Referat med bilag

Referat
Udvalget for Job & Arbejdsmarked
mandag den 5. oktober 2015
Kl. 16:00 i Mødelokale 4, Allerslev
Afbud:
Thomas Stokholm (V)
Indholdsfortegnelse
1.
JA - Godkendelse af dagsorden.......................................................................1
2.
JA - Orienteringssager - oktober.....................................................................2
3.
JA - Dialogtema: Ressourceforløb ...................................................................4
4.
JA - Beskæftigelsesplan 2016 med høringssvar ..............................................6
5.
JA - Aktiverings- og revalideringsstrategi 2016 - 2017 med høringssvar........9
6.
JA- Udbud af dansksprogundervisning for Voksne udlændinge.....................12
7.
JA - Servicerammer for integrationsindsatsen og samarbejdsaftale med
frivillige ........................................................................................................15
8.
ØU - Politisk mødekalender 2016..................................................................17
9.
JA - Eventuelt ...............................................................................................20
Lejre Kommune
Udvalget for Job & Arbejdsmarked
1.
05-10-2015
JA - Godkendelse af dagsorden
Sagsnr.:
Resumé:
Indstilling:
Beslutning Udvalget for Job & Arbejdsmarked den 05-10-2015:
Godkendt
Afbud:
Thomas Stokholm (V)
Sagsfremstilling:
Administrationens vurdering:
Handicappolitik:
Økonomi og finansiering:
Beslutningskompetence:
Side 1
Lejre Kommune
Udvalget for Job & Arbejdsmarked
2.
05-10-2015
Side 2
JA - Orienteringssager - oktober
Sagsnr.: 14/20130
Resumé:
A. Udbud Jobcenter it-løsning
Jobcenter Lejre indgik den 1. april 2008 en 3-årig kontrakt med Medialogic A/S om
levering af Work-Base Jobcenter, der er IT-understøttelse af arbejdsgangene i
Jobcentret.
Kontrakten er blevet forlænget flere gange som allonge til hovedkontrakten. Senest blev
kontrakten forlænget til 31. maj 2016
Administrationen har nu igangsat en proces med udarbejdelse af kravsspecifikation med
henblik på, at der kan iværksættes direkte tildeling efter SKI 02.19 med rammekontrakt
pr. 1. juni 2016.
I SKI 02.19 er der kun to leverandører på markedet af IT-understøttelse til Jobcentre,
nemlig Medialogics Workbase, som er opkøbt af KMD og vil blive sammenlagt med Opera
til systemet Momentum, og Facit udbudt af Schultz.
B. Program for studietur til Aalborg Jobcenter d. 4. november 2015
Administrationen har sammen med Jobcenter Aalborg tilrettelagt studiebesøg. Udvalget
vil her blive præsenteret for Jobcenter Aalborg med information om deres forberedelse til
ikrafttræden af refusionsreformen. Efterfølgende vil der i programmet indgå information
og dialog om sygedagpengeindsatsen, nytteindsats, ungestrategi og integration. Aalborg
Kommune er ligesom Lejre Kommune udvalgt blandt 5 kommuner i Landet til at indgå i
projekt Lokalsamfundet bygger bro. Studiebesøget afsluttes med rundvisning på
sprogcenter Aalborg.
Der henvises til medsendte program.
C. Pensionstilkendelser 3. kvartal 2015
Der afrapporteres hvert kvartal til Udvalget for Job & Arbejdsmarked om, hvor mange
førtidspensionsansøgninger, der er blevet behandlet i Pensionsudvalget.
Pensionsudvalget er et administrativt udvalg, som består af Centerchef for Job & Social
samt 2 medarbejdere.
Det kan oplyses, at der i 3. kvartal 2015 er blevet behandlet 12 ansøgninger om
førtidspension/seniorførtidspension. 2 borgere modtog afslag og 10 borgere er blevet
tildelt førtidspension. De 8 af borgerene var over 50 år og 9 modtog førtidspension på
baggrund af fysiske helbredsgener og 1 på baggrund af psykiske helbredsproblemer.
Der henvises til den vedlagte statistik over tilkendelser for 2014 og 2015.
D. Konsekvenser af indførelse af integrationsydelse
Den 1. september 2015 blev der indført ny integrationsydelse til de flygtninge og
udlændinge, der modtages i Lejre Kommune efter denne dato. Der er ligeledes ændret i
ydelsen ved familiesammenføring.
Flygtninge og udlændinge vil modtage en lavere ydelse end hidtil, som vil have
forskellige konsekvenser for målgruppen. Det vil være bl.a. være vanskeligt for Lejre
Kommune at opfylde forpligtigelsen, fastsat i Integrationsloven, om at finde permanent
bolig til nyankommne flygtninge i Lejre kommune inden for et huslejeniveau, som enlige
og familier har mulighed for at kunne betale.
Lejre Kommune vil i højere grad være nødsaget til at tilbyde midlertidig boligplacering i
gennemgangsboliger, hvor der er fastsat maksimal takster for egenbetaling. Disse
takster dækker dog ikke kommunens fulde udgifter til etablering og drift af
gennemgangsboligerne, hvormed der kan blive tale om en øget kommunal udgift.
Lovforslaget medfører ikke ændringer i forhold til muligheden for at yde hjælp i særlige
tilfælde. Modtagere af integrationsydelse har således fortsat mulighed for at søge om
Lejre Kommune
Udvalget for Job & Arbejdsmarked
05-10-2015
Side 3
hjælp til uforudsete og nødvendige enkeltudgifter, eller hvis afholdelsen af en udgift er af
helt afgørende betydning for personens og familiens livsførelse. Eksempelvis har
modtagere af integrationsydelse fortsat mulighed for at søge om hjælp til
sygebehandling, tilskud til tandpleje og til etablering ved ankomst til kommunen. Det vil
altid være efter en individuel og konkret vurdering, om der kan ydes hjælp til det
ansøgte. Nedsættelse af ydelsen forventes at medføre flere ansøgninger og flere
bevillinger af enkeltydelser til målgruppen. Der kan således forventes udgiftsstigning til
enkeltydelser.
Et lavere rådighedsbeløb kan give en udfordring for flygtninge og familiesammenførte i
forhold til deltagelse i sociale-, kulturelle og fritidsaktiviteter. Det kan således forudses,
at færre udlændinge har mulighed for at deltage i lokalsamfundets aktiviteter.
Der henvises til medsendte bilag vedr. orientering om lovændring ved indførelse af
integrationsydelse.
Borgerservice har udarbejdet et brev til alle nyankommne flygtninge der beskriver
virkningen af den nye lovgivning, brevet vil være på dansk og arabisk. Der vil blive
afholdt et stormøde, hvor der vil bliver informeret om bl.a. konsekvenserne af den nye
lovgivning.
Der henvises til medsendte bilag: Orienteringsbrev til flygtninge og udlændinge.
E. Invitation til KL’s Handicap og Psykiatrikonference den 18. november 2015
Invitation og Program vedlagt
Indstilling:
Koncerndirektionen indstiller:
1. At orienteringerne tages til efterretning.
Beslutning Udvalget for Job & Arbejdsmarked den 05-10-2015:
Taget til efterretning.
Afbud:
Thomas Stokholm (V)
Sagsfremstilling:
Administrationens vurdering:
Ingen
Handicappolitik:
Orienteringerne omfatter også handicappede
Økonomi og finansiering:
Ingen
Beslutningskompetence:
Udvalget for Job & Arbejdsmarked
Bilag:
1. Invitation - KL's Handicap og Psykiatrikonference den 18. november 2015
2. Program - Handicap- og Psykiatrikonference 18.11.2015.pdf
3. Pensionsstatistik 3 kvt. 2015
4. Program studietur Aalborg
5. orientering om lovændring ved indførelse af integrationsydelse.
Lejre Kommune
Udvalget for Job & Arbejdsmarked
6.
05-10-2015
Orienteringsbrev til flygtninge og udlændinge
Side 4
Lejre Kommune
Udvalget for Job & Arbejdsmarked
3.
05-10-2015
Side 5
JA - Dialogtema: Ressourceforløb
Sagsnr.: 15/13310
Resumé:
Administrationen fremlægger dialogtema omkring ressourceforløb til drøftelse.
Ressourceforløb er et forløb, der tilbydes borgere med komplekse udfordringer, hvor der
ofte skal sammensættes kombinerede indsatser på tværs af lovgivninger med henblik på
udvikling af arbejdsevnen.
På temamødet orienteres om erfaringer og resultater af ressourceforløb, der er bevilget
siden 2013 samt status på implementering af strategien for ressourceforløb.
Indstilling:
Koncerndirektionen indstiller:
1. at tema omkring ressourceforløb, drøftes.
Beslutning Udvalget for Job & Arbejdsmarked den 05-10-2015:
Team drøftet.
Afbud:
Thomas Stokholm (V)
Sagsfremstilling:
Førtidspensions- og Fleksjobreformen blev gennemført pr. 1. januar 2013. Her blev det
vedtaget, at borgere med komplekse problemstillinger, udover ledighed, med behov for
tværfaglig indsats, kan bevilges et ressourceforløb på 1-5 års varighed.
Et ressourceforløb er et udviklingsforløb, hvor der sammen med borgeren sammensættes
individuelt kombinerede indsatser og aktiviteter på tværs af beskæftigelse, social- og
sundhedsområdet samt fritidsaktiviteter.
Der er aktuelt den 1. september 2015 bevilget 106 ressourceforløb i Lejre Kommune,
hvoraf de 20 er afsluttede. Der er således nu opnået en erfaring med den nye tværfaglige
indsats, som tilbydes borgere.
Administrationen vil på mødet orientere om følgende:




Statistik og resultater vedrørende ressourceforløb
Sagsbehandlingsreglerne vedrørende ressourceforløb,
herunder dialogen i rehabiliteringsteamet og udarbejdelse af
konkret plan
Cases fra borgere, som er visiteret til ressourceforløb
Status til forhold til Implementering af strategien for
ressourceforløb og hvilke indsatser der benyttes i Lejre
Kommune.
Der ønskes en drøftelse af indsatser og resultater.
Administrationens vurdering:
Ingen
Lejre Kommune
Udvalget for Job & Arbejdsmarked
05-10-2015
Handicappolitik:
Førtidspensions- og fleksjobreformen omfatter også handicappede og en del
handicappede tilbydes ressourceforløb.
Økonomi og finansiering:
Ingen
Beslutningskompetence:
Udvalget for Job & Arbejdsmarked
Side 6
Lejre Kommune
Udvalget for Job & Arbejdsmarked
4.
05-10-2015
Side 7
JA - Beskæftigelsesplan 2016 med høringssvar
Sagsnr.: 15/530
Resumé:
Udvalget for Job & Arbejdsmarked godkendte på sit møde den 1. juni 2015 2. version af
Beskæftigelsesplan 2016 og sendte beskæftigelsesplanen i høring i henholdsvis
Handicaprådet og Udvalget for Erhverv & Turisme.
Beskæftigelsesplanen beskriver de udfordringer, fokusområder og mål, som danner
baggrund for den kommende beskæftigelsesindsats i Jobcentret i 2016.
I beskæftigelsesplanen er opstillet mål i forhold til nedbringelse af ledigheden med særlig
fokus på unge, langtidsledige og kontanthjælpsmodtagere. Endvidere nedbringelse af
langtidssygefravær og tæt samarbejde med virksomheder.
Planen tager afsæt i de lokale udfordringer samt de centralt udmeldte
beskæftigelsespolitiske mål for 2016.
Høringssvar er modtaget og giver ingen anledning til ændringer i planen.
Indstilling:
Koncerndirektionen indstiller:
1. at Beskæftigelsesplan 2016 med mål og resultatkrav
godkendes.
Beslutning Udvalget for Job & Arbejdsmarked den 05-10-2015:
Indstillingen anbefales.
Afbud:
Thomas Stokholm (V)
Sagsfremstilling:
Den 26. marts 2015 blev der mellem Udvalget for Job & Arbejdsmarked, det gamle
Lokale Beskæftigelsesråd, Ungdommens Uddannelsesvejledning og medarbejdere fra
administrationen afholdt en mini-konference om Beskæftigelsesplan 2016.
Temaerne for denne konference var centreret omkring:





Indsatserne mod ungeledigheden
Indsatserne for at nedbringe antallet af borgere på offentlig
forsørgelse
Indsatserne for at nedbringe langtidsledigheden
Integrationsindsatsen
Indsatserne til styrkelse af virksomhedsservice.
Ovennævnte mini-konference dannede grundlag/afsæt for udarbejdelse af
Beskæftigelsesplan 2016.
Beskæftigelsesplan 2016 beskriver de beskæftigelsespolitiske udfordringer og
muligheder, der er omkring de forskellige målgrupper, som Jobcenter Lejre skal håndtere
i 2016.
Lejre Kommune
Udvalget for Job & Arbejdsmarked
05-10-2015
Side 8
På udvalgets møde den 4. maj 2016 drøftede udvalget 1. udkast til Beskæftigelsesplan
2016 og den 1. juni 2. udkast til Beskæftigelsesplan 2016.
Ved drøftelse af andet udkast til Beskæftigelsesplan indgik de udmeldte
Beskæftigelsespolitiske mål for 2016:




Flere unge skal have en uddannelse.
Borgere i udkanten af arbejdsmarkedet skal tættere eller ind
på arbejdsmarkedet gennem en styrket tværfaglig indsats
Langtidsledigheden skal bekæmpes
Indsatsen for bedre match mellem arbejdsløse og
virksomheder skal styrkes.
I Beskæftigelsesplan 2016 er der opstillet følgende mål:
a) Antallet af kontanthjælpsmodtagere skal reduceres
b) Flere unge skal have en uddannelse
c) Antallet af ledige på a-dagpenge skal reduceres
d) Færre på offentlig forsørgelse
e) Langtidsledigheden skal nedbringes
f) Jobcenter Lejre skal være virksomhedernes foretrukne samarbejdspartner
g) Lange sygefravær skal reduceres
h) Tæt samarbejde med virksomheder/kampagnebesøg
i)
Konkrete aftaler med virksomhederne/jobrotation.
Udvalget for Job & Arbejdsmarked tiltrådte indstillingerne og sendte Beskæftigelsesplan i
høring i Handicapråd og i Udvalget for Erhverv & Turisme med den præcisering, at den
afledte økonomi af ”Flere jobrotationsprojekter i lokale virksomheder” (punkt 7 i bilag 3)
skal afholdes inden for udvalgets eksisterende budgetramme.
Udtalelser:
Høringssvar fra Handicaprådet:
”Beskæftigelsesplan 2016 er generelt positiv læsning.
Især bør fremhæves faldende ledighed, og fokus på ungdomsuddannelse og
arbejdsløshed.
Beskæftigelsesplanen indeholder mange målsætninger om (især unge) ledige
personer. Rådet har tillid til, at trods målsætninger, tildeles de relevante
førtidspensioner, og at unge ikke fastholdes i formålsløse ressourceforløb”
Høringssvar fra Udvalget for Erhverv & Turisme:
Ingen bemærkninger.
Administrationens vurdering:
Administrationen vurderer, at de i Beskæftigelsesplanen nævnte strategier og
indsatsområder dækker de beskæftigelsespolitiske udfordringer, som Lejre Kommune
står overfor i 2016.
Høringssvar er modtaget fra Handicapråd og Udvalget for Erhverv & Turisme, som ikke
vurderes at give anledning til ændringer.
Handicappolitik:
Lejre Kommune
Udvalget for Job & Arbejdsmarked
05-10-2015
Side 9
Jobcenter Lejres indsatser udmøntes i henhold til forskellige lovgivninger, som blandt
andet indeholder specielle muligheder for handicappede på arbejdsmarkedet, i
uddannelse, eller som har et udviklingsbehov for at kunne blive inkluderet.
Økonomi og finansiering:
De beskæftigelsespolitiske indsatser skønnes at kunne rummes indenfor budgetrammen
2016 for beskæftigelsesområdet.
Beslutningskompetence:
Kommunalbestyrelsen
Bilag:
1. JA-Bilag ministermål 2016
2. JA-Bilag mål og resultatkrav 2016
3. Høringssvar HCR vedr, beskæftigelsesplan -16.docx
4. JA - Protokoludskrift UET - Beskæftigelsesplan 2016 - 2. udkast
5. 3. version Beskæftigelsesplan 2016
Lejre Kommune
Udvalget for Job & Arbejdsmarked
5.
05-10-2015
Side 10
JA - Aktiverings- og revalideringsstrategi 2016 - 2017 med høringssvar
Sagsnr.: 14/2275
Resumé:
Udvalget for Job & Arbejdsmarked behandlede på sit møde den 7. september 2015 1.
udkast til Aktiverings- og revalideringsstrategi for 2016–2017 på baggrund af udvalgets
forslag til beskæftigelsesmål 2016, ny beskæftigelsesreform og kommende nye regler om
statsrefusion til kommunerne på overførselsindkomstområdet. På mødet besluttede
udvalget at sendes strategien i høring i Handicaprådet.
Strategien tager endvidere afsæt i Lejre Kommunes særlige udfordringer i især forhold til
langtidsledige og unge Lejreborgere, men også udfordringer for øvrige målgrupper for
Jobcenter Lejres indsatser.
Der lægges op til, at der ydes indsatser ud over lovgivningens minimumskrav for
målgrupper der er i risiko for langvarig forsørgelse. Forslaget til strategien er udarbejdet
ud fra et borger- og virksomhedshensyn, der samtidig har konstruktiv indflydelse på
Lejre Kommunes økonomi.
Høringssvar er modtaget fra Handicapråder, som ikke vurderes at give anledning til
ændringer i forslag til Aktiverings- og revalideringsstrategi 2016–2017.
Indstilling:
Koncerndirektionen indstiller:
1. at forslag til aktiverings- og revalideringsstrategi 2016–2017
godkendes
Beslutning Udvalget for Job & Arbejdsmarked den 05-10-2015:
Indstillingen tiltrådt.
Afbud:
Thomas Stokholm (V)
Sagsfremstilling:
Lejre Kommune har de seneste år fra 2011 til og med 2015 vedtaget en aktiverings- og
revalideringsstrategi. En strategi som løbende er blevet evalueret og revideret i takt med
ændringer i Lejre Kommunes beskæftigelsesudfordringer, nationale og kommunale
fokusområder, beskæftigelsesmål samt nye love og regler.
Der er nu behov for at strategien bliver revideret, og at en ny strategi for en 2-årig
periode bliver godkendt. Dette blandt andet grundet ny beskæftigelseslovgivning samt
ændring af statsrefusion på overførselsindkomstområdet.
I 2013 blev der implementeret ændringer som følge af fleksjob- og
førtidspensionsreform. Reformerne havde stor betydning for, hvorledes Jobcenter Lejre
strategisk, men også organisatorisk, skulle gennemføre den beskæftigelsespolitiske
indsats, fremover.
Hertil kom, at der i 2013 blev indgået en række politiske aftaler rettet mod
dagpengeforsikrede, som mistede deres dagpengeret, da dagpengeperioden blev nedsat
og akutpakker blev vedtaget for borgere, der ikke længere var berettiget til dagpenge.
Ny kontanthjælpsreform blev implementeret i 2013 og ny sygedagpengereform er blevet
implementeret i 2014 og 2015.
Lejre Kommune
Udvalget for Job & Arbejdsmarked
05-10-2015
Side 11
Ny Beskæftigelsesreform trådte i kraft 1. juli 2015 og medfører en større omlægning af
den administrative indsats. Antallet af kontaktsamtaler øges og flere samtaler skal
foretages sammen med A-kassemedarbejdere.
Fra 1. januar omlægges statsrefusionerne til forsørgerydelser, således at kommunerne
får mindre i statsrefusion til borgere, der er længerevarende på overførselsindkomst. Det
er således væsentligt, at Jobcentret har fokus på den virksomme aktiverings- og
revalideringsindsats, der hurtigst muligt får borgere i selvforsørgelse.
Forslag til aktiverings- og revalideringsstrategi relaterer sig til de beskæftigelsespolitiske
mål og intentioner, men tager også afsæt i de kommunaløkonomiske
incitamentsstrukturer samt de enkelte borgere og virksomheders behov. En strategi som
giver menig for borgere og virksomheder.
Vigtig er det i denne forbindelse, at strategien forholder sig på det overordnede
strategiske niveau og udstikker strategiske sigtelinjer for jobcentrets indsats - ikke kun i
2016, men også i 2017.
Strateginotatet er opdelt i strategipunkt 1.: Aktiveringsstrategi for 2016–2017 og
strategipunkt 2. Revalideringsstrategi for 2016–2017.
Der lægges bl.a. op til, at:

De målgrupper, der erfaringsmæssigt skønnes at være i risiko
for langvarig offentlig forsørgelse, skal have en tidlig indsats,
der ikke kun lever op til minimunskravene i forhold til
lovgivningen

De målgrupper, der erfaringsmæssigt skønnes hurtigt at kunne
vende tilbage i beskæftigelse, vil modtage en indsats i forhold
til minimumskravene

At der iværksættes indsatser, som tænkes på tværs af
målgrupper og sikre en helhedsorienteret indsats for borgerne

Der skal sættes fokus på tidlig indsats samt målrettede
progressionsforløb for den enkelte borger

Revalideringsredskaberne drages i anvendelse for at modvirke,
at borgere overgår til varig forsørgelse.
Udvalget for Job & Arbejdsmarked behandlede på sit møde den 7. september 2015 1.
udkast til Aktiverings- og revalideringsstrategi og udvalget besluttede, at sendes
strategien i høring i Handicaprådet.
Høringssvar er modtaget fra Handicaprådet, som ikke vurderes at give anledning til
ændringer i udkast til Aktiverings- og revalideringsstrategien.
Der henvises til bilag med udkast til Aktiverings- og revalideringsstrategi 2016 – 2017.
Udtalelser:
Høringssvar fra Handicaprådet:
Der er rigtig mange positive tiltag i strategien.
Især bør fremhæves:
Lejre Kommune
Udvalget for Job & Arbejdsmarked




05-10-2015
Side 12
Bredere og differentieret beskæftigelsesindsats
Tidlig indsats
Indsatser på tværs af målgrupper
At unge får uddannelsespåbud frem for parkering i nyttejob,
der ikke er udviklende for denne målgruppe.
Administrationens vurdering:
Administrationen finder det væsentligt, for at minimere antallet af borgere på
overførselsindkomst, at der tilrettelægges en virkningsfuld aktiveringsstrategi, hvor der
ydes en indsats, ud over lovgivningens krav til minimums aktivering.
En revalideringsstrategi ses som et vigtigt element i indsatsen for at
bringe borgere med kroniske helbredsproblematikker eller sociale problemer til
Administrationen vurderer, at høringssvar fra Handicaprådet, ikke giver anledning til
ændringer i strategien.
Handicappolitik:
En del af målgruppen for aktiveringsstrategien og revalideringsstrategien, er
handicappede borgere. Strategien har derved stor betydning for handicappedes
fastholdelse i beskæftigelse samt muligheder for at komme i beskæftigelse på ordinære
eller særlige vilkår.
Strategien er således omfattet af handicappolitikken.
Økonomi og finansiering:
Aktiveringsindsatser og revalideringsindsatser skønnes at kunne udmøntes indenfor
beskæftigelsesbudgettets ramme for 2016–2017.
Beslutningskompetence:
Udvalget for Job & Arbejdsmarked
Bilag:
1. Forslag til aktiverings- og revalideringsstrategi 2016 - 2017
2. Handicaprådet - høringssvar vedr. aktivering og revalideringsstrategi for 2016 2017.doc
Lejre Kommune
Udvalget for Job & Arbejdsmarked
6.
05-10-2015
Side 13
JA- Udbud af dansksprogundervisning for Voksne udlændinge
Sagsnr.: 10/26231
Resumé:
Lejre Kommune varetager sin forpligtelse efter § 1 i Lov om danskuddannelse for voksne
udlændinge m.fl., til at tilbyde danskuddannelse via en samarbejdsaftale med Roskilde
Kommune.
Den nuværende samarbejdsaftale med Roskilde udløber med udgangen af 2015. Roskilde
Kommune har indledt forhandlinger om kontraktforlængelse med leverandøren Clavis og
Lejre Kommune har mulighed for at forlænge samarbejdsaftalen.
I takt med, at Lejre Kommune igennem de senere år har modtaget en større andel af
flygtninge og familiesammenføringer, og fortsat kan forvente dette de kommende år,
anbefaler administrationen, at danskuddannelse for udlændinge sendes i udbud. Dette
med henblik på etablering af et sprogtilbud til udlændinge i Lejre Kommune.
Administrationen anbefaler offentligt udbud og udbudsprocessen vil tage cirka 5 – 6
måneder.
Indstilling:
Koncerndirektionen indstiller:
1. at muligheder for dansksprogsundervisning for voksne
udlændinge i et sprogcenter, lokalt forankret i Lejre Kommune,
undersøges ved gennemførelse af et udbud
2. at udbuddet foregår ud fra reglerne om offentligt udbud
3. at samarbejdsaftale med Roskilde Kommune om
dansksprogsundervisning for voksne forlænges i en periode
frem til udbuddet er gennemført, og et lokalt sprogcenter er
etableret.
Beslutning Udvalget for Job & Arbejdsmarked den 05-10-2015:
Indstillingerne tiltrådt med følgende supplerende fokuspunkter fra udvalget i forhold til et
forestående udbud:
·
Særligt arbejdsmarkedsrettet fokus i sprogundervisningen
·
Samarbejde med de frivillige/civilsamfundet i Lejre Kommune
·
Fokus på ”medborgerskab” i undervisningen
Udvalget har samtidig en forventning om, at en kommende aftale som minimum kan
holdes inden for den nuværende økonomiske ramme.
Afbud:
Thomas Stokholm (V)
Sagsfremstilling:
I henhold til Lov om danskuddannelse for voksne udlændinge m.fl. skal
Kommunalbestyrelsen tilbyde danskuddannelse til voksne udlændinge. Målgruppen, der
er omfattet af integrationsloven, skal have tilbudt danskundervisning indenfor 4 uger, fra
de er ankommet til Lejre Kommune.
Formålet med uddannelse i dansk som andetsprog (danskuddannelse) er at bidrage til, at
voksne udlændinge med udgangspunkt i deres individuelle forudsætninger og
integrationsmål opnår nødvendige dansksproglige kompetencer og viden om kultur- og
Lejre Kommune
Udvalget for Job & Arbejdsmarked
05-10-2015
Side 14
samfundsforhold i Danmark. Herved kan udlændinge blive deltagende og ydende
medborgere på lige fod med samfundets øvrige borgere.
Danskuddannelse skal bidrage til, at voksne udlændinge så hurtigt som muligt, efter at
have fået opholdstilladelse i Danmark, tilegner sig færdigheder i at forstå og anvende det
danske sprog, og opnår kendskab til det danske arbejdsmarked, så de herved får
mulighed for at komme i beskæftigelse og blive i stand til at forsørge sig selv.
Danskuddannelse skal endvidere fremme voksne udlændinges aktive brug af det danske
sprog samt bidrage til, at de opnår almene kundskaber og færdigheder, som er relevante
i forhold til arbejde og uddannelse samt livet som medborger i et demokratisk samfund.
Kommunalbestyrelsen kan efter § 11 træffe aftale med en anden Kommunalbestyrelse
eller et kommunalt fællesskab om at tilbyde danskuddannelse eller arbejdsmarkedsrettet
undervisning.
Lejre Kommune har hidtil via samarbejdsaftale med Roskilde Kommune opfyldt sin
forpligtelse om at tilbyde danskuddannelse. Roskilde Kommune har haft en
driftsaftale med en udbyder, der har været henholdsvis Roskilde Sprogcenter og fra 2010
CLAVIS. Driftsaftalen med CLAVIS er gældende til udgangen af 2015. Roskilde Kommune
har indledt forhandlinger om at forlænge kontrakten med CLAVIS.
Lejre Kommune står således nu overfor at skulle overveje, hvorvidt tilbud om
danskuddannelse skal foregå via samarbejdsaftale med anden kommune, eller om Lejre
Kommune skal gennemføre udbud med henblik på at få et lokalt tilbud om
danskuddannelse.
Udbud vil ikke kunne nå at blive gennemført frem til 31. december 2015, hvorfor der vil
være behov for at indgå en tidsbegrænset samarbejdsaftale med Roskilde Kommune i en
periode i 2016.
I den nuværende samarbejdsaftale med Roskilde Kommune indgår det, at
Lejre Kommune er forpligtet til hovedsagelig at visitere kursister til CLAVIS i lokaler i
Roskilde.
I kraft af at Lejre ikke egenhændigt har indgået en aftale med en udbyder af
dansksprogundervisning, varetages tilsynsforpligtelse i forhold til danskuddannelsernes
pædagogiske, administrative og økonomiske gennemførelse af driftskommunen, det vil
sige Roskilde Kommune.
Danskuddannelser til voksne udlændinge er en bilag 2b-tjenesteydelse, som i det
nuværende udbudsdirektiv ikke er udbudspligtig, samt heller ikke annonceringspligtig. I
den nye udbudslov, som forventes at træde i kraft primo 2016, vil undervisning
formentligt blive udbudspligtig under light regimet.
Vi vil på nuværende tidspunkt kunne foretage købet ved, at tage kontakt til 2-4 udbydere
(også kaldet underhåndsbud) og indgå kontrakt med enten den laveste pris eller det
økonomisk mest fordelagtige tilbud. Vi kan alternativt vælge at foretage en frivillig
annoncering for at teste markedsvilkårene.
Vi har frihed til at tilrette forskellige udbudsformer, men vi anbefaler enten
-
Underhåndsudbud – ved henvendelse til 2 – 4 udbydere
Offentligt udbud – (bredt udbud) eller
Begrænset udbud med prækvalifikation – (smalt udbud).
Administrationen vil anbefale offentligt udbud, da det vurderes, at der vil være
begrænset nærliggende og landsdækkende udbydere, der forventes at byde på vores
dansksprogundervisningsopgave.
Lejre Kommune
Udvalget for Job & Arbejdsmarked
05-10-2015
Side 15
I takt med, at Lejre Kommune har modtaget et stigende antal flygtninge og
familiesammenførte, og vil kunne forvente modtagelse af en større mængde i de
kommende år, skønnes grundlaget at være til at kunne tilbyde udlændinge undervisning
lokalt i Lejre Kommune.
Et lokalt tilbud med en leverandør vil skabe større mulighed for samarbejde med
civilsamfundet og foreninger. Herunder Frivillignet Lejre Flygtningevenner. Lokaliteter i
Lejre vil kunne lejes af leverandør, og Lejre Kommune vil have mulighed for at kunne
præge danskundervisningen og samspillet med erhvervslivet
Ved at udbyde dansksprogundervisningen vil Lejre Kommune kunne stille krav til
udbyder og vil få større mulighed for direkte samarbejde og opfølgning på kvaliteten af
de leverede ydelser. Ud over lovkrav i forhold til tilbud om dansksprogundervisning og
levering af ydelsen, vurderes der blandt andet behov for at stille krav til tilrettelæggelse
af undervisningen med vægt på lærestyrede timer samt indarbejdelse af
arbejdsmarkedsdansk, der sikre progression i sprogkundskaberne. Endvidere at
undervisningen kan tilrettelægges fleksibelt, således at udlændinge vil kunne supplere
dansksprogundervisning med job eller beskæftigelsesfremmende foranstaltninger.
Herunder sprogpraktikker. Samarbejdet med erhvervsvirksomheder og offentlige
virksomheder får her stor betydning og lokalt sprogcenter giver større mulighed for at
understøtte og udvikle samarbejdet.
En udbudsproces forventes at tage 5 – 6 måneder. En proces der kan opdeles i 4 etaper:




Forberedelse af udbuddet herunder udarbejdelse af
kravspecifikation
15. oktober – 1. december 2015
Gennemførelse af udbuddet 1. december 2015 – 15. februar
2016
Politisk behandling af tildelingsbeslutning marts 2016
Afslutning af udbudsprocessen 15. april 2016.
Administrationens vurdering:
Det er administrationens vurdering, at det vil være en fordel for Lejre Kommune at indgå
en aftale med leverandør af dansksprogsuddannelse for voksne med henblik på lokal
forankring. Et sprogcenter i Lejre Kommune vil understøtte integrationen i
lokalsamfundet, da dette vil kunne indgå som aktør i det nuværende samspil med
frivillige, foreninger og erhvervsliv om integrationsindsatsen.
Handicappolitik:
Dansksprogsundervisning tilbydes også til handicappede udlændinge, og er således også
omfattet af handicappolitikken.
Økonomi og finansiering:
Det forventes, at udgiftsniveau for en lokal aftale om dansksprogundervisning vil ligge
inden for rammerne af den nuværende aftale med CLAVIS, som Roskilde Kommune har
valgt som leverandør.
Hvis det viser sig, at de indkomne udbud er dyrere end den nuværende ramme, vil der
fortsat være mulighed for at fortsætte med at henvise udlændinge til CLAVIS.
Beslutningskompetence:
Udvalget for Job & Arbejdsmarked
Lejre Kommune
Udvalget for Job & Arbejdsmarked
7.
05-10-2015
Side 16
JA - Servicerammer for integrationsindsatsen og samarbejdsaftale med
frivillige
Sagsnr.: 15/12069
Resumé:
Udkast til Servicerammer for integrationsindsatsen samt samarbejdsaftale med
Frivillignet Lejre Flygtningevenner er udarbejdet på baggrund af dialogmøde i udvalget 7.
september 2015 og samarbejdsmøder med Frivillignet Lejre Flygtningevenner. Endvidere
indenfor integrationslovens rammer.
Servicerammerne omfatter: Midlertidig indkvartering, omplacering af indkvarteringsbolig,
indbo i midlertidig indkvartering, åben rådgivning for integrationsborgere, rådgivning i
forbindelse med familiesammenføring og tolkebistand.
Integration af flygtninge og familiesammenførte styrkes via samarbejde med
civilsamfundet. Indgåelse af samarbejdsaftale med Frivillignet Lejre flygtningevenner vil
styrke integrationsindsatsen og servicerammerne bidrager til afstemning af
forventninger.
Indstilling:
Koncerndirektionen indstiller:
1. at udvalget godkender servicerammer for
integrationsindsatsen
2. at udvalget godkender samarbejdsaftale med Frivillignet Lejre
Flygtningevenner.
Beslutning Udvalget for Job & Arbejdsmarked den 05-10-2015:
Indstillingerne tiltrådt.
Afbud:
Thomas Stokholm (V)
Sagsfremstilling:
På Udvalget for Job & Arbejdsmarkeds møde den 7. september 2015 blev fremlagt
dialogtema omkring servicerammer for integrationsindsatsen.
Dialogtemaet indeholdt drøftelser af servicerammer inden for følgende områder:





Råd og vejledning samt tilbuddet ”åben rådgivning”
Midlertidig boligplacering og omflytninger
Støtte i forbindelse til familiesammenføring
Anvendelse af tolke samt oversættelse af breve
Oplæg til samarbejdsaftale med lokale flygtningevenner.
Samme integrationsområder var til drøftelse på administrationens møde med foreningen
Frivillignet Lejre Flygtningevenner i Lejre den 24. august 2015.
Foreningen Frivillignet Lejre Flygtningevenner ytrede ønske om, at der blev udarbejdet
en samarbejdsaftale med henblik på, at Lejre Kommune og de frivillige får klarhed over
rollefordeling i integrationsindsatsen. Erfaringer viser, at godt samarbejde mellem
kommunen og civilsamfundet fremmer integrationsprocessen. Udkast til
samarbejdsaftale er udarbejdet sammen med foreningen Frivillignet Lejre
Flygtningevenner.
Lejre Kommune
Udvalget for Job & Arbejdsmarked
05-10-2015
Side 17
Udvalget for Job & Arbejdsmarked meddelte på dialogmødet, at forslag til serviceramme
skal være suppleret med et samlet overblik over de forpligtelser, som
integrationslovgivning etc. fastlægger for kommunerne i forhold til flygtninge- og
integrationsområdet. Der er udarbejdet et overblik, som er medsendt som bilag. Der
henvises til dette.
Forslag til servicerammer er nu udarbejdet på følgende områder:






Serviceramme
Serviceramme
Serviceramme
Serviceramme
Serviceramme
Serviceramme
for midlertidig indkvartering
for omplacering af indkvarteringsbolig
for indbo i midlertidig indkvarteringsbolig
åben rådgivning for integrationsborgere
i forbindelse med familiesammenføring
for rekvirering af tolkebistand.
Servicerammerne er udarbejdet indenfor lovgivningens rammer og vil bidrage til
afstemning af flygtningenes forventninger til Lejre Kommunes service.
Administrationens vurdering:
Serviceramme for integrationsindsatsen samt samarbejdsaftale med de lokale
Flygtningevenner skønnes at kunne bidrage til mere målrettet indsats og anvendelse af
ressourcerne til integrationsindsatsen. Endvidere vil servicerammen medvirke til
forventningsafstemning og derved bidrage til færre frustrationer hos flygtninge og
familiesammenførte.
En samarbejdsaftale med de lokale flygtningevenner vil ligeledes bidrage til, at de bedre
kan tilrettelægge deres frivillige arbejde og supplere integrationsindsatsen.
Handicappolitik:
Servicerammerne og samarbejdsaftalen er omfattet af handicappolitikken, hvad angår
handicappede flygtninge.
Økonomi og finansiering:
Ingen
Beslutningskompetence:
Udvalget for Job & Arbejdsmarked
Bilag:
1. Servicerammer for integrationsindsatsen
2. Samarbejdsaftale frivillignet Lejre Flygtningevenner
3. Kommunens forpligtelser overfor flygtninge
Lejre Kommune
Udvalget for Job & Arbejdsmarked
8.
05-10-2015
Side 18
ØU - Politisk mødekalender 2016
Sagsnr.: 15/13328
Resumé:
Administrationen udarbejder hvert år i oktober et forslag til politisk mødeplan for det
kommende år.
Mødeplanen indeholder forslag til Kommunalbestyrelsens, Økonomiudvalgets og
fagudvalgenes ordinære møder samt Kommunalbestyrelsens temamøder og
budgetseminar og ekstra Økonomiudvalgsmøder om Forventet Regnskab.
Ved udarbejdelsen af mødeplanen er der så vidt muligt taget hensyn til skolernes ferie,
helligdage og administrationens arbejdsgange i forbindelse med udsendelse af
dagsordener.
Mødekadencen følger tidligere praksis dog med mindre justeringer som er fremhævet i
sagsfremstillingen.
Indstilling:
Koncerndirektionen indstiller:
1. at forslag til mødeplan for 2016 inkl. budget- og temamøder samt Forventet
Regnskab godkendes.
Beslutning Udvalget for Job & Arbejdsmarked den 05-10-2015:
Indstillingen anbefales.
Udvalget for Job & Arbejdsmarked fastholder at afholde møderne på mandage kl. 16.00.
Afbud:
Thomas Stokholm (V)
Beslutning Udvalget for Erhverv & Turisme den 05-10-2015:
Indstillingen anbefales.
Beslutning Udvalget for Social, Sundhed & Ældre den 05-10-2015:
Indstillingen anbefales.
Beslutning Udvalget for Børn & Ungdom den 06-10-2015:
Indstillingen tiltrådt.
Afbud:
Julie Hermind (F)
Sagsfremstilling:
Kommunalbestyrelsens møder afholdes i rådssalen på rådhuset i Allerslev kl. 18.00 og de
øvrige møder afholdes som udgangspunkt på hhv. Rådhuset i Lyndby og Allerslev i første
halvår 2016, mens ombygningen af rådhuset i Hvalsø pågår:
-
Udvalget
Udvalget
Udvalget
Udvalget
Udvalget
for
for
for
for
for
Børn, Unge & Kultur afholdes i Lyndby
Social, Sundhed & Ældre afholdes i Allerslev
Job & Arbejdsmarked afholdes i Allerslev
Teknik & Miljø afholdes i Allerslev
Kultur & Fritid afholdes i Allerslev
Lejre Kommune
Udvalget for Job & Arbejdsmarked
-
05-10-2015
Side 19
Udvalget for Erhverv & Turisme afholdes i Allerslev
Økonomiudvalget afholdes i Allerslev
Kommunalbestyrelsesmøderne afholdes som udgangspunkt sidste mandag i måneden,
økonomiudvalgsmøderne afholdes tirsdage i ugen forud for
kommunalbestyrelsesmøderne og fagudvalgsmøder afholdes mandag til onsdag først på
måneden. De konkrete møde-datoer er placeret, så der så vidt muligt tages hensyn til
skolernes ferie, helligdage og administrationens arbejdsgange i forbindelse med
udsendelse af dagsordener.
Forslaget til mødeplan for 2016 er tilpasset med enkelte ændringer. På grund af påsken
er Kommunalbestyrelsens møde rykket til tirsdag den 29. marts 2016. På grund af at
skoleferien er rykket, rykkes møderækken i august tilsvarende. Det betyder, at
fagudvalgsmøderne afholdes i uge 34, at økonomiudvalgsmødet afholdes i uge 36 og
kommunalbestyrelsesmødet i uge 37 (dvs. i september). Under hensyntagen til dette og i
lyset af budgetseminaret i august og de særskilte møder i økonomiudvalget og
Kommunalbestyrelsen om førstebehandlingen af budget 2017 foreslår administrationen,
at møderækken i september aflyses.
Fagudvalgenes mødetider mandag til onsdag foreslås fastholdt med undtagelse af, at
mødetidspunktet for Udvalget for Teknik & Miljø foreslås flyttet fra onsdage til tirsdage –
for at undgå overlap i forhold til Udvalget for Kultur & Fritid som fremover serviceres af
ny direktør.
Ud over de ordinære møder, er der datoer for Økonomiudvalgets og
Kommunalbestyrelsens 1. og 2. behandling af budgettet.
Derudover er der indarbejdet en række temamøder.
Datoerne for budget- og temamøderne er:
torsdag den 11. februar KB-temamøde
torsdag den 17. marts KB-temamøde
fredag den 29. april KB 1. budgetseminar
torsdag den 19. maj KB-temamøde
torsdag den 16. juni KB-temamøde
fredag den 26. august KB 2. budgetseminar
torsdag den 27. oktober KB-temamøde
torsdag den 24. november KB-temamøde
torsdag den 15. december KB-temamøde
Temamøderne afholdes som udgangspunkt i rådssalen på rådhuset i Allerslev kl. 17.00 21.30 i måneder, hvor der ikke er budgetseminarer.
Der er i mødeplanen afsat tid til to budgetseminarer. Der vil i særskilt sag om
budgetprocessen for Budget 2017-2020 blive beskrevet, hvordan budgetseminarerne
indgår i budgetprocessen og om der skønnes behov for 1-dagsseminarer eller 2dagsseminarer.
Samtidig fremlægges forslag til datoer til drøftelse af Forventet Regnskab i
Økonomiudvalget. Økonomiudvalgets møde holdes kl. 16.15-17.15.
Datoerne er:
Mandag den 25. april
Mandag den 29. august og
Mandag den 31. oktober
Administrationens vurdering:
Handicappolitik:
Lejre Kommune
Udvalget for Job & Arbejdsmarked
05-10-2015
Sagen har ingen handicappolitiske konsekvenser.
Økonomi og finansiering:
Ingen
Beslutningskompetence:
Kommunalbestyrelsen
Bilag:
1. Kalender 2016.pdf
Side 20
Lejre Kommune
Udvalget for Job & Arbejdsmarked
9.
05-10-2015
JA - Eventuelt
Sagsnr.:
Resumé:
Indstilling:
Beslutning Udvalget for Job & Arbejdsmarked den 05-10-2015:
Der var ikke noget under Eventuelt.
Afbud:
Thomas Stokholm (V)
Sagsfremstilling:
Administrationens vurdering:
Handicappolitik:
Økonomi og finansiering:
Beslutningskompetence:
Side 21
Bilag: 2.1. Invitation - KL's Handicap og Psykiatrikonference den 18. november
2015
Udvalg: Udvalget for Job & Arbejdsmarked
Mødedato: 05. oktober 2015 - Kl. 16:00
Adgang: Åben
Bilagsnr: 85714/15
KL's Handicap og Psykiatrikonference
den 18. november 2015 - Der er nu
åbnet op for tilmeldinger!
KL's Handicap- og Psykiatrikonference er en årlig tilbagevendende
konference, som denne gang afholdes på Hotel Comwell Kolding den
18. november 2015.
I kommunerne skal vi bruge vores tid og kræfter på indsatser, vi ved virker for borgerne. Derfor er
der fokus på vidensbaseret praksis, når KL slår dørene op for årets Handicap- og
Psykiatrikonference den 18. november 2015.
Vi kan ikke tage for givet, at vi ved, hvad der virker for borgerne, hvis vi ikke har spurgt dem – og vi skal turde lytte til,
hvad borgerne rent faktisk siger til os.
Vi kan heller ikke vide, hvad der virker, hvis vi ikke følger op og dokumenterer indsatsen i det enkelte borgerforløb. Og vi
skal turde justere indsatsen, hvis den ikke virker.
Det er to af vejene til at gøre det, der virker for borgerne.
På årets Handicap- og Psykiatrikonference vil der blive sat fokus på de mange veje til at skabe og anvende viden om,
hvad der virker på socialområdet. I centrum er borgeren.
På konferencen vil der bl.a. være inspiration til:





Hvordan man kan arbejde systematisk med viden i kommunerne
Hvordan man kan blive bedre til at dokumentere effekterne af de indsatser, der igangsættes
Hvilke redskaber, der kan anvendes i bestræbelserne på at arbejde mere vidensbaseret
Hvad man kan få ud af at spørge borgerne
Hvordan forskningsinstitutionerne kan komme tættere på kommunerne
Målgruppe
Konferencen retter sig mod både myndigheds- og driftspersoner: chefer og medarbejdere, som beskæftiger sig med
handicap- og socialpsykiatriområdet, ledere og medarbejdere i sociale tilbud, herunder selvejende/private tilbud,
politikere, medlemmer af de kommunale handicapråd, samt andre aktører på området.
Hvornår
18.11.15
Sted
Hotel Comwell Kolding
Skovbrynet 1
6000 Kolding
Pris
1.985,00 ex moms (tilmelding er bindende)
Tilmeldingsfrist
16.11.15
Betalingsform
Faktura fremsendes efter afholdelsen.
Antal deltagere
Efter "først til mølle"-princippet
Yderligere information
Har du spørgsmål eller kommentarer, er du velkommen til at tage kontakt til:
Fagligt: Maj Fjordside, konsulent, [email protected], 3370 3851
Praktisk: Laila Jensen, sekretær, [email protected], 3370 3292
Stande: Sofie Borring, [email protected], 3370 3025
Er du forhindret i at komme
Tilmelding til konferencen er bindende, men hvis du efter tilmelding alligevel er blevet forhindret i at deltage, kan du
overdrage din plads til en kollega efter forudgående aftale med os. Ved afbud eller ved ønske om at overdrage pladsen
til en kollega bedes du sende en mail til sekretær Laila Jen�sen, [email protected]
TILMELD
Bilag: 2.2. Program - Handicap- og Psykiatrikonference 18.11.2015.pdf
Udvalg: Udvalget for Job & Arbejdsmarked
Mødedato: 05. oktober 2015 - Kl. 16:00
Adgang: Åben
Bilagsnr: 85717/15
HANDICAP- OG PSYKIATRI
KONFERENCE
KL’S HANDICAP- OG PSYKIATRIKONFERENCE 2015
PROGRAM /
VIDENSBASERET
PRAKSIS
– HVAD VIRKER
FOR BORGEREN?
18. november 2015
Hotel Comwell i Kolding
Program / Vidensbaseret praksis
09.00
Kaffe, te og morgenbrød i udstillerområdet
09.30
Velkomst
v/ Thomas Adelskov, formand for KL’s Social- og
Sundhedsudvalg
Dagens ordstyrer: Jacob Rosenkrands
09.40
Hvordan arbejder vi (e)vidensbaseret på socialområdet?
Debatten om evidens har i de senere år fyldt meget på
socialområdet. Men skal alle indsatser være evidensbaserede? Og hvilke andre veje er der til at skabe mere
viden om effekten af de kommunale indsatser på socialområdet – på kort og på lang sigt?
v/ Hanne Kathrine Krogstrup, professor ved Institut for
Læring og Filosofi Aalborg Universitet
10.15
Viden om effekt forbedrer indsatserne
Hvordan dokumenterer vi i det enkelte borgerforløb, om
indsatsen virker? Og hvordan kan man anvende effektvurderinger i det faglige arbejde til fx at justere indsatsen
for den enkelte borger og til at forbedre kommunens
forskellige tilbud?
v/ Martin Bilberg, kontorchef i Ressourcestyring,
Socialforvaltningen, Aarhus Kommune
10.40
Pause med kaffe og te i udstillerområdet
11.10
Forbedringsmodellen
Hvordan kan forbedringsmodellen være med til at skabe
en kultur, hvor der kontinuerligt er fokus på at skabe forbedringer? Og hvilke kommunale resultater er der allerede opnået ved at bruge forbedringsmodellen i regi af
”I sikre hænder”?
v/ Vibeke Rischel, sundhedsfaglig chef, Dansk Selskab for
Patientsikkerhed og Susanne Andreasen, afdelingsleder,
Viborg Kommune
11.35
Forskning i kommunerne på socialområdet
Hvad kan kommunerne bruge KORA til, og hvordan kan
KORA og kommunerne sammen understøtte udviklingen
af en mere (e)videnbaseret praksis?
v/ Hans Hummelgaard, analyse- og forskningschef i KORA’s
afdeling for kvalitet og effektivitet
12.00Frokost (efterfølgende kaffe og te i udstillerområdet)
13.00
Sessioner
1. Samarbejdet på tværs i kommunen – social, sundhed
og beskæftigelse
2. Sociale investeringer kan betale sig på bundlinjen
3. Hvor langt er vi kommet med recovery? Og hvor er vi
på vej hen?
4. Gevinster og potentialer af VUM ved fuld implemen tering – og vejen derhen
5. Samarbejde om mål for borgeren – i den rette balance
mellem borger, udfører og myndighed
6. Nye medarbejderroller – hvordan sikres det, at læring
bliver til ny praksis?
7. Veje til bedre sagsbehandling
14.00
Pause med kaffe, te og kage i udstillerområdet 14.30
Involvering er ikke bare involvering
Brugerinvolvering er blevet det nye sort. Alle taler om
det og arbejder med at praktisere det. Men mange
borgere oplever fortsat ikke, at involvering er en realitet.
Oplægget sætter fokus på, hvordan man involverer på en
måde, hvor den enkelte føler sig mødt, hørt og lyttet til,
og giver bud på metoder, der muliggør, at borgerens
ønsker, behov og præferencer kommer i fokus.
v/ Camilla Krogh, konsulent for Psykiatriledelsen i Region
Nordjylland og Malene Terp, Ph.d. studerende og cand.cur.
ved Aalborg Universitetshospital
15.00
Kan borgerne udvikle den kommunale praksis?
Hvor langt kan borgerne inddrages i udviklingen af den
kommunale praksis? Og hvad kommer der ud af at invite
re bor-gerne med til at forbedre kvaliteten i myndighedsarbejdet?
v/ Vibeke Ries, borgercenterchef for Borgercenter Handicap,
Københavns Kommune
15.25
Sæt borgernes ønsker og drømme i spil
Hvordan kan indsatsen bygges op om de håb og drømme,
borgerne gerne vil realisere? Oplægget giver et bud på
denne omstilling med eksempler fra Fredericia Kom
munes samarbejde med borgere samt foreløbige erfarin
ger med kulturskiftet fra et ydelsesfokus til et værdiskabelsesfokus.
v/ Rolf Dalsgaard Johansen, chef for Voksenservice,
Fredericia Kommune og brugerrepræsentant
15.55
Afrunding og tak for denne gang!
Sessioner / kl. 13.00 – 14.00
Session 1:
Samarbejdet på tværs i kommunen
– social, sundhed og beskæftigelse
Hvis det skal lykkes for kommunerne at få flere borgere med
nedsat fysisk eller psykisk funktionsevne i beskæftigelse, kræver
det et bedre samarbejde på tværs af socialforvaltningen, jobcentre
og sundhedsområdet. Kommunerne skal bl.a. blive bedre til at
tilrettelægge relevante og effektive ressourceforløb sammen med
borgerne i de nye lovpligtige rehabilteringsteams. Sessionen vil
tage fat i konkrete kommunale eksempler og diskutere muligheder
og barrierer for samarbejdet med borgerne på tværs af de kommunale forvaltninger.
Session 2:
Sociale investeringer kan betale sig på bundlinjen
Det kan betale sig økonomisk at investere i socialområdet – også på
kortere sigt – men vi skal blive bedre til, at dokumentere effekten
og sætte kroner og øre på gevinsterne. I sessionen vil der komme
konkrete kommunale eksempler på, hvordan man inden for
socialpsykiatrien og handicapområdet gennemfører indsatser, der
har haft effekt for borgerne, og hvor man samtidig har beregnet, at
der er økonomiske gevinster på tværs af stat, region og kommune.
Eksemplerne viser, at vi ikke skal vente 10 år på at høste gevinsterne
fra investeringerne, men at vi inden for få år kan se det på bundlinjen.
Session 3:
Hvor langt er vi kommet med recovery? Og hvor er vi på vej hen?
I dag ved vi, at mange borgere med psykiske lidelser kan komme
sig og leve et ”normalt” liv med familie, venner, arbejde og uddannelse. Det gælder både de borgere, der har brug et lille skub for at
komme på ret køl, og de borgere, der gennem mange år har modtaget psykiatrisk støtte. I både region og kommuner har man derfor
taget den recoveryorienterede tilgang til sig – men hvor langt er
vi egentlig nået? Og hvad er næste skridt? Det vil denne sessionen
sætte fokus på.
Session 4:
Gevinster og potentialer af VUM ved fuld implementering
– og vejen derhen
85 Kommuner har været og er i gang med at implementere VUM.
Det er lidt forskelligt, hvor langt kommunerne er, og man har
mange steder valgt forskellige implementeringsstrategier. Men
hvad er potentialerne og gevinsterne ved fuld implementering? Og
hvordan løser man nogle af de udfordringer og valg, der kan være
undervejs i en implementeringsproces på en måde, så man realiserer de fulde potentialer, som VUM-metoden indeholder? Disse
spørgsmål vil Socialstyrelsen sammen med en kommune sætte fokus på. Socialstyrelsen vil bl.a. præsentere, hvordan man kan bruge
Socialstyrelsens Implementeringsbarometer til at få overblik over
implementeringsprocessen og give ideer til at komme videre.
v/ Maj-Britt Lundum Storm, fuldmægtig, Socialstyrelsen m.fl.
Session 5:
Samarbejde om mål for borgeren – i den rette balance mellem
borger, udfører og myndighed
Hvordan etableres den rette ”tre-klang” mellem borger, myndighed
og udfører, når der skal sættes individuelle mål for den enkelte
borger? Og hvordan følges der systematisk op på, om borgeren når
de fastlagte mål, og om de pædagogiske indsatser virker? I sessionen debatteres kommunernes erfaringer med at skabe den rette
balance mellem borger, udfører og myndighed, når der skal sættes
individuelle mål for den enkelte.
Session 6:
Nye medarbejderroller – hvordan sikres det, at læring bliver til ny
praksis?
Der stilles nye krav til medarbejderne i de socialfaglige tilbud. For
at medarbejderne kan indfri de krav, kræver det, at flere af dem
bliver opkvalificeret – men det er en stor opgave for den enkelte og
for arbejdspladsen. Sessionen går tæt på de implementeringsudfordringer, der er forbundet med opkvalificeringen af medarbejdere i de socialfaglige tilbud, og giver gode råd til, hvordan man på
forskellige niveauer i kommunen kan håndtere den opgave. Just
Bendix Justesen, lektor ved Syddansk Universitet, vil fortælle om,
hvad skal der til, for at viden fra et kompetenceforløb også fører til
varig forandring af praksis i dagligdagen. Lene Hornstrup, Handicap,
social og psykiatrichef i Struer Kommune vil fortælle om, hvordan
chef- og ledelsesniveauet kan motivere til og ’drive’ forandringer,
og hvad der skal til for at læring bliver til ny praksis.
v/ Just Bendix Justesen, lektor ved Syddansk Universitet og
Lene Hornstrup, Handicap, social og psykiatrichef i Struer Kommune.
Session 7:
Veje til bedre sagsbehandling
Det Centrale Handicapråd gennemførte i foråret 2015 en analyse,
som viser et betydeligt gap mellem borgere og fagprofessionelles syn på kvaliteten af sagsbehandlingen på det sociale område i
kommunerne. I sessionen præsenteres resultaterne af analysen, og
to kommuner præsenterer, hvordan de har arbejdet systematisk
med at forbedre kvaliteten i sagsbehandlingen; bl.a. ved at anvende
klager som en kilde til udvikling og innovation og ved at styrke den
skriftlige kommunikation i afgørelserne til borgerne.
v/ Andreas Jull Sørensen, sekretariatschef, Det Centrale Handicapråd,
Rikke Terslev Bengtson, afdelingsleder i Egedal Kommune og
Lene Damborg Ibsen, leder af Voksenservice, Roskilde Kommune.
Praktiske oplysninger
Tid og sted:
Onsdag den 18. november 2015 kl. 9.30
(morgenkaffe og brød fra kl. 9.00-09.30)
Hotel Comwell Kolding, Skovbrynet 1, 6000 Kolding
Overnatning:
Kontakt Hotel Comwell Kolding direkte på [email protected]. Særpris kr. 702 kr. ex moms: Kode ”KL”. Vær dog opmærksom på, at der
ofte kan findes endnu bedre priser via hotellets online-booking – tjek derfor dagens tilbudspris på: www.comwellkolding.dk.
Deltagergebyr:
Kr. 1.985,- ex moms. Faktura fremsendes efter afholdelse af konferencen.
Afbud:
Skulle du blive forhindret i at deltage, bedes du venligst kontakte sekretær Laila Jensen, [email protected],
3370 3292. Du er velkommen til at overdrage din plads til en anden, dog kun efter forudgående aftale.
Parkering/Transport:
Ved Hotel Comwell Kolding findes et antal parkeringspladser, som stilles gratis til rådighed. Der findes imidlertid også betalingsparkeringspladser, som kun må benyttes af personer med ærinde på Kolding Sygehus. Alle opfordres derfor til at holde godt øje med skiltningen.
Det er vores erfaring, at der ved konferencer med mange deltagere som denne kan være problemer med at få en gratis P-plads. Samtidig kan
det være vanskeligt at komme fra konferencestedet pga. kø, myldretid osv.
Deltagerne tilrådes derfor til at benytte tog. Hotel Comwell i Kolding er i gåafstand fra Kolding Station (ca. 1 km’s gang).
Plancher:
Efter konferencen vil du kunne se div. plancher fra dagen på www.kl.dk/hpkonference2015
Målgruppe:
Konferencen retter sig mod både myndigheds- og driftspersoner: Chefer og medarbejdere, som beskæftiger sig med handicap- og socialpsykiatriområdet, ledere og medarbejdere i sociale tilbud, herunder selvejende/private tilbud, politikere, medlemmer af de kommunale handicapråd, bruger- og pårørendeorganisationer samt andre aktører på området.
Yderligere information
Faglig del: Konsulent Maj Fjordside, [email protected], 3370 3851.
Praktisk del: Sekretær Laila Jensen, [email protected], 3370 3292.
Stande: Udstillerkoordinator Sofie Borring, [email protected], 3370 3025
DatoKonference
Sted
26. januar 2016
KL’s Sundhedskonference
Hotel Comwell Kolding
14. marts 2016
KL’s Udsatte børn og unge Konference
Hotel Nyborg Strand
12.-13. maj 2016
KL’s Social- og Sundhedspolitiske Forum
Aalborg Kongres & Kultur Center
26. september 2016
KL’s Ældrekonference
Hotel Comwell Kolding
10. oktober 2016
KL’s Misbrugskonference
Hotel Comwell Kolding
29. november 2016
KL’s Handicap- og Psykiatrikonference
Hotel Comwell Kolding
Hvis du ønsker nyheder og information om kommende konferencer på social- og sundhedsområdet, kan du tegne abonnement på siderne:
www.kl.dk/socialservice og www.kl.dk/sundhed - så vil du løbende modtage mails, når vi informerer om både nyheder og konferencer på
området.
Bilag: 2.3. Pensionsstatistik 3 kvt. 2015
Udvalg: Udvalget for Job & Arbejdsmarked
Mødedato: 05. oktober 2015 - Kl. 16:00
Adgang: Åben
Bilagsnr: 88912/15
Førtidspensioner
1.kvt 2014
tilkendte
afslag
18 - 40 år
41 - 50 år
51 - 65 år
fysisk
psykisk
socialt
sygedagpenge
kontanthjælp
ledighedsydelse
ressourceforløb
andet
kvinder
mænd
begrænset
kontrol
Seniorførtidspension
2.kvt. 2014
8
3
1
4
5
3
4
4
4
4
3.kvt. 2014
3
3
2
4.kvt. 2014
13
3
3
1
4
4
1
2
1
2
3
1
2
10
13
0
0
11
0
3
2
2
3
10
2
3
1
2
I alt 2014 1. kvt. 2015 2. kvt 15
27
4
10
2
1
4
2
4
2
2
21
3
6
25
5
5
4
5
0
19
2
4
1
3
1
1
2
2
6
1
2
11
2
8
18
3
2
5
0
1
3. kvt. 15
4. kvt. 15
10
2
4
8
9
3
1
4
3
3
1
7
5
Bilag: 2.4. Program studietur Aalborg
Udvalg: Udvalget for Job & Arbejdsmarked
Mødedato: 05. oktober 2015 - Kl. 16:00
Adgang: Åben
Bilagsnr: 89137/15
Besøg af Lejre Kommune
4. november 2015
Program
Udrejse 4. november – fly:
Kl. 08.30
Ankomst Kastrup Lufthavn – afgang kl. 09.15
Kl. 10.00
Ankomst Aalborg Lufthavn
Kl. 10.10
Kørsel til Aalborg sygedagpengehus
( Der sørges for aflevering af
Kufferter på hotellet)
10.30
Velkommen til Sygedagpengehuset
- Indledning med en præsentation af Jobcenter Aalborg – Herunder orientering
om økonomistyring.
11.00
Klynge på sygedagpengeområdet
- Marselisborg – Lejre Kommunes erfaringer (fordele og ulemper ved
samarbejdet)
- Jobafklaring
- Tilbud
12.15
Frokost
13.00
Nytteindsats – Haveservice
- Unge
- Aftaler med skoler
- ”Uddannelsesaftale med FOA”
14.00
Ankomst til Jobcenter Integration
”Lokalsamfundet bygger bro”
- Erfaringsudveksling
- Konsekvenser ift. integrationsydelse
- Rundvisning på Sprogcenter Aalborg
15.30
Tak for i dag
19.30 Middag på Mortens Kro
Praktiske informationer:
Sygedagpengehuset
Vesterbro 14
9000 Aalborg
Jobcenter Integration/Sprogcenter Aalborg
Kastetvej 26
9000 Aalborg
DanTaxi
Tlf.: 70252525
Ann-Sofie W. Thomsen
Chefsekretær
Telefon 99312521/25202521
[email protected]
Jobcentersekretariatet
Sønderbro 12
9000 Aalborg
sikker mail: [email protected]
2/2
Bilag: 2.5. orientering om lovændring ved indførelse af integrationsydelse.
Udvalg: Udvalget for Job & Arbejdsmarked
Mødedato: 05. oktober 2015 - Kl. 16:00
Adgang: Åben
Bilagsnr: 89138/15
Bilag Orientering om lovændring ved indførelse af integrationsydelse.
Information om Integrationsydelse
Pr. 1. september 2015 trådte integrationsydelsen i kraft. Integrationsydelsen er først gælder
for personer, der søger om forsørgelse efter 1. september. Dvs. de flygtninge og udlændige,
som i dag modtager kontanthjælp, også får kontanthjælp efter 1. september og det har for
dem ingen betydning, medmindre de fx søger familiesammenføring..
Integrationsydelse
Integrationsydelsen er lavere end den kontant- eller uddannelseshjælp flygtninge og
udlændige får i dag. De nye satser ser ud som følgende:
Før skat
*Efter
skat
Forsørger over 30 år
8.319
6.531
Forsørger under 30 år
8.319
6.531
Enlig forsørger over 30 år
11.888
8.744
Enlig forsørger under 30 år
11.888
8.744
Udeboende over 30 år
5.945
5.060
Udeboende under 30 år
5.945
5.060
Hjemmeboende over 30 år
5.945
5.060
Hjemmeboende under 30 år
2.562
2.562
Integrationsydelse
*Skat er beregnet med 38 % og 3.615 i fradrag
Dansktillæg
Personer, der modtager integrationsydelse, vil kunne få et tillæg (dansktillæg) for at bestå
Prøv i Dansk 2. Tillægget er på 1.500 kr. før skat om måneden. Det må formodes, at det vil
tage noget tid, før nyankommne flygtninge og udlændige vil være i stand til at få
dansktillægget.
Dansktillæg (DT) til integrationsydelse
**Ydelsen med dansktillæg, må ikke overstige taksten for
uddannelseshjælp eller kontanthjælp.
Dansktillæg
Før skat
Efter
skat
Forsørger over 30 år
1.500
9.819
7.461
Forsørger under 30 år
1.500
9.819
7.461
Enlig forsørger over 30 år
Enlig forsørger under 30 år
Udeboende over 30 år
Udeboende under 30 år
Hjemmeboende over 30 år
Hjemmeboende under 30 år
1.500
13.388
9.674
-
11.888
8.744
1.500
7.445
5.990
-
5.945
5.060
1.500
7.445
5.990
-
2.562
2.562
**Beregningen er ud fra taksten kontanthjælp når borgere er fyldt 30 år
og uddannelseshjælp, når borgerne er under 30 år.
Ægtepar/samlevende
I medfør af LAS, § 26, stk. 2, gælder, at hvis en person, der modtager integrationsydelse er
gift eller samlevende med en person, der modtager uddannelses- eller kontanthjælp,
nedsættes uddannelses- eller kontanthjælpen, så de to forsørgelsesydelser sammenlagt svarer
til uddannelses- eller kontanthjælpen, dog mindst til et niveau, som svarer til, at de begge
modtog integrationsydelse og dansktillæg (såfremt integrationsydelsesmodtageren er
berettiget til tillægget, jf. LAS, § 22, stk. 2 og 4). Det betyder også vores integrationsborgere,
der pga. de har fået kontanthjælp senest d. 01.09.2015, men som søger familiesammenføring
efter denne dato, vil blive omfattet af denne ændring. Det betyder I praksis:
Et samlevende par.
-Han er fyldt 30 år og modtager kontanthjælp med forsørgertakst (har 2 særbørn). Hans
kontanthjælpssats er på 14.416 kr. pr. md. ( aktuelle satser, § 25, stk. 2, nr. 1)
-Hun er 25 år og modtager integrationsydelse og har bestået Prøve i Dansk 2, hvorfor hendes
integrationsydelsessats er på i alt 7.445 kr. ( 5.945 kr. pr. md. + 1.500 kr., jf. henholdsvis §
22, stk. 2, nr. 3 og § 22, stk. 4)
Først nedsættes kontanthjælpen med integrationsydelsen, da den samlede hjælp skal svare til
kontanthjælpen:
Hans kontanthjælp på 14.416 kr. nedsættes med hendes integrationsydelse på 7.445 kr.
Kontanthjælp udgør herefter (14.416 - 7.445) = 6.971 kr.
Herefter ses på, om parret trods alt har mindst et niveau, som svarer til at begge modtog
integrationsydelse:
Hvis begge modtog integrationsydelse:
Hans integrationsydelsessats ville udgøre 9.819 kr. (8.319 kr. + dansktillæg 1.500 kr.) plus
hendes integrationsydelsessats 6.971 kr. (5.945 + 1.500) = 16.790 kr. I denne fiktive
beregning indgår dansktillæg for begge parter. Har integrationsydelsesmodtageren ikke ret til
dansktillæg, kan der i den fiktive beregning ikke indgå dansktillæg, heller ikke selvom den
part, der modtager uddannelses- eller kontanthjælpen er dansk og har dansk uddannelse).
Den samlede udbetaling må således være 16.790 kr., og det betyder, at kontanthjælpen kun
må nedsættes som følger:
Hendes integrationsydelse er på 6.971 (5.945 kr. + dansktillæg 1.500 kr.)
Hans kontanthjælp er nedsat til (16.790 - 6.971) = 9.819 kr.
Særlig støtte og enkeltydelser
Særlig støtte
Flygtninge og udlændige vil også fremadrettet have mulighed for at få særlig støtte, jf. § 34
lov om aktiv socialpolitik, hvis de har særligt høje boligudgifter eller en stor forsørgerbyrde.
Enkeltydelser
Kommunen kan i særlige tilfælde yde økonomisk hjælp til enkeltudgifter, sygebehandling,
flytning, samværsudgifter og lignende. For at ansøge om enkeltydelse skal udgiften ikke kunne
havde været forudset, eller have afgørende betydning for den pågældendes og deres families
livførelse. Ved ansøgning om enkeltydelser foretager kommunen en økonomisk vurdering.
Udgangspunktet er dog, at sådanne ydelser ikke kan bruges til at finansiere løbende udgifter
såsom husleje, vand og varme.
Læs mere på http://www.lejre.dk/borger/sociale-ydelser/enkeltydelser
Boligstøtte
Det vil være muligt, at ansøge om boligsikring ved permanent bolig. Man ansøger via
www.borger.dk .Hvis ansøgningen er opfyldt korrekt, behandler Udbetaling Danmark
ansøgningen indenfor 20 arbejdsdage.
Fripladstilskud i daginstitutioner
Er der børn under 18 år i husstanden er det muligt at ansøge om økonomisk friplads. For at
søge om tilskud til friplads i en daginstitution, skal familien have en plads i et dagtilbud. Der
skal kun lave én ansøgning for hele familien.
Ansøgning om økonomisk friplads eller ændring af den eksisterende økonomiske friplads, skal
ske via den digitale pladsanvisning på kommunens hjemmeside www.lejre.dk - selvbetjeningdigital pladsanvisning.
Bilag: 2.6. Orienteringsbrev til flygtninge og udlændinge
Udvalg: Udvalget for Job & Arbejdsmarked
Mødedato: 05. oktober 2015 - Kl. 16:00
Adgang: Åben
Bilagsnr: 89139/15
Bilag : Orienteringsbrev til flygtninge og udlændinge
Orientering om integrationsydelse
Den 1. september 2015 trådte integrationsydelsen i kraft. Lejre Kommune vil i dette
orienteringsbrev informere dig om hvilken betydning det har for dig.
Er du ugift
Hvis du er ugift vil integrationsydelsen ikke få nogen betydning for dig. Integrationsydelsen vil
kun få betydning, hvis du bliver gift og din ægtefælle bevilliges integrationsydelse.
Familiesammenføring
Hvis du er gift og får familiesammenføring efter den 1. september 2015 vil det få betydning for
din ydelse. Når din ægtefælle kommer til Danmark vil han/hun skulle søge om
integrationsydelse. Når man selv får udbetalt kontanthjælp og ens ægtefælle bevilliges
integrationsydelse sætter lovgivningen et loft over ens samlet indkomst.
Hvis du er gift og ikke har børn
Din ægtefælle kommer til Danmark og bevilliges integrationsydelse svarende til 5.945 kr. om
måneden før skat. I denne situation vil din ydelse ændre sig fra den dato hvor din ægtefælle
bevilliges integrationsydelse. Fra den dato vil din ydelse svare til 5.945 kr. om måneden før
skat. Det vil give jer en samlet indkomst på 11.890 kr. om måneden før skat.
Hvis du er gift og har børn
Når man har børn og de befinder sig i Danmark, har det indvirkning på ens ydelse. Efter
indførsel af integrationsydelse vil din ægtefælle bevilliges 8.319 kr. om måneden før skat. Du
vil bibeholde din kontanthjælp, men grundet loft over den samlet indkomst, vil din ydelse
ændre sig til 8.319 kr. om måneden før skat. Det vil give jer en samlet indkomst på 16.638 kr.
om måneden før skat.
Børnetilskud
Børnetilskud gives til personer der har børn og børnene er bosiddende i Danmark. Børnetilskud
følger moderen og udbetales til hende. Har man fået sin opholdstilladelse efter 1. september
2015 er man omfattet af optjeningsprincippet, dvs. der går 2 år får man har optjent retten til
fuldt tilskud.
Optjeningen er fordelt efter hvor længe man har været i landet.
Tid i
Danmark
Optjent %del
6 måneder
25%
1 år
50%
1 ½ år
75%
Permanet bolig
Bor man i en permanet bolig vil man stadig havde mulighed for at ansøge om boligsikring og
særlig støtte. Særlig støtte bevilliges hvis man har høje boligudgifter eller stor forsørgerbyrde
(mange børn). Modtager man integrationsydelse er der loft over særlig støtte svarende til 70
% af dagpengesatsen. Ydelseskontoret vil kunne svare på om man er berettiget til særlig
støtte.
Enkeltydelser
Man vil stadig have mulighed for at ansøge om enkeltydelser. Ansøgning skal afleveres i
Borgerservice, sammen med sidste 3 måneders kontoudtog, kontooversigt, samt
dokumentation for fast udgifter. Du kan forvente op til 4 ugers sagsbehandlingstid.
Oversigt over integrationsydelse
Integrationsydelse
Forsørger over 30 år
Forsørger under 30 år
Enlig forsørger over 30
år
Enlig forsørger under 30
år
Udeboende over 30 år
Udeboende under 30 år
Hjemmeboende over 30
år
Hjemmeboende under
30 år
Før skat
8.319
8.319
11.888
11.888
5.945
5.945
5.945
2.562
Hvis du har spørgsmål
Har du spørgsmål til dette brev er du velkommen til at kontakte os på telefon 46 46 46 46 eller
via mail [email protected]
Bilag: 4.1. JA-Bilag ministermål 2016
Udvalg: Udvalget for Job & Arbejdsmarked
Mødedato: 05. oktober 2015 - Kl. 16:00
Adgang: Åben
Bilagsnr: 50505/15
Bilag: 4.2. JA-Bilag mål og resultatkrav 2016
Udvalg: Udvalget for Job & Arbejdsmarked
Mødedato: 05. oktober 2015 - Kl. 16:00
Adgang: Åben
Bilagsnr: 50468/15
Oversigt over mål i Beskæftigelsesplan 2016.
Fokus
1)Jobcentret skal have
maksimal fokus på at sikre
implementeringen af
kontanthjælpsreformen og
dermed understøtte, at unge
ikke bare påbegynder, men
også gennemfører en ordinær
uddannelse, samt at unge med
komplekse problemstillinger af
faglig-, social- eller
helbredsmæssig karakter får
den nødvendige hjælp og
støtte, så det sikres at flere
unge kommer i varig
beskæftigelse.
Mål
Antallet af
kontanthjælpsmodtagere skal
reduceres
Måling
Antallet af borgere på
kontanthjælp skal falde i
forhold til året før, og
udviklingen skal være bedre
end gennemsnittet for den
øvrige del af klyngen
Flere unge skal have en
uddannelse
Andelen af unge på offentlig
forsørgelse skal reduceres i
2016, og udviklingen i antallet
af unge på offentlig forsørgelse
skal være bedre end den
gennemsnitlige udvikling i
klyngen
Antallet af borgere på adagpenge skal falde i forhold
til året før, og udviklingen skal
være bedre end gennemsnittet
for den øvrige del af klyngen.
Antallet af ledige på adagpenge skal reduceres
2)Langvarige modtagere af
offentlig forsørgelse skal have
en tværfaglig og
sammenhængende indsats, der
har sigte på en større
tilknytning til arbejdsmarkedet.
3)Langtidsledigheden skal
bekæmpes.
Færre på offentlige
forsørgerydelser.
4)En tættere kontakt og styrket
dialog med de lokale
virksomheder.
5)Færre lange
sygedagpengeforløb
Vi skal være virksomhedernes
foretrukne samarbejdspartner
6)Kampagnebesøg hos lokale
virksomheder
7) Flere Jobrotationsprojekter i
lokale virksomheder.
Tæt samarbejde med
virksomheder
Konkrete aftaler med
virksomheder
Langtidsledigheden skal
nedbringes.
Lange sygefravær skal
reduceres
Antallet af borgere på kanten
af arbejdsmarkedet skal falde i
forhold til året før, og
udviklingen skal være bedre
end for gennemsnittet i den
øvrige del af klyngen
Antallet af langtidsledige skal
falde i forhold til året før, og
udviklingen skal være bedre
end gennemsnittet for den
øvrige del af klyngen
Samarbejdsgraden med
virksomheder skal i 2015 være
på minimum 40 pct.
Antallet af lange sygedagpengeforløb (over 52 uger) skal
falde i forhold til året før, og
udviklingen skal være bedre
end gennemsnittet for den
øvrige idel af klyngen
Der skal gennemføres 100
kampagnebesøg i 2016
Der skal etableres 6 nye
jobrotationsprojekter i 2016
Bilag: 4.3. Høringssvar HCR vedr, beskæftigelsesplan -16.docx
Udvalg: Udvalget for Job & Arbejdsmarked
Mødedato: 05. oktober 2015 - Kl. 16:00
Adgang: Åben
Bilagsnr: 86026/15
Høringssvar vedr. Beskæftigelsesplan 2016
Beskæftigelsesplan 2016 er generelt positiv læsning.
Især bør fremhæves faldende ledighed, og fokus på ungdomsuddannelse og
-arbejdsløshed.
Beskæftigelsesplanen indeholder mange målsætninger om (især unge) ledige
personer. Rådet har tillid til, at trods målsætninger, tildeles de relevante
førtidspensioner, og at unge ikke fastholdes i formålsløse ressourceforløb.
Bilag: 4.4. JA - Protokoludskrift UET - Beskæftigelsesplan 2016 - 2. udkast
Udvalg: Udvalget for Job & Arbejdsmarked
Mødedato: 05. oktober 2015 - Kl. 16:00
Adgang: Åben
Bilagsnr: 83974/15
Lejre Kommune
Udvalget for Erhverv & Turisme
07-09-2015
Side 1
JA - Beskætigelsesplan 2016 - 2. udkast
Sagsnr.: 15/530
Resumé:
Udvalget for Job & Arbejdsmarked drøftede på sit møde den 4. maj 2015 samt møde 1.
juni 2015 de beskæftigelsespolitiske udfordringer og muligheder for Jobcenter Lejre,
samt hvilke strategier der skal lægges for Jobcenter Lejres indsats i 2016.
Udvalget for Job & Arbejdsmarked tiltrådte indstillingerne om at sende
Beskæftigelsesplan 2016 2. udkast i høring. Dette med den præcisering, at den afledte
økonomi af ”Flere jobrotationsprojekter i lokale virksomheder” (punkt 7 i bilag 3) skal
afholdes indenfor udvalgets eksisterende budgetramme.
Udvalget for Erhverv & Turisme skal i denne sag drøfte og udarbejde høringssvar til
Udvalget for Job & Arbejdsmarked.
Indstilling:
Koncerndirektionen indstiller:
1. at udvalget drøfter udkast til Beskæftigelsesplan 2016 og
udarbejder høringssvar.
Beslutning Udvalget for Erhverv & Turisme den 07-09-2015:
Indstillingen tiltrådt.
Sagsfremstilling:
Den 26. marts 2015 blev der mellem Udvalget for Job & Arbejdsmarked, det gamle lokale
Beskæftigelsesråd, UU og medarbejdere fra administrationen afholdt en mini-konference
om Beskæftigelsesplan 2016.
Temaerne for denne konference var centreret omkring:
•
Indsatserne mod ungeledigheden
•
Indsatserne for at nedbringe antallet af borgere på offentlig forsørgelse
•
Indsatserne for at nedbringe langtidsledigheden
•
Integrationsindsatsen
•
Indsatserne til styrkelse af virksomhedsservice.
Ovennævnte mini-konference dannede grundlag/afsæt for udarbejdelse af
Beskæftigelsesplan 2016.
Beskæftigelsesplan 2016 beskriver de beskæftigelsespolitiske udfordringer og muligheder
der er omkring de forskellige målgrupper som Jobcenter Lejre skal håndtere i 2016.
Udvalget for Job & Arbejdsmarked sender nu 2. udkast til Beskæftigelsesplan 2016 i
høring
I Beskæftigelsesplan 2016 er der opstillet følgende mål:
a) Antallet af kontanthjælpsmodtagere skal reduceres
b) Flere unge skal have en uddannelse
c) Antallet af ledige på a-dagpenge skal reduceres
d) Færre på offentlig forsørgelse
Lejre Kommune
Udvalget for Erhverv & Turisme
e)
f)
g)
h)
i)
07-09-2015
Side 2
Langtidsledigheden skal nedbringes
Jobcenter Lejre skal være virksomhedernes foretrukne samarbejdspartner
Lange sygefravær skal reduceres
Tæt samarbejde med virksomheder/kampagnebesøg
Konkrete aftaler med virksomhederne/jobrotation.
Administrationens vurdering:
Administrationen vurderer, at de i dette udkast opstillede strategier og indsatsområder
dækker de beskæftigelsespolitiske udfordringer, som Lejre Kommune står overfor i 2016.
Handicappolitik:
Jobcenter Lejres indsatser udmøntes i henhold til forskellige lovgivninger, som blandt
andet indeholder specielle muligheder for handicappede på arbejdsmarkedet, i
uddannelse, eller som har et udviklingsbehov for at kunne blive inkluderet.
Økonomi og finansiering:
Lejre Kommunes budget for beskæftigelsesindsatsen besluttes af Kommunalbestyrelsen i
oktober 2015.
Beslutningskompetence:
Udvalget for Erhverv & Turisme
Bilag:
1. JA-Bilag Baggrunndsnotat for Besæftigelsesplan 2016
2. JA-Bilag mål og resultatkrav 2016
3. JA-Bilag ministermål 2016
4. 2. version Beskæftigelsesplan 2016
Bilag: 4.5. 3. version Beskæftigelsesplan 2016
Udvalg: Udvalget for Job & Arbejdsmarked
Mødedato: 05. oktober 2015 - Kl. 16:00
Adgang: Åben
Bilagsnr: 85986/15
BESKÆFTIGELSESPLAN 2016
LEJRE KOMMUNE
(Godkendt den xx. xxxxxxx 2015 af Kommunalbestyrelsen)
Udkast vVersion 32
BESKÆFTIGELSESPLAN 2016 – LEJRE KOMMUNE
Side 1
1. INDLEDNING
Denne Beskæftigelsesplan for Lejre Kommune 2016 er en ny plan som er udviklet i et nyt koncept.
I vil som læser opleve en plan uden statistik og grafer. Vi har i planen bestræbt os på at formidle de
arbejdsmarkedspolitiske strategier og indsatsområder som Lejre kommune vil forfølge i det
kommende år.
Hvor står vi.
Knap 4000 borgere i Lejre Kommune er i løbet af et år i kortere eller længere tid på offentlig forsørgelse
(midlertidig/permanent ydelse)
Lejre er ud ad til et smørhul. Vi har relativ lav ledighed, den laveste i region Sjælland
Højt uddannelsesniveau
Mobil arbejdsstyrke
Relativt få på permanente forsørgerydelser.
Godt samarbejde med de lokale virksomheder
Men vi har stadig brug for at være effektive.
Vi skal i kontakt med de ledige så tidligt som muligt og så ofte som muligt
Vi skal bidrage til, at de lediges kompetencer matcher virksomhedernes behov
Vi skal styrke samarbejdet med lokale virksomheder
Dette skal ske ved styrket indsats på disse områder.
Christian Plank
Formand for Udvalget for Job & Arbejdsmarked
2. VORES AREJDSMARKEDSPOLITISKE STRATEGI
Beskæftigelsesplan 2016 indeholder de beskæftigelsespolitiske hovedudfordringer for indsatsen i
Lejre kommune i 2016.
Beskæftigelsesplanen beskriver jJobcentrets indsats i 2016 i forhold til modtagere af a-dagpenge,
kontanthjælp, revalideringsydelse, sygedagpenge, ressourceforløbsydelse, jobafklaringsydelse,
ledighedsydelse og personer i fleksjob samt borgere omfattet af integrationsindsatsen..
Jobcentret forventes i 2016 løbende – dvs. måned for måned - at skulle håndtere den
beskæftigelsespolitiske indsats for ca. 2.000 borgere i ovennævnte målgrupper. På årsniveau vil
jobcentret skulle servicere en del af de ca. 14.000 borgere i arbejdsstyrken. Ledige, jobskiftere og
beskæftigede.
Desuden indeholder beskæftigelsesplanen en beskrivelse af Jjobcentrets indsats i forhold til de
beskæftigelsesrettede opgaver over for de ca. 1.500 virksomheder i Lejre Kommune, som dækker
knap 8.000 arbejdspladser.
BESKÆFTIGELSESPLAN 2016 – LEJRE KOMMUNE
Side 2
Efter en række kriseår ser det ud til at konjunkturerne ændrer sig, og der forventes vækst de
kommende år og hermed også stigende beskæftigelse.
Der er derfor skærpede behov for et dynamisk arbejdsmarked. Ledige job skal besættes hurtigt og
personer ramt af arbejdsløshed skal hurtigt kunne få et nyt job. Mange finder selv nyt arbejde, men
andre har brug for hjælp.
Dette skal ske gennem en lokal aktiv beskæftigelsespolitik, der dels bistår virksomhederne til at få
den arbejdskraft de har brug for, og dels hjælper de ledige med at finde nye job. og hjælper dem
Lejre Kommune vil arbejde løbende på at forbedre beskæftigelsesindsatsen. Det skal bl.a. ske ved at
have fokus på, om indsatsen over for de forskellige grupper af borgere medvirker til at bringe dem i
job eller uddannelse og som hjælper dem, der har for få kvalifikationer med at få de rigtige og
relevante uddannelsestilbud.
Det er derfor vigtigt at jobcentret sikrer, at ledige, der er klar til job, uddannelse eller tilbud kommer
i gang med det samme. Samtidigt skal jobcentret gøre en særlig indsats for de dagpengemodtagere,
der befinder sig i slutningen af den 2-årige dagpengeperiode, således at udstødning fra
arbejdsmarkedet i videst muligt omfang undgås.
Det er samtidigt vigtigt at Jjobcentret fastholder fokus på de svagere grupper uden arbejde eller i
beskæftigelse, og sætter ind med indsatser og forebyggende indsatser, så borgere på kanten af
arbejdsmarkedet integreres eller fastholdes, så tilgangen til permanent offentlig forsørgelse
reduceres.
Det vil i den forbindelse generelt være vigtigt, at jobcentret tager udgangspunkt i den enkelte
borgers individuelle behov, når den konkrete indsats tilrettelægges.
Virksomhederne er i den forbindelse en vigtig medspiller. Samarbejdet med virksomhederne skal
derfor styrkes. Dette skal dels medvirke til at få ledige hurtigere i job og unge uddannelsesafklaret,
dels medvirke til at virksomhederne får den arbejdskraft, de har behov for – både nu og i fremtiden.
I alle sammenhænge er det essentielt, at jobcentret kender virksomhedernes jobåbninger og
jobmuligheder, så den aktive indsats kan målrettes herunder uddannelsesindsatsen.
Jobcentret kan dog kun understøtte virksomhederne og styrke de ledige gennem den aktive
indsats/uddannelsesindsatsen, hvis virksomhedernes behov for arbejdskraft og efterspørgslen på
arbejdsmarkedet kendes, og hvis de lediges ønsker og forudsætninger er kendte.
En aktiv kommunal beskæftigelsesindsats kan ikke skabe nye job, men den kan hjælpe ledige til
jobåbninger på arbejdsmarkedet og hindre, at svagere ledige parkeres på permanent offentlig
forsørgelse. Dette bl.a. ved motiverende og afklarende samtaler samt et godt og professionelt
samarbejde/dialog mellem jobcentret og virksomhederne.
DetEt er afgørende, at beskæftigelsesindsatsen medvirker til at øge arbejdskraftudbuddet, og
dermed modvirke følgerne for arbejdsmarkedet og samfundsøkonomien af de kommende års
demografiske udvikling. Der vil ske en stor tilbagetrækning fra arbejdsmarkedet i de kommende år,
som ikke umiddelbart modsvares af tilsvarende tilgang fra de yngre årgange.
BESKÆFTIGELSESPLAN 2016 – LEJRE KOMMUNE
Side 3
Samtidigt er det vigtigt, at arbejdsstyrken har de kvalifikationer, der efterspørges på
arbejdsmarkedet. Indsatsen skal derfor understøtte en omstilling i forhold til de strukturelle
ændringer på arbejdsmarkedet med stigende efterspørgsel efter kvalificeret arbejdskraft og markant
faldende efterspørgsel efter ikke-faglærte.
3. VORES AREJDSMARKEDSPOLITISKE STRATEGI UNDERSTØTTER
LEJRE KOMMUNES ØVRIGE STRATEGIER.
Den arbejdsmarkedspolitiske strategi understøtter Lejre kommunes øvrige strategier ”Lejre
Strategien”, Lejre Kommunes vision på det økologiske område samt Lejre Kommunes netop
vedtagne brandingstrategi ”Vores sted”.
Den arbejdsmarkedspolitiske strategi skal være med til at sikre en kommune, det er attraktivt at bo
og leve i, hvor det er godt at etablere og drive virksomhed, - og hvor det er et godt sted at arbejde.
Kommunens strategier skal understøttes ved at arbejdsmarkedspolitikken bidrager til:



At virksomheder kan ekspandere og skabe arbejdspladser
At job og uddannelsesmuligheder giver flest mulige borgere den livskvalitet der ligger i at
være i arbejde og tjene egne penge
At jobmuligheder/adgang til job gør det attraktivt at flytte til Lejre.
Ved at bidrage til disse overordnede fokuspunkter og fokuserer på og udnytte de gunstige
konjunkturer fuldt ud, kan Lejres arbejdsmarkedspolitik bidrage til en sund økonomi i kommunen
på grund af øgede skatteindtægter og lavere overførselsindkomster.
Vores Arbejdsmarkedsstrategi skal pege på hvilken vej vi skal gå for at komme i mål. Den viser
også hvilke valg af retning og prioriteringer vi foretager.
Hjørnestenene i Lejre Kommunes arbejdsmarkedspolitik vil i 2016 være:





De unge skal i uddannelse eller job
Virksomhederne skal kunne få nødvendig og kvalificeret arbejdskraft så de kan
ekspandere
Der skal ikke være nogen langtidsledige
Færre skal være på permanent offentlig forsørgelse
Vores nye borgere – flygtninge – skal integreres på arbejdsmarkedet og i Lejre
Kommune.
Vores kvalitet af beskæftigelsesindsatsen skal sikres gennem bæredygtig, fagligt og professionelt
miljø inden for jJobcentret, og i tæt samarbejde med en lang række samarbejdsparter, herunder
BESKÆFTIGELSESPLAN 2016 – LEJRE KOMMUNE
Side 4
borgerne, virksomhederne, arbejdsmarkedets parter, kommunens øvrige centre,
uddannelsesinstitutioner, og nabojobcentre,
Den arbejdsmarkedspolitiske strategi skal endelig fokusere på en beskæftigelsesindsats, der dels har
fokus på arbejdsmarkedet uden for Lejre Kommune, og dels har fokus på at understøtte Lejre
Strategien på det erhvervspolitiske område.
4. VORES UDFORDRINGER
Flere unge skal have en uddannelse
 Mere end 11 pct. af vores unge mellem 18 og 30 år var i 2014 på offentlig forsørgelse
 Knap 2/3 af de unge der var på offentlig forsørgelse i 2014 har afbrudt en uddannelse
 Vores udbud af praktikpladser modsvarer ikke efterspørgslen.
Langvarige modtagere af offentlig forsørgelse




Over 4.700 personer var på offentlig forsørgelse i 2014
Vi oplever et stigende antal kontanthjælpsmodtagere med lange forløb
Relativt få ressourceforløb
85 borgere havde i december 2014 været på offentlig forsørgelse 80 pct. af tiden inden for
et år..
Langtidsledigheden
 Vi har relativt lavt niveau af lagtidsledige i Lejre Kommune. Og aAndelen har været
faldende de sidste par år. Dette er godt,
 Men der er skævheder. Langtidsledigheden for a-kasse modtagere falder markant, men
stiger lige så markant for jobklare kontanthjælpsmodtagere
Samarbejdet med virksomhederne
 Der er ikke altid et match mellem det, de ledige søger job inden for, og de kompetencer
virksomhederne efterspørger
Den integrationspolitiske udfordring
 Lejres kvote for modtagelse af kvoteflygtninge er i 2015 steget fra 51 til 91. For 2016 har
Udlændingestyrelsen udmeldt en foreløbig kvote for hele landet på 12.000 flygtninge,
svarende til 2015. Kvoteantal siger ikke alt. Der kommer følgevirkninger i form af bl.a.
familie sammenføringer.
BESKÆFTIGELSESPLAN 2016 – LEJRE KOMMUNE
Side 5
 Integrationsproblematikken udfordrer hele Lejre kommune: Bopælsplacering, indskoling,
arbejdsmarkedsintegration og inklusion.
5. VORES BESKÆFTIGELSESPOLITISKE INDSATS I 2016
Jobcentret skal støtte borgeren i at finde den korteste vej fra offentlig forsørgelse til selvforsørgelse.
Derudover skal jobcentret være en aktiv samarbejdspartner for virksomhederne ved at afhjælpe
behov for arbejdskraft og påvirke mulighederne for et mere rummeligt arbejdsmarked.
Som jobcenter spiller vi en forholdsvis lille rolle i den samlede mængde af jobskifte på
arbejdsmarkedet. Virksomhederne efterspørger faglært/uddannet arbejdskraft, men en relativ stor
del af vores arbejdsledige i Lejre Kommune er ufaglærte.
De seneste års mange reformer – kontanthjælp, fleksjob, førtidspension, sygedagpenge, a-dagpenge
i 2015 – og nu snart en refusionsreform i 2016, stiller massive og store krav om mere tværgående
samarbejde: Dette både mellem forvaltninger/centre i kommunen eller på tværs af kommunerne.
Jobcenter Lejre og Lejre kKommune arbejder allerede aktivt med en række initiativer og tiltag på
tværs af forvaltninger/centre i kommunen.
I Lejre Kommune og jobcenter Lejre er der således udarbejdet en række initiativer for strategier på
både borger og virksomhedsområder: Aktiverings- og revalideringsstrategi, unge strategi og
virksomhedsstrategi.
BESKÆFTIGELSESPLAN 2016 – LEJRE KOMMUNE
Side 6
6. STRATEGI: VIRKSOMHEDSRETTET INDSATS 2016.
Virksomheder.
Jobcentret hjælper virksomhederne med at få den arbejdskraft de efterspørger – ved at
formidle egnede ledige til virksomhederne eller opkvalificere ledige, så de matcher
virksomhedernes behov.
Hjælp til rekruttering og formidling
 Jobcentret vil lave målrettede kampagner på områder med størst efterspørgsel på
arbejdskraft. Dette ved at formidle egnede ledige fra kommunen eller andre jobcentre.
Baggrunden er systematisk kortlægning af hhvenholdsvis. virksomhedernes størrelse,
fagområder og behov for arbejdskraft, og de lediges jobønsker og kvalifikationer.
Virksomheder, der har brug for særlig indsats fra jobcentret, får tilbudt egen kontaktperson.
Hjælp når medarbejderen bliver syg.
 Jobcentret skal servicere virksomhederne i forbindelse med sygemeldinger, herunder
fastholdelse af medarbejdere og ansatte i fleksjob. Jobcentret vil tilstræbe stor fleksibilitet
og vil have fokus på at tilrettelægge arbejdsgangene så enkelt som muligt over for
virksomhederne.

Hjælp til virksomheder, der tager socialt ansvar.
 Mange virksomheder vil gerne hjælpe borgeren, der er langt fra arbejdsmarkedet.
Jobcentret vil derfor arbejde med samarbejdsaftaler og virksomhedscentre og støtte
virksomheder, der arbejder med social ansvarlighed. Målgrupperne vil være
kontanthjælpsmodtagere, fleksjobberettigede, og borgere der skal afklares i forhold til
fremtidig forsørgelse og ressourceforløb.
 Mange virksomheder gør en stor indsats omkring social ansvarlighed for at fastholde egne
medarbejdere. Jobcenter Lejre vil understøtte dette med at afsætte ressourcer i forhold til
sygemeldte ansatte, hjælpemidler og personlig assistance.
7. STRATEGI: BORGERRETTET INDSATS 2016.
Borgere på dagpenge og kommende kontantydelse.
Styrket samarbejde med a-kasserne.
 Med den nye beskæftigelsesreform og bestemmelserne om et fælles og koordineret
kontaktforløb for de ledige borgere mellem a-kasse og jobcenter vil samarbejdet blive
essentielt i 2016. Samarbejdet vil få en afgørende betydning for at kunne tilbyde de
forsikrede ledige en effektiv indsats. A-kasserne og jobcentret skal samarbejde med
borgeren for at finde den hurtigste vej tilbage til selvforsørgelse.
Hyppig og tæt kontakt i ledighedsforløbet.
 En hurtig tilbagevenden til arbejdsmarkedet og forebyggelse af langtidsledighed styrkes
af en hyppigere og mere tæt kontakt med borgerne – allerede i starten af
ledighedsforløbet.
BESKÆFTIGELSESPLAN 2016 – LEJRE KOMMUNE
Side 7
Opkvalificering af ledige.
 Den tætte dialog og kontakt med de ledige skal have fokus på de jobmuligheder der
tegner sig på arbejdsmarkedet – herunder de efterspørgselskrav der rejser sig fra
virksomhedernes side. Fokus i dialog med arbejdsledige, skal derfor være hvilke
opkvalificeringsmuligheder der er til stede. Er brancheskift en mulighed? Hvad skal der
til for den enkelte ledige for at matche kommende efterspørgselskrav?
 Jobrotation er i den forbindelse et vigtigt redskab i opkvalificering af ikke blot
arbejdsstyrken men også de ledige. Denne indsats skal derfor prioriteres højt i 2016.
Borgere på kontanthjælp.
Ledige under 30 år
 Fokus skal være på at reducere antallet af borgere på under 30 år på offentlig forsørgelse, og
at flere end i dag påbegynder en uddannelse end tidligere. Dette skal opnås gennem tæt
samarbejde med UU og Jobcentret. Kommende reformer på uddannelsesområdet stiller i
2016 yderligere krav til dette samarbejde. Prioriteten vil derfor være at fastholde og udbygge
dette samarbejde yderligere. Væsentligt i den forbindelse bliver også samarbejdet internt i
kommunen. Vores ungestrategi skal implementeres og snitfladerne mellem børn og
ungeafdeling og Jjobcenter Lejre skal udbygges og kvalificeres.
Ledige over 30 år.
 Kernen i indsatsen for kontanthjælpsmodtagere over 30 år er afklaring i forhold til
arbejdsmarkedet – gennem en koordineret, aktiv og virksomhedsrettet indsats. Den enkelte
skal i job, eller der skal ske en udvikling i retning af en tættere tilknytning til
arbejdsmarkedet. Fokus skal være på progression i udvikling for borgeren.
Ledige med anden etnisk baggrund end dansk.
 Sproglige kundskaber er afgørende for at begå sig på arbejdsmarkedet. Tilknytning til en
virksomhed understøtter dette, og derfor vil vi etablere sprogpraktikker på et tidligt
tidspunkt i forbindelse med sprogundervisningen. Borgerne får derfor bedre mulighed for at
bruge det danske sprog i relation til arbejde eller en uddannelsesretning.
Borgere i risiko for udstødning fra arbejdsmarkedet.
Borgere på sygedagpenge.
Vi skal minimere risikoen for, at borgere bliver syge og udstødes fra arbejdsmarkedet.
BESKÆFTIGELSESPLAN 2016 – LEJRE KOMMUNE
Side 8
 Kommunen skal sørge for et tættere samarbejde med de virksomheder, der her mange
sygefraværsforløb. Vi skal som kommune/arbejdsgiver identificere de
institutioner/afdelinger som har det største udfordringer med sygefraværsforløb. Jobcentret
skal understøtte og hjælpe disse afdelinger og virksomheder med at udvikle og
implementere konkrete tiltag til nedbringelse af sygefraværet.
 Vi skal have dialog og samarbejde med virksomheder med det formål at hente inspiration
hos virksomheder, der har gode erfaringer med tiltag, der medbringer sygefravær. Og
videreformidle disse erfaringer. Dette med henblik på, at orientere virksomhederne om
jobcentrets tilbud og muligheder for at understøtte arbejdsfastholdelse.
Tværgående samarbejde.
Svage borgere i risiko for udstødning fra arbejdsmarkedet skal opleve Lejre Kommunes samlede tilbud
som meningsfuldt og samarbejdende på tværs af center/enheder. Det skal bl.a. ske gennem
 Udvikling af tværgående indsatser, herunder det tværfaglige samarbejde i rehabiliteringsteams.
 Fokus på at ressourceforløb og jobafklaringsforløb samtidig opleves som meningsfulde for
borgeren og er virkningsfulde i forhold beskæftigelse.
Borgere der er langtidsledige.
Langtidsledigheden skal bekæmpes. Vi skal forebygge og minimere risikoen for, at borgere, der
er langtidsledige, udstødes fra arbejdsmarkedet. Dette skal bl.a. ske ved
 Virksomhedsrettet aktivering – det skal være nemt for virksomhederne at samarbejde
med jobentret om de svageste ledige, herunder langtidsledige.
 Muligheder inden for de nye uddannelsespuljer, jobrettet uddannelse mv. skal udnyttes.
 Tidlig screening af jobparate ledige skal implementeres.
BESKÆFTIGELSESPLAN 2016 – LEJRE KOMMUNE
Side 9
Bilag: 5.1. Forslag til aktiverings- og revalideringsstrategi 2016 - 2017
Udvalg: Udvalget for Job & Arbejdsmarked
Mødedato: 05. oktober 2015 - Kl. 16:00
Adgang: Åben
Bilagsnr: 82136/15
Forslag til Lejre kommunes aktiverings- og
revalideringsstrategi 2016 – 2017 d. 1. september 2015
1) Lejre kommunes aktiveringsstrategi for 2016 – 2017
Strategisk skal Lejre, ved en prioriteret tidlig indsats, særligt for udsatte
målgrupper, fokusere på kortest vej til selvforsørgelse med henblik på
begrænsning af varighed på offentlige ydelser.
Borgere på overførselsindkomst har ret til og er forpligtet til at modtage
beskæftigelsesfremmende tilbud i perioder.
Borgerne kan deles op i forskelige målgrupper alt efter hvilket forsørgelsesydelse, de er
bevilget.
For alle målgrupper er der i lovgivningen fastsat minimumsrettigheder og pligter, der
skal opfyldes.
Disse omhandler:


hvornår og hvor hyppigt målgrupperne skal være i personlig kontakt med en
sagsbehandler i jobcentret
samt hvilke aktiviteter, der skal sættes i gang og på hvilket tidspunkt i
ydelsesperioden.
Det politiske råderum i en kommune er:


Om man strategisk vil have bredere og mere differentieret beskæftigelsesfokus i
forhold til borgeren end kun på minimumsrettigheder og pligter?
Om man strategisk vil yde ekstra indsatser ud over lovgivningens krav.
Beskæftigelsesministeriets beskæftigelsespolitiske mål for 2016, er i tråd med de af
ministeren udmeldte mål for 2015. Derfor videreføres indsatsen ift. de politiske
prioriteringer således at Aktiverings- og revalideringsstrategien fortsat understøtter
arbejdet med at indfri de udmeldte mål. I denne strategi er der fokus på mål 1-3, mens
mål 4 beskrives i strategien for Virksomhedsservice.
De beskæftigelsespolitiske mål for 2016:
1) Flere unge skal have en uddannelse.
2) Borgere i udkanten af arbejdsmarkedet skal tættere eller ind på arbejdsmarkedet
bl.a. gennem en styrket tværfaglig indsats
3) Langtidsledigheden skal bekæmpes.
4) En tættere kontakt og styrket dialog med virksomhederne.
Refusionsreform:
1.1.2016 træder refusionsreformen i kraft, hvilket ud over de økonomiske
incitamentsstrukturer, ligeledes har betydning for styrringslogiker i Jobcenteret.
Tidligere var der en skelnen mellem de forskellige ydelser, når der var tale om optjening
af anciennitet og deraf statsrefusion. Med indførelse af refusionsreformen følger
ancienniteten borgeren på tværs af ydelser. Strategisk betyder det, at man som
kommune i højere grad kan/ skal tænke i tværgående indsatser på tværs af ydelser og
afdelinger.
Dette kan illustreres ved nedenstående model:
1
Strategipunkt 1- Individuelt tilpasset Borgeren
Jobcenter Lejres strategi lægger op til en differentieret indsats hvor forebyggelse og
udsatte målgrupper vil være i fokus. Dette gøres ved at sikre individuelt tilpassede
forløb der er afmålt efter borgerens behov for støtte mod sin vej til selvforsørgelse.
Dette kan illustreres ved flg. model:
Borgerens afstand til
arbejdsmarkedet
Jobcenterets indsats
Som det fremgår, vil der generelt blive brugt flest ressourcer på dem der er længst fra
arbejdsmarkedet. Der er dog nuancer, idet eks. Ungegruppen prioriteres højt grundet
langvarige effekt af den forebyggende indsats.
Kort sagt De borgere, der har brug for støtte og hjælp, skal støttes intensivt og borgere,
der ikke har brug for støtte, skal rådgives og vejledes, således at de er rustet til ved
egen kraft at komme tilbage i beskæftigelse.


De målgrupper, der erfaringsmæssigt skønnes at være i risiko for langvarig
offentlig forsørgelse, skal have en tidlig indsats, der ikke kun lever op til
minimumskravene i forhold til lovgivningen.
De målgrupper, der erfaringsmæssigt skønnes hurtigt at kunne vende tilbage i
beskæftigelse, vil modtage en indsats i forhold til minimumskravene.
Tidlig indsats
Det er strategisk vægtet at iværksætte en tidlig fokuseret indsats på de udvalgte
grupper.Derfor arbejdes der med en tidlig screening for:

at identificere målgrupper uanset alder med risikoproblemer, der skønnes at
kunne føre til langvarigt forløb på offentlige ydelser.
2

at iværksætte en tidlig indsats for disse målgrupper bestående af tidlig og
hyppig kontakt og tidlig iværksættelse af individuelt tilrettelagte indsatser.
Sikring af effekt og progression
Ud over at den enkelte rådgiver arbejder med målrettede progressionsforløb for den
enkelte borger, vil Jobcenteret fortsat arbejde på at udvikle redskaber der kan måle det
enkelte tilbuds effekt, såvel interne som eksterne. Dette sikrer at man hele tiden
benytter sig af de tilbud der generelt opnår de bedste resultater for den enkelte borger
og deraf bedre har mulighed for at fravælge mindre gode tilbud eller justere dem så de
kan opnå en bedre effekt for borgernes vej mod selvforsørgelse. Derudover måles de
helt overordnede effekter via www.jobindsats.dk og økonomiopfølgning.
Vi vil iværksætte indsatser som tænkes på tværs af målgrupper
Som nævnt vil Jobcenteret arbejde på tværs af ydelser for at sikre en helhedsorienteret
indsats for den enkelte borger.
I nedenstående skema er de hyppigst anvendte indsatser for forskellige målgrupper
oplistet. Der vil blive prioriteret en helhedsorienteret tværgående indsats, indenfor de af
lovgivningen fastlagte muligheder og begrænsninger.
Det betyder som nævnt, som udgangspunkt at borgeren ikke skal skifte indsats grundet
skift af forsørgelse, idet det er borgerens progression der skal styrende for indsatsen.
Målgrupper
Forsikrede ledige over 30 år:
Indsatser


Jobparate
kontanthjælpsmodtagere over 30
år.



Særlige ordninger for borgere
der mister dagpengeret.
ArbejdsmarkedsydelsesModtagere (over 2 års ledighed)
Forsikrede ledige under 30 år:
(Unge)
&
Unge modtagere af
uddannelseshjælp (KNT-hjælp)
 Åbenlyst uddannelsesparate
Uddannelsesparate/Jobklare







3
Screenes ved tilmelding og visiteres
straks til særlig tilrettelagt aktivering,
såfremt borger vurderes i målgruppe for
langtidsledighed.
Endvidere henvises borgere med læse,
skrive og regne udfordringer til læse,
skrive og regnetest.
Aktiveres i nyttejob
Endvidere henvises borgere med læse,
skrive og regne udfordringer til læse,
skrive og regnetest.
Efter afsluttet nytteindsats visiteres til
særligt tilrettelagt aktivering, såfremt
borger vurderes i målgruppe for
langtidsledighed.
Aktiveres i nyttejob
Fortsat støtte til at arbejde med bredde i
jobsøgningen og jobsøgning generelt
Screening ved tilmelding og visiteres evt.
til læse, skrive og regnetest.
Uddannelsespåbud bruges konsekvent og
den unge visiteres til samtaler med
Ungdommens uddannelsesvejledning.
Unge med uddannelse tilbydes
erhvervsmentorforløb samt
virksomhedsnær aktivering
Pålægges nyttejob som straks aktivering,
eller kan vælge studieforberedende


Jobparate kontanthjælpsModtagere med uddannelse:


Unge modtagere af
uddannelseshjælp (KNT-hjælp)
under 30 år.


Uddannelsesparate
Aktivitetsparate.






Unge under 18 år, som ikke
Er uddannelsesparate:



Aktivitetsparate kontanthjælpsmodtagere over 30 år.


Integrationsydelse





4
forløb.
Uddannelsesplan effektueres.
Kombination af afklaring i
virksomhedspraktikker, kvalificering
(merit) i praktikker, supplerende
opkvalificering i boglige færdigheder
(FVU mv)
Ungdommens uddannelsesvejledning
inddrages omkring uddannelsesplaner,
f.eks. Erhvervsgrunduddannelse.
Henvises til produktionsskoletilbud eller
praktikforløb.
Screening ved tilmelding og visiteres evt.
til læse, skrive og regnetest.
Henvises til beskæftigelsesfremmende
tilbud, herunder Praktik, nyttejob og
løntilskud
Screening ved tilmelding og visiteres evt.
til læse, skrive og regnetest.
Parallelindsatser (social og sundhed)
iværksættes mhp. at gøre den unge klar
til uddannelse.
Visitering til projekt Job og kompetence
med henblik på individuelt tilrettelagt
udviklingsforløb.
Virksomhedscentres tilbud med mentorer
benyttes i udviklingsforløb.
Henvises til produktionsskoletilbud eller
praktikforløb.
Visiteres til Erhvervsgrunduddannelse
eller særligt tilrettelagt
ungdomsuddannelse
Henvises til produktionsskoletilbud eller
praktikforløb.
Unge med komplekse problemer samt
helbredsproblematikker får tilrettelagt
særlig tværfaglig indsats.
Visiteres til Erhvervsgrunduddannelse
eller særligt tilrettelagt
ungdomsuddannelse
Parallelindsatser iværksættes mhp.
udvikling af den enkelte borger hen i
mod beskæftigelse.
Visitering til projekt Job og kompetence,
eller ekstern aktør med henblik på
individuelt tilrettelagt udviklingsforløb.
Virksomhedscentre bruges som
kombineret tilbud i et progressionsforløb.
Praktikker og løntilskud.
Mentorordningen bruges aktivt.
Visiteres til sprogundervisning.
Forløb med sprogundervisning og
praktikker iværksættes.
Parallelindsats etableres.
Sygedagpengemodtagere:



Jobafklaringsforløb: (sygemeldte
borgere, hvor sygedagpengene
er ophørt)





Ledighedsydelsesmodtagere,
Der afventer fleksjob:
Ressourceforløb:



Delvis raskmelding
Praktik på egen arbejdsplads
Praktik på anden arbejdsplads
Anden beskæftigelsesrettet indsats fx
mestringsforløb og På Forkant
Delvis raskmelding
Praktik på egen arbejdsplads
Praktik på anden arbejdsplads
Anden beskæftigelsesrettet indsats
Tilbydes aktiviteter i jobklub (hjælp til
cv, ansøgninger og jobsøgning)
Virksomhedspraktik for at vedligeholde
og udvikle arbejdsevnen samt at opnå
ansættelse i fleksjob
Der skal udarbejdes en indsatsplan på
baggrund af indstillingen fra
rehabiliteringsteamet. Indsatser som kan
tilbydes i Lejre Kommunes regi, sættes i
gang med aftale i den enkelte afdeling.
Kan tilbydes deltagelse i Projekt Job og
Ressource eller projekt Job og
Kompetence.
Tilbydes virksomhedspraktik til udvikling
og afklaring af arbejdsevnen.
2. Lejre kommunes Revalideringsstrategi for 2016 - 2017
Revalidering er erhvervsrettede aktiviteter og økonomisk hjælp, der kan bidrage til, at
en person med begrænsninger i arbejdsevnen, herunder personer, der er berettiget til
ledighedsydelse, fastholdes eller kommer ind på arbejdsmarkedet, således at den
pågældendes mulighed for at forsørge sig selv og sin familie forbedres.
En person, der er berettiget til sådan hjælp, kaldes en revalidend.
Aktiviteter, som revalidenden gennemfører, før det erhvervsmæssige sigte er afklaret,
kaldes forrevalidering. Det er aktiviteter med et erhvervsmodnende eller afklarende
sigte for revalidenden.
Revalideringssigtet er et godt instrument idet der fokuseres på muligheden for med vise
hjælpeforanstaltninger, opkvalificeringselementer eller brancheskift at gøre personer
med begrænsninger i arbejdsevnen i stand til at finde fodfæste på arbejdsmarkedet på
ordinære vilkår.
Strategipunkt 2.
Strategisk vil Lejre fokusere på anvendelsen af revalideringsredskaberne med
henblik på at modvirke at borgere overgår til varige forsørgelsesydelser.
I nedenstående skema er der skitseret en række indsatser for forskellige målgrupper
som følger denne strategi.
Målgrupper
Forrevalidender:
Unge 16 -23 årige med
komplekse
begrænsninger:
Indsatser
 Visiteres til Lejre kommunes eget
forrevalideringsprojekt: Ung og & uddannelse, der
igangsætter udredning og
uddannelsesmodningstiltag.
5
Øvrige forrevalidender




Bruttorevalidender


Borgere i beskæftigelse visiteres til jobcentrets
fastholdelsesprojekt.
Borgere med komplekse problemer og behov for
tværfaglig indsats tilbydes deltagelse i Projekt Job
og Ressource.
For øvrige ydelsesmodtagere etableres forløb i
virksomheder kombineret med afdækning af
udviklingsmuligheder, kompenserende ordninger
og mentor.
Uddannelsesmodningstiltag kombineret med bo træning
Borgere som ikke kan inkluderes i ordinært
uddannelsessystem og hvor uddannelse er
grundlag for ordinær beskæftigelse tilbydes
revalideringsforløb i uddannelse.
revalideringsplanen lægges med fokus på kortest
mulige vej til ordinært job og indenfor branche med
jobmuligheder. Endvidere ud fra borgers
muligheder, realkompetencer mv. for at kunne
opnå tilknytning på arbejdsmarkedet..
Virksomhedsrevalideringsforløb iværksættes –
individuelt tilrettelagt i kombination med kurser og
side-mandsoplæring.
6
Bilag: 5.2. Handicaprådet - høringssvar vedr. aktivering og revalideringsstrategi
for 2016 - 2017.doc
Udvalg: Udvalget for Job & Arbejdsmarked
Mødedato: 05. oktober 2015 - Kl. 16:00
Adgang: Åben
Bilagsnr: 88551/15
Høringssvar vedr. Aktiverings- og revalideringsstrategi for 2016 – 2017
Der er rigtig mange positive tiltag i strategien.
Især bør fremhæves:
- Bredere og differentieret beskæftigelsesindsats,
- Tidlig indsats,
- Indsatser på tværs af målgrupper
- At unge får uddannelsespåbud frem for parkering i nyttejob, der ikke er
udviklende for denne målgruppe.
Bilag: 7.1. Servicerammer for integrationsindsatsen
Udvalg: Udvalget for Job & Arbejdsmarked
Mødedato: 05. oktober 2015 - Kl. 16:00
Adgang: Åben
Bilagsnr: 89141/15
Serviceramme september 2015
Forslag til
Overordnede servicerammer for
integrationsindsatsen
i Lejre
version 2.
22. september 2015
Indholdsfortegnelse
1. Indledning
2. Serviceramme for midlertidig indkvartering
3. Serviceramme for omplacering af indkvarteringsbolig
4. Serviceramme for indbo i midlertidig indkvarteringsbolig
5. Serviceramme åben rådgivning for integrationsborgere
6. Serviceramme i forbindelse med familiesammenføring
7. Serviceramme for rekvirering af tolkebistand
1
Serviceramme september 2015
1. Indledning:
Lejre Kommune har forpligtelse til at modtage og integrere flygtninge i det danske samfund.
Flygtningene fordeles via centralt udmeldte kvoter og Lejre Kommune modtager en større kvote end hidtil.
Der er således opstået behov for at fastsætte servicerammer for områder indenfor kommunens
integrationsindsats. Dette med henblik på forventningsafstemning samt tydeliggøre områder, hvor frivillige
og civilsamfundet kan bidrage til den gode integration i det danske samfund.
De overordnede servicerammer er fastsat ud fra integrationslovens formålsbestemmelse.
Integrationslovens formålsbestemmelse
De centrale mål for integrationen er at sikre udlændinges:
1. Deltagelse i samfundslivet.
2. Selvforsørgelse gennem beskæftigelse.
3. Forståelse for det danske samfunds grundlæggende værdier.
Integrationslovens formål er at sikre, at nyankomne udlændinge får mulighed for at udnytte deres evner og
ressourcer med henblik på at blive deltagende, selverhvervende og ydende medborgere på lige fod med
samfundets øvrige borgere i overensstemmelse med grundlæggende værdier og normer i det danske
samfund.
Dette skal ske gennem en integrationsindsats, der
1) tager udgangspunkt i den enkelte udlændings ansvar for sin egen integration,
2) bidrager til, at nyankomne udlændinge sikres mulighed for deltagelse på lige fod med andre borgere i
samfundets politiske, økonomiske, arbejdsmæssige, sociale, religiøse og kulturelle liv,
3) bidrager til, at nyankomne udlændinge hurtigst muligt bliver selvforsørgende gennem beskæftigelse, og
4) bibringer den enkelte udlænding en forståelse for det danske samfunds grundlæggende værdier og
normer.
Integrationsloven har endvidere til formål at fremme muligheden for, at samfundets borgere, virksomheder,
myndigheder, institutioner, organisationer og foreninger m.fl. kan bidrage til integrationsindsatsen, således
at enhver kan bidrage til en vellykket integration af nyankomne udlændinge.
Integrationsloven har endelig til formål at sikre, at nyankomne udlændinge har kendskab til, at en vellykket
integration er en forudsætning for meddelelse af tidsubegrænset opholdstilladelse.
Servicerammer:
Servicerammerne er udarbejdet overordnet, således at administrationen ud fra gældende lovgivning,
organisation og lokalsamfundssituation kan udarbejde konkrete procedurer for integrationsindsatsen.
I takt med, at erfaringer opnås og integrationsindsatsen udvikles i Lejre Kommune, vil der forventeligt opstå
behov for revideringer samt flere servicerammer.
2
Serviceramme september 2015
2. Serviceramme for midlertidig indkvartering.
Lejre Kommune er forpligtet til at tilbyde flygtninge, som er tildelt Lejre Kommune, en midlertidig
bolig.
Jf. Integrationsloven skal kommunalbestyrelsen anvise flygtningen et midlertidigt opholdssted,
indtil det er muligt at anvise flygtningen en permanent bolig
Administrationen i Team Integration i Center for Job & Social igangsætter modtagelsesproces
sammen med Dansk flygtningehjælp i det øjeblik, Team Integration får besked fra
Udlændingestyrelsen om, at en flygtning er visiteret til Lejre.
Fra henvisningen og til flygtningen ( den kommende borger i kommunen) ankommer, har
medarbejderne i kommunen minimum fire uger til at finde en midlertidig boligplacering.
Lejre kommune har lejet værelser og boliger til midlertidige indkvarteringer samt har ombygget
flere af kommunens egne boliger. Har endvidere benyttet mulighed for leje af campinghytter på
Borrevejle camping i Lejre Kommune. Lejremål søges primært indenfor kommunens grænser,
men der er aktuelt indgået et lejemål i Frederikssund.
Det er en klar ambition, at fremtidig indkvartering sker indenfor kommunens grænser og
indkvartering på campingpladser ikke er nødvendigt. Der forelægges i november 2015 et
beslutningsoplæg til Økonomiudvalget vedrørende fremtidige muligheder for at indkvartere
flygtninge.
Typer af midlertidige
indkvarteringssteder

Kommunale bygninger, som er ombygget til enkelt
værelser med tilhørende køkken og toiletfaciliteter.

Kommunens egne kommunale lejligheder

Leje hos private boligejere af værelser.

Leje af boliger af private boligejere

Campinghytter

Leje af værelser i Bed & Breakfast
Lejre kommune er en landkommune med 49 landsbyer, hvor
station findes i 2 af byerne. Indkvarteringsstederne ligger spredt
rundt i Lejre kommune, og der skal fra flere af
indkvarteringsstederne påregnes længere transporttid til
uddannelsessteder og arbejdspladser.
Ramme for midlertidig
indkvartering for enlige

Soveplads med adgang til toilet og køkken.
o Eget rum vil ikke altid kunne tilgodeses.
o I nogle boliger er der indrettet fællesarealer, samt
faciliteter, som deles med andre beboere.
Ramme for midlertidig
indkvartering for familier

Sovepladser med adgang til toilet og køkken.
o Familien kan ikke forvente særskilte soverum til
alle familiemedlemmer.
o I nogle boliger er der indrettet fælles arealer samt
faciliteter, som deles med andre beboere.
Mulighed for opskrivning til
anden midlertidig
Der er mulighed for at blive skrevet op til en anden indkvartering
indenfor en serviceramme. Der henvises til særskilt serviceramme
3
Serviceramme september 2015
indkvartering
for intern flytning mellem indkvarteringsboliger.
3. Serviceramme for omplacering af indkvarteringsbolig:
Flygtninge vil kunne søge om omplacering af midlertidig indkvartering.
Anmodning om omplacering videregives til Team Integration i Center for Job & Social mail adr.
[email protected] . Anmodningen kan også ske under samtale med integrationsrådgiver eller ved
henvendelse til åben rådgivning.
Ønske om omplacering skal begrundes.
Team Integration vurderer, hvorvidt begrundelse for ønske om omplacering er omfattet af
servicerammen for opskrivning til omplacering, hvorefter borgeren får tilbagemelding.
Svarfrist: 14 dage.
Serviceramme for opskrivning til
omplacering.
Prioriteret rækkefølge:
1. Borgere der bor på campingpladsen
2. Borgere, der deler værelse med andre
3. Borgere der bor på et lille værelse
4. Borgere, der har fået bevilget familiesammenføring
5. Familier, der bor i et rum
6. Familier, der bor udenfor Lejre Kommune
7. Enlige, der bor udenfor Lejre Kommune
Serviceramme for, hvornår ny
indkvartering tilbydes til
godkendte borgere.
Ventetiden vil afhænge af ledige indkvarteringsboliger, der
vil være egnede.
Endvidere vil ventetiden afhænge af andre flygtninges behov
for omplacering af bolig. Det er Team Integration der
prioriterer omplaceringsrækkefølgen. Det er ikke altid den,
som er opskrevet til omplacering længst, der først får en ny
bolig. Der kan således ikke fastsættes tidsfrist.
Lejre Kommune beslutter
omplacering
Lejre Kommune kan beslutte, at omplacere borgere i
midlertidige indkvarteringer, såfremt dette vurderes
nødvendigt. Eksempelvis grundet konflikter eller, at den
midlertidige indkvartering lukkes.
Flytteudgifter
Hvis en borger selv søger og ønsker omplacering, skal
borgeren selv sørge for flytningen og betale for flytningen.
4
Serviceramme september 2015
Hvis en borger omplaceres grundet, at Lejre Kommune
beslutter dette, sørger Lejre Kommune for hjælp til flytning
og betaler for flytningen.
Afledt service
Team Integration giver information til folkeregistret om ny
adresse samt udarbejdelse af ny midlertidig lejekontrakt til
underskrift.
4. Serviceramme for indbo i midlertidig indkvarteringsbolig
Standarden for indbo skal gælde for de boliger/værelser, som Lejre Kommune selv ejer og udlejer til
integrationsborgeren samt for værelser/boliger, som Lejre Kommune lejer umøbleret og udlejer til
integrationsborgeren. Indboet hører til lejemålet og ikke til lejeren, og skal derfor ved fraflytning efterlades
i lejligheden og overlades til ny lejer.
Møbelpakke:
Hvidevarer





Seng (enkelt boksmadras) samt evt. fornødne ekstra
senge ved familiesammenføring.
Stol/stole
Sengebord/Spisebord
Kommode
Sengelampe/lamper i entre, køkken og opholdsrum



Komfur
Emhætte
Køleskab
Køkkenpakke
Startpakke tilsvarende Røde Kors startpakke med udstyr til
køkken. Det bemærkes, at integrationsborgere, der kommer via
asylcentrene allerede her har modtaget en startpakke, hvorfor
denne kun udleveres i relevante tilfælde.
Vaskeri
Lejre Kommune vil ved indflytning vejlede i håndvask af tøj
samt brug af nærmeste vaskeri.
Lejre Kommune kan efter en individuel vurdering beslutte at
indkøbe vaskemaskine til større familier for at understøtte det
nødvendige integrationsarbejde for den enkelte familie. Hvis
indkøbet af vaskemaskine/tørretumbler foretages efter
beslutning fra Lejre Kommune, påhviler det Lejre Kommune at
sikre, at der forefindes tilslutningsmulighed, og udgiften til evt.
etablering heraf påhviler også Lejre Kommune.
5
Serviceramme september 2015
5. Serviceramme åben rådgivning for integrationsborgere
Åben Rådgivning finder sted i Info-centret Horseager 15 4330 Hvalsø fra kl. 14 – 16 hver torsdag.
Rådgivningen vil være lukket på helligdage.
Borgerne vil ikke kunne få sagsbehandlet deres sag, men vil kunne modtage generel råd og
vejledning med henblik på at støtte integrationsindsatsen Danmark og lokalsamfundet


Arabisk talende tolk vil være til stede samt integrationsrådgivere
Der vil være mulighed for tolkning via telefontolkeservice
Følgende rådgivning og vejledning
vil kunne modtages.

Guidning og rådgivning omkring det danske
samfundssystem.

Oversættelse af breve fra offentlige myndigheder,
der er væsentlige for integrationen.

Guidning og rådgivning i forhold til Lejre
Kommunes administration og instanser.
o Orientering om forventning som
sagsbehandlingstider.
Åben Rådgivning vil også kunne
fungere som sluse.

Information om sundhedssystemet, skoler, dagtilbud,

Information om lokalsamfundet og foreninger

Information om støttemuligheder fra civilsamfundet,
herunder frivillignet - Lejre flygtningevenner.
Borgere kan henvende sig vedr. et konkret problem. Dette
vil blive opskrevet på en liste og efterfølgende koordineret
videre i det kommunale system til sagsbehandling ved rette
instans.
Eks.

Problemer i den midlertidige indkvartering?

Hvorfor har jeg ikke fået tilbud om daginstitution?

Jeg har fundet en praktikplads?
6
Serviceramme september 2015
6. Serviceramme i forbindelse med familiesammenføring
Der gives råd og vejledning omkring, hvor man søger om familiesammenføring.
Det er ikke ifølge integrationsloven en forpligtelse, at kommunen skal støtte flygtninge i at søge
om familiesammenføring. Det er udlændingestyrelsen, der har vejledningsforpligtelsen. Der ydes
således ikke støtte til udfyldelse af ansøgninger om familiesammenføringer. Heller ikke tjek af
udfyldte ansøgninger.
Borgerne henvises til vejledning på udlændingestyrelsens hjemmeside www.nyidanmark.dk samt
at søge hjælp i Frivillignets rådgivning.
I forbindelse med ansøgning om familiesammenføring, er Borgerservice forpligtet til at bekræfte,
at ansøger er kontanthjælpsmodtager.
7
Serviceramme september 2015
Rådgivning af flygtninge via Dansk Flygtningehjælps Frivillignet.
Dansk Flygtningehjælps Frivillignet har ni rådgivninger i Danmark.
Her kan flygtninge søge gratis, professionel rådgivning om alle sider af livet i Danmark.
Rådgivningerne er bemandet med uddannede socialrådgivere, jurister og psykologer, der alle
arbejder på frivillig basis. De frivillige rådgivere har tavshedspligt.
I rådgivningerne kan man få besvaret spørgsmål om familiesammenføring, opholdstilladelse,
integrationslov og lov om aktiv socialpolitik, forskellige juridiske spørgsmål, psyko-sociale
forhold, behandlingsmuligheder osv. Man kan også få hjælp til at forstå breve fra myndigheder
m.m.
Læs mere om det frivillige rådgivningsarbejde på frivillignet.dk/raadgivning/
København
Frivillighuset
Nørre Voldgade 82, 2. sal
1358 København K.
Tlf. 35 36 74 17
[email protected]
Åben mandag-onsdag kl. 18-20.45, torsdag kl. 16-18.45
7. Serviceramme for rekvirering af tolkebistand
Forvaltningsloven og retssikkerhedsloven indebærer for Lejre Kommune visse forpligtelser med
hensyn til at sørge for tolkning. Generelt er offentlige myndigheder forpligtet til at sikre sig, at de
er i stand til at forstå og blive forstået af de borgere, de er i kontakt med. Det betyder, at
kommunen i nogle situationer har pligt til at anvende og betale for tolkebistand.
Tolken er imidlertid ikke kun en hjælp for borgeren— men også for tolkebrugeren. Tolken er
nemlig med til at sikre, at ens budskaber bliver forstået, og at man opnår en mere effektiv
sagsbehandling samt et mere korrekt grundlag at træffe beslutninger på.
Lejre Kommune har ansvaret for at vurdere og beslutte ud fra sagens konkrete omstændigheder,
om der skal benyttes tolkeservice til sagsbehandlingen.
Hvis Lejre Kommune vurderer, at borgeren kan forstå tilstrækkeligt dansk eller engelsk til at forstå
8
Serviceramme september 2015
indholdet i samtale, er Lejre Kommune ikke forpligtet til at stille tolk til rådighed.
Dette er gældende uanset om det er borgeren, der har bedt om en samtale eller, det er kommunen,
der indkalder til samtalen.
Modtagelse af flygtninge og den første
myndighedssagsbehandling
Der benyttes altid tolk ved modtagelse af nye
flygtninge samt under de første
myndighedssagsbehandlinger
Myndighedssagsbehandling efterfølgende
Der benyttes tolk efter en konkret vurdering
Råd og vejledning
Der benyttes tolk efter en konkret vurdering
Overordnet princip
Der kommunikeres på dansk i takt med, at
borgerens danskkundskaber udvikles. Dette med
henblik på at styrke borgerens integration.
9
Bilag: 7.2. Samarbejdsaftale frivillignet Lejre Flygtningevenner
Udvalg: Udvalget for Job & Arbejdsmarked
Mødedato: 05. oktober 2015 - Kl. 16:00
Adgang: Åben
Bilagsnr: 89140/15
Fusion ID: 1675818
-05-10-2015-Bilag 07.02 Samarbejdsaftale frivillignet Lejre
Flygtningevenner kunne desværre ikke findes.
Bilag: 7.3. Kommunens forpligtelser overfor flygtninge
Udvalg: Udvalget for Job & Arbejdsmarked
Mødedato: 05. oktober 2015 - Kl. 16:00
Adgang: Åben
Bilagsnr: 89142/15
Lejre Kommunes forpligtelser over for asylmodtagere og udlændinge i den tre årige integrationsperioden.
Rådgivning og vejledning
Kommunen har en forpligtigelse til at yde råd og vejleding samt til at støtte til integration i det danske samfund.
Midlertidig boligplacering og omflytninger
Kommunen er forpligtet til at stille en midlertidig bolig til rådighed for asylmodtageren og dennes eventuelle
familiesammenførte familie.
Der er ingen regler for karakteren af denne bolig.
Kommunen skal snarest muligt anvise asylmodtageren en permanent bolig. Vi er som kommune forpligtet til at
anvise den første permanente bolig. Det betyder, at hvis en asylmodtager i en permanent bolig, får sin familie hertil
ved familiesammenføring, og boligen f.eks. ikke er stor nok til hele familien, er det asylmodtageren selv, der skal
søge en anden permanent bolig.
Hvis kommunen ikke løfter opgaven med at formidle permanente boliger, kan Udlændingestyrelsen på kommunens
vegne indgå aftaler om at erhverve, indrette eller leje ejendomme i kommunen til asylmodtagere.
Der må ikke ansvises boliger i såkaldte Ghettoområder eller på kollegier.
Støtte i forbindelse med familiesammenføring
Kommunen har ikke efter integrationsloven forpligtigelse til at hjælpe med en ansøgning
om familiesammenføring (udfylde skemaet etc.). Det er udlændingemyndighederne, dvs.
Udlændingestyrelsen, som har den klare vejledningsforpligtelse i forhold til udlændingeloven.
Kommunen har en generel vejledningsforpligtelse, og på baggrund af denne gives der vejledning om hvor
asylmodtageren kan få hjælp til at udfylde ansøgningen om familiesammenføring.
Anvendelse af tolk samt oversættelse af breve
Når vi som kommune leverer en ydelse til en asylmodtager (eller hvilken som helst anden borger), er vi forpligtet til
at sikre, at vedkommende kan modtage ydelsen.
Når vi stiller tolk til rådighed til asylmodtagere, sker dette på baggrund af ”sektoransvarlighedsprincippet”, der er et
grundlæggende lovningsmæssigt princip, der berører alle offentlige sektorer og lovgivninger.
Det er myndigheden i Lejre kommune, som afgør om der konkret er behov for tolk.
Hvis vi vurderer, at asylmodtageren kan forstå tilstrækkeligt dansk eller engelsk til at forstå indholdet i samtale, er vi
ikke forpligtet til at stille tolk til rådighed.
Dette er gældende uanset om det er asylmodtageren der har bedt om en samtale eller det er kommunen, der
indkalder til samtalen.
Integrationsperioden
Når asylmodtagere kommer til kommunen starter en tre årig integrationsperiode, hvor asylmodtageren er omfattet
af Integrationsloven.
I denne periode er asylmodtageren som udgangspunkt Lejreborger. Der er dog undtagelsesregler.
Kontanthjælp/integrationsydelse
Lejre Kommune er forpligtet til i integrationsperioden på tre år at udbetale kontanthjælp/integrationsydelse også
selv om asylmodtageren ikke opholder sig i kommunen.
Efter de tre år, kan asylmodtageren frit kan ophold i en anden kommune og søge om forsørgelse der.
1
Enkeltydelser:
Asylmodtagere kan søge om etableringsstøtte, når de får en permanent bolig.
Asylmodtagere kan endvidere søge om enkeltydelser på lige fod med danskere. Blandt andet til tandbehandling,
lægebehandling m.m.
Boligstøtte
Asylmodtagere er berettiget til boligstøtte på lige vilkår, som danskere.
Integrationsplan
Kommunen skal tilbyde nye flygtninge og deres familie en såkaldt integrationsplan. Det skal ske snarest muligt og
senest efter 3 måneder. Planen skal også omfatte mindreårige børn. Planen består af en udredningsdel og
indsatsdel, og formålet er at sikre en sammenhængende og bred indsats for hele familien. Den skal omhandle
sociale- og sundhedsmæssige tiltag, skole og uddannelsestilbud til de mindreårige,
tilbud om danskuddannelse og beskæftigelsesrettede tilbud til de voksne som led i et integrationsprogram
(§16) samt aktiviteter til at styrke aktivt medborgerskab.
Introduktionsprogram og danskundervisning
Kommunen er forpligtet til at iværksætte danskundervisning indenfor den første måned efter modtagelsen.
Asylmodtagerene skal så vidt muligt aktiveres 37 timer ugentligt, hvorfor danskundervisning ofte suppleres med
sprogpraktik i en virksomhed.
Udgifter ved deltagelse i integrationsprogrammet
Efter integrationsloven kan en kommune yde udlændinge hjælp til nærmere bestemte udgifter, der er
dokumenterede og rimelige, so som skyldes deltagelse i integrationsprogrammet. De udgifter, der kan dækkes er
eks. transport værktøj, undervisningsmaterialer, arbejdstøj m.m.
.
Helbredsmæssig vurdering
Til asylmodtagere og til borgere, der er familiesammenført med en asylmodtager, skal kommune snarest muligt og
senest tre måneden efter modtagelsen i kommunen tilbyde en helbredsmæssig vurdering af en læge. Der skal være
tale om en lægelig vurdering af asylmodtagerens fysiske og psykiske helbred og giveskal gives en vurdering af om der
er brug for helbredsmæssige tilbud.
Daginstitution og skole
Lejre kommune skal sørge for daginstitutionspladser og for skolegang for børn i den skolepligtige alder. Der er ikke
angivet en præcis tidsfrist for, hvornår børns skal starte i skole efter ankomsten til Danmark. Men
efter dansk lovgivning (og Børnekonventionen) har alle børn ret til skolegang, så det skal ske så hurtigt som
overhovedet muligt.
Repatriering:
Repatrieringsloven omfatter blandt andet rådgivning om repatriering og udbetaling af hjælp til repatriering og
udbetaling af reintegrationsbistand.
.
2
Bilag: 8.1. Kalender 2016.pdf
Udvalg: Udvalget for Job & Arbejdsmarked
Mødedato: 05. oktober 2015 - Kl. 16:00
Adgang: Åben
Bilagsnr: 90400/15
Kalender
2016
F
L
S
M
T
O
T
F
L
S
M
T
O
T
F
L
S
M
T
O
T
F
L
S
M
T
O
T
F
L
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
JANUAR
53
M
T
O
1
T
F
L
S
M
T
O
2 JA/SSÆ/ET
T
BU/TM
F
KF
L
KØF
S
KØF
M
T
O
3 ØU
T
KL Børn&unge F
KL Børn&unge L
S
M
T
O
4 KB
T
F
L
S
M
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
FEBRUAR
5 JA/SSÆ/ET
BU/TM
KF
6
ØU
KB-tema
7
8
9 KB
MARTS
T
O
T
F
L
S
M
T
O
T
F
L
S
M
T
O
T
F
L
S
M
T
O
T
F
L
S
M
T
O
T
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
10 JA/SSÆ/ET
BU/TM
KF
Politisk Topmøde
Politisk Topmøde
11
ØU
KB-tema
12
Skærtorsdag
Langfredag
1. påskedag
13 2. påskedag
KB
APRIL
F
L
S
M
T
O
T
F
L
S
M
T
O
T
F
L
S
M
T
O
T
F
L
S
M
T
O
T
F
L
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
24
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
S
M
T
14 JA/SSÆ/ET
O
BU/TM
T
KF
F
L
S
M
T
15
O
T
F
Politisk Forum L
Politisk Forum S
M
T
16
O
ØU
T
F
L
St. Bededag
S
M
T
17 KB/ØU FR-1 O
T
F
L
KB-budgetseminar S
M
T
MAJ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
O
T
F
L
S
M
T
O
19
T
F
L
Social&Sundh.- S
politisk Forum M
T
1. Pinsedag
O
20 2. Pinsedag
T
ØU
F
L
KB-tema
S
M
T
O
21 KB
T
F
L
S
M
T
O
22
T
18 JA/SSÆ/ET
BU/TM
KF
Kr. Himmelfart
JUNI
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Grundlovsdag
23 JA/SSÆ/ET
BU/TM
KF
24
KB-tema
25
ØU
26 KB
Kalender
2016
JULI
F
L
S
M
T
O
T
F
L
S
M
T
O
T
F
L
S
M
T
O
T
F
L
S
M
T
O
T
F
L
S
1
2
3
4 27
5
6
7
8
9
10
11 28
12
13
14
15
16
17
18 29
19
21
22
23
24
25 30
26
27
28
29
30
31
M
T
O
T
F
L
S
M
T
O
T
F
L
S
M
T
O
T
F
L
S
M
T
O
T
F
L
S
M
T
O
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
AUGUST
31
32
33
34
35
T
F
L
S
M
T
O
T
F
L
S
M
T
O
T
F
L
S
M
T
O
JA/SSÆ/ET
T
BU/TM
F
KF
L
S
KB-budgetseminar M
T
O
KB/ØU F.regns. T
F
ØU - 1. beh.
SEPTEMBER
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
36
ØU
KB - 1. beh.
37 KB
38
39
ØU - 2. beh.
OKTOBER
L
S
M
T
O
T
F
L
S
M
T
O
T
F
L
S
M
T
O
T
F
L
S
M
T
O
T
F
L
S
M
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
40 JA/SSÆ/ET
BU/TM
KF
KB - 2. beh.
41
42
43
ØU
KB-tema
44 KB/ØU F.regns.
NOVEMBER
T
O
T
F
L
S
M
T
O
T
F
L
S
M
T
O
T
F
L
S
M
T
O
T
F
L
S
M
T
O
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
45 JA/SSÆ/ET
BU/TM
KF
JobCamp
JobCamp
46
47
ØU
KB-tema
48 KB
DECEMBER
T
F
L
S
M
T
O
T
F
L
S
M
T
O
T
F
L
S
M
T
O
T
F
L
S
M
T
O
T
F
L
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
49 JA/SSÆ/ET
BU/TM
KF
50
ØU
KB-tema
51 KB
1. juledag
52 2. juledag