1. No category

We sleep. Do you?
1
2
3
Do you?
We sleep.
4
Vi sover. Gör du?
På Hästens sover vi.
Djupt. Och naturligt.
Vi känner det i själen. I våra muskler. I vårt fokus.
Vi sover för de fina gåvor sömnen ger oss.
Och vi välkomnar nu dig till vår gemenskap;
de utsövdas förbund, de revitaliserades revolution.
Vi sover med vetskapen att den bästa, mest välgjorda sängen kan förändra allt.
Vi sover med en passion och övertygelse, en önskan att dela det vi vet
med världen. Vi vet att din Hästenssäng förändrar allt. Att den förändrar dig.
På Hästens sover vi.
Gör du?
5
Välkommen till
de utsövdas
förbund
Vividus
Våra drömmars säng. Ingen i mänsklighetens
historia har någonsin sovit i en säng som denna.
Endast ett privilegierat fåtal kommer någonsin att
göra det. Varje Vividus är unik, tillverkad helt för
hand med de allra bästa naturmaterialen. Ett äkta
mästerverk.
6
Kontinentala sängar
En generation sängar som utgör mer än 160 år av
vår unika sängbyggarexpertis. Hästens kontinentala
sängar är uppbyggda av tre delar - en tjock fjädrande underdel, en tjock fjädrande mellanmadrass
och en lyxig bäddmadrass för perfekt sovkomfort.
Välj mellan Hästens 2000T II, Hästens Proferia,
Hästens Auroria eller Hästens Luxuria.
Ramsängar
Hästens ramsängar förenar vår gedigna hantverkshistoria med det senaste inom fjäderteknologi för
att ge dig skön stärkande sömn. Hästens ramsängar
består av en tjock fjädrande säng och en bäddmadrass för skön ytmjukhet. Välj mellan Hästens
Superia II, Hästens Excel II eller Hästens Marquis.
Ställbara sängar
Hästens ställbara sängar har utvecklats från
Hästens kontinentala sängar. Sköna och mångsidiga - som inget annat i ditt hem. Din fantasi
är den enda begränsningen. Välj mellan
Hästens Lenoria eller Hästens Comfortable II.
Hantverk................................................................................... 10-21
Naturmaterial......................................................................... 22-37
Bästa sängen............................................................................ 38-73
Vividus............................................................................. 42-49
Kontinentala sängar................................................................. 48-57
2000T II............................................................................ 50-51
Proferia............................................................................. 52-53
Auroria............................................................................. 54-55
Luxuria............................................................................. 56-57
Ramsängar..............................................................................58-65
Superia II.......................................................................... 60-61
Excel II............................................................................. 62-63
Marquis............................................................................64-65
Ställbara sängar.......................................................................66-73
Lenoria............................................................................ 68-69
Comfortable II................................................................... 72-73
Bästa sömnen..........................................................................74-118
Accessoarer......................................................................... 100-115
7
välkommen till de utsövdas förbund
8
välkommen till de utsövdas förbund
Konsten att sova
Vi vill göra världen till en bättre plats genom att
göra det möjligt för människor, dig, att sova i
den bästa sängen i världen för resten av ditt liv.
Människor sover ungefär en tredjedel av sitt liv.
Föreställ dig det. Du tillbringar kanske 25 år av
ditt liv i sängen, långt bort från vardagen runt
omkring dig. Men tro inte att det är bortkastad
tid. Uttrycket ”att sova bort ditt liv” är helt fel.
Du sover för ditt liv.
Det som händer i kroppen när du sover är absolut nödvändigt för att du ska vara frisk och må
bra under de 50 år av ditt liv som du är vaken. Så
var glad om du tillbringar sju eller åtta timmar om
dygnet i sängen. Ju skönare och desto mer avslappnande dessa timmar är, desto bättre är det för ditt
immunförsvar, din helande kraft, ditt minne och
din inlärningsförmåga, ditt hjärta, ditt sinne för
humor och ditt allmänna fysiska välbefinnande.
Faktum är att forskning har visat att ett antal
livgivande kroppsliga processer gynnas av en god
nattsömn.
Stig in i Hästens värld och upptck den extraordinära komforten och det tidlösa värdet av att
sova i en Hästenssäng. Till skillnad från egendom, smycken, konst och exklusiva bilar är ett
Hästensägarskap en personlig, privat lyx – aldrig
skrytsam. Det är en investering som ger dig rofylld
och meningsfull utdelning år efter år efter år.
9
10
Inte för alla...
Bara för dig som vill ha det allra bästa.
I en värld av massproducerade sängar står Hästens stark i övertygelsen att det bara
finns ett sätt att skapa ett äkta mästerverk – för hand. Varje Hästenssäng byggs
med stolthet och omsorg av skickliga sängmästare i vår historiska byggnad i Köping,
Sverige. Det är så vi arbetat i 160 år och det är en filosofi som gått i arv i fem
generationer i samma familj. Skillnaden är knappast något du kan se, men något du
känner, natt efter natt efter natt.
11
hantverk
En passion
i fem generationer
Hästens har existerat sedan 1852 med en enda idé.
Eller ja, inte bara en idé – mer av en passion. En passion
som drivit Hästens att följa sin egen väg i fem generationer.
En väg som gör oss till världens främsta företag när det
gäller att bygga sängar för hand med enbart naturmaterial.
12
Vad tror du är passionen som driver Hästens?
Vad ligger bakom allt vi gör?
Det är du. Det är din sömn. Du sover i ungefär 25
år av ditt liv – kanske en tredjedel av din tid här på
jorden. Allt vi gör på Hästens kretsar runt ett enda
faktum: det faktum att den viktiga tredjedelen av
ditt liv borde vara något som gör dig gott – något
du kan längta efter och njuta av.
Du bör kunna njuta av en god livskvalitet under
natten såväl som på dagen. Trots allt, ju bättre
dina nätter är, desto bättre kommer dina dagar
vara.
inga kompromisser sedan 1852
Ursprungligen var Hästens ett sadelmakeri – på
den tiden arbetade sadelmakare även med sängmadrasser. Två generationer av sadelmakare passerade innan vi blev mästare på att bygga sängar och
storskalig tillverkning startade. I många, många år
har vi finslipat våra metoder för att vara mästerliga på vårt hantverk.
Från den dagen då vi tillverkade vår första
sängmadrass har naturmaterial varit självklara för
oss. Till en början var förstås valet enkelt: då fanns
bara äkta vara – det fanns inget annat alternativ.
Dessutom tillverkades alla sängar och madrasser
helt för hand genom 100 procent hantverk och
naturliga material som bomull, tagel, ull och lin
var vida överlägsna allt annat. Denna tradition av
hantverk fick också sängmästarna att till fullo förstå de olika egenskaperna hos dessa naturmaterial.
Jan Ryde, som representerar den femte generationen, för stolt Hästens tradition och hantverksskicklighet vidare in i 2000-talet. Den mästerliga
andan är lika viktig bland Hästens sängmästare
idag som den var vid starten 1852. Vi vill göra den
typ av produkt som förtjänar din respekt. Det är
den riktlinje vi alltid följt.
inspiration möter hantverk
Hästens startades av män som satsade allt för att
göra de allra bästa sängmadrasserna. Att tillverka
bättre madrasser och sängar än vad som fanns vid
den tiden och att förädla och förnya sängen så
långt det bara var möjligt var målet. Till att börja
med utvecklade man den gamla hederliga sängmadrassen. Som riktiga mästare i ett yrke visste
man att det gäller att välja de allra bästa materialen för att slutresultatet ska bli det allra bästa.
De bästa sängarna på 1800-talet fanns i England,
följt av Frankrike. Amerikanarna hade visserligen
kommit en bit på vägen med att göra enklare varianter på de engelska, men det var fortfarande de
engelska hantverksmässigt byggda sängarna som
ansågs vara de bästa.
Som sängmästare
visste de att det gäller
att välja de bästa
materialen för att få
de bästa resultaten.
Genom att ta tillvara det bästa från de engelska
sängarna, lägga till hållbarheten hos de amerikanska och kombinera det med svenskt sunt förnuft,
hantverk
Vad kan du förvänta dig av händerna på mån som dessa?
Endast helt naturliga sängar, tillverkade för hand med passionerad perfektion och noggrann omsorg.
Hästens första fabrik, fotograferad runt 1910.
kunde Hästens förädla sängen till en helt ny nivå.
Hästens sängar blev sköna och hållbara.
en glimt från det förflutna
David Janson, morfar till Hästens nuvarande ägare,
startade storskalig sängproduktion tillsammans
med sin far 1917. David berättar: “Vi funderade över
hur vi skulle kunna vidga den trånga ram inom
vilken vi arbetade, om vi skulle våga övergå från
det rena hantverket till någon aldrig så blygsam
småindustri. Förhållandena för en sadelmakare var
inte alltför lysande, och framtiden lovade ingen
bättring, snarare tvärtom. Ville man framåt, så
var man alltså helt enkelt tvungen att så att säga
spränga hantverkets snäva gränser och övergå till
industridrift. På så sätt leddes våra tankar in på att
komplettera med ett tagelspinneri. Det var min far
och några gesäller och jag. Men jag vet inte vad det
var som for i oss, om det var penningens dragningskraft eller den så kallade högfärdsdjävulen eller
om vi helt enkelt hade vad man kallar ”lite gnista”
i oss. Vi började i varje fall med vårt tagelspinneri,
mer eller mindre som ett experiment. Startåret
för expansionen var 1917, själv var jag då 25 år.
Naturligtvis var det en vansinnig tid att börja i,
med världskrig och ont om råvaror och oerhörda
svårigheter att få tag i lämpliga maskiner. Situationen blev inte bättre av att min far blev sjuk en tid
senare. Många gånger tyckte man nog att det såg
ganska mörkt ut, men vi västmanlänningar sägs ju
vara ett segt och envist släkte, och man vill väl inte
ge upp av pin stolthet!”
Sveriges äldsta
sängmadrassmakare
Ingen svensk sängtillverkare har varit verksam
längre än Hästens. Under åren har vi samlat
ovärderlig kunskap. Vi har förnyat och förädlat
sängindustrin genom att lansera den moderna
pocketfjädringen, ramsängen, bäddmadrasen med
mera. Ständigt i framkant.
Mästarandan är
lika viktig hos Hästens
sängmästare idag
som den var 1852.
Den kontinuerliga förädlingen har gjort oss till
mästare på sängtillverkning. Utgångspunkten har
alltid varit att ingenting är så bra att det inte går
att göra ännu bättre. Och denna syn har drivit
utvecklingen vidare.
Idag vet vi vad som fungerar och vad som inte
fungerar när det gäller att tillverka en säng. Det
handlar också om vad som är värdefullt för dig,
och att kontinuerligt se till att erbjuda dig de allra
mest värdefulla sängarna. Sängar som kommer att
vara sköna och ge dig glädje resten av livet.
13
hantverk
Hästens genom århundradena
1852
Hästens första generation
sängmakare, Pehr Adolf
Janson, lade grunden
till Hästens mästaranda
när han belönades med
sadelmakarens gesällbrev
1852. På den tiden arbetade
sadelmakare även med
sängmadrasser.
14
sent 1800-tal
Familjen flyttade till Hed
och Pehr Adolfs son Per
Thure Janson blev sadelmakare. Hästens andra
generation sängmakare,
Per Thure, startade ett
företag tillsammans med
sin son David Janson. Snart
tillverkade de fler sängar
och färre sadlar.
1917
Hästens tredje generation
sängmakare, David Janson,
beslutade att helhjärtat
koncentrera sig på sängtillverkning. Men en liten
häst togs in som symbol i
företagsnamnet, kanske av
nostalgiska skäl. 1917 var
bristen på de allra bästa
materialen en begränsande
faktor. David och hans far
löste problemet genom
att starta ett eget tagelspinneri.
1920
I böckerna kan man läsa
att fabriken köpte in 20 ton
tagel för att klara produktionen. Taglet tvättades
och sköljdes i det friska och
rena åvattnet.
1924
Avfolksbygden Hed blev
för liten. Per Thure och
David beslutade att flytta
fabriken. Eftersom David
hade träffat Astrid och flyttat 24 mil till närliggande
Köping, bestämde de sig för
att etablera fabriken där.
Sedan dess har Köping varit
hemort för Hästens.
1926
Ända sedan 1926 har
Hästens tillverkat täcken
och kuddar fyllda med
finaste dun och fjädrar.
1950
David Janson introducerade 25 års garanti.
hantverk
1952
Hästens utnämndes för
första gången till Kunglig
Hovleverantör av kung
Gustav VI Adolf.
1953
Svenska Amerikalinjen
köpte Hästens tagelmadrasser till M/S Gripsholm, en stor PR-seger för
Hästens. Många hjälper till
att sprida ryktet om
Hästens sängar. Sveriges
kung Gustav VI Adolf
besökte Hästens som ett
erkännande för Hästens
välkända kvalitetsprodukter.
1963
Fjärde generation sängmakare, Davids dotter Solveig
Ryde och hennes make
Jack, tog över ledningen för
Hästens verksamhet.
1978
Jack Ryde designade den
nu berömda blårutan för en
möbelmässa.
1988
Femte generation sängmakare, Jan Ryde, tog över
Hästens verksamhet och
för stolt traditionen vidare
in i 2000-talet.
2006
Hästens belönades med
Svenska Exportrådets årliga
exportpris. Jan Ryde mottog utmärkelsen från kung
Carl XVI Gustav själv.
idag
Det som en gång började
som ett litet familjeföretag
1852 har nu, fem generationer sängmakare senare,
vuxit till ett välrenommerat internationellt
varumärke representerat
av distributörer i 29 länder.
Hästens har vart på en
spännande färd i över 150
år, ändå är det här bara
början.
15
16
17
hantverk
Hästens mästare
Varje dag för vi vårt arv vidare, passionen för vår konst:
hantverket som skapar den skönaste sängen och
den skönaste sömnupplevelsen i världen.
Sedan mitten av 1800-talet har vi varsamt upprätthållt vår tradition av mästerligt hantverk och stolt
fört den vidare till varje ny generation sängmästare.
Det mästerliga hantverk som skapas när en
Hästenssäng tillverkas för hand innebär känslor
som engagemang, passion, intresse, ambition och
kärlek. Och viktigast av allt, den beslutsamhet och
uthållighet en människa känner som bygger sängar
med extrem uppmärksamhet till perfektion, med
passion och stolthet.
Ingen maskin kan
överträffa skickligheten
hos våra mästare,
när det gäller att
tillverka en säng.
Oavsett om det är den stabila sängramen, de
exakta sömmarna i tyget eller det flexibla stretchtyget med Hästens invävda emblem, kommer du
se detaljer som samarbetar för att skapa en säng
för livet.
Ingen maskin kan överträffa skickligheten hos
våra mästare, när det gäller att tillverka en säng.
Maskiner må göra det billigare men människan
gör det alltid bättre, enligt våra väl beprövade
metoder.
När du ligger i din Hästenssäng, föreställ dig
de omtänksamma händer som byggt den. Det är
nästan som de är där för att stoppa om dig varje
natt.
18
DÄR DRÖMMAR OCH VERKLIGHET MÖTS
Eftersom våra sängar tillverkas för hand kan vi
uppfylla alla dina önskemål. Det kan handla
om olika mått, olika färger eller olika fasthet på
sängens båda sidor. Vad passar dig? Det är du som
väljer.
Ett äkta mästerverk
Alla riktiga mästerverk signeras. Även varje
Hästenssäng som lämnar vår fabrik i Köping.
Varje säng är ett under av perfektion med sitt eget
unika tillverkningsnummer. Se till att du köper
en äkta Hästenssäng om du vill ha den skönaste
sängen och den skönaste upplevelsen i världen.
Du bestämmer när det är dags för en ny säng.
Kanske inte för att du verkligen behöver, utan för
att vi har utvecklat en ny och ännu skönare säng
som du verkligen vill ha.
Investera i dina drömmars säng och bestäm själv
hur länge du önskar behålla den.
hantverk
När du ligger i din
Hästenssäng, föreställ
dig de omtänksamma
händer som byggt den.
Det är nästan som de
är där för att stoppa
om dig varje natt.
Bäddning av naturmaterial görs manuellt och fördelas jämnt.
Lager på lager av äkta tagel, bomull och ull placeras för
hand. Det tar tid, men det är väl värd tid. Det är det slutgiltiga
resultatet som räknas.
19
Skickligt hantverk i kombination med naturens egna material. Det är
det framgångsrika recept vi använder när vi tillverkar din Hästenssäng.
20
Taglet fördelas noggrant och jämnt över madrassen. Det är ett
hantverk som kräver stor skicklighet och erfarenhet.
Alla Hästenssängar tillverkas med stolthet och
omsorg av skickliga mästare i Köping, Sverige.
21
naturmaterial
22
Det finns två goda skäl till att vi väljer
naturmaterial
1. Du
2. Den värld vi lämnar till våra barn
På Hästens anser vi att kvalitet och hållbarhet går hand i hand, att verklig lyx skapas
genom att arbeta med förnybara resurser och helt naturliga material. Därför använder
vi enbart finaste lin, ull och bomull, svensk furu av högsta kvalitet och äkta rent tagel
för att skapa våra sängar. Rena naturmaterial närmast huden för din hälsa. Rena
naturmaterial för din förmåga att somna snabbt. Rena naturmaterial för att ge dig den
bästa och djupaste sömnen. Rena naturmaterial för den värld vi lämnar till våra barn.
23
naturmaterial
Ju bättre vi sover, desto bättre fungerar vi när vi är vakna. En
enkel logik som borde få oss alla att välja säng med större
omsorg än vi väljer någonting annat. Om sedan nativiteten
skulle råka öka något, när fler människor väljer sköna naturliga Hästenssängar, ser vi bara som en trevlig bieffekt.
24
naturmaterial
Vad är det bästa med
naturmaterial?
Först och främst,
det är inte skumplast.
Det är insidan som räknas, därför gör vi sängar som
ingen annan. Kontinuerligt förfinar vi hantverket och lyxen
att sova, för resten av ditt liv. Med passionerad perfektion,
skapar vi stolt sängar för livet. Helt naturligt och handgjort,
utan att använda latex eller skumgummi.
Naturen lever, liksom de material vi arbetar med.
Din Hästenssäng är tillverkad uteslutande med
helt naturliga material, såsom tagel, lin, ull och
långsamt växande furu från de svenska skogarna.
Tack vare dessa naturliga material andas alla Hästenssängar. Precis som du.
gör något för miljön.
gå och lägg dig.
Under senare år har allt fler fått upp ögonen för
att vissa material är skadliga både för miljön och
människan. Miljöhotet kan verka enormt stort.
Men det största hotet är trots allt likgiltigheten.
Det är inte alla som bryr sig.
Nutidens insikt att vilja leva ett sunt liv präglat
av ansvarskännande i miljöfrågor, har medfört att
efterfrågan på ekologiskt anpassade sängar ökar
alltmer. Din Hästenssäng uppfyller de strängaste
miljökraven. Detta gäller både när den tillverkas
och när den inte längre behövs. Liksom alla naturmaterial är materialen i Hästens sängar nedbrytningsbart i naturen. Sängen kan tryggt återvinnas
tillbaka till naturens kretslopp. Som talesättet
säger, en produkt som kommer från naturen vill
återvända till naturen. En trygghet för kropp och
själ. Och för den värld vi lämnar till våra barn.
du skulle bli förvånad
Om du såg vilken skillnad det är inuti olika sängar
skulle du bli förvånad. I synnerhet om du tittar
i en Hästens. Behövs verkligen så många lager,
skulle du kanske fråga? Behöver man både bomull
och ull? Och lin och tagel? Måste varje fjäder sys
in i en egen liten tygpåse? Ja, som mästare av
sängtillverkning med mer än 150 års erfarenhet
och kunskap, tycker vi det. Naturmaterialen får
nämligen sängen att andas. Och fjädrarna avlastar
hela din kropp.
Som talesättet säger,
en produkt som
kommer från naturen
vill återvända till
naturen. En trygghet
för kropp och själ.
Och för den värld vi
lämnar till våra barn.
Du kommer att ligga lika skönt, sova lika gott,
vakna lika pigg och känna dig lika utvilad hela
dagen, som du drömmer om.
naturen närmast din hud
Att välja en Hästenssäng är den mest naturliga
sak i världen. Du får sova i en hälsosam miljö helt
fri från alla former av skumgummi, polyuretan
och latex. Enligt vår mening är naturliga material
som bomull, ull, lin och tagel mycket trevligare
och mycket skönare att ha nära din hud. Är det
inte skönt för dig att veta att de material du har
närmast kroppen är fria från kemikalier?
25
naturmaterial
Tagel
Vi har sökt över hela världen för att hitta det absolut bästa,
luftigaste, spänstigaste och mjukaste stoppningsmaterialet
till våra sängar. Och vi har hittat det. Och nej, det är ingen
ny uppfinning. Det är något som föregår även stenåldern.
Ett forntida material som uppfanns av moder jord själv.
Tagel.
26
naturmaterial
Få material kan vara bättre än tagel när det gäller
att tillverka en säng. Tagelstrået är nämligen
utrustat med ett oerhört begåvat och effektivt inbyggt ventilationssystem. Varje tagelstrå fungerar
som ett ventilationssystem i miniatyr: som ett
ihåligt rör som, tack vare mikroskopisk kapillärverkan, suger åt sig och leder bort fukt och låter
frisk luft komma in. Det är så effektivt att om du
blöter tagel med vatten och skakar, torkar det så
gott som omedelbart.
fullständigt fritt från allergener
Kanske undrar du om tagel kan orsaka allergi?
Ingen risk. Det tagel vi använder är testat av flera
oberoende europeiska forskningsinstitut. De har
säkerställt att det är helt fritt från allergena ämnen.
Forna tiders riddare hade tagelskjortor under
rustningen. Dels skötte de ventilationen, dels
bidrog de med sin styrka till att hindra fiendens
svärd från att tränga igenom. Idag kanske uttrycket
att ta på sig tagelskjortan låter som ett straff. Men
att lägga sig på en tagelmadrass i en Hästenssäng
är en belöning.
rent och spänstigt material. Därefter lagras taglet
i permanentat tillstånd innan det rivs upp och
bäddas ihop i en Hästenssäng eller madrass. När vi
löser upp de långa tvinnade repen är taglet vackert krusigt och har ökat många gånger i volym. I
princip är tillvägagångssättet detsamma idag som
det var för ett par hundra år sedan.
Tagel är strån från hästens samt nötkreaturs
svansar. I praktiken skiljer sig egenskaperna åt
från djur till djur. Noggrannhet vid urval och sortering är grunden för den höga och jämna kvalitet
du hittar i Hästens sängar.
Hästens har förädlat tagel som
stoppningsmaterial sedan 1800-talet
Lin
Äkta tagel är en ren naturprodukt. För att få fram
de åtråvärda egenskaperna tvättas taglet först
genom kokning och sköljes därefter mycket noggrant. Sedan spinns och desinficeras materialet.
Därefter bränns det genom upphettning till 140°C
under fyra atmosfärers tryck och med bibehållen
hög fuktighet. Hela processen sker utan att några
främmande ämnen tillförs. Det ger ett fullständigt
Linet har förskönat tillvaron för
människan sedan urminnes tider.
Förutom att det är enormt slitstarkt
och flexibelt, avleder det statisk
elektricitet. Visst ska din energi
laddas upp när du sover, men det
ska vara livsenergi, inte statisk elektricitet.
27
naturmaterial
Furu
Ramen ger din Hästenssäng anmärkningsvärd
styrka och stabilitet. Våra ramar tillverkas av massiv, noggrant utvald furu från de svenska skogarna,
som fått växa i sin egen takt för maximal styrka.
28
naturmaterial
Stål bidrar till mjukhet
och följsamhet
Precis som varje komponent i en Hästenssäng är sängfjädrarna en hel vetenskap och viktiga delar av din säng.
Ett stort antal spiralfjädrar i stål ger dig den sköna vila
som Hästens sängar är kända för.
Alla Hästenssängar innehåller minst två samarbetande fjädersystem. Mjuka och flexibla fjädrar
i överdelen av sängen som ger dig utsökt ytmjukhet och fastare fjädrar i underdelen som ger dig
enastående stöd på djupet. Du får en säng som
formar sig efter din kropps konturer och ger dig
det stöd och avlastning som din rygg och resten
av din kropp behöver. Fjädrarna tillverkas endast i
Sverige, och är av högsta kvalitet.
patenterat pocketfjädersystem
Vårt patenterade pocketfjädersystem fjädrar
individuellt på ett unikt sätt. När du belastar en
enskild fjäder påverkas knappt de närliggande
fjädrarna. Varje fjäder rör sig individuellt efter
varje liten rörelse som du gör, vilket betyder att du
knappt märker när din partner vänder sig i sängen.
En speciell värmebehandling av stålet gör att
fjädrarna i sängen exakt minns sin form och alltid
återtar den efter belastning.
Bonell spiralsystem
Det lägre spiralsystemet fångar upp de kraftigaste
påfrestningarna på sängen och bidrar till fjädringsdjup och bottenfjädring som ger din kropp stöd
och avlastning på djupet.
patenterad Deltabonell
Hästens Deltabonell är ett lägre spiralsystem med
en unik, flexibel konstruktion. Sängteknologin
kombinerad med naturmaterial gör att du kan
njuta av sängar mer flexibla och mer avlastande än
någonsin.
29
naturmaterial
Ull
Bomull
30
Naturen har uppfunnit ett annat litet mirakel, som
är en perfekt partner till tagel: ull. Den rena ullen
bidrar också till ett bra sängklimat. Ända sedan
antiken har människan känt till ullens fantastiska
förmåga att värma när det är kallt och svalka
när det är varmt. Både ull och tagel har använts
till att försköna sovandet ända sedan drottning
Kleopatras tid. Vill inte du sova torrt och i rätt
temperatur?
Vi människor andas inte bara med lungorna utan
även genom huden. I huden finns över 7 miljoner
porer, som andas och avgiftar sig automatiskt. Du
har säkert märkt att du oftast känner dig mindre
svettig om du en varm sommardag har en skjorta
eller blus i bomull, istället för en i syntet. Det
beror på bomullens fina förmåga att ventilera bort
svett och hög luftfuktighet. Eftersom din transpiration under natten till 98 procent består av
vatten, avdunstar den om du ligger på ett underlag
och med sängkläder som andas.
Om bomull kombineras med täta material som
gummi, polyeter eller något annat syntetmaterial,
finns det knappast någon ventilation alls. Täta material binder fukten så att mycket av det du svettas
ut fastnar i sängen.
I rätt säng känner du dig inte svettig. Du ligger
hela tiden torr och i den temperatur som din
kropp önskar. Därför sover du så mycket bättre i
en Hästens. Dessutom är bomull förmodligen naturens mjukaste och skönaste gåva till människan.
naturmaterial
31
naturmaterial
Dun
Ända sedan 1926 har vi på Hästens sytt täcken och
kuddar fyllda med finaste dun och fjäder. Självlart
använder vi inte dun från levande fåglar. Detta
är viktigt för oss och vi samarbetar endast med
de som kan garantera att våra villkor följs. Inga
gäss eller änder slaktas för dunets skull, men i
länder där man äter mycket gås och and tas dunet
självfallet tillvara för att bli stoppning i kuddar
och täcken.
Dun är naturens eget
stoppningsmaterial,
utprovat under
miljoner år.
Änder och gäss klarar både kyla och sommarvärme med samma ”kläder”. Det gör du också om
du sover med Hästens kuddar och täcken, fyllda
med rent, nytt dun och fjäder.
För att du ska kunna glädjas åt ditt duntäckes
fina egenskaper måste även tyget uppfylla mycket
höga krav. Det måste vara starkt, lätt och i 100
procent bomull. Det måste vara vävt på sådant
sätt att det låter luft passera och dunfyllningen
andas. Tyget måste samtidigt vara duntätt så att
inte dun eller fjäder tränger igenom. Ju finare
trådar och ju bättre vävning, desto lättare och
32
skönare blir tyget. Se upp med enklare duntäcken
som ofta har tyg som limbesprutats på insidan för
att bli duntäta. Följden blir att luften inte tillåts
cirkulera. Så har du någon gång legat och svettats
under ett duntäcke kan det bero på att tyget varit
limbesprutat, att sängen varit gjord i syntetmaterial eller att du haft det för varmt i sovrummet (14-18°C rekommenderas).
naturmaterial
Bäddmadrasser
En skön Hästens bäddmadrass ger dig det där lilla
extra du behöver för överlägsen sovkomfort. Välj
mellan BV, fylld med tjock mjuk bomull och ull,
BJ, fylld med bomull och ull och mjukt, spänstigt,
följsamt tagel av mycket god kvalitet, BJX, fylld
med bomull och ull och speciellt utvalt tagel med
de allra längsta och kraftigaste stråna för ännu
högre spänst och BJX Luxury, fylld med flera lager
av bomull, ull och det mest utsökta taglet.
Alla modeller andas och låter dig sova i luftigt,
torrt och i rätt temperatur.
Du kan också välja Hästens klassiska tagelmadrasser TM8 och TM4. Vi tillverkar dessa madrasser i äkta tagel och med bomullsstoppning. Du
kan även välja din TM 8 och TM4 utan bomullsstoppning om du önskar en ”gammaldags känsla”
på madrassen. Madrasserna stoppas, sys av och
puskas av mycket skickliga hantverkare. Det är
detaljarbetet som gör kvaliteten.
För att bibehålla högsta komfort rekommenderar vi byte av bäddmadrass efter fem till sju år.
mer information
Kontakta din Hästensbutik för att få reda på mer
om hur du kan designa din sovmiljön så den passar din smak och dina behov. Du kan också besöka
www.hastens.com
33
naturmaterial
Hästenssängar associeras med det ikoniska rutiga tyget.
Den klassiska Hästensrutan är ett vävt tyg i 100 procent
bomull av högsta kvalitet. Det täta och glansiga tyget
vävs av tvinnat bomullsgarn. Hela 45 trådar ryms på en
kvadratcentimeter av tyget.
Du kan välja mellan 21 olika färger, vilket ger dig
möjlighet att skapa ett personligt sovrum.
34
naturmaterial
Färgglada känslor
Grafitgråruta
Silverruta
S12
Limeruta
Ljungruta
Gulruta
Ljusblåruta
Vinrödruta
Grönruta
Svartruta
Enfärgad chokladruta
Mellanblåruta
Gråruta
Vitruta
Enfärgad svartruta
Naturruta
Enfärgad sandruta
Chokladruta
Rödruta
Enfärgad marinruta
35
naturmaterial
“God design har ett syfte, inte bara en strävan
att göra
livet bättre, för alla levande
varelser och för alla framtida
generationer på vår planet.
efter större materiella värden, utan
Vår utmaning nu är att finna kärnan av vad vi gör
och designa våra nästa modeller i harmoni med
vår planet, vårt hem.”
36
– Fabrice LeClerc
naturmaterial
Den gröna
oasen i
hjärtat av
Milano
Som professor i grön design
hade Fabrice Leclerc en tydlig
vision över hur hans hem skulle vara. På översta våningen i
en vacker byggnad i hjärtat av
Milano, en av Europas livligaste städer, har Fabrice Leclerc
skapat en lyxig oas för sig själv
och sin familj.
Alla material och möbler i hans hem är noggrant
utvalda med fokus på att skapa ett naturligt och
hållbart sätt att leva. Från det lokalt tillverkade
golvet och kvalitetsmattan, valet av gröna växter,
den öppna spisen som värmer lägenheten, till
själva Hästenssängen.
Sovrummet är en plats för ren avslappning. Här
finns knappt några dekorationer, förutom de gröna
växter som producerar syre som skapar ett hälsosamt sovklimat och den ljusblå Hästenssängen.
Trappan från vardagsrummet leder dig ut till
en trädgård utöver det vanliga. Mer än 50 olika sorters rosor, slingrar sig samman med andra växter
och omsluter dig i ett grönt rum på taket. Du kan
knappt höra trafiken på den hårt trafikerade gatan
fem våningar nedanför. Och vad mer, Leclercs
trädgård producerar mer syre än hans familj
förbrukar, så den gröna oasen bidrar faktiskt till en
mer hälsosam miljö.
37
38
Inte för att vi behöver...
Utan för att vi vill erbjuda dig det allra bästa.
Vissa saker går att mäta, andra inte. Allt som går att mäta och testa i en Hästenssäng är mätt och testat; kvalitet, hållbarhet, miljövänlighet, frånvaro av skadliga
ämnen, etc. Men upplevelsen av att varje kväll krypa ner och känna det som att
bli omstoppad av vänliga, omtänksamma händer, den känslan går inte att mäta.
Den kan bara upplevas. Det är en del av hemligheten bakom konsten att sova.
En hemlighet känd av dem som upptäckt den djupa sömnen med Hästens.
En ny värld väntar på dig.
39
Bästa sängen
En mästerligt skapad säng
förändrar allt
De flesta människor tycker att det är idealiskt att sova
på moln... De har fel. Vad folk som sover i en Hästens vet
är att den stödjer och ger din kropp den utsökta vila
du behöver för att få den bästa naturliga sömnen.
Och när du har upptäckt skönheten av sann sömn
kommer det förändra ditt liv.
Medan praktiskt alla andra sängföretag hävdar
komfort, oavsett kvalitet, kan din kropp inte luras.
Hästens omsluter dig i en nivå av komfort som
inte bara lugnar tanke och själ, men som ger dina
sinnen energi. Det är en upplevelse som på samma
gång är fokuserande och sensuell.
Många sängar byggs för att vara sköna när du
lägger dig ner. Men det är ingen utmaning. Vem
som helst kan bygga sängar som är sköna när du
lägger dig för en liten stund i en butik till exempel.
När du besöker våra butiker kommer vi inte att
kunna ge dig den fulla upplevelsen av en Hästenssäng. Du förstår, det tar år för din Hästenssäng att
nå upp till sin optimala komfortnivå. En Hästenssäng utvecklas med tiden och blir bara skönare
och skönare. Den formar sig efter dig ju mer du
sover i den. Du vet inte hur bra du kan må förrän
du sover i en Hästens.
Vi tillverkar sängar som är sköna år efter år,
sängar som gör att du vaknar pigg och utvilad. Vill
du inte ha en säng som inte bara är skön första
gången du lägger dig, men som blir allt skönare
och skönare – istället för tvärtom?
Hästens sängar, för den skönaste vilan, resten
av livet.
Låt din kropp välja
Du kommer att hitta den bästa sängen för dig när
du provar alla Hästens modeller i olika fasthet. Vi
brukar säga att rätt säng är den som ”du märker att
du märker att du inte märker” när du ligger i den.
Du ska inte ens vara medveten om sängen. Du ska
bara märka hur skön den är.
40
För att ta reda på vilken fasthet du ska välja behöver du bara lyssna på din kropp. Hur känns det?
Om du känner att du sjunker ner i sängen är den
för mjuk. Om du inte sjunker ner alls utan bara ligger ovanpå är sängen för fast. Rätt säng är den du
ligger i, inte ovanpå eller inuti. I rätt säng ligger du
skönt och får det stöd din kropp behöver. Att välja
säng är enkelt - lyssna bara på din kropp och känn
hur bra du mår.
Storleken har betydelse
Storleken på sängen kan vara viktigare än du tror.
Den bästa sängen är den du känner dig mer utvilad
i efter att du sovit. I detta sammanhang bör sängen
vara tillräckligt stor för att låta dig sträcka ut och
vända fritt. Du kan välja din Hästenssäng i alla
standardmått. Dessutom kan du välja valfria storlekar som passar dina individuella önskemål.
Bästa sängen
The Vividus
41
hästens vividus
42
hästens vividus
Den anmärkningsvärda
historien om Hästens
Vividus
Detta är den ultimata perfektionen, resultatet av vårt arv
av expertis och passion för det mästerliga hantverket.
Det här är sängen i våra drömmar. Ingen i mänsklighetens historia har någonsin sovit i en säng som denna.
Bara ett privilegierat fåtal kommer någonsin att göra det.
Somliga kallar Vividus för den dyraste sängen i
världen. Vi menade inte att göra den dyr. Det finns
bara inget sätt för oss att göra den billig.
Du kanske undrar vem som skulle spendera så
mycket på en säng. De flesta skulle inte eller kan
inte. Kanske är du en av få som kan och kommer
när du vet vad du kan uppnå.
Du har aldrig upplevt
en djupare sömn.
Vi gav oss ut på en strävan efter att tillverka den
mest extremt perfekta och lyxiga sängen i världen.
Vi samlade de mest värdefulla insikterna från vår
150-åriga expertis av mästerligt hantverk.
Vi sökte upp världens bästa kunskap om vad
som skapar den djupaste sömnen och bästa
komforten för den mänskliga kroppen. Vi sökte
över planeten för de allra finaste naturmaterialen.
Sen lade vi allt i händerna på våra mest skickliga
och erfarna sängmästare. Allt skulle uteslutande
göras för hand med enbart naturens egna material. Denna omfattande process gav oss Hästens
Vividus. Den är naturligtvis dyr. Men pris är en
sak. Värde något annat. Och det faktum att vi kan
tillverka den här sängen rättfärdigar varje annan
säng vi gör. Den kunskap vi fått genom att skapa
Vividus bygger vi in i alla våra sängar.
43
hästens vividus
Vi gör endast ett begränsat antal av
Vividus varje år. Ett begränsat antal
sängar som levereras till de människor
som står överst på vår väntelista.
44
hästens vividus
Varje säng tillverkas med en
unik maskin. Den har fem fingrar
och är mer känd som en hand.
45
mästaranda
46
hästens vividus
Den största konsten:
att skapa Hästens Vividus
Hästens Vividus kommer till liv genom den mest
perfekta konsten av passionerat genuint hantverk.
Våra mest erfarna och skickliga sängmästare
använder en hantverksteknik som använts inom
svensk möbeltillverkning sedan 1850-talet. Många
av dessa tekniker föll i glömska då industrialiseringens maskiner tog över. Att använda sig av
traditionella hantverksmetoder borgar för högsta
kvalitet.
Varje Vividus tillverkas
speciellt efter dina
önskemål och tar
mellan 140 och 160
timmar att tillverka.
Ramen som är grunden i Vividus tillverkas av den
finaste furu från de norrländska skogarna. Den är
stark och hållbar och hörnen är sammanfogade
med svalstjärtssinkning. Denna traditionella, väl
beprövade, teknik gör ramen stark och tålig utan
att vi behöver använda en enda skruv eller spik.
Dessutom är den vacker att se på.
Varje ribba i ramen sätts individuellt på plats
i ett urfräst spår och förankras med träplugg.
Mittenribborna sätts på plats med svalstjärtssinkning och stabiliseras med ekpluggar, så kallade
dymlingar. Ek är ett av de traditionella svenska
hantverksmaterialen och Vividus bärs upp av ben
gjorda i vackert oljad ek. Benen är fastmonterade
i sängbottnen och gör Vividus stabil och hållbar.
Att tillverka ramen till Vividus tar en vecka för en
erfaren hantverkare.
Insidan av ramen är klädd med lin. Ovanpå placeras Vividus bottenfjädringssystem. Varje fjäder
sätts på plats för hand och knyts fast i varandra
med slitstark tråd. Det handknutna fjädersystemet
gör Vividus utsökt följsam och extremt mjuk och
flexibel.
Vi använder lin mellan fjädrarna för att säkerställa en fullständigt tyst och rofylld säng där
fjädrarna inte kan glida mot träet eller varandra.
Tyget på underdelen är quiltat bomullstyg i högsta
kvalitet. Det spikas fast i ramen och täcks sedan av
en dekorativ eklist som ramar in sängbotten.
Vividus mellandel består av en noga avvägd
blandning av tagel, bomull och ull. Materialen
varvas i flera tunna skikt för att behålla högsta
bärighet och skönaste komfort. En 18 centimeter
hög pocketfjädring avlastar din kropp individuellt. Varje fjäder är separerad för att du ska kunna
sjunka ner djupt där du behöver och samtidigt få
stöd längs hela kroppen. Taglet i Vividus är handslaget, vilket innebär att sängmästaren försiktigt
separerar stråna från varandra för att bevara dem
så långa och intakta som möjligt.
Hästens Vividus görs genom ett hantverk så
utsökt in i minsta detalj, genomfört med sådan
passion av den mänskliga handen, att den är en
konst i sig. Åratal och generationer av kunskap
och expertis förenat i en säng som ger dig den
ultimata återhämtningen för kropp och själ. Det
är vår sanna övertygelse att detta är den finaste
konst som existerar på jorden.
Till vänster: Hästens sängmästare
Jan-Erik Leander tillverkar en Vividus.
47
hästens vividus
Jan-Erik Leander, Hästens sängmästare,
speglar Hästensandan:
“Jag är stolt över det bestående engagemang som kännetecknar Hästens. Varje dag för
vi vårt arv vidare. Vi skapar dagens och framtidens drömmar. Vi skapar innovationer för att
upptäcka framtiden, vi följer vägen från hjärtat till ännu okända potential.”
“Vi bygger alla Hästenssängar för hand. Om du har en
maskin kanske du inte ser om något går fel – men för hand
är du i kontakt på alla sätt och du kan se perfektionen.
Det är ett konstverk.”
48
hästens vividus
“Om vi vill ha de bästa sängarna i världen behöver vi bara göra det bättre helt enkelt,
bättre och mer för varje dag – tills det är perfekt. Och det kommer inte blir några
klagomål – eftersom vi bygger sängen precis på det sätt som förväntas. Om det inte är
perfekt kommer jag att starta om. Ett tydligt mål: perfekt.”
“När du använder naturmaterial kan du känna vad som är rätt. Det handlar
om erfarenhet. Det tar tid att lära sig känslan. Jag ser över allt, väldigt
noggrant. Det handlar inte bara om känsla, utan om syn, du använder flera
sinnen för att bygga en säng för hand. Detta är något du inte bara kan ”lära”,
du måste verkligen öva, gång på gång, om och om igen.”
49
kontinentala sängar
Kontinentala sängar
Under stort hemlighetsmakeri har Hästens generation
kontinentala sängar tagits fram. En generation sängar
där vi valt att titta bakåt för att komma framåt.
Ännu mer hantverk, ännu bättre, ännu skönare.
Med denna generation kontinentala sängar har vi
tagit fasta på våra rötter och utvecklat sängar som
bygger ännu mer på vår erfarenhet av mästerligt
gediget hantverk. Våra produktutvecklare har under en längre tid tittat på hur vi kan använda vår
rika erfarenhet till att göra sängar ännu skönare
och ännu mer utöver det vanliga. Forskningen
resulterade i ett nytt sätt att bädda upp naturmaterialen.
Tänk på hur bra du mår när du äntligen fått en
god natts sömn. Du ser bättre ut, du mår bra och
vill berätta för alla. Den känslan är passionen som
driver oss, anledningen till varför vi fortsätter att
utveckla och tillverka lyxiga sängar för hand, av
de finaste naturmaterial. Njut av sann, naturlig,
djup sömn.
traditionellt hantverk
ger den bästa sömnen
De kontinentala sängarna har fler lager av tagel,
bomull och ull än någonsin. Till skillnad mot
tidigare kontinentala sängar har vi delat upp taglet
i flera tunnare lager med membran av bomull och
ull emellan. Den unika lagerbäddningen kräver
stor yrkesskicklighet. Erfarna sängmästare investerar tid och känsla när lagren bäddas ihop för hand
med stor omsorg och noggrannhet.
En teknik som ger högre bärighet och skönare
komfort. En teknik som gör att både ytmjukheten
och följsamheten ökar vilket ger sängen en underbart lyxig känsla.
För att ta din sömn och välbefinnande till en
ny nivå välj Hästens 2000T II, Hästens Proferia,
Hästens Auroria eller Hästens Luxuria.
50
kontinentala sängar
51
kontinentala sängar
52
kontinentala sängar
Hästens 2000t II
Utsökta detaljer
och unik design
Hästens 2000T II är en av Hästens mest exklusiva sängar.
Att tillbringa dina nätter i Hästens 2000T II ger dig sann
sömn och en känsla av viktlöshet. Att sängen dessutom
är skön som en dröm ser vi som en självklarhet.
Vi tillverkar Hästens 2000T II genom att använda
en unik lagerbäddning av finaste tagel, bomull och
ull. En teknik som gör att det spänstiga taglet får
större möjlighet att röra sig mellan de mjuka lagren av bomull och ull. Resultatet är en överlägsen
säng med högre ytmjukhet och följsamhet. Så utsökt i sin uppenbarelse att den gör dina drömmar
till verklighet. Hästens 2000T II med den unika
bäddmadrassen BJX Luxury är perfekt för dig som
som har extra höga krav på sovkomfort.
de skönaste nätterna
I Hästens 2000T II monteras varje fäder en och en.
Varje fjäder ligger i sin egen tygpåse och fjädrar
individuellt vid belastning så att du får den allra
skönaste vilan. Inte bara ett, utan två patenterade
fjädersystem samverkar med ett bonellfjädersystem i underdelen, vilket gör 2000T II extremt
följsam och skön.
med kunnande och passion
Hästenssängar byggs för hand av mycket skickliga
sängmästare. På det viset vet vi att varje säng tillverkas med högsta kvalitet och bestående värde.
Hela sammansättningen sker manuellt. Madrassen
sys stolt helt för hand – en tillverkningsmetod
som vi anser leder till en perfekt madrass.
Naturmaterialet binds exakt på rätt plats och du
får skönaste komfort ända ut på kanterna. Efter
noggrann kvalitetskontroll placeras din personliga
namnskylt på sängens underdel.
53
kontinentala sängar
54
kontinentala sängar
Hästens proferia
Det finns djupsömn. Och
så finns det Proferia-sömn.
Hästens Proferia är en verkligt unik säng som ger dig en
exklusiv känsla av viktlöshet – ett resultat av att vi bara
använder de bästa materialen och produktionsteknikerna.
Så förverkliga drömmen – och upplev vad vi kallar...
Proferia-sömn.
Hästens Proferia byggs, precis som Hästens övriga
sängar, för hand av mycket skickliga sängbyggare.
För att vi ska kunna garantera högsta möjliga
kvalitet görs inte bara all montering för hand, utan
madrassen är dessutom handsydd.
Med Hästens Proferia har vi tagit de bästa teknikerna från stommen i 2000T II, som till exempel
det dubbla fjädersystemet. Med sin utmärkta följsamhet och långa livslängd är det en av de många
detaljer som bidrar till att ge dig den där känslan
av djup komfort.
Vi använder dessutom en unik lagerbäddningsmetod, där vi delar upp hästtaglet i flera tunna
lager, med membran av bomull eller ull där emellan. Det här ger hästtaglet mer rum att röra sig på,
vilket ger dig maximal komfort.
Madrassen då?
Med sitt patenterade pocketfjädersystem, i kombination med hela tio lager bomull och ull (den högsta standarden som finns idag) är den ren njutning
för kropp och själ. Madrassen är dessutom handsydd runt kanterna för ännu bättre stabilitet och
komfort, och på ovansidan har vi broderat sängens
namn och fasthet. Så du ser, Hästens Proferia är
precis allt man kan önska sig. Och mer därtill.
Det finns faktiskt till och med en rund version
av Proferia. För vem har sagt att en säng måste
vara fyrkantig? Inte vi på Hästens i alla fall.
55
kontinentala sängar
56
kontinentala sängar
Hästens auroria
Vakna upp i en ny tidsålder
Riktigt sköna morgnar är alltid sprungna ur en underbar
sömn. Och underbar sömn – ja, det kommer av noga utvalda naturmaterial, ett gediget hantverkskunnande och
århundraden av sängbyggarerfarenhet. Auroria är allt detta
– och mer därtill. Man skulle till och med kunna kalla det
för konst. Och konstformen? Den kallas sömn.
Har du sovit gott? Det bästa sättet att svara på det
är nog att minnas hur du kände dig i morse när du
vaknade.
Helt nya Hästens Auroria, vars namn inspirerats av morgonljuset, har designats med just dina
morgnar i åtanke. Vi vill ge dig en riktigt skön
morgon – oavsett om du måste rusa till jobbet eller har tid att njuta en god frukost i sängen.
Så exakt på vilket sätt förbättrar då Hästens
Auroria din nattsömn och därmed dina morgnar?
Till att börja med har den en riktigt stabil stomme
med en träram och ett 13 cm bonell spiralsystem,
vilket lägger grunden för en utmärkt komfort.
Sedan har vi naturligtvis madrassen. Ett 15 cm
pocketfjädersystem med ett lager äkta tagel på
varje sida och flera mjuka lager med den finaste
bomull och ull, skapar just den där åtråvärda känslan av stabilitet och komfort som du bara hittar i
Hästens sängar. Som en extra elegant detalj broderas sängens namn och fasthet på ovansidan av
madrassen. Sängen byggs helt och hållet för hand,
av mycket duktiga sängbyggare, vilket garanterar
högsta möjliga kvalitet.
Precis som i alla våra sängar har ullen och bomullen i Hästens Auroria uppgraderats till en ännu
högre kvalitet än tidigare, så att du kan njuta av en
mjukare känsla och bättre stabilitet än någonsin.
Så om du aldrig förut har ägt en Hästens säng har
du ett utmärkt tillfälle nu. För nu börjar nämligen
en helt ny tidsålder. En tidsålder vi kallar Auroria.
57
kontinentala sängar
58
kontinentala sängar
Hästens luxuria
Inspirerad av historien,
byggd för evigheten
Vi är stolta över att presentera Hästens Luxuria.
Slitstarkt, handbäddat tagel och stoppning av
noga utvalt naturmaterial ger dig en sagolik sömn.
Hästens Luxuria är dessutom vacker att se på.
Hästens unika patenterade fjädersystem i kombination med det naturliga stoppningsmaterialet gör
Luxuria extremt följsam. Luxuria har stretchbolster för ökad följsamhet och handtag på sidorna av madrassen. En säng som tar din sömn och
ditt välbefinnande till en ny nivå.
endast naturmaterial
Bomull, lin och ren ny ull är material som kommer
från naturen – precis som du själv. Så när du väljer
en Hästens Luxuria (eller någon annan säng från
Hästens) kan du sova lugnt, säker på att sängen är
helt fri från alla typer av skumplast, polyuretan
och latex. Naturlighet varar längst.
vi garanterar lång livslängd
Din Hästenssäng kan användas av dig så länge du
önskar. Vi ger dig 25 års skriftlig garanti mot brott
på fjädrar och sängram. Vid normal användning
går egentligen ingenting sönder hur länge du än
använder sängen. Vi testar alla våra sängmodeller i
vårt eget sängtestlaboratorium. Vi kan konstatera
att Hästens sängar håller – även efter våra test,
som så vitt vi vet, är Sveriges mest omfattande
utmattningstest.
59
ramsängar
Ramsängar
Vi presenterar stolt Hästens ramsängar. Underbart mjuka,
otroligt följsamma och sköna för din goda sömn. Insidan
av sängarna döljer dubbla patenterade fjädersystem.
Hästens ramsängar förenar vår gedigna hantverkstradition
med det senaste inom sängteknologi – där 1800-talet och
2000-talet möts.
Insidan av Hästens ramsängar döljer dubbla patenterade fjädersystem. Ett övre fjädersystem för ytmjukhet och ett undre bonell spiralsystem för stöd
på djupet. År 2006 lanserade Hästens ett unikt
patenterat övre fjädersystem. Och 2009 lanserade
Hästens stolt ytterligare ett fjädersystem: Hästens
Deltabonell, ett unikt bonell spiralsystem.
Denna sängteknologi, baserad på mer än 150 år
av vår unika sängtillverkningsexpertis, betyder att
du kan njuta i ännu mer följsamma och avlastande
sängar än tidigare. Din Hästenssäng stödjer din
kropp från topp till tå och möjliggör för blodet att
cirkulera lätt genom kroppen. Egenskaper som är
viktiga för din förmåga till djup sömn. Och en god
nattsömn är ett av de bästa sätten att leva ett långt
och hälsosamt liv.
Gör dig redo att upptäcka Hästens Superia II,
Hästens Excel II och Hästens Marquis med dubbla
patenterade fjädersystem. Dubbelt så bra.
En sängteknologi som ger dig
bättre sömn
60
Hästens Deltabonell innebär en dramatisk
förändring av våra ramsängar. Tack vare en unik,
mer följsam konstruktion får spiralsystemet
större möjlighet och utrymme att röra sig. För att
säkerställa att ramsängarna erbjuder dig komfort
utöver det vanliga har vi utsatt dem för otroliga
tester. Tester som är mer omfattande och långt
utöver vad standard föreskriver. Och resultaten är
entydiga, utförda tester visar på bibehållna värden
på fjädringsdjup och bottenfjädring. Dessutom
visar Hästens senaste ramsängar högre värden än
tidigare vad gäller ytmjukhet och följsamhet.
Så välkommen att upptäcka den sanna
betydelsen av välmående.
ramsängar
61
ramsängar
62
ramsängar
Hästens superia II
En sovupplevelse
på en helt ny nivå
Sköna Hästens Superia II är Hästens mest exklusiva
ramsäng. Unika dubbla patenterade fjädersystem
gör sängen underbart följsam och avlastande.
Hästens Superia II är, precis som namnet antyder, en ramsäng som står höjd över det mesta.
Superia II innehåller Hästens dubbla patenterade
fjädersystem. Sängfjädrar är, precis som de andra
komponenterna i en Hästenssäng, en helt vetenskap och en av de viktigaste delarna i din säng. För
det är till stor del fjädrarnas spänst, uthållighet
och ”mjukhet” som avgör hur gott du sover om
nätterna och därmed påverkar de också hur bra du
mår om dagarna. De nyutvecklade fjädersystemen
tillsammans med sköna naturmaterial gör att du
kan njuta i en ännu mer exklusiv, följsam och
avlastande säng än tidigare.
en säng för livet
Det gedigna hantverket och omsorgen om varje
enskild detalj, märks var du än synar din Hästenssäng: den välbyggda sängramen, tygets starka,
exakta sömmar, ovansidans följsamma stretchtyg
med sitt vackert invävda Hästensemblem – detaljer som samverkar till att skapa en säng för livet.
Tack vare den exklusiva tillverkningen och höga
kvaliteten på materialen, får du en säng som anpassar sig efter dig. Hur du än rör dig under natten
kommer du att sova skönt.
Hästens runda Superia II
Drömmer du om något utöver det vanliga? Vi är
stolta över att presentera en rund version av vår
mest exklusiva ramsäng, Superia II, med en diameter på hela 245 cm.
63
ramsängar
64
ramsängar
Hästens excel II
Kvalitet som varar längre
Hästens Excel II är byggd genom hantverk, med dubbla
patenterade fjädersystem, omsorg om varje detalj och
känsla för naturens finaste material. Att äntligen få
krypa ner mellan lakanen och somna i den här sängen
är en skön personlig lyx i livet.
I Hästens Excel II får du njuta av Hästens unika
dubbla patenterade svenska fjädersystem. Excel
II är underbart mjuk på ytan och otroligt följsam,
skön och avlastande vilket gör det möjligt för dig
att somna lätt och få den bästa och djupaste sömnen. Fjädrarna är individuellt monterade i egna
tygpåsar. Även bottenfjädersystemet har optimerats för att passa den nya pocketfjädringen.
Skönaste sömnen
Den högklassiga sköna naturmaterialstoppningen
i äkta tagel, ren ny ull och bomull följer din kropp
och tillåter luften att cirkulera, vilket gör att
du alltid sover i ett behagligt klimat. De dubbla
patenterade fjädersystemen, tillsammans med
de naturliga stoppningsmaterialen, det dubbelelastiska stretchtyget och den gedigna, stabila
sängramen gör att du inte störs i din sömn när din
partner vänder sig i sängen.
Din säng kommer ta hand om dig
Hästens Excel II är avsedd att räcka länge och ska
vara lika skön den första natten som under hela
dess livslängd. Din Hästenssäng tar hand om dig,
anpassar sig efter din kropp och blir egentligen
bara skönare med åren.
De smidiga och spänstiga fjädrarna i Hästens
Deltabonell är ytmjuka och ger samtidigt ett
kraftigt stöd på djupet. Konstruktionen bidrar till
sängens långa livslängd.
En Hästenssäng är en investering som varar. Det
gör den till en långsiktig investering i något av det
viktigaste som finns i livet. God nattsömn.
65
ramsängar
66
ramsängar
Hästens marquis
En äkta naturlig känsla
Precis som alla Hästenssängar tillverkas Hästens Marquis
för hand, i fina naturmaterial. Hästens Marquis innehåller
också Hästens dubbla unika patenterade fjädersystem.
Den nya sängteknologin tillsammans med de sköna
naturmaterialen gör att du kan njuta i en följsam
och avlastande säng.
Sköna Marquis är en helt naturlig säng. Alla
Hästenssängar byggs sedan generationer efter
samma filosofi. Bara naturens fina material och
våra egna beprövade hantverksmetoder får användas vid tillverkningen.
Hästens unika dubbla patenterade fjädersystem
gör Hästens Marquis skönt följsam och avlastar
kroppen genom att låta den sjunka ner djupare i
sängen samtidigt som fjädringen bär upp och ger
stöd längs hela kroppen.
fördelar för din goda sömn
En god natts sömn börjar med en säng som får dig
att somna lätt. Naturmaterialen i din Hästenssäng
har många fördelar – bland annat att de följer
och avlastar din kropp och samtidigt låter luften
cirkulera. Ovärderliga egenskaper som hjälper till
att sänka temperaturen och hjälper dig att somna
snabbare så du får uppleva verkligt djup sömn.
Äkta tagelstoppning är ett av de spänstigaste och
mest elastiska stoppningsmaterial som finns och
håller dig alltid väl tempererad.
Ull fungerar som sängens klimatanläggning.
Eftersom ull har en otroligt bra förmåga att både
värma och kyla ligger du alltid i rätt temperatur.
Bomull har flera fina egenskaper. Du har säkert
märkt att du känner dig betydligt svalare om du
en varm sommardag har en skjorta eller blus i
bomull, istället för en i syntet. Det beror på bomullens fina ventilationsförmåga. I rätt säng sover
du torrt och skönt.
67
ställbara sängar
Ställbara sängar
Bara genom att titta kan du föreställa dig att det här är en
säng att längta efter. En säng som erbjuder skön komfort
och bjuder in till njutningsfylld sömn. Ta en närmare titt –
och du kommer att upptäcka så mycket mer. Med Hästens
ställbara sängar kan du njuta såväl dag som natt.
68
Skön och mångsidig – som inget annat i ditt
hem. Hästens ställbara sängar erbjuder många
funktioner för kreativa stunder, inspiration och
nytänkande såväl som återhämtning för kropp och
själ, vila och avslappning. Om du väljer en ställbar
Hästenssäng får du så mycket mer än en säng.
Nya nivåer av sömn och
välbefinnande
Väljer du ställbara Hästens Comfortable II får du
en säng som ger dig skön komfort, handbäddad
med tagel och fylld med naturmaterial. Efter en
god nattsömn kan du vara i position för morgontidningen och frukost i sängen med ett enda tryck
på handkontrollen.
Det senaste tillskottet till Hästens ställbara
sängar är en innovation som tar sömn och välbefinnande till nya nivåer. Hästens Lenoria är en
kontinental säng med speciella funktioner som
ger dig ännu mer än den revitaliserande sömn som
Hästens sängar är älskade för.
ställbara sängar
ställbara sängar
69
ställbara sängar
70
ställbara sängar
Hästens Lenoria
Alltid nära till djup sömn
Hästens Lenoria är en exklusiv kontinental säng med
särskilda funktioner, utvecklad ur de allra skönaste
kontinentala Hästenssängarna. Med Hästens Lenoria
kan du njuta, inte bara av den skönaste sömnen, utan av
all form av avkoppling för kropp och själ.
Med en enkel knapptryckning höjer du upp
huvudänden av sängen för att exempelvis läsa,
meditera eller bara vila. Tryck igen så höjs
fotänden tills du sitter i perfekt viloställning. En
knapptryckning senare kan du somna i din sängs
utsträckta ursprungsläge och njuta av skönaste
djupsömn.
Hästens Lenoria är utrustad med wallhuggerfunktion, en mekanism som gör att sängen glider
tillbaka när du justerar positionen så huvudänden
håller kontinuerligt avstånd till väggen. Förutom
de rent estetiska fördelarna med denna design får
du även fördelar såsom att alltid ha ditt sängbord
inom räckhåll. Dessutom kan du alltid ha ögonkontakt med din partner, även om sängen är delad.
Traditionellt hantverk ger bästa
sömnen
Sedan mitten av 1800-talet har mästartraditionen
varit något vi värnat om och stolt fört vidare till
nästkommande generationers sängbyggare. Varje
dag för vi vårt arv vidare, passionen för vår konst:
hantverket som skapar den skönaste sängen och
den skönaste sömnupplevelsen i världen.
Personligt val
Till Hästens Lenoria ingår chassi där du kan välja
ett av tre valfria rampaket: en exklusiv ekram med
fyrkantiga ben i ek, elegant vit ram med runda vita
ben eller klassisk svart ram med svarta ben.
Perfekt för dig som vill inreda ditt sovrum med väl
genomtänkta detaljer.
71
ställbara sängar
72
ställbara sängar
Hästens comfortable II
En möbel för livet
Njut av årtionden av sovande, busande, mysande,
nytänkande, drömmande, frukostätande eller vad du
än väljer. Med Hästens Comfortable II har du möjlighet
att ändra sängens läge så ofta du vill.
Efter en god natts sömn kan du med en enda
knapptryckning vara i position för morgontidningen och frukost på sängen. Vila ut en stund
efter arbetet, ställ huvudände och fotände i din
favoritposition, planera ditt livs resa, lär dig mer
om dina intressen, ät en kvällsmacka. Hästens
Comfortable II är en plats för njutning.
Teknologi möter hantverk
Hästens Comfortable II innehåller, liksom övriga
Hästenssängar, Hästens patenterade fjädersystem
som i kombination med stoppning i naturmaterial
gör din säng underbart mjuk, skön och avlastande.
Det patenterade fjädersystemet gör att fjädrarna
kan röra sig mer individuellt, allt för att skapa den
mest följsamma och flexibla sängen.
Personligt val
Till Hästens Comfortable II ingår chassi med svart
ram som standard. Du kan också välja ram i antingen mahogny eller ek. Perfekt för dig som vill
inreda ditt sovrum med väl genomtänkta detaljer.
73
bästa sängen
Hur du väljer din säng
– checklista
1. Börja alltid med att rådgöra med en sängexpert
i butiken. De är utbildade, hos Hästens i Köping,
för att hjälpa dig att hitta rätt säng genom att
ställa frågor och titta på hur du ligger i sängen.
2. Ta dig tid. Du kommer att behöva minst 30 minuter
för att prova olika sängar. Slappna av och ta av dig
ytterkläder. Prova i samma sovställning som du normalt
sover hemma.
3. Jämför alltid två olika fastheter av samma modell
innan du gör ditt slutgiltiga val.
4. Är du ändå tveksam, välj den fastare sängen.
74
bästa sängen
Tänk på det – du tillbringar
en tredjedel av ditt liv sovande.
I de flesta sängar är det
en tredjedel för länge.
Kvaliteten på den tiden du sover,
gör hela skillnaden för din lycka,
livskraft och välbefinnande,
när du är vaken.
75
bästa sängen
Som mästare av naturliga
handtillverkade sängar
vet vi vad som fungerar
Varje dag för vi på Hästens vårt arv vidare, vår tradition av
extrem omsorg för alla detaljer i våra produkter. Kontinuerligt
förfinar och förbättrar vi våra sängar i en process som pågått i
160 år. Vår rika erfarenhet inkluderar en gedigen kunskap om de
flesta typer av material. Vi vet vad som fungerar och vad som
inte fungerar när en säng tillverkas.
Som sängbyggarexperter tar vi fullt ansvar för att
testa våra material och sängar för att säkerställa
att vi levererar högsta sovkomfort och säkerhet.
Alla material i din Hästenssäng är noga utvalda
och noggrant kontrollerade.
Tester utförs kontinuerligt enligt etablerade SIS
standarder (SIS är en del av det europeiska och
globala nätverk som utarbetar internationella
standarder). Dessutom utför vi våra egna tester.
Vi har byggt upp vårt eget laboratorium där vi
kan testa hur mycket våra sängar tål. Vi genomför
rigorösa tester för att se till att vi skapar, enligt vår
mening, de skönaste och mest hållbara sängar du
kan hitta.
Efter utförda tester kan vi konstatera att våra
sängar är opåverkade. Noggranna tester visar också
på mycket hög värden av ytmjukhet med bibehållna värden på fjädringsdjup och bottenfjädring.
De enastående egenskaperna vad gäller ytmjukhet,
fjädringsdjup och bottenfjädring i din Hästenssäng
ger din kropp en bättre sömn.
Förutom rent tekniska tester genomför vi också
emotionella tester, med testpersoner. För så är
det – den sagolikt sköna känslan, den går inte att
mäta. Den kan bara upplevas.
inga allergena material
Hästens utför noggranna tester för att säkerställa
att det inte förekommer några allergiframkallande ämnen i taglet vi använder. Proverna har
analyserats med hjälp av ELISA-teknik, baserad
på monoklonala antikroppar specifika mot just
de allergiframkallande ämnen man kan hitta i
tagel. Slutsatsen blev att inget av proverna som
76
gjorts kunde påvisa att taglet skulle ge upphov till
allergi.
utsätter du din hud
för onödigt tryck?
Vad vi upplever är bekvämt är förstås subjektivt.
Vi har alla olika förväntningar på vår säng och tolkar därför upplevelser olika. Objektivt beror dock
komforten på hur fysikaliska egenskaper som
fuktavledning, värmeisolation och tryckfördelning
mellan vår kropp och underlaget är anpassade till
våra fysiologiska förutsättningar. För att kunna
förutse dessa krävs kännedom om hur fysiologiska
egenskaper som fjädring/mjukhet, värme och fukttransport fungerar hos underlagen. När vi sitter
eller ligger utsätts hudens vävnad för ökat tryck.
Detta kan ge en känsla av obehag. Vad som händer
är att trycket på huden är större än det inne i de
små blodkärlen i huden. Om du dessutom ligger
på ett underlag som inte andas och släpper igenom
värme och fukt blir huden svettig. Detta kan leda
till att påfrestningen på huden blir större.
Detta är något som kan vara användbart för
dig att veta när du utvärderar din säng. För en
Hästenssäng är resultaten alltid tydliga – du kan
sova tryggt hela natten och veta att sängen är väl
ventilerad och inte behåller fukt som kan påverka
din komfort eller sovkvalitet.
Vi vill erbjuda dig det allra bästa. Därför, förutom att utföra våra egna tester, har vi låtit testa
Hästenssängar hos flera oberoende institut, så som
Karolinska Institutet i Stockholm och Hohenstein
Institutet i Tyskland.
bästa sängen
vi garanterar att din säng håller
Alla Hästenssängar är avsedda att räcka i 25 år och
i många fall ännu längre. De ska vara lika sköna,
eller till och med ännu skönare, om 25 år som den
första natten. Vi lämnar också hela 25 års garanti
mot brott på fjäder- och sängram. Det förpliktigar
att vara Sveriges äldsta sängmakare. Vi ser till att
våra sängar håller.
77
bästa sängen
Våra sängar testas på många olika sätt. Ovan till vänster: härdighet mot nötning bestäms enligt ISO 12947-2 i Martendale nötningsapparat. Hästenstyget klarar hela 27 000 varv vilket är extremt högt för sängar och madrasser (mimimikrav för sittmöbeltyger är
15 000 varv). Ovan: en vikt på 25 kg faller fritt från en höjd av 180 mm. Testet genomförs tio gånger på 7-8 punkter på varje säng. Vi genomför också kanttester där en vikt på 1 000 Newton belastar sängens kanter 5 000 gånger. Alla tester utföres enligt vedertagen
SIS standard.
78
bästa sängen
Hästens sängar är testade inom flera olika
områden, av flera oberoende institut.
Här är en del av testresultaten.
79
bästa sängen
En ikon för kvalitet
sedan 1852
Som bevis på kvalitet ger vi dig 25 års garanti
på både ramar och fjädersystem. Dessutom
är Hästens stolt över att vara utnämnd till
Kunglig Hovleverantör. Det vore roligt att få
bli leverantör till dig också.
80
bästa sängen
kunglig hovleverantör
Hästens har äran och rätten att kalla sig Kunglig
Hovleverantör. Vi har haft förmånen att få verka
som officiell hovleverantör sedan 1950-talet. Under många årtionden har vi förfinat och förbättrat
vårt hantverk för att ge dig många sköna och rofyllda nätter – oavsett om du bor i slott eller koja.
Andra sängar tillverkade med naturgummi
eller latex har behandlats med kemikalier under
tillverkningsprocessen. Naturgummi åldras och
blir stelt för att slutligen smulas sönder. Genom
tillsats av kemikalier till gummimjölken försenas åldrandet och genom att blanda in syntet
(polyeter eller polyuretan) kan nedbrytningstiden
förlängas ytterligare.
Latexfri
Länge har sängtillverkare själva fått avgöra vilka
råvaror, kemikalier och material som är miljövänliga. En del har lyckats byta ut miljöfarliga kemikalier och skadliga steg i tillverkningen. Andra har
lyckats mindre bra. Många gånger luras vi genom
formuleringarna att tro att sängen är miljövänligare än den i själva verket är. Som sängköpare kan
det vara svårt att veta hur miljövänliga ”natursängarna” egentligen är.
En Hästenssäng är helt fri från latex och alla
former av skumplast. Vi anser att bomull, lin,
tagel och ull är bra mycket trevligare att ha nära
kroppen än till exempel latex, skumgummi och
polyuretan.
Du kan också prova att hälla lite vatten på en
bit skumgummi, så kan du se själv hur den behåller fukten. Väljer du en Hästenssäng tillverkad
i genuina naturliga material får du en säng som
låter dig sova torrt och i en väl ventilerad miljö.
Naturmaterialen låter luften cirkulera. Att välja
en Hästens är med andra ord den naturligaste sak
i världen.
Code of Conduct
Hästens Code of Conduct definierar de stränga
krav vi ställer för etiskt beteende, respekt för
människors och djurs rättigheter och miljömedvetenhet. Vi följer tillämpliga lagar och accepterar
inte barnarbete. Endast leverantörer av material
och tillbehör som följer våra höga krav och godkänner återkommande inspektioner får tillåtelse
att arbeta med oss.
81
bästa sängen
De som vill ha det
allra bästa, vad vet de
som du ännu inte vet?
Att sova är inte svårt. Du behöver bara vara tillräckligt trött.
Att sova gott däremot, är mer av en konst. Speciellt om du
vill känna dig utvilad under hela dagen.
Berättelsen om prinsessan på ärten ses ofta som
en saga om överkänslighet, men den kan också
fungera som en illustration över hur till och med
små defekter i sovkomfort kan resultera i många
nätter av dålig sömn.
Hästens sängar är en naturlig upplevelse i nordisk lyx. Handgjorda i Sverige sedan 1852. Byggda
med furu från svenska skogar, bomull, lin, ull och
äkta tagel. Naturliga fuktavledande material som
tillåter luft att cirkulera. Sängen är inte bara extra
skön och följsam. Den håller dig också torr och i
en konstant temperatur genom natten, även under
varma sommarnätter. Du får sova i ett skönt, hälsosamt klimat. I många år har de som vill ha det
allra bästa investerat i Hästens.
Sängen för kungar och finsmakare
I över 160 år har Hästens varit sängen för kungar
och finsmakare. Vilka menar vi? Människor som
Hans Majestät Kungen av Sverige. Föreställ dig hur
det skulle vara att sova i en säng som är byggd med
kompromisslös kvalitet och komfort.
Kunder över hela världen uppskattar Hästens
sängar för den överlägsna sovkomforten och den
höga kvaliteten. Det speciella rutmönstret har
snabbt blivit ett vedertaget kännetecken som associerar till en god nattsömn och naturmaterial.
Nöjda kunder är våra bästa referenser. Vi tackar för
de brev vi fått under åren. Vi ser dem som bevis på
att de som köper en Hästens kan räkna med att sova
riktig gott.
82
bästa sängen
Hans Majestät Konungen av Sverige Gustaf VI Adolf
besöker Hästens i Köping 1953, som ett erkännande
för Hästens välkända kvalitetsprodukter.
83
bästa sängen
Designers för Hästens
På vår resa för att skapa den ultimata sömnupplevelsen bestämde vi oss för att titta utanför
företagets väggar. I samarbete med designmagasinet Wallpaper fick vi nöjet att hitta fyra ledande
designers med olika bakgrund, från olika delar av
världen. Designers som har arbetat med att tolka
sina drömmars sovrum.
Uppställningen inkluderar den världsberömda
designern Angela Missoni, den spanska konstnären och produktdesignern Jaime Hayón, indiskfödda och utbildade Satyendra Pakhale, och
Mexico City-baserade kollektivet NEL.
Resultatet av deras tolkningar presenterades i
Wallpaper. Fyra designers, fyra tolkningar och ett
resultat som talar för sig själv.
ANGELA MISSONI
84
”Av flera skäl tror jag att Hästens är för sängar vad Missoni är för
stickat mode. De har båda en stark historia och de har båda förenat
sina namn till numera ikoniska mönster. I denna rekreation av sagan
Prinsessan på ärten, får båda företagens mönster ge uttryck i en magisk miljö.”
NEL COLECTIVO
Fotograf: Kim Andreolli
bästa sängen
”När vi tänkte på vår drömsäng, återkom vi hela tiden till idén om
att vakna, snarare än den faktiska sömnen. Vi bestämde oss för att
återskapa vår vision av den perfekta morgonen – du har haft en skön
åtta timmars sömn, du vaknar på toppen av världen och du har alla
tidningar och tidskrifter du kan önska levererade till dig.”
JAIME HAYÓN
”Den perfekta sängen för mig är en där dina drömmar är otroliga. Som
en följd av detta var mitt koncept enkelt: en serie fantastiska skisser som
skapar förutsättningar för en förtrollande och njutningsfylld dröm.”
SATYENDRA PAKHALE
”Jag ville skapa en illusion av mina drömmars säng på ett subtilt
sätt. För mig handlar det inte om att visa upp sig eller vara för
mycket, utan snarare om att vara återhållsam och sofistikerad för
att skapa en miljö med mycket mer kraft.”
85
bästa sömnen
86
Att sova i den bästa sängen förändrar allt.
Vad folk som sover i en Hästens vet är att den stödjer och ger din kropp den
utsökta avslappning du behöver. Medan praktiskt alla andra sängföretag hävdar
komfort, oavsett kvalitet, kan din kropp inte luras. Hästens omsluter dig i en nivå av
komfort som inte bara lugnar tanke och själ, men som ger dina sinnen energi. Det
är en upplevelse som på samma gång är fokuserande och sensuell. Gå vidare och
upptäck den sanna innerbörden av lycka.
87
bästa sömnen
88
bästa sömnen
Vakna och upptäck sömn
Att investera i en Hästenssäng liknar inte någon annan
investering du gör i ditt liv. Det är en investering i dig själv.
Vi anser att lyxen av perfekt sömn faktiskt är en nödvändighet
och ett sätt att leva. En briljant tillverkad säng förändrar allt.
På Hästens drivs vi av två grundläggande övertygelser. Övertygelser som förklarar passionen för
vad vi gör, vår obevekliga omsorg om detaljer, och
vad som driver oss att kontinuerligt förbättras.
Den första är en djup och varaktig tro på att det
finns något bättre än vad folk runt om i världen
för närvarande känner till som ”sömn”. Detta är
inte ett antagande. Detta är faktum. De flesta människor på jorden har aldrig ens föreställt sig den
typ av sömn som vi vet är möjlig i en Hästenssäng.
Den andra och kanske mer fundamentala, är att
sömn är den enskilt viktigaste aspekten i livet. Om
en människa går sju dagar utan sömn, dör hon.
Sömn är grundläggande för liv, det är näring, det
är källan till och påfyllning av din hälsa, energi,
ungdomlighet, ditt fokus, förnuft och din innovationsförmåga.
På Hästens ser vi det som vår mission att
agera på dessa övertygelser, att föra ut kunskapen i världen, att sprida ordet för att skapa mer
förståelse och vördnad för en naturlig, djup sömn.
I en Hästens somnar du snabbt och sover djupt
under en lång tid, två aspekter som ger dig sann
kvalitetssömn.
Det är många hjärtan och sinnen att nå eftersom människor under så lång tid har levt utan
kunskap om verklig sömn. Sömn är sannerligen
ultimat lyx och det mest grundläggande behovet
på samma gång.
Förmågan att somna snabbt
Ju snabbare du somnar, desto mer effektiv kommer
din tid i sängen att vara. När du somnar sänker din
kropp ämnesomsättningen och kroppstemperatu-
ren. Din kropp slappnar av och förbereder sig för
sömn.
Det är viktigt att din säng låter dig somna
snabbt. En Hästenssäng i naturmaterial ventilerar
luften runt kroppen vilket hjälper dig att sänka
temperaturen så du kan somna snabbare.
Du har säkert hört någon säga ”om du inte kan
somna så gå upp och gör något annat en stund”.
Och det är ett gott råd om du lägger dig utan att
vara trött. Men i många fall är anledningen till att
du inte somnar helt enkelt för att de flesta sängar
värms upp av din kroppstemperatur och hindrar
dig från att somna. Rådet att lämna sängen ger den
en möjlighet att kylas ned. Eftersom en Hästenssäng bara innehåller naturmaterial som andas så
värms den inte upp och hindrar dig heller inte från
att somna.
stanna i djup sömn
För att du ska få bäst sömnkvalitet är det viktigt
att minimera störningar i din sömn. Vridande
och vändande i sängen ger dig inte den fulla
längden djupsömn. Det är oundvikligt att röra sig
under sömnen, men rörelserna ska vara så få som
möjligt. Sover du i en fast säng som orsakar tryck
på din kropp måste du röra dig mer än du borde.
Samma gäller om du sover i en för mjuk säng. Så
först och främst behöver du hitta en säng som
stödjer din kropp från topp till tå och möjliggör
för blodet att cirkulera genom din kropp. En
Hästenssäng är byggd för att följa din kropp och ge
dig det stöd och den avlastning du behöver för att
sova riktigt gott. Välj rätt säng för dig och du får
en upplevelse som förändrar livet.
89
bästa sömnen
90
bästa sömnen
Sömnens
hemligheter
Sömnen och dess natur har
alltid fascinerat människan.
Även om din sömn är
omedveten är resultatet
av sömnen tydligt. Sömn
hjälper din kropp att återhämta sig och påverkar vår
hälsa, både fysiskt och
mentalt.
Sömnens hemligheter har i århundraden fascinerat medicinmän, vetenskapsmän och forskare.
Än idag är forskarna inte säkra på varför vi sover.
Men en sak är de överens om: Vi är alla i behov av
sömn.
På Hästens är vi övertygade om att en god nattsömn är extremt välgörande och ett av de bästa
sätten för att leva ett långt och hälsosamt liv.
Därför är vårt mål att förse världen med en säng
där du får den bästa och djupaste sömnen strax
efter du lägger dig i den.
Vakna utvilad och full av kraft och energi.
Vakna i en Hästens.
Du lever längre och blir friskare
Under senare år har det utförts en mängd undersökningar om sömn och hälsa. Resultaten från
majoriteten av dessa bekräftar att det finns ett
samband mellan att inte få tillräckligt med sömn
och kroniska sjukdomar, cancer, hjärtsjukdomar,
diabetes och fetma. Och detta leder till ökad risk
för kortare livslängd.
Mängden sömn som behövs för att vara i balans
varierar från person till person, men någonstans
mellan sju och nio timmar anses normalt. En
fysiologisk studie utförd vid Harvard Medical
School, involverande mer än 82 000 vuxna, visar
att när en människa sover mindre än sex timmar
per natt så sätts kroppen i ett beredskapstillstånd.
Stresshormoner multipliceras, blodtrycket stiger
och dessutom ökar mängden ämnen i blodet som
får inflammationer att tillta.
Men det är inte bara bristen på timmar som
påverkar vår hälsa. Tidpunkten för när vi sover är
också en avgörande faktor för att hålla sig frisk.
En annan studie utförd vid Harvard University
konstaterar att människor som arbetar nattskift är
mer känsliga för vissa typer av cancer. En förklaring är att när vi utsätts för ljus på natten minskar
nivåerna av hormonet melatonin, som man tror
skyddar mot cancer.
Mängder av forskning och studier har utförts
med fokus på sömn och vår hälsa. Fastän de
specialiserats på olika områden och har olika perspektiv, verkar forskarna vara överens om att det
finns ett starkt samband mellan de timmar sömn
vi får per natt och att leva ett långt och hälsosamt
liv. Så gör dig själv en tjänst ikväll och se till att få
tid till den där extra timmens sömn. Och gör det
till en vana. Du kommer att tacka dig själv för den
sköna vilan, resten av livet.
att sova gott har flera fördelar
Att sova gott har fler fördelar utöver just att det
är skönt att sova gott. Vi får ett bättre minne, blir
bättre på att tänka och fatta beslut och minskar
bland annat risken för att drabbas av infektioner,
diabetes, hjärtsjukdomar och utbrändhet.
En vanlig missuppfattning är att vi ligger stilla
när vi sover. Så är det inte. Tvärtom rör vi oss upp
emot fem till tio gånger per timme. Att vi rör oss
beror på att kroppen behöver öka blodgenomströmningen i de kroppsdelar som utsätts för
tryck när vi ligger still i en ställning.
Många som har svårt att sova upplever ofta att
de knappt sovit en blund under natten. Så är det
sällan. Det beror på att du måste sova minst 20
minuter för att din hjärna över huvud taget ska
registrera att du har sovit. Likaså måste du vara
vaken i mer än fem minuter för att du ska vara
medveten om att du varit vaken under natten.
djup sömn och livliga drömmar
Att förlora viktiga sömntimmar bryter ner kroppen. Vi får sämre immunförsvar och får svårt att
koncentrera oss. Om du förlorat en del av din
nattsömn rekommenderar Torbjörn Åkerstedt,
sömnforskare och professor vid Karolinska Institutet i Sverige, att du reparerar det genom att ta
en tupplur under dagen. Tuppluren behöver inte
vara längre än tio minuter för att du ska märka
effekten.
Sömnen består av cykler. Varje cykel innehåller
olika faser, bland annat djupsömn där återhämtningen sker och REM-sömn då du drömmer. I början av vår sömn är perioderna av djupsömn längre
medan vi mot slutet sover mer ytligt och drömmer
mer. Vi människor är så finurligt konstruerade att
vår kropp känner av vårt sömnbehov och anpassar
sömnen därefter. Har du förlorat sömn en natt
sover du alltså med längre perioder av djupsömn
natten därpå. Att sova längre är inte att rekommendera, eftersom den viktiga djupsömnen sker
under sömnens första period.
Du vaknar utvilad och full av
energi
Föreställ dig att du går och lägger dig och sluter
dina ögon. Du tänker på hur bra du kommer att
må av nattens drömmar och att du kommer att
vakna utvilad och full av energi.
När du sover pågår flera livsviktiga processer i
91
bästa sömnen
din kropp, en intensiv verksamhet av reparation
och återuppbyggnad. Ju mer stress och påfrestningar du utsätter din kropp och själ för under dagen
desto viktigare är nattens sömn för återhämtning.
Under sömnen når många viktiga hormoner
sina toppnivåer. Bland annat ökar mängden
tillväxthormon i kroppen. För barn och ungdomar
är sömnen extremt viktig för att de ska växa och
utvecklas. Även immunförsvaret förbättras under
sömnen. Du blir starkare och får mer energi.
En annan fördel med att sova gott är att mängden stresshormoner minskar i kroppen under
sömnen. Det gör att riskerna för hjärt- och kärlsjukdomar och andra stressrelaterade sjukdomar
minskar.
Du lär dig snabbare och
presterar bättre
Du kanske undrar hur det är möjligt att du drömmer och lär dig saker, när du bara ligger i din säng
och sover. Men när ditt medvetande slappnar av,
arbetar ditt undermedvetna med att tänka och
förstå. Så genom att förbättra din sömntid förbättrar du även din inlärningsförmåga – naturligt och
enkelt.
Att skjuta upp studierna in i det sista och
studera natten innan provet kanske får dig att
klara provet. Men vill du verkligen minnas vad du
lärt dig, då är det bästa att sova ordentligt innan
provet.
En studie genomförd vid Harvard Medical
School i USA visar att det bästa sättet att minnas
vad vi lär oss är att låta hjärnan hjälpa till med repetitioner och inlärning genom att sova minst åtta
92
timmar efter det att vi tagit till oss informationen.
Medan vi sover arbetar vår hjärna hårt med att
förstärka intryck och öva färdigheter vi lärt oss
under dagen. Processen kallas konsolidering. En
del i processen av att lära sig något nytt, oavsett
om det är fysiskt eller psykist, sker genom inlärning medan du är vaken. Men när du sedan sover
på natten fortsätter din hjärna inlärningen, tar till
sig och strukturerar information, vilket leder till
att du presterar bättre efter sömn.
En studie publicerad i tidskriften Sleep visar att
barn som lider av andningsstörningar i sömnen,
till exempel snarkning eller sömnapné, har
problem att bibehålla fokus i undervisning vilket
kan leda till funktionella problem i skolan. En liknande studie, också publicerad i tidskriften Sleep,
utfördes med högskolestudenter. Den visar att
de som inte hade fått tillräckligt med sömn hade
sämre betyg än de som sov bra.
När det kommer till idrottsprestationer konstaterar forskare vid Stanford University att collegeidrottsmän som sov minst 10 timmar per natt
under en längre tid, förbättrade sina resultat. För
det första för att de nya färdigheterna konsolideras
under sömnen och för det andra för att forskare
anser att tillväxthormon frigörs under sömn.
Hormonet stimulerar muskeltillväxt och hjälper
idrottsmän att återhämta sig.
När vi sover går vi igenom olika stadier av
sömn. Djupsömnen och REM-sömnen, även kal�lad drömsömnen, är två av stadierna och de som
är absolut viktigast för vår inlärningsförmåga. Under djupsömnen cementeras våra kunskaper och
intrycken förstärks, vilket gör att vi kommer ihåg
vad vi lärt oss under en längre tid. REM-sömnen,
som karaktäriseras av snabba ögonrörelser (Rapid
Eye Movement), har visat sig vara viktig för vår
inlärning av processer och beteenden. Vi arbetar
helt enkelt vidare med vad vi lärt oss under dagtid
medan vi drömmer. Djupsömnen är mer koncentrerad till den första delen av sömnen medan vi
får fler perioder av REM-sömn i slutet av natten.
Studier vid Harvard Medical School visar att
inlärningsprocessen pågår inte bara natten efter
att du lärt dig något, utan hjärnan fortsätter att
processa informationen under sömnen de närmaste dagarna. Efter tre nätter med god sömn har
hjärnan tränat upp minnet till maximum och du
kan prestera ditt absolut bästa.
Du ser yngre ut
Även om åldrandet är ofrånkomligt kanske du
undrar hur det är möjligt att fortsätta att känna
sig ung och spänstig. Den goda nyheten är att när
du sover återbildas dina celler och dina ansiktsmuskler slappnar av, vilket hjälper din kropp att
känna sig mer pigg och utvilad.
Nog har du hört talas om “skönhetssömn”, eller
hur? Och det är sant. En god nattsömn är förutsättningen för att bromsa åldrandets inverkan på
din kropp. När cellerna återuppbyggs och förnyas
i kroppen får huden förnyad elasticitet.
sömnens elektrofysiologi
När vi är vakna respektive sover producerar hjärnan olika typer av elektrisk aktivitet. Vakenhet
skiljer sig markant från sömnen elektrofysiologiskt. När du är vaken producerar hjärnan en så
kallad grundaktivitet på cirka 8-12 Hz. När du
somnar blir den elektriska aktiviteten långsammare desto djupare sömnen blir. Under den djupa
sömnen (NREM-sömn), även kallad delta eller
ortosömnen som dominerar under den första
tredjedelen av natten uppvisar EEG en rytm kring
2-4 Hz samtidigt som hjärnvågorna är höga.
När du sover i drömsömn (REM-sömn) blir
inslaget av snabba vågor (8-15 Hz) större samtidigt
som hjärnvågorna är betydligt lägre jämfört med
djupsömnen. Dessutom ses under REM-sömnen
låg muskelaktivitet i den muskulatur som styrs av
viljan, därutöver förekommer periodvis inslag av
rytmiska ögonrörelser (rapid eye movement). Inslaget av REM-sömn ses periodvis under nattsömnen med intervaller av cirka 90-120 minuter, med
dominans under senare delen av natten. REMsömnen kallas också för den paradoxala sömnen
eftersom EEG uppvisar ett mönster som i mycket
påminner om vakenhet, men i själva verket är vi
svårväckta, det krävs uppemot 80-90 dB för att
väcka en person som sover i drömsömn.
Den normala sömnen består av fem olika typer
sömnstadier (stadium 1-4, samt REM-sömn), som
särskiljs utifrån sömnens elektriska utseende.
En normal natt inleds med ytlig sömn (stadium
1) som efterhand blir djupare och följs av en mindre period av REM-sömn. Under natten genomgår
din sömn fyra till sex stycken sömncykler som
vardera innehåller alla de fem olika sömnstadierna. Varje sömncykel har en varaktighet kring
90-120 minuter. På natten har du normalt ett par
korta vakenhetsperioder, oftast i anslutning till
att du skiftar sömnstadium. Den djupa sömnen
bästa sömnen
dominerar under nattens första tredjedel, medan
REM-sömnen har sina längsta perioder under
senare delen av natten.
samspelet mellan kropp och hjärna
När du sover sker förändringar av flera olika funktioner i hjärnan och kroppen. Ämnesomsättningen sänks liksom nervcellernas funktion i hjärnan.
Blodflödet genom hjärnan ökar. Framförallt under
djupsömnen (NREM-sömnen) ses 4-25 procents
ökning av blodflödet jämfört med vakenhet,
vilket är ett resultat av koldioxidökningen som
ses under sömnen, vilken i sin tur är en effekt av
att andningen reduceras. När du drömmer ses en
markant ökning av blodflödet i hjärnan, dessutom
är metabolismen i hjärnan under REM-sömnen
jämförbar med den som råder i vakenhet.
Andra funktionella rytmer som ändras under
sömnen är hjärtaktivitet, andning, samt kroppstemperatur. När du somnar sjunker blodtrycket
cirka 10-30 mm Hg och hjärtats pulsfrekvens
reduceras. Man ser även en vidgning av blodkärlen
i huden vars blodflöde ökar. Dessutom sjunker
andningsfrekvensen bland annat som en effekt
av att andningscentrums känslighet för koldioxid
sjunker. När du sover i drömsömn (REM-sömn) ses
en ökning av såväl cirkulation och andning och
en minskad tarmaktivitet. När du sover djupsömn
sjunker blodtrycket och hjärtfrekvensen och andningen blir djupare.
93
bästa sömnen
94
bästa sömnen
Hästens
tips för
en god
nattsömn
1. Investera i en bra sängmiljö
4. vistas i dagsljus
7. lägg dig inte hungrig
Ditt sovrum bör vara svalt, optimalt mellan 14 och
18 grader. Rummet bör också vara mörkt eftersom
du upplever ljus även med ögonen stängda. Ljuset
sätter igång processer i din kropp som gör att du
vaknar. Din säng ska vara lagom bred och lång och
med rätt fasthet. Om du är i en säng som utsätter
din kropp för tryck måste du röra dig mer än du
borde, vilket stör dina sömncykler. En Hästenssäng är designad för att ge din kropp precis det
stöd du behöver och låter blodet cirkulera genom
din kropp. En bra kudde som ger stöd i nacken
förbättrar din sömn ytterligare.
Genom att vistas i solljus under dagen minskar
halterna av melatonin i blodet. Det gör att vi känner oss piggare och mer alerta. När vi på kvällen
inte längre befinner oss i dagsljus ökar mängden
melatonin och vi känner oss tröttare. Genom att
befinna oss i dagsljus underlättar vi för kroppens
inre klocka att reglera vårt sömnbehov.
Maten är viktig för ditt välbefinnande och din
sömn. Lägg dig inte hungrig, men undvik även att
äta middag för sent då en stor måltid strax före
sänggående håller din matsmältningsprocess igång
länge. Ta hellre ett lättare mål som mättar hungern och satsa på en bra frukost istället.
2. håll regelbundna tider
Genom att hålla ungefär samma tider för sänggående och uppvaknande skapar du en rutin som
kroppen vänjer sig vid. Även om du gått och lagt
dig sent, eller sovit dåligt under natten, är det bra
att gå upp vid samma tid som du brukar. Annars
rubbar du din dygnsrytm och riskerar att sova
dåligt även nästa natt.
Naturmaterialen i en Hästenssäng låter luften
cirkulera runt din kropp vilket sänker temperaturen och hjälper dig att somna fort och sova djupt
under en lång tid.
3. varva ner innan du lägger dig
Ta dig tid att varva ner kroppen innan du lägger
dig för att sova. Undvik att göra saker som innebär
mental eller fysisk stress. Låt sovrummet vara ett
rum för avslappning och sömn och använd inte
sängen för att arbeta, se på TV eller annat. Anpassa gärna ljuset i sovrummet så att det skapar en
mysig stämning.
5. om du inte kan somna, gå upp!
Det här är ett gott råd om du lägger dig utan att
vara trött. Kan du inte somna, gå upp och gör
något annat som är avkopplande. När du känner
dig trött, återvänd till sängen.
Men i många fall kan du inte somna helt enkelt för
att de flesta sängar värms upp av din kroppstemperatur och hindrar dig från att somna. Rådet att
lämna sängen ger den en möjlighet att svalna. Eftersom en Hästenssäng enbart består av naturmaterial som andas kommer den inte att värmas upp
och hindra dig från att somna som andra sängar
med största sannolikhet gör.
6. Motionera regelbundet
Genom att motionera regelbundet, gärna tre
gånger per vecka, skapar du en fysisk trötthet samtidigt som motionen i sig gör att lugnande ämnen
produceras i din kropp. Dessutom genererar träningen i sig en djupare och mer kontinuerlig sömn
som gör att du vaknar utvilad och pigg. Tänk dock
på att inte förlägga motionen allt för nära sänggåendet eftersom insomningen kan bli fördröjd då
kroppen inte hunnit varva ner.
8. Dra ner på koffeinhaltiga
drycker
Undvik drycker som innehåller koffein, exempelvis kaffe och te, som stimulerar hjärnans vakenhetscentrum. En förhöjd konsumtion av koffeinhaltiga drycker gör att du kan få svårt att somna
in och ökar risken att du vaknar på natten. Det
hindrar dig att få den kvalitetssömn du behöver.
9. Se upp för skadliga ämnen
Alkohol och nikotin har negativa effekter på ditt
sömnmönster. Bland annat visar studier att mängden djupsömn och drömsömn minskar om du har
nikotin i blodet. För att inte nämna vilken negativ
inverkan det har på din hälsa. Avlägsna ohälsosamma inslag och satsa på ett hälsosamt liv.
Vilka gifter och kemikalier utsätter du dig för? Att
välja en Hästens är det mest naturliga i världen.
Du får sova i en hälsosam miljö, med vetskap
om att materialen närmast din kropp är fria från
kemikalier. Rena naturmaterial närmast huden.
10. undvik sömnmedel
Användning av sömnmedel kan leda till beroende
och bör inte användas under längre peroider.
Kontakta alltid din läkare för att diskutera om det
finns andra sätt att komma till rätta med orsaken
95
till dina sömnproblem.
bästa sömnen
Vad din rygg skulle vilja
att du vet
Är du en av många människor som rör sig för lite och
sitter för mycket i ditt dagliga liv? Så länge vi inte har
ont i ryggen funderar vi inte mycket på den. Men du
ska veta att du kan förebygga och minimera problem
som kan uppstå i framtiden.
96
Det är viktigt att du sover i en säng som ger
ordentligt stöd för din rygg. Du behöver en säng
som verkligen förstår din kropp och du ska känna
att hela din rygg stöds.
Ingen kan naturligtvis lova att du slipper besvär
med ryggen för att du byter till en ny, bättre uppbyggd säng. Däremot kan vi lova att varje Hästenssäng är byggd med avsikten att ge dig den bästa
sömnen för många, många år framöver.
Vad orsakar smärtan?
Ryggont kan grovt delas upp i två typer: Smärta
i nedre delen av ryggen och ryggont där smärtan
strålar ut i det ena benet eller ibland i båda benen.
Med ”ryggskott” menas hastigt uppkommen,
svår smärta i nedre delen av ryggen. Ett sådant
ryggskott kan bland annat orsakas av ett olämpligt
lyft eller annan påfrestning, till exempel felaktiga
rörelser vid idrottande med mera.
Det är inte ovanligt att människor vaknar med
ryggskott. Detta beror alltför ofta på att ryggen,
som belastas hårt vid arbete och idrottsutövande
med mera, inte slappnat av ordentligt under sömnen. En lämplig säng är nödvändig för att tillåta
den avslappningen.
Orsakerna till smärtorna är många och förklaringarna går isär beroende på vem man frågar. De
allra vanligaste förklaringarna till akut ryggont
inom ortopedin är små bristningar i olika muskler,
senor och ledband. Denna typ av skador vet man
väldigt lite om eftersom man inte kan påvisa
skadan med de vanliga röntgenmetoderna. Den
förklaring som man får om man frågar de specialister som behandlar ryggproblemen med så kallad
manipulationsbehandling (naprapater, kiropraktorer samt OMT-utbildade läkare och sjukgymnaster) är att man har så kallade rörelseinskränkningar och muskelspänningar som orsak.
Diskskador
Mellan ryggkotorna finns så kallade diskar. Disken
är uppbyggd av tre olika delar:
- en mjuk, geléartad kärna, som omges av
- en seg broskring och ytterst
- ett ledbandsliknande lager som håller disken på
plats.
Diskarna har en stötupptagande funktion och
fördelar trycket mellan kotorna så att ryggraden
kan böjas och vridas utan att skadas. Disken
är den del av ryggen som först visar tecken på
åldersförändringar. Från omkring 20 års ålder
upphör den direkta blodförsörjningen till diskens
brosk. Brosket i disken blir därigenom svårläkt vid
skador, eftersom de faktorer som reglerar läkning
sitter i blodet.
Man vet att till exempel rökning kraftigt försämrar diskens näringstillförsel medan motion har
en positiv effekt. Ibland uppkommer ett så kallat
diskbråck som är en av de få säkra förändringar
som klart kan kopplas till en viss typ av ryggsmärta.
Vid sängliggande är disktrycket som lägst och
det är därför viktigt att du tänker på att sängen
som du sover i är rätt uppbyggd.
Varför är ryggont så vanligt?
Är människans rygg av dålig kvalitet? Innebär
vår tvåbenta, upprätta ställning en alltför stor
bästa sömnen
påfrestning på ryggen? Människans rygg har en
bra konstruktion. Vår upprätta ställning medför
visserligen att det blir större belastning på olika
strukturer i ryggraden, men ryggen är byggd för att
tåla det. Vår livsstil försämrar däremot våra ryggar.
Forskarna har till exempel visat att rökning och
stillasittande ökar risken för ryggont. Man kan
därför säga att inaktivitet inte är bra för ryggen.
Även olämpliga rörelser som ofta upprepas, till
exempel lyft med vriden rygg kan skada, framför
allt diskarna.
En god nattsömn är en av de viktigaste saker du kan
göra för att förebygga ryggproblem och för din hälsa
i allmänhet.
Undvik långvarig vila
I motsats till vad man tidigare trott finns vetenskapliga bevis för att långvarig vila och inaktivitet
försvårar tillfrisknandet och ökar ryggsmärtan.
Vid akuta ryggbesvär, till exempel ryggskott, kan
smärtan vara så intensiv att personen inte kan röra
sig. Sängläge kan då inte undvikas, men endast för
en kortare tid och förstås, i en bra säng.
Vid akut ryggont där smärtan inte strålar ut i
benen, har det visat sig att sängläge i två dagar ger
betydligt bättre resultat än om man ligger i flera
dagar.
Det är alltså inte farligt utan tvärtom bra att
röra sig även om det gör ont i ryggen. Däremot är
det viktigt att du ser till att sova de 7-9 timmarna
per dygn som din kropp kräver. Ordentligt
utvilade muskler och leder gör att kroppen får
större kapacitet att läka sig själv.
97
bästa sömnen
Ta med dig
Hästens
utomhus
Föreställ dig själv i Hästens hängmatta under en
klarblå himmel, lyssna på fågelsång och njuta av
solens värmande strålar och en svag sommarbris.
Med en bra bok kan du låta dina tankar vandra
iväg för att upptäcka en annan värld, långt borta
från vardagen. Ren njutning för kropp och själ.
98
bästa sömnen
99
tillbehör
100
bästa sömnen
Det är synd
att klä upp
den.
Men om du
insisterar...
Eftersom varje Hästenssäng byggs individuellt
kan du designa din säng som du vill. Tror du att
Hästenssängar bara finns i den klassiska blårutan?
Tänk om.
Vi har många tyger att välja mellan. Vill du att
din Hästenssäng ska smälta in i ditt hem eller vill
du att den ska stå ut? Du bestämmer. Och när det
gäller tillbehör kan vi erbjuda i stort sett allt du
kan tänka dig gällande bäddlinnen, duntäcken och
kuddar, överkast, gavlar, ben, morgonrockar och
mycket mer.
Allt med Hästens emblem. Du har en personlighet,
det bör din säng också ha.
101
bästa sömnen
Dun
Kudden och täcket spelar också en viktig roll för
din goda sömn. För att vara säkra på att inte bara
din kropp, utan också ditt huvud ska få den rätta
vilan är det endast dun och fjäder som duger för
oss. Inget syntetiskt här heller, enbart naturligt
dun och fjäder från gäss och änder. Dun är naturens eget stoppningsmaterial, utprovat under
miljoner år. Det isolerar och håller kvar värmen
från din kropp, samtidigt som det släpper igenom
den fukt som kroppen avger.
anatomisk kudde
Hästens Anatomiska Kudde tillverkas med kvalitet, design och naprapatisk kunskap. Tillsammans
med licensierade naprapat Sven-Åke Östman har
Hästens utvecklat en kudde med unika egenskaper. Den ser ut som en vanlig kudde men inuti
finns en löstagbar cylinder som avlastar tryck
och stödjer din nacke. Cylindern finns i två olika
fastheter för att passa dina individuella behov.
102
bästa sömnen
103
bästa sömnen
Presentation av
Hästens Satin Pure
För att kunna ge dig den bästa sömnen samarbetar
vi på Hästens med den framstående linnetillverkaren Christian Fischbacher. Vi har tagit fram
en exklusiv sänglinnekollektion i satin som vi
kallar Hästens Satin Pure. Materialet är mjukt och
smidigt och har utformats för att matcha Hästens
klassiska bolsterfärger. Satin Pure i blått, silver,
grått, sand och vitt ger dig en fantastisk komfort
och sömn. Christian Fischbacher, ett familjeägt
företag grundat i Schweiz 1819, är världens främsta
tillverkare av sänglinne i satin. Redan från starten
satsade de på att producera den högsta möjliga
kvaliteten, från valet av bomull som spinns till
garn till det handgjorda sänglinnet. Den bomull
som används för att tillverka tråden har hög fiberlängd, vilket ger överlägsen kvalitet med lång hållbarhet. Sänglinnet vävs i Schweiz där det också
behandlas, färgas och tvättas så att det får sin
karaktäristiska lyster, mjukhet och kvalitet. Dessa
egenskaper håller i mer än 200 tvättar och bevarar
kvaliteten under många år. Det färdiga bäddlinnet
är ett mjukt, smidigt tyg som omfamnar din kropp
och ger den optimala Hästens-komforten.
104
bästa sömnen
105
bästa sömnen
Hästens Satinkollektion
Hästens Pure Satin Blue
Hästens Pure Satin Grey
106
Hästens Pure Satin White
Hästens Satin Check
Hästens Pure Satin Sand
Hästens Satin 400
Hästens Pure Satin Silver
bästa sömnen
107
bästa sömnen
108
bästa sömnen
Hästens Originalkollektion
Hästens Original Blue
Hästens Original Grey
Hästens Original Light blue
Hästens Original Chocolate
Hästens Original Black
Hästens Original Red
Hästens Original Silver
Hästens Rips
109
bästa sömnen
110
bästa sömnen
Tillbehör för de minsta
Det är inte bara de vuxna som ska få njuta av en
god sömn. Även barnen mår bättre av en bra start
på dagen, varje dag. Därför erbjuder vi på Hästens
tillbehör även för de minsta. Vad kan vara bättre
för deras känsliga hud än dun och bomull, naturliga material som andas.
111
bästa sömnen
Personliga tillbehör
Det är de små detaljerna som är mest minnesvärda. Vi anser att en bra sömn krävs för ett bra
liv, så varför inte göra din Hästens-upplevelse
ännu bättre med matchande tillbehör. Våra
handdukar, morgonrockar, pyjamasar och dunsockor är tillverkade av 100 % naturmaterial och
påminner om en god natts sömn, även då du inte
är i sängen.
112
bästa sömnen
113
bästa sömnen
Hästens sänggavlar
hästens harmoni
114
bästa sömnen
hästens david
115
bästa sömnen
På vissa hotell sover
du bättre
När du har vant dig vid att sova i en säng från
Hästens vill du inte byta ut det mot något annat.
Nu har vi glädjen att meddela att du kan utforska
många olika platser i världen och ändå sova gott
om natten. Hamptons, New Delhi och Neapel
– här finns lyxiga hotell som är utrustade med
våra sängar. Det har även 61 andra utvalda hotell
runt om i världen. Här kan du sova lika bra som
hemma. Glöm inte att titta på hastens.com när du
planerar nästa resa.
saint cecilia
Austin, texas
116
“Medan jag höll på att bygga och designa Hotel Saint Cecilia, var jag inspirerad av den dekadens och lyx
som präglade 1960-talet – lite som Rolling Stones inspelning Exile on Main St. 1971 vid Villa Nellcôte i
södra Frankrike – och det slog mig att vi bara måste ha Hästenssängar. Vi ville ha det bästa av allt här. Och
det fick vi. Varje dag har vi gäster som talar om för oss att de fått den bästa nattsömnen i deras liv. Och nu
har jag en hemma också.”
– Liz Lambert
bästa sömnen
c/o the maidstone hotel
east hampton, new york, USA
“Vår mission är att skapa fristäder för människor som vill leva livet på bästa möjliga sätt. Hästens sängar förverkligar den
missionen eftersom Hästens har skapat sängar som sängar bör vara. Otroligt sköna, tillverkade med kärlek och respekt
för naturen, vördnad för det förflutna och samtidigt i en naturlig stil som är helt egen. Hästens tar drömmar till en ny nivå
och gör det möjligt för c/o Hotels att uppfylla drömmar genom denna fina sammankomst. Jag är så glad för alla våra
gäster som får en semester för livet.”
– Jenny Ljungberg
fabriken furillen
gotland, sweden
Hästenssängarna var ett naturligt val för Fabriken Furillen som vill ge
gästerna en upplevelse utöver det vanliga.
117
den här katalogen är miljövänlig.
118
precis som hästens alla sängar.
119
Hästens Sängar, Box 130, SE-731 23 Köping, Sweden, Tel +46 (0)221-274 00
hastens.com
120