Nordens största branschtidning för kreativa arkitekter
Nr 1 - februari 2015 Årgång 33 Nordens största branschtidning för kreativa arkitekter & konstruktörer NASTRAN IN-CAD har landat! Nygårdsgatan 12, 722 19 Västerås, tel. 021-350045, www.femcomp.com Snygga sportbilar Redaktion E-post: [email protected] www.ritnytt.com ansvarig utgivare Irena Lauterbach E-post: [email protected] MeDARBETARE I DETTA NUMMER L. Janson, F. Smidek, T. Kjellström, F. Dráb, C. Schnell. REPRESENTANT I FINLAND Manfred Sternegger OY Finnplot AB Helsinki Tel int: + 358 400 411 565 E-post: [email protected] REPRESENTANT I tyskland Gregor Bator E-post: [email protected] REPRESENTANT I polen Krystyna Matejczuk Tel int: +48 601 177 399 E-post: [email protected] PREPRESS & TRYCK Vindspelet grafiska AB Layout: ipraktiken av theorin Hur administrerar vi färdigbyggda hus? Är de dokumenterade på rätt sätt? Hur gör vi ändringar i befintliga ritningar? Och vad händer när program köps upp och efter hand läggs ner? Det visar sig att det är ett stort problem för flera fastighetsförvaltare. Jag vill gärna belysa dessa problem i återkommande artiklar. Har du råkat ut för dessa komplikationer och kommit på hur man kunde lösa dem, får du gärna höra av dig till redaktionen. Dina erfarenheter kan kanske hjälpa andra i liknande situation. Utbildning – denna gång – på export! Ett Västeråsföretag hjälper polska ingenjörer att lära sig mera om FEA-analys. Jag är övertygad om att ett internationellt samarbete inom utbildningsområde kan stärka samarbete och utveckling både inom EU och globalt. Lycka till med flera liknande projekt. Haas Automation har insett att man behöver välutbildade människor framför sina maskiner. Sedan flera år tillbaka satsar man på att i olika länder öppna utbildningscentra. Läs mera om det senaste Haas Technical Education Centre som öppnades i Sandviken. De senaste månaderna har skapat nya konstellationer på den svenska CAD-marknaden. Jag hoppas att du kommer att ha nytta av dem i ditt arbete. Att göra simuleringar med hjälp av appar? Även detta är ett nytt sätt att arbeta. Längre fram får du läsa hur det går till. Under den senaste tiden har nya programversioner sett dagens ljus. CAD&ritnytt håller dig uppdaterad och ser till att du hittar de viktigaste nyheterna i tidningen, utan att behöva leta på internet bland tusentals olika hemsidor. Och vad tycker du om framsidan? Den är mycket annorlunda än vad du är van vid! Skallen är resultatet av en 3D-utskrift i vilken olika material används samtidigt. Detta är en stor nyhet som vi säkert har tillfälle att återkomma till. Trevlig läsning och på återseende. Irena Lauterbach, Chefredaktör ETT AXPLOCK AV InnehållET I DETTA NUMMER Nr 1 - februari 2015 Årgång 33 Utgivningsplan 2015 Nummer 1, vecka 8, material senast 2 februari • Nummer 2, vecka 19, material senast 20 april • Nummer 3, vecka 38, material senast 31 augusti • Nummer 4, vecka 48, material senast 2 november har vi inte berättar så ofta om! Nu är det dags – Lamborghini hittar du i denna tidning. De flesta av oss vet hur de ser ut, men få är medvetna om vilket arbete, och vilka CAD-program, som ligger i grunden till deras utseende och prestanda. Läs längre fram om de duktiga konstruktörerna och deras verktyg. Analysera FEM direkt i cadden Sid: 4 ing för kreativa arkitekter Nordens största branschtidn Med modell i fokus Sid: 19 & konstruktörer Omslagsbilden är ett exempel på en 3D-utskrift och de unika möjligheter som finns med Stratasys 3D-skrivare. Hårda, mjuka, färgade och transparenta material kan skrivas ut i upp till 82 olika kombinationer i en och samma utskrift. Denna optimala teknik banar väg för unika designer och utveckling. Stratasys 3D-skrivare säljs i Norden av Signcom, vi tackar John Wimark för publiceringsrätten. ISSN-0282-5708 Automobili Lamborghini Sid: 8 Appar och Comsol Server Sid: 27 Utbildning på export Sid: 14 ArchiCAD och simplebim Sid: 34 cad&ritnytt 3 Analysera FEM direkt i cadden utan mellansteg Att först konstruera och sedan analysera innebär ett ständigt utbyte av data mellan program. När Autodesk förvärvade FEM-verktyget NEi Nastran resulterade det i en integration av CAD och analys där man inte längre behöver exportera och importera data. Analysverktyget NEi Nastran för finita element-beräkningar är väl etablerat på marknaden. Redan på 1980-talet började NEi Software att utveckla programmet som anpassades för persondatorer och PC. – Idag har NEi Nastran etablerat sig som en branschstandard inom flera områden som flyg, båt och bil, säger Tadeusz Chmielewski som är vd på FEMComp Engineering AB. NEi Nastran fungerar som en lösare och utför beräkningar efter givna kriterier. På en konstruktion anger man ett antal villkor, till exempel material och laster. Därefter bekläs konstruktionen med ett meshnät. Med dessa data som bas utför programmet beräkningar och används bland annat för att verifiera konstruktioners hållfasthet och andra egenskaper. Under förra året förvärvade Autodesk NEi Software och två nya produktnamn introducerades på marknaden, nämligen Autodesk Nastran och Autodesk Nastran In-CAD. B eräk n ing d ir e kt i C A D -s y s t em e t Autodesk Nastran är en lösare precis som NEi Nastran och används både vid linjära och icke-linjära beräkningar, vid dynamiska analyser och för att bestämma egenskaper för värmeöverföring. I den andra utvecklade tillämpningen tar Autodesk ytterligare ett steg framåt och integrerar beräkningsprogrammet i sin 3D CAD-plattform under namnet Autodesk Nastran In-CAD. – Nu får Inventor-användarna möjlighet att använda NEi Nastran som ett beräkningsverktyg direkt i CAD-verktygets gränssnitt, säger Tadeusz. För konstruktören blir detta en helhetslösning. Förutom själva lösaren får användaren också tillgång till en funktion för att definiera egenskaper och meshnätet. Konstruktören kan alltså arbeta med sin konstruktion i CAD-miljön, definiera egenskaper, lägga på meshnät och därefter låta programmet köra beräkningarna. Att arbeta så här parallellt är något som många konstruktörer efterfrågat menar Tadeusz. – Det har under lång tid funnits ett behov av att slippa exportera och importera information mellan CAD-systemet och beräkningsprogrammet eftersom det tar tid. Med hjälp av Autodesk Nastran In-CAD blir utbytet av data onödigt. An alys en u p p d at eras s im ultant Detta har man också tagit fasta på i integrationen. Det är inte längre meningsfullt att, som brukligt är, arbeta i två steg, först modellen och därefter analysen. Med stöd av integrationen sker utvecklingen av modellen på ett interaktivt sätt. – När modellen utvecklas och man förändrar egenskaper, till exempel tjocklek på en vägg, så uppdateras beräkningarna. Resultatet visas separat i gränssnittet och man kan då snabbt avgöra om tjockleken uppfyller kraven på hållfasthet eller om den ska göras bredare. Istället för att behöva vänta på att beräkningen ska utföras sker den simultant. Konstruktören kan anpassa sin modell under designarbetet efter olika materialegenskaper och dimensioner tills man når den lösning som infriar kundens krav. Data behöver inte importeras och exporteras vilket gör att man inte riskerar att förlora viktig information mellan programmen. – Man sparar tid när konstruktionens dimensioner, krav på hållfasthet och andra egenskaper verifieras direkt i CAD-systemet. Ledtiden pressas när en ny detalj ska tas fram. Beräkningarna dokumenteras. Ur programmet genereras en rapport som innehåller data, tabeller och bilder. Analysens resultat presenteras på ett överskådligt sätt och kan bifogas till kunden eller samarbetspartnern i projektet. Med integrationen sammanlänkas två tekniska discipliner. Det infriar konstruktörens förhoppning om att arbeta sömlöst och man kan fortsätta med projektet utan att förlora någon information. Par t n er s k ap Denna nya utveckling av Nastrans program innebär också en förändring hos FEMComp Engineering AB. Autodesk har 4 cad&ritnytt utsett Västeråsföretaget till partner. Man har lång erfarenhet av FEM-analys och av beräkningsprogram. Förutom att agera återförsäljare arbetar man med att hjälpa kunden genom att erbjuda teknisk support och utbildning samt ta ansvar för programuppdateringar. Men det stannar inte där. Partnerskapet innehåller betydligt mer, menar Tadeusz. – Vi vill på ett pedagogiskt sätt stödja konstruktörerna att använda FEM-metoden på designen i CAD-verktyget. Vi vill öka förståelsen för hur man på ett smidigt sätt kan integrera konstruktion och analys. Av Love Janson 25 år med Autodesk som leverantör av programvara, utbildning och kundanpassade lösningar inom CAD, BIM och 3D design för bygg, mekanikindustri samt offentlig sektor. Välkommen a� kontakta oss för en �mmes kostnadsfri konsulta�on. Tel. 031‐689360 www.jeppsson.se • 4K • LED • LJUDDESIGN • LIGHTING • ULTRA HD • BELYSNING • AUDIO • NEWSROOM • GOBOS • VI SYNS OCH HÖRS! Den 17–19 mars ses vi äntligen igen när Ljud, Ljus och Bildmässan samlar Sveriges branschproffs för tre intensiva dagar på Stockholmsmässan. Här kan du se de senaste produkterna, träffa gamla och nya kollegor, få häftig inspiration och göra riktigt bra affärer. Iphone LJUD LJUS OCH BILDMÄSSAN 17–19 MARS Kunskap du inte vill vara utan • Öppettider: 10.00–18.00 Android Johnér Bildbyrå AB 2015 Johnér Bildbyrå AB Registrera dig på www.llbmassan.se och ladda ner mässans app för full koll på hela eventet! www.llbmassan.se LJUD LJUS BILD Nordens ledande branschmässa cad&ritnytt 5 Hantera och samarbeta kring industrikomponenter med iCoordinator Globalisering och specialisering har skapat ett utökat behov av att dokumentera och kommunicera dokument och data om komponenter och system mellan företag i olika delar av världen. Delarna och helheten måste vara strukturerade och beskrivna på ett ändamålsenligt sätt och det måste finnas effektiva verktyg för att kommunicera dessa beskrivningar mellan de olika aktörerna. Införandet av CAD-system i industrin har bidragit till att underlätta själva konstruktionsarbetet men allt kringarbete i form av hantering av produktdata har inte effektiviserats i samma takt. Ut m an in g ar f ör olik a kom p on en t t yp er Komponenttillverkare konstruerar och tillverkar specialkomponenter, underhållskomponenter standardkomponenter, eller hela system. Specialkomponenter konstrueras och tillverkas efter specifikation från köpare. Underhållskomponenter används för service och underhåll av installationer och anläggningar. Standardkomponenter är återkommande komponenter som följer nationell, internationell eller ett företags standard. System (eller delsystem) är samlingar av komponenter som utför en speciell funktion. 1. Specialkomponenter Detta gäller i synnerhet industrier med utveckling och tillverkning av produkter, särskilt komplexa enstycksprodukter, som består av många komponenter, såväl standardkomponenter som specialtillverkade komponenter. Genom en effektiv hantering och ett fungerande samarbete mellan de företag som konstruerar och tillverkar dessa komponenter, ”tillverkarna” och de som köper och använder komponenterna i sina produkter, ”köparna”, kan betydande ekonomiska och kvalitetsmässiga vinster göras. Installation bestående av flera komponenter. Exempel på IMO ( Installation Model Object) V inst e r m e d e n e f f e k t i v ko m p o n e n t h a n t eri n g Hos köparna finns det stora fördelar med att införa en organiserad hantering av komponenter. Fördelar med en konsekvent genomförd komponenthantering är bl a: - Underlättar standardisering och återanvändning genom att komponenter med tillhörande dokument lagras med sina attribut i en sökbar databas. - Bidrar till en allmän höjning av kvaliteten på produktdata genom att komponenterna delas in i klasser (kategorier) som kan ha sin specifika attributuppsättning. - Framställning av stycklistor och andra rapporter från CAD-modellen underlättas genom en konsekvent hantering av attribut. - Underlätta marknadsföring och försäljning genom automatiserad exponering av komponentdata via webbplatser. - Kommunikation med kunder underlättas, särskilt för specialkomponenter. 6 cad&ritnytt För specialkomponenter och system förekommer ofta en lång dialog mellan köpare och tillverkare i samband med upphandling. Kravspecar, ritningar, CAD-modeller och annat material skickas mellan aktörerna, ofta i form av e-mail. Varje skickande och mottagande av sådana mail kräver att man ser till att rätt version av dokumenten (filerna) används. I komplexa projekt med många aktörer och tiotusentals, kanske hundratusentals dokument kan det bli svårt att hålla ordning på detta. Varje dialog mellan tillverkare och köpare utgör ett ”projekt” med behov av planering, dokumenthantering, kommunikation osv. 2. Underhållskomponenter I takt med att underhåll och service av produkter och anläggningar utförs med stöd av IT-system har behovet av att hantera underhållsdata för system och komponenter blivit tydligt. Moderna underhållssystem för t ex fartyg och offshoreplattformar har tillgängligt en 3D-modell av anläggningen med de ingående komponenterna och deras underhållsdata. Därför har det, definierats ett begrepp MMO – Maintenance Model Object. Ett MMO är en CAD-modell som används för underhåll av en installation. Den skall visa sådana delar som byts ut/hanteras vid normalt underhåll men också en mera detaljerad bild av komponentens delar, kanske i form av bifogade dokument med sprängskiss eller motsvarande. Reservdelsförteckning och underhållsinstruktioner kan också finnas bifogade. d type ID ressure ameter s d life ate Standard type ID Design pressure Outer diameter Thickness Material Weight Expected life Failure rate Exempel på tekniska attribut. Supplier Supplier part ID Supplier part name Manufacturer Category Responsible person Purchaser Price Shelf life Storage location Storage unit of measure Exempel på metadata. Supplier Supplier part ID Supplier part name Manufacturer Category Responsible person Purchaser Price Shelf life Storage location Storage unit of measure 3. Standardkomponenter För standardkomponenter finns det på marknaden ett antal system och tjänster som bygger på att komponentleverantörerna ”laddar upp” sina komponenter till en extern central katalogtjänst där de presenteras och görs sökbara tillsammans med komponenter från andra leverantörer. iCoordinator erbjuder ett enkelt alternativ till detta. Systemet innehåller funktioner för web-publicering av data så när man lägger sina produktdata i olika arbetsytor kan man också bestämma vilka av dessa som skall presenteras på företagets egen websida. De tekniska attributen och metadata kan då tas med och blir automatiskt sökbara parametrar för sökmotorerna (t ex Google). På så sätt har komponenttillverkaren full kontroll över sina egna produktdata och kunderna kan enkelt hitta data och hämta de modeller man behöver från de olika arbetsytorna och från olika komponenttillverkare. I verksamheter med stora installationer (bygg, anläggning, fartygsbygge, stora maskiner etc) är denna hantering en omfattande och viktig del av verksamheten och det är viktigt att man kan agera snabbt. Detta gäller såväl hos komponenttillverkaren, mellan komponenttillverkaren och köparen som internt hos köparen. 4. System Ett system, eller delsystem, är en sammansättning av komponenter som utför en specifik uppgift (ventilationssystem, smörjoljesystem etc). System specificeras, upphandlas, konstrueras och tillverkas ungefär som specialkomponenter och har därför liknande behov av planering, dokumentation och kommunikation mellan tillverkare och köpare. Kompo n e nt h a n t e r in g i i C o o rd i n a t o r iCoordinator är ett webbaserat verktyg för Product Data Collaboration (PDC) och kan användas för att hantera dokument och filer som har att göra med framställning, marknadsföring och användning av mekaniska installationskomponenter. Med iCoordinator effektiviseras kommunikationen och samarbetet mellan tillverkare och köpare av såväl enkla standardkomponenter som specialtillverkade komponenter, underhållskomponenter eller hela system av komponenter. I iCoordinator placeras ritningar, CAD-modeller och dokument i särskilda ”arbetsytor” som kunderna får tillgång till i den utsträckning som behövs för att de skall kunna fullfölja sina uppgifter. På så sätt kan leverantörerna ordna sina produktdata så att det blir snabbt, enkelt och säkert för kunderna att använda underlaget i sin egen konstruktion. Arbetsytorna används för kommunikation av alla typer av dokument under projekttiden. Olika aktörer kan efterhand bjudas in eller stängas ute från de olika arbetsytorna Ett problem i CAD-sammanhang är att 3D-modeller av stora maskiner eller anläggningar ofta blir för ”tunga”, dvs filerna tar upp åtskilliga Gigabytes lagringsutrymme och blir därmed svåra att lagra, överföra, visa och hantera i allmänhet. Detta beror ibland på att alla i modellen ingående komponenter har modellerats med samma höga detaljeringsgrad som behövs för tillverkning av komponenten. iCoordinator erbjuder ett sätt att ordna CAD-modeller i olika kategorier, t ex detaljerade och kompletta modeller som är avsedda för tillverkning (PMO - Production Model Object), ”lätta” och förenklade installationsmodeller (IMO - Installation Model Object). Installationsmodeller skall vara ”lätta” och behöver därför inte innehålla alla ingående (osynliga komponenter) och smådetaljer som behövs för tillverkning, men som är oväsentliga i den överordnade installationsmodellen. CAD-tillverkarna erbjuder verktyg för förenkling av modeller, t ex ”shrinkwrapping”, men detta löser inte de praktiska och administrativa hanteringsproblemen kring olika versioner av modellerna. I iCoordinator förses varje komponent med etiketter för att hantera tekniska attribut och metadata. Tekniska attribut beskriver komponentens egenskaper (varvtal, elförbrukning, vikt, frekvens, flöde, diameter etc) och metadata beskriver komponenten som objekt (version, benämning, klassificeringskod, artikelnummer etc). Dessa värden kan användas i sökningar, vid exporter av filer samt för att underlätta marknadsföring och försäljning genom automatiserad exponering av komponentdata via webbplatser. De är också viktiga i samband med att man bygger ihop (integrerar) iCoordinator med övriga IT-verktyg hos komponenttillverkarna eller köparna. Läs mer på www.icoordinator.com Av Per-Olof Nilsson Projektverktyg med PDM-stöd för • Anläggningar • Processindustri • Komponenttillverkare • Offshore www.icoordinator.com www.designtech.se • Tel 0920 377 30 cad&ritnytt 7 Automobili Lamborghini LMS Imgaine.Lab Amesim hjälper Automobili Lamborghini att skapa konceptdesign för drivlinan till Avendator LP700. ringsprocess för att upptäcka orsaken till missljud och hitta optimala lösningar. Missljud är inte samma sak som ljud Att hantera extremt krävande kvalitetsoch prestandamål tillhör vardagen på italienska Automobili Lamborghini, ett av världens mest prestigefyllda sportbilsmärken. Dessa superbilar är byggda för att imponera. Förutom en fantastisk design, sportig körupplevelse och en kraftfull ”spark” när man trycker på gasen, förväntar sig kunderna också att höra märkets karaktäristiska ljud när alla hästkrafter släpps lösa. Att kombinera dessa förutsättningar är en utmaning. Även om den kraftfulla drivlinan innebär stora vridkrafter, kräver en stabil körning och manövrering ett styvt chassi, så måste konstruktörerna säkerställa att det inte upplevs som missljud och att bilens ljudnivå uppfyller alla lagkrav. Giacomo Papotti och Claudio Manza- In s ik t g en om s n ab b och korre kt m od eller in g Lamborghini har länge varit en nöjd användare av mjukvaran LMS Test.Lab. Man beslutade sig därför för att använda mjukvaran LMS Imagine.LAB Amesim, som också kommer från produktlivscykelhantering (PLM) specialisten Siemens PLM Software. LMS Amesim användes för att utvärdera vibrationer orsakade av vridmomenten i drivlinan som fortplantades till cylindertrycket. Lamborghinis konstruktörer är särskilt nöjda med effektiviteten, skalbarheten och tillförlitligheten hos LMS Amesim. Affärsutmaningar Att införa en simuleringsprocess som kan upptäcka de möjliga orsakerna till missljud. Att undvika det dova ljudet från drivlinan och det klickande ljudet från växellådan. Optimera designen för NVH prestanda. 8 cad&ritnytt li, forskningsingenjörer på Lamborghinis transmissionsavdelning, fick på nära håll ta del av komplexiteten i motstridiga mål i samband med konstruktionen av drivlinan hos Lamborghini Aventador LB 700-4. – Även det oljud som kan störa föraren måste undvikas, säger Papotti. Våra testförare upplevde ett dovt buller från drivlinan och ett klickande ljud från växellådan när prototyperna testades under utvecklingsfasen. Det traditionella sättet att lösa sådana problem var genom att addera vikter för att förändra egenfrekvensen, eller genom att förstärka styvheten hos fästena. – Men att öka vikten måste förstås alltid undvikas, och det finns en risk för att nya resonanser då dyker upp. Den här manuella processen kräver mycket upprepningar och är därför mycket tidskrävande. Vårt uppdrag var att hitta en effektiv simule- Framgångsfaktorer Att enkelt kunna modellera komplexa dynamiska system utifrån färdigförpackade komponenter. Skapa modeller med de komplexa funktioner i användarupplevelse som köparna önskar. Dra nytta av kraftfulla konsekvensanalyser. Resultat Konstruktion av rätt upplevelse av drivlinan hos Avendator LP700-4 (med hjälp av LMS Amesim). Stöd för optimering av drivlinans vibrationsakustisk. Detaljerad fysisk inblick i systemets dynamiska beteende. Drastiskt reducerat behov av att förändra tillverkade detaljer. Införandet har lagt grunden för modeller och resultat i framtida projekt. Siemens PLM Softwares lösning gör att biltillverkare kan optimera drivlinans vibrationsakustik. – Färdigförpackade komponenter underlättar mycket vid modelleringen av komplexa dynamiska system, säger Papotti. Den modulära uppbyggnaden av programvaran gör det möjligt att skapa modeller med en komplexitet likvärdig med de körupplevelser som föraren söker. Tack vare de detaljerade modelluppsättningarna, kan konstruktörer på ett effektivt sätt skapa modeller som simulerar beteendet i verkligheten. – Under simuleringen, kunde några sekundära variabler, såsom rotationshastigheten av växellådans axel, lyckosamt korreleras med mätningarna. Det visar att vi kan lita på att modellen stämmer. Att generera en korrekt modell på ett snabbt och enkelt sätt är en styrka hos LMS Amesim. Hela simuleringsmodellen för hur vridkrafterna agerar på drivlinan kan skapas genom att använda färdiga komponenter från biblioteket för drivlinor, liksom via ett fåtal komponenter från biblioteken för mekanisk konstruktion och för signalstyrning. – Byggandet av modellen var mycket enkel eftersom alla byggstenar redan fanns där, säger Manzali. Bara runt 25 procent av vår tid behövdes för modellering. Resterande 75 procent var kalibreringsarbete och att definiera alla parametrar. De flesta av dessa fann vi genom tester. Det var bara undantagsvis som vi behövde uppgifter från leverantörerna. Data kunde lätt kopplas till våra LMS Amesim modeller. Trots att modellen var enkel att bygga kunde LMS Amesims simuleringsmo- deller ge Lamborghini den kunskap som krävdes för att lösa missljudsfrågorna mer effektivt än på det traditionella viset. – Alla parametrar kan analyseras under simulering, säger Papotti. Batchsimulering innebär att vi kan producera grafer för beräknade värden utifrån de olika parametrarna. Detta säkerställer snabb, enkel och detaljerad inblick i systemets dynamiska beteende. Det effektiva arbetsflödet utgör ett tydligt mervärde till vår process och sparar mycket tid. Vi kan ge mer exakta anvisningar till våra leverantörer och gör att vi slipper tillverka faktiska komponenter om och om igen. Vi har verkligen lyckats med att utvärdera många fler möjligheter på kortare tid genom att använda LMS Amesim. Fra m t i d e n s ver k t yg Genom den framgångsrika starten plane- rar Lamborghinis ingenjörer att fortsätta använda LMS Amesim. Både modellen och resultatet har anammats av hela forsknings- och utvecklingsavdelningen på Lamborghini. – Att ha tillgång till en komplett simuleringsmodell av drivlinan ger ett enormt mervärde till utvecklingsarbetet, säger Manzali. Det ger oss möjlighet att enkelt utvärdera förändringar i basmodellen och kan plockas fram så snart marknads- eller lagkrav kräver det av oss. Den verkliga nyttan i LMS Amesim visas genom hur lätt det är att utvärdera olika körförhållanden, mjukvaruförändringar eller förändringar i tillverkade komponenter, till och med olika konfigurationer; samt genom hur snabbt dessa modifierade modeller ger oss rätt resultat och tendenser. cad&ritnytt 9 3d-scanner till plåtindustrin 3D-skannrar blir allt vanligare inom industrin. Den nya tekniken används för bl a kvalitetskontroll, friformstillverkning, reverse engineering, rapid tooling och för digital kopiering. En 3D-scanner mäter ett objekts yta från flera olika vinklar och skapar ett punktmoln. Punkter används som underlag för att beräkna formen på objektet och för att skapa digitala tredimensionella modeller i STL-formatet. En stor fördel med den senaste generationen av mindre skannrar är att de är exakta, kompakta och portabla, förklarar kvalitetsansvarig Per Ragnarsson på småländska familjeföretaget Beslag & Metall AB som är en stor aktör inom pressning, svetsning och ytbehandling med komponenttillverkning för fordonsindustrin och övrig industri. Han berättar att de för ca ett år sedan skaffade sig den första ATOS Compact Scan utrustningen. – Den används i huvudsak när vi börjar tillverka en ny detalj och vill ha ett snabbt svar om verktyget fungerar. Normalt pres- 10 cad&ritnytt sar vi tunnplåt, från en halv millimeter till tio millimeters tjocklek till olika former. En 3D-scanner är oslagbar och bra på de flesta ytor. Den är grymt snabbt, vi får svar på 10-20 minuter. Då kan vi bedöma om verktyget fungerar, om formen är rätt eller om vi måste pressa lite hårdare eller annorlunda för att få fram den rätta formen. Några enstaka gånger har vi använt scanner för reverse enginering, men i huvudsak används den för att kontrollera resultatet från pressen. Nyligen har vi installerat Nordens största servopress 2500 tons presskraft med ett pressbord på 2,5*7meter med vilken vi kan – i ett och samma verktyg – köra även riktigt komplicerade komponenter. 3D-scannern ger oss, redan vid första körningen, bättre möjligheter att kontrollera hur ytorna ser ut. Innan vi valde ATOS Compact Scan så har vi kollat flera andra 3D-scannerutrustningar. Vi sökte en som vi kände funkade för oss. Den skulle vara enkel att använda och ha en bra mjukvara som var lätt att sköta. När vi kollade så var det ingen annan på marknaden som kom i närheten av ATOS. Jämfört med andra modeller så kände vi att den här lösningen inte behövde så mycket mer handpåläggning. Utrustningen är smidig att använda. Den består av en laptop och en kameraenhet placerad på en verktygsvagn så att vi kan flytta utrustningen och mäta en detalj på plats, även om den sitter inne i en maskin. – Vi uppskattar särskilt att hela paketet, inklusive en laptop levereras som ett komplett nyckelfärdigt mätsystem från en enda tillverkare som har helhetsansvar för såväl maskinvara, programvara, support, säkerhet och dokumentation, avslutar Per Ragnarsson. Av Franz Smidek Följ oss på nätet! www.ritnytt.com AutoCAD Inventor LT Suite 2015! Autodesk Inventor LT erbjuder ett kostnadseffektivt sätt att introducera 3D-part modellering 2D arbetsflöden. Programmet ger Autodesk Inventor LT erbjuder ett kostnadseffektivt sätt introducera modellering iii dina dina arbetsflöden. Programmet ger Autodesk Inventordu LT behöver erbjuderför ettatt kostnadseffektivt sätt att att introducerai 3D-part 3D-part dina 2D 2D LT™ arbetsflöden. Programmet ger dig den den kapacitet kapacitet designa mekaniska mekaniska komponenter 3D. Med Medmodellering Autodesk® Inventor Inventor kan du du börja börja skapa mekaniska mekaniska dig du behöver för att designa komponenter i 3D. Autodesk® LT™ kan skapa dig den kapacitet du behöver för att designa mekaniska komponenter i 3D. Med Autodesk® Inventor LT™ kan du börja skapa mekaniska Autodesk Inventor LT erbjuder ett kostnadseffektivt sättäratt introducera 3D-part modellering i dina 2Dkan arbetsflöden. Programmet geratt delar i 3D i den takt som passar dig. Programvaran helt kompatibel med AutoCAD LT så att du återanvända dina data för delar ii 3D takt som dig. är helt med AutoCAD LT att återanvända dina data för 3D ii den deni du takt som passar passar dig. Programvaran Programvaran ärkomponenter helt kompatibel kompatibel med AutoCAD LT så såInventor att du du kan kan återanvända dina datamekaniska för att att digdelar den kapacitet behöver för att mekaniska i 3D. Med Autodesk® LT™ kan du börja skapa börja designa 3D. Autodesk Inventor LT erbjuder ett designa kostnadseffektivt sätt att introducera 3D-part modellering i dina 2D arbetsflöden. Programmet ger börja designa i 3D. börja designa i 3D. Autodesk Inventor LT erbjuder ett kostnadseffektivt sätt att introducera 3D-part modellering i dina 2D arbetsflöden. Programmet ger delar den takt som passar Inventor dig. Programvaran är helt kompatibel med AutoCAD LTi dina så 2D attarbetsflöden. duInventor kan återanvända dina dataskapa för attmekaniska Autodesk LT erbjuder ett kostnadseffektivt sätt att introducera 3D-part modellering Programdigi 3D deni kapacitet för att designa mekaniska komponenter i 3D. Med Autodesk® LT™ kan du börja Autodesk Inventordu LT behöver erbjuder ett kostnadseffektivt sätt att introducera 3D-part modellering i dina 2D arbetsflöden. Programmet ger met ger dig den kapacitet du behöver för att designa mekaniska komponenter i 3D. Med Autodesk Inventor LT™ kan du börja dig den kapacitet du behöver för att designa mekaniska komponenter i 3D. Med Autodesk® Inventor LT™ kan du börja skapa mekaniska börja designa 3D. taktA04:12 Besök monter på Elmia Subcontractor den – 14 november 2014 och prata med experter!er! skapapassar mekaniska delar idesigna 3D i den taktmekaniska som passar dig.11 Programvaran är heltmed kompatibel med AutoCAD LT så att duvåra kan återandelar i oss 3D iiiden som dig. Programvaran är helt kompatibel AutoCAD LT så att du kan återanvända dina data förmekaniska att Besök oss monter A04:12 på Elmia Subcontractor den 11 – 14 november 2014 och prata med våra experter!er! dig den kapacitet du behöver för att komponenter i 3D. Med Autodesk® Inventor LT™ kan du börja skapa Besök monter A04:12 på2D-data Elmia den 11den –för14attnovember 2014 och prata medduvåra vändapassar dina att börja designa i 3D.är Använd utforma med mer komplicerade delar delar i oss 3Dden i den takt som dig.för–Subcontractor Programvaran helt kompatibel AutoCAD LTsnabbare. så att kanexperter!er! återanvända dina data för att Torsdag 13 november kl 13.00 14.00 håller vi Functional Food seminarie om betydelse under börja i 3D. Torsdag 13 november kl 13.00 14.00 håller vi ett Functional Food seminarie om visualiseringens betydelse under delar idesigna 3Dden i den takt som passar dig.––Programvaran ärett helt kompatibel med AutoCAD LTvisualiseringens så att du kan återanvända dina data för att Torsdag den 13 november kl 13.00 14.00 håller vi ett Functional Food seminarie om visualiseringens betydelse under börja designa i 3D. Besök oss i monter A04:12 på Elmia Subcontractor den 11 – 14 november 2014 och prata med våra experter!er! Freeform tools Nytt platser är begränsat dra en parametrisk geometri i din modell. hos Änningsritningar i DWG ™ snabbt och enkelt. konstruktionsprocessen. Antalet så anmäl ditt intresse oss ii montern. konstruktionsprocessen. Antalet platser är begränsat så anmäl ditt intresse hos oss montern. börja designa i 3D. Få ett alternativt sätt att modellera använd Fri dra importerade solida data och utforska möjkonstruktionsprocessen. ärhåller begränsat så anmäl ditt intresse hos oss ivisualiseringens montern. Torsdag november klAntalet 13.00 –platser 14.00 vi ett Functional Food seminarie om betydelse under form verktyg att direkt utforska och skapa fri ligheten att i processen innan export tredje-part CAD data Besökden oss13 i monter A04:12 påförElmia Subcontractor den 11omforma – 14tidigt november 2014Import ochoch prata med 3D våra experter!er! formade modeller. man bestämmer sig tillintresse en slutlig utformning. Arbeta medprata tredje-part 3D CADvåra data från kunder Besök oss i monter A04:12 på Elmia Subcontractor den 11 – 14 november 2014 och med experter!er! konstruktionsprocessen. Antalet platser är begränsat så anmäl ditt hos oss i montern. Förboka ditt mässbesök på och ange kod för kostnadsfri Torsdag den 13 november 14.00 håller viden ett Functional Food seminarie om visualiseringens betydelse under Förboka ditt mässbesök påklwww.elmia.se/subcontractor www.elmia.se/subcontractor och ange kod F398641 F398641 för kostnadsfri entré. leverantörer. Besök oss i monter A04:12 på13.00 Elmia–Subcontractor 11 – 14 november 2014ochoch prata med entré. våra experter!er! Förboka ditt mässbesök på och ange kod F398641 för kostnadsfri entré. Torsdag den 13 november klwww.elmia.se/subcontractor 13.00 14.00 håller vi ett och Functional Food Använd flexibla fri form – verktyg i kombination Uppstart lärande upplevelse Nytt seminarie om visualiseringens betydelse under konstruktionsprocessen. Antalet platser är begränsat så anmäl ditt intresse hos oss i montern. Torsdag den 13 november kl 13.00 – 14.00 håller vi ett Functional Food seminarie om visualiseringens under med parametriska verktyg, eller använd fri form Förbättrade verktyg stödjer ett enklare, mer intuiTa steget till 3D mekanik-CAD I din egenbetydelse takt konstruktionsprocessen. Antalet platser är begränsat så anmäl hosför oss i montern.entré. Förboka ditt mässbesök på www.elmia.se/subcontractor och angeditt kodintresse F398641 kostnadsfri verktyg separat för att skapa organiska former där tivt lärande i Inventor LT. Inventor Home functions konstruktionsprocessen. Antalet platser är begränsat så anmäl ditt intresse hos (endast oss isuite) montern. parametriska verktyg saknas eller är svår att an- fungerar som din personliga instrumentpanel och Återanvänd dina AutoCAD LT 2D-data i Inventor Förboka ditt mässbesök på www.elmia.se/subcontractor ange kod F398641 förbörjakostnadsfri entré. vända. Till exempel: ger en enda och central plats för dig att hitta material LT att utforma i 3D. Med sömlös interoperaFörboka ditt mässbesök på www.elmia.se/subcontractor och ange kod F398641bilitet förkankostnadsfri • Kombinera fri form verktyg med parametriska för självstudier och hjälp: du välja rätt programentré. för alla jobb. Förboka ditt mässbesök på www.elmia.se/subcontractor och ange kod F398641 för kostnadsfri entré. modeller och införliva fri form modellering när de- • Tutorial Learning Path guidar dig igenom de van® www.autodesk.se www.autodesk.se www.autodesk.se www.autodesk.se Autodesk and AutoCAD are other brand names, product names, or Autodesk and AutoCAD are other brand names, product names, or Autodesk and AutoCAD are other brand names, product names, or trademarks belong to their respective holders. Autodesk reserves the right to alter product and services offerings, and specifications and pricing at anytime without notice, and is not responsible for www.autodesk.se trademarks belong to their respective holders. Autodesk reserves the right to alter product and services offerings, and specifications and pricing at anytime without notice, and is not responsible for trademarks belong to respective holders.or Autodesk reserves the rightInc., to alter product and services offerings, andinspecifications andother pricing at anytime notice, and is not responsible www.autodesk.se Autodesk and AutoCAD aretheir registered trademarks trademarks of Autodesk, and/or itsInc. subsidiaries affiliates the USA and/or countries. All without other brand names, product names, orfor typographical or graphical errors that may appear in this document. © 2014 Autodesk, All rights and/or reserved. typographical or graphical errors that may appear in this document. © 2014 Autodesk, Inc. All rights reserved. www.autodesk.se typographical errors that mayAutodesk appear inreserves this document. Inc.services All rights reserved. trademarks belong or to graphical their respective holders. the right©to2014 alterAutodesk, product and offerings, and specifications and pricing at anytime without notice, and is not responsible for signen kräver det. • Börja med en existerande design som skapas med ligaste arbetsflöden för att ge en solid grund. • Nya interaktiva övningar täcker grunderna i Inventor LT och AutoCAD LT tillsammans ett stort värde (endast suite) parametriska modelleringsverktyg, lägg sedan till Sketch, Parts och ritningar. AutoCAD® Inventor LT™ Suite innehåller 3D mekanikInventor LT plus AutoCAD All LT fri form trademarks i designen. • Engagerande utmanande övningar för att läraaffiliates sig registered or trademarks of Autodesk, Inc., and/or its subsidiaries and/or inCAD the verktyget USA and/or other countries. registered trademarks or trademarks of Autodesk, Inc., and/or its subsidiaries and/or affiliates in the USA and/or other countries. All för 2D en enda, • Använd kommandot Freeform Match Edge för programmet mer avancerat. registered trademarks or trademarks of Autodesk, Inc., and/or its subsidiaries and/or affiliates in ithe USAkostnadseffektiv and/or other svit. countries. All att ändra en fri form kropp att matcha till befintlig modell eller skiss geometri. • Genomför koncept modellering med de nya Fri • Förbättrad sökning ger dig förhandsvisning för kommandon, Hjälpartiklar, Support innehåll, diskussionsgrupper, YouTube-videor och blogginlägg. Autodesk Inventor LT stöder direkt import och ex- port av CATIA V5, Parasolid®, GRANITE® och SATfiler.in Programmet även direktcountries. import av filer form verktyg för att skapa grova former där Autodesk and AutoCAD are registered trademarks or trademarks ofstorleAutodesk, Inc., and/or its subsidiaries and/or affiliates the USA stöder and/or other All other brand names, product names, or ® ochother Pro/E®.countries. All other brand names, product names, or från in NX™, och trademarks formen ännu inte är etablerade. of Autodesk, Mekaniskkonstruktion i 3D Autodeskor and AutoCAD are registered trademarks Inc.,Inc. and/or its subsidiaries theSolidWorks USA and/or typographical graphical errors thatken may appear in thisordocument. © 2014 Autodesk, All rights reserved. and/or affiliates trademarksand belong to their Autodesk reserves of theAutodesk, right toUtforma alter and services and specifications pricing at countries. anytime without notice, is notproduct responsible for or mekaniska delar i 3D medofferings, kraftfull Autodesk AutoCAD arerespective registeredholders. trademarks or trademarks Inc.,product and/or its subsidiaries and/orpartaffiliates in the USAand and/or other All other brandand names, names, trademarks belong to their respective Autodesk reserves the right tonivå alter productmodellering. and services offerings, and specifications and pricing at anytime without notice, and is not responsible cad&ritnytt for Direkt holders. redigera New parametrisk typographical or graphical that may appear in this reserves document. ©im2014 Inc.and All rights reserved. trademarks belong to theirerrors respective holders. Autodesk toAutodesk, alter product services offerings, and specifications and pricing at anytime without notice, and is not responsible for Parametriskt flytta, storlek, rotera och tathe bortright typographical or graphical errors that may appear in this document. © 2014 Autodesk, Inc. All rights reserved. porterade Solida modeller eller Inventor filer. DWG™ filformat 11 Haas startar sitt fjärde partnersamarbete på utbildningsområdet i Sverige Sveriges HFO-representant (Haas Factory Outlet) Edströms Maskin AB firar öppnandet av det senaste HTEC-centret (Haas Technical Education Centre) i Sverige, på Yrkeshögskolan/CVL – Centrum för Vuxnas Lärande i Sandviken. Den uppgraderade utbildningsanläggningen är ett resultat av samarbete mellan skolstyrelsen, kommunen, Haas Automation, HFO-representanten Edströms samt den svenska teknikkoncernen Sandvik som ligger bara fyra km bort. Det nya HTEC-centret är landets fjärde och nummer 86 i Europa. CVL är dessutom det första HTEC-centret i Europa som har de nya femaxliga fleroperationsmaskinerna UMC-750. CVL har dessutom köpt en svarv av typ ST-30Y med Y-axel, en vertikal fleroperationsmaskin typ VF-2 och en CNC-svarv typ ST-20. Mats Berglund är rektor för CVL: – Det här nya HTEC-centret innebär en fantastisk möjlighet för oss här på CVL, säger han. – Vi har investerat i den senaste CNC-tekniken och den senaste supporten på marknaden. Investeringen kommer att få mycket positiva resultat för många personer i omgivningen, inklusive potentiella 12 cad&ritnytt studenter, den lokala ekonomin och lokala tillverkningsföretag, t.ex. stadens välkända huvudarbetsgivare Sandvik. – Det finns ingen annan anläggning som CVL på rimligt avstånd från den här staden, säger Mats Berglund, och att nu få tillgång till alla dessa CNC-maskiner från Haas – och all extra teknik som blir tillgänglig genom HTEC-centret är en dröm som nu har blivit verklighet vid utbildning av nya maskinoperatörer. Mats Berglund och Mona Davik, som arbetar som tekniker hos Sandvik och samtidigt är representant i kommunfullmäktige, klippte bandet vid invigningen tillsammans med Sandviks landschef och HR-chef i Sverige, Peter Lehnbom och Bert Maes som är marknadschef hos Haas Automation Europe. – En ekonomi måste kunna exportera högklassigt tillverkade produkter för att kunna blomstra, sade Bert Maes under sitt invigningstal till gäster och VIP-personer. – Det största problemet för de flesta tillverkningsföretag idag, och det gäller för Haas och Sandvik såväl som våra respektive hundratusentals kunder, även i ett framgångsrikt och välmående land som Sverige är att lokalisera och rekrytera anställda med lämpliga kvalifikationer. Framgångarna för alla tillverkningsföretag är därför starkt beroende av att det finns bra skolor och i synnerhet bra lärare. – Lärarna på det här HTEC-centret har tillgång till den senaste CNC-tekniken. Möjligheterna att nätverka och samarbeta med tillverkningsföretag och andra utbildningsinrättningar, inte bara här i Sverige utan globalt, med HTEC-centra som Harvard University och MIT, tillade Bert Maes. – Vi har sett hur HTEC-programmet motiverar alla berörda personer, från studenter och lärare till skolledning och industriledare. En av dessa är Peter Lehnbom som arbetar på Sandvik: – Sandvik har alltid varit mycket aktivt i Sandvikens samhällsverksamhet, och vi är stolta över att sponsra CVL:s nya HTEC-center, säger han. – Det finns ingen tvekan om att vårt företag kommer att dra nytta av det här initiativet, och detsamma gäller även andra tillverkare i den här regionen. Stort grattis till alla lärare och all supportpersonal hos CVL! Och alla som studerar här idag och i framtiden vill jag önska lycka till. CVL är det fjärde HTEC-centret i Sverige, efter Bäckadalsgymnasiet i Jönköping, Möckelngymnasiet i Karlskoga och Norra Västmanlands Utbildningsförbund i Fagersta. CVL är också det 86:e HTEC-centret i Europa. Haas öppnade 10 andra HTEC-centra under 2014 i Tyskland, Frankrike, Belgien, Polen, Slovenien, Marocko och Grekland. POINT smart 2015 www.cadonline.se cad&ritnytt 13 Mjukvarulösningar för byggindustrin konstruktion, energi, projektering, produktion FEM-Design Tredimensionell analys och dimensionering av stål, trä och betong. IMPACT BIM system för prefabprojekt. Från ritbord till byggarbetsplats. PRE-Stress Analys och dimensionering av förspända balkars hela livslängd. WIN-Statik Enkla program för vanliga konstruktioner som balkar, pelare och ramar. VIP-Energy Dynamisk energibalansberäkning för alla byggnadstyper. SyncroSite.com Webbaserad produktionsstyrning för byggarbetsplatsen. BIMcontact.com Projektsamarbets- och dokumenthanteringsverktyg för byggindustrin. w w w. s t r u s o f t . c o m Sweden 14 cad&ritnytt | Denmark | UK | Hungary | UAE | India | Australia Polska ingenjörer ut Sedan 1990-talet har Tadeusz Chmielewski, vd på FEMComp Engineering AB i Västerås, utvecklat ett nätverk i Polen. Under flera års tid har man sålt program och utbildat inom FEM på den polska marknaden. Företaget är återförsäljare av analysverktyget NEi Nastran och har kontor i Wroclaw. Ett tecken på det starka varumärke som man byggt i Polen är de förfrågningar man får från de som inte är kunder utan vill berika sin kunskap om analys och beräkningar. Sedan fyra år tillbaka har Västeråsföretaget en trogen kund i en teknisk högskola med maritim inriktning. Skolan ligger i Szczecin, inte långt från den polska Östersjökusten. När ingenjörer på skolan ville lära sig mer om avancerad FEA-analys, tog man kontakt med Tadeusz och finansierade utbildningen med EU-medel. I två dagar i december förra året utbildades de polska ingenjörerna i Västerås. I fokus stod mycket avancerade icke linjära analyser och programmet Midas NFX. En viktig del av utbildningen handlade om att väga in icke linjära fenomen när en konstruktion ska dimensioneras. Det kan gälla exempelvis deformationer. Att belysa detta ämne från olika håll var också själva syftet med utbildningsdagarna. – De lärde sig att analysera specifika material som uppvisar volumetriska deformationer, till exempel gummi, berättar Tadeusz. Hur ska man analysera materialet och kunna bedöma att det faktiskt kommer att hålla? Utbildningen tog också upp faktorer som inverkar på materialets beteende, till exempel termiska randvillkor eller tid. Ingenjörerna fick också inblickar i när hållfastheten överskrids och tbildas i komplexa analyser i Västerås materialet till slut går sönder och om kontaktelement som ska kunna röra sig och ända kunna överföra information. I workshops arbetade deltagarna med att förstå hur och varför materialen uppför sig som de gör och hur det påverkar de krav som är uppsatta för konstruktionen. Man diskuterade fram lösningar med hjälp av datorns analysverktyg och överförde kunskapen på den marina miljön. Att utbilda polacker i analysteknik är inget nytt för FEMComp Engineering AB. Man har genomfört flera utbildningar i Polen. – Vi har spridit kunskapen om detta stora ämnesområde både i skolor och i näringslivet, säger Tadeusz. I ett samarbete med en högskola i Krakow har vi vidareutbildat studenter med inriktning mot FEM och analyser. Kunskapsöverföringen mellan Sverige och Polen inom detta område verkar alltså vara starkt vilket kan öka det internationella samarbetet i EU inom industri och utveckling. Av Love Janson Lönande satsning på dokumentation En fastighet förändras hela tiden och då är det viktigt att hålla dokumentationen uppdaterad under hela dess ekonomiska livslängd. Den här frågan är särskilt aktuell i stora byggkomplex med många hyresgäster. Vid en eventuell försäljning är det numera rätt vanligt att ett väldokumenterat objekt värderas mer, kanske upp till 1-2 procent högre, än ett objekt med eftersatt dokumentation. Det står alltså betydelsefulla värden på spel. Ett av de återkommande problemen inom fastighetsförvaltning är hur man ska hantera dokumentation som spänner över olika discipliner: från byggplaner och arkitektunderlag till VVS, El och mycket annat. Förvaltarna sitter ofta med en ekonomisk syn på hur förvaltningen ska ske medan dokumentationen är något som externa konsulter ska ta hand om. Om konsulterna inte får rätt direktiv så gör de inte det. Och skjuter man upp detta så eskaleras problemet och det blir dyrare att komma ifatt. En orsak som bidrar till att öka problemet är den tekniska utvecklingen som gör att handlingar kan bli svårare att öppna och redigera efter 10 eller 15 år. Patrik Barkman från DokumentAssistans har sedan många år arbetat med CAD-relaterade frågor, bland annat som CAD-samordnare i flera olika byggprojekt. Han har även utvecklat en rad strategiska rutiner för fastighetsförvaltning för att säkerställa att ett fastighetsbestånd har en uppdaterad dokumentation. Hans arbetsuppgift är att titta på projekt utifrån förvaltarens perspektiv där syftet är att löpande skapa korrekta handlingar som ska fungera under alla förvaltningssår. – En av mina viktigaste uppgifter är att se över projekt utifrån förvaltarens perspektiv, ordna dokumenten i en struktur och se till att dessa uppdateras löpande så att man kan följa och se till att de överensstämmer under de olika förvaltningsskedena, förklarar Patrik Barkman. I mitt arbete är det vanligt att jag kommer över låsta CAD-filer. I CAD-branschen är det vanligt att många programutvecklare är protektionistiska vilket gör att de låser filerna så att de inte kan redigeras med andra program. När leverantörerna blir uppköpta eller försvinner från marknaden så lämnar de efter sig låsta filer utan ens en anvisning om hur dessa ska kunna låsas upp. Då måste jag hitta en väg för hur de ska låsas upp så att de blir redigerbara. Ett parad exempel på detta är den svåra hanteringen av hundratusentals CAD-filer som mellan 1990 - 2000 skapades med CAD Point applikationer. Dessa kunde bara ändras om man hade CAD Point licens installerad. När CAD Point AB köptes av CAD-Q och utvecklingen flyttade till USA lämnades alla låsta filer till sitt öde. Flertalet av dessa ligger säkert fortfarande låsta på en hårddisk någonstans. – Alla dokument i en förvaltning har en tidsaxel satt till sig, säger Patrik Barkman. Det är inte en dagslända utan det ska vara ett redigerbart dokument över tiden. Sedan spelar det mindre roll om det är en CAD-ritning, bild, punktmoln eller en Word-fil som beskriver vilka produkter som ingår. Alla dessa dokument måste med jämna mellanrum uppdateras. – Förvaltningarna måste förstå att dokumentationen är deras ansvar, inte konsulternas. Det är de som styr projekten. Och det är deras krav som ska styra hur dokumenten upprättas så att de löpande följer hur en fastighet förändras under hela förvaltningsskedet, konstaterar Patrik Barkman. cad&ritnytt 15 Hur låser man upp en CAD Point fil? Här beskrivs två tillvägagångssätt: Har man tillgång till Revit så kan man koppla ihop filen med Import CAD och sedan Exportera den till CAD. I nästa steg kan man öppna filen i ett CAD program som nu kan exporteras till ett block. Avsluta med att explodera blocket. Därmed blir alla delar redigerbara. Ett annat sätt är att öppna filen i ProgeCAD för att sedan kopiera ritningen och placera kopian på en känd punkt utifrån baspunkten. På så sätt blir alla delar i kopian redigerbara. För att skapa en helt egen fil kan man markera kopian och använda drag & drop funktionen för att dra informationen till en annan öppen fil eller spara som ett wblock. När det gäller hanteringen av låsta MagiCAD kan man använda en gratis variant MagiCAD Object Enabler som utvecklas av Progman OY. Har man inte tillgång till programmet så kan man testa att öppna filen i ProgeCAD 2014. Original objekten i filen är visserligen fortfarande låsta för redigering, men att ta en kopia av alla objekt är tillåtet. Kopiera då alla objekt och placera kopian på ett känt avstånd från originalet. Avsluta med att göra ett wblock av de kopierade objekten eller kopiera med baspunkt och klistra in objekten i en annan fil. Patrik Barkman. Av Franz Smidek Både gällande standard SS 455 12 01 och gamla standarden SS 455 12 00-38 Spontana kommentarer från testpanelen: - Enkelt att välja mellan ”gamla” och ”nya” standarden. Få hjälp att välja rätt blankett och dokumentnummer. - Enkelt och snabbt att skapa nya projekt med enhetlig ifyllnad av dokumenthuvuden och filbeteckningar. - Praktiska verktyg med symbolbibliotek samt förenklad ifyllnad av klämbeteckningar på förbindningsscheman. - Mallar för egenkontroll baserade på apparatlista/stycklista. - Enkel uppdatering av statusen på samtliga dokument. - Mycket prisvärt! För mer information och nedladdningar besök oss på www.caddirekt.se 16 cad&ritnytt Alla priser är exkl.moms Svenskanpassning Solibri Model Checker Solibri Model Checker ™ är ett verktyg som analyserar BIM-modellernas tillgänglighet, kvalitet och säkerhet. Systemet erbjuder visuella kontroller med en intuitiv ”walk-through”-funktionalitet. Solibri Model Checker analyserar byggnaden och avslöjar eventuella brister och svagheter i konstruktionen, byggdelskollisioner, och kontrollerar att modellen uppfyller normer och eventuella regler som är utformade för olika byggnormer. B akgru n d De funktioner som finns i den internationella versionen av SMC är inte anpassade att fungera optimalt med modeller som är skapade och inställda för den svenska marknaden. De internationella reglerna och klassificeringarna är på engelska och skapade för att kontrollera engelsk byggnormsstruktur och på namngivning av element i projekt. S vensk a n p a s s n ing Graphisofts anpassning och rulesets (regler som används vid kontroll av modellen) är på svenska och anpssad efter den svenska byggnormen. Svensk terminologi gör att du arbetar effektivare utan att fundera på vad de engelska begreppen innebär när du kontrollerar en modell. Regler på svenska gör det enklare att anpassa till just dina egna önskemål när du ska kvalitetskontrollera en BIM-modell. På den svenska byggmarknaden finns det ett antal CAD-program som används inom BIM-projektering. Den minsta gemensamma nämnaren inom dessa programvaror är att alla kan använda sig av BSAB- och AMA-koder för att definiera elementens tillhörigheter i modellerna. All programvara som ingår i ett BIM-projekt ska kunna läsa dessa parametrar, oavsett vilket program som skapat elementen. Detta sker genom export eller import av IFC-filer. Klassificering av elements projektstatus. Dubbletter av element. cad&ritnytt 17 Den svenska anpassningen (inkl. reglerna) av SMC gör att modeller som importeras – oavsett ursprung av programvara - kommer att klassificeras enligt det svenska byggsystemet för att underlätta analyser av modeller. Analysen görs med hjälp av de befintliga reglerna, anpassade för att de fungerar tillsammans med klassificering av modellen i Sverige, som hanterar BSAB- och AMA-koder från bland annat ArchiCAD, Magicad, Revit och Tekla. Av Torbjörn Kjellström Torbjörn Kjellström 18 cad&ritnytt Klassificering av El-modell med hjälp av lager. Med modell i fokus Med modellen i fokus får arkitekten Thomas Lind mer tid till gestaltning, från den allra första husidén till dess att ritningar körs fram. Att arbeta med 3D-modellen i ett enda program under utvecklingen av huset gör att han kan lägga mer energi på gestaltningen. Det första intrycket av en plats är guld värt för arkitekten Thomas Lind. Hans kreativitet kickar igång och tankar föds på hur ett hus kan gestaltas just där. – En idé strömmar till som jag lätt blir förälskad i. En ingivelse som ofta är rätt. Det är viktigt att vara rädd om den första tanken som kommer fram. Thomas har arbetat som arkitekt i 19 år. Uppväxtåren omgavs av en konstnärlig miljö där hans far drev ett krukmakeri. Intresset för kultur växte och han sysslade med klassisk musik och att sy kläder. Att han i vuxen ålder skulle arbeta med någon form av estetik och skapande låg nära. Som arkitekt ser han som sin uppgift att skapa ordning i kaos. Ställer kontraster mot varandra, formar och bryter upp mönster och tar fram nya lösningar inom ramen för vad som är giltigt. Det är en ständigt återkommande utmaning att balansera det som är möjligt mot det som inte är det. Att designa ett hus där man går in till vardagsrummet via sängkammaren är en djärv lösning som dock inte är praktiskt genomförbar. Ingen skulle köpa en sådan lägenhet. Ko n c ep t kom m u n iceras m ed m od ell Intrycket som han får av platsen nedtecknas i en spontan skiss för att inte mista ögonblicket. Därefter går han till datorn och överför inspirationsbilden till den virtuella världen. – Jag börjar modellera direkt i datorn, testar olika lösningar, analyserar proportioner och funderar över husets arkitektoniska uttryck. Arkitekten ska inte bara designa en huskropp. Minst lika betydelsefullt är den pedagogiska uppgiften. Det betyder att leda en ibland osäker byggherre genom alla de val som står till buds. Nya material, nya krav på energihushållning, nya tekniska system för att nämna några. Dessutom ska drömmar hos beställaren fogas samman med en realistisk genomförbar byggnad som också ger avkastning till ägaren i form av hyra eller försäljning. För Thomas är hans dagliga arbete inte inriktat på att producera en mängd ritningar utan låta 3D-modellen beskriva rumsligheten i det blivande huset. En fysisk presentation har samma funktion men kan inte kommuniceras lika enkelt som en digital fil. När det första utkastet i 3D-modellen är klar skickas den till beställaren som i sin dator eller platta kan följa Thomas tankar och intentioner. I detta konceptstadium där många huvuddrag bestäms på ett generellt plan är modellen en viktig informationsbärare. cad&ritnytt 19 – En pappersritning fungerar betydligt sämre än modellen, konstaterar han. Beställaren har ofta svårt att förstå och ta till sig de linjer som står tätt på ritningen. Ritningen saknar den visuella kraft som modellen har. Den är platt. Modellen däremot ger beställaren möjlighet att säga sin mening och ge synpunkter. När Thomas och beställaren enats om husets form och arkitektur förfinas modellen och förses med detaljer och egenskaper. Från det att modellen har varit en skiss får den en djupare funktion. Den blir intelligent. – Ett fönster består inte enbart av linjer utan innehåller exakta definitioner av de delar som ingår. Beställaren kan i filen peka på fönstret, mängda och beräkna priser. Detta arbetssätt i BIM är nära nog vardagsmat för arkitekterna. Behovet av BIM växer eftersom allt fler parametrar läggs in i modellen för att kunna ge svar inom flera områden. Modellens betydelsebärande egenskaper stärks och därför är det svårt att vara på marknaden och inte jobba med BIM anser Thomas. Det hjälper också honom och ger kontroll över designarbetet och överblick över hur projektet fortlöper. Ett p r o gra m rä c ke r I arbetet med att utveckla visionen, från koncept till en realistisk detaljerad modell är det angeläget för Thomas att ha ett verktyg som tillåter honom att lägga energi på formgivningen av huset. Det gäller att väga effektivitet mot den kreativa processen där det inte får ske på bekostnad av det konstnärliga uttrycket. – Ju mer tid som läggs på gestaltningen desto bättre blir resultatet. Därför är det lämpligt att ha ett CAD-program som ger Thomas denna frihet. Han arbetar med ArchiCAD. – Programmet stödjer mig, från de första idéerna till den färdiga modellen, från design till produktion av de ritningar som behövs. Jag använder samma program genom alla stadierna. Poängen är att han slipper skifta program när arbetet med konceptet övergår i en mer detaljerad modell. Konvertering mellan olika program undviks där risken är överhängande att information kan förloras. Ett onödigt fi lutbyte sparas in och arbetet förenklas. – Det optimala är att ha endast ett program i hela utvecklingskedjan, anser han. Tekniken får inte ta kommandot och göra arkitekten till en datanörd. Istället är tekniken ett redskap för att på ett enkelt sätt kunna överföra den första ingivelsen till ett fullt realistiskt genomförbart byggprojekt. Med andra ord vara Thomas förlängda arm och hjälpa honom att förse de offentliga rummen och landskapen med funktionella och estetiska byggnader. Text och bild Love Janson Vi löser dina behov av skrivare. • 3D-skrivare för plast och metall. • UV LED för skivmaterial. • Storformat textil. www.signcom.se www.signcom.se 20 cad&ritnytt www.signcom.no www.signcom.fi www.signcom.dk Laserskanning – ett verktyg för alla projekt Att använda laserskanning som uppmätningsmetod har under senare år blivit väldigt populärt i byggnads- och fastighetskretsar. Metoden anses som väldigt noggrann och kostnadseffektiv. Vi har träffat företaget Astacus som har lång erfarenhet av uppmätning och just laserskanning. Astacus har sitt säte i Linköping men har kunder över hela Sverige. Under senare år har företaget satsat och har nu sex skanners som åker över hela landet. Projekten varierar i både komplexitet och storlek. – Inget projekt är för stort eller för smått. Vi anlitas av både fastighetsförvaltare, arkitekter och industrier. Alla som har ett behov av korrekta relationshandlingar är potentiella kunder för oss, säger utvecklingschef Carl Hoffstedt. ”L ever era rät t h an d lin g ar ” Ett projekt som Astacus precis slutfört är laserskanning av diverse restauranger och köpcentra för det kommunala bostadsbolaget Stångåstadens räkning, där Ulrika Eckerud är chef för kommersiella lokaler. – Vi saknar helt eller delvis relations- – Behöver ni AutoCAD? Köp ProgeCAD! Progecad; – för alla på hela företaget från 73 700 kr – priset är lägre än för två Autocad-licenser. – har samma filformat som Autocad – inga problem att utbyta ritningar ProgeCAD ca 6 000 kr AutoCAD ca 46 000 kr – ser ut som klassiska Autocad – inga inlärningskostnader – läser och skriver pdf-format med lagerstruktur – läs, skapa, och konvertera pdf-ritningar – finns som nätverkslicens – dela smidigt cad-program med kollegorna – finns som prova-på-program – testa gratis i 30 dagar – i svensk version – lättare att förstå, snabbare att lära – vektoriserar skannade ritningar – jobba vidare från gamla pappersritningar. Köp ProgeCAD – du är i gott sällskap med ABB Industries, Akzo Nobel, Boeing Corporation, DHL, Honda, Q8, NASA, NCC, Nokia, Piaggio, SAAB, Samsung, Schneider Electric, Siemens, Sony, Swedish Orphan Biovitrum, Toshiba, Unilever, Vodafone, Xerox och många andra världen över. Skeppargatan 8, 114 52 Stockholm, Tel: 0733-88 86 84, [email protected] CityData www.eurocitydata.com cad&ritnytt 21 handlingar för våra lokaler. Många ritningar är dåligt uppdaterade och vi vill alltid vara seriösa i våra förhandlingar och kunna leverera rätt handlingar, säger Ulrika Eckerud som fortsätter. – Vi är självklart nöjda med resultatet vi nu fått till oss. Att få en lokal uppritad i både 2D och 3D gör att vi har rätt underlag inför kommande hyresförhandlingar och har även rätt format på våra filer inför ombyggnationer. K ultu r h ist o r isk a by g g n a d er En kommersiell lokal är ofta en relativt enkel yta att mäta upp, även om man med hjälp av laserskanning får en millimeterprecision på ytor och lutningar. När det kommer till mer komplicerade objekt såsom till exempel gamla kyrkor och andra kulturhistoriska byggnader är laserskanning ännu mer i sitt rätta element. Ett sådant projekt är den kommande ombyggnationen av Stadsmuseet i Stockholm. – Vi kommer att göra en omfattande renovering inom kort och hade helt enkelt inte ett pålitligt relationsunderlag. När det gäller gamla byggnader med högt kulturvärde är det extra viktigt med rätt underlag och då är laserskanning en bra metod att skapa dessa handlingar med hög noggrannhet, säger Javier Martinez på Stockholms stad. Underlaget som processats och levererats till Anja Thedenius på Cedervall arkitekter har varit värdefullt i det fortsatta arbetet inför ombyggnationen. – Vi har jobbat väldigt mycket i det levererade punktmolnet men även med att göra sektioner i Revit. Det är fantastiskt CADUTBILDNING Proge CAD/AutoCAD! CAD grunder (3 dag) CAD fortsättning (2 dag) CAD intensiv (1 dag) Vi har utbildat företag och organisationer i mer än 20 år. Aldrig mer än 6 deltagare/utbildning Södertälje eller ditt företag -utbildning inte inbillning DIN CAD-, DOKUMENTATIONS- OCH UTBILDNINGSPARTNER 08-550 682 53 22 cad&ritnytt www.essteknik.se enkelt och det är skönt att alltid kunna göra nya kontroller utan att behöva åka ut på plats. Vi har även kontrollmätt så vi vet att det stämmer, säger Anja Thedenius med ett leende. Av Carl Schnell Nordens ledande BIM-verktyg Graphisoft, distributör av ArchiCAD, ett populärt CAD- och BIM-verktyg, bjöd i november förra året in användarna till ett seminarium bokstavligen späckat med fängslande föreläsare och projekt. I seminariet, som hölls på ABF huset i Stockholm, deltog omkring 200 intresserade. På seminariet framgick att enbart i Sverige används ArchiCAD hos ca 80 skolor arkitekthögskolor, universitet, högskolor, gymnasier och högstadier samt att omkring hälften av Sveriges 20 största arkitektföretag ser ArchiCAD som sitt primära CAD-verktyg. Mötet bjöd på en rad spännande föredrag, bland annat med danska BIG, Bjarke Ingels Group, ett av de mest omskrivna arkitektkontoren i världen. Jakob Andreassen från BIG berättade, med bland annat utgångspunkt i det nu aktuella Stockholmsprojektet på Gärdet, om hur de använder ArchiCAD i konceptuella sammanhang och för att integrera BIM i alla projektfaser. En annan föredragshållare var Jonas Dahlberg en svensk konstnär, som fått uppdraget att ta fram ett minnesmonument efter Utöya/Oslo 2011. Han berättade om projektet och hur arbetet med ”Minnenas sår” framskrider. Erik Jarlöv, från Urban Design gick igenom detaljerna i en omfattande ombyggnad av Sundbybergs simhall & Stockholms nya Tekniska Nämndhus. Dessa projekt gav byrån möjligheter att utveckla sitt en- gagemang inom miljö, stadsbyggnad och inte minst arkitektur. Hur en långsam, sjuårig renovering av Djurgårdsvarvet i Stockholm gick till berättade Mats Fahlander från Fahlander Arkitekter. Projektet, rikt illustrerat med bilder visade steg-för-steg återuppbyggnaden av ett kulturhistoriskt intressant träbåtsvarv mitt i Stockholm. På seminariet tog man också upp diskussionen som pågick i branschen sedan Vasakronan, ett av Sveriges största fastighetsbolag, utformade nya projekteringsanvisningar som tvingar konsulterna att använda programmen AutoCAD och Revit från leverantören Autodesk. Vasakronans krav möttes av en kritikerstorm, främst från dem som idag använder andra CAD-program. Många menade att det är fel att frångå ett sådant svensk anpassat och komplett program som Ar- Effektiv och säker bearbetningsprocess Mastercams 30 år i branschen sätter avtryck. En kombination av innovativt tänkande och att vi lyssnar på våra samarbetspartners gör att vi nu kan presentera Dynamisk bearbetning även för svarvning. Dynamisk bearbetning ger en längre livslängd på verktyget samt kortare bearbetningstid. Detta ger en stabilare och säkrare process speciellt i svårbearbetade material. Mastercam är rankat som världens mest använda CAM system 19 år i rad. 031-411 700 l www.a meab.se cad&ritnytt 23 chiCAD, IFC-format och de intelligenta 3D-modellerna som underlättar kommunikationen mellan alla inblandade parter i en byggprocess. Kraven oroar arkitekter, branschföreträdare och alla dem som verkar för neutrala standarder. Företrädarna för exempelvis BIM Alliance är kritiska mot beställare som förespråkar en specifik mjukvara eftersom dessa krav är konkurrenshämmande och bakåtsträvande. Bland Sveriges 50 största arkitektkontor är det ca 17 stycken som valt Graphisofts ArchiCAD som projekteringsverktyg. Kritikerna, många såväl arkitekter som byggherrar, menar att de har lagt ner tusentals timmar på utbildning och hundratusentals kronor på licenser. Många konstaterade också att det är vanligt att till exempel arkitekter jobbar med ett program som de tycker är bäst och sedan leverererar informationen i ett neutralt format, såsom IFC-format. Det här sättet att jobba främjar ju konkurrens och ökar kvalitéten. Sammanfattningsvis kan man konstate- Robert Priller (t v) från Graphisoft var programvärd. Här tillsammans med Patrik Mälarholm, Vico Software. Din kreativa och erfarenhetsrika leverantör av gjuterimodeller, formverktyg och prototyper SKARA MODELL & PROTOTYP ® Skara Modell & Prototyp AB, Smedstorpsgatan 18, 532 37 Skara Vxl 0511-166 08 E-mail [email protected] www.modellprototyp.se 24 cad&ritnytt ra att kopplingen till en enda leverantör innebär (a) stora kostnader (b) låsningen till en enda leverantör medför stora risker (c) kraven kan hämma utvecklingen samt (d) kan leda till att all nytta och arbete som har lagts ner på öppna standarder och neutrala format helt enkelt sopas under mattan. Av Franz Smidek Topocad Live 2014 För 14e gången har Adtollo arrangerat en användarträff. Den pågick mellan 12-14 november i Stockholm, på Quality Hotel Globe. Deltagarna hade möjlighet till en djupdykning bland nyheterna vad gäller både mjuk och hårdvara samt 3D och smarta objekt, webbkartor, etc. De kunde välja mellan ett antal föredrag, workshops, paneldebatter samt att besöka en utställning där leverantörerna visade sina produkter. Presentationen började med nyheterna i Topocad från version 15.0 till version 15.2 som lanserats i december. Deltagarna fick även ta del av nyheterna i version 16.0 som enligt planen ska introduceras våren 2015. Man konstaterade att den nu aktuella versionen 15.1.3 har förbättrats i flera avseenden. Den nya versionen, utlovades tillika de senaste versionerna vara stabil och har fått flera nya funktioner. Man kan nu söka efter dubbletter, exempelvis duplicerade punkter, en funktion som många länge efterfrågat. En annan nyhet är att när man skriver ut en pdf fil så stöds lagerhanteringen så att användarna kan tända/ släcka olika lager. En ytterligare nyhet är att man kan öppna flera dokument samtidigt samt skapa egna paneler och kommandon. Utvecklarna har dessutom tillfört integrerade funktioner direkt i Topocad för exempelvis skapande av samt redovisning av LTF-rapporter och en koppling till BAL. Även utökad funktionalitet när det gäller rapporter och resultat för volymberäkningar. Användarna har, bland mycket annat, fått bättre möjligheter till att redigera lager, linjetyp och färger. Utvecklingschefen Tomas Sandström tog upp nyheterna i kommande version 16 där man kommer att underlätta bearbetningen av information i ett punktmoln. Ambitionen är att få systemet att förstå och tolka rätt vad som exempelvis är fasadsytor och kantsten. Vad gäller Adtollos produkter för webbpublicering, produkter som TC5D och Santana, så framgick det att vidareutvecklingen av Santana kommer att bromsas men att man kommer att satsa mer på utvecklingen av TC5D (Topocad Collaborator 5 Dimensions). TC5D kan i korthet beskrivas som ett verktyg för webbaserad publicering som kan hantera olika typer av data som vektorer, rastret, terrängmodeller, punktmoln, texter och mesh. Den stora fördelen är att användarna med en vanlig webbläsare kan öppna och läsa all information utan att behöva installera några plug-ins. TC5D förväntas användas mest för detaljplaner, vägbyggen och byggpro- jekt, information som görs tillgänglig beroende på användarnas olika behörigheter. Av Franz Smidek Hur kan vi hjälpa dig? - 3D-Printers - 3D-CAD - Utbildningsmaterial Nyhet: MakerBot 0418-283 10 | [email protected] | www.raps.se Tomas Sandström. cad&ritnytt 25 Skapa var du vill: Wacom presenterar Cintiq Companion 2 Nya Cintiq Companion 2 är en kraftfull pennplatta för professionella kreatörer som söker den bästa upplevelsen av att rita med penna på en skärm och friheten att skapa var man vill. Väl hemma går plattan att ansluta till Mac eller PC för en oöverträffad flexibilitet. Plattan erbjuder oöverträffad frihet och flexibilitet i och med möjligheten att vara kreativ var man vill. Den mobila lösningen fungerar antingen som en fullvärdig Windows 8-platta med alla kreativa funktioner som vanligen återfinns i en Cintiq eller, när behovet uppstår, som en primär eller sekundär Cintiq-skärm, ansluten till Cintiq Connect och hemmets eller kontorets Mac eller PC, med samma penn-prestanda som kreatörer förlitat sig på i många år. Med 2048 tryckkänslighetsnivåer och möjligheten att känna av pennans lutning kan pennan prestera som en traditionell brush, penna eller marker vid användning i kombination med kreativa program från företag som Adobe, Autodesk, Corel, Smith Micro och Pixologic. Pennan och den högupplösta skärmen (2560 x 1440 punkter) samverkar för att ge en så realistisk känsla av penna på papper som möjligt. Både komfort och effektivitet är viktiga inslag för alla professionella kreatörer och Cintiq Companion 2 är speciellt utformad för att möjliggöra för användare att arbeta snabbare och på ett mer avslappnat och naturligt sätt. Det justerbara stativet och den eleganta designen gör det möjligt att arbeta bekvämt i en mängd olika miljöer – i en studio, ute hos kunder, på flygplan, tåg eller var helst man hittar kreativ inspiration. Plattan kommer att finnas tillgänglig i februari i Wacom eStore i ett flertal olika konfigurationer. ELKONSTRUKTÖRER... Ni låter väl inte BARA priset avgöra vilket program ni skall använda? Bli inte besviken, vi har användarvänliga program som hjälper dig att konstruera snabbt och effektivt. Dessutom till riktigt bra priser! Kretsschema, montageritning, yttre anslutningsschema, kabellista, apparatlista, förbindningsdokumentation. Installationsritningar inom kraft, belysning, kanalisation, tele, översiktscheman, centralspecifikation och åtskilligt mera. www.ELPROCAD.com 26 cad&ritnytt Vi ses på EasyFairs Automationsmässa, MalmöMässan 25-26 mars Appar baserade på avancerade simuleringar körs med COMSOL Server Med COMSOL Server görs simuleringar tillgängliga på ett helt nytt sätt. Avancerade beräkningsmodeller utvecklade av experter kan köras som lättanvända appar i en webbläsare. Nyligen lanserade svenska COMSOL den första versionen av den banbrytande produkten COMSOL Server. Simuleringsbranschen har tidigare inte sett någon liknande lösning för att tillgodose behovet av att kunna köra lättanvända applikationer, som är baserade på högteknologiska och avancerade beräkningsmetoder. Under hösten introducerades Application Builder som gör att användare av COMSOL Multiphysics kan bygga appar som är skräddarsydda för en viss applikation. Kraftfulla beräkningar kan köras av dem som inte har erfarenhet eller kunskap om simuleringar. COMSOL Server används för att distribuera apparna inom den egna organisationen eller till kunder. Apparna kan köras via en vanlig webbläsare eller en Windows-klient. – Det finns ett enormt sug från industrin att simulera mer än vad man gör idag. Kunskap om simuleringar kan vara ett hinder från att börja eller att utöka aktiviteterna. Med Application Builder och COMSOL Server har vi hittat en lösning som vi tror kommer att ta bort många av dessa hin- Med COMSOL Server kan användare köra simulerings-appar som är utvecklade med Application Builder. COMSOL Server är en nyutvecklad miljö för att kontrollera, distribuera och använda apparna. POINT smart 2015 www.cadonline.se cad&ritnytt 27 der. Våra nya lösningar har potential att revolutionera hur simuleringar används de kommande åren, säger Daniel Ericsson som är marknadschef på COMSOL i Sverige. A tt by gga o c h kö ra simu le r in g s - a ppa r COMSOL Server är motorn för att köra COMSOL-apparna och för att kontrollera dess spridning och användning. När appen har skapats med Application Builder kan den med några få musklick laddas upp till COMSOL Server. Appen blir då tillgänglig för andra inom den egna organisationen eller globala externa användare. – COMSOL Server tillhandahåller en miljö för att på ett enkelt sätt komma åt och köra appar som är skapade med Application Builder, säger Svante Littmarck som är VD för COMSOL. COMSOL Server så blir den tillgänglig via en vanlig webbläsare. Apparna kan lösenordskyddas om utvecklaren önskar så. Mottagandet av Application Builder har vida överskridit alla högt ställda förväntningar. När tiotusentals befintliga användare av COMSOL Multiphysics blir apputvecklare kommer COMSOL Server vara miljön som deras kollegor och kunder arbetar med. – COMSOL Server ger oss nya möjligheter att paketera och distribuera kunskap till användare som inte nödvändigtvis är simuleringsexperter, säger Erik Svensson på forskningsinstitutet Acreo Swedish ICT, avdelningen för Sensorsystem, nyligen COMSOL-certifierad konsult. – Det är en ny produkt och ett nytt koncept som vi hoppas kommer att stödja vårt uppdrag att verka för teknisk förnyelse och tillväxt av industri och samhälle. – Genom att använda Application Builder tillsammans med COMSOL Server kan t.ex. en utvecklingsingenjör skapa applikationer som på bästa sätt tjänar en specifik industri. Det är enkelt att utveckla och dela med sig av applikationen som dessutom kan användas över hela världen. Med COMSOL Server kan apparna köras via en COMSOL-klient för Windows eller i Google Chrome, Firefox, Internet Explorer, Safari, eller någon annan webbläsare. COMSOL Server kan göras tillgänglig i ett företags interna nätverk eller på molnet. – COMSOL Server gör det inte bara enkelt för ingenjörer att distribuera deras applikationer. Användare av appen har också alltid tillgång till den senaste versionen av modellen, säger Björn Sjödin som är produktchef på COMSOL. – Direkt när en app laddas upp till Simulerings-appar kan distribueras till kollegor och kunder genom att använda COMSOL Server. POINT smart AutoCAD (LT) eller Bricscad Parametriskt design för Ark & Bygg i 2D/3D VVS ARK+ Design av Kraft, Belysning samt Tele & Data Design av Schema, Rör & Ventilation Design av Hydraulik schema (ISO 1219-1) Mera info? 28 cad&ritnytt www.reell.se EL&TELE VVS HYDR www.cadonline.se CAD & ritnytt stör en ingenjör Brister i elmiljön kan störa konstruktionsarbetet Upplever du att din dator går långsamt? Du arbetar med en avancerad konstruktion när allt blir segare och tar för lång tid. Den första tanken är att köpa ny dator eller skaffa mer minne. Men det behöver inte vara så. Det finns andra orsaker som spelar in än prestandan i hårdvaran. Det kan också bero på elmiljön på konstruktionskontoret. – På ett vanligt kontor finns idag en stor mängd elektronik som är kopplat till samma elnät, säger Leif Westlund som är vd på Svensk Elmiljöutveckling AB. Det kan leda till att störningar uppstår som får till följd att datorn går trögt. All elektronik kan ge upphov till störningar. Det kan resultera i brum i ljudsystem, att datanät upplevs segt och i värsta fall att livsviktig utrustning på ett sjukhus slås ut eller att brand uppstår. Störningar kan uppstå på grund av magnetfält, statisk elektricitet, oönskade signaler från kraftelektronik eller att kvaliteten på elförsörjningen inte är god. – Spänningen som levereras till en apparat ska vara korrekt och ha en hög elkvalitet, berättar Leif. Den ska inte vara för hög eller låg, det ska inte finnas kraftiga spänningspulser som kan förstöra utrustning utan den ska vara jämn och ha givna värden. Leif och hans medarbetare gör utredningar för att ta reda på varför en utrustning inte uppför sig som den ska. Han berättar om en akut händelse där ett företag hade problem med en klädautomat där personalen får ut sina overaller. Automaten vägrade att ge ifrån sig några kläder. – Det var ett nätaggregat som var felaktigt och skickade ut störsignaler som gjorde att styrsystemet i automaten inte fungerade. cad&ritnytt 29 Hur kan man skapa en elmiljö utan störningar? En viktig uppgift är att elektriska apparater ska kunna fungera tillsammans utan att störa varandra. – Ansluter man flera datorer och andra apparater till det befintliga elsystemet, som är konstruerat för en annan tid med en teknik som fanns då, kan det uppstå problem. När man bygger en modern an- läggning försöker man anpassa elanläggningens struktur så att störningarna inte uppkommer. Den har en högre immunitet mot störningar än en gammal anläggning. När man går in i en fastighet eller företagslokal för att bygga om och dra nya elkablar kan det också uppstå problem om inte man tar hänsyn till hur det befintliga elnätet är draget. – Därför är det mycket viktigt att man får tillgång till en dokumentation av elnätet. Annars lyckas man inte skapa den immunitet mot störningar som man vill ha och problem uppstår som blir till hinder i den dagliga verksamheten. Av Love Janson – din expert på elschemakonstruktion! tel. 08-754 97 70 30 cad&ritnytt [email protected] www.cadett.com POINT smart EL&TELE 15 i Dalarna Att köra en bil i början av januari till Dalarna kan vara ett ansträngande företag. Snöblandat regn piskar bilens framruta och GPS:n meddelar med sin charmiga röst om att det är bara åttahundra meter när jag skall komma till rondellen där jag skall ta första till höger. Jag är på väg att besöka en av POINT smart kunder som just har lämnat AutoCAD-platformen till förmån för BricsCAD. Det där med GPS är helt fantastisk. Rösten rättar till mig så fort jag kör fel, men nu är jag rätt och parkerar framför en enkel byggnad. Elinsta lla t io n s r it nin g a r m ed POIN T sma r t E L &TE L E Jag skall träffa Daniel Ehrin på Smedjebacken Energi och Vatten AB i hjärtat av Dalarna. Daniel arbetar på teknikavdelningen där man arbetar med diverse installationsprojekt. Han framställer teknisk dokumentation för pågående projekt och där ingår en stor del installationsritningar. Nyligen uppdaterades CAD-plattformen från AutoCAD till BricksCAD och även från äldre version av POINT smart EL&TELE till senaste version av POINT smart EL&TELE 15. Jag är nyfiken på varför de gjorde det. När jag träffar Daniel sitter han nära deras lagerlokaler vid sin dator och jag kan skönja på hans dataskärm en ritning med en elinstallation på. Vi flyttar till ett konferensrum där vi utbyter alla tillgängliga artighetsfraser och jag börjar intervjun med min första fråga: Vad gör ni här? – Vi är ett kommunalt ägt dotterbolag som ägnar sig åt vatten, avlopp och elinstallationer, börjar Daniel. Jag är inlånad konsult och mitt uppdrag är att arbeta med tekniska installationer. Alla mindre jobb som förekommer här inom kommunen gör vi själva. Men vid större projekt anlitar vi utomstående samarbetspartner, förklarar Daniel. Varför skulle ni uppdatera era CAD-verktyg ? – Vi använder CAD program för att rita våra installationshandlingar. Hittills använde vi en äldre version av AutoCAD samt en äldre version av POINT EL&TELE. Vi visste att vi måste skaffa nya, cad&ritnytt 31 uppdaterade versioner för att inte missa uppdateringsrätten, berättar Daniel. Vi tittade på marknaden och upptäckte att det numera existerar flera alternativ till Autodesk-produkter. B ricsc a d s o m ba s f ö r P O I N T – Vad ville ni välja och hur gick beslutsprocessen? – Det var precis det vi hade problem med, vi hittade information om alternativa program till Autodesk produkter som till exempel ProgeCAD och/eller BricsCAD. Efter en genomgång fastnade vi för BricksCAD. Detta främst för att det verkade vara en enklare väg för oss att återknyta till tidigare plattform som vi har använd hittills. – Och hur gick det till med övergången och särskilt från AutoCAD till BricsCAD? – Jag måste medge att i början var vi lite undrande själva, svarar Daniel. Men till vår stora glädje gick allt mycket bättre än vi räknade med. Det var inga som helst problem. Vi installerade de nya versionerna, öppnade en av våra befintliga installationsritningar och kunde bara fortsätta arbetet precis där vi slutade. Det gick helt smärtfritt och utan några som helst hinder. – Blev det inga skillnader alls som kunde bromsa själva ritprocessen? – Nej egentligen inte om man inte räknar med att det mesta gick snabbare och att vi hittade några användbara funktionsnyheter, avslutar Daniel. A t t a n vän d a POIN T- an vän d ar e t i l l f ra mt id a p r og ram u t veck lin g – Att använda ett program som är utvecklat ur erfarenheter av fysisk projektering med folk som arbetar aktivt i branschen är garanti för framgångsrikt program. Vi är mycket nöjda med de verktyg vi har till förfogande avrundar Daniel. – Vi letar efter användare av våra program som kan förse oss med erfarenhets feedback som vi kan implementera i fortsatt utveckling av våra program. Vi kommer att återkomma till dig och till andra intressanta POINT användare med vederbörlig kampanjerbjudandet och vill gärna att ni deltar i föreslaget samarbete med våra programmerare. Skulle det vara något som du skulle vilja delta i frågar jag slutligen Daniel. – Jag kan inte svara på det just nu, men det låter som en mycket lovande sak och troligen skulle jag gärna bidra med eventuella synpunkter om jag hittar tid till detta, avslutar Daniel. Av F. Dráb Daniel Ehrin. POINT smart 2015 www.cadonline.se 32 cad&ritnytt cadett blir Autodesk ISV-partner cadett ab har nu tecknat ett ISV-avtal (”Independent Software Vendor”) med Autodesk. Detta innebär att cadett med förmånliga villkor kan bundla produkter från Autodesk som AutoCAD Electrical och AutoCAD P&ID med cadett ELSA. Dessutom får cadett status som distributör och kan därmed erbjuda dessa produkter via hela återförsäljarnätet. N y vers io n av c a de t t E L S A f ra m m e! I december 2014 släpptes en ny version av cadett ELSA R34 som några veckor senare följdes upp av revision, cadett ELSA R34.0.1.1. Uppdateringen kan laddas ned direkt från cadett hemsida. Den nya versionen innehåller flera förbättringar. Vad gäller Operativsystemet så har stödet för Windows XP tagits bort och ersatts med stödet för Windows 8. På liknande sätt har stödet för AutoCAD 2011 upphört och ersatts med stöd för AutoCAD 2015 I ritmiljön har textkommandona utökats med ”autocomplete” och val från lexikon. Ett nytt kommando har tillkommit, vilket stödjer de nya funktionerna för automatisk komplettering och val från lexikon, och dessutom möjliggör manuell angivelse av texthöjd, rotation och textjustering. En annan nyhet är ett kommando för att enkelt ändra intern- och externsidorna på flera plintar samtidigt. tillkommit. Att kunna visa vilka objekt som hör till en given option är också en ny funktion som finns i den nya dialogen. • En helt ny funktion gör det möjligt att återskapa konfigurationsfilen OPTIONS.INI från information i ritningsbladen. Detta innebär att förlorade definitioner av optioner, t.ex. då ritningsblad kopierats mellan projekt, enkelt kan återskapas. Den nya versionen har stöd för en extra efterbearbetning vid generering av rapporter i Excel-format. Den kan användas enligt användarens önskemål och behov för egna anpassningar av olika slag. • Ändringar i befintliga optioner görs numera i en separat dialog med möjlighet att radera, återställa och ändra egenskaper för mer än en option i taget, vilket gör hela processen mycket mer effektiv. • Möjligheten att slå samman två eller fler optioner till en har lagts till. Av Franz Smidek N ya fu n k t io n e r i o pt i o n s h a n t era re n • Optionshanteraren baseras numera på en helt ny uppsättning kommandon. Fem nya kommandon ersätter det enda som användes förut. • Obegränsat antal elektriska lager stöds numera. • Projektparametrarna kontrolleras automatiskt för att säkerställa att de aktuella inställningarna stödjer optionshantering. • Optioner skapas numera med en ny mer användarvänlig dialog. • Med hjälp av en ny dialog har det blivit lättare och mer effektivt att lägga till objekt till en option. En möjlighet att ta bort (återställa) objekt från en option, tillbaka till deras ursprungliga läge, har cad&ritnytt 33 ArchiCAD och simplebim – överlägsen toppduo Som ArchiCAD-användare stöter du allt oftare på IFC dataöverföring, som du på ett eller annat sätt ska hantera. IFC kan i värsta fall bli en komplicerad, vag och opålitlig resursslösare. Genom att komplettera din verktygslåda med simplebim-programmet kan du behärska IFC-arbetsflödet och producera pålitliga och fungerande IFC-filer utan att behöva känna till IFC:s komplexa struktur. Ä r in t e A rc hiC A D s e g en s k a p er tillrä c kliga ? ArchiCAD har de mest kompletta IFC-egenskaperna inom branschen. Är du IFC-expert kan du mycket noggrant justera vilken information som skrivs in i IFC-filen och vilka IFC-databasstrukturer som används. Det är ändå inte rationellt att kräva att alla ArchiCAD-användare skall känna till IFC:s mysterier. I simplebim hanteras informationen med valda namngivelser som du förstår. Vägg heter vägg och konstruktionstyp heter konstruktionstyp och inte IfcWallStandardCase.Pset_WallCommon. Reference som den uttrycks i IFC-databasen. Som ArchiCAD-användare kan du koncentrera dig på att projektera och utveckla modellens informationsinnehåll. Simplebim håller koll på att IFC:s strukturella krav uppfylls. Det saknas i ArchiCAD – såsom i de övriga modelleringsprogramvarorna – även verktyg för att hantera IFC-filers pålitlighet och kvalitet. Det finns ingen förhandsvisning av IFC-filer, ingen validering av informationsinnehållet eller informationsstrukturen och ingen möjlighet att redigera informationsinnehållet eller informationsstrukturen för varje bestämt bruksändamål. Simplebim ger dig de här saknande verktygen. S p a ra n d e av IFC- f iler i Arch iCAD m e d h j ä lp av s im p leb im Dataöverföring av IFC-filer är precis likadan som vilken annan professionell dataöverföring. Innan du skickar datapaketet till mottagaren skall du se till att det uppfyller de krav som bruksändamålet avser. Det här sker i ArchiCAD–simplebim-arbetsprocessen genom följande faser: 1. Spara IFC-filen i ArchiCAD. Grundinställningarna av IFC-exporten är oftast väl anpassad för ändamålen. Det är viktigt att hålla koll på att alla de objekt som bruksändamålet kräver skrivs in i IFC-filen. Det är enklast att i ArchiCAD skapa IFC-inställningar som i praktiken IFC-filens bruksändamål väjs i simplebim:s inledningsfönster. 34 cad&ritnytt alltid skriver all möjlig information in i IFC-filen. Övriga val kan alltid göras i simplebim. 2. Öppna IFC-filen i simplebim. Vid öppnandet väljer du bruksändamålet, som i bildens exempel är analysering av projektet med IDA-ICE energianalysprogrammet. 3. Vid öppnandet validerar simplebim automatiskt modellen enligt kraven av det valda ändamålet och visar resultaten i ett lättförståeligt användargränssnitt. Simplebim uppger bland annat om modellen har alSomla begärda objekt, objektens alla begärda egenskaper och egenskaperna alla begärda värden. Du behöver alltså inte veta vad det mottagande programmet kräver, utan simplebim tar hand om kraven till dig. 4. Om valideringen hittar fel i modellen kan du med simplebims verktyg redigera modellens informationsinnehåll och -strukturer för att motsvara kraven. I bildens exempel flyttas informationen om konstruktionstypen till det ställe i IFC-filen som krävs av IDA-ICE. Här förändras inte projektet, utan det existerande informationsinnehållet och dess struktur redigeras enligt kraven. 5. Till slut förhandsgranskar du IFC-filen. När du är övertygad om att IFC-filen uppfyller kraven kan du publicera den slutgiltiga versionen som en ny IFCfil och leverera den enligt standard till mottagaren, exempelvis via projektbanken. En IFC-fil som är hanterad av simplebim har bara den information som bruksändamålet kräver, och filens storlek minskas ofta upp till 90 procent av det ursprungliga storleken. Ännu viktigare är att du nu faktiskt har kontroll över information du delar med andra parter. Eftersom du har säkerställt att ingen information saknas och modellen exempelvis inte innehåller förinställda värden kan mottagaren lita på den information som IFC-modellen innehåller, och den fungerar dessutom tekniskt bättre i det mottagande programmet An vän d n in g av an d ra p ar te rs IFC- f iler i Arch iCAD Det finns i ArchiCAD ett antal effekti- va redskap för att dra nytta av IFC-filer som andra parter producerat. Nyttjandet av de här redskapen förutsätter ändå att de IFC-filer du fått av andra är korrekta. Om de inte är det kan ArchiCAD inte automatiskt göra informationen pålitlig, och dataöverföringen blir i praktiken nästan värdelös. Om det exempelvis inte finns information om att om en vägg är bärande eller inte kan den här informationen inte användas för att filtrera modellen med ArchiCAD:s IFC-import. Detsamma gäller exempelvis även information om lager och material. Med hjälp av simplebim kan du först förhandsgranska de IFC-filer du fått av andra parter och kolla om informationskraven överhuvudtaget är tillgängligt. Dessutom uppger simplebim om den här informationen ligger i rätt informationsstruktur – och framför allt om den är korrekt. Liksom vid sparandet av dina egna IFC-filer kan du vid behov gallra och redigera modellen för att passa ditt ändamål bättre och först därefter läsa den in i ArchiCAD. Inverk a n p å IF C - a r be t s p ro ces s en Att ställa tillräckligt detaljerade krav och hålla sig därtill optimerar inte enbart dataöverföringens tekniska funktionalitet utan gör också avtals- och produktionsmässiga ärenden smidigare att hantera. Det är lätt att bifoga tydliga och realistiska krav på dataöverföring i projekteringsavtal. Kravenlighet av IFC-filer kan entydigt fastställas. Ifall kraven uppfylls och dataöverföring det till trots inte fungerar kan man genast leta efter lösningen någon annanstans. På så sätt förenklas ansvarsuppdelningen och tid slösas inte på frustrerande jäktande och sökande efter de skyldiga. Tydliga krav möjliggör även att de resurser dataöverföringen kräver noggrant kan förutses och beaktas i avtal så att alla parter blir nöjda. När de IFC-filer som överförs mellan parterna har ett tydligt bruksändamål kan deras tillgångsrättigheter vid behov hanteras mycket noggrant. Skyddet av rättigheterna i modellen be- höver inte baseras på allmän upphovsrätt, utan det kan hanteras från fall till fall, till exempel baserat på ändamålet, användaren eller användningstidpunkten. Genom att använda simplebim kan man vara säker på att de krav som ställs på dataöverföringen uppfylls. På så sätt förvandlas IFC-dataöverföring från en extra börda till en motiverande del av den dagliga uppgifter och normal produktionsverksamhet. tekniskt fungerande och innehållsmässigt pålitliga IFC-filer. Med simplebim behöver du praktiskt taget inte veta någonting om IFC:s detaljer och ändå kan du använda och producera de bästa möjliga IFC-filerna för dig och projektets andra parter. När tillräckligt noggranna krav på dataöverföring tas med som en del av IFC-arbetsmönstret förtydligas också frågorna kring produktionsprocessen, resurser och ansvar. S a m m a f a tt n in g ArchiCAD och simplebim bildar en överlägsen toppduo för att nyttja och publicera Av Sakari Lehtinen Översättning från finska: Henrik Nederström Den begärda informationen finns vanligen i modellen – men på fel ställe. Property editor möjliggör bland annat förflyttande av informationen till det ställe i IFC-databasen som det mottagande programmet kräver. Validering i realtid styr användaren till att redigera modellen enligt mottagarens krav. cad&ritnytt 35
© Copyright 2024