ÖPPEN FÖRSKOLA I MEJERISTEN
Nr 4 NOV 2015 Information från Torsby kommun ÖPPEN FÖRSKOLA I MEJERISTEN FÖRETAGARE – FLYKTINGAR BEHÖVER DIN HJÄLP BOKBUSSEN LÄR DIG MOBILA BANKTJÄNSTER NR 4 - 2015 TORSBY NU 1 Innehåll LEDARE........................................................................ 2 ÖPPEN FÖRSKOLA I MEJERISTEN..............................3 TRÄDGÅRD INVIGD PÅ DALBYGÅRDEN....................4 BOKBUSSEN HJÄLPER TILL I DIGITALISERING........6 NYTT GOLV I STJERNEHALLEN...................................8 FRISKVÅRDSDAG..........................................................9 DETALJPLAN FÖR HOLMESSKOLANS OMRÅDE....10 FÖRETAG BES OM HJÄLP FÖR FLYKTINGKRISEN....11 MEDVETEN TRAFIKANT..............................................12 BIDRAG TILL KULTURAKTIVITETER FÖR ASYLSÖKANDE............................................................13 FLYGLINJEN MARKNADSFÖRS.................................14 BREDBAND – ÅVÖ HAR FÅTT FIBER........................15 BLI AMBASSADÖR FÖR BESÖKARE........................16 KLIPP HÄCKEN.............................................................17 TUAB – KOMPETENSUTVECKLING FÖR SMÅ FÖRETAG + SYNS I SOCIALA MEDIER......................18 KONSUMENT – BLIVIT FÖRD BAKOM LJUSET?.....20 SKOLMATSEDELN........................................................21 ARKIVENS DAG 14 NOVEMBER.................................22 PREMIERA MED GRODDEN........................................22 ARKIV: BENJAMIN NILSSON FRÅN VÄSTANVIK.....23 SISTA KALLELSEN, POLITIKER FÅTT E-POST........24 FULLMÄKTIGES ERSÄTTARE....................................25 PENSIONÄRSRÅDET....................................................26 TORSBY KOMMUN HAR LÄGST SJUKTAL...............27 MITT YRKE: BADVÄRD................................................28 NYA ANSTÄLLDA..........................................................29 EKONOMISKA SIFFOR OCH JÄMFÖRELSER...........30 FÖRENINGEN KONSFÖRENINGEN FRI FORM PRESENTERAR SIG.....................................................32 Torsby kommuns informationstidning Torsby Nu Besöksadress: Nya Torget 8, Torsby Postadress: Torsby kommun, 1. Strategiavdelningen, 685 80 Torsby Telefon: 0560-160 00 (växel) Telefax: 0560-160 25 E-post: [email protected] Webbplats: www.torsby.se Ansvarig utgivare och redaktör: Annette Lauritzen Karlsson, 0560-160 04, [email protected] Layout: Birgitta Brorson, 070-236 20 54, www.birgittabrorson.se Foto omslag: Linda Bengtsson Motiv omslag: Bröderna Egon och Olle Olsson är på utflykt i Kollsbergsskogen Utgivning: fyra nummer 2015 Upplaga: 8200 ex. Tryckeri: Tryckeri Strokirk-Knappen, Karlstad. Miljömärkt trycksak, licensnummer 341 144. FSC-märkt Mixed Sources Torsby Nu finns även som taltidning och på www.torsby.se/torsbynu Tre angelägna frågor: ekonomin, dialogen med invånarna och flyktingmottagandet Första året av den nya mandatperioden är snart till ända och alla verksamheter och nämnder jobbar för fullt med att göra en detaljbudget utifrån de ramar (den pengapåse) som kommunfullmäktige, vid mötet i juni, beslutade att varje nämnd skulle få. Budgeten förändras varje år utifrån vilka behov som befolkningen kommer att ha. Frågor som tjänstemän och politiker ställer sig kan t.ex. vara hur många förskoleplatser kommer vi att behöva ha nästa år? Hur stora gymnasiekullar kommer det att vara och hur många av dem tror vi kommer att vilja gå i vår gymnasieskola? Vad tror vi om antalet platser i särskilda boenden måste vi ha flera eller kan vi minska? Kommer vi att ha tillräckligt med boende för LSS-verksamheten? Vilka av våra fastigheter kommer att behöva större renoveringsinsatser? En sista finputsning av detaljbudgeten sker vid kommunfullmäktige i december och det är sista tillfället för kommunfullmäktiges partier att föreslå eventuella omfördelningar mellan de olika nämndernas pengapåsar. ”Kommunikation är det svåraste som finns” är ett vedertaget uttryck och kommunfullmäktiges presidium (de tre ordförandena) har sett som sitt särskilda ansvar att arbeta med att utveckla dialogen med kommuninvånarna. En ny demokratiberedning – en grupp bestående av en representant från varje parti i kommunfullmäktige – har valts och deras uppdrag under den kommande mandatperioden är att ta fram förslag på hur dialogen mellan de förtroendevalda och kommuninnevånarna ska hållas levande. Kommunfullmäktiges presidium har även sett ett behov av att stötta nämnderna i hur man informerar och för en dialog med kommuninvånarna innan man tar beslut när det finns förslag på större förändringar i de olika verksamheterna. De har därför gett kommunledningen i uppdrag att utarbeta en kommunikationsplan som nämnderna ska kunna använda som stöd. Kommunikationsplanen ska vara lättillgänglig och lättförståelig för alla som är intresserade av att vara med och tycka till. För övrigt så har även vår kommun kommit att påverkas av de stora flyktingströmmar som går genom Europa. Det är djupt olyckligt att människor tvingas lämna sina hem på grund av terror och krig. Om vi ska kunna ta emot de människor som söker asyl i vårt land på ett värdigt sätt kommer det att krävas stora insatser av såväl privata aktörer som offentlig verksamhet. Över tid kommer man att vara beroende av engagemang från frivilliga föreningar och organisationer och där har vi glädjande nog sett att det finns många som är beredda att göra sin insats här i vår kommun. ANN-KATRIN JÄRÅSEN (S) kommunstyrelsens ordförande 0560-160 17, 073-271 22 03 [email protected] 2 TORSBY NU NR 4 - 2015 Smygstart av familjecentral i Torsby Nu har familjecentralen startat i Mejeristen i centrala Torsby tätort. Här erbjuds babycafé för föräldrar med barn 0-1 år, spädbarnsmassage, föräldragrupper och olika former av föräldrastöd. Den 17 september togs det första steget i uppstarten av familjecentral i Torsby. Barnmorskemottagningen, barnhälsovården, öppna förskolan och den förebyggande socialtjänsten bjöd in till Öppet hus i Mejeristen och passade samtidigt på att informera om kommande verksamhet. Det blev en välbesökt tillställning där alla besökare bjöds på fika och det fanns ballonger till alla barn. Barn från förskolan Skogsbacken, avdelning Biet stod för sång. Eva-Lena Gustavsson ordförande i kommunfullmäktige och ledamot i landstingsstyrelsen höll i öppningsceremonin och band knöts som en symbol för samarbete. Mål att bli en fullvärdig familjecentral En fullvärdig familjecentral innebär samordnade och samlokaliserade enheter för mödrahälsovård, barnhälsovård, öppen förskola och förebyggande socialtjänst. Verksamheten är hälsofrämjande och tidigt förebyggande och erbjuder generell, frivillig och kostnadsfri service till barnfamiljer och vänder sig till alla föräldrar med barn 0-6 år i Torsby kommun. Målet är att alla enheter kommer att flytta in på Torsby Herrgård under 2016 och att vi i och med det ska bli en fullvärdig familjecentral. Familjecentralen kommer då att erbjuda mödra- och barnhälsovård, baby- café 0-1 år, öppen förskola 0-6 år, spädbarnsmassage, föräldragrupper och olika former av föräldrastöd samt fastställande av faderskap. Uppstart av verksamhet i Mejeristen den 29/9 I avvaktan på att vi blir samlokaliserade kommer verksamheten att starta upp i mindre omfattning i bottenplan på Mejeristen i centrala Torsby tätort, där vi har ett tillfälligt bygglov att bedriva verksamhet för barn 0-1 år. Mödrahälsovård, barnhälsovård, öppna förskolan och den förebyggande socialtjänsten har ett nära samarbete och vi kommer tillsammans att erbjuda babycafé för föräldrar med barn 0-1 år, spädbarnsmassage, föräldragrupper och olika former av föräldrastöd. Babycaféet ger dig som förälder möjlighet att knyta kontakter, utbyta erfarenheter och känna gemenskap med andra föräldrar och barn. Här finns också möjlighet att dela föräldraskapets glädjeämnen men också att tala om det som ibland är svårt. Fika kommer att finnas till självkostnadspris. Öppettider för babycaféet kommer att vara tisdagar 14.0016.30 samt torsdagar 9.30-12.00. EVA LENA UELTZHÖFER projektledare/samordnare 070-254 87 56 [email protected] Foto: Annette Lauritzen Karlsson och Felicia Weinberg NR 4 - 2015 TORSBY NU 3 Dalbygården inviger trädgård Under våren och sommaren har ett fantastiskt arbete utförts på äldreboendet Dalbygården i Sysslebäck. Föreningen Ovansjöbygden har på eget initiativ startat ett projekt för att göra en trevlig utemiljö för våra boende. Ingrid Svanberg, Tommy Sunnanängs och Sonja Svedbo har varit tre av de drivande personerna. De har genom Ovansjöbygden sökt och fått pengar genom olika fonder och företag. Ovansjöbygdens förening har själva skänkt både pengar och ett vackert lusthus. Ideella krafter har samlats kring projektet. Främst pensionärer har slutit upp men även företag från orten har sponsrat med personal och maskiner. Arbetscentralen Torsby har renoverat utemöbler och byggt odlingslådor. Projektet startade som en studiecirkel där personal tillsammans med olika föreningar deltog. Litteratur som användes var demensförbundets ”Trädgård – en möjlighet i all vård”. I boken beskrivs vikten av utevistelse för personer med demenssjukdom. Vad tillgången till en trädgård gör med människans olika sinnen. Det har planterats buskar och äppelträd vilket ska kunna ge frukt till paj kommande höstar. Det har också tillverkats odlingslådor i lagom höjd för att sittandes 4 TORSBY NU NR 4 - 2015 kunna påta i jorden. En stor platta är lagd där vi kan ha vår traditionella ”I afton dans”. I lusthuset finns möjligheten att tillsammans med anhöriga njuta av en kopp kaffe och under varma dagar kan soldyrkaren barfota borra ner fötterna i sanden vid en tjärad eka. Eller varför inte bara få sitta på en bänk och filosofera i lugn och ro … Trädgården invigdes den 20 augusti i samband med att Dalbygården firade 50 år. Över 200 personer slöt upp i det vackra vädret. Socialchef Ulf Johansson höll i invigningstalet med orden ”En trädgård är en vän som du kan hälsa på när som helst”. Trädgården kommer bli en oas för både boende och personal på Dalbygården. Vi är evigt tacksamma de människor som lagt ner sin kropp och själ detta projekt. HANNA POLLARI områdeschef Dalbygården 0564-104 56 [email protected] Foto: Ann-Sofi Sätherberg och Lianne Aarts Ovansjöbygdens styrelse Kolbullestekning Besökare Dans på nya dansplattan Några av de idella krafterna. Tryggve Lindström, Sone Nilsson, Per-Olov Riddarsporre och Lennart Lodin. Ulf NR Johansson socialchef, 4 - 2015 TORSBY NU 5 Susanne Westlund undersköterska, Hanna Pollari områdeschef klipper bandet. Agneta Strandberg (bibliotekschef), Nora Büttner (projektanställd), Jörgen Axelsson (bokbusschaufför), Henrik Lindholm (Länsstyrelsen) Bokbussen får en ny uppgift Vill du komma igång med att lära dig använda mobila betaltjänster? Då kommer du att kunna få hjälp med detta från bokbussen och våra två bibliotek. I början av nästa år startar vi ett projekt som heter betalbokbussen, förkortat BBB, som är en satsning på digital delaktighet. Håll utkik. Bokbussen känner de flesta till men den är nog för många mest förknippad med barndomsminnen. Den har rullat på kommunens vägar sedan 1967, i olika former och färger. 2014 körde chauffören Jörgen Axelsson bussen ca 1600 km i månaden, stannade vid 108 hållplatser varje månad, varav 5 skolor. Den reser längs ensliga landsvägar, når ut till norska gränsen och är öppen för alla att besöka på hållplatserna. Igår, idag, imorgon Mycket har hänt sedan 1967, rent otroligt mycket om man tittar på teknikens utveckling. Denna utveckling har förändrat våra vanor, behov och vårt samhälle i grunden. Bokbussen har följt med i tiden och står nu inför en ny förändring. Vi bor i en stor, glest befolkad och naturskön kommun. På många vis bra, men vi kan tyvärr inte säga att det är tätt mellan banker och bankomater. För många är avstånden till 6 TORSBY NU NR 4 - 2015 insättning, uttag och betalning långa. Samtidigt har det vis man betalar sina räkningar, eller den fina blomkrukan på loppisen i folkets hus, även det i grunden genomgått en förändring. Kontanter är inte alltid det självklara valet längre. De olika digitala alternativen är många och verkar ständigt bli fler. Lika långt som det kan vara till nästa bankkontor kan det vara till någon som kan och vill hjälpa att visa och lära ut hur man använder sådana digitala betaltjänster. Det kan för en del personer, exempelvis äldre eller boende i kommunens ytterområden, göra det till ett helt företag att göra de minsta betalningar. Projekt BBB - betalbokbussen Bokbussen, Torsby bibliotek och Sysslebäcks bibliotek kommer att vara utgångspunkter i ett försök att överbrygga avstånd, sprida information och erbjuda möjligheten att pröva på och lära sig digitala betal- tjänster. Med start i början av 2016 hoppas vi kunna erbjuda en trygg miljö för dig som ännu inte haft möjligheten att lära dig att använda digitala tjänster. Längst bak i bussen blir det en avdelning där du exempelvis ska kunna få kunskap om och bekanta dig med olika sätt att betala via mobilen, paddan eller datorn. Vi kommer att ordna datorhörnor på biblioteken i Sysslebäck och Torsby. Den som har behov av hjälp och stöd av olika anledningar ska här få möjligheten till det. Projektet kommer att vara ute på vägarna i början av nästa år, som vanligt med Jörgen vid bokbussens ratt och lika mycket böcker som alltid! Hjärtligt välkomna in i bokbussen, bekanta som nya ansikten! Har du frågor? Hör gärna av dig! NORA BÜTTNER projektanställd 0560-16 111, 070-202 95 30 [email protected] 2014 var det totala antalet utlån på bokbussen ca 21 500. Hittills i år, oktober 2015, har bokbussen haft 17 318 utlån, 601 aktiva låntagare och att 4450 reservationer av böcker har därefter gjorts. Bokbusslinjer © Torsby kommun och Geodatasamverkan Lantmäteriet. Kartan skapad: 2015-09-30 NR 4 - 2015 TORSBY NU 7 Nytt sporthallsgolv i STJERNEHALLEN Ett nytt fräscht sporthallsgolv har lagts in i Stjernehallen under sommaren, detta har varit efterlängtat. Ett riktigt lyft för hallen. Stjernehallen är matcharena för både handboll och innebandy och nu har vi fått ett utmärkt underlag som gör att verksamheterna i Stjernehallen får perfekta förutsättningar. Sporthallarna i kommunen är trång sektor det sjuder av aktiviteter från tidig morgon till kväll veckans alla dagar detta är mycket positivt det visar på en aktiv kommun som ger möjlighet till friskvård och folkhälsa som är viktiga hörnstenar i samhället. Ge ditt publikstöd Besök gärna Stjernehallen och ge publikstöd nu när inomhussäsongen står för dörren och handboll och innebandymatcherna 8 TORSBY NU NR 4 - 2015 drar igång kom och heja på våra duktiga utövare som bjuder på spännande, fartfyllda och roliga matcher. I Torsby kommun finns mycket bra möjligheter till en aktiv fritid vi har fina anläggningar för både inomhus och utomhusaktiviteter, föreningslivet är ryggraden i fritidsutbudet och är stora entreprenörer i folkhälsoarbetet. Vill du boka halltider kontaktar du fritidskonsulent Kristina Svensson tfn 0560-166 93 kristina.svensson@ torsby.se eller assistent Britt-Lis Adolfsson tfn 0560-166 91 britt-lis. [email protected]. KICKI VELANDER fritidschef 0560-166 90, 070-313 60 09 [email protected] Vill du boka halltid? Fördelning av halltider sker terminsvis ansökningar för höstterminen tas in i maj och inför vårterminen i november, under pågående terminer kan det också finnas möjlighet att boka enstaka ”strötider”. Foto: Morgan Bäckvall Några av personerna bakom inspirationsdagen, från vänster fritidschef Kicki Velander, aktivitetssamordnare Anette Edberg, områdeschef för rehab, sjuksköterskegruppen och demensteamet Mark van Geffen, hälsokonsulent på Friskvården i Värmland Anna Larsson, tillgänglighetssamordnare Gunilla Montán Halvardsson och ABF:s Maria Granath. Foto: Morgan Bäckvall Målet – ett friskare Torsby Det finns många faktorer som kan bidra till att du som bor i Torsby kommun känner dig friskare. Det handlar om fysiska aktiviteter, goda matvanor och hur du aktiverar dina sinnen för att må bra. Det var vad inspirationsdagen Ett friskare Torsby handlade om den 8 oktober i missionskyrkans lokaler i Torsby. Bakom arrangemanget, i form av en mässa, stod Friskvården i Värmland, ABF och Torsby kommun. För två år sedan övertog Friskvården i Värmland ett uppdrag som Folkhälsomyndigheten startade för sex år sedan och som hette Ett friskare Sverige. Under 2014 pågick programmet under en vecka, men i år har man satsat annorlunda: – Nytt för i år är att vi lokalt och även regionalt genomför aktiviteter under hela oktober. Inspirationsdagen är en av flera under oktober månad, säger hälsokonsulenten Anna Larsson. När portarna öppnandes på inspirationsdagen i Missionskyrkan möttes besökarna av mängder av utställare som visade upp sina verksamheter. Det kunde handla om Nordvärmlands släktforskarförening, konstföreningen Fri form, Kommunrehab, PRO eller några av de andra av de cirka tjugotalet utställarna. På plats fanns Polisen och kommunens ANDT-samordnare och förstås representanter från arrangerande Torsby kommun, Friskvården i Värmland och ABF. Besökarna kunde gå en tipspromenad, köpa fika, provsmaka soppa gjord på Bergåsens kök vid Torsby sjukhus, prova på sittgympa, få hjälp med enklare reparationer av hjälpmedel och kanske vinna på utlottningen av vinster. Man fick även lyssna till hur Polisen och Torsby kommun samarbetar när det gäller trygghet, ett samarbete som går under namnet Medborgarlöften och lyssna till sjuksköterskan Carina Stenmark, som talade om ”hur vi öppnar våra sinnen”. I år har vi valt att genomföra Ett friskare Torsby som en mässa och kanske kan det bli ännu större nästa år. Syftet är att inspireras till ett sundare liv genom fysisk aktivitet och goda matvanor, säger Anna Larsson. Vill du veta mer om friskvårdsdagen, ring Anna Larsson på tfn 0560-166 94. MORGAN BÄCKVALL fritidsledare 0560-166 97 [email protected] NR 4 - 2015 TORSBY NU 9 Foto: Torbjörn Almroth Holmesskolan – nu drar det ihop sig Nu äntligen efter många år är det dags för kommunen att anta detaljplanen för Holmesskolan och området däromkring. Det har varit många steg på vägen i arbetet med denna detaljplan, men nu är den strax i hamn. Det började med att kommunen förhandlade med Banverket och så småningom fick köpa mark som används till annat än spår och stationsområde. De privatägda byggnader som enligt den gamla planen egentligen skulle användas för trafikändamål får i nya planen användas för andra ändamål. De blir ”planenliga”. Ägarna till byggnaderna kan nu av kommunen få köpa sig en egen fastighet, d.v.s. marken som byggnaderna står på. Som det nu är står de på ”ofri grund”. I den inköpta marken visade sig att det efter en undersökning av området fanns markföroreningar, utläckt diesel som måste saneras. Detta genomfördes och de förorenade massorna transporterades bort. Marken blev efter återfyllnad lämplig för parkering och in/utfart. 10 TORSBY NU NR 4 - 2015 I området kan därför anordnas säkrare ankomstförhållanden för elever vid skoldagens början och slut. Trafikverket meddelade under arbetet med en kommunövergripande översiktsplanen 2010 att en ny cirkulationsplats med trafikanslutning av Östmarksvägen mot E45/E16 inte skulle bli av. Förutsättningarna för trafik vid skolområdet ändrades. Trafikverket gjorde sedan nya tidskrävande trafikutredningar om lämpliga anslutningar mot E45/ E167. Det viktigaste i arbetet med planen har ändå varit att göra det möjligt att utveckla skolan i framtiden om sådana behov skulle uppstå. Det är detta som kallas ”planberedskap”. Den gamla planen ger mycket begränsade möjligheter till utbyggnad. De som berörs av planen fick inbjudan att under maj och juni 2015 ta del av och yttra sig om planförslaget. De fick också i granska ett efter samrådet ändrat förslag innan det antas av miljö-, bygg- och räddningsnämnden och kan börja gälla. Planen får ”laga kraft”. Äntligen! Den som vill veta mer om byggnaderna på skolområdet, om vilka bestämmelser som ska gälla och annat som ingår i planarbetet kan gå in på kommunens webbplats torsby.se/ detaljplaner och ta del av planen och underlaget för planeringen. TORBJÖRN ALMROTH miljö- och byggchef/stadsarkitekt 0560-160 20 [email protected] FÖRETAGARE - vi behöver din hjälp! Torsby kommun ber det lokala näringslivet om hjälp i flyktingkrisen Världen står just nu inför den största flyktingkatastrofen hittills och det här påverkar oss alla. Det finns många som vill hjälpa till på olika sätt, och Torsby kommun vill nu genom denna förfrågan ge dig som företagare möjlighet att, om du kan och vill, bidra på något sätt. Det kan t.ex. handla om att du kan erbjuda en eller ett par praktikplatser inom något område på din arbetsplats. På hel- eller deltid. Eller kanske finns det något annat sätt där du ser att ditt företag kan göra en insats på något sätt? Hör gärna av dig till oss, oavsett om det är stort eller smått är alla idéer välkomna. Vi är inom kommunen också mycket intresserade av att veta vilka faktiska kompetensbehov som finns på ditt företag idag. Genom att kartlägga behoven, kan vi framöver bättre hjälpa till på olika sätt. Vill du hjälpa till? Hör gärna av dig till oss, både om du har möjlighet att erbjuda praktikplatser och för att berätta om just dina kompetensbehov. Näringslivsenheten på kommunen och näringslivsbolaget Tuab tar emot din intresseanmälan: Olof Ljungberg, näringslivschef Torsby kommun: 073-271 37 18, [email protected] Lina Sundberg, VD Torsby Utveckling AB: 072-73 160 18, [email protected] Har du frågor kring stödåtgärder? Torsby kommun kan också i samarbete med Arbetsförmedlingen bistå med information kring stödåtgärder av olika slag. Om du är intresserad av att veta mer om detta är du också välkommen att kontakta oss. Hör av dig till integrationssamordnare Ronny Larsson på tfn 0560-163 73 eller på e-post [email protected]. Tack på förhand! Thomas Stjerndorff, kommunchef Ann-Katrin Järåsen (S), ordförande kommunstyrelsen Alf Larsson (C), vice ordförande kommunstyrelsen NR 4 - 2015 TORSBY NU 11 EUROPEISKATRAFIKANTVECKAN Foto: Birgitta Brorson Kom längre som medveten trafikant Sparsam körning - eco driving - en konst alla kan lära sig Med några tips kan du lära dig att köra mer sparsamt. Det finns en hel del att tjäna både för miljön, hälsan och i plånboken. Med sparsam körning kan du spara upp till 10 % bränsle. Tips för dig som vill testa sparsammare körning: • Växla upp tidigt och kör på högre växel • Planera din körning så du undviker stopp • Håll hastighetsgränserna • Kör med jämnare gaspådrag • Motorbromsa • Undvik tomgångskörning • Serva bilen regelbundet Tips inför ny vinterdäcksäsong: • Kontrollera och justera däcktrycket när du ändå tankar bilen • Genom nya energimärkningen av däck kan du få bättre vägledning vid däckköpet och kan spara cirka 5 % av bränslet. Utmaning resa klimatsmart Det har stor betydelse för miljön och hälsan om vi kan ersätta en del av bilresorna med att cykla, gå och samåka. Hälften av alla bilresor är kortare än fem kilometer. 12 TORSBY NU NR 4 - 2015 På de korta resorna kan vi låta bilen vila och istället ta en promenad eller en cykeltur. På de längre resorna är det för många en utmaning att bli mer flexibel och testa andra färdsätt som samåkning, buss och tåg. Tillsammans kan vi göra stor skillnad. Internationell vecka Europeiska Trafikantveckan pågår under september varje år med en rad av valfria arrangemang. Torsby har deltagit flera år i gott samarbete med Sunne kommun. Under 2014 ordnade vi en bildorientering i Torsby centrum på 4 km med vinstchanser samt föredrag av samåkningsgruppen. Under 2013 kunde intresserade få testa på eco driving i datasimulator och köra elbil vid Torsby Infocenter. Årets Trafikantvecka i Torsby 2015 Årets bildorientering var en tipsrunda från Torsby centrum runt Sirsjön. Samtidigt som deltagarna gjorde en insats för klimatet och hälsan fick de chansen att vinna ett pris. Deltagarna kunde vinna cykelhjälm, cykelsadelskydd, cykelbelysning eller cykellås. TINA NÄSLUND miljöstrateg/energi- och klimatrådgivare 0560-162 02, 073-271 36 74 [email protected] Illustration: Birgitta Brorson Bidrag till kulturaktiviteter för asylsökande För att bidra till att nyanlända asylsökande känner sig välkomnade till Värmland avsätter nu Region Värmland 250 000 kronor till det fria kulturlivet och civilsamhällets aktörer (föreningslivet, folkrörelser, studieförbund etc.) för att genomföra kulturaktiviteter. – Flyktingkrisen ställer stora krav på samhället, inte minst kommunerna. Vi ser också att många frivilliga gör värdefulla insatser för att välkomna de nyanlända. I det här sammanhanget kan kulturen vara en viktig kontaktskapare. Inom områden som till exempel musik, konst, dans och slöjd kan vi mötas och ha stort utbyte även om vi inte talar varandras språk, säger regionrådet Stina Höök. Tanken är att de värmländska föreningar som söker bidraget ska kunna få ett snabbt besked. – Vi räknar med att ta beslut om pengarna redan i november, så att insatserna kan komma igång snabbt. Migrationsverkets siffror för augusti visade att det dittills anlänt nästan 1 200 asylsökande i Värmland i år. Vi vet att antalet ökat kraftigt sedan dess, så behovet av alla typer av insatser är stort, säger regionrådet Tomas Riste. Bidraget ska kunna gå till föreningar, studieförbund och andra aktörer inom kulturlivet, och användas till arrangemang, resor och olika kulturaktiviteter. Bland de asylsökande finns många som själva skapar kultur i olika former, så ambitionen är också att kunna bidra till kontakter mellan asylsökande och värmländska kulturutövare. Man kan söka från 5 000 kronor upp till 50 000 kronor. Ansökan ska lämnas senast 16 november 2015. Insatserna ska genomföras senast under maj 2016. Här finner du mer information och ansökningsblankett: www.regionvarmland.se/kultur-arkiv/kulturbidrag. NR 4 - 2015 TORSBY NU 13 Prisvärt och tidseffektivt är en bra kombination Om antalet resenärer på flyglinjen Torsby-Hagfors-Arlanda ökar och passagerantalet stabiliseras fram till och med hösten 2017 kan Trafikverket förlänga nästa upphandlingsperiod av linjen i ytterligare två år, dvs. till och med hösten 2019. Torsby Flygplats, Hagfors Airport och Direktflyg samarbetar fortsatt i marknadsföringsprojektet som syftar till att göra flyglinjen TorsbyHagfors-Arlanda mer känd och mer använd av både privatpersoner och företagare i närområdet, i regionen och även nationellt. Projektet startade sommaren 2014 och medfinansieras av Region Värmland. – Fler behöver flyga med linjen för att Trafikverket ska överväga att ha den kvar, till att börja med hand- Kapten Kartan Kristjanssen från Island och styrman Yannick Zuurbier från Nederländerna körde morgonflyget från och till Torsby den 1 oktober 2015 14 TORSBY NU NR 4 - 2015 Foto: Ulrika Andersson lar det om att säkerställa perioden hösten 2017 till hösten 2019. Det vi vet idag är att vi har linjeflyg till och med hösten 2017, säger Thomas Stjerndorff, kommunchef och vd på Torsby Flygplats. Sedan Direktflyg tog över flyglinjen i april 2015 har de ingått i marknadsföringsarbetet och de infoträffar om flyglinjen som vi bjuder in till i Torsby och Hagfors. Direktflyg erbjuder nu resor från 595 kronor enkel väg, resorna finns bokningsbara på alla flighter och annonseras lokalt och i angränsande kommuner och på de båda flygplatsernas Facebooksidor. Flygresorna bokar du på www.direktflyg.com eller på telefon med Direktflygs kundtjänst på 0770-790 700. Projektet arbetar just nu, i skrivandets stund, med att ta fram en reklamfilm som kommer att sändas i TV4 med start i månadsskiftet oktober-november. Filmen kommer också att marknadsföras på Youtube och på Facebook. Dessa kanaler i kombination med lokal annonsering och de infoträffar vi bjuder in till tror vi kommer att nå fler av dem som är intresserade av att använda flyget för sin resa till Stockholm och vidare ut i världen. Vi fortsätter att medverka vid utvalda lokala, regionala och ibland nationella arrangemang och mässor för att marknadsföra Torsby som ort att besöka och bo i - och hur man kan ta sig prisvärt och tidseffektivt mellan Torsby och Stockholm två gånger varje vardag. ULRIKA ANDERSSON marknadsföringsstrateg 070-659 60 06 [email protected] Frivilliga entusiaster lägger ner sjökabel under överseende av Sten-Åke Berg, Relacom (längst fram i bilden). Foto: Jörgen Edberg ÅVÖ-FIBER i Torsby är klara och har fått fiber Hej Jörgen Edberg, ordförande i Åsteby, Vägsjöfors och Överbyns fiberförening! Berätta, hur har det gått? Inte visste vi, när vi i mars 2013 bildade ÅVÖ-Fiber Ekonomisk förening (Åsteby-Vägsjöfors-Överbyn), att det skulle vara SÅÅ mycket arbete. Först var vi frustrerade över statsmyndigheternas inställning – att vi i glesbygden måste lösa detta själva, men … ivrigt arbete påbörjades. En effektiv styrelse bildades med mångfacetterad bakgrund och med eldsjälar som jobbade idogt ”ute på fältet” och ett dussin arbetsgrupper tillsattes. Snart hade vi nått över 50 % intresse bland hushållen. Under våren 2014 arbetade vi med Fortum och Åsteby vägsamfällighet och lade ned tomrör på 4,5 km för att kapa kostnader. Avtal tecknades med entreprenör med lokal underentreprenör, grävstart skedde i oktober. Grävningen hölls igång under stor del av vintern, även vid djup tjäle. Lite ändringar i planeringen blev det; sjökabel vid Övre Brocken, luftkabel till Slätta, färre tryckningar under väg, mera plöjt än grävt. Vid årsmötet i mars 2015 konstaterades att styrelsen tillsammans redan lagt ner ca 30 000 timmars ideellt arbete, i fält och i omfattande administration! Nu ett halvår senare är närmare 3 mil kanalisation nergrävd, fiber blåst och indragen till samtliga medlemmar. Notera att vi fick med 80 % av permanent boende och 50 % av fritidshusen inom området! Jag vill tacka engagerade och positiva styrelsemedlemmar, entreprenör och underentreprenör samt vår tjänstemannakontakt på kommunen. – Tack Jörgen! Om någon vill ställa frågor om ert projekt, kan de kontakta er då? – Absolut, kontaktuppgifter till oss finns på vår hemsida www. torsby11.n.nu. CECILIA SJÖDÉN bredbandssamordnare 0560-160 03 [email protected] NR 4 - 2015 TORSBY NU 15 Bli ambassadör för din hembygd Alla som bor i vår bygd kan vara goda ”ambassadörer” och bidra till att marknadsföra platsen för släkt, vänner och bekanta. Visst är du stolt över allt det fantastiska Torsby har att erbjuda för besökaren och visst gillar du att ”skryta” lite grann om det? • Vår fantastiska skidtunnel • Finnskogen med mystiken och de världsunika rökstugorna • Branäs, Hovfjället, Långberget och Mattila – härliga vintersportanläggningar • Pilgrimstapeten, Heidruns Bok & Bildcafé, Sahlströmsgården – kultur i toppklass • Swedish Rally, VM-rallycross, skid- och skidskyttemästerskap – internationella topptävlingar • Timmerflottfärder, vandrings-, cykel- och kanotleder i underbar natur På turistbyråns webbsida visittorsby.se finns all information om våra fina resmål, aktiviteter evenemang och boendemöjligheter. Tipsa dina vänner och bekanta om att göra ett besök här för att bli inspirerad till upptäcksfärder i vår vackra bygd. Turistbyrån och kommunens marknadsföringsgrupp tar fram nya informativa och inspirerande magasin, turistguider och kartor inför varje säsong. De finns på våra turistbyråer, hos våra lanthandlare och i de flesta av våra affärer och turistmål runt kommunen. Se till att du har ditt eget ”inspirationspaket” att visa nästa gång släkten och vännerna kommer på besök! Hör gärna av dig till oss på turistbyrån om du vill ha tips och inspiration, tel. 0560-160 50. 16 TORSBY NU NR 4 - 2015 visittorsby.se Mats Olsson besöksnäringsstrateg 0560-162 01 [email protected] Klipp dina träd och buskar – du kan rädda liv Du som fastighetsägare har vissa skyldigheter. Om något händer på grund av skymd sikt, skymda trafikmärken eller skador på snöröjningsfordon, är det du som fastighetsägare som är ansvarig. Kommunen har, om vi är ägare till gatumarken, rätt till att ta bort grenar om de medför olägenhet. Tomt intill gatan – fri höjd som krävs ut över gata/gångbana Häck och buskar bör växa inom eget tomtområde. Om de sträcker sig ut över gångbana, cykelväg och körbana är den fria höjden som krävs minst 4,6 meter. Detta underlättar även när det är dags för snöröjning. ”Tomter skall, oavsett om de har tagits i anspråk för bebyggelse eller inte, hållas i vårdat skick. De skall skötas så att betydande olägenheter för omgivningen och för trafiken inte uppkommer och så att risken för olycksfall begränsas”. Plan- och bygglagen 3 kap § 17. Utfart mot gatan Vid utfarten bör du se till att dina växter inte är högre än 80 centimeter från gatan inom markerad sikttriangel. Sikten ska vara fri minst 2,5 meter från gatan eller gångbanan. Uppmaning Vi uppmanar alla fastighetsägare att se över och åtgärda allt som hänger över på gator och cykelvägar. Ni kan rädda liv. Fredrik Värmsjö tekniska avdelningen, 0560-162 13 Hörntomt Om din tomt ligger intill en gångbana, cykelväg eller gata bör du se till att dina växter inte är högre än 80 centimeter i en sikttriangel som sträcker sig minst 10 meter åt vardera hållet. NR 4 - 2015 TORSBY NU 17 96 % Handelskammaren satsar på kompetensutveckling för småföretag i Värmland Fyra av fem nya jobb skapas i solo- och mikroföretagen (företag med upp till 9 anställda). 82 % av företagen anser att kompetensutveckling är helt avgörande för att företaget ska fortsätta utvecklas framåt. Handelskammaren har tidigare bedrivit projektet Affärskraft Värmland där 49 % av de 443 företag som deltog ökade sin omsättning, och 29 % sin avlönade arbetstid. Nu är det dags för Affärskraft Värmland 2.0. – Affärskraft Värmland 2.0 har samverkanspartners runt om i hela Värmland vilket bådar gott, säger Helena Englund, koordinator på Handelskammaren. Samtliga 16 värmländska kommuner samt ALMI, INOVA och Region Värmland deltar i projektet och vi erbjuder utbildningsplatser till 800 sysselsatta i värmländska småföretag. I projektet har du som driver företag med upp till nio anställda 18 TORSBY NU NR 4 - 2015 chans att genom skräddarsydda utbildningar utveckla din affärsmässiga kompetens inom områden som försäljning, marknadsföring och ekonomi. Från Torsby deltog tidigare sammanlagt 17 företag under en treårsperiod. – Vi är nöjda med de utbildningar vi gick och skulle verkligen rekommendera andra att att vara med, säger Eva-Lena Sahlström, Prima Sport i Torsby. Dessutom var det väldigt billigt! TorsbyBladet var också ett av de deltagande företagen och Morgan Oldenmark, ägare och vd, säger: – Jag deltog i två utbildningar och det är en fantastisk möjlighet för företagare att på ett både billigt och proffsigt sätt tillgodogöra sig både kunskap och inte minst bredda sitt nätverk. Utbildningarna startar i början av 2016 och du kan anmäla dig och ditt företag till projektet i slutet av 2015. LINA SUNDBERG VD Tuab 0560-160 18 [email protected] Frukostmöte med tema ”Sociala medier för företag” hos Tuab på Infocenter i Torsby. Foto: Åsa Gertling Varför ska ditt företag SYNAS i sociala medier? Sociala medier är idag en naturlig del av mångas vardag och vi har en hel generation som aldrig levt utan dem. Under 2014 använde ca 70 % av svenskarna Facebook, 30 % Instagram och 20 % Twitter. Många läser också bloggar och diskuterar på olika typer av forum på nätet. Utvecklingen går snabbt framåt och som företagare kan det självklart ibland vara svårt att hänga med, samtidigt som det är en enorm möjlighet att nå ut till sina målgrupper. Under de senaste månaderna har Tuab besökt många småföretag i Torsby och vi har snappat upp ett stort behov av att öka kunskapen kring sociala medier. I början av september anordnade vi därför en företagsfrukost med sociala medier som tema och även här syntes intresset. Vår konferenslokal blev snabbt fullsatt, vi hade deltagare från vitt skilda företag och organisationer, och även en kölista med fler som ville delta. Vi diskuterade hur man kan tänka kring sin närvaro i sociala medier som företag och betonade vikten av att ta fram en strategi. Varför ska vi vara med? Vilka är det vi vill kommu- nicera med? Vad vill målgruppen ha och hur kan vi bygga en positiv bild av vårt varumärke? Målintriktat använt kan sociala medier lyfta ett företag och skapa mer affärer. Det är lättanvänt (på gott och ont) och ett förhållandevis billigt sätt att sprida sitt varumärke. På grund av det stora intresset kommer vi under nästa år att anordna en kurs där vi på ett mer workshop-betonat sätt kan gå in i deltagarföretagens verksamhet på ett djupare plan för att hitta skräddarsydda strategier för respektive företag. Du kan redan nu skicka en intresseanmälan till oss på Tuab via [email protected]. Vi återkommer med mer information via vår Facebooksida (www.facebook.se/torsbyutvecklingab) och nyhetsbrev längre fram. LINA SUNDBERG VD Tuab 0560-160 18 [email protected] NR 4 - 2015 TORSBY NU 19 Foto: Jessica Fong Har du blivit förd bakom ljuset? Har du vunnit något utan att ha deltagit i ett lotteri? Har du fått ett brev från en bankman som vill dela sina pengar med dig? Har du satt in pengar i förskott för en vara du ännu inte fått? I så fall finns det en stor risk att du har blivit lurad. Fiffel och båg kan förekomma i allt från gratis tandvårdsprodukter till ”riskfria” miljonplaceringar i fiktiva företag. Vi konsumentrådgivare får in allt fler ärenden som inte går att lösa genom att informera och trycka på den rätt konsumenter har enligt lag. Allt oftare hanterar vi ärenden där konsumenter hamnat i svåra situationer på grund av att de trott att de ingått avtal med seriösa företag. I bästa fall finns det ett riktigt företag bakom avtalet, men som kanske inte använder sig av schyssta affärsmetoder. I värsta fall finns det inget företag alls bakom avtalet. Då handlar det främst om att personer har agerat i kända företags namn. Endera utger de sig för att komma från ett välkänt företag eller så lurar de bakom nya företagsnamn men med trovärdiga erbjudanden. Målet för alla bedragare är dock detsamma … de vill komma åt dina pengar! Antalet bluffar och bedrägerier har tyvärr bara ökat de senaste åren, där bedrägeribrotten har kommit att bli en ny form av 20 TORSBY NU NR 4 - 2015 vardagsbrott. Enligt Brottsförebyggande rådet så har dessa brott ökat med 173 procent under de senaste tio åren. Anledningen bakom ökningen ligger i vår tekniska utveckling där allt fler använder sig av mobiltelefoni och internet. Heta trender just nu hos bedragarna Bluff-sms och e-post som ser ut att komma från kända företag som Coop, Ica, CDON, Apple och Post Nord. Abonnemangstjänster som en följd av en marknadsundersökning. Ofta står företagsnamn som Pointworld, Quizonaut, Jobform och Vistacloud bakom dessa tjänster. Prova-på-erbjudanden som ofta gäller hälsoprodukter. Skobluff där man kan få ett par skor för bara några kronor genom att uppge sitt bankkortsnummer. Bilvärderingssajter som som ger intrycket av att vara gratis men som kostar pengar. Konsumentrådgivningen Samhällsbyggnadshuset, Gustaf Lovéns gata 30, (Inre hamn) 651 84 Karlstad. Tfn 054-540 46 81, 054-540 46 82, 054-540 46 83, 054-540 46 84 (tfntid 9-12) [email protected] www.karlstad.se/konsument www.facebook.se/Radrummet Utskick om att godkänna sina kontaktuppgifter som resulterar i dyra fakturor. Listan över bluffar och bedrägerier kan göras lång. Det viktigaste kanske inte är att du kommer ihåg hela listan utan att du faktiskt rustar dig med kunskap om hur du undviker att bli bedragen. Klicka till exempel aldrig på länkar som du inte är säker på. Var försiktig med att lämna ut personuppgifter och kontouppgifter. Betala inte i förskott. Lås din brevlåda. Riv låneerbjudanden från banker innan du slänger dem i soporna. Nappa inte på något som låter för bra för att vara sant. Tveka inte att höra av dig till mig eller mina kollegor om du har frågor eller funderingar. Vi ger dig konsumentmakt! JESSICA FONG konsumentrådgivare 054-540 46 82 [email protected] Alla matsedlar finns på www.torsby.se/ matsedel. Skolmatsedeln finns också som en kostnadsfri app till din Androidtelefon, iPhone och vissa Nokiatelefoner. Varje dag serveras råkosttallrik, mjölk, knäckebröd och smör. Välkommen till bords! Vecka 45: 2/11-6/11 Vecka 48: 23/11-27/11 Vecka 51: 14/12-18/12 Vecka 46: 9/11-13/11 Vecka 49: 30/11-4/12 Matsedeln gäller med reservation för eventuella ändringar. Mån Tacorulle, salsa, ris Tis Kycklingpytt, currydressing Ons Dillstuvade fiskbullar, potatis Tor Himmelsk köttfärsröra, pasta Fre Korv, senapssås, potatis Mån Quorngryta,ris Tis Kycklingkorv, potatismos Ons Fiskpanetter, skarpsås, potatis Tor Köttfärssås, spagetti Fre Solgulsoppa Vecka 47: 16/11-20/11 Mån Köttbullar, stuvade makaroner Tis Nötskavgryta,ris Ons Husets fiskgratäng, potatis Tor Potatisbullar/blodpudding Fre Dillkyckling, potatis MånPannkaka Tis Korv stroganoff, ris Ons Fiskpanetter, skarpsås, potatis Tor Färsbiff, sås, potatis Fre Risgrynsgröt, mjukt bröd, pålägg MånPytt i panna Tis Hamburgare, bröd, dressing, stripes Ons Fiskbullar, potatis Tor Grönsaksgryta, pasta Fre Köttfärssoppa MånVarm korv, potatismos TisMakaronigryta OnsJullunch TorPotatisbullar Fre Risgrynsgröt, skinksmörgås ULLA BODÉN kökschef Bergåsen 0560-160 89 [email protected] Vecka 50: 7/12-11/12 Mån Provencalsk lasagnettgratäng Tis Chicken nugetts, söt-sur sås, ris Ons Fiskgratäng, potatismos Tor Köttbullar, sås, potatis Fre Mexicanasoppa NR 4 - 2015 TORSBY NU 21 Illustration: Birgitta Brorson :ai lörda 2n idge arlldta :ar,lö 2e mb allteid mber, agen i nov d r lö a : 2 id t vember, all o n i n e g a rd alltid 2:a lö ill Välkommen t ! 5 1 0 2 g a d Arkivens novemb ag D s n e v i k r ll A i t n e m m r o e b m Välk e v o n i n e g a d r ö l a alltid 2: g.nu 2015 firas 14 november en d en ag rd Lö . Årets i hela Norden ag d s en iv rk A biblioteket slöst och på n rä G är a m te andlingar -14 visar vi h 11 . kl y b rs To i narkiv. rsby kommu To r u e d ta äm ts h gra av arkive KI h kolla på nå a folk! Kom förbi oc e kaffe och träff lit ck ri d , er små skatt da ens www.arkiv arkivarie 0560-160 15 torsby.se christina.lech@ Nominera den/dem som har bidragit till utveckling och nyskapande Kommunfullmäktige delar årligen ut en premie för goda initiativ inom utveckling och nyskapande. Passa på att nominera den eller de kandidater som du tycker förtjänar den mest. Premien kan delas ut till den eller de, som genom sitt arbete verkat för nyskapande och/eller utveckling av någon verksamhet inom kommunens geografiska område. Utdelning kan ske till enskilda, föreningar/stiftelser, företag eller del av offentlig verksamhet. Sänd in ditt förslag och din motivering så den är hos oss senast 10 november 2015. Sänd till: Torsby kommun, 1. Kommunfullmäktige, 685 80 Torsby, eller via e-post till torsby.kommun@ torsby.se. Har du frågor om premien, ring kommunfullmäktiges ordförande Eva-Lena Gustavsson, mobil 070-184 46 05. ni 2:a lördage mber, alltid gen i nove tå Torsby släk träffar du ocks t ke te io s bl et bi år å P an till g som knyter forskarförenin ll med släktti r pe r och hjäl sa vi h oc a m te forskning. CKI LECH nov Tidigare års premiemottagare 2014: Personalkooperativet Förskolan Småfôlk i Rådom 2013: Global Kunskap 2012: Delas mellan Nordvärmlands demensförening och Bo Vilson 2011: Erik Gustafsson 2010: Nordvärmlands FF 2009: Delas mellan Björkhälla Fritid och Lars-Åke Jonsson vid Cirkus Wiktoria 2008: Delas mellan Fensbols IF, SK Bore Biathlon och Torsby Sports & Activities 2007: Delas mellan Finnskoga Värdshus och Naturpralinen i Sysslebäck 2006: Håkan Larsson 2005: Lars-Göran Olsson och Lars-Erik Nilsson ag D s n e v i k r A l l i t n e m m r e b m Välko e v o n i n e g a d r ö l alltid 2:a sdag.nu en www.arkiv Välkommen med ditt förslag! 22 TORSBY NU NR 4 - 2015 Fryksändeoriginal ur tiden (1942) Denna artikel kommer från Karlstads-tidningen där den var införd lördagen den 24 januari 1942. Den handlar om Benjamin Nilsson från Västanvik, född 1865, utvandrad till USA men som återkom igen till Fryksände. Vi frågade Göte Olsson om tips till Torsby Nu på något från hans gömmor. Göte är av många känd för sin passion och sitt engagemang i bilder och material som beskriver det gamla Torsby. Och han har mycket i sina gömmor. Han gav oss dödsrunan över Benjamin Nilsson. Läs och begrunda ett stycke mänsklig historia, skriven mitt under kriget. Vill du komma i kontakt med Göte, finns han på tfn 072-247 11 62. NR 4 - 2015 TORSBY NU 23 SISTA papperskallelsen har gått … Nu i höst gick sista kallelsen med vanlig post till de förtroendevalda i Torsby kommun. Från och med nu får de utskicken digitalt. Som vi tidigare har berättat i Torsby Nu så har våra politiker fått e-post och ”paddor” (iPads) med system att ta emot sina kallelser och handlingar på. Ärendena till sammanträdena kan de hämta med hjälp av ett system som heter Netpublicator. Där får var och en logga in med användarnamn och lösenord och får just de handlingar som hör till det eller de uppdrag som de har. Det är en satsning som kommunen gjort för att effektivisera administrationen kring kallelser och handlingar till sammanträden. Det ska bli enklare både för politikerna och för tjänstemännen som sänder ut handlingarna. Det är även bättre för miljön. Kallelsen även på webben Men precis som förut finns kallelsen (ärendelistan) till de olika sammanträdena (kommunfullmäktige, kommunstyrelsen, barn- och utbildningsnämnden, miljö-, bygg- och räddningsnämnden samt socialnämnden) på www.torsby.se/kallelser. Där kan vi invånare och intresserade se ärendelistor inför sammanträdena. Från januari 2016 kommer du även att kunna se underlagen till ärendena i fullmäktige och nämnder. Men du kan förstås inte se de sekretessbelagda ärenden, utan bara de offentliga. Vill du nå din politiker på e-post? Nu har ledamöterna och ersättarna i kommunfullmäktige, kommunstyrelsen, barn- och utbildningsnämnden, miljö-, bygg- och räddningsnämnden, socialnämnden och Torsby Bostäder AB fått varsin torsby.se e-postadress. Här är de. Vill du nå dem på annat sätt än via e-post så finns alla våra politiker på www.torsby.se/politiker. Välkommen att höra av dig till dina politiker! 24 TORSBY NU NR 4 - 2015 Vill du veta mer om den digitala satsningen? Kontakta administrativ chef Ann-Margreth Edberg på tfn 0560-160 10 eller [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] S [email protected] [email protected] M [email protected] M [email protected] M [email protected] M [email protected] M [email protected] ANNETTE LAURITZEN KARLSSON informationsstrateg 0560-160 04 [email protected] M [email protected] M [email protected] M [email protected] M [email protected] M [email protected] M [email protected] M [email protected] M [email protected] M [email protected] M [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] SD [email protected] SD [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] FP [email protected] FP [email protected] FP [email protected] FP [email protected] FP [email protected] MP [email protected] MP [email protected] MP [email protected] Obunden [email protected] KOMMUN F ULLMÄKTIGES ERSÄTTARE I somras kom ”Torsby Nu politikerspecial” i allas brevlådor. Där presenterade vi alla nämnder och deras ansvarsområden, kommunfullmäktige, organisation och hur beslut fattas i kommunen osv. Alla ledamöter och ersättare i nämnder och bolag var med i tidningen. Med namn, partibeteckning, bostadsort och telefonnummer. Alla ledamöter i fullmäktige var med, men inte ersättarna. Det råder vi nu bot på och presenterar dem här. Vill du få mer kontaktuppgifter till ledamöter och ersättare i fullmäktige och nämnder, gå in på www.torsby.se/politiker så finner du dem där. Du kan även ringa till kommunens växel på tfn 0560-160 00. ANNETTE LAURITZEN KARLSSON informationsstrateg 0560-160 04 [email protected] Peo Brodén (S) Torsby 0560-20373 Katarzyna Oreziak (S) Sysslebäck 072-177 09 70 Anders Bergström (S) Bograngen 070-316 28 92 Anna Karin Gustafsson (S) Likenäs 0564-421 39 Niclas Persson (S) Torsby 0560-139 91 Ann-Sofie Mattsson (S) Torsby 073-021 38 96 Siri Sjögren (S) Torsby 0560-710 08 Daniel Brosius (M) Torsby 0560-689967 Merethe Olofsson (M) Torsby 0560-717 61 Lina Stenbäck (M) Sörmark 076-802 67 89 Sven Täppers (C) Torsby 070-652 09 22 Monica Olsson (C) Stöllet 0563-814 56 Vakant (SD) Vakant (SD) Kent Hallesson (V) Torsby 070-207 17 82 Gunilla Boquist (V) Likenäs 0564-403 68 Gerd Persson (FP) Torsby 0560-139 11 Birgitta Almroth (FP) Torsby 0560-68 88 95 Karl-Erik Keck (MP) Mårbacken 0560-520 16 NR 4Hagström - 2015 TORSBY Ann (MP) NU Likenäs 070-650 46 31 Bild saknas 25 Foto: Yderstigs Bild Kommunala pensionärsrådet Rådet är ett organ för överläggningar, samråd och ömsesidig information mellan företrädare för pensionärsorganisationerna och kommunens styrelser, nämnder och förvaltningar. Rådet har nio ledamöter och nio ersättare. Sex utses av pensionärsorganisationer och tre är politiker (en från kommunstyrelsen och två från socialnämnden). Syfte: kommunens pensionärsråd är inrättat för: • att rådet ska förstärka inflytandet i alla frågor som gäller äldre • att medverka vid förberedelser för upphandling av vårdgivare • att rådet ska verka för att pensionärernas synpunkter beaktas i styrelser, nämnder och förvaltningens verksamhetsplanering • att rådet kan initiera nya pensionärsfrågor i nämnder och förvaltningar • att rådet ska vara remissorgan i frågor som är av större principiell betydelse inom pensionärsrådets verksamhetsområde samt vara ett forum för opinionsbildning och kunskapsspridning. Arbetsuppgifter Kommunens företrädare ska informera rådet om planer och förändringar av samhällsinsatsernas utformning och organisation som berör pensionärerna och därmed inhämta synpunkter från rådet i så tidigt skede att rådets synpunkter 26 TORSBY NU NR 4 - 2015 och förslag kan påverka ärendets handläggning i aktuell nämnd och styrelse. Därigenom ges pensionärerna genom rådet en större delaktighet i samhällets insatser. Pensionärernas representanter har i rådet möjlighet att aktivt arbeta för förändringar i kommunens verksamhet. De kan informera om och ge förslag till lämpliga anpassningar av det verksamhetsutbud som berör de äldres förhållanden i kommunen. Således ska kommunens pensionärsråd vara ett referensorgan med överläggningsrätt i frågor som berör pensionärerna. Ordförande Åke Gustavsson (S) Torsby 0560-312 34 Ledamöter Claes Widell (C) Sysslebäck 070-533 37 13 Alf Larsson (C) Sysslebäck 0564-431 31 Eva Nylin (PRO) Östmark 0560-203 12 Sigrid Skosman (PRO) Likenäs 0564-400 57 Agneta Nygren (PRO) Ambjörby 0563-803 15 Anna-Lena Arnrup (PRO) Torsby 0560-711 22 Berit Johansson (SPF) Torsby 0560-717 16 Karin Persson (SKPF) Torsby 0560-340 32 Ersättare Birgit Dahlgren (S) Likenäs 0564-401 91 Monica Olsson (C) Stöllet 0563-814 56 Hans Forsbäck (M) Torsby 0560-310 67 Ingalill Passin (PRO) Torsby 070-654 23 29 Hugo Ryen (PRO) Sysslebäck 0564-410 73 Carina Larsson (PRO) Ambjörby 0563-803 21 Tore Ryen (PRO) Bograngen, 0564-301 55 Ewy Gustafsson (SPF) Torsby 070-273 71 63 Rolf Nilsson (SKPF) Torsby 0560-500 20 PRO = Pensionärernas Riksorganisation SPF = Sveriges Pensionärsförbund SKPF = Svenska Kommunala Pensionärernas förbund Kontakta pensionärsrådet Postadress: Torsby kommun, 31. Pensionärsrådet, 685 80 Torsby Tfn socialchef: 0560-161 76 Tfn sekreterare: 0560-161 42 E-post: [email protected] Webbplats: www.torsby.se/kpr Övre raden: Karin Persson, Alf Larsson, Cles Widell, Åke Gustavsson, Agneta Nygren Nedre raden: Sigrid Skogsman, Eva Nylin, Anna-Lena Arnrup, Berit Johansson. Foto: Yderstigs Bild Torsby har kommun o r a v n å fr k u j s t s g lä Torsby kommun hade 2014 lägst sjukfrånvaro av alla Sveriges kommuner enligt statistik från Sveriges Kommuner och Landsting, SKL. Vi hade 3,9 % och genomsnittet för landet var 6,2 %. När vi aktivt började arbeta med att sänka sjuktalen (2004: 8,5 %) handlade det mest om att få redan sjukskrivna medarbetare tillbaka i arbete. Idag vill vi sätta fokus på att arbeta förebyggande och att, i den mån det är möjligt, aktivt förhindra ohälsa. Flera skäl till framstegen Det finns flera skäl till att vi lyckats sänka arbetsgivaren Torsby kommuns sjuktal. Vi arbetar medvetet för att få ett gemensamt tänk kring rehabilitering och arbetsmiljö. Det är viktigt att ha inarbetade rutiner vid sjukskrivning och kunskap om ansvar och roller i rehabiliteringsprocessen. Målet är att intresset för arbetsmiljö ska spridas i organisationen och bli en naturlig del i det dagliga arbetet. Det ligger en stor utmaning i att kommunen som arbetsgivare är en mångfacetterad organisation och vi har många olika typer av yrken och arbetsplatser. Vi måste lära oss att se tidiga signaler på ohälsa, bli bra på kommunikation, samverka och skapa verktyg för att effektivt arbeta tillsammans kring arbetsmiljöfrågor. Det är viktigt att såväl politiken som organisationen har en ambition och vilja att tydliggöra arbetsmiljöarbetet. Särskilt i en tid då sjukskrivningar för psykisk ohälsa ökar. Sedan 2013 utbildas skyddsombud/arbetsplatsombud och chefer tillsammans i BAM (Bättre arbetsmiljö), för att alla ska stå på en gemensam kunskapsgrund. Då arbetsmiljö är allas ansvar finns bara vinster på att samverka och sträva mot gemensamma mål. Gott samarbete med företagshälsovården Ett nära och gott samarbete med vår företagshälsovård (Hälsolänken) ger oss verktyg att hantera såväl rehabilitering som att använda oss av förebyggande aktiviteter. Företagshälsovården erbjuder ett batteri av insatser som vi kan använda oss av vid behov. Chef och medarbetare är delaktiga i planeringen för vad som passar för individen. Genom aktivitet via företagshälsovården, får man en möjlighet att ha tid för reflektion. Se över sina val, fundera över vilka eventuella förändringar i yrkes- och/ eller livssituationen man kan/vill göra för att må bättre. Tid att tänka till hur man förhåller sig till sitt uppdrag, kollegor, familj och privatliv. Målet är att reagera och agera på tidiga signaler på ohälsa för att på så vis förhindra längre sjukskrivningar. Arbetskamrater är viktiga då inte alla chefer har möjlighet att ha daglig kontakt med sin personal. Lång sjukfrånvaro påverkar såväl individ som organisation negativt. Friskfaktorer Att arbeta systematiskt med arbetsmiljö, att känna delaktighet, eget ansvar och yrkesstolthet är några av flera viktiga friskfaktorer i arbetslivet. Friskfaktorer är det som får människor att trivas och må bra. Vi påverkas av hur hela vår livssituation ser ut, såväl på arbetet som privat. Genom att bevara och utveckla det önskvärda kan man stimulera trivsel, utveckling och prestation. Finns alltid mer att göra Vi är självklart glada över att ha låga sjukskrivningstal, men arbetet får för den skull inte stanna av. Vi ska gemensamt verka för att medarbetare och verksamhetsledare ska känna sig stolta över att vara en del av vår organisation. Att känna sig betydelsefull varje dag. Och om man hamnar i någon form av ohälsa, behöver vi fånga upp det och så får var och en ta sitt ansvar i processen mot ett fungerande yrkesliv. Vill du veta mer? Siffrorna för 2015 presenteras av SKL i mars 2016. Vill du läsa mer om statistiken om sjukfrånvaro, finner du sådan på SKL:s hemsida: www.skl.se Har du frågor om hur vi jobbar med arbetsmiljö, rehabilitering och sjukfrånvaro hör gärna av dig till HR-chef Anders Björck på 0560-160 86 eller HR-strateg Tina Bengtsson. TINA BENGTSSON HR-strateg 0560-161 64 [email protected] NR 4 - 2015 TORSBY NU 27 Torsby kommun har personal i över 160 olika yrken. Badvärd är ett av dem. Yrke badvärd Jag heter Ann-Sofi Sätherberg och arbetar på Sysslebäcksbadet, där jag varit sedan februari 1995 och började jobba under sommaren. Då skulle campingen och badet storstädas, de två var en enhet på den tiden och efter ett uppehåll under vintern fick jag börja igen i maj 1996. Badet invigdes 1976, 2006 byggdes badet ut med GA-hallen och ett relaxrum med bubbelpool och blev Sysslebäcks Bad & Fritid, 2010 fick vi ett gym och det gjordes en stor renovering 2011. Min utbildning är tre år samhällsvetenskaplig linje och ett år kommunikation och media på Stjerneskolan i Torsby och så är jag utbildad simlärare sedan 1997. Nu är jag badvärd med 100 % tjänst, 28 TORSBY NU NR 4 - 2015 det innebär att jag liksom mina kollegor gör alla arbetsuppgifter som behöver göras på en sådan här anläggning. Vi badvaktar, städar, leder träningsgrupper och har simundervisning. Vi övar också livräddning för att kunna ta hand om någon tills räddningstjänsten kommer. På kvällar och lördagar är vi två personal, då tar vi emot gästerna i kassan och vår lilla cafeteria och så håller vi ett öga på bassängen. Städning är stor del av mitt arbete och jag ansvarar för att det är rent och fräscht. Ibland får jag dessutom skriva i Torsby Nu och nyheter på webben torsby.se och så sköter jag Sysslebäcksbadets hemsida och Facebook. I dagsläget är vi är fyra personer som delar på drygt tre fulltidstjänster och vi har en chef. Anläggningen är bemannad från 8-20.30 på vardagarna och kl. 10-16.30 på lördagar, sommartid har vi andra tider. Vi har omkring 28 000 besökare om året och högsäsongen är på vintern då skidanläggningarna har öppet och många föreningar använder hallen. Vi som jobbar här leder också flera olika träningsgrupper som vattengymnastik som funnits sedan mitten av 80-talet, gruppträningen TRX-rip och seniorträning och så instruerar vi i gymmet. Kvistbergsskolan har idrottsundervisning i hallen på dagarna och på kvällar och helger tränar olika föreningar hos oss. Du kan också hyra hallen till dig och dina vänner och hitta på något kul. Då vi har simundervisning kommer skolans elever till oss och lär sig simma. Varje år på sommarlovet har vi också sommarsimskola. Det är allt från nybörjare till duktiga märkestagare. Vi alltid avslutar vi med en uppvisning för släkt och vänner så att barnen får visa sina nya fantastiska kunskaper. Det är jobbiga men roliga dagar för oss simlärare men den glädje barnen visar när de tagit upp ringen från bottnen eller simmat sina första simtag är obetalbar. Vi har också vattenlekis för barn från två år. Då lär de sig att bli vattenvana för att kunna simma så småningom. Redan här får barnen öva livräddning genom att om de faller i ska de själva kunna ta sig tillbaka till kanten. Vi jobbar för ökad folkhälsa i vår kommun. Det är inte bara träning även om du har alla chanser till det hos oss. Det är även möjligheten till trivsel och vila efteråt, simma lugnt i bassängen eller mys i bubbelpoolen. Och så har vi den viktiga sociala biten. Sitt en stund hos oss och ta en fika och enligt vad jag hört så blir världens alla problem diskuterade och lösta i bastun. Vill du veta mer om mitt jobb, hör gärna av dig till mig på [email protected] eller på telefon 0560-166 36. Vill du läsa mer om Sysslebäcksbadet så finns vi på www.torsby.se/sysslebacksbadochfritid och på www.facebook.com/ sysslebacksbadet. Foto: Jennie Jonsson a på ld l ä t s yan N oret t n o k g g y b h c o miljö- Andreas Eriksson Erica Björndotter Hej, mitt namn är Erica Björndotter och jag arbetar cirka ett år framöver som miljö- och hälsoskyddinspektör. Jag jobbade även förra sommarsäsongen inom miljö- och byggkontoret. Arbetsuppgifterna är varierande och sträcker sig över områden som miljö, hälsoskydd och livsmedelstillsyn. I våras blev jag klar med mina studier på Karlstads universitet med biologi som huvudämne. Parallellt med biologistudierna läste jag även Skog- och träprogrammet via Linnéuniversitetet i Växjö på distans. Naturen intresserar mig mycket och hållbar förvaltning om den ligger mig varmt om hjärtat. Jag bor sedan tre år permanent utanför Sunne och trivs bra i det vackra Värmland. Fritiden ägnas åt olika projekt hemma på går´n men huvudintresset skiftar mellan att resa och påta i trädgården. Jag upplever Torsby kommun som en givande arbetsplats och ser väldigt mycket fram emot det kommande året. Du når mig på 0560-160 48, 070-201 71 82 eller e-post [email protected]. Mitt namn är Andreas Eriksson och jag jobbar sedan den 3 augusti på uppdrag av miljö-, byggoch räddningsnämnden som miljö- och hälsoskyddsinspektör i Torsby kommun. Jag har en filosofie kandidatexamen i miljövetenskap från Karlstads universitet, vilken är en tvärvetenskaplig och bred utbildning. Tidigare har jag jobbat på miljöförvaltningen i Karlstad med hälsoskyddstillsyn. Jobbet som miljö- och hälsoskyddsinspektör är ett spännande och varierat jobb inom ett brett områdesfält som innebär många intressanta möten med verksamheter och människor. Mitt uppdrag är att bedriva tillsyn inom hälsoskydd och livsmedelskontroll. Jag kommer till exempel att kontrollera att barnen på kommunens skolor har en god inomhusmiljö och att den mat som du köper på affären eller äter på restaurang är säker och hanteras på rätt sätt. Jag är uppväxt i Torsby och bor sedan ett par år tillbaka i Utterbyn tillsammans med min sambo Åsa, son Vincent och två katter. Mina fritidsintressen är många som till exempel cykelturer med familjen, njuta av en god bok och diverse projekt hemma på gården. Välkommen att höra av dig till mig, du når mig på bygg- och miljökontoret på tfn 0560-160 87 eller e-post [email protected] NR 4 - 2015 TORSBY NU 29 Vad finns det bakom siffrorna? Bokslut, budget, prognoser, balans- och resultaträkningar i all ära, men vad finns bakom alla dessa siffror? Stora verksamheter av många slag, allt från matlagning till vattenverk, från omsorg om behövande till fotboll och skidåkning. Vad kostar en dagisplats eller att låna en bok från biblioteket? Det är i själva verket det som är det spännande med vår rapportering. Här kommer några intressanta nyckeltal. Årligen rapporterar vi mängder med siffror om priser och antal till Sveriges Kommuner och Landstings, SKL:s, databas Kolada, till Socialstyrelsen och till Skolverket m.fl. Därtill kommer enkät till brukare och anställda för att komplettera med olika kvalitetsnyckeltal. All denna information bearbetas och görs sedan tillgänglig. Vi använder oss av informationen för att jämföra oss med andra kommuner, för att mäta oss och vår utveckling internt, för att ha bra underlag för vårt budgetarbete och inte minst för att ha ett bra beslutsmaterial till politikerna. Invånarutveckling i Torsby Antal invånare i Torsby är en avgörande faktor som används i många överväganden. Bland annat är detta tal med olika inbördes övervägan- 13 200 13 000 12 800 12 600 12 400 12 200 12 000 11 800 11 600 11 400 30 TORSBY NU NR 4 - 2015 2005 2006 Finansiella nyckeltal 2014 Torsby Jämförelse med alla kommuner Verksamhetens nettokostnader totalt, kr/invånare 55 652 50 364 1,4 1,5 33,70 32,63 Årets resultat som andel av skatt och generella statsbidrag i % Skattesats totalt (%) När det gäller de finansiella talen, kan vi främst se på dem i relation till rikets övriga kommuner. Storleken på årets resultat fastslår fullmäktige årligen och ska för Torsby uppgå till minst 2 %. den avgörande för hur våra intäkter beräknas. Men inte bara intäkterna bestäms av befolkningsutvecklingen. Förändringen totalt, men även en inbördes omflyttning, en urbani- 2007 2008 2009 2010 2011 sering från mindre tätorter och glesbygden till centralorten, påverkar vårt planeringsarbete. 2012 2013 2014 Nyckeltalen är från 2014 och är hämtade från databasen Kolada.se. ANGELA BIRNSTEIN ekonomichef 0560-160 28 [email protected] Gymnasieskolan Elever/lärare (heltidstjänst), antal 8,2 Kostnad för kommunal gymnasieskola (enl. Skolverket), kr/elev 130 106 Därav kostnader för lokaler, kr/elev 17 692 Därav kostnader för läromedel, kr/elev 9 429 Därav kostnader för undervisning, kr/elev Därav elevvårdskostnad, kr/elev 2 543 Därav kostnad för skolmåltider, kr/elev Därav övriga kostnader, kr/elev Grundskolor Aspeds skola Frykenskolan Holmesskolan Kvistbergsskolan Oleby skola 74 709 8 482 17 251 Stölletskolan Östmarks skola Elever i grundskola, antal 19 406 310 116 36 28 23 Elever/lärare (årsarbetare) antal 6,3 11,5 12,1 8,6 10,3 8,1 7,6 101 000 76 232 60 667 83 185 66 083 91 588 92 738 Kostnad per elev i grundskolan Särskilda boenden Bostäder per enhet inom särskilt boende, antal/enhet Dalbygården Finnskogahemmet Gömmanberg Klarastrand Linden Lövenstrand Solliden 32 14 22 23 48 39 15 (+15) Omsorgspersonal/plats, vardagar 0,29 0,29 0,35 0,50 i. u. 0,31 0,33 Omsorgspersonal/plats, helgdagar 0,29 0,29 0,25 0,36 i. u. 0,31 0,28 420 617 489 870 438 514 467 276 358 160 369 339 654 900 Kostnad per boende Siffrorna på Soliden visar ett år då halva huset var stängt som särskild boende. 2015 är hela huset öppet igen. NR 4 - 2015 TORSBY NU 31 i.u = ingen uppgift Konstföreningen Fri Form Konstföreningen Fri Form startades 1997 av ett gäng glada amatörer och professionella konstnärer som ville skapa ett forum där man kunde inspirera varandra genom att träffas och skapa tillsammans och ha utställningar då och då utan prestationsångest och bedömning. En av eldsjälarna var dåvarande bildlärare Björn Östlund. Redan första månaden anslöt sig ett trettiotal medlemmar till Fri Form och våren 1998 var man uppe i 80 medlemmar varav 50 var med på den första stora samlingsutställningen på ”Hörännet” i Herrgårdsstallet. Föreningen var tydligen efterlängtad. I dag har föreningen runt 50 medlemmar i alla åldrar. Vi har skaparkvällar varannan tisdag i månaden mellan kl. 17-20, i Frykenskolans bildsal, alla är välkomna att ta med sitt eget valfria material och delta, det kostar ingenting. Nyligen hade vi en akvarellkurs med konstnären Olga Karlsson från Kil, det var en givande dag där vi lärde oss en massa tekniker, tips och tricks. Svårt men kul! Vi har ofta prova-på-arrangemang såsom screentryck, keramik, spray painting, bilddiskussioner, kroki, torrpastell med mera. Vi har under flera år deltagit med utställningar under Höstglödsveckan och i år var temat ”Rock ’n’ Roll”. Dessutom hade vi en prova-på-kväll med Ellinor Henriksson och Lena Andén-Malmberg som ledare. Även Fryksände kyrka har vi samarbetat med om olika temautställningar. Varje påsk deltar vi i Övre Frykens Konstrunda, som för övrigt fyller 20 år 2016. Är detta något som du tycker verkar intressant, eller har du nya idéer om aktiviteter så kanske du vill vara med och utveckla din kreativitet i gott sällskap. Att bli medlem kostar 50 kr för ungdomar, 100 kr för vuxna per år. Pg: 69011-5 ange namn och adress, telefonnummer och gärna e-postadress. För mer info E-post: [email protected] Mobil: 073-024 75 03 www.friform.org och på Facebook söker du på ”Konstföreningen Fri Form”. a Foto: Maria Norbäck tt släpp till oss a n e m m o Välk fantasi! rger och fä d e m loss I Torsby kommun finns över 300 föreningar. En av dem är Konstföreningen Fri Form som här presenterar sig. 32 TORSBY NU NR 4 - 2015
© Copyright 2024