must
10do!
Archipelago
Cykla på Aspö! Underbara vägar med små caféer samt ateljéer att ta en paus vid. Missa inte det
spännande kastellet!
Go biking on Aspö! Wonderful roads with little cafés and studios to take a break at. Don´t miss the majestic citadel!
Gör en tidsresa! Från Vikingabyn på Senoren vidare till
Medeltida Örtagården på Sturkö
och slutligen till stenhuggar
epoken på Tjurkö.
Make a journey through time! From
the Viking village Valshall on Senoren
via the medieval herb garden Bredavik on Sturkö and out to Tjurkö’s
stonemasonry.
Besök Ytterön/Hästholmen,
åk med linfärjan från Yttre Park.
Upplev genuina kulturmiljöer,
naturreservat, badvikar och
framför allt lugnet. Ett tips är att
ta sig runt på cykel med egen
fikakorg.
Visit Ytterön / Hästholmen, go with
the cable ferry from Yttre Park. Experience the authentic cultural sites,
the nature reserves, bays and above
all the calm. One tip is to bring a bike
and your own picnic basket.
Möcklösund – gör ett stopp
vid Brofästet, handla lokala
delikatesser i gårdsbutiken
och varför inte smaka de goda
kroppkakorna.
Möcklösund – make a stop at
Brofästet, buy local delicacies in
the farm shop and why not taste
the local potato dumplings.
Bild: Affärsverken
must
10do!
Archipelago
Rundtur i världsarvet med M/F Gåsefjärden, den perfekta turen för att uppleva Karlskronas
skärgård och en del av världsarvet på kort tid. Båtturen är två timmar lång.
World Heritage tour with M/S Gåsefjärden, the perfect tour to experience the archipelago and parts of the World Heritage.
The tour takes two hours.
Åk med den ombyggda ångbåten m/f Axel till
Nättraby. Färden går under prunkande lövverk
uppför den idylliska Nättrabyån.
Säljö Udde – fantastisk utsikt över skärgården
från utsiktsplatsen. Fullt ös med musikkvällar hela
sommaren!
Enjoy a tour with the restored steam ship M/S Axel
along the natural beauty of the Nättraby river.
Säljö Udde – stunning views of the archipelago from the
lookout point on the island. Music and theme evenings
throughout the summer.
Visste du att ...
... Karlskronas skärgård ingår i Biosfärområdet Blekinge Arkipelag, utsedd av
Unesco 2011.
Did you know ...
... Karlskrona’s archipelago is part of
Blekinge Archipelago Biosphere Reserve,
nominated by UNESCO in 2011.
För dig med egen båt – Hästholmen är en favorit i Östra skärgården, som erbjuder fina skyddade
vikar och klippor för olika vindar. Kasta ankar och njut av lugnet.
The island Hästholmen is a favorite in the Eastern archipelago, among sailors. Nice sheltered coves and cliffs for different
winds. Drop anchor and enjoy the serenity.
Trossö runt – på en timme färdas man runt
staden med M/F Spättan, som är en öppen
sightseeingbåt.
Travel around the town with the open sightseeing boat,
M/S Spättan, a one hour tour.
Stenshamn, en pärla i Östra skärgården, går
att nå med skärgårdsbåt eller egen båt. Fin gästhamn, god fika från Kinas kakor kan köpas i Pelles
Sjöbod. Njut av naturen längs strövstigen på ön.
The island Stenshamn is a gem in the eastern archipelago and can be reached by archipelago boat. There is
a popular marina and a cozy café with homemade cakes
on the island. Enjoy the scenery along the walking path
on the island.