Läggningsanvisning NEO by CLASSEN designgolvbeläggning
Du har fattat ett bra beslut! Hjärtliga lyckoönskningar till köpet av denna högvärdiga
designgolvbeläggning. Du kommer att ha långvarig glädje av denna naturfiber-polymer-produkt om
du beaktar följande anvisningar – i synnerhet även de "allmänna anvisningarna" för vardagen.
Allmänna anvisningar
- Undvik för stor klimatförändring. Idealiskt är rumstemperaturen 20 C° vid 40-60 % rel. luftfuktighet
(normalt vardagsrumsklimat).
- Undvik direkt solsken och en överhettning av ytan, som eventuellt kan vara förknippad med detta,
eftersom det annars finns risk för en deformation av golvbeläggningen.
- Beakta ett iakttagande av en yttemperatur på max. 40°C. Högre temperaturer kan leda till en
deformation av materialet. Sörj för en tillräcklig kontroll av golvet på varma, soliga dagar, t.ex. med
rullgardiner eller markiser, eftersom en intensiv solskensinstrålning kan missfärga ytan långfristigt.
- NEO by CLASSEN är inte lämplig för användning utomhus såväl som för läggning i duschhytter och
sanitära områden med golvavlopp, bastur och vinterträdgårdar.
- NEO by CLASSEN är avsedd för flytande läggning. Detta ska garantera ett arbete på golvet. Fast
monterade möbler, som t.ex. inbyggnadskök/skåp får därför inte installeras på golvet.
-Kaminugnar får inte ställas på golvet.
- Ställ inga fuktiga plantkrukor och liknande direkt på golvet. Använt alltid lämpliga underlägg.
- Undvik en varaktig fyllning med vätska – i synnerhet stående vatten. Detta kan leda till skador på
golven, vilka inte kan repareras. Torka upp stående vätskor så snart som möjligt.
- Vid läggning i våtutrymmen och i sanitära områden måste det befintliga underlaget vara tillräckligt
tätat. Använd i detta ställe bakluftade avslutningslister, som t.ex. köksvägglister. Beakta
OVILLKORLIGEN specialiteterna under punkt 5.5! Generellt ska det beaktas att inget vatten
kommer in UNDER golvbeläggningen.
- NEO by CLASSEN är fuktutjämnande. Det betyder att det anpassar sig med tiden till rummets
klimatförutsättningar och tänjer sig under vissa omständigheter. De minsta avstånden för
dilationsfogarna, som beskrivs under punkt 5.3 ska OVILLKORLIGEN iakttas. Påpeka detta för din
golvläggare.
- VIKTIGT! Slå aldrig ihop plankelement med våld! Vid användning av gummihammare för
förregling av huvudkanterna ska man gå försiktigt tillväga och se till att elementen/fogarna inte
skadas vid sammanslagningen.
- Olikheter i struktur och färg tillhör golvets karaktär. De är därför ingen orsak till anmärkningar.
- Före golvläggningen ska golvplankorna kontrolleras med avseende på beskickningslikhet,
överensstämmelse med mönstermaterialet såväl som fel.
- Användarspåren tillhör den karakteristiska utseendebilden. Du kan undvika detta genom att
använda filtdynor under stols-, bords och möbelben, genom lämpliga smutsfångar - och rena zoner
(t.ex. textilmattor etc.), såväl som genom lämpliga underlag t.ex. kontorsstolsunderlag av PE).
- Växelverkan med andra material (t.ex. missfärgningar under dörrmattor eller mattor) ska inte
uteslutas och utgör ingen grund för reklamation.
- NEO by CLASSEN levereras redo att läggas och ytbehandlat. Golvet får därför aldrig slipas eller
behandlas med lack, resp. lösningsmedel.
- Använd ingen ångrengörare för rengöring och skötsel av golvet, inga mikrofiberdukar eller
rengöringsmedel, som innehåller lösningsmedel. Beakta upplysningarna i rekommendationen för
rengöring och skötsel.
1.0 Garanti
För att tillvarata dina garantier och garantianspråk ska du ovillkorligen förvara ett exemplar av denna
läggningsanvisning tillsammans med köpekvittot för ditt golv.
2.0 Före läggningen
2.1 Låt denna golvbeläggning acklimatiseras förpackad 2-3 dagar före läggningen under
vardagsrumsförutsättningarna (korsstapel vid ca 18°C till 20°C och mellan 40 % och max. 60 % rel.
luftfuktighet).
2.2 Kontrollera alla golvelement före läggning för att hitta identifierbara fel. Plankor, som uppvisar
synbara brister redan före läggningen, får inte läggas. Din fackhandlare kommer tillmötesgående att
byta ut defekt material.
3.0 Nödvändiga verktyg och tillbehör
3.1 Läggningsverktyg: måttstock, blyertspenna, vinkelhake, mattkniv.
3.2 Tillval: metallsåg för metallskenstillskärning, geringssåg för listtillskärningen
3.3 Tillbehör: avståndskil, NEO-LAY stegljudsdämpning, ångbroms (PE-folie) min. 0,2 mm.
VARNING: Vi rekommenderar uttryckligen användning av de systematiska NEO-LAYljudreduktionsunderlagen - speciellt utvecklade för NEO by CLASSEN. Detta dämpningsunderlag
uppfyller högsta ergonomiska standard. Dessutom dämpar det steg- och stegljuden optimalt. I
systemsammankoppling med golvbeläggningen NEO by CLASSEN ger NEO-LAY optimal komfort för
högsta anspråk.
4.0 Egenskaper och förberedelse av underlag/underlagskonstruktion
4.1 Underlaget måste vara fast, rent, jämt och torrt (läggningsredo enligt DIN 18356, DIN 18365, DIN
18202). Fuktighetshalten för nya underlag ska kontrolleras och får inte överskridas vid betonggolv 1,8
CM % och vid anhydrit-golvbeläggning resp. anhydrit-flytande betong 0,3 CM %.
4.2 NEO by CLASSEN ska installeras på mineraliska underlag principiellt med en fuktspärr, min. 0,2
mm PE-folie.
4.3 På underlag. som gränsar till jordmånen - som rum inte försedda med källare, eller ovanför
kryp-/valvkällare - måste en starkare fuktspärr på läggas på en minst 1,2 mm tjock folie (t.ex. en
PVC-fri EPDM-dammfolie).
4.4 Fuktspärrfolien drags upp på väggarna behållaraktigt (ca 2 cm). Foliebanornas stötkanter
överlappar med ca 10 cm och tätas med lämpligt klisterremsa.
5. Läggning av golvet
- VIKTIGT! Slå aldrig in i plankelementen i varandra med våld! Vid användning av en
gummihammare för förregling av huvudkanterna ska man gå försiktigt till väga och beakta att
elementen/fogarna inte skadas vid sammanslagningen.
Håll ett kringlöpande avstånd på 15 mm som rörelse-/dilationsfog till alla väggar och till alla fast
installerade föremål som trappor, uppvärmningsrör etc. (beakta härtill punkt 5.3. såväl som de
särskilda anvisningarna för läggning i våtutrymmen under punkt 5.5).
- Den första och sista läggningsraden ska ha en plankbredd på åtminstone 10 cm.
- Sammansättningen av stötfogarna (tvärfogar) mot varandra måste uppgå till åtminstone 40 cm.
5.1. Lägg enkelt utan lim
- Det moderna limfria snabbläggningssystemet "CLASSEN megaloc" gör läggningen av NEO by Classen
snabb och lätt. Med användning av följande beskrivna läggningsteknik får du en särskilt
materialskonande profilfog.
5.1.1. Läggning av den första raden
Lägg den första plankan — kilsidan alltid visande mot väggen. Lägg huvudändan på nästa planka och
fotdelen på den redan lagda plankan över varandra och haka i plankändan längs med fogningsfasen
genom att trycka flertalet gånger med tummen eller varsamma slag med en gummihammare på
fogfasen.
Som alternativ kan elementen i den första raden också sammanfogas genom att huvudsidorna skjuts
in i varandra horisontellt. Rikta in element jämnt i kanterna genom en enkel vågrätt förskjutning i
huvudfogningen och gå till väga på samma sätt med ytterligare plankor. Markera den nödvändiga
längden på respektive sista planka i en lagd rad med hjälp av ett vinkelmått. Rista in två gånger djupt
med mattkniven på dekorsidan längs markeringen. Bryt loss de från varandra vid den exakta kanten
(bordskant och liknande) på det uppkomna stället där det bör brytas.
5.1.2. Läggning i ordningsföljd
För att placera ordningsföljden ska du lägga plankan i längdspåret i den redan lagda främre raden i en
vinkel på ca 30° och sänk ner den. Huvudsidan blir därmed fastlåst vid sänkningen - såsom redan
beskrivits ovan.
5.2. Återupptagande av enskilda element
För att ta upp golvet ska du först lyfta hela raden ur länkfogningen, och ta därefter först de enskilda
plankdelarna ur varandra endast genom vågrätt förskjutning i huvudförskjutningen. Lyft därvid inte
upp huvudförskjutningen! Detta leder till skador, som inte kan repareras. Endast korrekt ihakning av
profilelementen och korrekt återupptagning säkerställer att golvet går att lägga flera gånger.
läggbart
5.3. Expansionsfogar/flytande läggning
Eftersom NEO by CLASSEN kan töjas eller krympas vid klimatvariationer ska golvet uteslutande läggas
flytande. Räkna med dilationsfogar på åtminstone 15 mm till alla bostadsmässiga begränsningar och
även övergångar till andra rum eller golvbeläggningar. Detta minsta avstånd ska ovillkorligen
iakttas! Dörrelement och -karmar ska förkortas så att ett element kan skjutas under med
stegljudsdämpning.
I rum med en längd på mer än 8 meter ska alternativt ytterligare dilationsfogar förutses. Vid läggning
i sanitärs utrymmen ska dilationsfogar från 4 meters längd/bredd utvidgas med respektive 4 mm per
ytterligare löpmeter längd/bredd.
5.4. Läggning med varmvatten-golvvärme
Före läggningen på golv med varmvattengolvvärme ska ovillkorligen en fuktspärr, bestående av en
0,2 mm stark PE-folie, läggas in. En vederbörlig funktions- och läggningsuppvärmning genomföras
(se t.ex. fackinformation "Gränssnittskoordination vid uppvärmda golvkonstruktioner"
www.zdb.de).
BEAKTA
- En läggning på elektrisk golvvärmning rekommenderas generellt inte.
Kontakttemperaturen till golvbeläggningen får uppgå till max. 27C°.
5.5. Läggning av golvet i våtutrymmen och sanitära utrymmen
En dilationsfog med ett minsta avstånd på 15 mm till väggen ska OVILLKORLIGEN iakttas. Vid mått
från 4 meters längd/bredd ska dilationsfogen utvidgas med respektive 4 mm per ytterligare löpmeter
längd/bredd.
NEO är inte vattentätt. Undvik därför att vatten kan tränga in genom anslutningsfogar och fogarna
mellan elementen UNDER golven. Det ska alltid säkerställas att golvet är lämpligt för våta och
sanitära utrymmen och att inträngandet av fuktighet förhindras.
Täck dilationsfogarna med hjälp av bakåtluftande väggavslutningslister (t.ex. köksväggslister), som
tätar mot golvet med en plastläpp. Bakåtluftningen i avslutningslisten låter luft cirkulera över
dilationsfogen och hjälper till att hålla underlaget torrt.
Undvik också en varaktig fyllning med vätskor - i synnerhet stående vatten. Detta kan leda till skador
på underlaget och även på golvet, vilka inte kan repareras. .
Lägg aldrig NEO by CLASSEN direkt i duschkabiner och i sanitära utrymmen med golvavlopp.
Sänk rummets luftfuktighet i våra utrymmen genom konsekvent ventilation och uppvärmning, i
synnerhet på vintern.
6. Efter läggningen
- Den limfritt lagda designgolvbeläggningen kan belastas fullt genast efter läggningen.
- Ta bort distansklossarna efter läggningen.
- Täcklisterna ska alltid fästas på väggen, aldrig på golvet.
- Sopa av golvbeläggningen efter färdigställandet och våttorka.