Här - Kristianstad kommun
Stadsbiblioteket Biblioteksscenen • kl. 16.30 Stadsbiblioteket, takterassen • kl. 14.00 kerstin önnebo • skrivpodden Experumäntera • ett kreativt labb Barnen i trädet frida andersson johanson frida andersson johansson • dränkt Journalist och författare. Frida Andersson Johansson har tidigare medverkat i en novellantologi och gett ut två e-noveller. Dränkt är hennes debutroman. Suggestivt och skrämmande, mitt i vardagen. Mystiska drunkningar på torra land, hypnotiserande fiolmusik. Det dröjer inte länge innan läsaren förstår att Näcken skördar offer i Stockholm. Medarr. Stimpla Publishing Susanna Alakoski • i anhörigsverige Susanna Alakoski Foto: Sara Mac Key Kulturkvarteret Stora salen • kl. 15.00 Kulturkvarteret Stora salen • kl. 16.00 Chip Taylor PRESENTATIONER Foto: Lotta Törnroth Foto: Rolm M Aagaard Steinar Opstad Kc Hc F Ö R F AT TA R E MÖTEN S A M TA L UTMANINGAR N OV E L LTÄV L I N G P O E S I L ÄS N I N G VÄLKOMMEN SE PROGRAMBLAD FÖR MER INFORMATION De berättelser som berör mest är ofta berättelser tagna ur verkligheten. Vi har alltid fängslats av spännande levnads-öden. De dramatiska och storslagna men även om den lilla människan, som kämpar mot alla odds och besegrar både döden och sig själv. I berättelsen kämpar de mot klockan, vädret, naturen, överheten eller sig själva. BOKBORD l s er s Beräte WWW.BOKFESTIVALEN.SE o m b er ö r KRISTIANSTAD BOKFESTIVAL ARRANGERAS AV KULTUR & FRITID KRISTIANSTADS KOMMUN Chip Taylor är en av de stora låtskrivarna i populärmusikhistorien. Mest känd är han nog som låtskrivare t.ex. genom Wild Thing som Jimi Hendrix och The Troggs hade en monsterhit med. Angel of the morning är en annan låt som har rönt otroliga framgångar med otaliga artister. Chip Taylor är en fantastisk musiker och estradör, som underhåller publiken med mycket bra mellansnack och historieberättande, lika mycket som musiken talar för sig själv. Biljettinfo: 200 kr exkl. serviceavg, ungdom upp till 26 år: 100 kr. www.kulturkvarteret.com/biljetter Medarr: Kompakt Disk Kristianstad Bokhandel steinar opstad • omvänd himmel berättelser som berör. Livet är själva berättelsen. chip taylor • wild thing Vi har vår informationspunkt i Kulturkvarteret. Har du några frågor är du välkommen dit eller ring 044-13 67 25 / 044-13 67 68. Yvonne Hirdman Gz 3-5 SEPT 2015 Kulturkvarteret Lilla salen • kl. 19.00 För utförligare presentation av författarna och för mer information besök vår hemsida www.bokfestivalen.se Kulturkvarteret Lilla salen • kl. 16.00 Han är en av den norska poesins starkaste röster. Efter den uppmärksammade urvalsvolymen Den lyckligaste av alla ensamheter, med vilken den norske poeten Steinar Opstad introducerades på svenska 2012, kommer nu hans senaste diktsamling Å, høye dag, med den svenska titeln Under en omvänd himmel. För vilken han tilldelas årets Wildenvey pris. Marie Lundquist läser och tolkar hans dikter till svenska på scenen. SVENSK HISTORIA SKÖNLIT TERATUR En sak är säker och det är att Johan Jönsson, Pär Thörn och Freke Räihä alla har kallats ”nyskapande inom sin genre”,men vad är deras genre? Ljudpoesi? Autobiografi? Meta- eller konceptpoesi? Och vad är nyskapande? Är det att skriva sig ut ur traditioner? Är det att likt en rysk akrobat stretcha språket förbi de fysiska gränserna? De kommer från tre metropoler: Stockholm, Berlin, Degeberga. Vi har gett dem Ett eget rum för att skapa plats för det osäkra. Har du varit med i Sommarboken på Stadsbiblioteket i sommar? Då är du välkommen på bokkalas! Det blir fika, bokprat och utlottning av önskebokpaket. Anmälan till Stadsbiblioteket, Barn & Unga 044-13 67 10. Yvonne Hirdman tilldelades Augustpriset 2010 för Den röda grevinnan i kategorin årets svenska fackbok. Våren 2015 är hon aktuell med självbiografin Medan jag var ung. Det är en rapp och humoristisk skildring av en person, som ofta står mitt i striden, inte skyr konflikter och nästan alltid befinner sig i händelsernas centrum. Historien om ett spännande liv, fyllt av kamp för kvinnans rättigheter. Boken beskriver ett Sverige från 1940-tal till 90-tal, ett Sverige där kvinnors liv förändras från ett slags påbjuden husmoderlighet till allt större frihet och allt större – ja, vad? Både rädsla och nänujävlarskanifåsepåfan. SÄRSKILDA PERSONER Ett eget rum • för den unga publiken Sommarbokenkalas Yvonne Hirdman • Medan jag var ung BIO GRAFIER Kulturkvarteret Café & Bistro • kl. 17.30 Stadsbiblioteket Biblioteksscenen • kl. 15.00 Hennes mycket uppmärksammade debutroman Svinalängorna, 2006, vann Augustpriset samma år och har blivit både film och teaterföreställning. Susanna Alakoski har också givit ut antologierna Tala om klass och Lyckliga slut samt Klotterplanket Fejkad orgasm. Romanen Håpas du trifs bra i fengelset kom 2010. Nu är hon aktuell med April i anhörigsverige som tar vid där Oktober i fattigsverige slutade. En bok om missbruk och anhörigsorg som går i arv. Den rumänske författaren Dmitri Miticov och den svenska poeten Agnes Gerner fanns bland de unga rumänska och svenska poeter, som bjöds in till Experumäntera - ett kreativt labb i Stockholm i våras. Rumänska kulturinstitutet samlade det senaste inom samtida rumänsk poesi, musik, film och konst. Här får vi kliva in i en översättningsverkstad, som växlar intryck från sina länders poesiscener och läser ur varandras dikter. Dmitri Miticov är bosatt i Bukarest. Publicerade böcker: Effekt av film; Mitt namn är Dmitri, Dmitri: titta liv. Agnes Gerner är bosatt i Stockholm och arbetar som bibliotekarie. Hon nominerades till Borås tidnings debutantpris 2014 och tilldelades Katapultpriset 2014 för diktsamlingen Skall. Dikter läses på rumänska, engelska och svenska. Medarr. Rumänska kulturinstitutet Föreningen Gamla Christianstad Torsdag 3 september Fredag 4 september Kulturkvarteret Lilla salen• kl. 17.00 Naturum Vattenriket • kl. 12.15 Göran folkestad • forskare berättar Professor i musikpedagogik vid Lunds universitet, där han bland annat forskar kring musikaliskt lärande i en tvärkulturell miljö. Det kan handla om hur ungdomar från två olika länder, Sverige och Gambia, lär sig spela musik i samspel med varandra i ett konsertprojekt. Nyligen uppmärksammades han för att ha skrivit årets mest nedladdade forskningsartikel. Arr: Musik i Syd Louise Hoffsten felix heintzenberg • i skuggan av träden Priset Årets pandabok gick 2014 till Felix Heintzenberg och hans bok Nordiska nätter djurliv mellan skymning och gryning. Det är en storslagen skildring av livet i våra vilda skogar. De båda författarna Felix Heintzenberg och Tom Schandy har rest i Norden, från söder till norr, utforskat och fotograferat växt- och djurlivet i de sista orörda skogarna som fortfarande är hem för många av Nordens mest fascinerande livsformer. Arr: Naturum Vattenriket Kulturkvarteret Stora salen • kl. 15.00 Kulturkvarteret Lilla salen• kl. 18.30 LOUISE HOFFSTEN • En näve grus En av Sveriges mest älskade pop- och bluesartister som plockat hem både Grammis och Rockbjörnen under sin karriär. 1998 kom hennes självutlämnande bok Blues och i år kom hennes andra bok, En näve grus, en bok om att leva med en kronisk sjukdom. Louise Hoffsten samtalar med Lena Katarina Swanberg, som tillsammans med Louise själv, tecknat ner ett bluesigt porträtt av sångerskan med fokus på de senaste tjugo åren. Foto: Anna-Lena Ahlström Kulturkvarteret Lilla salen • kl. 15.00 L Kulturkvarteret Lilla salen • kl. 16.45 | Produktion: Kultur & fritid Kristianstads kommun | Tryck: Elanders | 2015 | Förhandsbokning av biljetter sker via Kulturhuset Barbacka: 044-13 56 50. Pris 50 kr. Överblivna biljetter säljs 1 timme innan föreställningen. Kerstin Önnebo intervjuar Sara Önnebo om hur det är att skriva. Foto: Eliln Parmhed I det högsta trädet i den stora skogen bor två små barn. Där i sin koja sitter de dagen lång och mumsar på äpplen. Men en dag kommer det en elak häxa, som gång på gång försöker lura in dem i en gillrad fälla. Det lyckas till slut med hjälp av en padda, fem daggmaskar och en hemlig sång. Men frågan är, vem är det som lurar vem till slut? En klassisk folksaga i ny tappning, om två barn som lyckas överlista en vuxen som vill dem illa. Föreställningen utmanar och uppmuntrar fantasin och gestaltas lekfullt med enkla medel. Med Banditteatern. Från 6 år. Föreställningen ingår i Lilla stjärnserien. Ann Heberlein Foto:Patricia Reyes Barnen i trädet • Teater för barn ann heberlein • Gud, om vi ska talas vid.. Teologie doktor i etik, verksam vid Lunds universitet. Hon fick sitt stora publika genombrott med den självutlämnande Jag vill inte dö jag vill bara inte leva. Nu är hon aktuell med Gud, om vi ska talas vid du och jag måste jag vara helt ärlig. I boken söker Ann svar på de klassiska teologiska frågorna. Kulturkvarteret Lilla salen • kl. 15.30 Elizabeth Wein • kodnamn vertiy Elizabeth Wein Året är 1943. En kvinnlig brittisk agent arresteras av Gestapo. Efter veckor av tortyr går hon med på att avslöja allt och börjar skriva sin bekännelse. Elizabet Wein är från USA, men bosatt i Skottland. Hon har skrivit ett flertal romaner och noveller för unga vuxna, många av dem prisbelönta och översatta till flera språk. Föredraget hålls på engelska. kristianstads bokfestival arrangeras av kultur & fritid kristianstads kommun Markus Torgeby Kulturkvarteret Lilla salen • kl. 16.30 lena katarina swanberg • en trädgård till tröst Biblioteksscenen • kl. 18.00 • författarstafett vesna maldaner • de första ljuva åren Vesna Maldaner är journalist, producent och författare. 2013 kom De första ljuva åren, en biografi om dansbandsdrottningen Christina Lindberg, mest känd för megahiten De sista ljuva åren tillsammans med Lasse Stefanz. 2012 kom Från Man till Människa som handlar om marknadschefen Claes Schmidt som, efter ett helt liv i hemlighet, kom ut som transvestit och blev Sara Lund. Turistbyrån Stora Torg• kl. 16.00 Litterär vandring i Kristianstad Gustaf Hellström-sällskapet anordnar en vandring i Kristianstad (ca 2 timmar). De berättar om Kristianstadsmiljöer som förekommer i litteraturen och om författare som under kortare eller längre tid har verkat i staden, bland andra Hjalmar Söderberg, Gustaf Hellström och Birgitta Trotzig. Pris: 20 kronor. Betalas på plats. Arr: GH-sällskapet Anna Karolina Biblioteksscenen • kl. 18.15 • författarstafett jacob härnqvist • dog city blues Kulturkvarteret Stora salen • kl. 17.00 Journalist, fotograf och författare med förkärlek för underground och noir. Förra året gav Jacob Härnqvist ut fotoboken Charles Bukowskis Los Angeles och i år noirthrillern Dog City Blues. Tidigare har han varit förläggare och givit ut böcker av Charles Bukowski, Kinky Friedman och noirlegenden Jim Thompson. KAtarina wennstam • skymningsflickan Journalist, författare, debattör, moderator och föreläsare. Med två reportageböcker om mäns våld mot kvinnor Flickan och skulden och En riktig våldtäktsman blev Katarina Wennstam bekant för den breda publiken. Hennes första roman Smuts fick också stor uppmärksamhet. Nu är hon aktuell med Skymningsflickan, en berättelse om vad som händer när ingen tror på en, men också om styrka och upprättelse. vesna maldaner Biblioteksscenen • kl. 18.30 • författarstafett eta christensson • vinterljus Eta Christensson är mest känd som ”prästen som blev häxa”. Hon har tagit som sin uppgift att undervisa och skriva om nutidens hednatro och kallar den ”häxkonst”. Flera av hennes böcker handlar om detta, romaner såväl som olika handböcker. Kulturkvarteret Lilla salen • kl. 17.30 Erik wijk • Bara de riktiga orden Lisbeth larsson Henrik johansson• av kött och blod Katarina Wennstam Foto: Caroline Andersson Anna laestadius larsson • Räfvhonan Biblioteksscenen • kl. 17.30 • författarstafett Anna Laestadius Larsson har lång erfarenhet som journalist från bland annat Aftonbladet och ett stort antal tv-program. Räfvhonan är den avslutande romanen i trilogin om Charlotta, Sophie och Johanna som läsarna tidigare mött i Barnbruden och Pottungen. Det är en tidigare oskriven kvinnohistoria från 1700-talet om svenska kvinnors situation ur olika samhällsklasser – om hat som förgör och kärlek som överlever trots allt. Kulturkvarteret Lilla salen • kl. 19.30 Trefaldighetskören Christianstad Erik Wijk Foto: Sofia Runarsdotter Författare och litteraturkritiker bosatt i Malmö. Henrik Johansson skriver regelbundet krönikor i Arbetaren och har publicerat dikter och noveller i bland annat Folket i Bild. Efter tio år som kock sadlade han om och skrev den prisbelönta debutromanen Av kött och blod. En bok som dels gör upp med den osäkra arbetsmarknaden inom restaurangbranschen och dels frångår den traditionella arbetarlitteraturens socialrealism genom att blanda in både mord och köttmonster. Kulturkvarteret Lilla salen • kl. 18.30 Foto: Peter Knutson Författare, frilansjournalist, debattör och före detta förläggare och tidningsredaktör. I år kom boken Bara de riktiga orden, som handlar om Erik Wijks mamma, som en pendang till hans bok Allt vi här drömma om, som handlar om hans pappa. Båda böckerna är i första hand biografier över enskilda människoöden ur ett politiskt perspektiv. Pappaboken är en studie av överklassen medan mammaboken blir en studie av medelklassen, dess villkor och värderingar, dess ljusa och mörka sidor. Anna Laestadius Larsson Det sjungande ordet – Poesi kan vara som musik för själen, vare sig den läses tyst eller lyssnas på. Men poesi kan också bli musik och det ska Trefaldighetskören Christianstad bjuda på. Under kvällen framförs tonsatt poesi av bland andra Tranströmer, Fröding och Martinson. Vinnarna i Kristianstadsbladets och Bokfestivalens skrivtävling Bästa Berättelsen för ungdomar offentliggörs. Årets tema är ”Fattiga och rika” och berättelsen 2015 kan vara en dikt eller en serie likväl som en novell. De tre vinnande bidragen publiceras i Kristianstadsbladet i samband med Bokfestivalen. Årets prisutdelare, och flerfaldig vinnare av novelltävlingen, är Klara Berg – skånsk mästare i poetry slam. Gågatorna mellan Stora och Lilla torg • kl. 10.00–16.00 bokbord Massor med nya och gamla böcker – kom och fynda! Västra Storgatan • kl. 10.00–16.00 kristianstadsförfattarnas bokbord Några av Kristianstads författare presenterar sig vid sitt gemensamma bokbord. Kulturkvarteret Stora salen • kl. 13.00 Christoffer Carlsson • mästare, vÄktare... Bibliotekstorget • kl. 11.00–14.00 bokbussen • det mobila biblioteket Ta chansen och besök vår bokbuss. Kulturkvarteret Lilla salen • kl. 10.30 marie lundquist • De dödas bok Poet, författare och kulturskribent, tidigare verksam som bibliotekarie. Marie Lundquist har givit ut sammanlagt åtta böcker, de flesta diktsamlingar, men också några berättelser. Hennes debutbok Jag går runt och samlar in min trädgård för natten fick FiB Lyrikklubbs Stig Carlsonpris. Hon har också fått bland annat tidningen VI:s litteraturpris och Sveriges Radios Lyrikpris. Stadsbiblioteket Bokskogen • Kl. 11.00–12.00 KALAS för lilla spöket laban Världens snällaste spöke fyller 50 år! 1965 skapade Inger och Lasse Sandberg den lille snälle spökpojken Laban som har svårt att leva upp till sin pappas förväntningar. Många barn har känt igen sig i och fått tröst av de ofarliga spöksagorna. Detta firar vi på Stadsbiblioteket med fika, pyssel och filmvisning. Christoffer Carlsson Foto: Anna-Lena Ahlström Anna Karolina har gått Författarskolan vid Lunds universitet och har jobbat som polis i Stockholm och Malmö. Anna Karolina debuterade 2014 med Stöld av babian. Står dig ingen åter är uppföljaren till den. Hon skriver deckare i gränslandet mellan rätt och fel, om sex, lögner och maktspel i polisens korridorer och den undre världen i Stockholm. Flera händelser är baserade på verkligheten. Frågan är bara vilka? Stadsbiblioteket Biblioteksscenen • kl. 13.00 PRISUTDELNING BÄSTA BERÄTTELSEN Marie Lundquist marie lundquist Fristadsförfattare • det fria ordet Idag sitter mer än 700 skribenter i fängelse eller befinner sig under åtal för att de uttryckt sina åsikter. Att bli fristadsförfattare innebär att författaren under två år får disponera en bostad i den aktuella kommunen och att han eller hon får ett stipendium för att i lugn och ro kunna ägna sig åt sitt skrivande. Fredrik Elg samtalar med fristadsförfattaren Naeimeh Doostdar om hur det är att vara fristadsförfattare och vilka möjligheter det ger. Även Malmös senaste fristadsförfattare Jude Dibia deltar. Varför ska en kommun göra detta? Medarr: Kulturförvaltningen Malmö stad Sedan 1980-talet har hon frilansat inom tidningar, teve och radio. Katerina Janouch har skrivit flera böcker om sex och samlevnad. Första romanen, Våta spår, kom 1993. Därefter har hon skrivit ett flertal barn- och vuxenböcker. Hon har vunnit många trogna läsare med böckerna om barnmorskan Cecilia Lund, tack vare sina skildringar av kvinnors liv och vardagens dramatik. Barfotaflickan är den åttonde delen i den mycket populära romanserien. Patience Agbabi Kulturkvarteret Lilla salen • kl. 14.00 Melker Garay i samtal med kristian lundberg Katerina Janouch lennart leopold • världsreportern Gustaf Hellström-sällskapet presenterar bland annat en ny bok i sin skriftserie. Denna gång handlar det om författaren Gustaf Hellströms nyskapande journalistik i Dagens Nyheter. Melker Garay bernardine evaristo Kulturkvarteret Lilla salen• kl. 12.30 Prisbelönt engelsk författare. Bernardine Evaristos skrivande spänner över genrer som romaner på prosa, romaner på vers, noveller, poesi, facklitteratur, litteraturkritik och drama. Hennes skrivande präglas av experiment och genomgående är också att hon försöker undergräva myter av olika afrodiasporiska historier och identiteter. Evaristos böcker har översatts till flera språk; tjeckiska, finska, ungerska, italienska och mandarin, dock inte till svenska ännu. Föredraget hålls på engelska. Patience Agbabi är en av Storbritanniens mest framstående spoken word poeter och en outtröttlig ambassadör för det talade ordets poesi. Hennes poesi använder sig av rytmer och ljud av ”rap, jive och disco” för att utforska den moderna kulturen, samt att ge röst åt dem som inte hörs. Hon är en bikulturell och bisexuell radikal feminist, hennes poesi är mättad med köns-, sexualitets-, ras-, kultur-, och språkidentitetsfrågor. Hon är aktuell med boken Telling Tales. Föredraget hålls på engelska. Katerina Janouch • barfotaflickan Regionmuseets hörsal • kl. 12.00 Bernardine Evaristo • mr loverman patience agbabi • Telling tales Kulturkvarteret Stora salen • kl. 14.00 För garanterad plats, anmäl dig till Barn & Unga, 044-136710. Kulturkvarteret Lilla salen • kl. 11.15 Christoffer Carlsson är en av Sveriges mest intressanta deckarförfattare och även doktor i kriminologi vid Stockholms universitet. Han debuterade med romanen Fallet Vincent Franke. För romanen Den osynlige mannen från Salem fick han Svenska deckarakademins pris för årets bästa kriminalroman 2013. Mästare, väktare, lögnare, vän är den tredje och fristående delen om Leo Junker och ett storslaget kriminaldrama om kärlek, vänskap, svek och skuld. Kulturkvarteret Lilla salen• kl. 13.15 Foto: Thomas Wågström Löpartalangen som 20 år gammal bosatte sig i en kåta i den jämtländska skogen. Där levde han under fyra år som en eremit. Markus Torgeby vänder sig till alla som har funderat på att kliva av ekorrhjulet, och ställer sig frågande till mycket av det som vi andra tar för givet – inklusive den löpartrend som svept över Sverige de senaste åren. Lördag 5 september Foto: Niclas Kindahl Anna karolina • står dig ingen åter markus torgeby • löparens hjärta Foto: Hayley Madden Biblioteksscenen • kl. 17.45 • författarstafett Kulturkvarteret Stora salen • kl. 16.00 Melker Garay är en modern svensk författare med chilensk bakgrund, som skriver romaner om filosofiska, teologiska och existensiella frågor. Trots det utmärks stilen av en enkelhet ”som är bedräglig, närmast försåtlig” för att låna Kristian Lundbergs ord om Garays förra novellsamling. Garay samtalar med just Kristian Lundberg på scen. Samarr: Bokförlaget Norlén & Slottner Regionmuseets hörsal • kl. 14.00 & kl. 15.00 filmer från GAmla Christianstad I år visas en unik film av Hans Krohn om Lillöhus. Med filmen uppmärksammas att det är hundra år sedan Thorsten Andersson föddes. I filmen berättar Thorsten Andersson om den utgrävning av Lillöhus som ledde till att han kom till Kristianstad. Han blev därefter staden trogen och ägnade hela sitt liv åt att förmedla kunskap om stadens historia. Han var även i alla år en ledande profil i Föreningen Christianstad . Efter filmen visas ett bildspel om Lillöhus och den jämförbara danska återskapade borgen Koldinghus. Arr: Föreningen Gamla Christianstad Markus Torgeby Kulturkvarteret Lilla salen • kl. 16.30 lena katarina swanberg • en trädgård till tröst Biblioteksscenen • kl. 18.00 • författarstafett vesna maldaner • de första ljuva åren Vesna Maldaner är journalist, producent och författare. 2013 kom De första ljuva åren, en biografi om dansbandsdrottningen Christina Lindberg, mest känd för megahiten De sista ljuva åren tillsammans med Lasse Stefanz. 2012 kom Från Man till Människa som handlar om marknadschefen Claes Schmidt som, efter ett helt liv i hemlighet, kom ut som transvestit och blev Sara Lund. Turistbyrån Stora Torg• kl. 16.00 Litterär vandring i Kristianstad Gustaf Hellström-sällskapet anordnar en vandring i Kristianstad (ca 2 timmar). De berättar om Kristianstadsmiljöer som förekommer i litteraturen och om författare som under kortare eller längre tid har verkat i staden, bland andra Hjalmar Söderberg, Gustaf Hellström och Birgitta Trotzig. Pris: 20 kronor. Betalas på plats. Arr: GH-sällskapet Anna Karolina Biblioteksscenen • kl. 18.15 • författarstafett jacob härnqvist • dog city blues Kulturkvarteret Stora salen • kl. 17.00 Journalist, fotograf och författare med förkärlek för underground och noir. Förra året gav Jacob Härnqvist ut fotoboken Charles Bukowskis Los Angeles och i år noirthrillern Dog City Blues. Tidigare har han varit förläggare och givit ut böcker av Charles Bukowski, Kinky Friedman och noirlegenden Jim Thompson. KAtarina wennstam • skymningsflickan Journalist, författare, debattör, moderator och föreläsare. Med två reportageböcker om mäns våld mot kvinnor Flickan och skulden och En riktig våldtäktsman blev Katarina Wennstam bekant för den breda publiken. Hennes första roman Smuts fick också stor uppmärksamhet. Nu är hon aktuell med Skymningsflickan, en berättelse om vad som händer när ingen tror på en, men också om styrka och upprättelse. vesna maldaner Biblioteksscenen • kl. 18.30 • författarstafett eta christensson • vinterljus Eta Christensson är mest känd som ”prästen som blev häxa”. Hon har tagit som sin uppgift att undervisa och skriva om nutidens hednatro och kallar den ”häxkonst”. Flera av hennes böcker handlar om detta, romaner såväl som olika handböcker. Kulturkvarteret Lilla salen • kl. 17.30 Erik wijk • Bara de riktiga orden Lisbeth larsson Henrik johansson• av kött och blod Katarina Wennstam Foto: Caroline Andersson Anna laestadius larsson • Räfvhonan Biblioteksscenen • kl. 17.30 • författarstafett Anna Laestadius Larsson har lång erfarenhet som journalist från bland annat Aftonbladet och ett stort antal tv-program. Räfvhonan är den avslutande romanen i trilogin om Charlotta, Sophie och Johanna som läsarna tidigare mött i Barnbruden och Pottungen. Det är en tidigare oskriven kvinnohistoria från 1700-talet om svenska kvinnors situation ur olika samhällsklasser – om hat som förgör och kärlek som överlever trots allt. Kulturkvarteret Lilla salen • kl. 19.30 Trefaldighetskören Christianstad Erik Wijk Foto: Sofia Runarsdotter Författare och litteraturkritiker bosatt i Malmö. Henrik Johansson skriver regelbundet krönikor i Arbetaren och har publicerat dikter och noveller i bland annat Folket i Bild. Efter tio år som kock sadlade han om och skrev den prisbelönta debutromanen Av kött och blod. En bok som dels gör upp med den osäkra arbetsmarknaden inom restaurangbranschen och dels frångår den traditionella arbetarlitteraturens socialrealism genom att blanda in både mord och köttmonster. Kulturkvarteret Lilla salen • kl. 18.30 Foto: Peter Knutson Författare, frilansjournalist, debattör och före detta förläggare och tidningsredaktör. I år kom boken Bara de riktiga orden, som handlar om Erik Wijks mamma, som en pendang till hans bok Allt vi här drömma om, som handlar om hans pappa. Båda böckerna är i första hand biografier över enskilda människoöden ur ett politiskt perspektiv. Pappaboken är en studie av överklassen medan mammaboken blir en studie av medelklassen, dess villkor och värderingar, dess ljusa och mörka sidor. Anna Laestadius Larsson Det sjungande ordet – Poesi kan vara som musik för själen, vare sig den läses tyst eller lyssnas på. Men poesi kan också bli musik och det ska Trefaldighetskören Christianstad bjuda på. Under kvällen framförs tonsatt poesi av bland andra Tranströmer, Fröding och Martinson. Vinnarna i Kristianstadsbladets och Bokfestivalens skrivtävling Bästa Berättelsen för ungdomar offentliggörs. Årets tema är ”Fattiga och rika” och berättelsen 2015 kan vara en dikt eller en serie likväl som en novell. De tre vinnande bidragen publiceras i Kristianstadsbladet i samband med Bokfestivalen. Årets prisutdelare, och flerfaldig vinnare av novelltävlingen, är Klara Berg – skånsk mästare i poetry slam. Gågatorna mellan Stora och Lilla torg • kl. 10.00–16.00 bokbord Massor med nya och gamla böcker – kom och fynda! Västra Storgatan • kl. 10.00–16.00 kristianstadsförfattarnas bokbord Några av Kristianstads författare presenterar sig vid sitt gemensamma bokbord. Kulturkvarteret Stora salen • kl. 13.00 Christoffer Carlsson • mästare, vÄktare... Bibliotekstorget • kl. 11.00–14.00 bokbussen • det mobila biblioteket Ta chansen och besök vår bokbuss. Kulturkvarteret Lilla salen • kl. 10.30 marie lundquist • De dödas bok Poet, författare och kulturskribent, tidigare verksam som bibliotekarie. Marie Lundquist har givit ut sammanlagt åtta böcker, de flesta diktsamlingar, men också några berättelser. Hennes debutbok Jag går runt och samlar in min trädgård för natten fick FiB Lyrikklubbs Stig Carlsonpris. Hon har också fått bland annat tidningen VI:s litteraturpris och Sveriges Radios Lyrikpris. Stadsbiblioteket Bokskogen • Kl. 11.00–12.00 KALAS för lilla spöket laban Världens snällaste spöke fyller 50 år! 1965 skapade Inger och Lasse Sandberg den lille snälle spökpojken Laban som har svårt att leva upp till sin pappas förväntningar. Många barn har känt igen sig i och fått tröst av de ofarliga spöksagorna. Detta firar vi på Stadsbiblioteket med fika, pyssel och filmvisning. Christoffer Carlsson Foto: Anna-Lena Ahlström Anna Karolina har gått Författarskolan vid Lunds universitet och har jobbat som polis i Stockholm och Malmö. Anna Karolina debuterade 2014 med Stöld av babian. Står dig ingen åter är uppföljaren till den. Hon skriver deckare i gränslandet mellan rätt och fel, om sex, lögner och maktspel i polisens korridorer och den undre världen i Stockholm. Flera händelser är baserade på verkligheten. Frågan är bara vilka? Stadsbiblioteket Biblioteksscenen • kl. 13.00 PRISUTDELNING BÄSTA BERÄTTELSEN Marie Lundquist marie lundquist Fristadsförfattare • det fria ordet Idag sitter mer än 700 skribenter i fängelse eller befinner sig under åtal för att de uttryckt sina åsikter. Att bli fristadsförfattare innebär att författaren under två år får disponera en bostad i den aktuella kommunen och att han eller hon får ett stipendium för att i lugn och ro kunna ägna sig åt sitt skrivande. Fredrik Elg samtalar med fristadsförfattaren Naeimeh Doostdar om hur det är att vara fristadsförfattare och vilka möjligheter det ger. Även Malmös senaste fristadsförfattare Jude Dibia deltar. Varför ska en kommun göra detta? Medarr: Kulturförvaltningen Malmö stad Sedan 1980-talet har hon frilansat inom tidningar, teve och radio. Katerina Janouch har skrivit flera böcker om sex och samlevnad. Första romanen, Våta spår, kom 1993. Därefter har hon skrivit ett flertal barn- och vuxenböcker. Hon har vunnit många trogna läsare med böckerna om barnmorskan Cecilia Lund, tack vare sina skildringar av kvinnors liv och vardagens dramatik. Barfotaflickan är den åttonde delen i den mycket populära romanserien. Patience Agbabi Kulturkvarteret Lilla salen • kl. 14.00 Melker Garay i samtal med kristian lundberg Katerina Janouch lennart leopold • världsreportern Gustaf Hellström-sällskapet presenterar bland annat en ny bok i sin skriftserie. Denna gång handlar det om författaren Gustaf Hellströms nyskapande journalistik i Dagens Nyheter. Melker Garay bernardine evaristo Kulturkvarteret Lilla salen• kl. 12.30 Prisbelönt engelsk författare. Bernardine Evaristos skrivande spänner över genrer som romaner på prosa, romaner på vers, noveller, poesi, facklitteratur, litteraturkritik och drama. Hennes skrivande präglas av experiment och genomgående är också att hon försöker undergräva myter av olika afrodiasporiska historier och identiteter. Evaristos böcker har översatts till flera språk; tjeckiska, finska, ungerska, italienska och mandarin, dock inte till svenska ännu. Föredraget hålls på engelska. Patience Agbabi är en av Storbritanniens mest framstående spoken word poeter och en outtröttlig ambassadör för det talade ordets poesi. Hennes poesi använder sig av rytmer och ljud av ”rap, jive och disco” för att utforska den moderna kulturen, samt att ge röst åt dem som inte hörs. Hon är en bikulturell och bisexuell radikal feminist, hennes poesi är mättad med köns-, sexualitets-, ras-, kultur-, och språkidentitetsfrågor. Hon är aktuell med boken Telling Tales. Föredraget hålls på engelska. Katerina Janouch • barfotaflickan Regionmuseets hörsal • kl. 12.00 Bernardine Evaristo • mr loverman patience agbabi • Telling tales Kulturkvarteret Stora salen • kl. 14.00 För garanterad plats, anmäl dig till Barn & Unga, 044-136710. Kulturkvarteret Lilla salen • kl. 11.15 Christoffer Carlsson är en av Sveriges mest intressanta deckarförfattare och även doktor i kriminologi vid Stockholms universitet. Han debuterade med romanen Fallet Vincent Franke. För romanen Den osynlige mannen från Salem fick han Svenska deckarakademins pris för årets bästa kriminalroman 2013. Mästare, väktare, lögnare, vän är den tredje och fristående delen om Leo Junker och ett storslaget kriminaldrama om kärlek, vänskap, svek och skuld. Kulturkvarteret Lilla salen• kl. 13.15 Foto: Thomas Wågström Löpartalangen som 20 år gammal bosatte sig i en kåta i den jämtländska skogen. Där levde han under fyra år som en eremit. Markus Torgeby vänder sig till alla som har funderat på att kliva av ekorrhjulet, och ställer sig frågande till mycket av det som vi andra tar för givet – inklusive den löpartrend som svept över Sverige de senaste åren. Lördag 5 september Foto: Niclas Kindahl Anna karolina • står dig ingen åter markus torgeby • löparens hjärta Foto: Hayley Madden Biblioteksscenen • kl. 17.45 • författarstafett Kulturkvarteret Stora salen • kl. 16.00 Melker Garay är en modern svensk författare med chilensk bakgrund, som skriver romaner om filosofiska, teologiska och existensiella frågor. Trots det utmärks stilen av en enkelhet ”som är bedräglig, närmast försåtlig” för att låna Kristian Lundbergs ord om Garays förra novellsamling. Garay samtalar med just Kristian Lundberg på scen. Samarr: Bokförlaget Norlén & Slottner Regionmuseets hörsal • kl. 14.00 & kl. 15.00 filmer från GAmla Christianstad I år visas en unik film av Hans Krohn om Lillöhus. Med filmen uppmärksammas att det är hundra år sedan Thorsten Andersson föddes. I filmen berättar Thorsten Andersson om den utgrävning av Lillöhus som ledde till att han kom till Kristianstad. Han blev därefter staden trogen och ägnade hela sitt liv åt att förmedla kunskap om stadens historia. Han var även i alla år en ledande profil i Föreningen Christianstad . Efter filmen visas ett bildspel om Lillöhus och den jämförbara danska återskapade borgen Koldinghus. Arr: Föreningen Gamla Christianstad Stadsbiblioteket Biblioteksscenen • kl. 16.30 Stadsbiblioteket, takterassen • kl. 14.00 kerstin önnebo • skrivpodden Experumäntera • ett kreativt labb Barnen i trädet frida andersson johanson frida andersson johansson • dränkt Journalist och författare. Frida Andersson Johansson har tidigare medverkat i en novellantologi och gett ut två e-noveller. Dränkt är hennes debutroman. Suggestivt och skrämmande, mitt i vardagen. Mystiska drunkningar på torra land, hypnotiserande fiolmusik. Det dröjer inte länge innan läsaren förstår att Näcken skördar offer i Stockholm. Medarr. Stimpla Publishing Susanna Alakoski • i anhörigsverige Susanna Alakoski Foto: Sara Mac Key Kulturkvarteret Stora salen • kl. 15.00 Kulturkvarteret Stora salen • kl. 16.00 Chip Taylor PRESENTATIONER Foto: Lotta Törnroth Foto: Rolm M Aagaard Steinar Opstad Kc Hc F Ö R F AT TA R E MÖTEN S A M TA L UTMANINGAR N OV E L LTÄV L I N G P O E S I L ÄS N I N G VÄLKOMMEN SE PROGRAMBLAD FÖR MER INFORMATION De berättelser som berör mest är ofta berättelser tagna ur verkligheten. Vi har alltid fängslats av spännande levnads-öden. De dramatiska och storslagna men även om den lilla människan, som kämpar mot alla odds och besegrar både döden och sig själv. I berättelsen kämpar de mot klockan, vädret, naturen, överheten eller sig själva. BOKBORD l s er s Beräte WWW.BOKFESTIVALEN.SE o m b er ö r KRISTIANSTAD BOKFESTIVAL ARRANGERAS AV KULTUR & FRITID KRISTIANSTADS KOMMUN Chip Taylor är en av de stora låtskrivarna i populärmusikhistorien. Mest känd är han nog som låtskrivare t.ex. genom Wild Thing som Jimi Hendrix och The Troggs hade en monsterhit med. Angel of the morning är en annan låt som har rönt otroliga framgångar med otaliga artister. Chip Taylor är en fantastisk musiker och estradör, som underhåller publiken med mycket bra mellansnack och historieberättande, lika mycket som musiken talar för sig själv. Biljettinfo: 200 kr exkl. serviceavg, ungdom upp till 26 år: 100 kr. www.kulturkvarteret.com/biljetter Medarr: Kompakt Disk Kristianstad Bokhandel steinar opstad • omvänd himmel berättelser som berör. Livet är själva berättelsen. chip taylor • wild thing Vi har vår informationspunkt i Kulturkvarteret. Har du några frågor är du välkommen dit eller ring 044-13 67 25 / 044-13 67 68. Yvonne Hirdman Gz 3-5 SEPT 2015 Kulturkvarteret Lilla salen • kl. 19.00 För utförligare presentation av författarna och för mer information besök vår hemsida www.bokfestivalen.se Kulturkvarteret Lilla salen • kl. 16.00 Han är en av den norska poesins starkaste röster. Efter den uppmärksammade urvalsvolymen Den lyckligaste av alla ensamheter, med vilken den norske poeten Steinar Opstad introducerades på svenska 2012, kommer nu hans senaste diktsamling Å, høye dag, med den svenska titeln Under en omvänd himmel. För vilken han tilldelas årets Wildenvey pris. Marie Lundquist läser och tolkar hans dikter till svenska på scenen. SVENSK HISTORIA SKÖNLIT TERATUR En sak är säker och det är att Johan Jönsson, Pär Thörn och Freke Räihä alla har kallats ”nyskapande inom sin genre”,men vad är deras genre? Ljudpoesi? Autobiografi? Meta- eller konceptpoesi? Och vad är nyskapande? Är det att skriva sig ut ur traditioner? Är det att likt en rysk akrobat stretcha språket förbi de fysiska gränserna? De kommer från tre metropoler: Stockholm, Berlin, Degeberga. Vi har gett dem Ett eget rum för att skapa plats för det osäkra. Har du varit med i Sommarboken på Stadsbiblioteket i sommar? Då är du välkommen på bokkalas! Det blir fika, bokprat och utlottning av önskebokpaket. Anmälan till Stadsbiblioteket, Barn & Unga 044-13 67 10. Yvonne Hirdman tilldelades Augustpriset 2010 för Den röda grevinnan i kategorin årets svenska fackbok. Våren 2015 är hon aktuell med självbiografin Medan jag var ung. Det är en rapp och humoristisk skildring av en person, som ofta står mitt i striden, inte skyr konflikter och nästan alltid befinner sig i händelsernas centrum. Historien om ett spännande liv, fyllt av kamp för kvinnans rättigheter. Boken beskriver ett Sverige från 1940-tal till 90-tal, ett Sverige där kvinnors liv förändras från ett slags påbjuden husmoderlighet till allt större frihet och allt större – ja, vad? Både rädsla och nänujävlarskanifåsepåfan. SÄRSKILDA PERSONER Ett eget rum • för den unga publiken Sommarbokenkalas Yvonne Hirdman • Medan jag var ung BIO GRAFIER Kulturkvarteret Café & Bistro • kl. 17.30 Stadsbiblioteket Biblioteksscenen • kl. 15.00 Hennes mycket uppmärksammade debutroman Svinalängorna, 2006, vann Augustpriset samma år och har blivit både film och teaterföreställning. Susanna Alakoski har också givit ut antologierna Tala om klass och Lyckliga slut samt Klotterplanket Fejkad orgasm. Romanen Håpas du trifs bra i fengelset kom 2010. Nu är hon aktuell med April i anhörigsverige som tar vid där Oktober i fattigsverige slutade. En bok om missbruk och anhörigsorg som går i arv. Den rumänske författaren Dmitri Miticov och den svenska poeten Agnes Gerner fanns bland de unga rumänska och svenska poeter, som bjöds in till Experumäntera - ett kreativt labb i Stockholm i våras. Rumänska kulturinstitutet samlade det senaste inom samtida rumänsk poesi, musik, film och konst. Här får vi kliva in i en översättningsverkstad, som växlar intryck från sina länders poesiscener och läser ur varandras dikter. Dmitri Miticov är bosatt i Bukarest. Publicerade böcker: Effekt av film; Mitt namn är Dmitri, Dmitri: titta liv. Agnes Gerner är bosatt i Stockholm och arbetar som bibliotekarie. Hon nominerades till Borås tidnings debutantpris 2014 och tilldelades Katapultpriset 2014 för diktsamlingen Skall. Dikter läses på rumänska, engelska och svenska. Medarr. Rumänska kulturinstitutet Föreningen Gamla Christianstad Torsdag 3 september Fredag 4 september Kulturkvarteret Lilla salen• kl. 17.00 Naturum Vattenriket • kl. 12.15 Göran folkestad • forskare berättar Professor i musikpedagogik vid Lunds universitet, där han bland annat forskar kring musikaliskt lärande i en tvärkulturell miljö. Det kan handla om hur ungdomar från två olika länder, Sverige och Gambia, lär sig spela musik i samspel med varandra i ett konsertprojekt. Nyligen uppmärksammades han för att ha skrivit årets mest nedladdade forskningsartikel. Arr: Musik i Syd Louise Hoffsten felix heintzenberg • i skuggan av träden Priset Årets pandabok gick 2014 till Felix Heintzenberg och hans bok Nordiska nätter djurliv mellan skymning och gryning. Det är en storslagen skildring av livet i våra vilda skogar. De båda författarna Felix Heintzenberg och Tom Schandy har rest i Norden, från söder till norr, utforskat och fotograferat växt- och djurlivet i de sista orörda skogarna som fortfarande är hem för många av Nordens mest fascinerande livsformer. Arr: Naturum Vattenriket Kulturkvarteret Stora salen • kl. 15.00 Kulturkvarteret Lilla salen• kl. 18.30 LOUISE HOFFSTEN • En näve grus En av Sveriges mest älskade pop- och bluesartister som plockat hem både Grammis och Rockbjörnen under sin karriär. 1998 kom hennes självutlämnande bok Blues och i år kom hennes andra bok, En näve grus, en bok om att leva med en kronisk sjukdom. Louise Hoffsten samtalar med Lena Katarina Swanberg, som tillsammans med Louise själv, tecknat ner ett bluesigt porträtt av sångerskan med fokus på de senaste tjugo åren. Foto: Anna-Lena Ahlström Kulturkvarteret Lilla salen • kl. 15.00 L Kulturkvarteret Lilla salen • kl. 16.45 | Produktion: Kultur & fritid Kristianstads kommun | Tryck: Elanders | 2015 | Förhandsbokning av biljetter sker via Kulturhuset Barbacka: 044-13 56 50. Pris 50 kr. Överblivna biljetter säljs 1 timme innan föreställningen. Kerstin Önnebo intervjuar Sara Önnebo om hur det är att skriva. Foto: Eliln Parmhed I det högsta trädet i den stora skogen bor två små barn. Där i sin koja sitter de dagen lång och mumsar på äpplen. Men en dag kommer det en elak häxa, som gång på gång försöker lura in dem i en gillrad fälla. Det lyckas till slut med hjälp av en padda, fem daggmaskar och en hemlig sång. Men frågan är, vem är det som lurar vem till slut? En klassisk folksaga i ny tappning, om två barn som lyckas överlista en vuxen som vill dem illa. Föreställningen utmanar och uppmuntrar fantasin och gestaltas lekfullt med enkla medel. Med Banditteatern. Från 6 år. Föreställningen ingår i Lilla stjärnserien. Ann Heberlein Foto:Patricia Reyes Barnen i trädet • Teater för barn ann heberlein • Gud, om vi ska talas vid.. Teologie doktor i etik, verksam vid Lunds universitet. Hon fick sitt stora publika genombrott med den självutlämnande Jag vill inte dö jag vill bara inte leva. Nu är hon aktuell med Gud, om vi ska talas vid du och jag måste jag vara helt ärlig. I boken söker Ann svar på de klassiska teologiska frågorna. Kulturkvarteret Lilla salen • kl. 15.30 Elizabeth Wein • kodnamn vertiy Elizabeth Wein Året är 1943. En kvinnlig brittisk agent arresteras av Gestapo. Efter veckor av tortyr går hon med på att avslöja allt och börjar skriva sin bekännelse. Elizabet Wein är från USA, men bosatt i Skottland. Hon har skrivit ett flertal romaner och noveller för unga vuxna, många av dem prisbelönta och översatta till flera språk. Föredraget hålls på engelska. kristianstads bokfestival arrangeras av kultur & fritid kristianstads kommun
© Copyright 2024