Ät ute. Hemma. Upplev studioLine – Siemens mest innovativa

Ät ute. Hemma.
Upplev studioLine – Siemens mest innovativa kökslösningar.
siemens-home.se
Giltig 1 oktober–31 december 2015.
studioLine
Sortiment
2015
Siemens. Framtiden flyttar in.
2
Gör om köket
till en stjärnkrog
med studioLine
från Siemens.
Filosofin bakom Siemens studioLine serie är
mycket enkel: bara det bästa av allt. Utrustad
med den allra senaste teknologin och innovativa
funktioner erbjuder studioLine serien en
lyxigare och bekvämare matlagning. Vi har
utvecklat en serie premiumprodukter för dig
som vill ha en perfekt balans mellan innovation
och stilren, tidlös design. Och allt man förväntar
sig när man köper ett exceptionellt bra kök: mer
rådgivning, mer service och mer trygghet.
När bara det bästa är gott nog.
Innovation
Med produkter från studioLine serien tillagar du
underbara rätter enklare och bekvämare än
någonsin tidigare. Nya smarta funktioner ger
dig möjligheten att skapa perfekt resultat.
Upptäck det enkla i avancerad matlagning.
Kompetens
studioLine serien säljs endast hos certifierade
köksbutiker. De genomgår kontinuerligt en
gedigen produktutbildning och har lång erfarenhet av köksplanering. Du får professionell
rådgivning för att du ska få just ditt drömkök.
Service
Bra service gör livet enklare. Trygg assistans och
kompetens till köket står färdigt enligt dina
önskemål. Som studioLine kund får du bland
annat direktnummer till våra professionella
produktrådgivare, tips och inspiration kring dina
produkter och exklusiva erbjudanden.
studioLine –
när bara det bästa är gott nog.
Underrubrikerna är
alltid i samma storlek som
brödtexten vad jag kan se
i CI. På featuresidorna har
byrån gjord underrubrikrna
större, så
3
4
Utmana
studioLine
i 150 dagar.
Vi vill leva upp till dina förväntningar. Därför
erbjuder vi dig ett unikt nöjd kunderbjudande
som ger dig tid att sätta dina nya studioLine
produkter på prov. Du får hela 150 dagars
returrätt.
Om studioLine produkterna inte lever upp till
dina förväntningar får du pengarna tillbaka
(med avdrag för returkostnaden). Allt du
behöver göra är att registrera dig och dina
studioLine produkter i My Siemens Home. För
fullständiga villkor, se sidan 27 eller siemenshome.se/studioline där du även kan läsa mer
om erbjudandet.
My Siemens Home – mer av allt.
Förutom det unika nöjd kunderbjudandet
som ger dig tid att prova dina nya studioLine
produkter i 150 dagar, så vill vi ge dig som kund
mer av allt. Mer service. Mer inspiration. Mer
trygghet.
150
dagar
studioLine
My Siemens
Home
5
Paketförslag – Siemens studioLine.
Bra
Snabbt och enkelt med
induktionshäll, därtill en
assisterande ugn och en
diskmaskin med möjlighet
att korta ner disktiden.
EH651FB17E
HB635GNS1S
SN65M045EU
EH651FB17E
• Bredd 60 cm med ramlösDesign
• Styrs med touchControl
• 4 induktionszoner, varav 1
variabel zon
• quickStart och reStart
• Timer, barnlås och äggklocka
• TFT-Display Small – det har aldrig varit enklare att använda en ugn
• ecoClean i bakvägg – enkel och bekväm rengöring
• Temperaturintervall 30–300 °C
• Teleskoputdrag: 1 plåt
• 13 kuvert
• Energiklass A++
• Ljudnivå 44 dB (A) re 1 pW
• varioFlex korgsystem
• varioSpeed Plus – kortar disktiden
med 66%
• infoLight
Rek ca-pris: 10 990 kr
Rek ca-pris: 9 490 kr
Rek ca-pris: 9 190 kr
Hög modell, SX65M045EU
Bättre
Flexibel placering av kärlen
på flexInduktion, slipp
göra rent ugnen – den har
självrengöring. Diskmaskinen
är utrustad med toppkorg
och ger än mer utrymme till
annan disk.
EH875SN27E
HB876GDS1S
SN66M089EU
• Bredd 80 cm med comfortDesign
• Styrs med multiSlider
• 4 zoner varav 1 flexInductionzon,
där du fritt kan placera ditt kärl
• Timer, barnlås och äggklocka
• TFT-Touchdisplay Medium – det har
aldrig varit enklare att använda en
ugn
• activeClean – tycker du om att göra
rent ugnen? Ugnar med pyrolys
rengör sig själv
• Temperaturintervall 30–300 °C
• Stektermometer med 3 mätpunkter –
ger perfekt resultat oavsett maträtt, precis som proffsen
• 14 kuvert
• Energiklass A++
• Ljudnivå 44 dB (A) re 1 pW
• varioFlex korgsystem, toppkorg
• varioSpeed Plus – kortar disktiden
med 66%
• infoLight
Rek ca-pris: 16 390 kr
Rek ca-pris: 14 990 kr
6
Rek ca-pris: 10 490 kr
Hög modell, SX66M089EU
Bäst
Slipp överkok och vidbränd
mat – kok- och steksensorer
håller dig på banan.
Ugnen är självrengörande och
kan laga mat på halva tiden.
Disken blir extra torr med
Zeolith®-torkning.
EH875SB32E
HM876GDS1S
SN66P092EU
• Bredd 80 cm med comfortDesign
• Styrs med multiSlider
• stekSensor plus med 9 program
• kokSensor till kokning, fritering och
tryckkokning, 9 program
• Timer, barnlås och äggklocka
• TFT-Touchdisplay Medium – det har
aldrig varit enklare att använda en ugn
• activeClean – tycker du om att göra
rent ugnen? Ugnar med pyrolys rengör
sig själv
• Stektermometer med 3 mätpunkter
– ger perfekt resultat oavsett maträtt,
precis som proffsen
• Temperaturintervall 30–300 °C
• varioSpeed – Inbyggd mikro som även
kan kombineras med varmluft, för att
tillaga din mat upp till 50% snabbare
• 14 kuvert
• Energiklass A+++
• Ljudnivå 42 dB (A) re 1 pW
• varioFlex Pro korgsystem,
toppkorg Pro
• varioSpeed Plus – kortar disktiden
med 66%
• Zeolith®-torkning för torrare disk
• timeLight, visar tid och status på
golvet
Rek ca-pris: 16 890 kr
Rek ca-pris: 18 990 kr
Rek ca-pris: 12 990 kr
Hög modell, SX66P092EU
Proffs
Flexibel placering av
kärlen på en extra bred
flexInduktionshäll, ugn med
alla kombinationsmöjligheter
såsom pulseSteam och
inbyggd mikrovågsugn. Tyst
diskmaskin med motordriven
öppning.
EH975SV17E
HN878G4S1
SN878D03PE
• Bredd 90 cm med comfortDesign
• Styrs med multiSlider
• 5 zoner varav 2 dubbla flexInduction zoner och en stor flexZon, där du fritt
kan placera ditt kärl
• Timer, barnlås och äggklocka
• Det har aldrig varit enklare att
använda en ugn tack vare
TFT-Touchdisplay Plus
• Tycker du om att göra rent ugnen?
Ugnar med pyrolys rengör sig själv.
Funktionen heter activeClean
• Stektermometer med 3 mätpunkter,
ger perfekt resultat oavsett maträtt,
precis som proffsen. Går att använda i
ugn, mikro och ångugn
• Inbyggd mikro som även kan
kombineras med varmluft, för att
tillaga din mat upp till 50 % snabbare
– varioSpeed
• För tillagning av både krispiga och
saftiga rätter och bakning, tack vare
pulseSteam-ångpuffar
• Ugnen upptäcker själv när brödet är
färdiggräddat: bakingSensor
• 12 kuvert
• Energiklass A+++
• Ljudnivå 42 dB (A) re 1 pW
• varioFlex Pro korgsystem
(toppkorg Pro SZ 73612 som tillbehör)
• varioSpeed Plus – kortar disktiden
med 66%
• doorOpen assist – för handtagslös
öppning
• Zeolith®-torkning för torrare disk
• timeLight, visar tiden i golvet
• emotionLight – inre belysning
• Högupplöst TFT-display
• Glidskenor med kullager
Rek ca-pris: 21 890 kr
Rek ca-pris: 17 990 kr
Hög modell, SX878D03PE
Rek ca-pris: 27 490 kr
Foldern innehåller rek. ca-priser inkl. moms och miljöavgift och gäller 1 oktober–31 december 2015. Komplett produktinformation finns på siemens-home.se
7
Ugnar som
hjälper dig nå
perfekt textur
och smak.
Inbyggnadsugnar 60 cm
Enkelt och funktionellt
Enkelt och funktionellt
Enkelt och funktionellt med pyrolys
HB23AB521S
• Nedsänkbara vred
• 3D varmluft plus
• ecoClean i bakvägg – enkel och bekväm
rengöring
• Temperaturintervall 50–270 °C
HB635GNS1S
• TFT-Display Small – styrs via touchknappar
• ecoClean i bakvägg – enkel och bekväm
rengöring
• Temperaturintervall 30–300 °C
• Teleskoputdrag: 1 plåt
HB675G0S1S
• TFT-Display Small – styrs via touchknappar
• activeClean – tycker du om att göra rent
ugnen? Ugnar med pyrolys rengör sig själv
• Temperaturintervall 30–300 °C
Rek ca-pris: 7 490 kr
Rek ca-pris: 10 990 kr
Rek ca-pris: 13 490 kr
Finns även som vit modell. HB23AB221S.
Rek ca-pris: 6 990 kr
Klartextdisplay och pyrolys
Klartextdisplay, pyrolys och pulseSteam
Klartextdisplay, pyrolys och mikro
HB876GDS1S
• TFT-Touchdisplay Medium – bekväm och enkel
navigering via interaktiv meny
• activeClean – tycker du om att göra rent
ugnen? Ugnar med pyrolys rengör sig själv
• Temperaturintervall 30–300 °C
• Stektermometer med 3 mätpunkter – ger perfekt
resultat oavsett maträtt, precis som proffsen
HR876GDS1S
• TFT-Touchdisplay Medium – bekväm och enkel
navigering via interaktiv meny
• activeClean – tycker du om att göra rent ugnen?
Ugnar med pyrolys rengör sig själv
• Stektermometer med 3 mätpunkter – ger perfekt
resultat oavsett maträtt, precis som proffsen
• Temperaturintervall 30–300 °C
• pulseSteam-ångpuffar – för tillagning av både
krispiga och saftiga rätter och bakning
HM676GDW1S
• TFT-Touchdisplay Medium – bekväm och enkel
navigering via interaktiv meny
• activeClean – tycker du om att göra rent ugnen?
Ugnar med pyrolys rengör sig själv
• Stektermometer med 3 mätpunkter – ger perfekt
resultat oavsett maträtt, precis som proffsen
• Temperaturintervall 30–300 °C
• varioSpeed – inbyggd mikro som även kan
kombineras med varmluft, för att tillaga din mat
upp till 50% snabbare (effektlägen 90–900 W).
Rek ca-pris: 14 990 kr
Rek ca-pris: 17 290 kr
Rek ca-pris: 18 990 kr
Finns även som rostfri modell, HM876GDS1S
8
Med Siemens nya inbyggnadsserie iQ700 blir ditt
kök en föregångare för stilren, modern och tidlös
design. Eftersom produkterna harmoniserar
optimalt med varandra kan du placera dem
precis som du vill. Och du får inte bara fantastisk
design utan även innovativ teknologi.
4D varmluft
Den innovativa teknologin i ugnens fläktmotor
ger jämn värme i hela ugnen. Därför blir dina
rätter tillagade på bästa sätt, oavsett vilken nivå
i ugnen du placerar maträtten på.
Stor klartextdisplay och 100% ånga
Stor klartextdisplay, pyrolys, mikro
och pulseSteam
Bästa tillbehören
HZ327000*
• Bak- och pizzasten med brödspade av bokträ.
• Lämplig för pizza, bröd och djupfrysta
bakprodukter
• activeClean-anpassad. Kan rengöras med
pyrolys
Rek ca-pris: 1 190 kr
HS858GXS1 – säljstart dec 2015
• TFT-Touchdisplay Plus – bekväm och enkel
navigering via stor interaktiv meny
• Enkel och bekväm rengöring, tack vare
ecoClean Plus
• Stektermometer med 3 mätpunkter – ger perfekt
resultat oavsett maträtt, precis som proffsen
• Temperaturintervall 30–250 °C
• fullSteam – 100% ånga för skonsam matlagning
med perfekt resultat, 30–100 °C. Behåller smaker,
vitaminer och mineraler
• pulseSteam-ångpuffar – för tillagning av både
krispiga och saftiga rätter och bakning
• bakingSensor – ugnen upptäcker själv när brödet
är färdiggräddat
HN878G4S1
• TFT-Touchdisplay Plus – bekväm och enkel
navigering via stor interaktiv meny
• activeClean – tycker du om att göra rent ugnen? Ugnar med pyrolys rengör sig själv
• Stektermometer med 3 mätpunkter – ger perfekt
resultat oavsett maträtt, precis som proffsen
• Temperaturintervall 30–300 °C
• varioSpeed – inbyggd mikro som även kan
kombineras med varmluft, för att tillaga din mat
upp till 50% snabbare (effektlägen 90–900 W)
• pulseSteam-ångpuffar – för tillagning av både
krispiga och saftiga rätter och bakning
• bakingSensor – ugnen upptäcker själv när brödet
är färdiggräddat
Rek ca-pris: 22 990 kr
Rek ca-pris: 27 490 kr
HZ638370*
• Teleskoputdrag – 3 skenor, tål pyrolys
• Med det nya teleskoputdraget med
stoppfunktion blir det bekvämt och enkelt
att ta ut och in plåtar och galler ur ugnen
Rek ca-pris: 1 690 kr
TFT-Touchdisplay Plus.
Krispigt, mört och saftigt.
Det har aldrig varit enklare att hålla ett öga
på matlagningen. Större storlek, starkare
färger, högre kontrast och högupplösta
bilder. Bekväm och intuitiv navigering
via en pekskärm gör det enkelt att välja
program och funktioner. Medium-display
har nästan samma funktionalitet, men är
något mindre.
RoastingSensor Plus är en stektermometer med 3 mätpunkter. Den ger perfekt resultat oavsett maträtt, bröd eller
kaka. Termometern går att använda i
ugn, mikro och ångugn.
Ugnen som rengör sig själv.
Dubbelt så snabbt –
varioSpeed.
Pyrolysprogrammet activeClean gör
ugnen skinande ren. Rester förvandlas till aska under hög temperatur.
Sedan är det bara att torka ur askan
med en trasa. Inga kemikalier behövs.
Genom att kombinera den nya innovativa mikrofunktionen varioSpeed
med de vanliga ugnsfunktionerna
kortar du ner tillagningstiden med
upp till 50% – och får ändå samma
utmärkta resultat.
fullSteam – 100% ånga.
pulseSteam – ångpuffar.
Se inforuta på nästa uppslag.
Se inforuta på nästa uppslag.
Foldern innehåller rek. ca-priser inkl. moms och miljöavgift och gäller 1 oktober–31 december 2015. Komplett produktinformation finns på siemens-home.se
* Omfattas ej av 150 dagars returrätt.
9
Siemens kompaktserie har revolutionerat designen och planeringen
av moderna kök. De nya IQ700
kompaktugnarna är fulladdade med
intelligenta funktioner. Kompaktugnen
ger dig utrymme att experimentera
i köket utan att ta mer plats än
nödvändigt.
En stor ugn i kompakt format –
plåtarna går att använda i både stor
ugn och kompaktugn.
Kompakta inbyggnadsugnar med mikro och varmluft, 45 cm höga
CM636GBW1
• TFT-Touchdisplay Medium – bekväm och enkel
navigering via interaktiv meny
• varioSpeed – inbyggd mikro som även kan
kombineras med varmluft, för att tillaga din mat
upp till 50% snabbare (effektlägen 90–1000 W)
• Temperaturintervall 30–300 °C
• Enkel och bekväm rengöring, tack vare
ecoClean på bakvägg
CM856GBS1S
• TFT-Touchdisplay Medium – bekväm och enkel
navigering via interaktiv meny
• varioSpeed – inbyggd mikro som även kan
kombineras med varmluft, för att tillaga din mat
upp till 50% snabbare (effektlägen 90–1000 W)
• Temperaturintervall 30–300 °C
• Enkel och bekväm rengöring, tack vare
ecoClean på bakvägg, tak och gavlar
CM876GBS1S
• TFT-Touchdisplay Medium – bekväm och enkel
navigering via interaktiv meny
• activeClean – tycker du om att göra rent ugnen?
Ugnar med pyrolys rengör sig själv
• Temperaturintervall 30–300 °C
• varioSpeed – inbyggd mikro som även kan
kombineras med varmluft, för att tillaga din mat
upp till 50% snabbare (effektlägen 90–1000 W)
Rek ca-pris: 14 990 kr
Rek ca-pris: 15 590 kr
Rek ca-pris: 17 290 kr
Kompakta inbyggnadsugnar med ånga och varmluft, 45 cm höga
CS856GBS1S – säljstart dec 2015
• TFT-Touchdisplay Medium – bekväm och enkel
navigering via interaktiv meny
• fullSteam – 100% ånga för skonsam matlagning
med perfekt resultat, 30–100 °C. Behåller smaker,
vitaminer och mineraler
• Temperaturintervall 30–250 °C
• Enkel och bekväm rengöring, tack vare
ecoClean på bakvägg, tak och gavlar
Rek ca-pris: 19 590 kr
CS858GRS1 – säljstart dec 2015
• TFT-Touchdisplay Plus – bekväm och enkel
navigering via stor interaktiv meny
• fullSteam – 100% ånga för skonsam matlagning
med perfekt resultat, 30–100 °C. Behåller smaker,
vitaminer och mineraler
• Temperaturintervall 30–250 °C
• Enkel och bekväm rengöring, tack vare
ecoClean på bakvägg, tak och gavlar
• Stektermometer med 3 mätpunkter – ger perfekt
resultat oavsett maträtt, precis som proffsen
• Ugnen upptäcker själv när brödet är
färdiggräddat: bakingSensor
Rek ca-pris: 22 890 kr
10
Värmelåda
BI630CNS1*
• Värmelåda: För jäsning av degar – upptining av
mat, varmhållning av mat, förvärmning av
porslin, långsam efterstekning
• 4 temperaturnivåer, från 30 till 80°C (temperatur
på glasytan)
• Push & Pull-öppning utan handtag
Rek ca-pris: 6 590 kr
Finns även i vitt, BI630CNW1*
Finns även som förvaringslåda, BI630ENS1*
Rek ca-pris: 3 690 kr
Med iQ700 inbyggnadsespresso kan du
tillaga en rad olika typer av drycker, allt från
stark, aromatisk ristretto till len skummande
cappuccino – och tack vare oneTouch-funktionen
behöver du bara trycka på en knapp. Det
innovativa sensoFlow Systemet med sin optimala
bryggtemperatur ger utsökt arom.
Designen och TFT-Touchdisplay gör de här
espressomaskinerna både beroendeframkallande,
tilltalande för ögat och lätta att använda.
Kompakt inbyggnadsugn med
mikro och pulseSteam, 45 cm hög
Mikrovågsugn
Inbyggd helautomatisk
espressomaskin, 45 cm hög
CN838GRS1
• TFT-Touchdisplay Plus – bekväm och enkel
navigering via stor interaktiv meny
• varioSpeed – inbyggd mikro som även kan
kombineras med varmluft, för att tillaga din mat
upp till 50% snabbare (effektlägen 90–1000 W)
• pulseSteam-ångpuffar – för tillagning av både
krispiga och saftiga rätter och bakning.
• Temperaturintervall 30–300 °C
• Enkel och bekväm rengöring, tack vare
ecoClean på bakvägg
• Stektermometer med 3 mätpunkter – ger perfekt
resultat oavsett maträtt, precis som proffsen
• bakingSensor – ugnen upptäcker själv när brödet
är färdiggräddat
BF634LGS1*
• TFT-Display Small – styrs via touchknappar
• Inbyggd mikro för 60 cm hög-/väggskåp
(min. 30 cm djup)
• Vänsterhängd
• Effektlägen 90 W,180 W,360 W, 900 W med
Inverter teknologi
• Ugnsvolym 21 liter
CT636LEW1
• Färg TFT-display – interaktiv meny med
touchknappar
• sensoFlow System – innovativt värmesystem
serverar snabbt perfekt kaffe varje gång
• oneTouch DoubleCup – brygg och servera två
koppar kaffe, cappuccino eller latte macchiato
i ett moment
• silentCeram Drive – keramisk kaffekvarn
• Vattenpump med 19 bars tryck
• autoMilkClean – automatisk rengöring av
mjölksystemet med ånga efter varje använding
• Helautomatiskt rengörings- och
avkalkningsprogram
Rek ca-pris: 7 490 kr
Finns även högerhängd, BF634RGS1*
Finns även som vit modell:
Vänsterhängd, BF634LGW1
Högerhängd: BF634RGW1
Rek ca-pris: 22 990 kr
Rek ca-pris: 25 890 kr
Finns även som rostfri modell, CT636LES1*
Fristående espressomaskin
Ugnen känner själv när brödet
är färdiggräddat: bakingSensor.
Den innovativa sensorteknologin bakingSensor mäter
fukthalten i ugnen och kan avgöra när brödet eller kakan är
färdig. Säg hej då till provstickan!
fullSteam – 100% ånga.
Ånga är det bästa sättet att bevara råvarans naturliga smak,
färg, näringsämnen och textur. I restaurangkök är ångugnen
en självklarhet. Perfekt för skonsam tilllagning av grönsaker
och fisk. Sagolikt gott och enkelt.
pulseSteam – ångpuffar.
Med hjälp av pulseSteam-funktionen blir din stek läckert
krispig på utsidan och saftig på insidan. Ångugnarnas
fullstora interiör ger dig maximal frihet och flexibilitet att
trolla fram maträtter tillagade precis så som du vill ha dem.
Se recept på saftig torskrygg sidan 19.
TI903209RW
• Färg TFT-display – interaktiv meny med
touchknappar
• sensoFlow System – innovativt värmesystem
serverar snabbt perfekt kaffe varje gång
• oneTouch DoubleCup – brygg och servera två
koppar kaffe, cappuccino eller latte macchiato i
ett moment
• silentCeram Drive – keramisk kaffekvarn
• Vattenpump med 19 bars tryck
• autoMilkClean – automatisk rengöring av
mjölksystemet med ånga efter varje användning
• Helautomatiskt rengörings- och avkalknings program
Rek ca-pris: 18 900 kr
Foldern innehåller rek. ca-priser inkl. moms och miljöavgift och gäller 1 oktober–31 december 2015. Komplett produktinformation finns på siemens-home.se
* Omfattas ej av 150 dagars returrätt.
11
Intelligenta
hällar med
känsla för
perfektion.
flexInduction – hällen med flexibla kokzoner
EH675MV17E
• Bredd 60 cm med comfortDesign
• Styrs med touchSlider
• 4 zoner varav 2 flexInductionzoner, där du
fritt kan placera ditt kärl
• Timer, barnlås och äggklocka
EH875SN27E
• Bredd 80 cm med comfortDesign
• Styrs med multiSlider
• 4 zoner varav 1 flexInductionzon, där du fritt
kan placera ditt kärl
• Timer, barnlås och äggklocka
EH975SV17E
• Bredd 90 cm med comfortDesign
• Styrs med multiSlider
• 5 zoner varav 2 dubbla flexInductionzoner och
en stor flexZon, där du fritt kan placera ditt kärl
• Timer, barnlås och äggklocka
Rek ca-pris: 13 690 kr
Rek ca-pris: 16 390 kr
Rek ca-pris: 21 890 kr
Plano – hällen blir snyggt monterad i nivå med bänkskivan
EH601MV17E
• Planohäll
• Bredd 60 cm
• Styrs med touchSlider
• 4 zoner varav 2 flexInductionzoner
• Timer, barnlås och äggklocka
Rek ca-pris: 14 290 kr
EH801SP17E
• Planohäll
• Bredd 80 cm
• Styrs med multiSlider
• 1 stor flexInductionzon och
3 induktionszoner
• Timer, barnlås och äggklocka
Rek ca-pris: 16 490 kr
12
EH901SK11
• Planohäll
• Bredd 90 cm
• Styrs med multiSlider
• 5 induktionszoner varav 1 variabel
• Timer, barnlås och äggklocka
Rek ca-pris: 18 990 kr
Induktionshällen är det moderna kökets hjärta.
Siemens freeInduction är en helt gränslös
induktionshäll med en enda stor kokzon.
Hällen känner av placeringen och formen på
kastrullen och minns till och med temperaturen
du ställde in om du flyttar på den. Låter det
som magi? Vänta bara tills du börjat använda
den. Då är det du som skapar magin.
freeInduction –
hällen utan gränser
discControl –
hällen som styrs enkelt med taktil känsla
EH875KU11E
• Bredd 80 cm med comfortDesign
• Styrs med TFT pekskärm i färg
• Fri placering av kärl med hjälp
av 48 induktionsspolar
• Timer med avstängningsfunktion per kokzon
• Barnlås och säkerhetsavbrytare
EH685DV19E
• Bredd 60 cm
• Styrs med discControl – mer ergonomisk
kontroll med hjälp av runda kromade
magnetiska skivor
• 4 zoner varav 2 flexInductionzoner
• Timer, barnlås och äggklocka
EH885DN19E
• Bredd 80 cm
• Styrs med discControl – mer ergonomisk
kontroll med hjälp av runda kromade
magnetiska skivor
• 1 stor flexInductionzon och 2 induktionszoner
• Timer, barnlås och äggklocka
Rek ca-pris: 40 990 kr
Rek ca-pris: 14 990 kr
Rek ca-pris: 16 790 kr
discControl –
som en DJ vid spisen.
flexInduction tillbehör –
för ett nytt sätt att laga mat.
HZ390512*
• Stor teppanyaki,
40 x 23 cm
• Praktiska handtag
HZ390511*
• Liten teppanyaki
Med discControl är det enklare än någonsin
att styra kokzonerna på din induktionshäll.
Rotera de magnetiska skivorna med bara
ett finger. För varje värmesteg känner du
en svag impuls som bekräftar ditt val.
Rek ca-pris: 2 090 kr
Rek ca-pris: 2 290 kr
stekSensor Plus
HZ390522*
• Grillplatta, 37 x 25 cm
• Praktiska handtag
Rek ca-pris: 1 790 kr
Sensorerna känner av och mäter temperaturen under hela tillagningen så att maten
inte bränns vid. Du kan lugnt vända ryggen
till hällen. Du får fyra fasta temperaturlägen och nio förprogrammerade program
för alla typer av rätter.
Se recept på pilgrimsmusslor på sidan 19.
kokSensor Plus
HZ390011*
• Stekgryta, 47 x 29 cm
Rek ca-pris: 1 790 kr
Kombinerbar med ånginsats,
HZ390012* Rek ca-pris: 690 kr
Sensorerna ser till att exakt rätt temperatur
hålls i kastrullen. Du kan ägna dig åt
annat utan att oroa dig för att något kokar
över eller bränns vid. Välj mellan 5 fasta
temperaturlägen eller någon av de nio
automatiska programmen, exempelvis
programmet för kokning av mjölk.
Foldern innehåller rek. ca-priser inkl. moms och miljöavgift och gäller 1 oktober–31 december 2015. Komplett produktinformation finns på siemens-home.se
* Omfattas ej av 150 dagars returrätt.
13
Siemens hällar har också andra
smarta funktioner som stekSensor
och kokSensor. Med dessa behöver
du aldrig mer fundera på om det
ska koka över eller brännas vid i din
kastrull eller stekpanna.
stek- och kokSensor – perfekt stek- ock kokresultat varje gång,
skonsammare tillagning och näringsämnen bibehålls bättre
EH675ME31E
• Bredd 60 cm med comfortDesign
• Styrs med touchSlider
• stekSensor plus med 9 program
• kokSensor till kokning, fritering
och tryckkokning, 9 program
• Timer, barnlås och äggklocka
EH875SB32E
• Bredd 80 cm med comfortDesign
• Styrs med multiSlider
• stekSensor plus med 9 program
• kokSensor till kokning, fritering och
tryckkokning, 9 program
• Timer, barnlås och äggklocka
EH975MK31E
• Bredd 90 cm med comfortDesign
• Styrs med touchSlider
• stekSensor plus med 9 program
• kokSensor till kokning, fritering och tryckkokning,
9 program
• Timer, barnlås och äggklocka
Rek ca-pris: 13 990 kr
Rek ca-pris: 16 890 kr
Rek ca-pris: 18 990 kr
Enkelt och funktionellt
combiInduction –
utökar dina möjligheter
stekSensor – perfekt
stekresultat varje gång
EH651FB17E
• Bredd 60 cm med ramlösDesign
• Styrs med touchControl
• 4 induktionszoner, varav 1 variabel zon
• quickStart och reStart
• Timer, barnlås och äggklocka
EH675FT17E
• Bredd 60 cm med frontProfil
• Styrs med touchControl
• 4 induktionszoner, varav 2
ihopkopplingsbara
• quickStart och reStart
• Timer, barnlås och äggklocka
EH775FE27E
• Bredd 70 cm med comfortDesign,
nischmått som häll 60 cm
• Styrs med touchSlider
• stekSensor plus med 9 program
• quickStart och reStart
• Timer, barnlås och äggklocka
Rek ca-pris: 9 390 kr
Rek ca-pris: 11 290 kr
Rek ca-pris: 9 190 kr
Finns även 80 cm bred, EH851FT17E
Rek ca-pris: 13 190 kr
14
Intelligenta
fläktar som vet
vad som krävs.
Vägghängda fläktar – perfekt designmatch med ugnarna
LC68BA572
• Väggmonterad fläktkåpa, 60 cm
• Energiklass A+
• touchControl med digital display
• Kapacitet: normal 430 m3/h, intensiv 760 m3/h
• Tyst ljudnivå (ljudtryck): 46 dB (A)
• Energibesparande drift tack vare kolborstfri
iQdrive-motor
• Designfettfilter av metall, kan maskindiskas
• Belysning: 2 x LED 3 W, dimmer
Rek ca-pris: 8 190 kr
LC98BA572
• Väggmonterad fläktkåpa, 90 cm
• Energiklass A+
• touchControl med digital display
• Kapacitet: normal 460 m3/h, intensiv 860 m3/h
• Extra tyst ljudnivå (ljudtryck): 41 dB (A)
• Designfettfilter av metall, kan maskindiskas
• Belysning: 3 x LED 3 W, dimmer
Rek ca-pris: 9 890 kr
cleanAir LZ57300
cleanAir LZ57000
LC91BA582
• Väggmonterad fläktkåpa, 90 cm
• Energiklass A
• touchControl slider med digital display
• Kapacitet: normal 560 m3/h, intensiv 690 m3/h
• Tyst ljudnivå (ljudtryck): 52 dB (A)
• Energibesparande drift tack vare kolborstfri
iQdrive-motor
• extensionFilter ett extra fettfilter för överlägsen
fettupptagning
• climateControl Sensor – anpassar automatiskt
hastigheten efter osmängd
• rimVentilation – effektivare kantsug
• Belysning: 3 x LED 3 W, dimmer
Rek ca-pris: 13 190 kr
cleanAir LZ57300
Enkel och intuitiv styrning.
De nya IQ700 fläktarna harmoniserar
optimalt med ugnar och induktionshällar.
De utmärker sig med sin moderna design,
lättrengjorda yta och den intuitiva och
enkla touchControl panelen.
Den intelligenta fläkten
som vet vad som krävs.
climateControl Sensorn justerar
automatiskt effekten efter behov.
Det gör det enkelt att säkerställa
att rätt effekt alltid är vald. Och
eftersom köksfläkten aldrig arbetar
med mer kraft än vad som faktiskt
behövs, så sparar den både energi
och minimerar buller.
iQdrive teknologi –
effektivt och tyst.
En låg fetthalt i köket.
Mer kraft, mindre lukt.
Energieffektivitet spelar en stor roll när
det kommer till köksfläktar. Därför har
vi utvecklat iQdrive med patenterad
teknologi. Den unika iQdrive motorn är
kolborstfri och har betydligt lägre energiförbrukning jämfört med traditionella
fläktmotorer.
Fläktar med RIM-ventilation tar
upp mer än 90% av matoset. En
dröm för alla öppna planlösningar
där köket är hjärtat i hemmet. Den
släta ytan är mycket lätt att hålla
ren och filtret är enkelt att ta bort
för rengöring.
Foldern innehåller rek. ca-priser inkl. moms och miljöavgift och gäller 1 oktober–31 december 2015. Komplett produktinformation finns på siemens-home.se
15
Spendera mer tid i köket!
Våra fläktar har iQdrive teknologi
som effektivt och tyst tar bort lukt
och matos, samtidigt som en sensor
gör att fläkten automatiskt anpassar
ventilationen efter behovet.
Upptäck Siemens fläktar som utmärker
sig med sin moderna design, lätt
rengjorda yta och intuitiva och enkla
touchControlpanel.
Frihängande fläktar –
perfekt designmatch med ugnarna
Takintegrerade fläktar
LF98BA572
• Frihängande fläktkåpa, 90 cm
• Energiklass A+
• touchControl med digital display
• Kapacitet: normal 460 m3/h,
intensiv 870 m3/h
• Extra tyst ljudnivå (ljudtryck):
40 dB (A)
• Energibesparande drift tack vare
kolborstfri iQdrive-motor
• Designfettfilter av metall, kan
maskindiskas
• Belysning: 4 x LED 3 W, dimmer
LF91BA582
• Frihängande fläktkåpa, 90 cm
• Energiklass A
• touchControl slider med digital
display
• Kapacitet: normal 570 m3/h,
intensiv 710 m3/h
• Tyst ljudnivå (ljudtryck): 49 dB (A)
• Energibesparande drift tack vare
kolborstfri iQdrive-motor
• climateControl Sensor –
anpassar automatiskt hastigheten
efter osmängd
• rimVentilation – effektivare kantsug
• Belysning: 4 x LED 3 W, dimmer
LF959RF50
• Takintegrerad fläkt med glaspanel,
60 cm
• Energiklass A
• Styrning via fjärrkontroll
• Kapacitet: normal 450 m3/h,
intensiv 680 m3/h
• Extra tyst ljudnivå (ljudtryck):
43 dB (A)
• Energibesparande drift tack vare
kolborstfri iQdrive-motor
• rimVentilation – effektivare kantsug
• Belysning: 1 x LED-glaspanel 9 W,
dimmer. Färger: vit, röd, grön, blå,
turkos, gul och cerise
LF159RF50
• Takintegrerad fläkt med glaspanel,
120 cm
• Energiklass A
• Styrning via fjärrkontroll
• Kapacitet: normal 480 m3/h,
intensiv 750 m3/h
• Extra tyst ljudnivå (ljudtryck):
43 dB (A)
• Energibesparande drift tack vare
kolborstfri iQdrive-motor
• rimVentilation – effektivare kantsug
• Belysning: 1 x LED-glaspanel 18 W,
dimmer. Färger: vit, röd, grön, blå,
turkos, gul och cerise
Rek ca-pris: 18 990 kr
Rek ca-pris: 20 690 kr
Rek ca-pris: 25 290 kr
cleanAir LZ57600
cleanAir LZ56700
cleanAir LZ56700
Rek ca-pris: 14 590 kr
cleanAir LZ57600
Inbyggnadsfläktar, integrerade
Inbyggda, utdragbara fläktar
LB57574
• Inbyggnadsfläkt, 52 cm
• Energiklass C
• Knappar med LED-indikator
• Kapacitet: normal 560 m3/h,
intensiv 610 m3/h
• Tyst ljudnivå (ljudtryck): 53 dB (A)
• rimVentilation – effektivare
kantsug
• Belysning: 2 x LED belysning 1W
spot
LB78574
• Inbyggnadsfläkt, 70 cm
• Energiklass C
• Knappar med LED-indikator
• Kapacitet: normal 630 m3/h,
intensiv 730 m3/h
• Tyst ljudnivå (ljudtryck): 52 dB (A)
• rimVentilation – effektivare
kantsug
• Belysning: 2 x LED belysning 1W
spot
Rek ca-pris: 4 990 kr
Rek ca-pris: 5 690 kr
Rek ca-pris: 6 290 kr
Kolfiltersats LZ55750
Kolfiltersats LZ55750
Tillbehör: Rostfri list LZ46050
LI44630SD
• Inbyggd, utdragbar fläkt
• För montering i väggskåp 60 cm
• Kapacitet: normal 370 m3/h,
intensiv 490 m3/h
• Tyst ljudnivå (ljudtryck): 46 dB (A)
• Halogenbelysning
Rek ca-pris: 3 690 kr
Tillbehör: Rostfri list LZ46050
LI49632SD
• Inbyggd, utdragbar fläkt
• För montering i väggskåp 60 cm
• Kapacitet: normal 490 m3/h,
intensiv 710 m3/h
• Tyst ljudnivå (ljudtryck): 43 dB (A)
• Halogenbelysning med softLight
och dimmer
• Sensorautomatik – anpassar
automatiskt hastigheten efter
osmängd
Finns i liknande utförande 90 cm
bred, LI48932SD
16
En fläkt från Siemens är mer än en fröjd
för ögat. Våra fläktar är högpresterande
fläktsystem med hög kapacitet, låg ljudnivå
och energibelysning som gör matlagningen
behaglig och inspirerande. Med fläktsystemet
cleanAir sätter Siemens en ny högre standard
för fläktar.
Vinklade glasfläktar
LC86KA670
• Vägghängd vertikalfläkt, 80 cm
• Kapacitet: normal 600 m3/h,
intensiv 690 m3/h
• Ljudnivå (ljudtryck): 49 dB (A)
• Elektronisk styrning via
touchControl med LED-indikator
• rimVentilation – effektivare
kantsug
• Rostfri kropp med svart glas
Rek ca-pris: 10 390 kr
Kolfiltersats LZ55650
Nedsänkbar fläkt
i bänkskiva
LC98KD672
• Vägghängd vertikalfläkt, 90 cm
• Energiklass A
• touchControl med digital display
• Kapacitet: normal 480 m3/h,
intensiv 810 m3/h
• Tyst ljudnivå (ljudtryck): 53 dB (A)
• Energibesparande drift tack vare
kolborstfri iQdrive-motor
• rimVentilation – effektivare
kantsug
• Belysning: 2 x LED 1 W, dimmer
LC91KB672
• Vägghängd vertikalfläkt, 90 cm
• Energiklass A
• touchControl med digital display
• Kapacitet: normal 580 m3/h,
intensiv 800 m3/h
• Tyst ljudnivå (ljudtryck): 49 dB (A)
• Energibesparande drift tack vare
kolborstfri iQdrive-motor
• rimVentilation – effektivare
kantsug
• Belysning: 3 x LED 1 W, dimmer
Rek ca-pris: 13 790 kr
Rek ca-pris: 22 890 kr
cleanAir LZ57000
cleanAir LZ57300
LD97AA670
• Nedsänkbar fläkt i bänkskiva, 90 cm
• Kapacitet: normal 450 m3/h,
intensiv 710 m3/h
• Ljudnivå (ljudtryck): 49 dBA
• Digital display, LED-lampor
• rimVentilation – effektivare kantsug
• Högprestandamotor med
dubbla fläkthjul
Rek ca-pris: 24 190 kr
Kolfilter LZ53750
Finns även i vitt, LC98KD272
cleanAir – en frisk revolution i köket.
Planera och bygg ditt kök helt utan
begränsningar.
Glöm komplicerade rördragningar som måste ritas in där
utluften finns. Placera fläkten där du vill ha den, montera
cleanAir och få frisk inomhusluft med den dyrbara värmen
i behåll.
Statens energimyndighet ger
fläktsystemet cleanAir toppbetyg.
•
•
•
•
•
•
Snabb och enkel montering
Fri att placera fläkten var du vill
Låga installationskostnader
Extremt tyst – cleanAir reducerar
ljudnivån med hela 3 dB mot vanligt kolfilter
Mycket effektivt kolfilter – ytan hos aktiva
kolet motsvarar ytan av 50 fotbollsplaner
Stora besparingar av dyrbar energi – upp till
1100 kWh/år för en normalfamilj.
cleanAir renar luften från matos med upp till 93%, medan
tidigare tester av kolfilterfläktar bara nått 80%. Läs mer om
testet på energimyndigheten.se.
Foldern innehåller rek. ca-priser inkl. moms och miljöavgift och gäller 1 oktober–31 december 2015. Komplett produktinformation finns på siemens-home.se
17
AVSMAKNINGSMENY
Ät ute.
Fantastiska funktioner Hemma.
studioLine-serien bjuder på
toppmodern teknologi
och förstklassiga funktioner som ger dig många sköna
matupplevelser. Funktioner som är lika intelligenta som
de är enkla att använda. Får vi fresta med några?
KRISPIGT, MÖRT,
SIEMENS STUDIOLINE
KALLT &
fräscht
SAFTIGT
RoastingSensor Plus stektermometer med
3 mätpunkter ger perfekt resultat oavsett
maträtt, bröd eller kaka. Passar både till
ugnen, mikron och ångugnen.
Cross over
Upplev gränslös matlagning. FlexInduktionshällen har två matlagningszoner som kan användas separat
eller i kombination. Hällen känner
automatiskt av vilka delar av zonen
som används och värmer upp med
absolut precision. Passar perfekt för
grillpanna, teppanyaki eller stekgryta. Eller för små såskastruller.
JÄTTEHUNGRIG
Siemens nya iQ700 inbyggnadsugnar med varioSpeed förkortar
tillagningstiden med upp till 50 %
samtidigt som den höga kvaliteten
på råvarorna bibehålls. Med en
bekväm pekskärm, TFT Touch
display, söker du enkelt mellan
olika funktioner och förinställda
matlagningsprogram. Maten blir
klar på ett kick!
18
Och så disken
Varför diska så länge? Siemens
diskmaskiner med varioSpeed
funktion erbjuder dubbelt så
snabb diskning och torkning. Och
ugnen klarar sig själv. Pyrolysprogrammet activeClean
rengör ugnen automatiskt
medan du vilar
på maten.
Lika färskt som direkt
från bonden. Med hydroFresh
i kylskåpet håller sig känsliga
råvaror fräscha dubbelt så länge.
De behåller sin smak, färg och
värdefulla näringsämnen.
100 % ÅNGA.
100 % SMAK.
Ånga är det bästa sättet att
bevara råvarans naturliga smak,
färg, näringsämnen och textur.
Perfekt för skonsam tillagning
av grönsaker och fisk. Kombinera
varmluft och ånga och få ett
luftigt bröd med krispig yta.
Enkelt och supergott!
LÅG FETTHALT
Njut av friheten att placera fläkten där du vill ha den. Glöm
komplicerade rördragningar till utluften. Montera Siemens
fläktar med cleanAir och du kan andas frisk luft inomhus.
climateControl-sensorn ser till att effekten automatisk justeras
efter vad som krävs. En dröm för dig som bor i köket.
Gör om köket till en stjärnkrog.
Kvällens meny:
5. Servera musslorna med blomkålscrème, pepparsky och garnera med
baconkrisp och några gröna blad eller
ärtskott.
4. Ångugn: Sätt ugnen på 100% ånga,
Ugn med pulseSteam: sätt ugnen på
80°C och medium ånga. Ånga torsken
till en innertemperatur på 52°C.
Perfekt kombination med ett glas
Gewürtztraminer från Alsace.
5. Lägg upp och servera.
Till detta passar ett lätt rödvin eller en
bourgogne bra!
Halstrade pilgrimsmusslor
med blomkålscrème, baconkrisp
och pepparsky, 4 personer
1 msk olivolja
0,5 krm malen vitpeppar
12 st pilgrimsmusslor
0,5 tsk flingsalt
2 krm salt
Blomkålscrème:
2 krm salt
0,5 krm malen vitpeppar
2 msk vispgrädde
1 liten vitlöksklyfta
200 g blomkål, skuren i buketter
Pepparsky:
3 msk smör
1 tsk japansk soja
1 krm balsamvinäger
1 tsk nymalen svartpeppar
Baconkrisp:
4 skivor bacon eller pancetta
1. Koka blomkål och vitlök mjuka i
lättsaltat vatten. Häll av vattnet i ett
durkslag. Mixa med stavmixer med
grädde till en slät smet. Smaka av med
salt och peppar.
2. Strimla baconskivorna fint. Stek dem
knapriga i en het stekpanna. Låt baconet rinna av väl på hushållspapper.
3. Smält smöret, blanda i soja,
balsamvinäger och grovt nymalen
svartpeppar.
4. Pensla pilgrimsmusslorna med olja.
Sätt grillbordet på flexzonen på läge 8.
Grilla dem ca 1–1,5 minut på vardera
sida. Salta och peppra. Det går givetvis
bra att steka i stekpanna också.
Saftig torskrygg med potatispuré
och rödvinskokta pärllökar,
4 personer
4 bitar torskrygg à ca 200 g
4 skivor citron
10 medelstora potatisar
mjölk
smör
20 små pärllökar
2 msk socker
2 dl rödvin
4 dl kalvfond
1 knippe färsk timjan
salt och vitpeppar
1. Skala och koka potatisen i lättsaltat
vatten. Pressa potatisen och rör ihop
en potatispuré med mjölk och smör.
Salta och peppra.
2. Skala pärllökarna och bryn dem i
lite smör så de får färg, tillsätt sockret
och låt det smälta ut och bli gyllene.
Slå på vinet och låt det koka in så bara
lite finns kvar, tillsätt kalvfonden och
låt sjuda långsamt med timjan tills
löken är mjuk, smaka av med salt och
peppar.
3. Salta torsken runt om. Lägg den
på en citronskiva, peppra och lägg en
kvist timjan på varje bit. Sätt i
stektermometern i den minsta biten.
Chokladkaka på 5 minuter
2 portioner
3 msk vetemjöl
3 msk socker
2 msk kakao
1 tsk vaniljsocker
1 tsk bakpulver
1 ägg
3 msk mjölk
3 msk olja eller smält smör
1. Blanda alla torra ingredienser i en
skål.
2. Tillsätt mjölk, ägg och olja/smält
smör och rör om.
3. Häll över i två kaffemuggar eller
portionsskålar.
4. Kör i mikron på högsta effekt i 1
minut. Kolla med provsticka så att den
bara är lite kladdig. Servera med lite
bär och kanske en klick grädde eller
bjud bara som den är!
Passar utmärkt med ett glas dessertvin
från Madeira eller ett portvin.
19
Dubbelt
så snabb
diskning och
torkning med
varioSpeed.
Helintegrerade diskmaskiner 60 cm
SN65L034EU
• 12 kuvert
• Energiklass A++
• Ljudnivå 46 dB (A) re 1 pW
• varioFlex korgsystem
• varioSpeed – kortar disktiden med 50%
• infoLight
SN65M045EU
• 13 kuvert
• Energiklass A++
• Ljudnivå 44 dB (A) re 1 pW
• varioFlex korgsystem
• varioSpeed Plus – kortar disktiden med 66%
• infoLight
SN66M089EU
• 14 kuvert
• Energiklass A++
• Ljudnivå 44 dB (A) re 1 pW
• varioFlex korgsystem, toppkorg
• varioSpeed Plus – kortar disktiden med 66%
• infoLight
Rek ca-pris: 7 890 kr
Rek ca-pris: 9 490 kr
Rek ca-pris: 10 490 kr
Hög modell, SX65L034EU
Hög modell, SX65M045EU
Hög modell, SX66M089EU
SX76N094EU
• 14 kuvert – extra hög modell
• Energiklass A++
• Ljudnivå 42 dB (A) re 1 pW
• varioFlex plus korgsystem, toppkorg plus
• varioSpeed Plus – kortar disktiden med 66%
• VarioHinge – variabelt luckfäste där luckan anpassar sig i höjdled när den öppnas.
• infoLight
SN66P082EU
• 14 kuvert
• Energiklass A+++
• Ljudnivå 44 dB (A) re 1 pW
• varioFlex korgsystem, toppkorg
• varioSpeed Plus – kortar disktiden med 66%
• Zeolith®-torkning för torrare disk
• timeLight, visar tid och status på golvet
SN66P092EU
• 14 kuvert
• Energiklass A+++
• Ljudnivå 42 dB (A) re 1 pW
• varioFlex Pro korgsystem, toppkorg Pro
• varioSpeed Plus – kortar disktiden med 66%
• Zeolith®-torkning för torrare disk
• timeLight, visar tid och status på golvet
Rek ca-pris: 11 990 kr
Rek ca-pris: 12 990 kr
Rek ca-pris: 11 490 kr
Hög modell, SX66P082EU
Hög modell, SX66P092EU
Finns även med toppkorg SN65L084EU och
SX65L084EU, rek ca-pris: 9 490 kr
Finns endast i hög modell.
20
Varför vänta länge på ren och skinande disk?
Med Siemens varioSpeed Plus-funktion
förkortas disktiden med upp till 66%.
Naturligtvis med strålande resultat.
Toppbetyg i torkförmåga.
Zeolith®-torkning tar upp fuktighet och
omvandlar till värmeenergi. Resultatet blir
snabbare, effektivare torkning och lägre
energiförbrukning. Zeolith®-torkning gör
även att plast torkar bättre.
Helintegrerade diskmaskiner 60 cm
SN678X01TE
• 14 kuvert
• Energiklass A+++
• Ljudnivå 42 dB (A) re 1 pW
• varioFlex Pro korgsystem, toppkorg Pro
• varioSpeed Plus - kortar disktiden med 66%
• Zeolith®-torkning för torrare disk
• timeLight, visar tid och status på golvet
• Högupplöst TFT-display
Rek ca-pris: 14 990 kr
Hög modell, SX678X01TE
Droppskydd 60 cm: Q8CNPG0060
Helintegrerade diskmaskiner 45 cm.
SN878D03PE
• 12 kuvert
• Energiklass A+++
• Ljudnivå 42 dB (A) re 1 pW
• varioFlex Pro korgsystem
(toppkorg Pro SZ 73612 som tillbehör)
• varioSpeed Plus – kortar disktiden med 66%
• doorOpen assist – för handtagslös öppning
• Zeolith®-torkning för torrare disk
• timeLight, visar tiden i golvet
• emotionLight – inre belysning
• Högupplöst TFT-display
• Glidskenor med kullager
Rek ca-pris: 17 990 kr
Hög modell, SX878D03PE
Diskmaskinen som öppnar
dörren åt dig.
Handtagslös öppning med openAssist.
Med ett lätt tryck på framsidan av luckan
till diskmaskinen öppnas dörren automatiskt så att du enkelt kan fylla på och
plocka ur.
Rostfria sidolister.
Genom att installera rostfria sidolister
till din integrerade diskmaskin, får du
en snygg och stabil montering. Och
dessutom är det enklare att rengöra.
Sidolister hög diskmaskin: SZ73015
Sidolister låg diskmaskin: SZ73005
SR66T094EU
• 10 kuvert
• Energiklass A++
• Ljudnivå 44 dB (A) re 1 pW
• varioSpeed plus – mer än halverar disktiden
• varioFlex Plus korgsystem, toppkorg
• timeLight, visar tiden på golvet
• duoPower – dubbla sprayarmar för effektivare
diskning
Rek ca-pris: 10 790 kr
Droppskydd 45 cm: Q8CNPG0045
timeLight håller dig upplyst!
Om du vill veta när maskinen är klar, eller
vilket program som körs är timeLight
något för dig. På golvet framför maskinen
får du tiden och programvalet i form av
en ljusstark projektion – och det spelar ingen roll vilket köksgolv du har – timeLight
håller dig upplyst.
varioHinge:
flexibel installation.
Ibland kräver skåpsluckans och sockelns
dimension att man har en flexibel lucka
för att luckan inte ska kollidera med
sockeln vid öppnande. Diskmaskiner med
varioHinge låter skåpluckan glida i höjdled
när luckan öppnas tack vare de variabla
luckfästena.
Foldern innehåller rek. ca-priser inkl. moms och miljöavgift och gäller 1 oktober–31 december 2015. Komplett produktinformation finns på siemens-home.se
21
Lika färskt
som direkt
från bonden.
Integrerad frys –
nischhöjd 178 cm
Integrerad kyla – nischhöjd 178 cm
GI38NA55
• Integrerad frys med noFrost,
nisch 178 cm
• 5 frysbackar varav en bigBox
• softClose – dörr med dämpad och
mjuk stängning
• LED-belysning som lyser upp
skåpets innehåll
• Volym: 213 l
• Energiklass A+, 310 kWh/år
• Passar med: KI81RAD30 och
KI42FP60
Rek ca-pris: 14 290 kr
KI42FP60
• Integrerat kylskåp med LED-panel,
nisch 178 cm
• vitaFresh-lådor – 3 gånger så lång
hållbarhet
• softClose – dörr med dämpad och
mjuk stängning
• LED-belysning som lyser upp
kylskåpets innehåll
• Volym: 302 l
• Energiklass A++, 133 kWh/år
• Passar med: GI38NP60 och
GI38NA55
Droppskydd Q8C0000781
Rek ca-pris: 23 971 kr
Droppskydd Q8C0000781
KI81RAD30
• Integrerat kylskåp med
touchControl, nisch 178 cm
• hydroFresh – låda för längre
hållbarhet för frukt och grönt
• softClose – dörr med dämpad och
mjuk stängning
• LED-belysning som lyser upp
skåpets innehåll
• Volym: 319 l
• Energiklass A++, 116 kWh/år
• Passar med: GI38NA55
KI87SAD30
• Integrerad kyl/frys, 70/30-fördelning
nischhöjd 178 cm
• softClose – kyldörr med dämpad
och mjuk stängning
• LED-belysning i kyldelen
• Elektronisk temperaturstyrning,
den inställda temperaturen är
exakt avläsbar via digitalpanel
• Inredning med rostfria detaljer
• Volym kyl: 209 l, frys: 61 l
• Energiklass A++, 225 kWh/år
Rek ca-pris: 10 690 kr
Droppskydd Q8C0000781
Droppskydd Q8C0000781
22
Integrerad kyla –
nischhöjd 82–87 cm
Integrerad frys –
nischhöjd 82–87 cm
KU15RA65
• Kylskåp för underbyggnad
• Grönsakslåda, 3 hyllor
• Volym: 137 l
• Energiklass: A++, 92 kWh/år
GU15DA55
• Frys för underbyggnad
• 3 transparenta frysbackar
• Volym: 98 l
• Energiklass: A+, 184 kWh/år
Rek ca-pris: 8 971 kr
Rek ca-pris: 8 971 kr
Droppskydd Q8C000782
Droppskydd Q8C000782
Rek ca-pris: 17 971 kr
Njut av din mat längre.
En förutsättning för bra mat är färska råvaror.
Siemens kylskåp är utrustade med olika
freshness-system som gör det enkelt och
flexibelt för dig att behålla din mat fräsch.
Som ett resultat, kan du alltid njuta av din mat
oavsett när du haft tid att handla.
Kyl/frys – höjd 185 cm
Kyl/frys – höjd 200 cm
Kyl/frys – bredd 70 cm, höjd 201 cm
KG36NAI22
• Kyl/frys – bredd 60 cm
• Rostfri easyClean, 185 cm hög
• hydroFresh-låda och coolBox – längre hållbarhet
• Frysdel med noFrost
• LED-belysning som lyser upp skåpets innehåll
• Volym kyl: 223 l, frys: 66 l
• Energiklass: A+, 281 kWh/år
KG39NAI22
• Kyl/frys – bredd 60 cm
• Rostfri easyClean, 200 cm hög
• hydroFresh-låda och coolBox – längre hållbarhet
• Frysdel med noFrost
• LED-belysning som lyser upp skåpets innehåll
• Volym kyl: 223 l, frys: 94 l
• Energiklass: A+, 309 kWh/år
KG49NAY22
• Kyl/frys – bredd 70 cm, höjd 201 cm
• Rostfri med snygg digital panel
• hydroFresh-låda och coolBox – längre hållbarhet
• Frysdel med noFrost
• LED-belysning som lyser upp skåpets innehåll
• Volym kyl: 307 l, frys: 82 l
• Energiklass: A+, 345 kWh/år
Rek ca-pris: 13 490 kr
Rek ca-pris: 14 490 kr
Rek ca-pris: 17 171 kr
Droppskydd Q8C0000782
Droppskydd Q8C0000782
Droppskydd Q8C0000784
vitaFresh – håller livsmedel fräscha
upp till tre gånger så länge.
Livsmedlen får tre gånger så lång livslängd i en zon i kylskåpet som
konstant håller 0,5 °C. Nollgradzonen är fördelad på tre separata zoner
(lådor). En mindre låda för nötter, ost och ägg. En större för fisk och kött.
Samt en fuktighetsreglerande låda för frukt och grönsaker.
Smäll igen dörren om du kan.
Med smarta softClose stängs dörren till kylskåpet mjukt och säkert även
om du råkar smälla igen dörren.
Foldern innehåller rek. ca-priser inkl. moms och miljöavgift och gäller 1 oktober–31 december 2015. Komplett produktinformation finns på siemens-home.se
23
Med hydroFresh kan du hålla frukt och
grönsaker fräscha dubbelt så länge.
Resultatet: Bibehållen smak, ett fräscht
utseende samt värdefulla vitaminer,
näringsämnen som bevaras mycket
längre.
Rostfri easyClean kyl och frys med
noFrost – B 60 cm, H 186,5 cm
Vit kyl och frys med
noFrost – B 60 cm, H 186,5 cm
Rostfri kyl och frys med is och
vatten – B 60 cm, H 187,5 cm
KS36VAI31*
• Rostfri easyClean kylskåp – bredd 60 cm,
höjd 186,5
• hydroFresh-låda – längre hållbarhet för frukt
och grönt
• LED-belysning som lyser upp skåpets innehåll
• Volym: 346 l
• Energiklass: A++, 112 kWh/år
KS36VAW31*
• Vitt kylskåp – bredd 60 cm, höjd 186,5
• hydroFresh-låda – längre hållbarhet för frukt
och grönt
• LED-belysning som lyser upp skåpets innehåll
• Volym: 346 l
• Energiklass: A++, 112 kWh/år
KS36WPI30*
• Kylskåp – bredd 60 cm, höjd 186,5
• Rostfri easyClean
• hydroFresh-låda – längre hållbarhet för frukt
och grönt
• Dispenser för kallvatten med belysning och
aquaStop®
• LED-belysning som lyser upp skåpets innehåll
• Volym: 346 l
• Energiklass: A++, 112 kWh/år
• Dörrhängning vänster. Ej omhängningsbar
Rek ca-pris: 10 971 kr
Rek ca-pris: 11 971 kr
Rek ca-pris: 14 990 kr
GS36NAI31*
• Rostfri easyClean frys med noFrost
• 5 frysbackar, varav 2 bigBox
• LED-belysning som lyser upp skåpets innehåll
• iceTwister, alltid is tillgängligt
• Volym: 237 l
• Energiklass: A++, 234 kWh/år
GS36NAW31*
• Vit frys med noFrost
• 5 frysbackar, varav 2 bigBox
• LED-belysning som lyser upp skåpets innehåll
• iceTwister, alltid is tillgängligt
• Volym: 237 l
• Energiklass: A++, 234 kWh/år
Rek ca-pris: 12 971 kr
Rek ca-pris: 11 771 kr
GS36DPI20*
• Rostfri easyClean med noFrost – bredd 60 cm,
höjd 187,5 cm
• 5 frysbackar och 2 fack
• Dispenser för isbitar och krossad is, med
LED-belysning och aquaStop®
• LED-belysning som lyser upp skåpets innehåll
• Volym: 210 l
• Energiklass A++, 279 kWh/år
• Dörrhängning höger. Ej omhängningsbar
Rek ca-pris: 20 690 kr
Droppskydd 60 cm: Q8C000782
Droppskydd 120 cm: Q8C000786
Sammanbindningslist inox: KS36ZAL00
* Omfattas ej av 150 dagars returrätt.
24
iSensoric – intelligent sensorteknik för ett perfekt resultat.
iSensoric är en serie innovativa tvättmaskiner och torktumlare
som gör livet så mycket enklare. Sensorer kontrollerar tvättoch torkprocessen och ser till att din tvätt blir ren och fräsch,
utan att slösa på värdefulla resurser.
Några av funktionerna är Outdoor/Impregnering och i-Dos.
Med Outdoor/Impregnering kan funktionskläder som t.ex.
GORE-TEX® tvättas rena och impregneras i ett moment.
Med funktionen i-Dos doseras flytande tvättmedel
automatiskt. Sensorn känner av tvättmängd, textiltyp
och smutsighetsgrad och doserar automatisk rätt mängd
tvättmedel.
Tvättmaskiner med smart och energisnål motor och värmepumpstorktumlare
med självrengörande kondensor
iQdrive-motor –
10 års garanti.
WM14P418DN
• Kapacitet 8 kg
• iQdrive, Outdoor-program
• 1400 varv/minut
• varioPerfect: tids- eller energi optimering av program med
perfekt resultat
• Energiklass: A+++
Rek ca-pris: 9 490 kr
WM14W5S9DN
• Färg Inox
• Kapacitet: 9 kg
• iQdrive-motor med 10 års garanti
• Bl.a. Outdoor/Impregnering,
Supersnabb 15-program
• varioPerfect – tids- eller energi optimering av program med
perfekt resultat
• 1400 varv/minut
• Energiklass: A+++
Rek ca-pris: 14 090 kr
WM14Y8S9DN
• Kapacitet: 9 kg
• i-Dos: automatisk dosering av
flytande tvättmedel
• iQdrive-motor med 10 års garanti
• Bl.a. Outdoor/Impregnering, dun-,
supersnabb 15-program
• varioPerfect – tids- eller energi optimering av program med
perfekt resultat
• Stor TFT-display med touchControl knappar för enkel navigering
• 1400 varv/minut
• Energiklass: A+++
En effektiv, långlivad och tyst
kolborstfri motor som drivs av
en permanentmagnet, vilket
minimerar slitage och gör
den bättre än konventionella
tvättmaskinsmotorer ifråga om
prestanda och hållbarhet.
Självrengörande
kondensor.
Kondensorn rengörs automatiskt
under torkningen och torktumlaren
behåller på så vis sin låga energiförbrukning torkomgång efter
torkomgång.
Rek ca-pris: 16 990 kr
Kombinerad tvätt/tork
WT46W317DN – säljstart dec 2015
• Kapacitet 7 kg
• Värmepumpstumlare,
• Självrengörande kondensor
• autoDry, elektronisk fukt avkänning
• Outdoor-program, ylle- och
dunprogram
• Energiklass: A++
Rek ca-pris: 9 190 kr
WT45W569DN – säljstart dec 2015
• Färg Inox
• Kapacitet: 9 kg
• Värmepumpstumlare
• Självrengörande kondensor
• autoDry – elektronisk fukt avkänning
• Outdoor-program, Ylletorkning
i korg
• Energiklass: A++
Rek ca-pris: 12 790 kr
WT47Y749DN – säljstart dec 2015
• Kapacitet: 9 kg
• Värmepumpstumlare
• Självrengörande kondensor
• autoDry – elektronisk fukt avkänning
• Outdoor-program, ylle- och
dunprogram
• Stor TFT-display med touchControl knappar för enkel navigering
• Energiklass: A++
WK14D321EU
• Kombinerad tvättmaskin–
torktumlare
• Helt integrerbar
• 7 kg tvätt – torkar 4 kg nonstop
• 1400 varv/min
• Energieffektivitetsklass: B
Rek ca-pris: 14 390 kr
Rek ca-pris: 14 190 kr
Foldern innehåller rek. ca-priser inkl. moms och miljöavgift och gäller 1 oktober–31 december 2015. Komplett produktinformation finns på siemens-home.se
25
My Siemens Home –
mer av allt.
26
Exklusiva förmåner med My Siemens Home.
150
dagar
studioLine
Utmana studioLine i 150 dagar. Du får
hela 150 dagars returrätt. Om studioLine
produkterna inte lever upp till dina förväntningar
får du pengarna tillbaka (med avdrag för
returkostnaden).
Inspiration
Inspiration. Vi ger dig tips och inspiration
om hur du får ut maximalt av dina studioLine
produkter.
Allt på ett ställe
Allt på ett ställe. I My Siemens Home hittar
du allt för just dina produkter; manualer och
skötselråd. Snabbt och enkelt.
Året runt
VIP
Vipnummer
Erbjudanden
10%
rabatt i eShop
VIP-nummer. Du får exklusivt direktnummer till
våra professionella produktrådgivare. Ingen kan
din Siemensprodukt bättre.
Exklusiva erbjudanden. Som medlem
i My Siemens Home kan du ta del av
attraktiva erbjudanden från oss och våra
samarbetspartners.
10% rabatt i eShop. I Siemens eShop får du
alltid 10% rabatt på tillbehör, reservdelar och
rengöring till dina produkter. Dessutom fraktfria
leveranser.
Service 24/7. Du kan boka ett servicebesök 24
timmar om dygnet, 7 dagar i veckan, 365 dagar
om året – online eller per telefon. En bra service
gör livet enklare.
Villkor Siemens studioLine 150 dagar nöjd kunderbjudande.
Siemens studioLine 150 dagar nöjd kunderbjudande (”Kunderbjudandet”) gäller endast Siemens studioLine produkter. För att se samtliga
produkter som ingår i Siemens studioLine se siemens-home.se/
studioline. För att Kunderbjudandet ska gälla behöver du först ha
registrerat dig och din Siemens studioLine produkt på My Siemens
Home senast två veckor efter att du mottagit produkten. För att sedan
utnyttja Kunderbjudandet måste du ha returnerat produkten senast
150 dagar efter att du mottagit produkten.
Produkten måste vara köpt och slutbetald i en online- eller fysisk köksbutik i Sverige och omfattar inte vitvaror som medföljer nyproduktion
av lägenhet eller hus. Kunderbjudandet gäller endast konsumenter
och inte näringsidkare. Kunderbjudandet omfattar heller inte produkt
som skadats till följd av handhavandefel (ej tekniskt ursprungligt fel).
Kunderbjudandet omfattar heller inte tillbehör. Du behöver spara ditt
kvitto/din faktura och kvittensen på din leverans i fall du vill returnera
din produkt.
Vid registreringen skapar du först ditt My Siemens Home-konto och
därefter loggar du in och registrerar din/dina Siemens studioLine
produkter. För att returnera produkten behöver du fylla i ett returformulär, ladda upp kvittensen på din leverans och ditt kvitto/din faktura
på din medlemssida i My Siemens Home. Därefter kommer du att få
retur- och emballageinstruktioner per mail. Emballera produkten väl,
så att den inte skadas vid transport. Produkten ska vara fullt fungerande och ren vid återlämnandet. Vid retur kommer Bring att hämta upp
din produkt. Eventuell avinstallation av produkten ombesörjes av dig.
När din retur kommit oss tillhanda kommer du att få dina pengar
utbetalda till ditt angivna bankkonto, med avdrag för returkostnaden,
inom 4–8 veckor. Kunderbjudandet omfattar inte fraktkostnaden för
din retur och därmed behöver du betala en returkostnad på 495 kr per
produkt. Detta belopp dras mot inköpspriset vid återbetalning.
Observera att om du vill återlämna en produkt gäller i första hand
butikens villkor för byte och öppet köp. Kunderbjudandet begränsar
inte din normala produktgaranti och påverkar inte heller i övrigt dina
rättigheter enligt konsumentköplagen.
Produkter i denna broschyr som är markerade med en * är inte studioLine-produkter, och ingår därför inte i 150 dagar nöjd kunderbjudandet.
Du kan närsomhelst avregistrera ditt konto och dina produkter på My
Siemens Home. Behöver du hjälp med detta är du alltid välkommen att
kontakta oss. Har du frågor om Kunderbjudandet, ring oss på 077111 22 77. Välj knappval 1–1 i menyn (produktinformation inför köp).
27
© 2015 BSH Home Appliances AB.
Rätten till ändringar förbehålles.
Förbehåll om tryckfel.
S14MA777BSE
09/2015
BSH Home Appliances AB
BSH-gruppen är varumärkeslicenstagare till Siemens AG
Box 503
169 29 Solna
Telefon: 08 - 734 12 00
siemens-home.se