Pang
SÅNG
Fest
E s b o 7 - 8 . 2 . 2 015
Pe
nsi
o närs
körså n g so m
!
t
s
bä
VÄLKOMMEN TILL ESBO!
PA N G S Å N G FE S T
7-8.2.201 5
Esbo kulturcentrum i Hagalund
Pensionärskörsångarnas egna PangSÅNGFest ordnas i början av
februari i det ståtliga kulturhuset i Hagalund i Esbo. Två intensiva
dagar fyllda av sång, musik, samvaro, fest, humor, mänskliga möten och högtidligt firande. PangSÅNGFesten inbjuder alla sångintresserade pensionärer till en härlig sångfest tillsammans med
likasinnade.
På programmet står bl a bekanta körsånger, fina allsånger, unika
gästartister och intressanta inspirationspass. Sångfesten vill också uppmärksamma två genom tiderna viktiga nordiska musikgestalter, nämligen Jean Sibelius som fyller 150 år och Carl Michael
Bellman som firar 275-årsjubileum. Kontrasterande klanger utlovas alltså. Garanterat något för envar.
Anmäl dig och din kör nu. De första 500 ryms med!
WWW.P ANG SANG F EST . F I
Välkommen!
14:00 INSPIRATIONSPASS
I. ANTI AGING FÖR RÖSTEN
Ett sångpedagogiskt koncept som hjälper dig
att behålla rösten livet ut.
ELISABETH BENGTSON-OPITZ är en sångpedagog
från Sverige som är bosatt och verksam i Tyskland.
II. LIVSGLÄDJE - MUSIK FÖR ÄLDRE
Ett nytt och användbart musikaliskt redskap i äldrevården.
NOOMI ELFVING och MARIA KAIVONEN presenterar
konceptet utgående ifrån sina egna erfarenheter.
III. SCENISK KÖR OCH KÖRVISUALISERING
Lördag 7.2
09:45 VÄLKOMMEN & UPPSJUNGNING
10:00VÄLKOMSTCEREMONI
11:00ÖVNING
12:00LUNCHPAUS
Körvisualisering ligger i tiden. Också något
för pensionärskörer?
LINA TEIR arbetar bl a med scenframställning och
koreograferar körframträdanden.
IV. SIBELIUS 150 ÅR
Presentation av Sibelius som person och
något om hans vokalmusik.
JAN GRANBERG är en känd finlandssvensk radioröst
och ett vandrande operalexikon.
Mer om inspirationspassen på www.pangsangfest.fi
4
5
16:00 KAFFEPAUS
16:30 KÖRKAVALKAD
Under körkavalkaden har de körer som på förhand anmält
sitt intresse möjlighet att i Tapiolasalen framföra ett eget
program på 15 minuter.
TRUBADURTORG
Inspirerade av Bellmans liv och leverne
samt hans enorma visproduktion håller
vi ett Trubadurtorg öppet under hela
PangSÅNGfesten. Torget kommer att
finnas i kulturhusets foajé.
18:00 FRITID
19:00 BELLMAN - ÅU NÅU
Stor kvällskonsert med körsång, allsång och gästartister.
MARTIN BAGGE från Sverige gör Bellman!
ca 21.00COCKTAILMINGEL
Martin Bagge
Fritt fram för vem som helst att äntra
scenen och framföra en visa eller två.
Anmälan till infodisken i foajén.
Vi lånar vid behov ut en gitarr eller två.
Två etablerade trubadurer är
förhandsbokade till lördagen.
PENTTI HILDÉN uppträder kl. 13:30 och
HENRIK HULDÉN uppträder kl. 18:30.
6
Pentti Hildén
Henrik Huldén
7
sibelius
1 5 0
Söndag 8.2
10:00 UPPSJUNGNING & ÖVNING
12:00LUNCHPAUS
14:00 FESTKONSERT
Högtidlig festkonsert med körsång, allsång och gäster
som bl a CAMILLA NYLUND.
Camilla Nylund
REPERTOAR
Dessa sånger sjungs gemensamt under PangSÅNGFesten
1. Bort allt vad oro gör
Musik och text: Carl Michael Bellman
Sats: Daniel Helldén
2. Solen glimmar
Musik och text: Carl Michael Bellman
Arrangemang: Ingvar Widenberg
8. Sångarglädje
Musik och text: Carl Michael Bellman
Arrangemang: Ingvar Widenberg
Musik: Johann Steuerlein
Text: Göran Lillieström
Arrangemang: Hans Ljungberg
4. Aftonens sång
9. Vänskap
5. Rosa på bal
10. Må din väg gå dig till mötes /
May the road
3. Liksom en herdinna
Musik: Roger Wingren, Text: Ole jakobsson
Arrangemang: Sven Nygård
Musik och text: Evert Taube
Arrangemang: Hans Ljungberg
6. Hey Jude
Musik och text: J.Lennon-P.McCartney
Arrangemang: Anders Klint
7. Videvisan
Musik: Alice Tegnér, Text: Zacharias Topelius
Arrangemang: Håkan Wikman
Musik: Joseph Haydn, Text: Ulla Hornborg
Musik & text: Irländsk traditionell
11. Har du visor min vän
Musik och text: Bengt Ahlfors
Arrangemang: Ingegerd Idar
12. Finlandia
Musik: Jean Sibelius
Text: Veikko Antero Koskenniemi
Översättning: Joel Rundt
Anmälda körer och deltagare får sig tillsända ett sånghäfte med den gemensamma repertoaren.
8
9
ALLMÄN INFORMATION
DELTAGARAVGIFT
Deltagaravgiften för PangSÅNGFesten
är 35€ per person. I avgiften ingår hela
programmet samt traktering (lunch x 2,
kaffeservering).
Deltagarna står själva för transport till
och från sångfesten, samt för logi under
sångfesten. Logi erbjuds till reducerat pris
hos sångfestens samarbetshotell.
INSPIRATIONSPASS
Sångfestdeltagaren får fritt välja vilket
inspirationspass den vill delta i. Vi vill dock
gärna på förhand i samband med anmälan ha
in uppgifter om valt pass.
KÖRKAVALKAD
Önskar kören uppträda med egen repertoar
under körkavalkaden bör detta meddelas om
i samband med anmälan. Max 15 min per kör
tilldelas. Först till kvarn gäller!
10
LOGI
HOTELL
PangSÅNGFest erbjuder övernattning till reducerat pris på följande hotell.
Deltagarna bokar och står själva för kostnaderna för sin övernattning.
ANMÄLAN
Anmäl dig till festen på internet genom att
klicka på länken Anmälan på sångfestens
hemsida www.pangsangfest.fi.
Arrangörerna föredrar gruppanmälan för alla
som deltar i PangSÅNGFesten med sin kör.
Enskild anmälan är möjlig, men avsedd endast
för personer som deltar utan kör eller grupp.
PANGBAND
PangSÅNGFestens egna husband står till
förfogande för beledsagning av allsånger,
körsånger, solister och körernas körkavalkad.
PANGbandet består av JANNE HYÖTY, bas,
MARCUS SÖDERSTRÖM, bas, PATRICK
LAX, trummor och DANI STRÖMBÄCK,
piano.
TAPIOLA GARDEN
Tapioplatsen 3, 02100 Esbo
Påtagligt trivsamma och vänliga Tapiola Garden ligger alldeles invid Esbo kulturcentrum.
Dubbelrum 90€/natt, Enkelrum 70€/natt
Bokningar per epost: [email protected] eller per telefon +358 (0)20 1234 600.
RADISSON BLU HOTELL
Otaranta 2, 02150 Espoo
Hotellet är beläget ca 3,5 km från Esbo kulturcentrum i Otnäs.
Dubbelrum 95€/natt, Dubbelrum med extra bädd 105€/natt, Enkelrum 75€/natt
Bokningar per epost: [email protected] eller per telefon +358 (0)20 1234 700.
HANAHOLMEN
Hanaholmsstranden 5, 02100 Esbo
Hanaholmen är beläget ca 4 km från Esbo kulturcentrum.
Dubbelrum 120€/natt, Enkelrum 85€/natt
Bokningar per epost: [email protected] eller per telefon +358 9 435 02411.
Använd koden PANGSÅNG vid bokningarna.
11
Pang
SÅNG
Fest
P
E s b o 7 - 8 . 2 . 2 015
en
sion
äs
ä rs kö rs å n g s o m b
t!
www.pangsangfest.fi
beskyddare
GEORG DOLIVO
programmakare
HÅKAN WIKMAN
värdkör
FURORNA
projektkoordinator
KIRI KORVENOJA
HåWart2014
epost [email protected]
tfn +358 (0)20 7288 817, +358 (0)40 5783 207
PangSÅNGFesten arrangeras av Svenska pensionärsförbundet