Document 411303

Malaysia – Kuala Lumpur
馬來西亞 – 吉隆坡
Nights
3 Days
日2 晚
From
OMR –1406073-V7
$1,830 up
二人同行
Valid For Departure On 1Oct14-31Mar15
Option transfer and airfare surcharge table, please refer to
P.4 for details
4
自選機場接送服務及機票附加費請參閱第 頁
每房可獲馬來西亞 2014 旅遊年吉祥物
長鼻猴精美頸枕及眼罩套裝 1 份
獎!!!
凡購此套票額外獎你
吉隆坡 Hop-On Hop-Off 巴士一日票
巴士於市內設 22 個站,覆蓋超過 44 個觀光景點!
更多資料可參閱 http://www.myhoponhopoff.com/
巴士一日票只可於 14 年 12 月 31 日或之前使用
ASEAN market which show in below means Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand, Brunei, Myanmar, Cambodia, Laos, and Vietnam markets
ASEAN
單張內的
Pudu
市場包括印尼、馬來西亞、菲律賓、新加坡、泰國、汶萊、緬甸 、柬埔寨、老撾及越南市場
Adult
Extra Night/Room/Night
Hotel
Room Type B’fast
Validity
成人 (HK$)
延長續住每房每晚 (HK$)
酒店
房間類別 早餐
有效日期
Half Twin Single Extra Bed Single/Twin
Extra Bed
佔半房 單人房 加床 單人/雙人房
加床
1Oct14-31Mar15
1,890
2,320
1,860*
525
190*
(3) Ibis Styles Kuala Lumpur Fraser
Standard
Hong Kong Market Special
Business Park
Valid for Asia market except Malaysia &
1Oct14-31Dec14
1,830
2,210
1,860*
475
190*
Singapore
*Only sofa bed will be provide as extra bed
www.ibis.com
Child benefits: Max. 1 extra bed & 2 breakfast for child aged under 16 sharing room with parent without charge
Mid Valley City
(5) The Gardens Hotel & Residences-St
Giles Luxury Hotel
Not valid for Malaysia market
stgiles-hotels.com/TheGardens/
Deluxe
1Oct1431Mar15
Fri-Sun
2,290
Mon-Thu
3,120
2,260
950
390 (adult)
330 (child)
Surcharge of HK$110/room/night
KUALA LUMPUR CITY CENTRE (KLCC)
(4) Aloft Kuala Lumpur Sentral
Child breakfast at HK$50/child/meal
www.starwoodhotels.com/
(5) The Ascott Kuala Lumpur
www.the-ascott.com/
(5) DoubleTree by Hilton Kuala Lumpur
Valid for Asia market only
doubletree.hilton.com/
(5) E & O Residences
www.eoresidences.com/
(5) Grand Hyatt Kuala Lumpur
Closeout: 30-31Dec14
kualalumpur.grand.hyatt.com
(5) Hilton Kuala Lumpur
Child breakfast at HK$125/child/meal
www.hilton.com
2,940
840
Surcharge of HK$60/room/night
Loft Room
2,370
3,100
930
Surcharge of HK$60/room/night
2,630
3,790
2,350
1,260
435
Studio Premier
1Oct14-31Mar15
Stay on 31Dec14, surcharge of HK$220/room/night
Guest Room
2,300
3,140
945
2,230
380
1Oct14-31Mar15
Deluxe
2,420
3,370
1,055
Child benefits: Buffet breakfast for one child aged under 10 accompanied by parents without charge
1 Bedroom
1Oct14-31Mar15
2,670
3,880
2,160
1,305
350
Suite
1Oct31Dec14
1Jan31Mar15
Fri-Sun
Mon-Thu
Fri-Sun
Mon-Thu
Grand Room
Grand View
Room
Deluxe
2,210
2,830
4,210
1Oct14-31Mar15
1Oct1431Mar15
Fri-Sun
Mon-Thu
1,475
2,140
3,100
4,740
2,630
3,820
1,710
-
1,280
350 (adult)
70 (child)
-
Surcharge of HK$200/room/night
TC: CXKUL035/NBB1210/Last Updated: 30SEP14
P200/EXN100/License No.: 350296/ OP by LTS
Page 1 of 4
Malaysia – Kuala Lumpur
馬來西亞 – 吉隆坡
Nights
3 Days
日2 晚
From
OMR –1406073-V7
$1,830 up
二人同行
Option transfer and airfare surcharge table, please refer to P.4 for details
4
自選機場接送服務及機票附加費請參閱第 頁
Valid For Departure On 1Oct14-31Mar15
成人 (HK$)
Adult
酒店
Hotel
房間類別 早餐
Room Type B’fast
有效日期
Half Twin
1Oct14-31Mar15
2,480
Validity
KUALA LUMPUR CITY CENTRE (KLCC)
(5) Intercontinental Kuala Lumpur
www.ihg.com
Deluxe
佔半房
延長續住每房每晚
Extra Night/Room/Night
(HK$)
Single Extra Bed Single/Twin
/
單人房
加床
單人 雙人房
Extra Bed
3,500
2,340
1,120
430
1,335
440 (adult)
390 (child)
加床
Booking made on/before 30Dec14
(5) JW Marriott Hotel Kuala Lumpur
Child breakfast at HK$105/child/meal
www.marriott.com/kuldt
1Oct14-31Mar15
Deluxe
2,720
3,970
2,350
Booking made on/after 31Dec14
31Dec14-31Mar15
2,850
4,230
2,350
1,465
440 (adult)
390 (child)
240
Thu-Sun
2,170
2,870
1,930
820
1Oct31Dec14 Mon-Wed
Surcharge of HK$350/room/night
Classic
Fri-Sun
(5) Le Meridien Kuala Lumpur
2,380
3,290
1,930
1,020
240
1JanChild breakfast at HK$75/child/meal
31Mar15 Mon-Thu
Surcharge of HK$250/room/night
www.lemeridien.com/kualalumpur
Added benefits for min. 2 nights stay during 1Jan-31Mar15 (Fri-Sun only)
1. Upgrade to Premier Room (subject to hotel availability)
Child benefits: Extra bed for one child aged under 12 sharing room with parents without charge (subj. to availability)
515 (adult)*
Fri-Sun
2,530
3,600
2,510*
1,170
Deluxe 1Oct14135 (child)*
(5) The Majestic Hotel Kuala Lumpur
Tower Wing
31Mar15
www.majestickl.com/
Mon-Thu
Surcharge of HK$180/room/night
*Only sofa bed will be provide as extra bed
Deluxe City
510 (adult)
1Oct14-31Mar15
3,180
4,550
2,440
1,670/ 1,845
View
400 (child)
Special Offer on Friday to Sunday – Booking must be made on/before 20Mar15
(5) Mandarin Oriental Kuala Lumpur
Deluxe City
1Oct14510 (adult)
Fri-Sun
3,180
4,910
2,440
1,845
Closeout:8-11Dec14, 31Dec14
View
26Mar15
400 (child)
www.mandarinoriental.com/kualalumpur/ Added benefits on Friday to Sunday during 1Oct14-26Mar15:
1. Enjoy 1 time 8-10 mins shoulder massage at The Spa between 1430-1600 hrs for max. 2 pax (subj. to availability)
2. Enjoy 1 time one set afternoon Hi Tea per stay for max. 2 pax
Remark: Not applicable during 8-11Dec14 & 30-31Dec14
275 (adult)
2,210
2,950
2,010
860
240 (child)
Superior
1Oct14-31Mar15
(4) Novotel Kuala Lumpur City Centre
www.accorhotels.com/
Stay on 1Jan-31Mar15, surcharge of HK$130/room/night
Child benefits: One child aged under 16 sharing bed with parents without charge
(5) Prince Hotel & Residence Kuala
Lumpur
www.princehotelkl.com/
Deluxe
Superior
Deluxe
2,600
(5) Ritz Carlton Hotel Kuala Lumpur
www.ritzcarlton.com
(4) Hotel Royal Kuala Lumpur
Valid for HK market only
www.hotelroyalkl.com/
(5) Shangri-La Hotel Kuala Lumpur
Not valid for Japanese market
Child Breakfast at HK$110/child/meal
Closeout: 5-7Nov14
www.shangri-la.com
1,235
2,280
2,640
3,820
380
1,285
2,330
Superior
(5) Renaissance Kuala Lumpur
Valid for China, Taiwan & HK market only
renaissance-hotels.marriott.com
3,740
1Oct14-31Mar15
1Oct14-31Mar15
Deluxe
3,200
2,050
970
290
Stay on 31Dec14, surcharge of HK$110/room/night
2,410
3,360
2,050
1,045
290
Stay on 31Dec14, surcharge of HK$80/room/night
Child benefits:
Max. 1 extra bed & breakfast for child aged under 12 sharing room with parent without charge (subject to availability)
Deluxe
Executive
Deluxe
2,940
4,430
1Oct14-31Mar15
1,585
2,580
3,070
4,690
560
1,710
2,070
2,660
2,010
695
265
Stay on 24Dec14 & 31Dec14, surcharge of HK$380/person
Added benefits: Stay on 24Dec14 & 31Dec14 can enjoy 1 time gala dinner per person
Deluxe
1Oct14-31Mar15
1Oct14-31Mar15
Deluxe (King)
Executive
2,930
4,390
-
1,550
-
2,980
4,490
2,400
1,600
265
TC: CXKUL035/NBB1210/Last Updated: 30SEP14
P200/EXN100/License No.: 350296/ OP by LTS
Page 2 of 4
Malaysia – Kuala Lumpur
馬來西亞 – 吉隆坡
Nights
3 Days
日2 晚
From
OMR –1406073-V7
$1,830 up
二人同行
Valid For Departure On 1Oct14-31Mar15
Adult
Hotel
酒店
Room Type B’fast
早餐
Validity
Studio
Premier (king)
1Oct14-31Mar15
Deluxe
房間類別
有效日期
KUALA LUMPUR CITY CENTRE (KLCC)
(4) Somerset Ampang Kuala Lumpur
Valid for HK market only
www.somerset.com/
(4) Traders Hotel Kuala Lumpur
Valid for HK market only
Closeout: 9-11Dec14
Min. 3 nights stay is required on 3031Dec14
Child Breakfast at HK$100/child/meal
www.shangri-la.com
Extra Night/Room/Night
成人 (HK$)
延長續住每房每晚 (HK$)
Half Twin Single Extra Bed Single/Twin
Extra Bed
佔半房 單人房 加床 單人/雙人房
加床
2,270
3,080
2,110
930
325
Stay on 31Dec14 surcharge of HK$190/room/night
1Oct14-31Mar15
2,530
3,600
-
1,180
-
Stay on 30-31Dec14, surcharge of HK$750/room/night
Child benefits:
1. Max. 1 child aged under 12 sharing bed with parents without charge
2. Buffet meals for max. 1 child aged under 6 dining with parents without charge
BUKIT BINTANG
Superior
2,510
3,560
2,400
1,150
460
1Oct14-31Mar15
Stay on 15Dec14-3Jan15, surcharge of HK$130/room/night
Bonus night offer during 1Oct-17Dec14 & 6Jan15-31Mar15:
1. Stay 4 nights pay 3 nights only (bonus night include breakfast but not applicable to 3rd person)
(5) Berjaya Times Square Hotel
Special Promo For Asia & Russia market – Booking must be made on/before 15Dec14
www.berjayahotel.com/kualalumpur/en/
Sun-Thu
2,350
3,230
2,400
995
460
1Oct14Dec14
Fri-Sat
Surcharge of HK$60/room/night
Superior
Sun-Thu
2,460
3,450
2,400
1,095
460
15-31Dec14
Fri-Sat
Surcharge of HK$60/room/night
2,190
2,930
2,040
835
290
(4) Dorsett Regency Kuala Lumpur
Deluxe
1Oct14-31Mar15
Stay on 15-31Dec14, surcharge of HK$140/room/night
Valid for Asia & Asean, except Malaysia,
Singapore & Brunei
2,350
3,240
2,040
995
290
Deluxe
1Oct14-31Mar15
Child breakfast at HK$70/child/meal
Premier
Stay on 1-1Oct & 15-31Dec14, surcharge of HK$140/room/night
www.dorsettregency.com/kualalumpur/ Compulsory gala dinner is required on 31Dec14: HK$430/person
335 (adult)
2,170
2,870
2,140
830
280 (child)
Superior
1Oct14-31Mar15
(4) Furama Bukit Bintang
www.furama.com/bukitbintang/
Stay on 1-31Dec14, surcharge of HK$80/room/night
Compulsory gala dinner is required on 24Dec14 & 31Dec14: HK$445/adult ; HK$ 265/child
(5) Grand Millennium Kuala Lumpur
Valid for Asia and Ocenaia market only
www.millenniumhotels.com/my/millenni
umkualalumpur/
(4) Impiana KLCC
kualalumpurhotels.impiana.com.my/
(4) Parkroyal Serviced Suites Kuala
Lumpur
Child breakfast at HK$55/child/meal
Valid for HK market only
www.parkroyalhotels.com/
(5) The Westin Kuala Lumpur
Not valid for Middle East & Europe
market
Child breakfast at HK$110/child/meal
www.westin.com/kualalumpur
(4) Vistana Kuala Lumpur Titiwangsa
www.vistanahotels.com/index.aspx
2,470
Deluxe
3,480
2,230
1,100
1Oct14-31Mar15
380 (adult)
295 (child)
Stay on 1-1Oct14,1-31Oct14 & 1-31Mar15,surcharge of HK$50/rm/night
Stay on 25Dec14-3Jan15 ,surcharge of HK$260/room/night
Superior
(Queen bed)
Deluxe
1Oct14-31Mar15
1Oct14-31Mar15
1Oct14-31Mar15
Studio Suite
2,350
2,490
1 Bedroom
Suite
Deluxe City
view
Executive
Deluxe
3,230
-
990
-
Stay on 24Dec14 & 31Dec14, surcharge of HK$290/room/night
2,400
3,340
1,960
1,055
265
Stay on 24Dec14 & 31Dec14, surcharge of HK$310/room/night
3,520
1,130
1,900
2,630
3,790
2,830
4,220
225
1,260
2,380
1,485
465 (adult)
365 (child)
1Oct14-31Mar15
Stay on 31Dec14, surcharge of HK$330/room/night
1Oct-31Dec14
2,120
2,770
-
780
-
TC: CXKUL035/NBB1210/Last Updated: 30SEP14
P200/EXN100/License No.: 350296/ OP by LTS
Page 3 of 4
Malaysia – Kuala Lumpur
馬來西亞 – 吉隆坡
Nights
3 Days
日2 晚
From
OMR –1406073-V7
$1,830 up
二人同行
Valid For Departure On 1Oct14-31Mar15
成人 (HK$)
延長續住每房每晚 (HK$)
Half Twin Single Extra Bed Single/Twin Extra Bed
佔半房 單人房 加床 單人/雙人房
加床
Adult
酒店
Hotel
房間類別
早餐
Room Type B’fast
有效日期
Validity
PETALING JAYA
(5) Sunway Resort Hotel & Spa
sunwayhotels.com/hotelresorts/
Extra Night/Room/Night
320 (adult)
Pyramid
2,300
3,130
2,100
935
290 (child)
Tower 1Oct14-31Mar15
Superior
Stay on 1Nov14-31Mar15, surcharge of HK$60/room/night
Child benefits: Max. 2 children aged under 12 sharing bed with parents without charge
Remarks: Sunway Lagoon Park close on every Tuesday except Malaysia & Singapore schools holidays & public holidays
吉隆坡自選接送服務 Kuala Lumpur Optional Transfer Arrangement
Seat-In-Coach Transfer between Kuala Lumpur airport to Kuala Lumpur hotel:
Pick up between 0631-2259hrs
HK$180/adult/way; HK$105/child/way (min. 2 adults)
Pick up between 2300-0630hrs
HK$250/adult/way; HK$155/child/way (min. 2 adults)
Private car transfer between Kuala Lumpur airport to Kuala Lumpur hotel:
Pick up between 0631-2259hrs
HK$370/ car/ way (max. 2 adults); HK$550/ car/ way (max. 5 adults)
Pick up between 2300-0630hrs
HK$480/ car/ way (max. 2 adults); HK$710/ car/ way (max. 5 adults)
訂座艙位及機票附加費 Booking Class and Air Fare Surcharge (HK$)
出發日期
Departure Date
1Oct-17Dec14
適用航班
Applicable Flights
Valid on CX791/729 only
Any flights
1Oct-19Dec14;
27Dec14-13Feb15; 22Feb15-31Mar15
Any flights
20-26Dec14
14-21Feb15
Remarks: CX codeshare flight operated by MH is NOT permitted
套餐包括:
國泰航空公司來回香港至吉隆坡經濟客位機票乙張
2 晚連續酒店住宿連每天早餐
HK$100,000 旅遊保險
香港機場保安費及 0.15% 旅遊業議會印花稅
Terms & Conditions
細則及條款:
成人 小童
訂座艙位及機票有效期
Adult
300
Child
230
Booking class & Ticket validity
670
510
N/ 2-7 days
2170
2460
1630
1850
V/ 2-7days
L/ 2-7days
備註
Remarks
O/ 2-7 days
Tickets can upsell to Premium
Economy Class (booking class: E) at
HKD300 per CX sector
Prices Include:
Roundtrip economy class air ticket between Hong Kong and Kuala
Lumpur on Cathay Pacific Airways
2 nights consecutive stay at hotel with daily breakfast
HK$100,000 Travel Insurance
Hong Kong security services charge and 0.15% TIC levy
所有套餐價錢只適用於至少二位成人同行,行程、航班必須相同, 並必須於去程及回程時一同辦理登記手續。所有同行客人必須於同一 PNR 內訂位。(須
註明 “OSI:CX GV2 Fare IN (Date) OUT (Date) at XXX Hotel”)
小童價格:按成人價格減 HK$300。
機票訂位:
機票訂位:O。機票有效期: 2-7 日。訂位為 N 之機票,有效期可延長至 14 晚,須另繳附加費每位 HK$500。
機票訂位為 N 可累積『亞洲萬里通』飛行哩數計劃。
機票不可轉其他航空公司、不可更改日期、航班、行程及不可退票。旅遊套餐發出後,任何未使用之服務(如機票、酒店住宿或任何膳食等),恕不退還。
請注意所有護照內必須預留最少 2 整頁空白位置(印有“簽證/VISAS"字眼),以便入境蓋印之使用。
以上價格不包括香港及當地離境稅及燃油附加費。
套餐價格以住宿酒店之日期計算,如於 2015 年 3 月 31 日後住宿於展覽會、會議、節慶及一級方程式期間入住酒店,須另繳酒店附加費。
以上價目如有任何更改,恕不另行通知。 其他細則及條款均以英文版之 "Memory World of Travel " 為準。
TC: CXKUL035/NBB1210/Last Updated: 30SEP14
P200/EXN100/License No.: 350296/ OP by LTS
Page 4 of 4