1. No category

Köksvåg
Bruksanvisning
SVENSKA
2. Snabbstartsguide
Väg direkt på vågplattan eller
använd en skål (tryck ZERO för att
nollställa vågen).
A
VÅGPLATTA
B
Sätter på och stänger av vågen. Vid
första användning, tryck ner ON
tills displayen visar DEUTCH för att
ON/OFF
ställa in språk. Tryck ▼ för att välja
språk och godkänn sedan med
ENTER.
C
ZERO
Nollställer vågen. Ställ en skål på
vågplattan, tryck ZERO för att noll­
ställa. Om du lyfter på skålen, kom­
mer displayen att visa en negativ
vikt. Tryck ZERO för att nollställa
igen
D
ABC2
Bokstäver för att söka i livsmedels­
listan. Siffror för att skriva in
näringsinformation
E
▲▼
Bläddra i livsmedelslistan eller se
ingredienser i receptberäknaren
F
ENTER
Bekräfta en sökning eller inslaget
värde
G
CALC
Beräkna SmartPoints™ värden för
livsmedel genom att använda
näringsinnehåll per 100 g i
innehållsförteckningar.
1.1 Sätta i och byta batteri
H
CE
• Vänd försiktigt på vågen utan att trycka på vågplat­
tan.Ta bort batterilocket från undersidan på vågen.
• Sätt i batteriet enligt bilden i batterifacket.
• Sätt tillbaka batteriluckan och se till att den stängs
ordentligt med ett klick.
Nollställer senast inslagna värde,
går ut från en funktion eller raderar
ett livsmedel eller ett recept.
I
+
Aktivera receptberäkningsfunktio­
nen för att beräkna SmartPoints™
värden för ett recept.
A
C
G
D
B
I
H
F
E
1. Innan du börjar använda din våg
Viktig information:
Se till att rengöra vågplattan efter varje vägning (läs
noga igenom instruktionerna nedan). Förvara vågen
säkert och placera aldrig föremål tyngre än 3 kg på
vågplattan. Utsätt inte vågplattan för tryck då detta
­förstör vågen. Doppa inte vågen i vatten och diska
den aldrig i diskmaskin.Vågen kan väga livsmedel på
10 g och mer. Vägning av livsmedel under 10 g kan
resultera i mindre exakta mätresultat.
OBS! Garantin täcker inte överbelastning eller
fuktskador.
1.2 Rengöring av vågen
Kom i gång:
Se till att vågen är avstängd. Utsätt inte vågen för
tryck eftersom det kan skada vågen. För att rengöra
displayen, knapparna och runt om vågen; använd en
lätt fuktad trasa som inte repar. Vi rekommenderar
inte användning av rengöringsmedel på vågen.
För att rengöra vågplattan, torka av med fuktad trasa,
eller använd eventuellt en liten mängd diskmedel på
en trasa. Spraya eller häll aldrig rengöringsmedel
direkt på vågplattan.
1. Tryck ON for att sätta på vågen. Vid första använd­
ning, tryck ner ON tills displayen visar DEUTCH för
att ställa in språk. Tryck ▼för att välja språk och
godkänn sedan med tryck på ENTER.
2. Placera livsmedel på vågplattan. Vikten kommer
att visas.
3. Tryck på bokstavsknapparna för att snabbt hitta
ditt livsmedel; Tryck ENTER för att godkänna
­sökningen.
4. Tryck på knappen ▼ för att hitta önskat livsmedel.
SmartPoints™ värdet för livsmedlet kommer att
visas i displayens nedre högra sida.
14
OBSERVERA! Om vågen är inaktiv i mer än 3 minuter
kommer den automatiskt att stängas av. Om du
använder receptberäkningsfunktionen kommer vågen
ihåg det inslagna när vågen sätts på igen. Displayen
kommer då att visa 0 g, och livsmedlen i receptet
kommer att visas i nedre vänstra hörnet.
Vågen innehåller över 600 livsmedel för att snabbt
ge dig möjligheten att få fram SmartPoints™ värdet
på livsmedel som du använder dagligen. Du hittar
t ex mjölk, bröd, pasta och kyckling.
Vissa livsmedel kan innehålla sockeralkoholer,
vilket kan minska det totala SmartPoints™ värdet.
Dessa livsmedel ingår normalt inte i ett recept, varför
vi valt att inte använda dem i vågens Calculator.
Som ett resultat av detta får du ett annat värde om
du använder Calculatorn i vågen än om du hittar
värdet i checklistan. För mer information, vänligen
prata med din coach.
Vid felslagning, tryck CE. Du kan öka eller minska
mängden du väger; SmartPoints™ värdet kommer
automatiskt att räknas om.
4. Receptberäkningsfunktionen
Receptberäkningsfunktionen sparar tillfälligt
ingredienser i vågen så att du kan beräkna
SmartPoints™ ­värde för ett recept eller per portion.
När du är i receptberäkningsfunktionen kommer
LÄGG TILL LIVSMEDEL ikonen + och
livsmedelsnumret att visas i nedre vänstra hörnet
av displayen.
1.Väg livsmedlet enligt beskrivning i punkt 3.1 och
3.2. Tryck + för att lägga till i receptet. Displayen
visar LIVSMEDEL TILLAGT i 3 sekunder. Därefter
visar displayen PLACERA LIVSMEDEL 2 PÅ
VÅGEN. Du kan lägga till nästa livsmedel och
upprepa steg 1.
3. Väga och beräkna SmartPoints™
värden
2.Du kan upprepa denna procedur med upp till 20
ingredienser. Totalt SmartPoints™ värde för
receptet visas varje gång en ingrediens läggs till.
Placera livsmedlet på vågplattan eller i en skål (tänk
på att först nollställa vågen i förhållande till skålens
vikt genom att trycka ZERO). Displayen visar nu
­vikten på livsmedlet.
När du lägger till livsmedel som inte finns i databa­
sen, sparas det som BERÄKNA LIVSMEDEL. När du
går igenom receptet kommer du att se BERÄKNA
LIVSMEDEL 1, BERÄKNA LIVSMEDEL 2 etc, vilket
hänvisar till de beräknade livsmedlen.
3.1 Från livsmedelslistan
1.Använd bokstavsknapparna och skriv in livs­
medelsnamnet. Till exempel, för att hitta lax, tryck
JKL5 tre gånger för L, ABC2 en gång för A och
WXYZ9 två gånger för X. Du kan använda så mån­
ga ­bokstäver som du vill i sökningen. Din sökning
blir mer precis, ju fler bokstäver du slår in. Tryck
ENTER. Displayen visar nu det första på livsme­
delslistan som innehåller dessa bokstäver. Använd
därefter ▼▲ för att hitta livsmedlet. Displayen
kommer automatiskt att visa livsmedel, vikt och
SmartPoints™ värde.
3.2 På förpackad mat
1.Tryck CALC och displayen visar SKRIV IN KALORIER PER 100 G. Skriv in värdet genom att använda
siffertangenterna. När du börjar skriva kommer
displayen visa SKRIV IN KALORIER och det värde
du lagt in. Tryck ENTER för att bekräfta.
2.Gör likadant för att skriva in protein, socker och
mättat fett. Tryck ENTER efter varje inlägg för att
godkänna. Displayen visar sedan BERÄKNA
­LIVSMEDEL, SmartPoints™ värdet för livsmedlet
och vikten.
Använd ▲▼ för att titta på ingredienserna i recepten.
Livsmedlets namn, (eller BERÄKNA LIVSMEDEL 1),
SmartPoints™ värde och vikt för enskilda livsmedel
visas enligt beskrivning ovan.
För att ta bort ett livsmedel använd ▲▼ för att välja
ingrediens som ska tas bort och tryck därefter på CE.
Displayen visar TAG BORT? Tryck ENTER för att
bekräfta, eller CE för att ångra.
3.När du lagt in din sista ingrediens, tryck ENTER.
Displayen visar ANTAL PORTIONER 1 och det
­totala SmartPoints™ värdet för hela receptet.
4.Använd ▲▼ till att justera antalet portioner och
SmartPoints™ värdet anpassas automatiskt.
När du justerar portionsstorlek kan du inte se din
ingredienslista eller ta bort några ingredienser. Behö­
ver du detta, tryck + för att komma tillbaka till
Receptberäkningsfunktionen. Displayen visar PLACERA LIVSMEDEL X PÅ VÅGEN. Använd ▲▼ för att gå
igenom listan.
Radera ett helt recept (och avsluta receptberäkningsfunktionen)
15
För att tömma Receptberäkningsfunktionen, och
återgå till att väga enskilda livsmedel, tryck och håll
CE intryckt i tre (3) sekunder. Displayen visar TAG
BORT LIVSMEDEL?, JA=ENTER, NEJ=CE.
Tryck ENTER för att bekräfta, eller CE för att ångra.
OBSERVERA! Du kan inte göra ett nytt recept förrrän
det nuvarande är raderat.
Inköpsdatum:
Coach (namn och nummer):
Coach underskrift:
16
5. Kundservice
Denna produkt är grundligt testad. Om något fel
uppstår eller om du behöver hjälp med din våg,
vänligen kontakta kundservice:
[email protected] eller
ring 0200-113 116