ALLEMANSRÄTTEN
KOM IHÅG ALLEMANSRÄTTEN NÄR DU RÖR DIG I NATUREN:
DU FÅR
•
•
•
•
•
röra dig till fots, åka skidor eller cykla, men inte på
gårdsplaner eller områden som är avsedda för speciella
ändamål, till exempel odlade fält och planteringar
tillfälligt vistas där man får röra sig, till exempel tälta
tillräckligt långt borta från bostäder
plocka vilda bär, svamp och blommor
meta och pimpelfiska
färdas på sjön och isen
DU FÅR INTE
•
•
•
•
•
•
•
•
störa eller skada människor, djur eller miljön
störa häckande fåglar eller vilt
fälla eller skada träd
samla mossa, lav, jordmaterial eller trä
störa människors hemfrid
skräpa ner
köra motorfordon i terrängen utan tillstånd
av markägaren
fiska eller jaga utan vederbörliga tillstånd.
SÄLLSYNTA VÄXTER VID
HANABÖLE TRÄSK
Det finns två beaktansvärda växter
vid Hanaböle träsk: vid spångbron
på västra sidan av sjön växer kärrbräken och myggblomster som är
sällsynta i trakterna kring Vanda.
HANABÖLE TRÄSK
FRILUFTSOMRÅDET VID INSJÖN HANABÖLE TRÄSK
(FINSKA KUUSIJÄRVI) LIGGER UTANFÖR KUNGSBACKA
I VANDA VID GAMLA LAHTISVÄGEN.
Kuusijärvi är ett populärt turistmål där man på sommaren
kan njuta av sol, simning och motion runt sjön. På vintern
används sjön flitigt av vinterbadare. Skidspåren på friluftsområdet lockar folk att gå ut och skida i den snöiga
naturen. Spåren går ända till Sibbo storskog. Basturna
värms varenda dag året runt. Den enda offentliga rökbastun i Helsingforsregionen ligger vid Hanaböle träsk!
På friluftsområdet vid Hanaböle träsk finns sammanlagt
1,8 km väl underhållna elbelysta friluftsleder. Sibbo storskog är så nära att man kan vandra och skida ganska
långa sträckor. På vintern är motionslederna elbelysta från
kl. 5.45 till ca 22.00. På området finns ett motionsområde
där man kan spela basketboll, volleyboll och badminton.
På stranden finns även motionsutrustning.
Det finns badvakter vid Hanaböle träsk under skolornas
sommarlov (från juni till mitten av augusti) från kl. 10 till 20.
CAFE KUUSIJÄRVI
Caféet är öppet varje dag. Lunch serveras året runt, på
vardagar buffélunch och på veckoslut sopplunch. Cafe
Kuusijärvi fungerar även som à la carte-restaurang, och
det finns ett hus med konferensrum och en grillkåta som
man kan hyra för egna behov eller som ett konferenspaket.
Information och förfrågningar:
[email protected]
Cafe Kuusijärvi
Öppet varje dag 09−21
Hanaböle Träskvägen 3, 01260 Vanda
010 322 7090
Cafe Kuusijärvi säljer fiskekort för Storträsk.
www.stortrask.com
Dikesrenen vid Hanaböle träsk består
av skog och delvis klibbalskärr. Det finns
stora klibbalar även vid sjöstranden.
TIPS! På västra sidan av
sjön kan du titta på trollsländor i juli-augusti.
Smaka på blåbär och
lingon, men akta dig
för flugsvampar!
Sommaren 2015 hyr Exture ut sportredskap på beställning
och ordnar aktiva utflykter. Man kan välja SUP-brädor, kajaker och kanoter samt cyklar, våtdräkter och rullskridskor.
Uthyrning på beställning:
[email protected] eller 044 218 9110
www.exture.fi
HUR MAN ÅKER TILL
HANABÖLE TRÄSK:
Buss från Dickursby: 712A
Buss från Helsingfors: 738K, 739
NATUREN VID
HANABÖLE
TRÄSK
P
Buss
712A
Buss
HANABÖLE TRÄSK
Buss
739
738K
HANABÖLE TRÄSKVÄGEN
VÄ
G
LED
TIS
TIS
LAH
L AH
Buss
Buss
739
VALKO
ISENLÄ
5
8
Buss
HTEE
TALVIK
KITIE
712A
7
3
FRILUFTSOMRÅDET
5
N
GE
ÅVÄ
RG
BO
LA
GAM
NT
IE
1
EN
EN
2
9
4
6
738K
NTIE
HANABÖLE TRÄSK
LUMMETIE
10
E
RATATI
KIELO
TALV
IK
TIE
KITIE
DICKURSBY
Centrum
Bussi
Buss
712A
TIK KURAITT
I
Bussipysäkki
ASEMATIE
KOT
IE
RA
TA
TIE
KU
TIK
P
VILHONKATU
IE
Bussi
Buss
Bussi
Buss
739
IE
INT
IM
HE
ER
NN
MA
KI
EL
O
TIE
738K
RAUTATIETORI
NT
A
RIL
RAUTATIETORI
TI K K U R I L A
Rautatieasema
NT
IE
UNIK
KA
ISA
NIE
ME
NK
ATU
ELTOLANTIE
TU
KA
ON
SIM
KAIVOKATU
HELSINGFORS
Centrum
70 m
Pysäköinti
1. Cafeteria/bastur
2. Konferensrum
3. Björnidet
4. Grillkåta
5. Rökbastur
6. Spelplaner
7. Lekplats
8. Badstrand
9. Konditionsbatteri
10.Eldplats