creative
™
1.5
BLOMMIG
KUVERTVÄSKA
Skapa denna vackra blommiga kuvertväska som dekorerats med broderier från PFAFF® creative™ 1.5 sy- och brodérmaskin.
Med programmet Embroidery Intro kan du enkelt kombinera mönster i önskad layout.
Färdig storlek på kuvertväskan: 28 × 38 cm
MATERIAL
• PFAFF® creative™ 1.5 sy- och brodérmaskin
• Foder, vävt tyg (väskfoder, 50 cm)
• Embroidery Intro-programvara för PC
• Tyg, grå filt (etikett, 10 x 10 cm)
• PFAFF® creative™ MASTER HOOP, 240 x 150 mm
412968502
• Rött blixtlås (40 cm)
• PFAFF® standardfot 0A, 820773096
• PFAFF® blixtlåsfot 4 för IDT™-system, 413113646
• PFAFF brodér-/frihandsfot 6, 412849801
• Garn (två färger som passar till broderierna)
• INSPIRA® Tear-A-Way stabilizer
• INSPIRA® Fusible fleece
®
• PFAFF® snoddfot för IDT™-system,
820607096
• INSPIRA® brodérnål 90, 620099496
• Vävt tyg, bomullstwill, canvas eller denim
(yttertyg för kuvertväska, 50 cm)
• Trådar: ett urval brodértrådar för broderi och
dekorsömmar, sytråd för att sy ihop dekorationen
samt brodérundertråd för broderi.
• Övriga sömnadsmaterial: märkpenna, knappnålar,
brodérsax, strykjärn, quiltlinjal, quiltmatta och rullkniv.
1
Skapa mönsterkombinationerna
i programmet
Använd programmet Embroidery Intro för att skapa totalt fyra
mönsterkombinationer till kuvertväskan och en personlig etikett.
14. Spegelvänd motivet genom att klicka på den övre trekanten.
15. Klicka på Center in Hoop (centrera i båge)
.
16. Flytta det lilla motivet cr_012.vp3 genom att markera det.
Skapa mönsterkombination A1
Dra det närmre den stora blomman.
6D Embroidery Intro för
1. Klicka på Start och klicka på
att starta programmet.
17. Klicka på Combine (kombinera)
(kombinera alla)
.
, Combine All
2. Klicka på OK när dialogrutan visas med information om vem
programvaran är registrerad på.
18. Klicka på File (arkiv), Save As (spara som) och skriv
in mönsterA1.
3. Kontrollera att Hoop Size (bågstorlek) är inställd på
240 x 150 mm under fliken View (visa).
19. Spara på din USB Embroidery stick.
4. Klicka på ikonen View (visa)
5. Klicka på bläddringsknappen
.
för att välja USB-minnet.
20. Klicka på File (arkiv) och Print (skriv ut) för att skriva
ut mönstermallen.
Skapa mönsterkombination A2
6. Klicka på pilen till vänster om USB-minnet för att visa mapparna.
7. Klicka på mappen
och klicka på OK.
8. Välj mönster cr_005.vp3 och cr_012.vp3 genom att klicka
på dem (mönstrens namn visas om du placerar markören
över dem). Motiven är för stora för vald båge, men kommer
att justeras så att de passar.
9. Stäng fönstret Design View (mönstervisning) genom att klicka
på dörren
(till vänster i fönstret Design View) eller genom
att klicka på krysset
högst upp till höger.
10. Med mönster cr_012.vp3 valt, flytta det till det nedre vänstra
hörnet.
11. Välj mönster cr_005.vp3 genom att klicka på det.
12. Klicka på Fliken Home.
13. Rotera motivet genom att klicka på Rotate 45
(rotera 45 grader) två gånger.
1. Klicka på
2. Klicka på
.
.
3. Klicka på fliken View (visa).
4. Se till att rutan för Show Grid (visa rutnät) är markerad
och inställd på 10 mm.
5. Klicka på fliken Home (hem).
6. Klicka på Design View (mönstervisning)
.
7. Hämta mönster cr_008 från USB Embroidery stick genom
att klicka på det.
8. Placera motivet i det nedre högra hörnet av bågen.
9. Klicka på cr_001. Stäng fönstret Design View
(mönstervisning) genom att klicka på
eller
.
2
10. Klicka på mönster cr_001. Klicka på Center in Hoop
(centrera i båge). Använd piltangenten på datorn för att
flytta upp motivet en ruta (10 mm).
1. Klicka på Combine (kombinera)
(kombinera alla)
.
11. Klicka på mönster cr_008 och klicka en gång på Rotate 45
(rotera 45 grader). Dra motivet något utanför bågen och klicka
sedan på Move into Hoop (flytta in i bågen)
. Motivet
placeras då så nära bågkanten som möjligt, som visas på sidan
2.
3. Klicka på OK och skriv in "mönsterB1". Välj din USB
Embroidery stick.
12. Klicka på Combine (kombinera)
(kombinera alla)
.
5. Klicka på File (arkiv) och Print (skriv ut) för att skriva
ut mönstermallen.
, Combine All
13. Klicka på File Export (exportera fil).
, Combine All
2. Klicka på File Export (exportera fil).
4. Klicka på Export (exportera).
Obs! Funktionen Export färgsorterar automatiskt.
Skapa mönsterkombination B2
14. Klicka på OK och skriv in "mönsterA2". Välj USB
Embroidery stick för att spara mönstret där.
15. Klicka på Export (exportera).
Obs! Funktionen Export färgsorterar automatiskt.
16. Klicka på File (arkiv) och Print (skriv ut) för att skriva
ut mönstermallen.
Skapa mönsterkombination B1
1. Klicka på
2. Klicka på
.
.
3. Klicka på Design View (mönstervisning)
.
4. Hämta mönster cr_013 från USB Embroidery stick.
5. Läs in det hämtade mönstret (från mappen eller USB
Embroidery stick, beroende på var du sparat det).
6. Stäng fönstret Design View (mönstervisning) genom att
klicka på
eller
.
7. Placera dem som på bilden.
1. Klicka på
2. Klicka på
.
.
3. Klicka på Design View (mönstervisning)
.
4. Hämta mönster cr_004 genom att klicka på det, klicka
sedan på cr_012 och cr_013. Stäng fönstret Design View
(mönstervisning) genom att klicka på
eller
.
5. Placera dem som på bilden.
Tips: Växla enkelt mellan olika mönster med hjälp av tabbtangenten på tangentbordet.
3
8. Klicka på Combine (kombinera)
(kombinera alla)
.
, Combine All
Skapa etiketten
9. Klicka på File Export (exportera fil).
1. Klicka på
10. Klicka på OK och skriv in "mönsterB2". Välj din USB
Embroidery stick.
2. Klicka på
11. Klicka på Export (exportera).
Obs! Funktionen Export färgsorterar automatiskt.
12. Klicka på File (arkiv) och Print (skriv ut) för att skriva
ut mönstermallen.
.
.
3. Klicka på fliken Letter (text).
4. Klicka på pilen till höger om nedrullningsmenyn för typsnitt
för att visa typsnittsgalleriet.
5. Välj typsnittskategorin Traditional och välj typsnittet Arial
08–14 mm. Ställ in storleken på 8 mm.
6. Skriv in "design av" med små bokstäver i textrutan.
Klicka på Apply (verkställ).
7. Välj ett nytt typsnitt i kategorin Traditional genom att klicka
på nedrullningspilen till höger i typsnittsrutan. Välj typsnittet
Georgia 20-40mm.
8. Markera texten i textrutan för att ändra och skriv in LAURA B
med endast stora bokstäver. Eller skriv in ditt eget namn.
9. Klicka på Apply (verkställ).
10. Högerklicka i arbetsytan medan ordet LAURA B fortfarande
är markerat.
11. Högerklicka och klicka på Properties (inställningar).
Ställ in höjden och bredden på 60 %.
12. Klicka på OK.
13. Klicka på fliken Home (hem).
14. Justera de två raderna med text efter önskemål. Växla mellan
orden med tabbtangenten på datorns tangentbord.
15. Klicka på Combine (kombinera)
(kombinera alla).
16. Klicka på ColorSort (färgsortera)
antalet färgbyten från 16 till 2.
, Combine All
för att minska
17. Klicka på File (arkiv), Save As (spara som) och skriv
"Etikett".
18. Spara filen på USB Embroidery stick. Filen sparas som
Etikett.vp3.
4
Klippa ut
• Yttertyg
2 tygstycken, mått 40 x 50 cm, extra sömsmån är inräknat.
• Foder
2 st, mått 28 x 38 cm
• INSPIRA® rivbart mellanlägg
5 bitar som är tillräckligt stora för PFAFF® creative™
MASTER HOOP, 240 x 150 mm
• INSPIRA® påpressbart mellanlägg
Klipp 2 bitar i samma storlek som yttertyget.
Förberedelser
• Stryk på det påpressbara INSPIRA®-mellanlägget
på baksidan av de två yttertygstyckena.
Brodera
1. Sätt på brodérenheten och brodérfoten/frihandsfot 6 på
maskinen.
tryck på OK.
14. Fortsätt brodera genom att trycka på start/stopp-knappen.
15. När broderiet är färdigt visas ett pop-up-meddelande,
tryck på OK.
16. Spänn om yttertyg A i bågen, enligt markeringarna, för att sy
det andra broderiet. Kontrollera placeringen på väskmall A.
17. Hämta det andra broderiet för tyg A, mönsterA2.vp3.
När du väljer nästa broderi raderas föregående mönster automatiskt.
18. Sy klart broderiet.
19. Brodera de två motiven på yttertyg B på samma sätt.
Ett broderi i taget.
20. Brodera etikettexten på den grå filtbiten. Filten kan tråcklas
i brodérbågen. För instruktioner se bruksanvisningen.
När broderiet är färdigt:
1. Ta bort brodérbågen från brodérenheten.
2. Kalibrera brodérenheten genom att tryck på OK.
2. Öppna bågen för att ta loss sömnadsprojektet.
3. Rita linjer med den utskrivna mallen som vägledning.
Markera den vågräta mittlinjen på båda sidor av broderiet,
den lodräta mittlinjen på båda sidor samt broderiets mitt.
Broderiets mittpunkt ska placeras 15 cm (6”) från tygets
nedre kant. Titta på videon för att se hur linjerna ritas.
3. Ställ in maskinen för sömnad! Ta av brodérenheten och
brodérfoten/frihandsfot 6.
4. Spänn fast yttertyg A och det rivbara INSPIRA®-mellanlägget
i brodérbågen PFAFF® creative™ MASTER HOOP,
240 x 150 mm.
5. Placera markeringarna på innerbågen så nära
markeringarna för mönster A1 på tyget som möjligt.
6. Använd ratten för att välja Hoop Size (bågstorlek)
och välj
240 x 150
. Bekräfta valet genom att trycka på OK.
Använd ratten för att öppna och bläddra i en lista över
tillgängliga bågstorlekar, inklusive bågar som finns att köpa hos
din auktoriserade PFAFF®-försäljare.
7. Anslut USB Embroidery stick och brodérenheten och tryck
på Hämta-knappen
.
8. Välj en mapp med pilknapparna och tryck på OK för att
öppna den.
Välj översta raden och tryck på OK för att gå tillbaka till
föregående mapp.
9. Väj mönster A1.vp3 från USB-minnet och tryck på OK.
10. Trä maskinen med den första färgen i färglistan och en tunn
undertråd.
11. Sätt fast brodérbågen.
12. Håll i övertråden och tryck på start/stopp-knappen eller
på fotpedalen för att börja sy broderiet.
13. Maskinen stannar efter några stygn. Ett pop-up-meddelande
uppmanar dig att klippa av tråden. Klipp av tråden och
5
Fler förberedelser
• Överför linjerna från mall A till yttertyg A med en tillfällig
märkpenna. Upprepa på yttertyg B.
Dekorera
1. Trä PFAFF® creative™ 1.5 sy- och brodérmaskinen med
en över- och undertråd som matchar garnet.
2. Sätt på tillbehöret PFAFF® snoddfot för IDT™-system.
3. För garnet från fotens främre kant in i metallskenan, dra det
genom hålet, sedan under och till pressarfotens bakre kant.
4. Koppla in IDT™-systemet.
5. Välj sicksacksöm nr 4
. Ändra bredden på sicksacksömmen så att den går över hela garnets bredd.
6. Sy fast garnet längs med de ritade linjerna. Se till att det
rivbara mellanlägget ligger kvar under tyget.
7. Använd trådfästningsfunktionen
i början och slutet.
Lämna ca 5 cm extragarn i början och slutet av sömnaden.
Dra garnändarna till baksidan med en stor nål och fäst dem
med några stygn för att förhindra att de fransar sig.
8. Riv bort mellanlägget från de två yttertygstyckena samt från
etiketten.
9. Placera mallen ovanpå för att hjälpa till vid klippning.
10. Rita linjer med märkpennan för att markera var tygstyckena
till väskan ska klippas ut.
11. Klipp tyget med rullkniven och linjalen.
6
Sy ihop väskan
1. Placera väskans tygstycken med rätsidan upp och blixtlåset
i mitten. Använd mallarna för att placera yttertyget korrekt
så att blixtlåset placeras i öppningen.
2. Nåla fast blixtlåset i ovankant på yttertyg A längs med den
markerade linjen, räta mot räta.
3. Sätt fast blixtlåsfot 4. Koppla in IDT™-systemet.
4. Välj raksöm nr 1. Sy.
5. Nåla fast blixtlåset längs med ovankanten på yttertyg B,
räta mot räta. Sy fast.
6. Nåla fast etiketten på rätsidan av yttertyg A enligt mallen.
7. Sätt fast pressarfot 0A och koppla in IDT™-systemet.
8. Välj förstärkt raksöm, nr 2, och sy fast. Aktivera nålstopp
uppe/nere
när du börjar sy så att du enkelt kan vända
i hörnen med nålen i tyget.
9. Använd trådfästning
i början och slutet av en söm.
10. Tryck på knappen för trådklipp.
11. Välj raksöm nr 1.
12. Nåla fast fodret och sy. Vik fodret till baksidan
och använd den tidigare sömmen som mall för
var du ska sy.
13. Placera yttertyg A räta mot räta med yttertyg B
och nåla ihop dem.
14. Öppna blixtlåset innan väskan sys så att väskan
sedan kan vändas rätt.
15. Sy.
7
16. Nåla fodret räta mot räta, börja sy vid blixtlåset och längs
med fodrets sida, vänd i hörnet och sy 5 cm. Använd
trådfästning
och trådklipp
för att klippa av trådarna.
17. Fortsätt sy 5 cm från det andra hörnet, vänd i hörnet och sy
sidosömmen vid blixtlåset, fäst tråden
och tryck på
.
18. Vänd ut väskans rätsida.
19. Pressa ned kanterna på fodrets öppning mot avigan.
20. Nåla öppningen och sy nära kanten, 0,3 cm.
21. Pressa för att få bästa resultat.
Väskan är klar och du är redo att ta över världen!
8