Bruksanvisning
Svenska
11C600I
Kära kund,
Tack för att du har valt vår induktionshäll och vi hoppas du ska bli nöjd med produkten.
För att göra det bästa av din produkt, råder vi dig att noggrant läsa igenom bruksanvisningen och
behålla den för framtiden.
Översikt
SÄKERHET .............................................................................................................................. 2
............................................................................................. 2
Förberedelser innan anvädning
Anvädning av produkten ....................................................................................................... 2
Förberedelser för att inte skada produkten ....... ................................................................... ..3
Åtärder vid fel på din produkt ..................... .............................................................................. 3
..Övrigsäkerhet................................................................................................................................ 3
Beskrivning av produkten
......................................................................................... 4
Tekniska Egenskaper
......................................................................................................4
Kontrollpanel ........................................................................................................................... 4
Anvädning av produkten ...................................................................................................... 4
Display.................................................................................................................................... .. 4
Ventilation ...............................................................................................................................5
Uppstart och underhållsinformation om din produkt .............................. ............ 5
Innan först anvädning............................................................................................................... 5
Induktions principer ................................................................................................................. 5
Touchkontroll ....................................................................................................................... 5
Effektreglage “SLIDER”
...........................................................................................6
Sätta igang ............................................................................................................................. 6
Automatisk kastrull avkänning ............................................................................................... 6
Indikation för eftervärme
............................................................................................................. ....7
Booster och dubbel booster ................. .................................................................................7
TIMER......................................................................................................................................8
Automatisk matlagning ....................................................................................................... .9
Stop & Go
.................................................................................................................. 9
Återställning
....................................................................................................................9
Värmehållning
............................................................................................................. 9
...................................................................................................................... 10
Bro anvädning
Barnspärr - låsa knapparna .................................................................................................. 10
Matlagnings Tips ...................................................................................................................11
Kvalité på stekkärl ............................................................................................................... 11
Dimensioner på stekkärl ........................................................................................................ 11
Exempelpå värmeval vid matlagning ...................................................................................... 12
Underhållning och rengörning ....................................................................................... 12
Åtgärder vid problem med din induktionshäll ..........................................................12
Miljöbevarande .... .............................................................................................................. 13
Installations instruktioner ............................................................................................... 14
Elektrisk anslutning
..................................................................................................... 15
1
SÄKERHET
Att tänka på innan anvädning.










packa upp allt material.
Installationen utav produkten ska göras av behörig elektriker.
Gutmann ansvarar inte för skador som uppkommer vid felaktig installation eller fel
som uppkommit pågrund av felkopplad ström .
För att använda produkten måste den vara korrekt installerad och monterad på rätt
sätt i bänkskivan.
Denna produkt för matlagning är endast för avsedd för hushållsbruk. Ska ej användas för
komersiell eller industriell anvädning.
Ta bort alla etiketter och föremål ifrån glaset på induktionshällen.
Flytta eller ändra inte position på produkten efter inkoppling.
Hällen kan inte användas fristående eller som arbetsyta .
Hällen måste anslutas till jord och inkopplad enligt gällande elföreskrifter. .
Använd inga förlängningskablar för att ansluta hällen.
Produkten kan inte användas ovanför en diskmaskin eller torktumlare då ånga
kan skada de elektroniska komponenterna.
Anvädning av produkten.





Stäng av värmen efter anvädning av hällen
.
Var försiktig vid matlagning med fett eller oljor då dessa snabbt kan antändas
Var försiktig så att du inte bränner dig vid anvädning.
Se till så att inga elkablar från fasta eller flyttbara hushållsapparater kommer i kontakt
med det varma glaset.
Magnetiska föremål (kreditkort, hårddiskar, miniräknare) ska inte placeras nära hällen.

Metall föremål som knivar, gafflar, skedar och lock ska inte placeras på hällen då dessa
kan bli varma.
 Generellt sett placera aldrig några metall föremål förutom stekkärl på hällen.
Då dessa kan bli varma och åsaka brännskador.
 Täck aldrig över hällen med några textil material eller skyddsplast. Då dessa kan fatta
.eld när hällen fortfarande är het.
 Den här produkten är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med
nedsatt fysisk, mental förmåga eller brist på erfarenhet utav likande produkter.
Såvida de inte har fått handledning eller instruktioner om användningen av
apparaten av en person som ansvarar för deras säkerhet .
 Barn bör hållas under översikt så att de inte leker med produkten.
2
Förberedelser för att inte skada produkten.

Gjutjärnskärna eller skadade kokkärl kan skada glaset på induktionshällen.




Sand eller andra slipmedel kan skada glasytan på induktionshällen.
Undvik att tappa föremål, även små föremål kan skada hällen.
Slå inte i kanterna på glashällen med kokkärlen, detta kan åsaka sprickor i hällen.
Säkerställ att ventilationen till induktionshällen är enligt monteringsanvisningarna.


Lämna inte kastruller eller stekpannor utan innehåll på induktionshällen.
Socker, syntetiska material eller aluminiumfolie får inte komma i kontakt med den hällen.
Dessa material kan orsaka avbrott eller förändringar av kylningen till induktionshällen. Om
materialen kommer i kontakt slå av produkten och ta bort materialet från den varma
induktionshällen.
 Ställ aldrig varma kärl på kontrollpanelerna
 Om du har en utragbar låda under induktionshällen se till att utrymmet mellan undersidan
på bänkskivan och översidan på luckan är minst 2 cm. Detta är viktigt för att få rätt
ventilation till induktionshällen och är ett krav för att garantin ska gälla.
 Förvara aldrig något lättantändliga föremål (ex . Sprayer) i lådan ligger under
induktionshällen. De eventuella bestick lådorna måste vara resistent mot värme.
Åtgärder vid fel på din produkt.


Om ett fel upptäcks, stäng av produkten och stängt av strömmen till produkten.
Om induktionshällen har spruckit eller blivit skadad. Kontakta närmaste service tekniker.


Reparation måste utföras av behörig service tekniker . Öppna inte produkten själv.
Varning: Om ytan är sprucken , stäng av induktionshällen för att undvika
elektrisk stöt.
Övrig säkerhet

Observera att kokkärlet alltid är centrerat på kokzonen. Botten på kärlet måste täcka så
mycket som möjligt för bästa effekt.
 För användare av pacemaker så kan magnetfältet från induktionshälle påverka
pacemakern. Vi rekommenderar att kontakta din läkare för mer info.
 Använd inte aluminium eller syntetiska kokkärl för dessa kan smälta då kokzonerna
fortfarande är heta efter anvädning.
VID ANVÄDNING AV ANTINGEN KOKKÄRL AV LÅG KVALITÉ ELLER
INDUKTIONS ADAPTER GÄLLER EJ GARANTIN.
GUTMANN HÅLLS INTE ANSVARIGA VID UPPKOMMANDE AV
SKADOR PÅ PRODUKT ELLER PERSON VID DEN TYPEN AV
ANVÄDNING.
3
Beskrivning av produkten.
Tekniska egenskaper
Typ
Total Effekt
11C600I
7400 W
Nominell
Position av
Värmeelement
Effekt*
Booster
Booster*
Dubbel
Booster
Booster*
Minsta
diameter för
avkänning.
4 zones
220 x 180 mm
2600 W
3700 W
100 mm
2100 W
* Den angivna effekten kan variera beroende på kvalité på stekkärl.
Kontrollpanel.
Värmehållnings
display
Bryggdisplay
Effekt
Timer
display
display
Timer knappar
Timer
display
Effekt reglage
Effekt reglage
“Slider” (Bakre delen) Värmehållningsknapp “Slider” (Främre delen)
Barnlås
On/Off knapp
Anvädning av produkten.
Display
Display
0
1…9
U
A
E
H
P
U
II
Benämning
Noll
Effektläge
Inget kok kärl finns
Värmehöjning
Error meddelande
Kvarvarande värme
Booster
Dubbel Booster
Värmehållning
Stop&Go
Beskrivning
Värmezonen är aktiverad
Val uutav effekt vid matlagning.
Inget kokkärl finns på hällen.
Matlagningsprogram.
Elektroniskt fel.
Hällen är fortfarande varm.
Booster är aktiverad.
Dubbel Booster är aktiverad .
Hålls automatiskt mellan 42, 70och94°C.
Hällen är i paus läge.
4
Pause/
återstä
llning
Ventilation
Kylsystemet fungerar helt automatiskt. Kylfläkten startar alltid med en låg hastighet och ökar
efter det.
Ventilationen startat sin högsta nivå när induktionshällen används intensivt. Kylfläkten minskar
sin effekt och stannat automatiskt
när de elektroniska delarna har kylts ner tillräckligt.
Uppstart och underhållsinformation om din produkt.
Innan första anvädning.
Rengör hällen med en fuktig trasa och torka sedan ytan noggrant. Använd inte tvättmedel som
riskerar att orsaka blåtonade färg på glasytan .
Induktions egenskaper.
En induktionsspole finns under varje kokzon .När den är i funktion, producerar den ett variabelt
elektromagnetiskt fält som alstrar induktiva strömmar i den ferromagnetiska bottenplattan av
kokkärlet. Resultatet är en uppvärmning av pannan som ligger på uppvärmningszonen .
Naturligtvis måste kokkärlet vara anpassat för induktion.

Alla magnetiska kokkärl rekommenderas (vänligen kontrollera det med en liten magnet)
följade material fungerar gjutjärn och stål kastruller , emaljerade,rostfritt stål med
magnetiska bottnar . Föjande material fungerar ej koppar , ren rostfritt stål , aluminium ,
glas, trä , keramik, stengods.
Indutkionszonerna anpassar automatiskt storleken för att passa stekkärlet. Med en för liten
diameter fungerar inte kärlet. Denna diameter varierar till vilket värmeelement som finns.
Om kärlet inte fungerar på hällen visas följande symbol [ U ].
Touch kontroll
Din induktionshäll är utrustad med elektronisk styrning med touch kontroll. När ditt finger trycker
på knappen är motsvarande kommando aktiverat. Aktiveringen valideras av en kontrollampa, en
bokstav eller siffra på displaten och/eller ett pip ljud
Vid allmänt bruk använd endast en knapp åt gången.
5
Effektreglaget “SLIDER”
För att välja effekt med reglaget för fingret på " SLIDER " zonen . Du kan redan ha en direkt effekt
tillgång genom att sätta fingret direkt på den valda nivån.
Effektreglage “SLIDER”
“SLIDER“
Direkt effekt
 Starta / stänga av hällen :
Kontrollpanel
Åtgärd
Starta
Tryck Symbol [0/I]
Stoppa
Tryck Symbol [0/I]
Display
[0]
nothing or [ H ]
Sätta igång
 Starta / stäng av värmezonerna:
Åtgärd
Kontrollpanel
Välj värme
glid på reglaget “SLIDER“
till höger eller vänster.
Stänga av
glid till [ 0 ] på “SLIDER“
Display
[ 1 ] till [ P ]
[ 0 ]eller[H ]
Om ingen åtgärd görs inom 20 sekunder sätts elektroniken i vänteläge .
Automatisk kastrullavkänning.
Den automatiska kastrullavkänningen garanterar högsta säkerh et. Induktionen fungerar inte:
 Om det är ett stekkärl på hällen som inte fungerar på induktionshällen .
Händer detta är det så kommer det inte fungera att höja effekten och följande symbol
kommer att synas [ U ]. Symbolen försvinner när ett kärl för induktion finns på hällen.
 Tar du bort kärlet under pågående värmning så stängs elementet av. Displayen visar [ U ].
Symbolen [ U ] försvinner när kärlet är tillbaka vid värmezonen. Matlagningen fortsätter vid
tidigare vald effekt
.Efter anvädning stäng av elementet : låt inte kastrullavkänningen fortsatt vara aktiverad.
6
Indikator för eftervärme.
När du stängt av en värmezon eller gjort ett fullständigt stopp utav hela hällen kan värmezonerna
fortfarande vara varma och då indikerar dessa [H] på displayen. När symbolen [H] försvinner kan
man vidröra zonerna utan risk för att bränna sig. Så länge symbolen lyser rör inte zonerna eller ställ
något värmekänsligt på dessa.
Då det finns risk att dessa fattar eld.
Booster och dubbel booster.
Booster [ P ] och dubbel Booster [ ] ger en högre effekt till den valda värmezonen. Om denna
funktion är aktiverad kommer upphettningszonena att arbeta under 10 minuter med en
extremt hög effekt. Detta ska endast användasför att värma upp snabbt stora mängder vatten
, exempelvis som nudlar .
 Start av / Stop utav Booster:
Åtgärd
Kontrollpanel
Display
Start av Booster
Glid till slutet av “SLIDER”
[P]
Eller tryck direkt på slutet av
“SLIDER”
Stop utav Booster
Glid till vänster på “SLIDER“
[ 9 ] till [ 0
]
 Start av / Stop utav Dubbel Booster:
Åtgärd
Start av Booster
Start av Dubbel Booster
Stop utav Dubbell Booster
] Stop Booster
Kontrollpanel
Glid till slutet av “SLIDER”
Eller tryck direkt på slutet av
“SLIDER”
Tryck igen på knapp [ P ]
Glid till vänster på “SLIDER“
Glid till vänster på “SLIDER“
Display
[P]
[
ochP
[ P ] till [ 0
[ 9 ] till [ 0
]  Effekt hantering:
Hela induktionshällen är utrustad med en begränsad effekt. När Booster funktionen är aktiverad
för att inte överskrida den maximala effekten kan det elektroniska systemet automatiskt
reducera effekten på andra värmezoner. Displayen kommer då att blinka på (9) under några
sekunder och efter det visa den maximala möjliga effekten.
Värmezon vald
[ P ] visas på displayen
De andra värmezonerna: (exempel: Booster nivå 9)
[ 9 ] blir [ 6 ] eller [ 8 ] beroende på vilken värmezon.
7
Timer
Timern kan användas samtidigt på alla värmezoner med olika tidsinställningar (1-999
minuter) för varje värmezon.
 Start och ändra Timern :
Åtgärd
Kontrollpanel
Välj effekt
glid på “SLIDER“
Välj timern
Tryck samtidigt på knappen [ - ] and [ + ]
Tills vald värmezon
blir synlig i displayen
Sänka timern
Tryck på kanppen [ - ] på timern,
Öka timern
Tryck på knappen [ + ] på timern
Display
[ 1 ] till [ P ]
Timer display på
[ 60 ] till 59, 58...
Tiden ökar
Efter några sekunder , slutar [ min ] display med blinkande
. Tiden bekräftas och timern startar

Avbryta matlagningstimern :
Åtgärd
Välj Timer
Kontrollpanel
Display
Tryck samtidigt på knappen [ - ] och [ + ] Timer display
tills önskad värmezon blir synlig i display
Avbryta timern
Tryck på knappen[ - ] på timern
[ 000 ]
Om flera timers är aktiverade så upprepa samma procedur.
 Ägg klockfunktion :
Äggklockan är en separat funktion. Den stannar så snart en upphettningszon startar .
Om äggklockan är aktiverad när hällen är stängs av fortsätter den tills tiden för timern är klar
Kontrollpanel
Display
Åtgärd
Starta induktionshällen
Tryck på knappen [0/I]
[ 0 ] Välj
timern
Tryck samtidigt knapparna [ - ] and [ + ] [ 000 ]
Vid timern
Minska tiden
Tryck knappen[ - ] vid timern
[ 60 ] till 59, 58...
Öka tiden
Tryck knappen [ + ] vid timern
Tiden ökar
Efter några sekunder , slutar [ min ] display med blinkande
. Tiden bekräftas och timern startar
 Automatiskt stopp utav hällen när tidern för timern är slut.:
Så snart den valda tillagningstiden är slut timern visar blinkande [ 000 ] och en ljud ringer .
För att stoppa ljudet och den blinkande , tryck på knappen [ - ] och [ + ] .
8
Automatisk matlagning:
Alla kokzoner är utrustade med en automatisk matlagningshjälpmedel. Kokzonen startar på full
effekt under en viss tid , och sedan minskar automatiskt sin effekt till den valda nivån.
Sätta: igång

Åtgärd
Kontrollpanel
Display
Effektreglering
(till exempel « 7 »)
glid på “SLIDER“ till [ 7 ]
och håll intryckt i 3 s
[ 7 ] blinkar med [ A ]

Stänga av den automatiska matlagningen:
Åtgärd
Kontrollpanel
Display
Effektreglering
glid på “SLIDER“
[ 0 ] till [ 9 ]
Stop&Go funktion.
Denna funktion sänker all matlagnings aktivitet på hällen tillfälligt och gör det möjligt
att starta med samma inställningar .

Sätta igång/stoppa pause funktionen :
Åtgärd
Starta Pause
Stoppa Pause
Kontrollpanel
tryck [ II ]
tryck [ II ]
Tryck på den teknade “slider”
Display
[ II ] och kontroll lampa
“Slider” teknad
Tidigare inställningar
Återställning.
När du stängt av hällen [0/I], är det möjligt att återställa de senaste inställningarna .
 matlagning stadier av alla kokzoner ( Booster )
 minuter och sekunder programmerad kokzon relaterade timers
 Håll varm funktion
 Automatisk matlagning.
Vid återställande gör följande:
 Tryck på knappen [0/I]
 Sen tryck [ II ] innan ljuset slutar att blinka.
De tidigare inställningarna är nu aktuella.
Värmehållning.
Denna funktion gör det möjligt att nå och automatiskt upprätthåller vid en temperatur av 42 , 70
eller 94 ° C . Detta kommer att undvika vätskor fulla och snabba brännande längst ner i pannan.

Starta, funktionen « Värmehållning » :
Åtgärd
Kontrollpanel
Display
42°C vald temp
70°C vald temp
94°C vald temp
Stoppa
Tryck en gång på [ ]
Tryck två gånger på [ ]
Tryck tre gånger på [
]
Glid på “SLIDER“
eller tryck på [
] tills [ 0 ]
[ U ] och [ ]
[ U ] och [ ]
[ U ] och [ ]
[ 0 ] till [ 9 ]
[0]
9
Bro användning.
Denna funktion tillåter användning av 2 kokzoner samtidigt (vänster zoner , höger zoner ) med
samma egenskaper som en enda kokzon . Booster -funktionen är inte tillåtet
Åtgärd
Starta hällen
Starta bro-läge
Öka bro-läge
]
Stanna bro-läge
Kontrollpanel
Tryck på knappen [ 0/I ]
Tryck samtidigt på knapp [ ]
utav de valda kokzonerna.
Glid på “SLIDER“
Vilket ökar effekten
Tryck samtidigt på knapp [ ]
utav de valda kokzonerna
Display
[0]
[ 0 ] och [
]
[ 1 ] till [ 9
[0]
Barnlås
För att undvika ändring av inställningen av kokzonerna , i synnerhet vid rengöring , kan
kontrollpanelen låsas ( med undantag On / Off [ 0 / I] ) .
Åtgärd
Kontrollpanel
Display
Lås hällen
Lås upp hällen
Tryck [
Tryck [
lås ljus på
lås ljus av
] under 6s
] under 6s
10
Matlagnings Tips.
Kvalité på stekkärl.
Anpassade material:
stål , pulverlackerat stål , gjutjärn , magnetisk rostfritt stål ,
aluminium med magnetisk botten .
Material som inte fungerar: aluminium och rostfritt stål utan magnetisk botten,
koppar , mässing , glas, keramik , porslin
.Tillverkarna ska ange om deras produkter är kompatibla med induktion
. För att kontrollera om stekpannor är kompatibla gör följande :
 Häll lite vatten i en kastrull som placeras på en värmningszon och välj effektnivå [ 9 ]
.Detta vatten ska värmas upp inom några sekunder .
 Testa med en magnet på undersidan utav kärlet.
Vissa kokkärl kan åsamka ett visst ljud när de används, detta beror inte på något fel på hällen utan
på kvalitén på kärlet. Ljudet uppstår som en resonans mellan metallskikten i botten på kärlet.
Dimmensioner på stekkärl.
Kokzonerna är , tills en viss gräns , automatiskt anpassas till diametern av pannan. Men i
botten av denna pan måste ha minst diameter enligt motsvarande kokzon . För att erhålla den
bästa effektiviteten i hällen , lägg pannan väl i mitten av kokzonen.
11
Exempel på värmeval vid matlagning
(Följande instruktioner är vägledande
) 1 till 2
för att smälta
2 till 3
3 till 4
4 till 5
6 till 7
7 till 8
9
P och
K
Såser, smör , choklad
Sjuda
Upptining
Ånga
vatten
Ris, pudding
frusna produkter
Grönsaker, fisk, kött
Ångade grönsaker, pasta
Medium matlagning
Sjuda
Kokning
Stekning,rostning
Koka vatten
Koka vatten
Kött, lever, ägg, korv
Goulash, soppor,
Potatis, f
Stekar, grilla
Koka
Koka stora mängder vatten
Underhållning och rengörning
Stang av induktionshällen innan rengörning.
Gör inte rent glaset på hällen om den fortfarande är varm,detta kan ge skador

Ta bort ljusa fläckar med en fuktig trasa med diskmedel utspätt i lite vatten . Skölj med
kallt vatten och torka ytan noggrant.
 Mycket frätande eller slipande rengöringsmedel och städutrustning kan orsaka repor måste
absolut undvikas .
 Använd aldrig någon ångdriven eller apparat som jobbar med högtryck.
 Använd inte något föremål som kan repa glaskeramiken.
 Se till att pannan är torrt och rent. Se till att det inte finns några korn av damm på din
keramikhäll eller på pannan . att dra grova kastruller repar ytan .
 Spill av socker , sylt , gelé , etc måste tas bort omedelbart . Du kommer sålunda förhindra
den ytan blir skadad.
Åtgärder vid problem med din Induktionshäll.
Induktionshällen eller värmezonerna startar inte
 Hällen är inte ansluten korrekt till ström.

Kontrollera dina elsäkringar .
 Barnlåset är aktiverat .
 Touch kontrollerna är smutsiga utav fett eller smuts.
 Något står för av/på knappen
Kontro llpanelen visar [ U ]:



Det är inget stekkärl på kokzonerna.
Stekkärlet passar inte för induktion .
Dimatern för kärlet är för litet. .
12
Kontro ll panelen visar [ E ] :
 Elektroniska delarna är skadade .
 Koppla ur och koppla in elen.
 Vänd dig till närmaste service.
En eller alla värmezoner fungerar inte :
 Överhettningsskyddet är aktiverat.
 Du glömde att stänga av kokzonen under en längre tid .
 En eller flera touch knappar täcks över.
 Pannan är tom och dess botten överhettad .
 Hällen har även en automatisk minskning av Booster nivå och
bryter Automatisk när den är överhettad.
Fläkten går efter att jag stängt av hällen
 Detta är inget fel, fläkten går efter att hällen är avstängd för att kyla elektroniken
 Fläkten stannar automatiskt
Den automatiska matlagningen går inte att starta :


Värmezonerna är fortfarandeh eta [ H ].
Den högsta booster effekten är vald [ 9 ].
Kontrollpanelen visar

[U]:
Se kapitlet " Varmhållning "
Kont rollpanelen visar [ II ]:

Se kaptilen “Stop&Go“
Miljöbevarande


Materialen i förpackningen är ekologiska och återvinningsbara
De elektroniska apparater består av återvinningsbara , och ibland skadliga material
för miljön , men är nödvändiga för god drift och säkerhet av apparaten.
 Kasta inte produkten i hushållssoporna
 Besök din närmaste sopstation och ta kontakt
med din kommun för att se vart produkter
likt denna ska återvinnas.
13
Installations instruktioner.
Installationen ska enbart ansvaras och utföras utav behörig elektriker. Den som utfört
installationen hålls ansvarig för att det är korrekt utfört.
Hur man monterar packningen:
Packningen medföljer hällen undviker alla infiltration av vätskor i skåpet. Dess
installation måste göras noggrant , i enlighet med följande ritning .
Sätt packningen (2) två millimieter
från ytterkanten på glaset,
efter avlägsnande av skyddsduken ( 3 ) .
Montering - installation:

Ursågningsmåtten är:
Typ
11C600I
Ursågning
Bredd
560
Djup
490
Glas storlek
Bredd
586
Djup
516
Tjocklek
8
Ursågning för planmontage
Bredd
580
Djup
510
Radie
4
 Se till att det finns ett avstånd på 50 mm mellan hällen och väggen eller sidor .
 De hällar klassificeras som " Y " klass för värmeskydd . Helst hällen ska installeras
med gott om utrymme på vardera sidan. Det kan finnas en vägg på de bakre och höga enheter
eller en vägg på en sida . Men å andra sidan måste dock ingen enhet eller vara högre än hällen .
Den stomme eller möbel i vilken spishällen skall monteras , liksom kanterna på möbler,
laminatbeläggningar och limmet som används för att fixera dem , måste kunna motstå
temperaturer på upp till 100 ° C .
De väggstängda kanten måste vara värmebeständiga .
 Inte för att installera hällen till toppen av en icke ventilerad ugn eller diskmaskin.
 För att garantera under botten på hällens hölje ett utrymme på 20 mm för att säkerställa
en god luft
 Om en låda placeras under arbetet , undvika att sätta in denna låda brännbara föremål
(till exempel: spray) eller icke värmetåliga föremål .
 Material som ofta används för att göra bänkskivor expandera vid kontakt med vatten.
För att skydda den utskurna kanten , applicera ett lager av lack eller special
tätningsmedel . Särskild omsorg måste ägnas åt att tillämpa limfogen medföljer
hällen för att förhindra läckage i stöd möbler . Denna packning garantier en
korrekt tätning vid användning tillsammans med släta arbete toppytor .
 Den säkerhetsgapet mellan hällen och spiskåpan ovanför måste respektera indikationer på
huven tillverkaren . Vid frånvaro av instruktioner respektera ett avstånd minst 760 mm .

Anslutningskabeln ska utsättas , efter att ha byggt , utan mekanisk begränsning ,
såsom till exempel av det faktum att lådan .
14
Elektrisk anslutning

Installationen av denna apparat och anslutning till elnätet bör anförtros endast en
elektriker perfekt till det faktum att de normativa regelverk och som respekterar dem
noggrant .
 Skydd mot delar under spänning måste säkerställas efter inbyggnad .
 Uppgifterna i samband nödvändiga är på klistermärken plats på hällen huset nära
kopplingsdosan
 Anslutningen till huvud måste göras med en jordad stickpropp eller via en allpolig
kretsbrytande anordning med en kontaktöppning på minst 3 mm.
 Den elektriska kretsen måste skiljas från nätet genom anpassad utrustning , till exempel
brytare, säkringar och kontaktorer
 Om apparaten inte är utrustad med en tillgänglig stickpropp måste frånskiljning
vara införlivas i den fasta installationen , i enlighet med de regler installation .
 Tilloppsslangen får placeras så att det inte vidrör någon av de heta delarna av hällen eller
ugn.
Varning!
Den här apparaten ska bara vara ansluten till ett nätverk 230 V ~ 50/60 Hz . Anslut alltid
jordkabeln . Respektera kopplingsschema . Kopplingsboxen är placerad under på baksidan av
hällens hölje. För att öppna locket använder ett medium skruvmejsel . Placera den i skårorna och
öppna luckan
Anslutning för hällen 11C600I:
Nät
Anslutning
Kabel diameter
230V~ 50/60Hz
1 Fas + N
5 x 1.5 mm²
400V~ 50/60Hz
2 Faser + N
5 x 1.5 mm²
kabel
H 05 VV – F
H 05 RR – F
H 05 VV – F
H 05 RR – F
Säkring
25 A *
16 A *
* Beräknas med samtidig faktorn följer standarden EN 60 335-2-6 / 1990
Varning ! Var noga med att korrekt ansluta och dra åt kablarna
Vi kan inte hållas ansvariga för en incident på grund av felaktig anslutning
eller som kan uppstå vid användning av en apparat som inte har jordade
eller har utrustats med en felaktig jordanslutning .
15
16