HÖST 2015 - Norstedts

NORSTEDTs
HÖST 2015
MILLENNIUM 4
ÅRETS BOKSLÄPP
EN NY HJORTH/ROSENFELDT-DECKARE
MAJA HAGERMAN OM
RASBIOLOGEN HERMAN LUNDBORG
NY STOR ROMAN AV ARIS FIORETOS
SOFI FAHRMAN KOKBOKSDEBUTERAR
EDWARD BLOM AKTUELL MED NY KOKBOK
KARL OVE KNAUSGÅRDS DEBUTROMAN – NU PÅ SVENSKA
Norstedts
Box 2052
103 12 Stockholm
Tel: 010-740 00 00
Besöksadress: Tryckerigatan 4
norstedts.se
Kundtjänst: [email protected]
Fax: 010-744 22 14
Beställning av recensionsexemplar:
norstedts.se/rex eller:
Anna Ivarsson
PR-koordinator
010-744 21 49
[email protected]
Vänd dig till vår PR-avdelning om du vill
boka intervjuer, författarframträdanden eller
vill veta mer om våra böcker. Författarfoton
och omslag finns att hämta på
http://bilder.panorstedt.se
Tulle Durling
PR-ansvarig
010-744 21 46
[email protected]
Fanny Birath
PR-ansvarig
010-744 21 45
[email protected]
Katarina Lindell
PR-ansvarig
010-744 21 50
[email protected]
Kajsa Berglund
Kommunikationsansvarig
010-744 21 51
[email protected]
Anders Toll
Försäljningschef
010-744 21 41
[email protected]
Norstedts Förlagsgrupp grundades 1823 och
är Sveriges äldsta förlag med ambitionen att också
vara det modernaste. Vi ger ut böcker under förlagsnamnen Norstedts och Rabén & Sjögren. Utgivningen
omfattar skönlitteratur, fackböcker, referensverk och
barn- och ungdomsböcker. Företaget är ett helägt
dotterbolag till Kooperativa Förbundet (KF).
Omslagsbild: Stocksy.com
Tryck och repro: Göteborgstryckeriet
Foto: Thomas Svensson
Innehåll
Svensk skönlitteratur s. 5
Utländsk skönlitteratur
s. 12
Memoarer & biografier
s. 17
Samtids. 17
Historia & kulturhistoria
s. 18
Sport & fritid
s. 20
Mat & dryck s. 21
Hälsa & psykologi
s. 25
Hem & hobby s. 26
Storpocket & pocket
s. 28
Kolik s. 30
Ordbok s. 31
Intervjuer s. 32
Nautiskas. 38
Henrik Berggren & Lars Trägårdh
Är svensken människa?
Peter Ullgren
En makalös historia
Edward Blom & Gunilla Kinn Blom
Kokkonst för livsnjutare
Mirja Unge
Var är alla och andra pjäser
Ishmael Beah
Strålande morgondag
Svend Brinkmann
Stå fast
Maria Österåker
Självhushållning i praktiken
Sara Begner
Veckans vego
Celia B Dackenberg
Sagornas stickbok
Oktober
Jean-Paul Didierlaurent
Mannen som läste högt på 06.27-tåget
Maja Hagerman
Käraste Herman
Augusti
Dimitris Alevras
Världens sista kväll
Anna Karolina
Står dig ingen åter
Aris Fioretos
Mary
Chen Guangcheng
Barfotaadvokaten
Sue Monk Kidd
En handfull vingar
Alma Kirlić
En svensk kändis
Fredrik af Klercker
Stiljournalen
Karl Ove Knausgård
Ut ur världen
László Krasznahorkai
Satantango
David Lagercrantz
Millennium 4/Det som inte dödar oss
Birgitte Magnussen & Tina Holt
Ett renare liv
Kerstin Norborg
Marie-Louise
Stina Stoor
Bli som folk
Sara Hallström
Jag vill att mina barn ska tillhöra
Susan Abulhawa
Det blå mellan himmel och hav
Filip Alexanderson
Förstfödd
Astronomisk kalender 2016
Stefan Hertmans
Krig och terpentin
Jan Hedh
Julens söta
Michael Hjorth & Hans Rosenfeldt
De underkända
Jesper Huor & Anna Sundberg
När paradiset nalkas
Göran Hägg
d’Annunzio
Katarina Kieri
Vårt värde
Peter Høeg
Effekten av Susan
Torgny Lindgren
Berättelserna & Nåden har ingen lag
Yiyun Li
Ensamhetens konst
Donald McCaig
Ruths resa
Staffan Malmberg
Gardet
Philipp Meyer
En amerikansk förlust
Leif Mannerström
Mannerströms helg
Björn Nordström & Lars Nylin
Svenska sportklassiker
Molla Mills
Virka!
Hannu Sarenström
Hannus magiska jul
Michael Mortimer
Blodssystrarna
Ola Wikander
Den trettonde funktionen
Katja Petrowskaja
Esther kanske
November
Sofi Fahrman
Ready for takeoff
September
Malin Alfvén & Kristina Hofsten
Trotsboken
Riikka Pulkkinen
Främlingarna
Allt om mat
Stora kokboken
Anders Rydell
Boktjuvarna
Allt om mat
Sås
Mats Strandberg
Färjan
Arne & Carlos
30 tofflor
Paul Svensson
Den nya husmanskosten
Fredric Bedoire
Den svenska arkitekturens historia 1 & 2
Colm Tóibín
Nora Webster
December
Sofi Fahrman & Julia Fors
Bodylicious
Emelie Holm
Sött utan vitt socker
Marita Karlson
Hälsokick!
skönlitteratur
fakta
skönlitteratur
pocket
fakta
pocket
5
Foto: Magnus Liam Karlsson
SVENSK
Milliennium 4 /Det som inte dödar oss
David Lagercrantz
Omslag: Jörgen Einéus • Utkommer: augusti
508 sidor • ISBN 978-91-1-306073-6
Världssläpp
27 augusti
David Lagercrantz
skriver
fortsätt­nin­gen
på Millennium
Tidskriften Millennium har fått nya ägare. Elaka tungor hävdar att tiden har
sprungit ifrån Mikael Blomkvist och han funderar på om han borde göra
något annat.
Lisbeth Salander är rastlös. Hon medverkar i en hackerattack till synes
utan någon särskild anledning. Hon tar risker hon vanligtvis är noga med att
undvika. Det är inte likt henne.
En sen natt ringer professor Frans Balder, en ledande auktoritet inom AIforskning, till Blomkvist. Balder säger sig sitta på världsavgörande information om amerikanska underrättelsetjänsten. Han har dessutom haft kontakt
med en ung kvinnlig superhacker, som bär vissa likheter med en person
Blomkvist känner väl.
Mikael Blomkvist börjar hoppas på det scoop som både han och Millennium behöver. Lisbeth Salander har som vanligt sin alldeles egen agenda.
I Det som inte dödar oss fortsätter berättelsen. Det har blivit dags för deras
vägar att korsas. Ännu en gång.
6
skönlitteratur
fakta
pocket
svensk
En mördare som
bestraffar dumhet
Foto: Appendixfotografi
En känd dokusåpadeltagare hittas mördad
i en övergiven skola, skjuten i huvudet med
bultpistol, bunden och med en dumstrut på
huvudet. Ett frågeformulär sitter fastnitat
på ryggen. Testet har med allmänbildning
att göra och den mördade har uppenbarligen inte klarat kraven. Det första offret
följs av flera.
I den femte boken i Hjorth/Rosenfeldts
framgångsrika serie om Sebastian Bergman
ställs han och Riksmord inför en komplex
och avancerad seriemördare som till slut
kommer att hota hela teamets existens.
Även
som
ljudbok
De underkända
Michael Hjorth & Hans Rosenfeldt
Omslag: Pär Wickholm • Utkommer: september
475 sidor • ISBN 978-91-1-306677-6
Förstfödd
Filip Alexanderson
Omslag: Nils Olsson
Utkommer: oktober • 400 sidor
ISBN 978-91-1-306810-7
Jonas jobbar extra på byggen för att dryga ut
studiemedlen och hjälpa sin sjuka mamma. En
dag råkar han ut för en svår olycka men överlever
mirakulöst. När han förstår att han är jagad flyr
han in bland Stockholms skuggsidor för att söka
efter sitt ursprung.
Samtidigt utreder den fd polisen Viveca Eldh
dödsfall bland uteliggare som bränts till döds
med högspänning. När hon också får ta hand om
ett otäckt ritualmord väcks händelser ur hennes
förflutna till liv.
Förstfödd är en tät, actionfylld spänningsroman i ett välbekant Stockholm med inslag av
det övernaturliga.
Debutant
Foto: Viktor Fremling
Hisnande action i de
doldas Stockholm
skönlitteratur
fakta
pocket
7
SVENSK
Hårdare än de flesta
Foto: Henric Lindsten
Står dig ingen åter
Anna Karolina
Omslag: Miroslav Sokcic
Utkommer: augusti • 406 sidor
ISBN 978-91-1-306883-1
Ett antal mord begås i Stockholm under påverkan av den
ökända ”kannibaldrogen” MPDV. På eget bevåg nästlar sig
den ambitiösa polisen Amanda in i kretsarna kring maffialedaren Milorad för att få stopp på leveranserna. Risken
att bli avslöjad är stor. Särskilt när Adnan dyker upp. De
hade ett förhållande några år tidigare, men han har varit på
flykt undan rättvisan sedan dess och vet inte om att han är
far till hennes tvillingar. När ett av barnen kidnappas sätts
allt på spel.
Står dig ingen åter är uppföljaren till debuten Stöld av
babian, som många ansåg var förra årets bästa krimdebut.
Stephen King
på en Finlandsfärja
I kväll ska 1 200 förväntansfulla passagerare åka på en
kryssning mellan Sverige och Finland. Men det finns något
ondskefullt ombord på den här resan. Mitt i natten är färjan
plötsligt avskärmad från omvärlden. Det finns ingenstans
att fly. Det finns inget sätt att kontakta land. Och du vet inte
vem du kan lita på.
Färjan är en skräckroman i Stephen Kings anda, men lika
mycket en skildring av en miljö som väldigt många svenskar
har en relation till. Här får vi lära känna både passagerare
och personal. Relationer sätts på prov. Vanliga människor
tvingas bli hjältar. Men det som händer den här natten kan
också locka fram det värsta i dem. Välkommen ombord på
Baltic Charisma.
Färjan
Mats Strandberg
Omslag: Pär Åhlander
Utkommer: september
412 sidor
ISBN 978-91-1-306030-9
Foto: Ola Torkelsson
Även
som
ljudbok
8
skönlitteratur
fakta
pocket
svensk
Foto: Magnus Liam Karlsson
Två klockor som följs
av hemska katastrofer
Även
som
ljudbok
En urmakare i Stockholm tar emot ett märkvärdigt gammalt fickur. I samma ögonblick
som det stannar spårar ett tåg ur i närheten.
Ida, mormor Alma och Lasse har hållit sig
gömda ett tag i Spanien och forskat på den
hemlighetsfulla Fossildrottningen, men nu
måste de fly igen. För att lösa fossilets gåta
och förhindra fler katastrofer måste de få tag
i Idas mamma Eva. Spåren går via filmstjärnor, guldgruvor och det märkliga Voynichmanuskriptet.
Daniel Sjölins och Jerker Virdborgs
pseudonym Michael Mortimer har kommit
till tredje delen i sin romanserie om jakten
på Eva och försöket att rädda världen från en
ekologisk kollaps.
Blodssystrarna Michael Mortimer
Omslag: Jörgen Einéus • Illustratör: Sara R Acedo
Utkommer: september • 550 sidor • ISBN 978-91-1-306683-7
Sara Hallström är poet och
skrivarkurslärare, bosatt i
Göteborg. Hon belönades
2007 med Mare Kandrestipendiet för sin bok
Rötter smälter.
Foto: Trinidad Carrillo
Mirja Unge debuterade 1998
med Det var ur munnarna
orden kom. Hon har tilldelats
Tidningen Vi:s och Aftonbladets litteraturpris.
Foto: Caroline Tibell
Jag vill att mina barn ska tillhöra
Sara Hallström
Var är alla och andra pjäser
Mirja Unge
Sara Hallströms nya diktsamling utspelas i vad som liknar
ett klassrum för yngre. Sara Hallström är poet och skrivarkurslärare, bosatt i Göteborg. Hon belönades 2007 med
Mare Kandre-stipendiet för sin bok Rötter smälter, och hennes senaste diktsamling var Torg, korg, eko (2010).
I Var är alla och andra pjäser möter vi människor i samhällets och psykets utkanter. Med både humor och allvar ställer Unge de svåra frågorna i sina fem pjäser från 2005–2014.
Hon visar världen från ett annat perspektiv med ett
rytmiskt poetiskt språk som är en stor läsupplevelse.
Utkommer: september • 70 sidor
ISBN 978-91-1-306882-4
Utkommer: augusti • 280 sidor
ISBN 978-91-1-306926-5
skönlitteratur
fakta
pocket
9
SVENSK
Vem bestämmer
över ett liv?
Foto: David Brandt
Mary P. är 23 år och studerar arkitektur i ett land regerat av militären. Hon
har en pojkvän som är politiskt aktiv
och planerar en revolt. En novembernatt 1973 grips hon för statsfientlig
verksamhet. Under tretton dygn hålls
hon på säkerhetstjänstens beryktade
högkvarter, stället med Himlen och
Minus Två. Sedan skickas hon, några
andra kvinnor och en pojke till en
fängelseö. De skall städa inför ankomsten av nya fångar. Tillvaron är utsatt,
samhörigheten det enda de kan lita
på. Till slut återstår bara frågan: Vem
bestämmer över ett liv?
Mary Aris Fioretos
Omslag: Birgit Schlegel • Utkommer: augusti
300 sidor • ISBN 978-91-1-306482-6
Stina Stoor tilldelades
Umeå novellpris 2012 och
Sveriges Radios novellpris
2013. Bli som folk är hennes
första novellsamling.
Foto: Nasti Roots
Alma Kirlić är född 1977 i
Bosnien-Hercegovina och
kom som flykting till Sverige
1992.
Foto: Angelica Zander
Debutant
Bli som folk Stina Stoor
Debutant
En svensk kändis Alma Kirlić
Bli som folk består av nio noveller som alla utspelar sig i
gränstrakterna mellan Västerbotten och Ångermanland.
Men också i skiljelinjen mellan samtid och dåtid, barndom
och vuxenlandskap.
Bli som folk rör sig längs stigar som stora författare har
beträtt förr – men Stina Stoor för oss med sin särpräglade
debut mot platser där vi aldrig tidigare har varit.
Alma börjar arbeta på en teater som sufflös för en pjäs.
Under arbetet börjar Alma minnas hur hon hamnat där:
uppväxten i Bosnien, vännerna, pappan som dog, och inte
minst mötet med Sverige, att vara en vanlig tonåring på
besök här och samtidigt vara stämplad som Flykting. En
svensk kändis är en episodisk autofiktiv roman med en
alldeles egen ton, berättad med humor och svärta.
Omslag: Sara R Acedo • Utkommer: augusti • 165 sidor
ISBN 978-91-1-306654-7
Omslag: Sara R Acedo • Utkommer: augusti • 200 sidor
ISBN 978-91-1-306809-1
skönlitteratur
fakta
pocket
svensk
Foto: Leif Hansen
10
Gardet
Staffan Malmberg
Marie-Louise
Kerstin Norborg
Marie-Louise är syster till CarlFredrik Hill. I ungdomen delar de
intresset för måleriet, men när Carl
beger sig till Stockholm och sedan
Paris för att måla blir hon kvar hos
familjen i Lund. Först efter broderns
psykiska sammanbrott får hon
tillåtelse att resa till Paris för att
hämta hem honom. Där möter hon
Wilhelm och mötet med honom och
den brusande staden kommer att
prägla resten av hennes liv.
Omslag: Lotta Kühlhorn
Utkommer: augusti • 220 sidor
ISBN 978-91-1-306702-5
Kerstin Norborg inledde sin författarbana som
poet med diktsamlingen Vakenlandet. 2001
gjorde hon en uppmärksammad romandebut
med Min faders hus som blev nominerad till
Augustpriset. Foto: Sara Mac Key
Johannes är nära att bli påkörd av
en motorcykel när han är ute och går
med sin dotter. Han och ett vittne
kollar upp motorcyklistens namn och
adress, bestämmer sig för att ställa
honom mot väggen och tvinga fram
en ursäkt.
Så grundas Gardet. Långsamt börjar de
ta ansvar för lag och ordning i Stockholm.
Äntligen bryr sig folk om varandra.
Staffan Malmbergs nya roman
är en uppgörelse med människans
behov av omtanke, lag och rätt. Men
även den perfekta världen har sina
fel och brister, inte minst när det är
oklart vem som är offer och vem som
är förövare.
Omslag: Stian Hole
Utkommer: september • 231 sidor
ISBN 978-91-1-306655-4
Vårt värde
Katarina Kieri
Det finns en stad med hamnar och
kondens och vårdcentraler snart överallt.
Det finns byar där till och med hundarna talar finska.
Det finns mammor som säger ifrån
och pappor som odlar kefir och krokusar.
Det finns levande bröder som sätter
kurs mot yttersta havsbandet och döda
bröder som kanske allt beror på.
Det finns en 1809 års gränsdragning
som klyver tungorna i två delar, en som
kan prata och en som inte kan.
Vårt värde är en roman som handlar
om allt detta och lite till. Och där ett jag
blir ett vi för att understryka kraften
och motståndet, och göra det möjligt
att berätta.
Omslag: Lotta Kühlhorn
Utkommer: oktober • 120 sidor
ISBN 978-91-1-306948-7
Katarina Kieri debuterade 1993 med diktsamlingen Slutet sällskap. Hon rör sig i skrivandet
mellan poesi, dramatik och prosa, och skriver
för såväl vuxna som barn och unga.
Foto: Maria Annas
skönlitteratur
fakta
pocket
SVENSK
Torgny Lindgren firar 50 år som författare
År 1965 debuterade Torgny Lindgren som författare med
diktsamlingen Plåtsax, hjärtats instrument. Det blev starten
på ett fantastiskt författarskap. Sedan dess har han skrivit
drygt tjugo böcker, huvudsakligen romaner och noveller,
invalts i Svenska Akademien och tilldelats ett antal priser.
Torgny Lindgren har blivit en av våra allra mest framstående litterära röster och samtidigt en av våra mest älskade
svenska författare. Vi firar i höst hans femtio år som för­
fattare med återutgivningar av hans samlade noveller
i Berättelserna, liksom Västerbottensromanerna i Nåden
har ingen lag.
Berättelserna & Nåden har ingen lag
Torgny Lindgren
Berättelserna: Omslag: Elsa Wohlfahrt Larsson
Utkommer: oktober • 469 sidor • ISBN 978-91-1-306998-2
Nåden har ingen lag: Omslag: Elsa Wohlfahrt Larsson
Utkommer: oktober • 740 sidor • ISBN 978-91-1-306999-9
Dimitris Alevras är född
1981 i Lund. Världens sista
kväll är hans debutroman.
Foto: Magnus Liam Karlsson
Ola Wikander är författare,
doktor i Gamla testamentets
exegetik och lärare i klassisk
hebreiska. Han har tidigare gett
ut böcker om antika språk, bl a
I döda språks sällskap.
Foto: Peo Olsson
Debutant
Den trettonde funktionen
Ola Wikander
Under härföraren Ambrogael går seraferna från seger till
seger. Mänskligheten tycks vara dömd, även om Nymwë och
hennes gerilla ännu står emot. Ambrogael blir besatt av att
finna den trettonde funktionen, som kan göra honom och
andra serafer fullkomliga, och av att betvinga Världsmaskinen.
Uppföljaren till Serafers drömmar handlar om de eviga
frågorna om den fria viljan, ödet och döden.
Omslag: Nils Olsson • Utkommer: oktober
300 sidor • ISBN 978-91-1-306685-1
Världens sista kväll
Dimitris Alevras
Simos kommer till Sverige i slutet av 70-talet från det
kommunistiska Ungern. Han har drömt om ett liv på
andra sidan järnridån. Verkligheten är inte som drömmen, men han skaffar sig en familj och ett hyggligt liv.
Hans innersta önskan att bli författare eller filmregissör
vill dock aldrig förverkligas. Långt senare skriver hans
son honom till liv.
Omslag: Håkan Liljemärker • Utkommer: augusti
192 sidor • ISBN 978-91-1-306493-2
11
12
skönlitteratur
fakta
pocket
UTLÄNdSK
Satantango
László Krasznahorkai
Satantango är László Krasznahorkais debutroman från 1985 och utspelas under några få
dagar. Det regnar ständigt. Ett tiotal invånare
i en liten by har lämnats till sitt öde och smider planer, sviker löften och begår onda handlingar. Och så dansar de – en onykter tango
eller csárdás på värdshuset när den tröstlösa
dagen övergår till källarmörk natt. Eller som
en av huvudpersonerna, fru Schmidt, fäster
uppmärksamheten på: ”Att dansa är min enda
svaghet.”
Omslag: Pär Wickholm • Översättning: Daniel Gustafsson Pech • Utkommer: augusti • 312 sidor • ISBN
978-91-1-305945-7
Sverigebesök
i höst
László Krasznahorkai är en ungersk författare
som sedan 1980-talet rönt allt större internationella framgångar med sina egensinniga romaner
och filmsamarbeten med regissören Béla Tarr.
Foto: Hartwig Klappert
Effekten av Susan
Peter Høeg
Platsen är Köpenhamn, i en nära framtid. Susan
är fyrtiotre år och har en ovanlig egenskap: hon
får andra att bli helt uppriktiga. Problemet är
att Susan har missbrukat sin unika egenskap
och därför riskerar ett långt fängelsestraff.
Peter Høeg har med Effekten av Susan skrivit
sin mest spännande bok sedan han fick sitt stora
internationella genombrott med Fröken Smillas
känsla för snö.
Danska Peter Høeg, född 1957, debuterade
1989 med romanen Föreställning om det 20:e
århundradet. Sitt internationella genom­
brott fick han med Fröken Smillas känsla för
snö (1994), som även filmatiserades av Bille
August.
Foto: Poul Rasmussen
Omslag: Håkan Liljemärker
Översättning: Ninni Holmqvist • Utkommer: september
325 sidor • ISBN 978-91-1-306658-5
Ut ur världen
Karl Ove Knausgård
Den tjugosexårige Henrik Vankel jobbar
som lärarvikarie på en liten ort i Nordnorge.
Han trivs rätt bra med sin tillvaro – fram
till den dagen han plötsligt inser att han
förälskat sig i en av sina elever. Egentligen är
det värre än så. Han blir som besatt, kan inte
tänka på annat. Men hon är bara tretton år.
Ut ur världen är Karl Ove Knausgårds
prisbelönade debutroman från 1999 som nu
presenteras på svenska för första gången.
Omslag: Sara R. Acedo • Översättning: Rebecca
Alsberg • Utkommer: augusti • 829 sidor
ISBN 978-91-1-305978-5
Karl Ove Knausgård fick ett enormt internationellt
genombrott för sin romansvit Min kamp. För den
första delen belönades han med Norges stora
­litterära pris, Brageprisen.
Foto: Anders Hansson
skönlitteratur
fakta
pocket
UTLÄNdSK
Sverigebesök
i höst
Riikka Pulkkinen
har skrivit en stark
samtidsroman om vår
tids alienation.
Helsingin Sanomat
Katja Petrowskaja är född
1970 i Kiev, tog sin doktorsexamen i Moskva och
lever och arbetar sedan
1999 i Berlin. Esther kanske är hennes debut.
Foto: Heike Steinweg
Främlingarna Riikka Pulkkinen
Esther kanske Katja Petrowskaja
Prästen Maria lämnar sitt välordnade liv i Finland och reser
till New York, sliten av konfliken mellan ansvarskänsla
och behovet av att ta för sig av det okända. Främlingarna
pulserar av dansens rytm och tyngden av mardrömslika
minnen. Riikka Pulkkinen skriver intelligent och känsligt
om alienation, gudstro och om kroppens längtan.
Kanske hette hon Esther? Hennes gammelfarmor som
stannade kvar i Kiev 1941 när resten av familjen flydde. Den
fragmentariska familjehistorien kunde ha blivit en tragisk
historisk roman. Men om man inte ens är säker på sin familjs
namn, vad kan man då vara säker på? Katja Petrows­­kaja
besökte platserna och reflekterade över en traumatisk historisk
epok. Resultatet är en text som prisbelönats och betraktas
som en av de starkaste tyska debuterna på länge.
Omslag: Eva Lindeberg • Översättning: Janina Orlov
Utkommer: september • 280 sidor • ISBN 978-91-1-305313-4
Omslag: Håkan Liljemärker • Översättning: Aimée Delblanc
Utkommer: september • 240 sidor • ISBN 978-91-1-305899-3
Stefan Hertmans är före detta
professor i konstvetenskap. Han
anses av många vara en av de
stora flamländska författarna idag
och har tilldelats ett antal litterära
priser i Holland och Belgien.
Foto: Michiel Hendryckx
Yiyun Li växte upp i Beijing
och kom till USA 1996. Hon
har belönats med Frank
O’Connor International Short
Story Award, PEN/Hemingway Award, Guardian First
Book Award och California
Book Award.
Foto: Randi Beach
Krig och terpentin Stefan Hertmans
Ensamhetens konst Yiyun Li
Kort före sin död på 80-talet gav Stefan Hertmans farfar
honom sina gamla anteckningsböcker. Farfaderns liv visade
sig vara märkt av år i barnfattigdom, en tuff uppväxt och
fasansfulla upplevelser under första världskriget. Inspirerad
av anteckningsböckerna avtäcker Hertmans ett liv på ett
sätt som endast stora författare klarar av.
Yiyun Lis nya roman, inspirerad av Patricia Highsmith
och Elizabeth Bowen, låter tre berättare göra upp med
sanning och lögn, fakta och fabrikationer, kärlek och
anseende. Förutom att ge en inblick i Kinas moderna
historia är den ett spännande drama om ett brott där
ingen riktigt går att lita på.
Omslag: Sara R Acedo • Översättning: Ingrid Wikén Bonde
Utkommer: september • 410 sidor • ISBN 978-91-1-305958-7
Omslag: Sara R. Acedo • Översättning: Annika Ruth Persson
Utkommer: september • 369 sidor • ISBN 978-91-1-305900-6
13
14
skönlitteratur
fakta
pocket
UTLÄNdSK
Den amerikanska
drömmens baksida
Stålindustrin ligger i spillror och den amerikanska drömmen har fått sig en
rejäl törn. Isaac English har blivit kvar efter moderns självmord för att ta
hand om sin åldrande far. En dag bestämmer han sig för att lämna allt och
frågar sin bäste vän Billy Poe om han vill följa med. Han tvekar om han ska
göra Isaac sällskap eller inte, omedveten om att hans beslut kommer att få
fruktansvärda konsekvenser.
I Philipp Meyers debutroman En amerikansk förlust får vi följa några fantastiska livsöden under andra halvan av åttiotalet, en tid då den amerikanska
framtidsandan förbyttes till en protektionistisk tid i kalla krigets skugga.
En fantastisk, mörk, rik bok som kan vara den
bästa internationella roman jag läst i höst.
Expressen om Sonen
En amerikansk förlust Philipp Meyer
Omslag: Pär Wickholm • Översättning: Niclas Nilsson • Utkommer: oktober • 324 sidor
ISBN 978-91-1-306167-2
Ett fantastiskt kvinnoöde
Foto: Perry Ogden
Sverigebesök
i höst
Platsen är Wexford, Irland, i slutet av
sextiotalet. Nora Webster är fyrtio år
och gift med Maurice, hennes stora
kärlek. Livet med honom har varit
både enkelt och självklart, med familjen i centrum, hans jobb som lärare
och hennes roll som hemmafru. Så
händer det ofattbara: Maurice drabbas
av en hemsk sjukdom och avlider kort
därefter.
Nora Webster har hyllats för sitt
oerhört starka kvinnoporträtt, av flera
jämfört med Madame Bovary och
Hedda Gabler. En oförglömlig roman
om hur vägen till insikt är att tillåta
sig själv att sörja och att läka.
Nora Webster Colm Tóibín
Omslag: Pär Wickholm • Översättning: Erik
Andersson • Utkommer: september • 350 sidor
ISBN 978-91-1-306701-8
skönlitteratur
fakta
pocket
UTLÄNdSK
Ishmael Beah slog igenom 2007 med sin
memoar En lång väg hem. Han är aktiv
inom UNICEF och bor numera i New York.
Foto: John Madere
Strålande morgondag
Ishmael Beah
Ruths resa
Donald McCaig
Mammy föds i Saint Domingue och
förlorar tidigt sina föräldrar. Två
franska emigranter tar sig an henne
och tar med henne till Savannah i
amerikanska Södern. Hon möter flera
personer som kommer att forma och
påverka henne. Tills hon slutligen
hamnar hos familjen O’Hara och får
ta hand om och uppfostra Scarlett,
huvudpersonen i Borta med vinden.
Omslag: Anders Timrén • Översättning: Karin
Andrae • Utkommer: oktober • 434 sidor
ISBN 978-91-1-306500-7
Donald McCaig har tidigare skrivit Rhett
Butlers berättelse, den uppmärksammade
fortsättningen på Borta med vinden.
De gamla vännerna Benjamin och
Bockarie återvänder till sin hemstad
Impiri efter ett inbördeskrig. Staden
ligger i ruiner, marken är täckt av
skelett och allt är förtvivlan. Men
sakta fylls Impiri av liv när allt fler
människor kommer tillbaka. Kriget
är över, men invånarna i staden är ändå
inte förskonade från de hot och faror
som omger dem. Går det att återvända till en stad som skövlats av kriget,
bilda familj på nytt och återuppväcka
traditioner som gått förlorade?
Omslag: Sara R Acedo
Översättning: Marianne Öjerskog
Utkommer: augusti • 300 sidor
ISBN 978-91-1-306154-2
En handfull vingar
Sue Monk Kidd
1803, Charleston, South Carolina.
Sarah fyller elva år. I present av sin mor
får hon en egen slav. Sarah är uppväxt
i en välbärgad plantageägarfamilj, men
har sett slavarna på gården piskas. Hon
står inte ut med tanken på att äga en
annan människa – men mellan Sarah
och slaven Trubbel växer en ovanlig
vänskap fram.
Omslag: Sara R Acedo
Översättning: Matilda Södergran • Utkommer:
augusti • 376 sidor • ISBN 978-91-1-306401-7
Sue Monk Kidd har tidigare utkommit med bl a
Honungbiets hemliga liv och Jungfrutronen.
En handfull vingar gjorde succé i Oprahs
bokklubb. Foto: Roland Scarpa
15
16
skönlitteratur
fakta
pocket
UTLÄNdSK
Mannen som
läste högt på
06.27-tåget
Jean-Paul
Didierlaurent
Foto: Chase Burkett
Omslag: Anders Timrén
Översättning:
Marianne Tufvesson
Utkommer: augusti
161 sidor
ISBN 978-91-1-306172-6
Sverigebesök
i höst
Av författaren till
Morgon i Jenin
Livet för familjen Baraka i den palestinska byn Beit Daras
förändras dramatiskt 1948 när israeliska styrkor ödelägger
byn i samband med att den israeliska staten utropas. Änkan
Um Mamdouh och hennes barn tvingas ut på en lång vandring mot Gaza för att de där ska finna en fristad. Sextio år
senare återvänder hennes ättling Nur till Gaza.
Det blå mellan himmel och hav är en vacker och sorglig
berättelse om palestinskt kvinnoliv, om uppbrott och
förflyttningar, separationer och hjärtesorger, men också om
överlevnad och om kärlek.
Det blå mellan
himmel och hav
Susan Abulhawa
Omslag: Anders Timrén
Översättning: Jan Hultman;
Annika H. Löfvendahl
Utkommer: oktober
285 sidor
ISBN 978-91-1-306432-1
Även
som
mp3-fil
Humor och samhällssatir
i fransk succébok!
Guylain Vignolles jobbar i den stora papperskrossen på
en återvinningsstation för makulerade böcker. Den enda
ljuspunkten i hans monotona tillvaro är morgonens tågresa
in till jobbet då han läser högt för sina medresenärer ur de
boksidor han räddat ur papperskrossens käftar. Som genom
ett trollslag drabbas Guylain av blind kärlek den dag han i
pendeltågsvagnen hittar en usb-sticka med dagboksanteckningar skrivna av en viss Julie. Guylain beslutar sig för att
leta upp sin älskade. Problemet är bara att det enda han vet
är att hon är toalettvakt på ett stort köpcentrum i Paristrakten. Hur ska Guylain hitta henne?
Någonstans mellan Amelie från
Montmartre och Igelkottens elegans
talar Didierlaurent till oss om att inte ge upp
hoppet utan i stället förtrolla världen. ELLE
Jean-Paul Didierlaurents
romandebut belönades
med priset för bästa
arbetsplatsskildring av
franska arbetsmarknads­
ministeriet 2014 och
kommer i år ut i 20 länder.
Foto: Gwendolyne Delisle
skönlitteratur
fakta
pocket
17
memoarer & biografier /
samtid
En ung människas
väg in i extremismen
Foto: Eva Lindblad
När paradiset nalkas är berättelsen om
en ung kvinna från de välbärgade villakvarteren i Halmstad som går med i den
internationella jihadrörelsen och stannar
där i 16 år. Från slutna grupper i Sverige
tar hon sig över Berlin till mujaheddins
hemliga träningsläger vid gränsen till
Tjetjenien. Vid sin sida har hon sin man,
idag efterlyst som global terrorist.
Anna Sundbergs vittnesmål är unikt,
också internationellt sett. Få män – och
nästan inga kvinnor – har vågat eller kunnat berätta inifrån jihadismens vardag.
När paradiset nalkas
Jesper Huor & Anna Sundberg
Omslag: Niklas Lindblad • Utkommer: oktober
336 sidor • ISBN 978-91-1-305913-6
Denna bok förtjänar
att läsas, studeras
och leva länge.
Lena Andersson
En särdeles läsvärd,
om än skrämmande,
självbiografi som
kommer att fängsla
läsare överallt.
Publishers Weekly
Är svensken människa?
Henrik Berggren & Lars Trägårdh
Är svensken människa? kom ut första gången 2006. Detta
är en reviderad och utökad upplaga med ett helt nyskrivet
kapitel om den lutherska statskyrkans roll i skapandet av
”den svenska modellen”.
Omslag: Elsa Wohlfahrt Larsson • Utkommer: september
445 sidor • ISBN 978-91-1-306881-7
Barfotaadvokaten Chen Guangcheng
Det är som hämtat ur en thriller: en morgon i april 2012 klättrar Kinas mest kända politiska aktivist – en blind, självlärd
advokat – över muren som omger hans hårt bevakade hem
och lyckas fly. I flera dagar är det okänt var han befinner sig.
När han ger sig tillkänna på USA:s ambassad i Peking leder
ursinniga förhandlingar på högsta diplomatiska nivå till
att han så småningom frisläpps och kan börja ett nytt liv i
USA. Hans kamp för rättvisa och frihet i Kina har inspirerat
miljontals.
Omslag: Jens Öhrström • Översättning: Tomas Håkanson
Utkommer: augusti • 400 sidor • ISBN 978-91-1-305193-2
18
skönlitteratur
fakta
pocket
memoarer & biografier /
historia & kulturhistoria
Boktjuvarna
Anders Rydell
Omslag: Pär Wickholm
Utkommer: september
384 sidor
ISBN 978-91-1-306532-8
Foto: Cato Lein
Även
som
mp3-fil
Om rasbiologen
Herman Lundborg
Ledaren för världens första statliga rasbiologiska institut
1922–35, läkaren och professorn Herman Lundborg i Uppsala, talade hotfullt om rasblandning, men fick i hemlighet
barn med en kvinna av ”fel typ” i Lappland. I den första
boken om hans liv berättas om de stora forskningsgåtor
som han trodde sig lösa, om hans nära och kära, särskilt
de kvinnor han mötte, som skakade om hans tillvaro i
grunden. Lundborg hyllade Hitler, hans metoder användes
senare inom SS. Han var mannen med ett storslaget uppdrag: att ”rädda det svenska folket”.
Käraste Herman
Maja Hagerman
Jakten på de
försvunna biblioteken
Nazisterna brände inte bara böcker – de förberedde något
mycket värre än så. Miljontals böcker från bibliotek i
de ockuperade länderna stals för att fostra en framtida
ledarelit och rättfärdiga erövringarna och folkmorden, inte
bara ideologiskt utan även intellektuellt. Två fruktade män,
SS-ledaren Heinrich Himmler och nazistideologen Alfred
Rosenberg, tävlade om att lägga under sig Europas litterära
arv.
I Boktjuvarna berättar Anders Rydell historien om ett av
nazisternas mest skrämmande projekt. Han har rest i tjuvarnas spår på jakt efter de försvunna biblioteken för att ta reda
på vart böckerna tog vägen och vilka som en gång ägde dem.
Omslag: Miroslav
Sokcic • Utkommer:
september • 350 sidor
ISBN 978-91-1-305947-1
Foto: Natanael Johansson
Även
som
mp3-fil
skönlitteratur
fakta
pocket
19
memoarer & biografier /
historia & kulturhistoria
Den oefterhärmlige
D’Annunzio
D’Annunzio Göran Hägg
Gabriele D’Annunzio (1863–1938) är nästan okänd hos oss, eller möjligen ökänd.
Levnadsloppet är unikt. Debut som
underbarn, listar sig in i Roms societet,
gör succé som dekadent romanförfattare och nyskapande lyriker, tvingas fly
ur landet undan sina fordringsägare men
återvänder i triumf när första världskriget utbrutit.
Foto: Cato Lein
Göran Hägg är författare, debattör och docent
i litteraturvetenskap. Förutom romaner och
böcker om retorik har han bland annat skrivit om
diktatorn Mussolini, om Gud i Sverige och om det
moderna Italien.
Omslag: Pär Wickholm • Utkommer: september
300 sidor • ISBN 978-91-1-306431-4
En mytomspunnen aristokrat
En makalös historia
Peter Ullgren
Magnus Gabriel De la Gardie var
1600-talsaristokraten som hade allt
och förlorade allt. Han föll från maktens höjder två gånger – under loppet
av tre monarker framstod han som en
kung men slutade som en fallen jätte
i ett Sverige som förvandlats till en
absolut kungamakt av Guds nåde.
Foto: Annette Hill
Peter Ullgren är författare, docent och lektor i historia. Han har tidigare skrivit flera
böcker om stormaktstidens samhälle och
kultur, bl a Herrgårdsspöken och Hemligheternas brödraskap.
Omslag: Miroslav Sokcic • Utkommer: augusti
165 sidor • ISBN 978-91-1-304083-7
skönlitteratur
fakta
pocket
historia & Kulturhistoria /
sport & fritid
Den svenska arkitekturens
historia 1000–2000
I en tid av globalisering är det betydelsefullt att påvisa landets internationella
kontakter i historien men inte minst att
understryka särarten i det egna landets
arkitekturhistoria. Upplägget av detta
omfattande översiktsverk bygger på att
försöka se stilutveckling, enskilda byggnader och sammanhängande be­byggelse
som uttryck för sin tids sociala, ekonomiska och politiska villkor och som källmaterial till vår kunskap om historien.
Den svenska arkitekturens
historia 1 & 2
Fredric Bedoire
1: Omslag: Carl Åkesson • Utkommer: september
490 sidor • ISBN 978-91-1-306337-9
2: Omslag: Carl Åkesson • Utkommer: september
506 sidor • ISBN 978-91-1-306705-6
Ralfs volley och Anjas säl
Svenska sportklassiker är lika
mycket en nostalgitripp som
modern idrottshistoria och skildrar
tusen svenska sportklassiker i stort
och smått, succéer och fiaskon,
högt och lågt. Staffan Tappers straff
mot Polen 1974, Toini Gustafssons
dubbla OS-guld, Annika Sörenstams
golfdominans och Zlatans konstmål
är självklara inslag. Mer oväntade
texter handlar om Hans Alsérs pingisracket, det första bordshockey­spelet
och serietidningen Buster. Allt med
koppling till den svenska sportens
värld.
Svenska sportklassiker
Björn Nordström
& Lars Nylin
Omslag: Seth Kapadia
Utkommer: oktober • 384 sidor
ISBN 978-91-1-306060-6
Foto: Magnus Liam Karlsson
20
skönlitteratur
fakta
pocket
21
MAT & DRYCK
För mycket av det goda
är alldeles lagom
Kokkonst för livsnjutare är både en kokbok
och en livsstilsbok. Här får vi följa med
Edward Blom och hans hustru Gunilla Kinn
Blom hem till deras eget matuniversum.
Edward och Gunilla delar med sig av sin
syn på mat och matlagning, ger oss etikettråd, snapsvisor, tips till fattiggourmeter,
kulturhistoriska texter och en rad underbara
recept, allt inspirerat av deras ständiga
motto: För mycket är alldeles lagom!
Foto: Eva Hildén Smith
Kokkonst för livsnjutare
Edward Blom &
Gunilla Kinn Blom
Omslag: Pär Wickholm • Fotograf: Eva Hildén Smith
Utkommer: september • 216 sidor
ISBN 978-91-1-306149-8
Alla tänkbara såser i
en och samma bok
Allt som amatören
behöver för att
förvandlas till ett
proffs
Allt om mat Stora kokboken
När Allt om Mat introducerade Stora kokboken blev
den en omedelbar succé. Nu kommer den uppdaterad
i nytt format med över 700 recept, den här gången
med mer vegetariskt, mer asiatiskt och ett nytt fylligt
grundkapitel om våra mest älskade matklassiker.
Omslag: Lukas Möllersten • Utkommer: september • 540 sidor
ISBN 978-91-1-306776-6
Allt om mat Sås
Sås är ett standardverk i ordets sanna betydelse. Med över
400 recept och en introduktion till såsens grunder finns här
allt hemmakocken behöver. Från hur man kokar sin egen
fond till hur man räddar en bearnaise på väg att gå förlorad.
Med bokens vägledande register – såsguiden – hittar du
enkelt den perfekta såsen till just din mat.
Omslag: Lukas Möllersten • Utkommer: september • 300 sidor
ISBN 978-91-1-306908-1
22
skönlitteratur
fakta
pocket
mat & Dryck
Mästerkockens
bästa helgrecept!
Foto: Tomas Yeh
Här hittar du recept och inspiration för
det ultimata helgfirandet. Boken innehåller ett urval av mästerkocken Leif
Mannerströms bästa recept för helger och
fest, för årets alla säsonger och tillfällen.
Leif Mannerström delar även med sig av
sina hemliga knep för hur vi får maten att
smaka extra gott. Så där som bara kockar
kan, den där extra kock-knorren som gör
middagen godare än vanligt!
Leif Mannerström är en av Sveriges främsta
kockar. Han har utsetts till kockarnas kock tre
gånger och haft stjärna i Guide Michelin i över
tio år.
Mannerströms helg
Leif Mannerström
Omslag: Jörgen Nordqvist • Utkommer: september
160 sidor • ISBN 978-91-1-306963-0
Jan Hedh är hela Sveriges
älskade konditor- och
bagarmästare. Ständigt
på resande fot som
konsult och inspiratör är
han ambassadör för våra
allra godaste smaker.
Foto: Charlotte Gawell
Hannu Sarenström har
skrivit flera kritikerrosade
kok- och trädgårdsböcker,
bl a Lundens skugga,
Sköna gröna sommar
och Sommarkalas.
Foto: Rickard L. Eriksson
Hannus magiska jul
Hannu Sarenström
Skura golven till advent, sätta glöggen i tid och hitta den
perfekta granen. Äta sig tjock på godis i soffan redan före
julafton, bara för att man inte kan hålla fingrarna i styr. En
massa skön atmosfär och ett härligt vinterlugn omfamnar
den här boken, även om man så klart går upp i tempo när det
närmar sig och kanske råkar bränna skinkan. Julmat är tradition och ska så vara, men Hannu bjuder även på roligt nytänk
och mycket grönt. Vackert, rockigt, väldoftande och i högsta
grad tillåtande.
Formgivning: Pernilla Qvist • Utkommer: september • 192 sidor
ISBN 978-91-1-306945-6
Julens söta
Jan Hedh
Glimrande jul, gnistrande vit pudersnö, doftande
bakverk. Här får vi följa med Jan Hedh in i bageriet
under den mest mytomspunna tiden på året. Här
hittar du bl a chokladbräck med rostade hasselnötter, nougat och mandelstubbe, kakor, godis,
chokladpraliner – det fulländade gottebordet när
det är som bäst!
Omslag: Gabriella Lindgren • Fotograf: Charlotte Gawell • Utkommer:
oktober • 160 sidor • ISBN 978-91-1-306924-1
skönlitteratur
fakta
pocket
23
mat & Dryck
Den nya
husmanskosten
Paul Svensson
Omslag: Kristin Lidström
Fotograf: Magnus Skoglöf
Utkommer: september
192 sidor
ISBN 978-91-1-306713-1
Mormors klassiker
i modern tappning
Nästan var femte matkasse vi köper slänger vi i soporna
idag. Paul Svensson tar oss därför med till sin mormors sätt
att tänka, laga och tillvarata mat, och låter dagens rester
bli självklara byggkomponenter till morgondagens måltid.
I den här boken får vi lära oss att göra det mesta av varje
råvara och att laga till husmanskostens klassiker på nya
sätt. Paul Svensson är ständigt aktuell och har rönt stora
framgångar, bl a med sitt senaste projekt, den prisade restaurangen på Fotografiska i Stockholm.
Foto: Jenny Grimsgård
Följ med på
Sofis matresa!
För Sofi Fahrman är resandet både en livsstil och ett äventyr. Och maten är resmålets själ som hon alltid vill ta en
stor tugga av. I sin första kokbok, Ready for takeoff, har Sofi
samlat 50 recept från några av de platser hon kallar hemma
– New York, St Tropez, Verbier och Stockholm. Packa din
väska och gör dig redo att följa med på Sofis spännande
matresa och samla på dig inspiration och recept till ditt
eget kök!
Ready for takeoff Sofi Fahrman
Foto: Magnus Skoglöf
Fotograf: Jenny Grimsgård och Rami Hanna
Utkommer: november • 160 sidor • ISBN 978-91-1-306913-5
Sofi Fahrman är modejournalist och driver
bloggen Sofis snapshots.
Hon har varit programledare för tv-programmen
Stylisterna och Project
Runway, hon har skrivit
tre bästsäljande romaner,
samt hälsoböckerna
Bodylicious och Superlicious tillsammans med
Julia Fors.
24
skönlitteratur
fakta
pocket
mat & Dryck /
hälsa & psykologi
Vardagsvego utan stress
Foto: Wolfgang Kleinschmidt
Med rätt knep och lite
planering går det lätt att
laga en god och variationsrik grön middag på
under en halvtimme. Här
hittar du allt som får din
vardag att bli enklare –
med tydliga och temabaserade kapitel som har
lösningarna på de vanligaste vardagsproblemen.
Och allt är vegetariskt!
Veckans vego
Sara Begner
Omslag: Frida Axiö
Fotograf: Wolfgang Kleinschmidt
Utkommer: augusti • 192 sidor
ISBN 978-91-1-306695-0
Favoriter i nytt format!
Hälsokick!
Marita Karlson
Sött utan vitt socker
Emelie Holm
Bodylicious
Sofi Fahrman & Julia Fors
I Hälsokick! presenterar hälsoinspiratören och fotomodellen Marita
Karlson sina 60 bästa recept på smoothies, juicer, mellanmål och snacks,
proppade med naturliga råvaror och
superfoodingredienser.
Emelie Holm är en självlärd dessertkreatör som älskar att experimentera
med bakning. När hon upptäckte
hur enkelt och gott det var att byta
ut sockret mot mer naturliga råvaror
förstod hon att det var en perfekt idé
för en dessertbok.
Bodylicious! är hälsoprofilerna
Sofi Fahrmans och Julia Fors
inspirerande och instruktiva bok
om träning och kost, som sedan
den utkom första gången 2011 blivit
en bästsäljande hälsobibel för alla
träningssugna kvinnor!
Omslag: Pernilla Qvist • Fotograf: Susanne
Kindt • Utkommer: december • 160 sidor
ISBN 978-91-1-306775-9
Omslag: Kristin Lidström • Fotograf: Jenny
Grimsgård • Utkommer: december
144 sidor • ISBN 978-91-1-306966-1
Omslag: Frida Axiö • Fotograf: Susanne
Kindt; Fredrik Streiffert • Utkommer: december
160 sidor • ISBN 978-91-1-306774-2
skönlitteratur
fakta
pocket
hälsa & Psykologi
Sparka
din coach!
I Stå fast gör psykologiprofessorn Svend
Brinkmann upp med det accelererande
utvecklingssamhället och hela självhjälpsoch coachfenomenet på ett underhållande
och lättsamt sätt. Han menar att vi behöver
lära oss att ha rötter istället för fötter, stå fast
istället för att ständigt vara i rörelse. Bara så
kan vi bli människor med integritet, sinnesro
och karaktär.
Stå fast är något så unikt som en bok om
personlig utveckling som inte uppmanar till
utveckling, utan till motsatsen – att stå fast.
Svend Brinkmann är professor i allmän psykologi och
kvalitativa metoder vid Aalborg universitet i Danmark.
Stå fast Svend Brinkmann
Omslag: Sara R Acedo • Översättning: Ninni Holmqvist
Utkommer: september • 160 sidor • ISBN 978-91-1-306937-1
Ett renare liv
Birgitte Magnussen & Tina Holt
Trotsboken
Malin Alfvén & Kristina Hofsten
Allt fler vill leva sundare, grönare och mer miljövänligt.
I den här boken får du en mängd recept på vegetarisk
mat, men också personliga, enkla och inspirerade tips om
ekologiska hudvårds- och skönhetsprodukter och miljövänliga tvättmedel, kläder och textilier.
Trotsboken handlar om trotsperioderna under barndomen fram till tonåren, samt under graviditeten. Boken
kom första gången 2001 och responsen från föräldrar
har varit enorm. Nu kommer den fjärde utgåvan av
boken, med uppdaterat innehåll och ny form.
Omslag: Pernilla Qvist • Översättning: Eva Andreasson
Utkommer: augusti • 176 sidor • ISBN 978-91-1-306862-6
Omslag: Lukas Möllersten • Utkommer: september • 160 sidor
ISBN 978-91-1-306909-8
25
Foto: Patricia Rodas
26
skönlitteratur
fakta
pocket
hem & Hobby
Rätt och lätt
med självhushållning!
Följ med Maria Österåker och hennes familj
i deras självhushållande vardag på en liten
gård i Österbotten. Maria ger här en realistisk
bild av förutsättningar och prioriteringar.
Hon skriver engagerande och delar frikostigt
med sig av misslyckanden, erfarenheter och
segerögonblick i familjens strävan att leva mer
på mindre. En rikt illustrerad bok med härlig
inspiration, tydliga steg-för-steginstruktioner
och pedagogiska ritningar för byggprojekt som
växthus, rökugn och mustpress. Boken är en
perfekt utgångspunkt för alla med drömmar
om självhushållning men fungerar även som
en manual för dem som redan kommit en bit
på vägen.
Självhushållning i praktiken
Maria Österåker
Omslag: Pernilla Qvist • Utkommer: september
256 sidor • ISBN 978-91-1-306411-6
Fredrik af Klercker
brinner för mode och
kläder men framför allt
för stil och dess historia. Han driver ett eget
klädmärke, af Klercker,
och har ansvarat för
herrdelen på auktions­
huset Bukowskis
vintageauktioner.
Foto: Anders Thessing
Astronomisk kalender 2016
Stiljournalen Fredrik af Klercker
Med stor precision, men också en portion avslappnad distans, går stilkännaren Fredrik af Klercker igenom alla plagg en man bör ha i sin garderob,
allt från underkläder och pyjamas till ytterkläder och skor, naturligtvis
inklusive självklarheter som skjorta, kostym och slips.
Omslag: Pär Wickholm • Fotograf: Anders Thessing • Utkommer: augusti • 192 sidor
ISBN 978-91-1-306410-9
Astronomisk kalender 2016 vänder sig till alla
som vill veta mer om stjärnhimlen och vad som
händer där, vecka för vecka under hela året.
Samtidigt är den en fullständig almanacka med
veckonummer, namnsdagar och helgdagar.
Omslag: Anita Dahlberg • Utkommer: oktober • 144 sidor
ISBN 978-91-1-306714-8
skönlitteratur
fakta
pocket
27
hem & Hobby
Sagolikt att sticka!
Foto: Charlotte Gawell
Att Pippi Långstrump redan är en modeikon
för barn vet vi. I Sagornas stickbok tolkar
Celia B. Dackenberg de stickade plagg som
ger skydd och karaktär åt våra mest älskade
barnboksfigurer. Här får vi, förutom Pippi,
möta tomtebobarnen, Alfons, Mymlan, Findus och många andra. Cirka 20 stickbeskrivningar varvas med essäer om handarbete,
mode, material och kulturhistoria.
Den svenska sagoskatten är en perfekt
utgångspunkt för en bok som tar det här
med stickning – och sagor – på precis så
stort allvar som det förtjänar.
Sagornas stickbok Celia B Dackenberg
Omslag: Carl Anders Skoglund • Fotograf: Charlotte Gawell
Utkommer: september • 224 sidor • ISBN 978-91-1-306152-8
Designerduon från
Norge har skapat
en fantastiskt
fascinerande, men
ändå enkel, bok
TT Spektra om Julkulor
Molla Mills är en
Helsingforsbaserad
designer som rönt stora
framgångar med sina
virkade accessoarer och
inredningsdetaljer.
Foto: Saara Salmi
30 tofflor Arne & Carlos
Virka! Molla Mills
I den här boken återser vi Arne & Carlos, som på nytt tar
oss in i sin färgstarka stickvärld. Den här gången stickar
de tofflor, ett populärt och roligt ämne som går att variera
i det oändliga. Utifrån ett enda grundmönster lär du
dig tre toffelmodeller: med högt skaft, med krage och
träskomodell.
Virka! erbjuder ett nytt och spännande grepp om virkning. Tydlig och färgglad men med ett rent och modernt
formspråk, är den här boken full av idéer, projekt och
inspiration, oavsett om du är nybörjare eller på jakt efter
en utmaning.
Omslag: Pernilla Qvist • Översättning: Bodil Andersson
Utkommer: september • 144 sidor • ISBN 978-91-1-306896-1
Omslag: Oona Viskari • Översättning: Bodil Andersson
Utkommer: september • 256 sidor • ISBN 978-91-1-306914-2
28
skönlitteratur
fakta
pocket
Storpocket oktober
Nyutgåva!
Minecraft: block,
pixlar och att göra
sig en hacka
Daniel Goldberg &
Linus Larsson
Mao – de sanna historien
Jung Chang
& Jon Halliday
Omslag: Jens Öhrström
Översättning: Ulf Gyllenhak
ISBN 978-91-1-306057-6
Pocket september
Svart gryning
Cilla & Rolf Börjlind
Omslag: Jörgen Eineus
ISBN 978-91-1-306057-6
Den tjeckiske tangodansörens otroliga liv
Jean-Michel Guenassia
Omslag: Alexandre Deplanck
Översättning: Johanna Hedenberg
ISBN 978-91-1-306754-4
Omslag: Miroslav Sokcic
ISBN 978-91-1-307024-7
Per Holknekt
1960–2014
Per Holknekt &
Marcus Lutteman
Den umbärliga
Sigrid Combüchen
Omslag: Sara R. Acedo
ISBN 978-91-1-306756-8
Omslag: Miroslav Sokcic
ISBN 978-91-1-306755-1
Pocket oktober
Nätter i Reykjavik
Arnaldur Indridason
Den färglöse herr Tazaki
Haruki Murakami
Omslag: John Persson
Översättning: Ylva Hellerud
ISBN 978-91-1-306718-6
Omslag: Sara R. Acedo
Översättning: Yukiko Duke, Eiko Duke
ISBN 978-91-1-306761-2
Instruktioner för
överlevnad
Stewe Claeson
Omslag Anders Timrén
ISBN: 978-91-1-307012-4
Sirener
Gabriella Ahlström
Omslag: Eva Lindeberg
ISBN 978-91-1-306989-0
skönlitteratur
fakta
pocket
Storpocket november
Kosmos
– en kort historik
Stephen Hawking
Jerusalem
Simon Sebag Montefiore
Omslag: Miroslav Sokcic
Översättning: Tönis Tönisson
ISBN 978-91-1-306988-3
Omslag Jens Öhrström
Översättning: Ulf Gyllenhak
ISBN 978-91-1-306757-5
Omslag: John Persson
Översättning: Patrik Hammarsten
ISBN 978-91-1-306758-2
Omslag: Jens Öhrström
Översättning: Katarina Jansson
ISBN 978-91-1-307017-9
Omslag: Anders Timrén
Översättning: Lina Erkelius
ISBN 978-91-1-307013-1
Rött uppror
Pierce Brown
Omslag: Jens Öhrström
Översättning: Patrik Hammarsten
ISBN 978-91-1-306728-5
Den första lögnen
Sara Larsson
Omslag: Maria Sundberg
ISBN 978-91-1-306759-9
Hos oss på
Chestnut street
Maeve Binchy
Omslag: Anders Timrén
Översättning: Eva Haskå
ISBN 978-91-1-307018-6
Norrut åker man
för att dö
Ida Linde
Omslag: Miroslav Sokcic
ISBN 978-91-1-307006-3
De osynliga
Roy Jacobsen
Omslag: Stian Hole
Översättning: Staffan Söderblom
ISBN 978-91-1-307019-3
Pocket december
Kvinnan som
stal mitt liv
Marian Keyes
Den glömda
rosenträdgården
Marita Conlon McKenna
Pocket november
Skuldens gudar
Michael Connelly
29
Kolik förlag ger ut tecknade serier under parollen intelligent underhållning sedan starten 2005.
Sedan senhösten 2013 har Kolik ett samarbete med Norstedts förlagsgrupp.
www.kolikforlag.se
[email protected]
*
X
Foto: Julia Lindemalm
FEMISE
Lilla Berlin
Cute overload
Ellen Ekmans fenomenala humorserie Lilla Berlin, som
dagligen publiceras i tidningen Metro, kommer med den
fjärde volymen. Dagens ungdom firar jul, semester, helg,
lillördag, klämdag och vardag med storslagna gester i
nya boken. Varje stripp är en mininovell, med träffsäkra
porträtt av unga storstadsmänniskor på 2010-talet där
vardagliga igenkänningsbara situationer skildras med
precis humor och satir. Ellen Ekmans anhängare växer
för varje dag.
* Del i Kolik förlags bokserie
med feministisk erotik, femisex.
Drift Deluxe
Liv Strömquist & Jan Bielecki
Liv Strömquists feministiska, erotiska klassiker från 2007
kommer nu i nytryck. Boken banade väg för en hel genre
och öppnade samtalet. Denna avklädda och 50-talsosande
historia om två främlingar på en nattbuss är flyhänt tecknad
av Jan Bielecki.
Utkommer: augusti • 160 sidor • ISBN 978-91-97610-36-0
Sword Princess Amaltea 3
Natalia Batista
Lilla Berlin 4 Ellen Ekman
Utkommer: november • 160 sidor • ISBN 978-91-86509-55-2
Klassisk prinsessaga med ombytta könsroller. Tredje och
avslutande delen i den populära bokserien om prinsessan
Amaltea som räddat den fagra prinsen ur sitt torn och
dräpt draken som vaktade honom. Ska hon nu klara familjens krav på henne som regent? Svensk manga.
Utkommer: september • 170 sidor • ISBN 978-91-86509-53-8
Kolik förlag
Livet före döden
Henri Gylander
Kvartetten som sprängdes
Malin Biller & Birger Sjöberg
En novellsamling om att vara människa. Underfundigt,
finstämt och filosofiskt för alla åldrar skildrar Henri
Gylander de förutsättningar vi har att förhålla oss till.
Gylander är känd från tidningarna ETC och KP och är flerfaldigt prisbelönt i Danmark och Finland för sina serier.
Klassikern från 1924 som både filmatiserats och satts
upp som teaterpjäs runt om i hela världen kommer nu i
tillgänglig serieform. Malin Biller visar oss den musikaliska
och roliga berättelsen om stråkkvartetten som ger sig på
aktieaffärer. Boken kommer till Birger Sjöbergs 130-årsdag.
Utkommer: september • 132 sidor • ISBN 978-91-86509-54-5
Utkommer: november • 200 sidor • ISBN 978-91-86509-56-9
NORSTEDTS ORDBÖCKER
• Tryckta ordböcker på mer än 20 språk
• Ordböcker på nätet – www.ord.se
• Ordboksappar för mobil och surfplatta
Läs mer på www.ord.se
intervju: MAts strandberg
Med nya skräckromanen Färjan följer Mats Strandberg upp succén med Engelsforstrilogin (Cirkeln, Eld och Nyckeln), som blev en stor succé bland både kritiker och läsare.
Även i Färjan blandas det socialrealistiska med det övernaturliga, och
Mats själv kallar boken ”Stephen King till sjöss”.
”Jag har älskat skräck
ända sedan jag var liten”
Varför ville du skriva om en finlandsfärja?
Jag kom på idén när jag åkte en kryssning. Vi firade en kompis 40-årsdag,
och jag började tänka på vilken otrolig
blandning av folk som fanns ombord.
Och själva färjan är ett mikrokosmos,
avskärmat från omvärlden. Det går inte
att komma därifrån, och det går inte att
använda mobilerna. Ju mer jag tänkte på
det, desto mer skrämde jag upp mig själv
i de där långa, labyrintliknande korridorerna. Jag insåg att jag måste skriva den
här boken. Miljön var en så perfekt arena
för en skräckberättelse där jag kunde
blanda det socialrealistiska med det
övernaturliga.
Varför blev det en skräckroman?
Jag har älskat skräck ända sedan jag var
liten och gillade Grimms sagor bättre än
Disneyversionerna. När jag var tio började jag läsa Stephen King, och sedan dess
har jag varit fast på allvar. Det här är en
skräckroman jag själv skulle vilja läsa. Jag
gillar skräck som är spännande, inte bara
äcklig eller nihilistisk. Som har en rak,
tydlig handling med karaktärer som går
att engagera sig i. Om Engelsfors-trilogin
(Cirkeln, Eld och Nyckeln) var mitt och
Sara Bergmark Elfgrens kärleksbrev till
tv-serier som Buffy the vampire slayer, så
är Färjan mitt kärleksbrev till författare
som Stephen King och Clive Barker.
Vad har du gjort för research?
Jag har åkt en hel del kryssningar de
senaste åren, förstås. Men framför allt
har jag pratat mycket med folk som jobbar på färjorna, eller som jobbat tidigare.
Foto: Henric Lindsten
32
Det var svårt i början att hitta folk som
ville prata med mig. Jag ringde glad och
naiv till de stora rederierna i början.
”Hej, jag ska skriva en skräckroman
om en finlandsfärja, får jag komma på
studiebesök?”, liksom. Men alla sa nej
med motiveringen att de inte ville bidra
till något som kunde ”avskräcka passagerare”. Det fanns ett väldigt motstånd.
Så småningom lossnade det, men nästan
alla som pratat med mig har bett att
få vara anonyma. Det har varit otroligt
spännande att få titta in bakom kulisserna på den här miljön. Och, ibland, lite
skrämmande.
Berätta lite om karaktärerna.
Den första vi träffar är Marianne, en
förtidspensionär som påstår sig ha bokat
kryssningen med en väninna som missade avfärden eftersom hon blandat ihop
datumen. Men i själva verket finns det
ingen väninna. Den här resan är Mariannes försök att komma bort från den för-
lamande ensamheten hemma i lägenheten. Här finns också Calle, som jobbade
ombord på färjan för många år sedan och
nu återvänder för att iscensätta ett spektakulärt frieri med hjälp av sina gamla
kollegor. Albin och Lo är ett par tolvåriga
kusiner som växte upp som bästa vänner,
innan en familjehemlighet kom emellan dem. Albin har väntat länge på den
här kryssningen,
då han äntligen
ska få träffa Lo
igen. Dan var en
av Sveriges största
schlagerstjärnor för
20 år sedan, men nu
tvingas han försörja
sig genom att leda
karaokekvällarna
ombord. När jag
skapade honom
tänkte jag mycket
på myternas färjMer om boken på sidan 7
karlar som tvingades åka fram och tillbaka över samma
tröstlösa vatten i en evighet. I boken får
vi också träffa partytjejerna Madde och
Zandra, bartendern Filip, den nyskilda
Tomas, ordningsvakten Pia och några till.
Vad vill du att läsarna ska känna när de
läser den här boken?
Jag vill hålla dem vakna om nätterna!
Det ska vara omöjligt att sluta läsa. Och
så hoppas jag att de ska bli lika förälskade
i karaktärerna som jag är.
Foto: Eva Hildén Smith
intervju: Edward Blom & Gunilla Kinn Blom
”Att förmedla
njutning och glädje
är underbart”
Mer om boken på sidan 21
Edward Blom är i grunden arkivarie och en njutningslysten matideolog, berättare
och matkreatör. Gunilla Kinn Blom är journalist och har skrivit om mat, dryck och
restaurangliv runtom i världen i flera publikationer. Deras första kokbok, Allting gott
och alldeles för mycket, vann Årets Svenska Måltidslitteratur 2013 i kategorin ”Årets
överdådare” samt tog silver i ”kokboks-VM”, World Gourmand Awards 2014, i Peking. Hur långt tillbaka sträcker sig ert intresse
för mat och matlagning?
Edward:
Jag älskade mat redan som spädbarn. Redan som fem–sexåring fick jag vara med i
köket, i alla fall när pappa lagade maten,
och när jag gick i mellanstadiet slängde
jag ofta ut alla andra och tog helt ansvar
för middagen.
Gunilla:
Mitt intresse har aldrig varit lika extremt
som Edwards, men jag gillade också
att laga mat och framför allt baka som
ganska liten och fick ofta vara med mina
föräldrar i köket. Jag älskade att gå på
restaurang, särskilt när vi reste utomlands.
Vad skiljer nya kokboken från den förra?
Gunilla:
Böckerna har i stort sett samma stuk, så
den som gillade Allting gott och alldeles
för mycket kommer definitivt att tycka
om vår nya kokbok och känna sig
hemma i den. Vi har jobbat med samma
fotograf och formgivare som då. Men
det är helt nya avsnitt, nya recept och
nya berättelser, så man kan säga att den
är en helt fristående fortsättning. Det
enda recept som återkommer är Edwards
ljuvliga chiligryta – fast denna gång i
originalversionen, tillagad i hans släktfäbod! Det var förra bokens klart mest
populära rätt, så den ville vi ha med igen.
Och så finns det några berättelser från
min mathistorik också ...
Förutom recepttexter innehåller boken
många anekdoter och berättelser. Hur
viktig är läsningen i en kokbok för er?
Edward:
Det här är en bok som fyller flera funktioner. Man kan bläddra i den och se alla
vackra och roliga fotografier, småläsa här
och var och låta sig inspireras. Man kan
slå upp just den rätt man vill laga och ha
den som en receptsamling. Slutligen kan
man även läsa texterna och se den som
en kåserande berättelse om våra liv och
vår syn på mat.
Vilken respons har ni fått från läsare av
förra boken?
Gunilla:
Enorm! Det finns till och med de som
ordnat särskilda ”Edward Blom-middagar” där de lagat rätter enbart ur Allting
gott. Dessutom har vi ju fått flera priser
för boken, som både blev ”Årets överdådare” och fick en andraplats i World
Gourmand Awards i Peking i fjol.
Edward:
Jag hade aldrig trott att så många skulle
laga rätterna. Ibland har det dagligen
lagts upp foton på sociala medier av folk
som vill visa hur det blev. Det är så fantastiskt roligt när en smak som man hittat på plötsligt finns i andra människors
munnar. Att kunna förmedla njutning
och glädje på det sättet är underbart!
Vissa av era tidigare recept, som t ex
köttglass och smält hushållsost, har fått
en del uppmärksamhet. Finns det något
recept i Kokkonst för livsnjutare som
kommer väcka samma uppståndelse?
Edward:
Jo, de båda var ju lite extrema – om än
fullt njutbara. Något fullt lika udda har
vi kanske inte i denna bok – men jag ägnade några dagar åt att ta fram ett recept
inspirerat av historien (lite barock, lite
1800-tal), nämligen geléade körsbärsfasaner tänkta att ta med på picknick. Den
rätten måste jag erkänna helt klart är lite
knäpp.
33
intervju: maja hagerman
Maja Hagerman har skrivit många böcker om historia där hon berättar om allt från
mentalitetshistoria till arkeologi. Ofta tar hon upp teman som nation, minne, identitet
och gamla rasläror, även i sina dokumentärfilmer för tv och krönikor i tidningarna.
Hennes debutbok Spåren av kungens män
vann Augustpriset för fackböcker, och senare titlar som Det rena landet och
Försvunnen värld har blivit mycket omtalade och rönt stor uppskattning.
”Idéerna om den rena rasen och
den hotfulla rasblandningen
var som ett långsamt verkande gift”
Det här är den första boken om Herman
Lundborg. Vem var han?
Läkare, vetenskapsman och så småningom föreståndare för världens första
statliga institut för rasbiologi, i Uppsala.
Han var besatt av att ”rädda det svenska
folket” undan inblandning från främmande. Sökte efter var i landet det
svenska folket var som renast.
Vad är det för material du använt dig av
för att skriva hans biografi?
Jag har försökt teckna hela hans person. Har läst tusentals privatbrev, plus
hans vetenskapliga skrifter, officiella tal
och rapporter från de många resorna i
Lappland. Det är slående hur uppskattad, uppburen och älskad han var, det är
därför boken heter Käraste Herman. Så
det finns många bottnar här, för man ska
inte glömma att han även var en internationellt berömd rasforskare som bl a
inspirerade tyska kollegor som senare bar
fram nazismen och drog upp riktlinjerna
för det som kom att utmynna i Förintelsen.
Varför var det just i Sverige som det
första statliga rasbiologiska institutet
grundades?
För 100 år sedan fanns det en tradition
Foto: Cato Lein
34
som sa att Sverige var väldigt märkvärdigt i rasbiologiskt hänseende. Skallmätningar var accepterade liksom de
kraftfulla domedags-varningarna mot
rasblandning. Lundborg drev fanatiskt
både frågan om steriliseringar för att
hindra olämpliga personer att bli föräldrar (men det skulle dröja innan den
blev verklighet), men också att Sverige
behövde ett institut för att kartlägga
olika raser i landet, och var den olämpliga
blandningen fanns, det senare lyckades
han få riksdagen att säga ja till.
Vad är det som förvånat dig mest under
arbete med boken?
Hans starka relationer med kvinnor.
Väninnor och kvinnliga assistenter som
han lindade kring sitt
lillfinger, det verkar
ha varit lätt att bli
tjusad av honom.
Vidare så har jag
häpnat över hur
otroligt hyllad han var
utomlands (framförallt i Tyskland). En
guru inom rasforskningen helt enkelt!
Idéerna om den rena
rasen och den hotfulla rasblandningen
Mer om boken på sidan 18
var som ett långsamt
verkande gift. Man
kan se hur det växer fram inom honom
för att till slut ta över hans tankevärld
och bli till en förgiftad fanatisk besatthet! Han snärjs in i sin egen idévärld –
och samtidigt blir han kär i en kvinna av
”fel” sort och får ett utomäktenskapligt
barn med henne. In i det sista verkar han
själv ha fått det där att gå ihop, och det är
väl en del av hans gåta.
Foto: Ola Torkelsson
intervju: anna karolina
Mer om boken på sidan 7
”Mycket jag skriver
har hänt i verkligheten”
Anna Karolina har gått på Författarskolan vid Lunds universitet och har jobbat
som polis i Stockholm och Malmö sedan 2001. 2014 debuterade hon med den kritikerrosade kriminal­romanen Stöld av babian, om vilken Stig Larsson skrev i Aftonbladet:
”Efter Leif GW Persson har jag aldrig stött på en så gedigen bild av polis­arbete”.
Anna, du är själv polis. Hur kom det sig
att du började skriva? Och varför just
kriminalromaner?
När jag läste Snabba cash av Jens Lapidus
såddes ett frö att jag också skulle skriva
en bok. Då jobbade jag med grova brott
och valet att skriva kriminalromaner var
självklart. Det är den världen jag känner
till.
Du fick mycket beröm för din skildring
av polisarbetet i förra årets debutroman
Stöld av babian. Men det är ingen alldeles
smickrande inifrånbild av polisen du ger,
här antyds en del interna konflikter, och
det är flera poliser som bryter mot regler
och lagar och har samröre med kriminella.
Min vision var att ge läsarna en realistisk
bild av polisarbete, alltifrån att åka radiobil till att utreda brott. Men även att
visa att poliser också är vanliga människor som kan hamna i psykisk obalans, ha
destruktiva relationer och till och med
begå brott. Mycket jag skriver om har
hänt i verkligheten men allt är mixat och
sammansatt till en fiktiv berättelse.
Samtidigt framställer du till exempel den
kriminelle Adnan som en rätt sympatisk
typ, som hamnat på fel sida om lagen
mest på grund av omständigheter.
Ja, jag gillar det här med att skildra både
poliser och kriminella som befinner sig
på varsin sida av samhället men väldigt
nära varandra rent moraliskt. När den
kriminella lika gärna kunnat bli polis
och tvärtom. Gränsen kan vara hårfin.
I din nya bok spelar den så kallade kannibaldrogen MDPV en stor roll. Varför
valde du det?
Efter det uppmärksammade fallet i USA
där en påverkad man åt upp ansiktet på
en hemlös fick jag idén till min intrig.
I Står dig ingen åter har kannibaldrogen
nått Sveriges gator, ett aktuellt problem
även i verkligheten.
Du har ytterligare två huvudpersoner,
Amanda som är polis och Pia som är åklagare. Du skildrar dem på ett lite annat sätt
än man är van vid. De drivs många gånger
i sitt arbete av helt andra motiv än professionella, ibland har de väldigt personliga
anledningar till att agera som de gör som
går stick i stäv med yrkesrollen.
Jag har jobbat på att göra personerna
i boken allt annat än präktiga. De har
fel och brister som alla människor och
agerar oftare efter känslor snarare än
förnuft. Det ska inte vara svart eller vitt
om man gillar dem eller inte.
35
intervju: aris fioretos
Aris Fioretos, född 1960 i Göteborg, debuterade 1991 med prosa­
samlingen Delandets bok. Sedan dess har han utgivit en rad
prisbelönta böcker, samt även översatt bland andra Paul Auster
och Vladimir Nabokov till svenska. Hans nya roman, Mary, är
en passionshistoria om en ung människas frihetslängtan, en
berättelse om politiskt våld och kvinnors gemenskap.
Foto: David Brandt
36
”Jag har länge velat skriva om två saker
som jag inte har någon egen erfarenhet av:
graviditet och kvinnlig gemenskap”
Vem är titelns Mary?
En 23-årig tjej med breda ögonbryn och
kort hår. Hon gillar Suzi Quatro men inte
utropstecken. Haltar lätt. Och pluggar
arkitektur på sista året. Hennes pojkvän
kallar henne ”en granat av tårar”.
Vad råkar hon ut för?
Det är november 1973. I en namnlös stad
har studenterna ockuperat högskolan i
protest mot landets militärjunta. Sista
dagen av upproret får Mary veta att hon
är gravid. Hon är på väg till sin ovetande
pojkvän då hon grips. Efter tretton dagar
på säkerhetstjänstens högkvarter skickas
hon jämte fem andra kvinnor och en
pojke till en fängelseö som åter skall tas i
bruk. De är städpatrullen som skall ställa
iordning inför de första nya fångarna.
Hon väljer att tiga – varför?
Hon vill inte röja vem hon är eller
förråda pojkvännen som ligger bakom
upproret. Samtidigt inser hon att om militären fattar att hon är gravid, kommer
det att användas mot henne. Klockan
tickar alltså.
Kvinnorna på ön – vad händer med dem
i fångenskap – som grupp och som
individer?
En av kvinnorna har suttit på ön tidigare, är gammal men inte bruten. En
annan är bara sjutton och en sorts Emma
Goldman i flickgestalt. En tredje har sitt
barn med sig och vill hem. Och sedan
finns där Nervprinsessan som kliar sig
på armarna och en blonderad donna som
möjligen sett mer av män än hon skulle
önska. Alla förändras av vistelsen på ön –
inte alltid som förväntat.
Varför ville du berätta den här historien?
Jag visste att jag ville skriva om solidaritet
– denna numera så förkomna dygd – under
tider av politiskt förtryck. Men jag visste
inte hur. Dessutom har jag länge velat
skriva om två saker som jag inte har någon
egen erfarenhet av: graviditet och kvinnlig
gemenskap. Ändå tog det fem–sex år
innan jag fattade att mina önskedrömmar
hörde ihop. En dag trillade polletten ned.
Då insåg jag att vad jag trott var planeter i
skilda solsystem egentligen var granatäppelkärnor i samma handflata.
Vad har varit mest utmanande?
Jag misstänkte att det skulle bli graviditeten. Men märkte att det räckte att
föreställa sig att man svalt en pytteliten
fisk, och sedan skruva upp volymen.
Det svåraste var nog
kvinnors förhållande
till varandra. Vilket
rikt register av mellantoner! Kyla kan
visa sig vara värme,
närhet markera
avstånd. Personer av
mitt fyrkantiga slag
har så lite koll.
Varför valde du att
skriva i jagform?
Mary är ju den vanligaste diminutiven av
Maria, till exempel
Mer om boken på sidan 18
på grekiska. Mitt
i det namnet finns tre bok­stäver som
gjorde det svårt att inte använda jagformen …
intervju: sofi fahrman
Foto: Susanne Kindt
”Mat är en passion”
Sofi Fahrman är modejournalist och
driver bloggen Sofis snapshots. Hon har
varit programledare för Stylisterna och
Project Runway och har skrivit tre bästsäljande romaner och hälsoböckerna Bodylicious och Superlicious tillsammans
med Julia Fors. Hon bor i Schweiz med
sin man och dotter. Ready for takeoff är
hennes första kokbok.
Berätta om boken?
Det är en matig bok (hehe). En mix av
resa, recept och platser i världen som får
mitt hjärta att klappa och mina smaklökar att jubla. Precis som jag får frågor
från mina läsare som gäller mode och
träning, är det många som hör av sig till
mig och frågar efter hjälp med att hitta
rätt restauranger och andra resetips, så
i den här boken delar jag med mig av
alla mina bästa adresser (i New York, St
Tropez, Stockholm och Verbier). Ta med
den som en guidebok eller lämna den i
ditt kök för inspiration.
Varför ville du skriva en kokbok?
Den här boken är lika delar resa och
recept. Jag hittade inte kombinationen
och kände att det fanns en lucka att fylla.
Mat är en passion och jag har förmånen
att få besöka många fantastiska restauranger runt om i världen. Dessa upplevelser vill jag dela med mig av till mina
läsare.
Vad har du alltid hemma i ditt eget kök?
Vitlök, mörk choklad, hemmafixad müsli
och hembakade kanelbullar, ljust rosévin
från området runt vårt sommarhus, en
bit gruyereost, ägg och en dos dåligt
tålamod (jag vill att allt jag lagar ska gå
snabbt och enkelt).
Har du någon favoritmatstad?
New York! Jag har en lista med ställen
och rätter som ska bockas av så fort jag
landar på Manhattans asfalt. Jag äter mig
igenom staden och när det är gjort så kan
jag öppna ögonen för annat. Räkna med
en hel lista av dessa måsten i min bok.
Hur viktig är maten när du är ute och
reser?
Det är toppingen på cupcaken.
Utan den så blir det torrt och tråkigt.
Mer om boken på sidan 23
37
38
skönlitteratur
fakta
pocket
Nautiska
Stora boken om el ombord
Adlard Coles
Många båtägare känner sig osäkra inför de
elektriska problem som kan uppstå på en båt.
Med lite baskunskaper om systemet samt
kunskaper om elektricitet kan man underhålla och installera det mesta av båtens batteridrivna elsystem. Boken fokuserar på varför
man kan behöva montera in ny utrustning,
hur installationen går till och hur man hittar
och rättar till problem som kan uppstå i den
befintliga utrustningen.
Många båtägare
känner sig osäkra
inför de elektriska
problem som kan
uppstå på en båt.
Omslag: Cecilia Ljungström • Översättning: Ulf Thomassen
Utkommer: augusti • 192 sidor • ISBN 978-91-1-306801-5
Kajak – allt du behöver veta om paddling
Stefan Jönsson & Håkan Jernehov
Ett svenskt standardverk med allt om teknik och säkerhet, skapat
av Sveriges främsta experter på kajakutbildning. Via inlevelsefulla
skildringar av dagsturer, och längre turer med övernattning får vi
kunskaper om allt från grundläggande paddelteknik till avancerad
lek med vågor och vind. Därutöver kajakens konstruktion, räddningstekniker, utrustning och sjömanskap. Tidigare utgiven av
Prisma 2009.
Från grundläggande paddelteknik till avancerad lek med
vågor och vind.
Omslag: Sofia Scheutz • Fotograf: Håkan Jernehov
Utkommer: maj • 144 sidor • ISBN 978-91-1-307002-5
Moln L-G Nilsson
Vädret intresserar oss svenskar i allmänhet och
båtmänniskor i synnerhet. Våra tv-meteorologer blir
kändisar och det utkommer ständigt nya populärvetenskapliga böcker i meteorologi.
Moln är en snyggt paketerad, rolig att läsapresentbok som tar upp fenomenet moln ur en
mängd perspektiv: vad de består av, hur de bildas,
nomenklatur, former och mönster, färger, ljusfenomen, klimat, idéhistoria – allt illustrerat med
pedagogiska, vackra och dramatiska fotografier.
Omslag: Fredrika Siwe • Fotograf: L-G Nilsson
Utkommer: augusti • 160 sidor • ISBN 978-91-1-306409-3
Moln och väder. En
snyggt paketerad,
rolig att läsa-presentbok som tar upp
fenomenet moln ur
en mängd perspektiv.
789116 022427
I S B N 978-91-1-602242-7
9