1. No category

Standard
STD 100-0002
Volvo Group
Issue date March 2015
Issue 10
The English language version is the original and the
reference in case of dispute.
Page
1(22)
Den engelska språkversionen är originalversion och ska
åberopas i händelse av tvist.
Chemical substances which
must not be present in
processes or products
within the Volvo Group
Kemiska ämnen som inte
får förekomma i processer
eller produkter inom
Volvokoncernen
Volvo’s black list
Volvos svarta lista
Orientation
Orientering
This standard effectuates a decision made by the
Volvo Group Environmental Committee concerning
restrictions with respect to the use of certain chemical
substances.
Denna standard verkställer ett beslut som fattats av
Volvokoncernens Miljökommitté avseende
begränsningar för användandet av vissa kemiska
ämnen.
The contents of this standard are revised annually. In
case of any updating, the new version is published on
15 March.
Innehållet i denna standard gås igenom årligen. Vid
eventuella uppdateringar publiceras den nya utgåvan
15 mars.
Associated standards are:
Angränsande standarder är:
−
STD 100-0003 Chemical substances which should
not be present in processes or products within the
Volvo Group – Volvo’s grey list
−
STD 100-0003 Kemiska ämnen som inte bör
förekomma i processer eller produkter inom
Volvokoncernen – Volvos grå lista
−
STD 100-0005 Chemical substances which must
not be present in Volvo Group products placed on
the market – Volvo’s red list.
−
STD 100-0005 Kemiska ämnen som inte får
förekomma i Volvokoncernens marknadsförda
produkter – Volvos röda lista.
This issue differs from issue 9 as follows:
Denna utgåva skiljer sig från utgåva 9 genom att:
− addition of a requirement that the concentrations of
individual substances that belong to the same
substance group shall be aggregated when
determining the applicability of the listed threshold
− ett krav har införts om att enskilda ämnen som
tillhör samma ämnesgrupp ska summeras för att
avgöra tillämpligheten av listat gränsvärde
− Ammonium salt of PFOA, Ammoniumpentadecafluorooctanoate (APFO) CAS No. 3825-26-1 (Grey
listed 2014) from Volvo´s grey list (STD 100-0003)
has been added to the PFOAs
− Ammoniumsalt av PFOA, Ammoniumpentadecafluorooctanoat (APFO) CAS-nr 3825-26-1
(grålistad 2014) från Volvos grå lista
(STD 100-0003) har lagts till PFOAs
− Benzyl-C8-18-alkyldimethyl, chlorid CAS No.
63449-41-2 has been added to the Quarternary
ammonium compounds
− C8-18-alkylbenzyldimetylammoniumklorid CAS-nr
63449-41-2 har lagts till Kvartära ammoniumföreningar
− Diphenylamine, CAS No. 122-39-4 from Volvo´s
grey list (STD 100-0003) has been added
−
− Ethyl 9,9-dioctyl-4,7,11-trioxo-3,8,10-trioxa-9stannatetradeca-5,12-dien-14-oate (diorgano tin
compound) CAS No. 68109-88-6 has been added
to the diorgano tin compounds
− Etyl 9,9-dioctyl-4,7,11-trioxo-3,8,10-trioxa-9stannatetradeca-5,12-dien-14-oat (diorganisk
tennförening) CAS nr 68109-88-6 har lagts till
diorganiska tennföreningarna
− Lead and its componds has been devided into
Lead metallic CAS No 7439-92-1 and Lead
compounds
−
Difenylamin CAS-nr 122-39-4 från Volvos grå lista
(STD 100-0003) har lagts till
Bly och dess föreningar har delats upp i Bly,
metalliskt CAS-nr 7439-92-1 och Blyföreningar
Printed copies are uncontrolled. Print date: 2015-12-14
Standard
STD 100-0002
Volvo Group
Issue
10
Page
2(22)
− Lead Metallic CAS No 7439-92-1,the threshold has
been changed from 0,1% to 0,03%
−
− 2-methoxy-1-propanol, CAS No. 1589-47-5 from
Volvo´s grey list (STD 100-0003) has been added
− 2-metoxi-1-propanol, CAS-nr 1589-47-5 från
Volvos grå lista (STD 100-0003) har lagts till
− N,N'-ethylenebis(3,4,5,6-tetrabromophthalimide)
CAS No. 32588-76-4 from Volvo´s grey list
(STD 100-0003) has been added
−
− Nonyl- and octylphenol ethoxylates, the exemption
regarding additives in transmission oils, which
ended 2014-01-01, has been removed from the
threshold value column
− Nonyl- och oktylfenol-etoxylater, undantaget som
gällde additiv i tranmissionsoljor, vilket upphörde
2014-01-01, är borttaget från
gränsvärdeskolumnen
− Phtalates, selected, the risk assessment category
ED = Endocrine Disruptor has been added
− Ftalater, utvalda, riskkategorin
ED = Hormonstörande har lagts till
− Perfluorooctanoic acid CAS No. 335-67-1 has
been added to the Perfluorooctanoic acids
(PFOAs)
− Perfluoroktansyra CAS No. 335-67-1 har lagts till
till Perfluorooktansyror (PFOAs)
− Perfluorooctane sulfonates (PFOSs) has been
devided into PFOAs och PFOSs
− Perfluorooctansulfonater (PFOSs har delats upp i
PFOAs och PFOSs
− Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH, PCAH)
from Volvo´s grey list (STD 100-0003) have been
added
− Polycykliska aromatiska kolväten (PAH; PCAH)
från Volvos grå lista (STD 100-0003) har lagts till
− Potassium salt of PFOA, CAS No 2395-00-8, has
been added to the PFOAs
− Kaliumsalt av PFOA, CAS-nr 2395-00-8,har lagts
till PFOAs
− Quaternary ammonium compounds from Volvo´s
grey list (STD 100-0003) have been added
− Kvartära ammonium-föreningar från Volvos grå
lista (STD 100-0003) har lagts till
− Sodium salt of PFOA (black listed 2010) CAS No.
335-95-5 has been moved from the PFOSs to the
PFOAs
− Natriumsalt av PFOA (svartlistad 2010) CAS-nr
335-95-5 har flyttats från PFOSs till PFOAs
− Silver salt of PFOA, CAS No 335-93-3, has been
added to the PFOAs
− Silversalt of PFOA, CAS-nr 335-93-3, har lagts till
PFOAs
− TBBPA carbonate oligomer (polymer of
tetrabromo-bisphenol A, phosgene, phenol)
CAS No. 94334-64-2 from Volvo´s grey list
(STD 100-0003) has been added
−
− Tetrabromo-bisphenol A (TBBPA), CAS No. 79-947 from Volvo´s grey list (STD 100-0003) has been
added
− Tetrabrombisfenol A (TBBPA) CAS-nr 79-94-7 från
Volvos grå lista (STD 100-0003) har lagts till
− Toluene-diisocyanates (TDI) from Volvo´s grey list
(STD 100-0003) have been added
−
Toluendiisocyanater (TDI) från Volvos grå lista
(STD 100-0003) har lagts till
− The risk category ED = Endocrine Disruptor has
been added
−
Riskkategorin ED = Hormonstörande har lagts till
1 Scope and field of application
1 Omfattning och tillämpning
This standard lists substances which must not be
present in products used in product development, in
production processes, in facility maintenance, or for
transportation of products between/within the facilities
of the Volvo Group and applies when it is referred to.
Denna standard omfattar ämnen som inte får
förekomma i produkter som används vid produktutveckling, inom produktionsprocesser, för anläggningsunderhåll, eller för transport av produkter mellan/inom
Volvokoncernens anläggningar och gäller när den
hänvisas till.
Bly metalliskt CAS-nr 7439-92-1, gränsvärdet har
ändrats från 0,1% till 0,03%
N,N´-etylenbis (3,4,5,6-tetrabromoftalimid)
(EBTPI) CAS-nr 32588-76-4 från Volvos grå lista
(STD 100-0003) har lagts till
TBBPA karbonatoligomer (polymer av
tetrabrombisfenol A-polymer, fosgen, fenol) CASnr 94334-64-2 från Volvos grå lista
(STD 100-0003) har lagts till
Printed copies are uncontrolled. Print date: 2015-12-14
Standard
STD 100-0002
Volvo Group
Issue
10
Page
3(22)
The standard also applies when referred to in other
connections.
Standarden gäller också när det hänvisas till den i
andra sammanhang.
It should be noted that this is a Volvo standard and
compliance with this standard does not necessarily
mean that legal requirements concerning hazardous
chemical substances in different countries are fulfilled.
Observera att detta är en Volvostandard och att även
om den följs innebär detta inte att lagkrav gällande
farliga kemiska ämnen i olika länder därmed
nödvändigtvis är uppfyllda.
2 Definitions
2 Definitioner
production process
processing of a material, a component or a product
produktionsprocess
förädling av ett material, en komponent eller en
produkt
occupational exposure
work-related physical contact (dermal, respiratory,
etc.) with a substance, a combination of substances
and/or parts, such as surface treatment, locking fluids,
tools, equipment, packaging materials and protection
during transportation (oils, greases, etc.)
yrkesmässig exponering
fysisk kontakt under arbete (hud, inandning, etc.) med
ämne/ämneskombinationer och/eller artiklar, t.ex.
ytbehandling, låsvätskor, verktyg, utrustning,
förpackningsmaterial och transportskydd (oljor, fett, etc.)
chemical process material
chemical products that are used within the Volvo
Group but that are not included in Volvo Group
products placed on the market. These products shall
have been assessed with respect to human health
and the environment.
kemiska processmaterial
kemiska produkter som används inom Volvokoncernen men som inte ingår i Volvokoncernens
marknadsförda produkter. Dessa produkter ska vara
hälso- och miljöbedömda.
Examples: solvents, stamping lubricants, cutting
fluids, chemical products for maintenance, soap
Exempel: lösningsmedel, pressoljor, skärvätskor,
kemiska produkter för underhåll, tvål
chemical product materials
chemical products that are used within the Volvo
Group and that are included in Volvo Group products
placed on the market. These products shall have been
assessed with respect to human health and the
environment (e.g. KOLA Part Type Y) and specified in
the technical documentation for each product placed
on the market. This means that they are also covered
by STD 100-0005 “Chemical substances which must
not be present in Volvo Group products placed on the
market – Volvo’s red list”.
kemiska produktmaterial
kemiska produkter som används inom Volvokoncernen och som ingår i Volvokoncernens
marknadsförda produkter. Dessa produkter ska vara
hälso- och miljöbedömda (t.ex. KOLA Part Type Y)
och specificerade i teknisk dokumentation för
respektive marknadsförd produkt. Detta innebär att de
också omfattas av STD 100-0005 ”Kemiska ämnen
som inte får förekomma i Volvokoncernens
marknadsförda produkter – Volvos röda lista”.
Belonging to these this group of materials are also
chemical products that are fully enclosed in parts
handled in manufacturing processes.
Examples: brake fluids, fuels, damping compounds,
paints, adhesives, oils, fillers, sealants, etc.
Till dessa produkter räknas också kemiska produkter
som är helt inneslutna i artiklar som hanteras i
tillverkningsprocesser.
Exempel: bromsvätskor, bränslen, dämpmassa, fett,
färg, lim, oljor, spackel, tätningsmedel, etc.
new design
newly created part(s) with newly allocated part
number(s). The applicable date is the date when the
part number was registered.
For the supplier, the applicable date is the date of
“request for quotation”.
nykonstruktion
nyutvecklad(e) artikel/artiklar med nyuttaget/nyuttagna
artikelnummer. Datumet som gäller är när
artikelnumret registrerades.
För leverantören gäller datumet för ”request for
quotation”.
Printed copies are uncontrolled. Print date: 2015-12-14
Standard
STD 100-0002
Volvo Group
Issue
10
Page
4(22)
3 Requirements
3 Krav
Chemical products (chemical process materials and
chemical product materials) containing one or more of
the substances listed in this standard must not be put
into use.
Kemiska produkter (kemiska processmaterial och
kemiska produktmaterial) som innehåller ett eller flera
av de ämnen som redovisas i denna standard får inte
tas i bruk.
This also applies to products/parts handled in
production processes where there is a risk of undesired
occupational exposure.
Detta gäller också produkter/artiklar som hanteras i
produktionsprocesser där det föreligger risk för
yrkesmässig exponering.
The prohibition refers to each deliberate use of the
chemical substances specified in this standard when
present in concentrations ≥ 0,1 per cent by mass
unless otherwise specified. Small quantities handled
by trained staff at laboratories are exempted.
Förbudet gäller varje medveten användning av de
kemiska ämnen som redovisas i denna standard i
halter ≥ 0,1 viktprocent om inte annat specificerats.
Små mängder som hanteras av utbildad personal på
laboratorier är undantagna.
The concentrations of all individual substances
present in the product, which are in the same
substance group, shall be added together to
determine applicability of the listed threshold.
Koncentrationerna av alla enskilda ämnen som ingår i
produkten och som tillhör samma ämnesgrupp, ska
summeras för att avgöra tillämpligheten av listat
gränsvärde.
For products mentioned above that contain chemical
substances listed in this standard and that have not
been fully phased out, phase - out plans with final
date of use are required.
För ovan nämnda produkter som innehåller kemiska
ämnen vilka redovisas i standarden och som inte är
helt avvecklade ska avvecklingsplaner med slutdatum
finnas.
For certain applications where it is not yet possible to
produce a product that is performing well relative to
the market, exemption can be made. In such cases,
this shall be specified in the requirements specification.
För vissa applikationer där det ännu inte är möjligt att
framställa en för marknaden väl fungerande produkt
kan undantag medges. I så fall ska detta framgå av
kravspecifikationen.
Exemption can also be made for chemical substances
included in processes controlled by legal requirements
or safety regulations where it is not possible for the
Volvo Group exclusively to prohibit the use of the
substance in question.
Undantag kan även medges för kemiska ämnen som
ingår i processer som är styrda av lagkrav eller
säkerhetsbestämmelser där Volvokoncernen inte
ensidigt kan förbjuda användningen av ämnet ifråga.
When exemption is granted, special protective
measures shall be taken to prevent harm to human
health and the environment.
När undantag medges ska särskilda skyddsåtgärder
vidtas för att förhindra skada på människa och miljö.
Decisions on exemption shall be made by the
respective Volvo Group company and shall be
reported to the Volvo Group´s Environmental
Committee.
Beslut om undantag fattas av respektive företag inom
Volvokoncernen och ska redovisas för Volvokoncernens Miljökommitté.
4 Reference in documentation
4 Hänvisning i dokumentation
Reference to this standard shall be made in control
documents for the Volvo Group’s facilities and in
documentation sent to supplier.
Hänvisning till denna standard ska göras i
Volvokoncernens anläggningars styrande
dokumentation och i dokumentation som skickas till
leverantör.
Example of reference to this standard:
Exempel på hänvisning till denna standard:
CHEMICAL SUBSTANCES WHICH MUST NOT BE PRESENT
STD 100-0002
Printed copies are uncontrolled. Print date: 2015-12-14
Standard
STD 100-0002
Volvo Group
Issue
10
Page
5(22)
5 List of substance groups
5 Ämnesgruppsförteckning
The lists below show the substance groups covered
by the standard.
Nedanstående listor visar vilka ämnesgrupper som
omfattas av standarden.
Substances that have been added or changed in this
issue of the standard are shaded in the list.
Ämnen som har lagts till eller ändrats i denna utgåva
av standarden har gråmarkerats i listan.
En svensk version finns på sidan 15.
For an expandable substance group list in Excel
format covering CAS number for all substances,
see the link.
För en expanderbar ämnesgruppslista i Excel-format
på engelska som omfattar CAS-nummer för samtliga
ämnen, se länk.
The list is expanded by clicking on the plus sign (“+”)
in the left margin.
Listan expanderas genom att klicka på plustecknet
(”+”) i vänstermarginalen.
Printed copies are uncontrolled. Print date: 2015-12-14
Standard
STD 100-0002
Volvo Group
Issue date March 2015
Issue 10
Page
6(22)
Expandable substance group list in Excel format
Table 1E
1)
Generic examples
Application
Threshold (0,1 % unless
otherwise specified)
Risk
2)
Substance group/
Substance
CAS No.
Inclusion
date
Acrylamide
79-06-1
Synthesis raw material.
Occurs in binders,
flocculants and sealants as
well as residues in plastic
packaging, pulp and paper
products
M, C
2014-03-15
Amines, carcinogenic
Various
Curing agents in paints and
adhesives, antioxidants in
lubricants
C, E, T
Before
2006-02-01
4-Aminobiphenyl and its
salts
Various
Impurities in textile and
leather paints, antioxidants
in lubricants, rubber/latex,
plastics
C, T
Before
2006-02-01
Arsenic and its
compounds, all members
Various
Paint, biocide (including
wood treatment), leather
and textile finish, glass,
pyrotechnic objects, metal
finish, electronics
C, E, N
2014-03-15
Asbestos fibres
Various
Insulation
C
Before
2006-02-01
Asbestos minerals
Various
Insulation
C
2010-03-15
Azocolorants
Various
Colorants or additives in
textiles and leather
A, C, E
Before
2006-02-01
Greylisted
before
2006-02-01
Standard
STD 100-0002
Volvo Group
Issue
Substance group/
Substance
CAS No.
Benzene
1)
10
Page
Generic examples
Application
71-43-2
Solvent, fuel
Exemption may be granted for
benzene in engine fuel
Benzidine and its salts
Various
Antioxidants in lubricants,
component in dyes
Biocides
Various
Biocides in paints,
lubricants, cutting fluids and
metal-working fluids
Cadmium and its
compounds
Various
Pigments in paints and
plastics, electronics
Chlorinated hydrocarbons
Various
7(22)
Threshold (0,1 % unless
otherwise specified)
Risk
2)
Inclusion
date
C, R, T
Before
2006-02-01
C
Before
2006-02-01
A, E, T
2013-03-15
C, E
Before
2006-02-01
Solvents, degreasing
agents and dispersive
applications and paint
removers
C, E, T
2014-03-15
0,0015 %
0,01 %
Greylisted
before
2006-02-01
Chlorinated or brominated
dioxins or furans
Various
Impurities in products
C, E, T
2010-03-15
Chlorinated paraffins
Various
Additives in process oils,
metal working fluids,
adhesives and sealants
E
Before
2006-02-01
Chloroaniline
106-47-8
Hardeners or cross linking
agents for polymers and
epoxy resins
A, C, E
Before
2006-02-01
Coolants, cleaners,
solvents
E
Before
2006-02-01
Chlorofluorocarbons (CFC) Various
and other ozone-depleting
substances
Standard
STD 100-0002
Volvo Group
Issue
1)
Substance group/
Substance
CAS No.
Generic examples
Chromium(VI) and its
compounds
Various
Chromium pigments,
corrosion inhibitors
Coal tar
Various
Distillation products, fillers
10
Page
Application
Chromium(VI) surface treated
products introduced before
2012-01-01 and unmodified after
this date are exempted if the mean
value of free hexavalent chromium
does not exceed 0,3 μg/cm² when
tested in accordance with STD
5713,102
8(22)
Threshold (0,1 % unless
otherwise specified)
Risk
2)
Inclusion
date
A, C, E
Before
2006-02-01
C
2014-03-15
Greylisted
before
2006-02-01
Cobalt dichloride
7646-79-9
Drying agents
A,C,E,T 2011-03-15
Creosote
8001-58-9
Distillation products, fillers
C, E
2014-03-15
Greylisted
before
2006-02-01
Standard
STD 100-0002
Volvo Group
Issue
Substance group/
Substance
CAS No.
Diorganotin compounds
Various
Diphenylamine
122-39-4
1)
Generic examples
10
Page
Application
9(22)
Threshold (0,1 % unless
otherwise specified)
Risk
2)
Stabilizers, catalysts, curing For use as antifouling biocides
agents and antifouling
Volvo's blacklist applies
biocides
(STD 100-0002). For other use
Volvo's grey list applies
(STD 100-0003)
E, R, T
Lubricants
E, T
Inclusion
date
2015-03-15
2014-03-15
2013-03-15
2011-03-15
Greylisted
before
2006-02-01
2015-03-15
Greylisted
before
2006-02-01
Ethyl-, methyl-glycols and
their acetates
Various
Solvents and blowing
agents
R
Before
2006-02-01
Halons
Various
Fire-extinguishing
equipment
E
Before
2006-02-01
Hexabromocyclododecane
(HBCDD)
Various
Flame retardants
E
Before
2006-02-01
Hydrazine
302-01-2
Foaming agent and precursor to polymerization.
Corrosion inhibitor in paints
C
2012-03-15
Hydrobromofluorocarbons
(HBFC)
Various
Refrigerants
E
2010-03-15
Hydrochlorofluorocarbons
(HCFC)
Various
Solvents and blowing
agents
E
Before
2006-02-01
All applications except cooling
agents in industrial applications
Standard
STD 100-0002
Volvo Group
Issue
1)
Substance group/
Substance
CAS No.
Hydrofluoric acid
7664-39-3
10
Page
Generic examples
Application
Surface treatment, pickling,
etching,
For use as surface treatment
Volvo's grey list applies
(STD 100-0003) For other use
Volvo's black list applies
(STD 100-0002)
Lead, metallic
7439-92-1
Alloys, solder
Lead compounds
Various
Lead-containing stabilizers
and pigments, corrosion
inhibitors
Mercury and its
compounds
Various
Pigments, preservatives,
constituents in electric
equipment
10(22)
Threshold (0,1 % unless
otherwise specified)
2)
T
Inclusion
date
2014-03-15
Greylisted
before
2006-02-01
0,03%
The prohibition refers to the use of
lead chromates in all applications.
For other lead compounds, the
prohibition is effective for new
design from 2012-01-01
Risk
E, N, R
Before
2006-02-01
E, N, R
Before
2006-02-01
E, N
Before
2006-02-01
Standard
STD 100-0002
Volvo Group
Issue
1)
Substance group/
Substance
CAS No.
2-methoxy-1-propanol
1589-47-5
Generic examples
10
Page
Application
Solvents
11(22)
Threshold (0,1 % unless
otherwise specified)
Risk
R
2)
Inclusion
date
2015-03-15
Greylisted
before
2006-02-01
Mineral oils with PAH
Various
Constituent in base oils,
lubricants
4-Nitrobiphenyl
92-93-3
N,N´Ethylene bis(3,4,5,6tetrabromophthalimide)
(EBTPI)
Nonyl- and octylphenols
Not applicable when threshold
criteria are fulfilled
Considered to contain PAH C
if standard test (Institute of
Petroleum, IP 346 method)
produces the result
“DMSO extract ≥ 3 %”.
Applicable to base oils
used in lubricants and
other chemical products
Before
2006-02-01
Impurities in textile and
leather paints, antioxidants
in lubricants, rubber/latex,
plastics
C
2010-03-15
32588-76-4
Flame retardants
E
2015-03-15
Various
Surface-active agents
E
Before
2006-02-01
Standard
STD 100-0002
Volvo Group
Issue
Substance group/
Substance
CAS No.
Nonyl- and octylphenol
ethoxylates
Various
1)
Generic examples
Application
10
Page
12(22)
Threshold (0,1 % unless
otherwise specified)
Risk
2)
Inclusion
date
Surfactants, corrosion
inhibitors
E
Before
2006-02-01
Perfluorooctane sulfonates Various
(PFOSs)
Surface coatings, polish,
firefigthing foam
E
2010-03-15
Perfluorooctanoic acids
(PFOAs)
Various
Impregnating agents, floor
wax, paint, sealing strips
C, R
2015-03-15
Phenolphtalein
77-09-8
pH indicator
C, R
2013-03-15
Phthalates, selected
Various
Plasticizers in adhesives
and sealants
R, ED
Before
2006-02-01
Polybrominated biphenyls
(PBB)
Various
Flame retardants in plastics
and textiles
E
Before
2006-02-01
Polybrominated diphenyl
ethers (PBDE)
Various
Flame retardants in plastics
and textiles
E
Before
2006-02-01
Polychlorinated biphenyls(PCB )
Various
Insulation fluids in electrical
systems, constituent in
transformer oils and
condensers
E
Before
2006-02-01
Standard
STD 100-0002
Volvo Group
Issue
1)
Substance group/
Substance
CAS No.
Polychlorinated terphenyls
(PCT)
61788-33-8
Generic examples
10
Page
13(22)
Application
Threshold (0,1 % unless
otherwise specified)
Risk
2)
Inclusion
date
Insulation fluids in electrical
systems, constituent in
transformer oils and
condensers
E
2010-03-15
Polycyclic aromatic
Various
hydrocarbons (PAH, PCAH)
Extender oil in tyres
C, E
2014-03-15
Quaternary ammonium
compounds
Various
Cleaning agents, surfaceactive agents
Refractory Ceramic Fibres
N.A.
Greylisted
before
2006-02-01
Insulation materials
TBBPA carbonate oligomer 94334-64-2
(polymer of tetrabromobisphenol A, phosgene,
phenol)
Flame retardants
Tetrabromo-bisphenol A
(TBBPA)
Flame retardants in
polymers, textiles
79-94-7
E
2015-03-15
Greylisted
before
2006-02-01
The prohibition refers to RCF fibres
extracted from index number
650-017-00-8 fulfilling the criteria
set forth in the REACH Candidate
List. High-temperature insulation
applications are exempted from
this prohibition
C
2011-03-15
E
2015-03-15
Greylisted
before
2006-02-01
E
2015-03-15
Greylisted
before
2006-02-01
Standard
STD 100-0002
Volvo Group
Issue
Substance group/
Substance
CAS No.
Thiram (TMTD)
137-26-8
1)
Generic examples
Application
10
Page
14(22)
Threshold (0,1 % unless
otherwise specified)
Adhesives, sealants,
biocides
Risk
2)
A,E
Inclusion
date
Blacklisted
2014-03-15
Greylisted
before
2006-02-01
Toluendiisocyanater (TDI)
Flera
PUR-skum, härdare
A, C
2015-03-15
Greylisted
before
2006-02-01
Triglycidyl isocyanurate
(TGIC)
2451-62-9
Hardeners
A, T
Blacklisted
2014-03-15
Greylisted
before
2006-02-01
Triorganotin compounds
Various
Biocides and biocidal
coatings
E, T, R
2011-03-15
Tris-(1-aziridinyl)
phosphine oxide
545-55-1
Flame retardants
T
2010-03-15
Tris-(2,3-dibromo-propyl)
phosphate [TRIS]
126-72-7
Flame retardants
C, E
2010-03-15
Vinyl chloride
75-01-4
Residual monomer in PVCbased adhesives and
sealants
C
2010-03-15
1)
2)
Threshold 5 ppm vinyl
chloride monomer
CAS No. = Chemical Abstract Service registry number. Internationally applied scientific index identifying chemical substances.
A = Allergenic, C = Carcinogenic, E = Environmentally hazardous, ED = Endocrine Disruptor, M = Mutagenic, N = Neurotoxic,
R = Reproductive hazardous, T = Toxic.
Standard
STD 100-0002
Volvo Group
Issue
10
Page
15(22)
Tabell 1S
1)
Exempel på
användningsområde
Tillämpning
Gränsvärde (0,1 % om
inte annat
specificerats)
Risk
2)
Ämnesgrupp/Ämne
Sorterade efter engelsk
benämning
CAS-nr
Införd
Akrylamid
79-06-1
Syntesråvara.
Förekommer i bindemedel,
flockuleringsmedel och i
tätningsmedel samt som
resthalter i plastförpackningar, massa- och
pappersprodukter
M, C
2014-03-15
Aminer, cancerogena
Flera
Härdare i färg och lim,
antioxidanter i smörjmedel
C, E, T
Före
2006-02-01
4-aminobifenyler inkl.
salter
Flera
Föroreningar i textil och
läderfärger, antioxidanter i
smörjmedel, gummi/latex,
plast
C, T
Före
2006-02-01
Arsenik och alla arsenikföreningar
Flera
Lack, biocider (inklusive
träbehandling), läder- och
textilfinnish, glas,
pyrotekniska föremål,
metallfinish, elektronik
C, E, N
2014-03-15
Asbestfibrer
Flera
Isoleringsmaterial
C
Före
2006-02-01
Asbestmineral
Flera
Isoleringsmaterial
C
2010-03-15
Azofärgämnen
Flera
Färgämnen eller additiv i
textilier och läder
A, C, E
Före
2006-02-01
Grålistad
före
2006-02-01
Standard
STD 100-0002
Volvo Group
Issue
Ämnesgrupp/Ämne
Sorterade efter engelsk
benämning
CAS-nr
Bensen
1)
10
Page
16(22)
Exempel på
användningsområde
Tillämpning
Gränsvärde (0,1 % om
inte annat
specificerats)
71-43-2
Lösningsmedel, bränslen
Undantag kan medges för
bensen i motorbränsle
Benzidin, inkl. salter och
dess föreningar
Flera
Antioxidanter i smörjmedel,
beståndsdel i färgämnen
Biocider
Flera
Biocider i färger,
smörjmedel, skärvätskor
och metallbearbetningsvätskor
0,0015 %
Kadmium och dess
föreningar
Flera
Pigment i färg och plast,
elektronik
0,01 %
Klorerade kolväten
Flera
Risk
2)
Införd
C, R, T
Före
2006-02-01
C
Före
2006-02-01
A, E, T
2013-03-15
C, E
Före
2006-02-01
Lösningmedel,
dispergeringsmedel,
avfettningsmedel och
färgborttagare
C, E, T
2014-03-15
Grålistad före
2006-02-01
Klorerade eller
bromerade dioxiner eller
furaner
Flera
Föroreningar i produkter
C, E, T
2010-03-15
Klorparaffiner
Flera
Tillsatsmedel i
processoljor, skärvätskor,
lim, tätningar
E
Före
2006-02-01
Kloranilin
106-47-8
Härdare eller
tvärbindningsmedel för
polymerer och epoxiplast
A, C, E
Före
2006-02-01
Standard
STD 100-0002
Volvo Group
Issue
1)
Ämnesgrupp/Ämne
Sorterade efter engelsk
benämning
CAS-nr
Exempel på
användningsområde
Klorfluorkarboner (CFC)
och andra
ozonnedbrytande ämnen
Flera
Köldmedium,
rengöringsmedel,
lösningsmedel
Krom(VI) och dess
föreningar
Flera
Pigment med krom,
rostskyddsmedel
Stenkolstjära
Flera
10
Page
Tillämpning
17(22)
Gränsvärde (0,1 % om
inte annat
specificerats)
Risk
2)
Införd
E
Före
2006-02-01
A, C, E
Före
2006-02-01
Destillationsfraktion,
fyllmedel
C
2014-03-15
Krom(VI)-ytbehandlade
produkter introducerade innan
2012-01-01 och som inte
modifierats efter detta datum är
undantagna om medelvärdet
för den fria halten sexvärt krom
inte överstiger
0,3 μg/cm² vid provning enligt
STD 5713,102
Grålistad före
2006-02-01
Koboltdiklorid
7646-79-9
Torkmedel
A,C,E,T 2011-03-15
Kreosot
8001-58-9
Destillationsfraktion,
fyllmedel
C, E
Diorganiska
tennföreningar
Flera
Stabilisatorer,
katalysatorer, vulkmedel
och påväxthindrande
biocider
2014-03-15
Grålistad före
2006-02-01
För användning som
påväxthindrande biocider gäller
Volvos svarta lista
(STD 100-0002). För annan
användning gäller Volvos grå
lista (STD 100-0003)
E, R, T
2015-03-15
2014-03-15
2013-03-15
2011-03-15
Grålistad före
2006-02-01
Standard
STD 100-0002
Volvo Group
Issue
1)
Ämnesgrupp/Ämne
Sorterade efter engelsk
benämning
CAS-nr
Difenylamin
122-39-4
Exempel på
användningsområde
10
Tillämpning
Page
18(22)
Gränsvärde (0,1 % om
inte annat
specificerats)
Smörjmedel
Risk
2)
E, T
Införd
2015-03-15
Grålistad för
2006-02-01
Etyl-, metylglykol och
deras acetater
Flera
Lösningsmedel och
skumningsmedel
R
Före
2006-02-01
Haloner
Flera
Brandsläckningsutrustning
E
Före
2006-02-01
Hexabromcyklododekan
(HBCDD)
Flera
Flamskyddsmedel
E
Före
2006-02-01
Hydrazin
302-01-2
Skummedel och prekursor
vid polymerisation.
Korrosionsinhibitor i färger
C
2012-03-15
Hydrobromfluorkarboner (HBFC)
Flera
Köldmedium
E
2010-03-15
Hydroklorfluorkarboner
(HCFC)
Flera
Lösningsmedel,
skumningsmedel
Alla applikationer utom
köldmedium för industriell
tillämpning
E
Före
2006-02-01
Fluorvätesyra (HF)
7664-39-3
Ytbehandling, betmedel,
etsning
All användning utom
ytbehandling där den är
grålistad
T
2014-03-15
Bly, metallisk
7439-92-1
Legeringar, lod
Grålistad före
2006-02-01
0,03%
E, N, R
Före
2006-02-01
Standard
STD 100-0002
Volvo Group
Issue
Ämnesgrupp/Ämne
Sorterade efter engelsk
benämning
CAS-nr
Blyföreningar
1)
10
Page
Exempel på
användningsområde
Tillämpning
Flera
Blystabilisatorer och
pigment,
korrosionshämmare
För blykromater gäller förbudet
alla applikationer.
För andra blyföreningar gäller
för samtliga applikationer
förbudet för nykonstruktion från
2012-01-01
Kvicksilver och dess
föreningar
Flera
2-metoxi-1-propanol
1589-47-5
19(22)
Gränsvärde (0,1 % om
inte annat
specificerats)
Risk
2)
Införd
E, N, R
Före
2006-02-01
Pigment, konserveringsmedel
E, N
Före
2006-02-01
Lösningsmedel
R
2015-03-15
Grålistad före
2006-02-01
Mineraloljor med PAH
Flera
(polyaromatiska kolväten)
Beståndsdel i basolja,
smörjolja
4-nitrobifenyl
92-93-3
N,N´Etylenbis (3,4,5,6tetrabromoftalimid)
(EBTPI)
32588-76-4
Tillåtet om
gränsvärdeskriterierna är
uppfyllda
Räknas som PAHC
innehållande om
standardprov (Institute
of Petroleum, IP 346metoden) ger resultatet
”DMSO-extrakt ≥ 3 %”.
Gäller basoljor ingående
i smörjmedel eller andra
kemiska produkter
Före
2006-02-01
Föroreningar i textil- och
läderfärger, antioxidanter i
smörjmedel, gummi/latex,
plast
C
2010-03-15
Flamskyddsmedel
E
2015-03-15
Grålistad före
2006-02-01
Standard
STD 100-0002
Volvo Group
Issue
1)
Exempel på
användningsområde
Tillämpning
10
Page
20(22)
Gränsvärde (0,1 % om
inte annat
specificerats)
Risk
2)
Ämnesgrupp/Ämne
Sorterade efter engelsk
benämning
CAS-nr
Införd
Nonyl- och oktylfenoler
Flera
Ytaktiva agens
E
Före
2006-02-01
Nonyl- och oktylfenoletoxylater
Flera
Ytaktiva agens,
korrosionshämmare
E
Före
2006-02-01
Perfluoroktan-sulfonater
(PFOS)
Flera
Ytimpregnering, polishers,
brandsläckningsskum
E
2010-03-15
Perfluorooctan syror
(PFOA)
Flera
Impregneringsmedel,
golvvax, färg, tätningslister
C, R
2015-03-15
Fenolftalein
77-09-8
pH-indikator
C, R
2013-03-15
Ftalater, utvalda
Flera
Mjukgörare i lim och
tätningsmedel
R, ED
Före
2006-02-01
Polybromerade bifelyler
(PBB)
Flera
Flamskyddsmedel i plast
och textilier
E
Före
2006-02-01
Polybromerade
difenyletrar (PBDE)
Flera
Flamskyddsmedel i plast
och textilier
E
Före
2006-02-01
Polyklorerade bifenyler
(PCB)
Flera
Isoleringsvätska i
elektriska system,
beståndsdel i transformatorolja och
kondensatorer
E
Före
2006-02-01
Polyklorerade terfenyler
(PCT)
61788-33-8
Isoleringsvätska i
elektriska system,
beståndsdel i transformatorolja och
kondensatorer
E
2010-03-15
Standard
STD 100-0002
Volvo Group
Issue
1)
21(22)
Polycykliska aromatiska
kolväten (PAH; PCAH)
Flera
Utdrygningsolja i däck
C, E
2015-03-15
Grålistad före
2006-02-01
Kvartära ammoniumföreningar
Flera
Rengöringsmedel, ytaktiva
ämnen
E
2015-03-15
Eldfasta keramiska fibrer
N.A.
Tetrabrombisfenol A
(TBBPA)
79-94-7
Thiram (TMTD)
137-26-8
Toluendiisocyanater (TDI) Flera
Flamskyddsmedel
Gränsvärde (0,1 % om
inte annat
specificerats)
Risk
2)
CAS-nr
Isoleringsmaterial
Tillämpning
Page
Ämnesgrupp/Ämne
Sorterade efter engelsk
benämning
TBBPA karbonatoligomer 94334-64-2
(polymer av
tetrabrombisfenol Apolymer, fosgen, fenol)
Exempel på
användningsområde
10
Införd
Grålistad före
2006-02-01
Förbudet avser extraherade
RCF-fibrer från indexnummer
650-017-00-8 och framåt vilka
uppfyller kriterierna i REACH
Candidate list.
Högtemperatursisolering är
undantagen från detta förbud
C
2011-03-15
E
2015-03-15
Grålistad före
2006-02-01
Flamskyddsmedel i
polymerer, textilier
E
Adhesives, sealants,
biocides
A, E
PUR-skum, härdare
A, C
2015-03-15
Grålistad före
2006-02-01
2015-03-15
Grålistad före
2006-02-01
Standard
STD 100-0002
Volvo Group
Issue
1)
Exempel på
användningsområde
Tillämpning
10
Page
22(22)
Gränsvärde (0,1 % om
inte annat
specificerats)
CAS-nr
Triglycidyl isocyanurat
(TGIC)
2451-62-9
Triorganiska tennföreningar
Flera
Biocider och
biocidbeläggning
E, T, R
2011-03-15
Tris-(1-aziridinyl)
fosfinoxid
545-55-1
Flamskyddsmedel
T
2010-03-15
Tris-(2,3-dibrompropyl)
fosfat
126-72-7
Flamskyddsmedel
C, E
2010-03-15
Vinylklorid
75-01-4
Restmonomer i PVCbaserade lim och
tätningsmedel
C
2010-03-15
Härdare
Risk
2)
Ämnesgrupp/Ämne
Sorterade efter engelsk
benämning
A, T
Införd
2014-03-15
Grålistad före
2006-02-01
Gränsvärde 5 ppm
vinylkloridmonomer
1) CAS-nr = Chemical Abstract Service-nummer. Internationellt använd vetenskaplig nummerserie för att identifiera kemiska
ämnen
2) A = Allergen, C = Cancerogen, E = Miljöfarlig, ED = Hormonstörande, M = Mutagen, N = Neurotoxisk,
R = Reproduktionsstörande, T = Toxisk