SWEDSWED-ASIA TRAVELS
Bhutan ”drakens land” - landvägen från Indien
Foto: Swed-Asia Travels
BHUTAN - det lilla kungadömet i Himalaya väcker hos sina besökare känslor av mystik och förundran… Du
möter en säregen kultur & bevarade traditioner, ett storslaget landskap liksom en ödmjuk befolkning.
I Bhutan umgås ni bland gudar, folk och klenoder i de mest säregna former av religiös kultur som sedan
uråldriga tider gett livsrum åt en mångfaldig blandning av olika folkslag. Människorna i Bhutans höga berg,
från kullarna, i de djupa dalarna och från slätten - alla vördar de Buddhas lära och klosterboningar.
Bhutan (till ytan stort som Schweiz) kan beskrivas som en gigantisk trappa med en smal remsa slättland
300 m.ö.h. som fortsätter med tropiska dalar och stigande bergsplatåer upp mot de högsta topparna 7,000
meter över havet. I de norra delarna råder tundraliknande och arktiska förhållanden där vintertid endast
korn och vintervete sparsamt kan odlas. I de centrala delarna växer orkidéer, rhododendron, tall och gran. I
Bhutans södra delar odlas äpplen, aprikoser och tropiska träd. Även djurlivet i Bhutan varierar med tigrar
och bufflar i de södra delarna. I den centrala delen finns vildsvin, den fruktade svarta Himalayabjörnen och
fasaner, medan de norra delarna är snöleopardens och långhåriga jakarnas hemvist. Bhutan gränsar mot
Indien i väst, syd och öst, och mot Kina (Tibet) i norr.
Bevarandet av den unika naturen i Bhutan har hög prioritet och de flesta invånare följer strikt religionens
påbud att vare sig jaga eller fiska. Det inhemska namnet på Bhutan är Druk Yul (uttalat dro y) vilket betyder
"Drakens land"; Bhutan kallas också Druk Tsendhen, "Åskdrakens land".
Till Bhutan kommer ni landvägen från Indien, genom gömda dalar med uråldriga karavanstigar mot högre
höjder – Bhutan är ett svårslaget resmål. Er vistelse i ”Drakens land” kombineras med ett ”strandhugg” i
Indien.
SWED-ASIA TRAVELS ♦ Storgatan 28, Strängnäs ♦ Tfn: 08-345 786, 0152-181 82
www.swedasia.se
♦
[email protected]
Foton Swed-Asia Travels; Skolbarn på ”Kjell Borneland Academy”
Gränsportalen in till Bhutan, från Jaigaon
Dag 01. (22/3)
Ankomst till Delhi, Indien
Vi landar i New Delhi på morgonen och utanför terminalen väntar vår lokala representant för transport till hotell i
distrikt Karol Bagh, New Delhi.
Efter vila och lunch gör vi en tur på cykelrickshaw genom trånga basargator i ”Old Delhi”.
Övernattning Hotel Florence Inn, Delhi
Dag 02. (23/3)
Delhi – Bagdogra - Jaigaon
Vi har tidig transfer och morgonflyg till Bagdogra (ca 2,5tim). Framme i Bagdogra har vi bilar som tar oss till
staden Jaigaon (ca 5-6 tim), en väg som kantas av teodlingar och byar och som tar oss på krokiga vägar genom
”gröna Himalayas” vackra landskap.
Övernattning Hotel Ibis, Jaigaon (endast fem minuters gångväg från Bhutans gränsportal)
Dag 03. (24/3)
Jaigaon med ”skolprogram”
Vi gör ett besök på ”Kjell Borneland Academy” en indisk byskola Swed-Asia Travels stödjer. Skolans ca 40 elever
välkomnar oss med traditionell dans & sång.
Övernattning Hotel Ibis, Jaigaon
Dag 04. (25/3)
Jaigaon, Indien - Thimphu, Bhutan (179km / ca 5 tim)
Staden vi befinner oss i delas mellan två länder med tydlig landsgräns. Vid gränsportalen, där den lokala
befolkningen från båda sidor dagtid kan passera, byter staden namn. På indiska sidan heter staden Jaigaon och på
Bhutans sida heter ”samma” stad Phuentsholing.
På morgonen hämtas vi på hotellet av vår representant samt guide. Vi kör ini i Phuentsholing (Bhutan) för att på
immigrationsmyndigheten visa våra färdhandlingar och visum. Myndigheten kontrollerar här även att betalning är
genomförd för hela Bhutan-arrangemanget. Därefter fortsätter färden till Thimphu med bil ca 6-7 timmar, med
stopp vid ”Buddha Point” längs vägen.
Thimphu är Bhutans huvudstad och landets enda egentliga stad med en huvudgata full av kommers. Här finns
marknader, historiska platser men även diskotek, Internetcaféer och biografer.
Övernattning på Hotel 3*** i Thimphu, Bhutan
Dag 05.
(26/3)
THIMPHU (2.320 m ö h)
En full dag med sightseeing i Thimphu. På förmiddagen besöker vi ett av de få nunnekloster i Bhutan; Dupthop
Lkakhang samt National Memorial Chorten; en stupa byggd 1974 till minne av landets tredje kung Jigme Dorje
Wangchuck även kallad ”the father of modern Bhutan” då han flyttade huvudstaden och sätet (från Punakha) just hit
till Thimphu.
Dagen innehåller fortsättningsvis besök till ”the National Libery” med sina ovärderliga buddhistiska manuskript
och ”Thangkha painting school” med landets unika och välbevarade konst- och religionshistoria. På the Traditional
Medicine Institute får ni en inblick i hur traditionell örtmedicin tillverkas och andra höjdpunkter för dagen är
SWED-ASIA TRAVELS ♦ Storgatan 28, Strängnäs ♦ Tfn: 08-345 786, 0152-181 82
www.swedasia.se
♦
[email protected]
Trashichho Dzong beläget längs floden Wang Chhu, liksom Je Khenpos (högste Abboten i Bhutan) sommarresidens
och stadens fascinerande textilmuseum.
Städer och byar i Bhutan kretsar ofta kring en ”dzong”, ett slags vit klosterborg (ursprungligen försvarsanläggning)
med guldförgyllt tak, vilket inhyser både religiös- och civil administration.
Övernattning på Hotel 3*** i Thimphu, Bhutan
Dag 06. (27/3)
THIMPHU - PUNAKHA, 1.210 m ö h. (75 km/ca 3 tim )
Efter frukost går resan vidare på slingrande väg utmed terrassodlingar, höga berg och dalar, utmed floder till
Punakha, som under 300 år, fram till 1955 var landets huvudstad. Vi passerar det 3,050 meter höga Dochu Lapasset. Vid klart väder ges här en fantastisk utsikt över Himalayamassivet med åtta snöklädda toppar på mellan
6,500 -7,500 meters höjd (Bhutans högsta, och världens högsta obestigna topp Gangar Punsum 7,571 m).
Utmed vägen stannar ni vid Chime Lhakhang också känt som ”the Temple of Fertility” byggt av Lama Drukpa Kuenley.
I Punakha besöker vi det tidigare regeringsfästet; Punakha Dzong vackert beläget mellan de två floderna Pho
Chhu (male river) och Mo Chhu (female river). Det vackra fortet har eldhärjats svårt fyra gånger. Det skadades även i
en jordbävning 1897 och översvämmats flera gånger av flodmassor från smältande glaciärer. Idag är Punakha
Dzong restaurerat enligt det ursprungliga skicket från 1600-talet. Vi hinner även med Khamsung Yulley Namgyal
Choling Monastery innan kvällen avslutas med middag på hotellet.
Övernattning på 3*** i Punakha
Foto Swed-Asia Travels: Punakha Dzong
Dag 07. (28/3)
PUNAKHA – GANGTEY, 3.120 m ö h. (87 km/ 4 tim)
Vi reser vidare och idag är slutmålet Gangtey. Utmed vägen stannar vi till i Wangduphodrang-dalen för att utvändigt
beskåda Wangduphodrang Dzong byggt år 1638 och vackert beläget i utloppet av de två floderna Mo Chhu och Tang
Chhu. Distriktet är känt för lokala bambuprodukter, skiffer och stenhuggerier.
I Gangtey besöker vi ”Gangtey Gompa” grundat 1613, där den nuvarande Abboten Kunzang Pema Namgyal är den
nionde reinkarnationen av dess grundare Pema Lingpa. Klostret tillhör Nyingmapa-grenen. Efter lunch fortsätter vi
att utforska dalen.
Middag och övernattning å hotell
SWED-ASIA TRAVELS ♦ Storgatan 28, Strängnäs ♦ Tfn: 08-345 786, 0152-181 82
www.swedasia.se
♦
[email protected]
Dag 08. (29/3)
GANGTEY – PARO, 2.280 m ö h. (188 km/ 6 tim)
Hela dagen går åt till en lång men vacker och spännande bilresan till Paro. ”Trötta” anländer vi till Paro och checkar
in på hotellet för vila.
Övernattning på Hotel i Paro
Dag 09. (30/3)
PARO, 2.280 m ö h.
Idag gör vi en ansträngande men upplevelserik vandring till Taktsang Monastery (the Tigers Nest). Med bil kommer vi
till Satsam Chorten varifrån vi vandrar ca en timma för att nå platsen för bästa vy och fotografering (och ett kafé).
Efter ytterligare en timme har vi klostret synligt inom nära räckhåll.
”Tigernästet” är dramatiskt uppfört på en tvär klippbrant 1,200 meter ovanför dalen, byggt 1684. Den ursprungliga
grottan som klostret byggdes omkring skall ha används som meditationsgrotta av mystikern Padmasambhava (Guru
Rimpoche) som introducerade buddhismen till Tibet och Bhutan. Klostret eldhärjades år 1998 men är nu
återuppbyggt i sitt originalutförande.
Padmasambhava (betyder ”Lotusfödd”) var en buddhistisk lärare som anses vara grundare av nyingma-skolan inom
den ”tibetanska buddhismen”. I Bhutan är Guru Rimpoche en central figur i buddhismen.
Foto: Swed-Asia Travels
”Tigernästet”, utanför Paro
Paro Dzong
Efter lunch besöker vi Ta Dzong, byggt 1656 som ett runt utsiktstorn och sedan 1967 landets nationalmuseum.
Därefter promenad till klostret Paro Rimpung Dzong uppfört 1646 som försvar mot en eventuell invasion från Tibet.
Klostret (med bron ovan till höger som ni passerar över) överblickar majestätiskt hela dalgången och erbjuder en
vacker vy över dalen.
Övernattning på hotell i Paro
Dag 10. (31/3)
Flyg från Paro till Delhi, Indien
Dagarna i Bhutan är nu över och efter frukost har vi transport till flygplatsen för flyg till Indien. När vi landar i Delhi
väntar vår bil som tar oss till inbokat hotell.
Dag för avkoppling och egna promenader i kvarteret.
Övernattning på Hotel Florence Inn, New Delhi
Dag 11. (1/4)
Delhi – Hemresa
Tidig avresa till flygplatsen för incheckning. Ankomst till Stockholm Arlanda samma dag.
- slut på program -
PRIS UPPDATERAS JUST NU... Kontakta oss gärna med frågor.
SWED-ASIA TRAVELS ♦ Storgatan 28, Strängnäs ♦ Tfn: 08-345 786, 0152-181 82
www.swedasia.se
♦
[email protected]
Bhutan markerat med rött
INGÅR I INDIEN
* Transfer från och till flygplats
* 02 nätter i dubbelrum på Hotell Florence Inn inkl. frukost
* Flygbiljett Delhi - Bagdogra (inrikes)
* Transport med bil från Bagdogra till Jaigaon (5-6 tim)
* 02 nätter på Hotel Ibis i Jaigaon inkl. frukost
* Internationell flygbiljett Paro - Delhi (Druk air)
INGÅR INTE I INDIEN
Tillägg för singelrum (dubbelrum för eget bruk)
Internationell flygbiljett Arlanda – Delhi – Arlanda, separat kostnad
Lunch och middagar
Visum till Indien
INGÅR I BHUTAN
* 06 nätter på hotell i dubbelrum
* Samtliga måltider under hela vistelsen i Bhutan
* Alla transporter med bil/jeep + chaufför + bränslekostnader
* Licensierad engelsktalande guide under hela vistelsen i Bhutan
* Alla inträden till olika sevärdheter
* Samtliga tillstånd ingår för vistelse i Bhutan, Visum etc.
INGÅR INTE I BHUTAN:
* Dricks till guide och chaufför
SWED-ASIA TRAVELS ♦ Storgatan 28, Strängnäs ♦ Tfn: 08-345 786, 0152-181 82
www.swedasia.se
♦
[email protected]
Swed-Asia Travels välkomnar dig med stort intresse för kultur och religion, annorlunda miljöer och dig som
fascineras av den natur ni kommer att möta under den här resan. Som resenär bör du ha förståelse för att
eventuella, oförutsedda men nödvändiga förändringar plötsligt kan uppkomma längs vägen. Indien & Bhutan kan
ibland vara besvärliga och obekväma destinationer att ta sig fram i samtidigt som det ger en glimt av fascinerande
gamla civilisationer och ett dramatiskt bergsland som man kan finna. Få människor har fram till idag besökt Bhutan,
och Indien ses alltid som ett säreget och relativt oförändrat land när man befinner sig på landsbygden. Det enda du
behöver för att resa i Indien och Bhutan är ett öppet sinne.
Att resa i Bhutan är fortfarande mycket speciellt. (ca 17,000 turister besökte Bhutan 2008. År 2010 var besöksantalet
uppe i 23,470 personer)och turismen ökar ständigt. Landet har en enda flygplats, inga tåg och ett glest vägnät som
började byggas 1960 med indiska ekonomiska medel, ett led i Indiens bistånd som en säkerhetspolitisk gardering
gentemot Kina. De geografiska förutsättningarna i Bhutan omöjliggör snabba transporter och snitthastigheten för
fordon ligger mellan 30-35 km/h. Undantaget är den relativt nya väg som byggts mellan Paro och huvudstaden
Thimphu, där går det snabbare.
Landet anses av många ha Asiens vackraste arkitektur och Bhutanesiska frimärken är världsberömda för sin
magnifika design. Nationalsporten är bågskytte och traditionella bågskyttetävlingar hålls i de flesta byar.
Som besökare i Bhutan är kravet att alla transporter, hotell och arrangemang i förväg är ordnade och betalda,
dessutom att de sker i grupp. I kostnaden för arrangemanget i Bhutan ingår en fast del (bestämd av Bhutans
turistministerium) som går direkt till landets hälsovård- och skolutbildning. Alla kostnader för tillstånd, turistskatt
och visum ingår i Swed-Asia Travels arrangemang. Inhemsk licensierad guide finnas alltid med i våra arrangemang i
Bhutan.
Välkommen till Bhutan med Swed-Asia Travels!
SWED-ASIA TRAVELS ♦ Storgatan 28, Strängnäs ♦ Tfn: 08-345 786, 0152-181 82
www.swedasia.se
♦
[email protected]