TACK alla som firade med oss i lördags!
- ETT KÖPMANSHUS I SKÄRGÅRDEN! TORSLANDA • BJÖRLANDA • SÄVE • ÖCKERÖ KOMMUN :ćƌŶ Θ &ćƌŐ TIDNINGEN.SE Östra Hamnen 2, HÖNÖ www.olinders.se • 031-96 53 29 VECKA 44 • ONSDAG 28 OKTOBER 2015 • ÅRG 23 • UPPLAGA 18.500 TEMA motor Bil, båt och moped är vad vi bjuder på i detta nummer. Allt ifrån nya Volvo S60 och Lincoln Continental till vereranmopeden KS 50 och danskdesignade fritidsbåten Cordonet. Välkommen till ett 23 sidor tjockt motortema. Unik verksamhet – Josefine klippte bandet när Kryssets dagligverksamhet intill Torslandakrysset invigdes häromkvällen SIDAN 11-33 Ny gång- och cykelväg i Säve En cykel- och gångväg har byggts mellan Kongahällavägen och Hisingsleden utmed Tuvevägen. Den invigdes i förra veckan med deltagande av barn från Bärbyskolan. Kommunen skall dra igång en ny omgång med att bygga cykelvägar. SIDAN 4 Futsalligan till Torslanda Futsalklubben Avenyn United FC, med medlemmar i huvudsak från Torslanda, kommer att spela sina herrseniormatcher i Torslanda. Laget ligger i den högsta nationella serien. SIDAN 6 SIDAN 39 Annelie Wallin höll invigningstalet och Josefine Korhonen klippte bandet när Kryssets dagligverksamhet slog upp portarna. FOTO: CONNY ÅQUIST BÅTARTIKLAR • GASOL • BENSIN & DIESEL • HUSHÅLLSARTIKLAR • CYKELTILLBEHÖR • GRILLTILLBEHÖR TACK alla som firade med oss i lördags! Vi fortsätter firandet med fyra kalaserbjudanden till REFLEXVÄST JUNIOR Kardborreknäppning, tvättbar 25 ggn i 40°. Ord. NU: :ćƌŶ Θ &ćƌŐ 61:- 15:- NU: 299:- MARGRETHESET Retro 8 delar. Ord. 639:Viola 8 delar. Ord. 639:- NU: 279:- Öppettider: Vard. 9-18 Lörd. 9-14 NU: 79:- FÖRVARINGSBOX 32 lit. Smart och praktisk förvaringsbox i premium kvalité. Ord. 129:- Gäller så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 151103 . Går ej att komb. med andra erbjudanden. Östra Hamnen 2, 475 42 Hönö • www.olinders.se • Tel. (0)31-96 53 29 BYTA AV KOLSYREPATRON AGA Ord. 99:NU: 39:- SIDAN TVÅ Torslanda Tidningen /tidningen @tidningen Polisrapporten LEDARE BENGT WESTER D et har gått några dagar efter det obegripliga som hände i en skola i Trollhättan. Det är oförklarligt hur någon människa kan begå ett så fruktansvärt illdåd mot oskyldiga barn och ungdomar. Att mördaren hade högerextrema invandrarfientliga motiv förklarar inte hur han har kunnat bygga upp ett sådant hat mot invandrare att han med berått mod mördade för honom okända barn. Människor flyr från sina hem och tillhörigheter. De flyr från krig och elände. Med risk för sina liv söker de tillfällig eller definitiv trygghet i främmande länder. Mängder av flyktingar söker sig till vårt land som för en humanitär och generös flyktingpolitik, till skillnad från vissa andra länder. Kommuner och landsting har ansvaret för att flyktingmottagandet skall fungera. Men även många ideellt arbetande volontärer och organisationer tar på sig ett stort ansvar för att flyktingarna skall känna sig välkomna till vårt land och först och främst få mat och husrum. Några Torslandabor, med förankring i flera olika lokala föreningar, vill försöka engagera Torslandaföreningarna till att bjuda in flyktingarna till aktiviteter i föreningarna för att i ordnade former få träna fotboll, handboll, innebandy, golf, boule, schack och mycket annat som föreningslivet kan erbjuda. I Torslanda finns det ännu inga mängder av flyktingar eftersom här saknas bostäder och förläggningar för dem, men det finns desto fler i närområdet. Genom kontakter, information, inbjudningar och ordnade transporter har man som målsättning att erbjuda flyktingar aktiviteter i föreningarnas, gärna i umgänge med Torslandabor. Genom att göra denna satsning övergripande och inkludera många blir ansträngningen för den enskilda föreningen förhållandevis liten och därmed genomförbar. Föreningarna har inbjudits till ett möte i Amhults kyrka i nästa vecka. Det är dags att vi i Torslanda tar tag i frågor kring migranter och flyktingar, medmänsklighet och antirasism. Torslanda Tidningen Ansvarig Utgivare Bengt Wester tel. 92 45 85 [email protected] IT/Produktion Patrik Krook tel. 92 45 84 [email protected] Annonsansvarig Lotta Nilsson tel. 92 45 86 [email protected] Annonssäljare Sofia van der Star tel. 92 45 87 [email protected] Innesäljare Suzanne Theander tel. 92 45 82 [email protected] Redaktion/Ekonomi Therese Krook tel. 92 45 88 [email protected] Grafisk form Maria Fridén tel. 92 45 83 [email protected] Skribent Conny Åquist tel. 92 45 89 [email protected] Skribent Henrik Edberg tel. 92 45 94 [email protected] Frilansskribent Pia Magnusson tel. 0704-578483 [email protected] Postadress Torslanda Tidningen AB, Flygmotorvägen 3, 423 37 Torslanda Org/Vat 556682-3182 • Plusgiro 43 08 94-6 • Bankgiro 5639-9876 Växel 031-92 45 80 • e-mail [email protected] Information [email protected] • Redaktion [email protected] Annons [email protected] • Familjesidan [email protected] Övriga skribenter [email protected] • Utebliven tidning 031-80 47 20 Upplaga 18.500 ex • Tryck VTAB Backa 2013 • Distribution VTD Följ även tidningen på facebook, twitter och tidningen.se Medlem i @tidningen Vecka 44 • onsdag 28 oktober 2015 Tipsa redaktionen på ✉ [email protected] ✆ 92 45 80 facebook.com/tidningen tidningen.se Tel. 0720-32 92 06 Tumlehedsv. 120•Torslanda studiobina.bokadirekt.se Fransförlängning Naglar Hårförlängning Vaxning Brynformning Tack vare goda vittnesuppgifter och gott Polisarbete har vi lyckats få tio misstänkta för stöld av moped i Torslanda under 2015. Tyvärr har det under 2015 skett ovanligt många stölder av mopeder. För att vi tillsammans ska kunna påverka detta kommer här lite statistik: Stulna mopeder över tid: 2012 stals det 27 mopeder 2013 stals det 34 mopeder 2014 stals det 33 mopeder Och under 2015 fram tills denna spalt skrivs har det stulits 37 mopeder i Torslanda Var stjäls då mopederna i Torslanda? Polisen använder sig av uttrycket Hot spot för vissa brott vilket innebär att där sker det flest brott inom den kategorin. Polisen har tittat på var dessa Hot Spots är när det gäller stöld av moped. Polisen har då tittat på perioden 2011-2015 i Torslanda och de platser som då sticker ut är Skra Bro och Gamla Flygplatsvägen. Tittar man bara på 2015 blir det lite andra platser. Den mest utsatta platsen är Hjuviksvägen med fyra stölder av moped under 2015 sedan finns det tre platser med tre stölder av moped under 2015 Torslanda Idrottsväg, Batterivägen och Gamla Flygplatsvägen. Under september och hittills i oktober har det skett 17 stölder av mopeder i Torslanda. Vilka tider och dagar stjäls mopederna i Torslanda? Under 2015 är det måndagar och onsdagar som sticker ut när mopeder stjäls. En analys av detta visar troligtvis att måndag sticker ut på grund av att stölden anmäls efter helgen på måndagen. Tiderna som sticker ut på dygnet är kl 06-09 och kl Insändare 15-21. Troligtvis är det så att även morgon tiden beror på när stölden anmäls. Vilka är det som stjäl mopederna? Det går ju bara att se där Polisen lyckats komma så långt att någon blivit misstänkt för det aktuella brottet. Under 2015 har Polisen (med hjälp av er) lyckats få fram tio misstänkta gärningsmän och där är den typiske gärningsmannen 13-14 år. Med denna information vill vi från Polisen uppmärksamma er på problemet och be er vara än mer uppmärksamma och lämna information till Polisen. Det lättaste sättet att lämna information är att ringa 114 14 så kommer Med vänlig hälsning Daniel Neck Samordnare Trygg i Västra Hisingen Om du vill komma i kontakt med Polisen ring 114 14. Ring 112 endast om du är utsatt för brott eller ser ett pågående brott som till exempel misstänkt rattfylleri, inbrott eller misshandel. [email protected] Stölder vid Amhults resecentrum Den 20 oktober fick vår son sin moped och hjälm stulen vid Amhult resecentrum. För cirka 7 veckor sedan blev hans förra hjälm stulen på samma plats. Sedan skolstarten så har det rapporterats flera stölder av mopeder, hjälmar och delar som tagits från mopeder. I de flesta fall så rör det sig om stölder vid busshållplatser och på dagtid. Resecentrum har mycket folk i rörelse och informationen till rätt personer. Vi måste också tänka till för att göra det svårare för ”tjuven” när vi parkerar och förvarar vår egendom. Nu har ni fått lite tips om var och när de flesta stölderna sker det hoppas jag leder till att vi tillsammans gör det svårare för de som vill stjäla vår egendom. Vilka är det som blir bestulna på sina mopeder? De typiske så kallade målsägaren är 45-48 år eller 15-18 år. För att vi ska kunna publicera Din insändare måste den vara undertecknad med namn, adress och telefonnummer. Du får vara anonym i tidningen men vid synpunkter mot enskild person krävs att insändaren är undertecknad med namn. Redaktionen förbehåller sig rätten att korta ner eller att helt avstå från publicering. www.katarinaelfast.com 2 trots det så kan en moped stjälas. Vittnesuppgifter från händelser idag och tidigare stoppade stöldförsök tyder på ungdomar som stjäl. De använder batteridriven kapsåg som klipper lås och kättingar. Väldigt tråkigt för våra ungdomar att inte få ha sina saker ifred. Eftersom det här börjar bli en vanlig företeelse i Torslanda så tyder det på att det är för lätt att stjäla i vår stadsdel. Jag har pratat med polis och Västtrafik idag. Möjligheterna att stoppa stölderna är små då kameraövervakning inte är tillåtet och det är för få poliser synliga i området. Grannsamverkan mot båtstölder har varit lyckad. Dags att få grannar att uppmärksamma vad som händer på busshållplatser. Anders Wassmo To r s l a n d a -T i d n i n g e n ställer upp för Cancerfondens Rosa Bandetkampanjen som genomförs under oktober. Därför har vi färgat vår logo och annat i tidningen rosa under oktober månad. KATARINA ELFAST VERNISSAGE LÖ 31 OKT KL. 12 Köp din höst/vinter jacka hos oss! Här är den populära modellen från Jofama som är både vindsamt vattentät. VARMT VÄLKOMNA! ÖPPET ALLA DAGAR: Må-Fr 12-18, Lö-Sö 12-16 tom sön 8 nov Långedragsvägen 20, Kungsten (vid Nöjds konditori) • Tel. 0709-92 94 96 Finns även i marinblå. 3 0 % r ab at t 2995:- på al la beha nd lin ga r som vå r elev Li sa utför! Hjä rtl igt vä lkomn a! Hönö Klåva Tel. 031-96 85 34 www.casaoliv.se Amhults Torg (i Vingenhuset) Torslanda 788 92 92 Göteborg 711 77 97 Öppettider: mån–fre 10–18 lör 10–16 sön 12–16 BLOMMOR INREDNING MAT n e k i t u b p up t l l y f r a Vi h tens högtider oched inför hös mande julen m esser den kom r, växter, delikat blommo valda inrednings samt ut detaljer. ! Lilling Cottage 031-96 80 35 Mail. [email protected] Hemsida. lilling.se en k i t u b i in Välkomna Västra vägen 13 475 42 Hönö NYHETER Invigning av gång- och cykelväg i Säve 4 Vecka 44 • onsdag 28 oktober 2015 Tipsa redaktionen på ✉ [email protected] ✆ 92 45 80 Torslanda Tidningen /tidningen @tidningen I förra veckan invigdes gång- och cykelvägen mellan Kongahällavägen och Hisingsleden i Säve. SÄVE Förskolebarnen från Bärbyskolan var inbjudna att vara med vid bandklippningen och att få inviga den nya gång- och cykelvägen. Man inledde med att klippa det breda blågula bandet. Barnen fick sedan en liten bit var av bandet som minne. Därefter fick barnen med sina lärare invigningspromenera en bit. En av lärarna dubbelkollade vilken sida man ska gå på den gemensamma gång- och cykelvägen och svaret var på höger sida. Med sig tillbaka till förskolan fick barnen reflexer samt bullar. 100 miljoner cykelpengar beräknas delas ut i Göteborg varje år. Dels till cyklingen i stan men även till pendlingscykelnätet. Sara Persson, regionutvecklare och ansvarig för cykelfrågor på Västra Götalandsregionen, informerade om att man vill öka den säkra cyklingen. – Vi vill att folk ska cykla mer istället för att köra bil. Sara hade själv cyklat till invigningen och använde sig av appen Cykelstaden för att hitta. – Det var inte perfekt skyltat, tyckte hon. Men appen hjälpte mig att hitta hit från stan. Henrik Munck, 1:e vice ordförande i Trafiknämnden i Göteborgs Stad, frågade barnen varför man ska ha cykelväg. Emelie Josefsson, projektledare på Trafikverket, Henrik Munck, 1:e vice ordförande i Trafiknämnden i Göteborgs Stad, Sara Persson, regionutvecklare och ansvarig för cykelfrågor i Västra Götalandsregionen, Inger Molander Ranheim, chef för åtgärdsplanering på Trafikverket samt Charlotte Petersson, kommunikatör på Trafikverket. I bakgrunden förskoleelever från Bärbyskolan samt deras lärare. Förskolebarnen från Bärbyskolan fick vara med och invigningspromenera på den nya gång- och cykelvägen i Säve. – Så man inte ska cykla på den farliga vägen och bli påkörd. – Bilen släpper ut avgaser som inte är bra för miljön. Barnen var även eniga om att det var viktigt att ha hjälm. Henrik Munck lovade att det ska byggas fler cykelvägar i bland annat Säve. Även regionutvecklare Sara Persson höll med om att det behövs fler cykelvägar. – Regionen gör en stor satsning på cykelvägar. Vi vill ha ett hållbart resande. – Det är även viktigt med skyltning, anser Henrik Munck. Vi vill också göra det genare för cyklisterna. Det ska vara korta avstånd och inte omvägar att cykla. Vi kommer nu att dra igång en ny omgång med att bygga cykelvägar. PIA MAGNUSSON Torslanda Tidningen 5 Vecka 44 • onsdag 28 oktober 2015 Välstädat skapar stolthet För att uppmärksamma hur viktigt det är att stadsdelen är snygg och välskött drog politiker och förvaltningsledning på sig handskar och plockade skräp och fyllde sopsäckar i Biskopsgården och vid Amhults damm. Syftet med städdagen var också att ge invånarna möjlighet att prata med sina politiker om hur man upplever sin närmiljö. – Att det är välstädat och snyggt bidrar till att skapa stolthet för stadsdelen, säger nämndens ordförande Jahja Zeqiraj. Vi ger oss ut och städar som en symbolisk handling för att visa att vi har fokus på frågan. Sektorchef Monica Sörensson, samhällsplanerare Erén Andersson, projektledare vid Trygg vacker stad Marie Falk, trygghetssamordnare Lovisa Trell samt stadsdelsdirektör Torleif Larsson från Västra Hisingens Stadsdels- förvaltning, var de som städade runt Amhults damm. – Vid en trygghetsundersökning visade det sig att det var ett stort problem med nedskräpningen, berättar Lovisa Trell, allra helst i Biskopsgården. Arbetsledaren på park och naturförvaltningen Tomas Leijon, projektledare vid Trygg vacker stad Marie Falk, trygghetssamordnare Lovisa Trell, sektorchef Monica Sörensson, samhällsplanerare Erén Andersson och stadsdelsdirektör Torleif Larsson vid Amhults damm. flaskor och annat plockas med tång. – Det är besparande för ryggen att använda tång, tycker Torleif Larsson, men det är svårt att få upp fimpar mellan brädorna på bryggan. Vid tidigare mätningar är det just fimpar som är den största nedskräpningen på hela 71%. – Här är förhållandevis rent, säger Marie. Skräp föder skräp. Det är jätteviktigt att hålla rent i sin närmiljö. Det är första gången politikerna tar på sig handskarna och städar. I många år har elever städat under en månad på våren. PIA MAGNUSSON Trygg vacker stad är en samverkansorganisation där park- och naturförvaltningen, trafikkontoret och stadsbyggnadskontoret samarbetar i gemensamma projekt. LÄGE + SÅLD VIA VÅRT KUNDREGISTER! BJÖRLANDA Skogsviksvägen 53. BJÖRKÖ Mossbergsvägen 5. VARUDEKLARERAT* SÅLD PÅ FÖRHAND! HÖNÖ 5 rum, 118 kvm. Garage, havsutsikt ACCEPTERAT PRIS 3.390.000 kr TOMT 835 kvm VISAS Sö 1/11, må 2/11, boka på nätet. Tångenvägen 20. MÄKLARE Leif tel. 361 40 13, Sonja tel. 361 40 12 SÅLD VIA VÅRT KUNDREGISTER! AMHULT Gamla Flygplatsvägen 32 c. AMHULT Gösta Andrées gata 21. SÅLD! SÅLD PÅ FÖRHAND! BJÖRLANDA Meli Johanssons väg 82. Såld till rekordpris! SÅLD! LILLEBY Tallvägen 4 b. Väldigt bra slutpris! LILLEBY Gamla Torslandavägen 15. Väldigt bra slutpris! Mäklarna med koll på läget i Torslanda Flygledarevägen 3D Tel 031 56 07 65 SVENSKFAST.SE/TORSLANDA SMS:A 109 602 TILL 71122 Marie Falk, Lovisa Trell och Torleif Larsson plockar skräp vid Amhults damm. – Vi vill bistå stadsdelen, säger Marie Falk. Det påverkar attityden om alla håller rent. – Sedan är det roligt att komma ut, tillägger Lovisa. Det är park- och naturförvaltningen som vanligtvis ansvarar för städningen i grönområden och gångstråk i stadsdelarna. De var också på plats under städdagen. Trots att flera papperskorgar är uppsatta runt dammen fick alla fem en välfylld påse med skräp. Allt från fimpar till plast- 6 Vecka 44 • onsdag 28 oktober 2015 Torslanda Tidningen Kryssets daglig verksamhet invigt Kryssets daglig verksamhet invigdes häromkvällen. I sitt invigningstal formulerade stödassistent Annelie Wallin målsättningen. – Vi är en del av lokalsamhället här och det gör verksamheten unik. Den nya daglig verksamheten ligger helt nära Torslandakryssets rondell, därav namnet. Här kommer en verksamhet bedrivas med ungdomar och vuxna som har någon form av funktionshinder. – Vår arbetsplats är ett ställe där mycket skapande verksamhet bedrivs, beskriver stödassistent Annelie Wallin jobbet i sitt invigningstal, innan Josefine Korhonen klipper bandet. Unikt samarbete Bland jobben som utförs på Kryssets daglig verksamhet kan nämnas textiltryck på dukar och väskor, julkortstryk, pärlsmyckearbete med mera. – Det som gör oss unika är att vi arbetar mycket i samarbete med verksamheter i närmiljön – till exempel att vi viker kartonger för pizzerian, tvättar handdukar för frisören och att vi gör alla utskick för Torslanda Handbollsklubb. Jobbar tillsammans På Kryssets daglig verksamhet finns en femhövdad personalstyrka, som turas om så att två är där varje dag, och sju arbetstagare. Kryssets daglig verksamhet gör bland annat dukar med tryck på. Annelie Wallin höll invigningstalet och Josefine Korhonen klippte bandet när Kryssets daglig verksamhet slog upp portarna. Verksamheten ingår i Lyse dagligverksamhet. Annelie berättar att utmaningen för personalen är att hitta arbetsmetoder som är anpassade efter arbetstagarnas behov och förutsättningar. Genom att göra uppgifterna begripligt och hanterbart för dem som ska utföra jobbet får alla en meningsfull dag. – Vi jobbar helt enkelt tillsammans i processen, förklarar Annelie. CONNY ÅQUIST Dessa pärlsmycken är gjorda på Kryssets daglig verksamhet. ÖCKERÖ KOMMUN INFORMERAR Just nu! underlättar vintercykling, som till exempel reflexväst och belysning. • Inspiration och stöd. 30% För dig som är intresserad kommer det också finnas en facebookgrupp för vintercyklisterna i din och övriga deltagande kommuner. på vår vackraste LADY väggfärg. Helmatt PURE COLOR. Läs mer: www.ockero.se/vintercyklist HÖSTLOV HÖSTLOV PÅ BIBLIOTEKET Teater, workshop, läskollo och minibio – mer info på www.ockero.se/bibliotek BIBLIOTEK Välkommen att anmäla dig som Vintercyklist! Projektet Vintercyklisten söker dig som bor i Öckerö kommun och vill anta utmaningen att cykla i din vintervardag, exempelvis till arbetet, affären, förskolan, fritidsaktiviteter eller annat. Målet med projektet är att visa att cykeln är ett bekvämt och effektivt transportmedel under hela året. Det är dessutom både hälsosamt och miljövänligt! Som vintercyklist får du • Däckbyte och dubbdäck för att förbereda din cykel inför vintern. • Ett startpaket med tillbehör som Tyck till om Ditt bibliotek! Enkät om biblioteket finns på ockero. se/bibliotek och i biblioteket. FRITIDSGÅRDEN Höstlovsaktiviteter och värsta boken mm - för mer info se Facebook och Instagram VÄRSTA BOKEN Book-crossing på fritidsgården. Bibliotekarier på plats som tipsar om och delar ut böcker. Onsd 11 nov kl 19.00. Tel: 031-97 62 00 E-post: [email protected] www.ockero.se BETALD ANNONSPLATS AV ÖCKERÖ KOMMUN Erbjudandet gäller t. o.m. 30/10 40 år 1975-2015 Flygledarev. 1 • Må-fr 9.30-18, lö 9.30-14 ☎ 92 33 85 • www.fargboden.se Torslanda Tidningen 7 Vecka 44 • onsdag 28 oktober 2015 Josefin trivs på Lyse Företagsnytt daglig verksamhet Kaj Art i ny regi Klädbutiken Kaj Art i Hönö Klåva byter ägare. På Lyse dagverksamhet ”pillar” de flesta med något. Josefin Schönberg, exempelvis, är specialist på att göra arm- och halsband. – Egentligen är jag morgontrött men när jag kommer hit lyser jag upp, säger hon om sin arbetsplats. Lyse daglig verksamhet erbjuder ett brett och spännande aktivitetsprogram. Här jobbar man dels med att montera takhylsor för en fabrik, en showgrupp uppträder då och då med ett after work-program, deras kör – Vingenkören – sjunger lite varstans, några tränar på brandkårens gym, ett gäng bakar till kyrkans verksamhet och på fredagar spelar en trubadur. Snacka om att de som jobbar där alltid har kul grejer på gång. Josefin knåpar med pärlor Josefin Schönberg är en av dem som jobbar på Lyse. Speciellt förtjust är hon i att göra arm- och halsband, som knåpas ihop HÖNÖ Anna-Karin Ståhl och Josefin Schönberg visar upp de smycken och kort som de säljer på kulturhuset Vingen och Torslanda bibliotek. av glas- och metallpärlor. Dessa smycken säljer hon – varannan fredag förmiddag – antingen på Torslanda bibliotek eller på kulturhuset Vingen. – Vi har även gjort smycken för Världens Barn-insamlingen och dessa har sålts av kyrkan. Totalt fick vi in 1000 kronor. Men i vanliga fall går pengarna vi tjänar tillbaka till verksamheten, alltså till materialinköp. Fick sjunga med Shirley En del av dem som jobbar på Lyse knåpar även ihop kort av olika slag. Det rör sig om exempelvis farsdagskort, höstkort, halloweenkort, julkort med mera. – Vi gör kort efter vilken säsong det är för tillfället. Dessa kort säljs på olika ställen. Speciellt roligt är att sälja kort och smycken i Flunsåsparken, för dit kommer kändisar. Förra året uppträdde Nanne Grönvall och i år var Shirley Clamp där. Och vet du vad! Jag fick gå upp på scenen och sjunga tillsammans med henne! CONNY ÅQUIST Klädbutiken Kaj Art i Hönö Klåva tas nu över av Lena Agerblom-Eggers och hennes mor Britt-Marie Agerblom. Sedan 27 år tillbaka driver de klädbutik Minzo i Majorna så de har lång branscherfarenhet att falla tillbaka på. I samband med övertagandet har lokalerna byggts om men många av företagets märken behålls och en del nya tillkommer. Lena har sedan 2009 ett eget klädmärke, D´ Lena, med kläder som hon designar själv. – Så började kontakten med den tidigare ägaren på Kaj Art. Jag sålde helt enkelt mina kläder till henne och när butiken blev ledig slog vi till eftersom vi tycker att Hönö är helt fantastiskt, förklarar Lena. Klädbutiken Kaj Art i Hönö Klåva togs över av Lena AgerblomEggers i månadsskiftet. Slitstarkt material som håller färgen Kaj Art vänder sig till tjejer i alla åldrar. Man är även lite specialiserade på generösa storlekar. – Mitt eget klädmärke, D´ Lena, gör kläder i bambu och linne. Det rör sig om one size-plagg som passar alla. Bambu har den fördelen att det är slitstarkt och håller färgen. Förutom kläder säljer Kaj Art även smycken, skor, sjalar, hattar och annat. – Vi har några specialväggar. Den ena är med casualkläder, en med bohemiskt stuk och en med popkläder, säger Pernilla Emme, som jobbar i butiken. CONNY ÅQUIST MALENA EK MARTIN SUNDARP Fastighetsmäklare 070-970 60 45 Partner & Fastighetsmäklare 070-970 59 79 [email protected] [email protected] FASTIGHETSFÖRMEDLING Flygfältsgatan 25, Terminal 3, Torslanda Tel. 031 722 40 40 • Mail: [email protected] Ring oss för värdering och köphjälp! TILL SALU SNART TILL SALU Friliggande villa TORSLANDA/HJUVIK Nära salta bad och båtliv ligger denna villa med garage och båtplats. Insynsskyddad och lummig trädgård med odlingar och fruktträd samt altaner i två väderstreck. RUM: 7 rum BOA: 1184 kvm TOMT: 1 457,8 kvm BYGGÅR: 1999 MÄKLARE: Malena Ek Tel. 070-970 60 45 Radhus TORSLANDA/CENTRALT Centralt radhus TORSLANDA/CENTRALT LÖNNRUNAN 10 SOLÄNGSVÄGEN 11 Exklusivt radhus i ett plan med mycket hög standard. Kök från Ballingslöv med bänkskiva i granit. Vattenburen värme i hela huset som i varje rum regleras separat. Fyra meters takhöjd i vardagsrummet med automatiserade vädringsfönster. Cykelavstånd till badplatsen i Tumlehed. 5 rum och kök som är mycket smakfullt renoverat. Altaner, kamin. Högsta klass! ACCEPTERAT PRIS: 3 595 000 kr RUM: 4 BOA: 117 kvm TOMT: 182,2 kvm BYGGÅR: 1978 ENERGIPRESTANDA: 50 kwh/kvm och år VISNING: Sön 1/11 och mån 2/11. Välkommen att boka in dig! MÄKLARE: Malena Ek Tel. 070-970 60 45 ACCEPTERAT PRIS: 3 575 000 kr RUM: 5 BOA/BIA: 129 kvm/19 kvm TOMT: 174 kvm BYGGÅR: 1964 VISNING: Sön 8/11. Välkommen att boka in dig! MÄKLARE: Martin Sundarp Tel. 070-970 59 79 NYLIGEN SÅLDA Bostadsrätt AMHULT GÖSTA ANDREES GATA 10 Rum 4 Boa: 103,5 kvm. Mäklare: Martin Sundarp Bostadsrättsvilla ANDALEN KÄRRS ÄNGAR 7 Rum 5 Boa: 125 kvm. Mäklare: Martin Sundarp Bostadsrättsradhus SKUTEHAGEN GENUAVÄGEN 28 Rum 4 Boa: 79 kvm. Mäklare: Martin Sundarp Information från stadsdelsförvaltningen Västra Hisingen oktober 2015 Nystart för BRÅ i Västra Hisingen Brottsförebyggande rådet gör en nystart i Västra Hisingen. Två råd skapas, ett i Torslanda och ett i Biskopsgården. – Genom att dela upp det såhär får vi större kraft i frågorna i respektive lokalt BRÅ, säger Michael Göransson, sektorschef för kultur och fritid och ordförande i båda BRÅ. Förutom stadsdelsförvaltningen och polisen deltar föreningar, religiösa samfund och representanter från det lokala näringslivet. Syftet är att samarbeta för att få ett tryggare och bättre Västra Hisingen, för alla som bor och verkar här. En viktig utgångspunkt blir den handlingsplan som tagits fram inom ramen för Trygg i Västra Hisingen, ett samarbete mellan stadsdelsförvaltningen, polisen och invånarna. Se till att ha det mest nödvändiga hemma! Nu pågår informationskampanjen “72 timmar” på till exempel bibliotek och i kollektivtrafiken. Avsändare är Göteborgs Stad och kampanjen handlar om att vi alla bör se till att ha vissa viktiga saker hemma, till exempel en ficklampa med extra batterier. Syftet med en så kallad krislåda är att man ska kunna klara av de första tre dygnen – alltså 72 timmar – om något allvarligt inträffar, exempelvis ett långvarigt strömavbrott. Tanken är att samhällets insatser i ett sådant läge ska kunna riktas till dem som är i allra störst behov av hjälp. Läs mer på www.dinsakerhet.se Det här uppslaget innehåller information från stadsdelsförvaltningen Västra Hisingen. Webbplats www.goteborg.se/vastrahisingen Telefon (Kontaktcenter) 031–3650000 Besöksadress Höstvädersgatan 1 Postadress Box 48063 Stadsdelsdirektören går vidare till nytt jobb inom Göteborgs Stad. År 2011 började Torleif Larsson som stadsdelsdirektör i Västra Hisingen. På bilden till höger invigningstalar han på Amhults torg under Barndomsveckan i våras. “Vi har många goda ŌĞƌŶćƐƚĂŶĨĞŵĊƌƐŽŵƐƚĂĚƐĚĞůƐĚŝƌĞŬƚƂƌŝsćƐƚƌĂ,ŝƐŝŶŐĞŶćƌĚĞƚĚĂŐƐĨƂƌdŽƌůĞŝĨ >ĂƌƐƐŽŶĂƩŐĊǀŝĚĂƌĞ͘,ĂŶůLJŌĞƌĨƌĂŵĚĞŵĊŶŐĂŐŽĚĂĨƂƌƵƚƐćƩŶŝŶŐĂƌƐŽŵĮŶŶƐŝ ƐƚĂĚƐĚĞůĞŶ͕ĚćƌŝďůĂŶĚĚĞƚƐƚĂƌŬĂŶćƌŝŶŐƐůŝǀĞƚŽĐŚĚĞŶƐƚŽƌĂŵĊŶŐĨĂůĚĞŶ͘DĞŶĚĞƚ ĮŶŶƐŽĐŬƐĊƵƚŵĂŶŝŶŐĂƌ͘^ƚƂƌƐƚŽƌŽǀćĐŬĞƌĨƂƌƐƚĊƐĚĞƚŬƌŝŵŝŶĞůůĂǀĊůĚĞƚ͘^ĂŵĂƌďĞƚĞƚ ŵĞĚĚĞŶůŽŬĂůĂƉŽůŝƐĞŶĨŽƌƚƐćƩĞƌŽĐŚƚƌLJŐŐŚĞƚƐĂƌďĞƚĞƚƐƚĊƌŚƂŐƚƉĊĚĂŐŽƌĚŶŝŶŐĞŶ͘ När Västra Hisingen bildades för snart fem år sedan genom att Torslanda och Biskopsgården slogs ihop, blev Torleif Larsson den nya stadsdelens högsta tjänsteman. Nu har han bara en månad kvar i rollen som stadsdelsdirektör. Mycket har hänt under de här åren. Både befolkningen och verksamheterna har vuxit, bland annat har skolor och förskolor blivit fler. Vad tror då Torleif Larsson om utvecklingen framöver? – Vi har många goda förutsättningar, säger han och radar upp exemplen: – Det finns ett starkt och stort näringsliv i stadsdelen, som ger möjligheter till arbete. Det finns många olika boendeformer, även om den geografiska spridningen behöver öka. Det finns en mångfald i befolkningen, och det finns en fantastisk miljö med närhet till både hav och till stora grönområden. När Torleif Larsson tog sig an uppdraget som stadsdelsdirektör i Västra Hisingen hade han stor nytta av sina tidigare erfarenheter av samma roll från före detta Kärra och Bergsjön. Det nya var främst att det nu gällde att få ihop två olika stadsdelsförvaltningar till en. Torleif Larsson tror inte att den enskilda invånaren i stadsdelen har märkt särskilt mycket av sammanslagningen. Men den ordning och reda i ekonomin som har byggts upp gynnar förstås invånarna, eftersom den bidrar till stabilitet i verksamheterna. Dessutom har för valtningens totala utbud av service och tjänster ökat sedan 2011. – Mest nöjd är jag med att vi får så goda betyg från våra brukare, i de brukarenkäter som genomförs varje år. Det är det allra viktigaste – det är dem vi är till för! Vid sidan av det som är positivt ser Torleif Larsson flera stora utmaningar. En av dem är den problematiska trafiksituationen i Torslanda. – Den påverkar folks vardag och det är lätt att förstå frustrationen som skapas. 41822 Göteborg Stadsdelsnämndens presidium Ordförande Jahja Zeqiraj (S) 1:e vice ordf. Patrik Helgeson (V) 2:e vice ordf. Birgitta Simonsson (M) Du kan kontakta dina politiker via e-post (förnamn.efternamn@ vastrahisingen.goteborg.se) eller boka tid för besök, telefon 031–3665000. Torslanda bibliotek finns på Facebook. Följ oss för att få uppdateringar om vad som händer och för att tycka till: www.facebook.com /biblioteket.torslanda Stadsdelens behov kartlagda ^ƚĂĚƐĚĞůƐŶćŵŶĚĞƌŶĂŚĂƌƐĞĚĂŶϮϬϭϭĞƩƐƚƂƌƌĞ ŝŶŇLJƚĂŶĚĞƂǀĞƌƐƚĂĚƐƉůĂŶĞƌŝŶŐĞŶ͘ćƌĨƂƌŚĂƌsćƐƚƌĂ ,ŝƐŝŶŐĞŶƚĂŐŝƚĨƌĂŵĞŶůŽŬĂůƵƚǀĞĐŬůŝŶŐƐƉůĂŶ͘ Tidigare i år antog stadsdelsnämnden dokumentet Lokal utvecklingsplan 2015-18. Det är en kartläggning av invånarnas levnadsförhållanden och de utvecklingsbehov som finns i stadsdelen. Planen är tänkt att vara ett stöd för stadsdelsförvaltning och nämnd, men också för andra förvaltningar och nämnder i Göteborgs Stad när insatser ska genomföras som rör Västra Hisingen. Det kan handla om vilken typ av bostäder som behöver byggas och var, hur utbudet på torgen kan utökas och hur bussförbindelserna till och inom stadsdelen kan bli bättre. Det 72-sidiga dokumentet beskriver alla de nio primärområdena i Västra Hisingen, varav fyra i Torslanda (Arendal, Björlanda, Hjuvik och Nolered) och bygger bland annat på statistik och dialoger med invånare. Hela dokumentet finns på webben : www.goteborg.se/vastrahisingen Information från stadsdelsförvaltningen Västra Hisingen oktober 2015 FAKTA Rollen som stadsdelsdirektör Stadsdelsdirektören är den högsta tjänstemannen i en stadsdelsförvaltning. Hen har det yttersta ansvaret för förvaltningens verksamheter inför stadsdelsnämnden. I nämnden sitter politiker, som utses i allmänna val. Rekryteringen av en ny stadsdelsdirektör pågår och görs av presidiet (stadsdelsnämndens ordförande, vice ordförande och andre vice ordförande) i samarbete med Göteborgs Stads HR-direktör. Torleif Larsson har ett råd till sin efterträdare: – Ta vara på det stora engagemang som finns hos de som jobbar i stadsdelen! förutsättningar” ” Mest nöjd är jag med att vi får så goda betyg från våra brukare. Det är det allra viktigaste – det är dem vi är till för! Torleif Larsson, stadsdelsdirektör Arbetet för ökad social hållbarhet utgör en annan riktigt stor utmaning. Det handlar bland annat om att alla barn ska ha goda uppväxtvillkor och om att skapa rimliga bostadsförhållanden för alla. – Om vi kan använda de goda förutsättningarna i stadsdelen för att öka den sociala hållbarheten – ja, då har vi en positiv utveckling framåt för Västra Hisingen, tror Torleif Larsson. Ökad trygghet är ytterligare ett prioriterat område. Genom Trygg i Västra Hisingen har stadsdelsförvaltningen byggt upp ett gott samarbete med den lokala polisen. Därtill samarbetar man med både bostadsbolagen och med civilsamhället, exempelvis föreningar och samfund. Men det finns allvarliga orosmoln. Värst är förstås de våldsdåd som har inträffat vid flera tillfällen. – Vi har inte lyckats stoppa det kriminella våld som från tid till annan präglar delar av stadsdelen, säger Torleif Larsson, som betonar att arbetet mot kriminalitet främst är en polisiär fråga. – Men att förhindra att nya ungdomar dras in i de här kretsarna – det är en fråga för stadsdelsförvaltningen. Där har vi en viktig roll, säger han. – Att alla känner en grundläggande trygghet är det allra viktigaste i ett samhälle, avslutar Torleif Larsson. Hallå där! ... Aldina Radoncic, samhällsvägledare på Medborgarkontoret. Torsdagen den 5 november kl 14.45 är det dags för nästa stadsdelsfika. Vad är det för något? – Vi arrangerar stadsdelsfika första torsdagen varje månad. Det bjuds på fika klockan kvart i tre och klockan tre börjar själva programmet. Då tas ett aktuellt tema upp. Det är olika teman varje gång, och vi tar gärna emot tips och önskemål om teman. Vad ska det handla om den här gången? – Temat är hälsa och fritid, och vi har bjudit in några olika verksamheter som kommer och berättar om vad de erbjuder för fritidsaktiviteter. – Hälsodisken och Länsmansgårdens motionscentral kommer. Vi har även bjudit in Kulturhuset Vingen. Svenska livräddningssällskapet kommer och berättar om simskola, för det är väldigt många som frågar oss på Medborgarkontoret om just simskola – hur man söker plats åt sina barn, till exempel. Och så kommer en representant för Idrotts- och föreningsförvaltningen som ska berätta om Lundbybadet, men även svara på frågor om andra idrottsanläggningar runt om i Göteborg. Vad gör ni på Medborgarkontoret? – Medborgarkontoret har en viktig roll när det gäller att öka invånarnas möjlighet till inflytande och delaktighet. Vi informerar om hur man kan göra för att påverka i samhället. Man kan också komma till oss med individuella frågor. – Jag vill också passa på att påminna om att man kan nå oss via telefon, mejl och Facebook. Man måste alltså inte komma till vår lokal för att få information eller vägledning. Vad hoppas du på inför den 5 november? –Jag hoppas att det kommer många intresserade besökare, som är nyfikna både på dagens tema och fika, och på Medborgarkontoret! Den här gången står den nystartade föreningen Aptit för fikat. Det blir både salt och sött. De kommer också att ha med sig marockanskt te. Välkommen på nämndens möten! Mot framtiden! Nolered och övriga primärområden beskrivs i den lokala utvecklingsplanen. Här Kulturhuset Vingen vid Amhults torg. Du vet väl om att stadsdelsnämndens möten är öppna för alla? Mötet hålls en gång i månaden, varannan gång i Kulturhuset Vingen i Torslanda och varannan gång i Sjumilahallen i Biskopsgården. Två av årets möten återstår: den 24 november i Sjumilahallen och den 15 december i Vingen. 10 Torslanda Tidningen Vecka 44 • onsdag 28 oktober 2015 Snabba möten gav nya kontakter I förra veckan bjöd Torslanda företagarförening in medlemmar och andra intresserade till ett morgonmöte på Vingen. Frukostmötet innehöll mingel och networking-möjligheter genom speeddating, samt ett föredrag om hur man som företagare lär sig att ta betalt för sina tjänster. Ett 25-tal personer hade valt att gå upp en smula tidigare än vanligt för att ta sig till Vingen i onsdags i förra veckan. Där arrangerade Torslanda företagarförening en mingelmorgon, där tanken var att företagare skulle knyta nya affärskontakter. Speed-dating utförs på så vis att man under fyra minuter pratar öga mot öga med en partner. Varje person får två minuter var att presentera sin verksamhet. Sedan byter man partner. Jane Higginbotham Håkansson höll i tidtagaruret så att inte samtalen översteg de fyra minuterna. Så här förklarade hon tillvägagångssättet: – Speed-dating går ut på att lära känna varandra och knyta nya kontakter. Det handlar om att snabbt och effektivt kunna förklara vad man tillför för kundnyttor och varför personen mittemot ska välja just ens egna företag eller verksamhet. – Vid ett vanligt företagarmingel finns risk att man bara pratar med dem man känner och att vissa hamnar lite utanför. Nu tvingas man att prata med sådana man inte känner. Man måste vara kortfattad och konkret. Då funkar det jättebra, menar Jane. ”Viktigt att utbyta idéer” En av dem som speeddejtade var Stefan Ström från Vännplatsen Second Hand. På frågan om vad onsdagsmorgonens speed-datingsejour hade gett honom svarar han: – Det gav hur mycket som helst. Jag träffade flera som jag vet att jag kommer att kontakta, som jag inte hade träffat annars. Det handlar bland annat om olika sociala projekt som vi planerar. Stefan var även mycket nöjd med arrangemanget i stort: Torslanda företagarförening arrangerade ett frukostmöte som bland annat innehöll speed-dating i syfte att lära känna varandra och knyta nya affärskontakter. – Det är viktigt att som Torslandaföretagare träffa andra som är verksamma lokalt och utbyta tankar och idéer. Man delar med sig av kunskaper och ser hur andra jobbar. Det är positivt och något man kan dra nytta av. Arrangemanget avslutades med ett föredrag av Fredrik Löfgren med titeln ”Hur mycket ska jag ta betalt?” där han gav användbara tips om hur man som mindre företagare ska tänka när man tar betalt. Bland annat talade han om vikten av att välja prismodell på ett effektivt sätt och om att sätta kundnyttan i fokus (snarare än att konkurrera med pris) och om effekterna som en väl genomförd nyttoanalys kan ge. HENRIK EDBERG GIL söker assistenter på Öckerö! Välkommen till en trevlig tjejkväll! Tisdagen den 3 november bjuder vi in till en trendspaning med Nordea. Kvällen kommer att innehålla modevisning från Nantuckets höst- och vinterkollektion, färg och stiltips om hur vi lyfter fram våra finaste sidor samt en spaning om vår framtida inkomst. Vi kommer också lotta ut fina överraskningar under kvällen. Nordea bjuder på förtäring och dryck. Tid: Tisdag den 3 november 2015 kl 18.00-ca 20.30 Plats: Kulturhuset Vingen, Lokal Måsen Anmälan: e-post: [email protected] Uppge namn, antal personer, e-post eller telefonnummer där vi kan nå dig samt eventuell allergi. Vi ser fram emot att träffa dig. Varmt välkommen! Nordea Torslanda, Amhults Torg FicZ_^S^;N^^N_QW=NZ_PPSWƣfSbűSbNccXcdS^dSbͥ =NZ_PVX[[NbReZdXVNVXdNbbXcdSb_QW7]X[X?ƣ^^SPSbVNͨ ;N^^NVX[[Nb`_YZPN^RͨŮZN_QWPNRͥ4ĪRN^YedSbNf PSbĦddS[cSb_QWQiZS[debSbͥF_]`Sbc_^[XVNccXcdS^d Te^ZNbRec_]RSbNcTƣb[Ħ^VRNNb]Nb_QWTƣ[YSbRS]X RSbNc[Xf_QWfNbRNVͥ=_PPSdWNbfNbXSbN^RSdXRSbͥ7^ NfdYĦ^cdSb^NX^^SPĦbSddfXRNbSN^cfNb]SR`Sbc_^N[[SRN^RSe``VXTdSb_QWS^RS[NR]X^XcdbNdX_^ͥ <^dbSccSbNRͰFZbXfdX[[PSNdbXQS͏VX[ͥcS_QWPSbĦddN_] RXVcYĦ[fͨPXT_VN5I_QWbSTSbS^cSbͥIX[[RefSdN]Sb _]dYĦ^cdS^bX^V9e^X[[N`Ī Ό ͥ9S^Sbƣc X^RXfXReS[[[ƣ^ͥ?Ħc_]9<?`Īwww.gil.se Tema motor oktober 2015 Trafiken • Nyheter • Veteranbilar • Sportbilar • Veteranbåt VOLVO S60 POLESTAR 3,0 Sätter färg på tillvaron En gång i tiden kallades bilarna för sossecontainers. Idag är det precis tvärtom och den senaste värstingen är lackerad i moderatblått. PRESSBILD SIDAN 12-13 Kontrollera däcktrycket ofta Att tänka på vid begagnat bilköp Bildäckens livslängd ökar. Inne- eller uteförvaring av båt SIDAN 17 SIDAN 16 SIDAN 27 A LLB I LV E R KS TA D Oavsett märket på din bil hjälper vi dig med din service! En bilverkstad för företag & privatpersoner VOLVO NÄRSERVICE HISINGEN SERVICEANLÄGGNING • TILLBEHÖR • BILUTHYRNING • BILGLAS • BILSKADESERVICE • REPARATIONER • RECOND • DÄCK • HYRBILAR VI monterar dina VINTER hjul! Vi hjälper dig med: · Företagsbil · Familjebil/privatbil · Sportbil · Lätt lastbil Sitt kvar! Vi hämtar och lämnar! Vi tar hand om era företagsbilar oavsett fabrikat! Samarbetspartner med: FORD Betala gärna med Volvokort. 4 mån räntefri betalning. Vi hjälper dig med ansökan. Aröds industriv. 30, Hisings Backa • www.familjebilar.se Öppettider: Måndag-torsdag 7–17, Fredag 7–16 031-23 05 10 12 TEMA motor Vecka 44 • onsdag 28 oktober 2015 Torslanda Tidningen Volvo S60 Polestar 3,0 Sätter färg på tillvaron En gång i tiden kallades bilarna för sossecontainers. Idag är det precis tvärtom och den senaste värstingen är lackerad i moderatblått. Vad sägs om 350 hästar, 500 Newtonmeter, fyrhjulsdrift och ett prestandachassi som vi tidigare bara kunnat drömma om? Det är så jag får nypa mig själv i armen under provkörningen. Låt oss presentera Volvo S60 Polestar och för 640 000 kronor kan den bli din. Att provköra Volvo S60 Polestar utefter skånelängor och spettkaksbagerier skapar inte rättvisa åt sportvagnen. Det är absolut inga problem, men den fyrhjulsdrivna lekkamraten presterar så mycket mer. Därför ingår det i våra planer att rasta testbilen på Ring Knutstorp tillsammans med den regerande STCCmästaren Thed Björk. En blixtsnabb historia Man kan inte stirra sig mätt på den knallblå kulören, spoilrarna och 20-tumsfälgarna. Snacka om att göra oss på blått, förlåt, gott humör! Men istället för att du ska leta upp varje liten förändring från standardbilen så kan Det är så jag får nypa mig själv i armen. Johannes Gardelöf vi avslöja att det rör sig om 50 stora uppgraderingar, vilket i sin tur resulterat i 240 unika artikelnummer. Interiören har hottats upp med hjälp av sportstolar i grått läder med blå sömmar och man kan enkelt säga att precis alla tillval är standard. Men det är under karossen det hänt mest och om vi tittar i maskinrummet så har motorn fått sig en ny turbo och effektivare laddluftkylare. Pang bom så levererar T6:an 350 hästkrafter, vilket är 46 mer än standardmaskinen. Den sexväxlade automatlådan är en blixtsnabb historia som gudskelov även kan manövreras med växlingspaddlar. För kung och fosterland Chassit är oerhört kompetent och stötdämparna, som är åttio procent hårdare än en vanlig S60, kommer från Öhlins. På Ring Knutstorp åker plattan i mattan och sexan reagerar direkt. Efter 4,9 sekunder är farten hundra och det roliga tar slut först vid 250 – men rent teoretiskt skulle ”blådåren” kunna toppa nära 300. Vad blir då omdömet? Jo, det var länge sedan vi hade så kul bakom ratten och allt sker till tonerna av en otroligt skönsjungande sexa. Hemligheten ligger i att avgassystemet försetts med två spjäll och ju mer de öppnar desto högre sjunger motorn. Volvo hade först planerat att tillverka 750 exemplar men dessa har gått åt som smör i solsken så nu utökas produktionen, men priset är oförändrat. 640 000 kronor för sedanen samt 650 000 för kombin. Inte illa för en helsvensk prestandabil som tar i för kung och fosterland. JOHANNES GARDELÖF © CNP AB Torslanda Tidningen TEMA motor Vecka 44 • onsdag 28 oktober 2015 13 Tekniska data för Volvo S60 Polestar 3,0 Motor: 6-cyl bensinmotor med dubbla överliggande kamaxlar och fyra ventiler per cylinder. Max effekt: 350 hk vid 5 250 varv/minut. Max vridmoment: 500 Nm mellan 3 000-4 750 varv/minut. Kraftöverföring: Motorn fram, fyrhjulsdrift. 6-växlad automatlåda. Fjädring: Fram: fjäderben med undre triangellänk. Bak: multilänkaxel. Styrning: Kuggstång med elmekanisk servo. Vändcirkel: 11,8 meter. Bromsar: Skivbromsar från Brembo fram och bak. ABS. Antispinn/sladd. Mått/Vikt (cm/kg): Axelavstånd 278, längd 464, bredd 159, höjd 148. Tjänstevikt 1 766. Bränsletank 67,5 liter. Prestanda: Toppfart 250 km/h. Acceleration 0-100 km/h 4,9 sek. Förbrukning/Miljö: 10,2 liter per 100 km under blandad körning. CO2: 237 g/km. Pris: 640 000 kronor. Dags för service? Gör ett tryggt val Åk Bilservice, som använder Åk till till din din MECA-verkstad, MECA-verkstadTorslanda som använder rätt delar till rätt delar tillsom din bil ochensom utför en fackmannamässig din bil och utför fackmannamässig service. En service. En MECA service innebär också att din eventuella MECA service innebär också att din eventuella nybilsnybilsgaranti fortsätter att gälla. mekaniker är garanti fortsätter att gälla. Våra Våra mekaniker är utbildade utbildade för att kunnaom ta hand bil på bästa sätt. för att kunna ta hand din bilom pådin bästa sätt. Hos oss dudu servar oss ingår ingåralltid alltidMECA MECAAssistansservice Assistansservicenär när servar din bil. bil. Det Detinnebär innebäratt attom omdu duskulle skulledudu råka ut ut för för startproblem startproblemnågot någottekniskt tekniskt bränslebrist,punktering, punktering,har hartappat tappat fel, bränslebrist, nyckeln kan kandu dubara bararinga. ringa. nyckeln Var du du än än är ärdygnet dygnetrunt. runt. Hämta bilen utan att betala! www.meca.se Butik Biluthyrning Verkstad Tvätt Släpkärror Däck Givetvis ra d n a a l l a n bilmärke också! VOLVO & RENAULT SERVICE I TORSLANDA Service och reparationer Både företagsbilar och privatbilar. Volvo & Renault men även alla andra bilmärken. Ackrediterade för Svensk Bilprovning 6851 ISO/IEC 17020 (B) Vid service ingår även Assistansförsäkring. vi reparerar och slutbesiktigar 2:or, även diesel. Däckservice & Hjulinställning Vi säljer och Lastbils-, personbilsoch släpvagnsuthyrning PRQWHUDUGlFNRFKIlOJDYÁHUDROLNDPlUN en. Däckhotell Använd Volvokortet hos oss (ej drivmedel). Tvätt, Butik & Reservdelar Reparation och service av klimatanläggningar k c ä d e d å b r e j l Vi sä och fälg! sering n la a b & g in r e t n o Alltid inkl. m www.meca.se Mitt i Torslanda! Nordhagsvägen 18 • Tel: 92 04 70 16 TEMA motor Vecka 44 • onsdag 28 oktober 2015 Torslanda Tidningen Kontrollera däcktrycket ofta Bildäckens livslängd beror inte nödvändigtvis på vilket däckfabrikat du väljer. Det finns flera enkla åtgärder som du som bilist kan vidta för att få däcken att rulla längre, exempelvis att ofta kontrollera däcktrycket. – 20 procent för lågt lufttryck halverar däckens livslängd, säger Samuel Ludwigsson på Däckteam Hönö. Det är inte ovanligt att bilister kör med för lågt däcktryck. Ofta är det helt omedvetet. Man kontrollerar helt enkelt inte lufttrycket tillräckligt ofta. Förutom att bilen får sämre köregenskaper av ett för lågt lufttryck i däcken, så ökar även bränsleförbrukningen och – inte att förglömma – slitaget på däcken. Därför är det viktigt att kontrollera trycket ofta. – Den vanliga rekommendationen är att man kontrollerar däcktrycket varannan vecka, den inofficiella versionen är att man åtminstone gör det varje gång man tankar bilen, säger Carl Övergaard på Euromaster Amhults däck i Torslanda. Att körstilen påverkar däckens slitage är självklart. Rivstarter och hårda inbromsningar sliter naturligtvis mer på däcken än en mjuk körstil. Det är inte bara vid trafiksignaler och korsningar som en aggressiv start och bromsning sliter på däcken. I Torslanda finns många cirkulationsplatser och att köra för fort genom just rondeller sliter hårt på däcken. Automatväxlade dieselbilar Valet av bil är också väsentligt när det gäller däckslitage. Drivhjulens däck slits normalt fortast. Framhjulsdrivna bilar har både drivning, styrning och hög vikt på sig – vilket gör att de slits hårdare än bakhjulen. – Men det är även så att dieselbilar och automatväxlade bilar sliter mer på däcken, säger Samuel Ludwigsson. De har mer kraft, kraftigare vridmoment och mer kraft ned i backen. När du släpper upp kopplingen på en manuellt växlad bil sker det normalt försiktigare, än när du trycker till på gasen i en automatväxlad bil. Ett onormalt däckslitage kan vara ett tecken på att hjulinställningen eller balanseringen är felaktig. Det är då lämpligt att låta en bilverkstad kontrollera de sakerna. HENRIK EDBERG YTTERLIGARE KÄLLA: AUTOMOTORSPORT.SE Öckerö Hamn • +46 (0)31 96 92 56 www.ockeromarinmotor.se Dax att byta motor! Yanmar - Dieselmotorer i världsklass! Pålitliga • Kraftfulla • Miljövänliga • Från 9- 440 Hk Segeldrev- backslag- drev Yanmar 3YM30 Hk med backslag. Ord. 91.600:NU: 69.800:- Yanmar 4JH5 54 Hk med backslag. Ord. 122.700:NU: 110.000:- Yanmar 4Jh4-HTE 110 Hk med hydralisk backslag, slirventil. Ord. 175.000:NU: Välkomna till en riktig Motorverkstad Reparationer • Service • Reservdelar Konservering • Motorbyte Vi är en av Sveriges LEDANDE serviceverkstäder för: 150.000:- Fri förvaring r e t in v rdare av utomboev i och dr ed m a s mband ! e ic v ser Volvo Museum HÖSTLOVSKUL! Ta med barnen och ha kul hos oss under höstlovet! Trampbilar, radiostyrda lastbilar, lär om trafiksäkerhet, Volvo Ocean Race Simulator. Se hemsidan för program. Arendal Skans, Göteborg www.volvomuseum.se 031-66 48 14 Torslanda Tidningen TEMA motor Vecka 44 • onsdag 28 oktober 2015 17 Att tänka på vid begagnat bilköp Oavsett om du planerar att köpa en begagnad bil av en privatperson, eller av en bilhandlare, finns det en rad saker som du bör tänka på. Vi sammanställer några av de viktigaste sakerna här nedan. Att köpa en begagnad bil är inget som ska göras på ren impuls. Det är viktigt att förbereda sig och kontrollera en hel del saker innan du köper bilen. Om du handlar en begagnad bil av en bilhandlare är du skyddad av konsumentskyddslagen, men det finns ändå saker som du bör sätta dig in i. Köper du bilen av en privatperson kan det vara bra att ha ännu mer på fötterna innan du genomför en affär. Förberedelse vid bilköp av privatperson Börja med fördel med att gå in på Transportstyrelsens hemsida. Här kan du kontrollera att personen som säljer bilen verkligen är den riktige ägaren. Du kan även undersöka fordonets historik i förväg. Det går att googla chassinummer, och även att beställa fordonsrapporter online från exempelvis företaget Carfax. Var uppmärksam på om bilen haft många olika tidigare ägare (kan vara tecken på att det är en ”problembil”), om den varit inblandad i någon trafikolycka eller om den har använts som taxibil. Om bilen säljs till ett pris DÄCK långt under listpriset kan det vara ett tecken på den inte fungerar som den ska. När du träffar säljaren är det helt okej att be om legitimation för att fastställa att personen verkligen är den som den utger sig för att vara. Kontrollera om fordonet är belånat. Om det är det, bör du säkerställa att lånen löses i samband med köpet. Provkör alltid bilen du är spekulant på. När du kör kontrollerar du naturligtvis körskicket. Innan avfärd bör du även titta på däcken. Mönsterdjupet på sommardäck ska vara 1,6 millimeter, för vinterdäck gäller minst 3 millimeter, för personbilar klass 1. Var vid avfärd uppmärksam på saker som motorljud och att växelspaken är stadig om det är en manuellt växlad bil. Kontrollera även att koppling och bromsar fungerar som de ska. På en automatväxlad bil ska växlingen vara smidig och inte ryckig. Testa olika reglage och förhör dig om att de, och annan elektronik i kupén, fungerar som de ska. Innan det blir aktuellt med ett köp bör du även kontrollera att pappren från den senaste besiktningen och att eventuella Kontrollera om fordonet är belånat. Om det är det, bör du säkerställa att lånen löses i samband med köpet. anmärkningar därifrån åtgärdats. Kontrollera även att serviceboken är komplett ifylld och att service skett av seriösa aktörer och i enlighet med tillverkarens rekommendationer. Vid köp av bil av privatperson Om du bestämmer dig för att genomföra köpet finns det ett antal åtgärder du kan vidta för att köpet ska ske på ett för dig som köpare tryggt sätt: Gör upp affären på ditt eller säljarens bankkontor. Betala med bank- eller postväxel. Vidare måste ett köpekontrakt upprättas. Standardkontrakt finns att ladda ned på olika ställen på nätet, bland att på Konsumentverkets hemsida. Registrera också ägarbytet hos Transportstyrelsen. Det enklaste sättet är att göra det via en app som heter Mina fordon. Innan du kör iväg med bilen bör du förvissa dig om att åtminstone en tillfällig försäkring finns, vilket det gör om du exempelvis handlar den via Blocket.se. I annat fall bör du kontakta ditt försäkringsbolag och teckna en försäkring omgående. Ha i åtanke att lagen om god tro inte längre gäller. Det är du som köpare som är ansvarig när du köper din bil av en privatperson. Däremot gäller köplagen om inget annat avtalats. Tidsbokning | Däckförvaring | Recond | Cykel/moped/mc-service | Snabb service MOPED Adderar körglädje till din bil varje dag ÅTERFÖRSÄLJARE Mopeder & tillbehör Serva din cykel, mc, moppe. Vi har hjälmar och tillbehör. SV-1 FÄLGAR/SPECIALFÄLGAR Friktion Nordic Breda, raka skåror vilket ger bra grepp vid vinterväglag. Diagonalt sportmönster ger en ”high performance-effekt” för stabilare körning. ÅTERFÖRSÄLJARE www.dawadack.se Vid färjeläget på Hönö Pinan Tel. 031-96 23 88 Jour 0707-20 69 70, 0706-98 19 41 Däck för nordiska vinterförhållande KW31 I’zen Friktion KW22 Premium Dubb Spara pengar fyll dina däck med Nitrogen -längre livslängd, säkrare körning! www.dawadack.se Boka tid via hemsidan! Öppet: Må-to 8-17, fr 9-16 Lunch 13-14 HENRIK EDBERG KÄLLOR: KONSUMENTVERKET, TRANSPORTSTYRELSEN, TRYGG HANSA, VOLVIA BILFÖRSÄKRING. Köpa begagnad bil hos handlare Om du köper en bil av en bilhandlare bör du naturligtvis förvissa dig om att fordonet håller den standard du själv är villig att betala för, precis som om du handlat den av en privatperson. En bilhandlare är tvungen att följa konsumentköplagen. Bilförsäljaren får alltså inte ge dig sämre villkor än vad lagen stipulerar – däremot kan du som köpare förhandla dig till bättre villkor. ! s f f o r p k c ä d a l a k o Di t t l Vill du köra säkert i vinter? Kom in för en status på dina däck -kostnadsfritt! Fråga om det finns garantier och se till att bilen är varudeklarerad enligt Konsumentverkets överenskommelse med Motorbranschens riksorganisation (MRF). Alla yrkesverksamma bilhandlare ska även lämna en skriftlig varudeklaration till köparen. Dåligt med plats hemma? -Förvara dina däck hos oss! NYHET! Tidsbokning direkt på nätet www.dackteam.se/verkstader/hono Köp nu betala sen! Dela upp kostnaderna via GE moneybank. Snabbare än att åka till stan! 18 TEMA motor Vecka 44 • onsdag 28 oktober 2015 Torslanda Tidningen Bättre mopedsituation i Torslanda Mopedkörandet i Torslanda är betydligt mer sansat jämfört med för några år sedan. Det menar närpolisen Christer Melvinsson. – Jag upplever att det varit en oerhört positiv förändring. Jag tror att det hänger ihop med att man är tvungen att ta körkort både för klass 1- och klass 2-mopeder. Ungdomarna är helt enkelt rädda om sina körkort och sköter sig därför bättre, säger han. Christer Melvinsson hänvisar bakåt till en studie som gjordes för tiotalet år sedan. Då var Torslanda det mest mopedtäta området i landet. Så ser det fortfarande ut, enligt honom. Men för tio år sedan låg stadsdelen även högt i statistiken vad gäller mopedolyckor. Numera är det inte så. Att körkort numera krävs för att köra moped har lett till en större medvetenhet och ett större trafikvett bland mopedister. – Ett klass 1-körkort kostar dessutom nästan 5000 kronor. Det är klart att ungdomarna inte vill komma hem till föräldrarna och tala om att vi tagit det ifrån dem för att de kört utan hjälm eller med trimmad moped, säger han. Men körkortskraven gäller förstås inte bara i Torslanda. Vad är det som gjort att mopedsituationen blivit så pass mycket bättre här de senaste åren? – Polisen arbetar nära trafikskolan i Torslanda. Varje gång det kommer en ny grupp som ska ta mopedkörkort brukar vi komma dit och prata med dem. Vi talar om vad som gäller och att vi exempelvis inte har någon tolerans med hjälmar som inte är fastställda på rätt sätt. Allmänheten hjälper till En annan viktig aspekt är tipsen som polisen får in från allmänheten i Torslanda: – En man ringde mig från sin bil och sa att han låg bakom en moped som körde alldeles för fort. Han gav mig registreringsnumret och jag kunde direkt kolla upp vem som ägde den – det var pappan till honom som körde moppen. Jag ringde upp och talade med ägaren. På kvällen fick jag ett MMS från pappan. Fotot var på sonen när han plockade bort trimmet från mopeden, berättar Christer. Ungdomarna är helt enkelt rädda om sina körkort och sköter sig därför bättre. Christer Melvinsson – Som förälder är det viktigt att man går ut och tar sig en titt på sina barns mopeder med jämna mellanrum. I synnerhet nu på hösten när det är mörkt. Man bör kolla belysningen, men även däcken. Naturligtvis bör du som förälder även kolla så att mopederna exempelvis inte är trimmade, eller backspeglarna är borttagna. – Att plocka bort backspeglarna var en trend ett tag. De tyckte väl att det fick mopederna att se fräckare ut. Men det är böter på 500 kronor om du kör utan backspeglar. Torslandakrysset farligt Överhuvudtaget ska mopederna ha samma utrustning som de är registreringsbesiktigade med. Även om mopedolyckorna glädjande nog sjunker i Torslandaområdet finns det förstås saker att vara uppmärksam på. Torslandakrysset är det stället i stadsdelen där flest trafikolyckor med mopeder inblandade sker enligt Christer. Uppmärksamhe- ten från bilister är ofta inte vad den borde vara där menar han. Cirkulationsplatsen i Gossbydal har inte särskilt många rapporterade olyckor. Men den är ovanligt stor och unga oerfarna mopedister har ofta problem med positioneringen på vägen där, vilket kan bidra till att det känns som ett osäkert ställe. Ett annat problem som åtminstone känns synnerligen aktuellt är mopedstölder. – I Torslanda är mopederna i bra skick, det är inget skrot som barnen åker omkring på där. Tyvärr har den vetskapen spridit sig i kriminella kretsar runt om i staden, säger Christer Melvinsson. Under 2014 stals 33 mopeder i Torslanda. Hittills i år har 37 mopeder stulits. HENRIK EDBERG Välkommen när du ska höstserva båtmotorn! Auktoriserad för: • • • • • • Service/konservering Garantiservice Avoch påmontering Vinterförvaring Reservdelar / tillbehör Nymontering %87,. r med tillbehö servicedelar %M|UODQGD.LOHVPnEnWVKDPQ- gSSHWWLGHUYDUGDJDU- 17 lunchstängt 13 - EMRUODQGD#OLQGDKOPRWRUVHZZZOLQGDKOPRWRUVH VÄLKOMNA TILL VÅR NYÖPPNADE FULLSERVICEVERKSTAD I KAREBY 2,2 CRDi AWD AUT SILVER EDITION Kampanjpris fr n 324.900 kr Nya Sorento r utrustad med bl.a. automatl da, AWD, 7 s ten, eluppv rmt baks te andra raden, navigationssystem med sju rs fria kartuppdateringar, premiuml derkl dsel, eluppv rmd l derratt, backkamera, parkeringssensorer fram och bak, xenonljus och 18䳗 aluminiumf lgar. F tal bilar i lager MEDIAPAKET dubbla 7䳗 DVD Nu ven inkl silver metallic sk rmar ing r Boka din service nu. [email protected] Tel. 0303-22 20 01 Prästvägen 105, Kareby, Kungälv. • Tel. 0303-22 20 01 www.karebybil.se • Öppet: Vardagar 10-18, Lörd 11-15 Alla erbjudanden g ller levererade bilar t.o.m. 30/11-2015 eller s l ngt lagret r cker. Erbjudandena kan ej kombineras med andra rabatter eller f retagsavtal och g ller endast lagerbilar. Br nslef rbrukning blandad k rning Kia Sorento 6,7 l/100km. CO2-utsl pp 177 g/km. Testerna r gjorda enligt EU-k rcykel och milj klass Euro 5 och Euro 6. *Kia Privatleasing: 36 m n, m nadskostnader inkl. moms exkl. uppl ggnings- och aviavgift. R rlig r nta. Max k rstr cka 1500 mil/ r, vermil debiteras. Sedvanlig kreditpr vning sker. Slitagedelar, vriga reservdelar och ev. tillval fr n kund ing r inte i priset. Fordonsskatt betalas av kunden. **Kostnaden f r f raren motsvarar den skatt denne f r betala per m nad f r bilf rm nen, baserat p en marginalskatt pd 50%. Lokala prisavvikelser kan f rekomma. **Kostnaden f r f raren motsvarar den skatt denne f r betala per m nad f r bilf rm nen, baserat p en marginalskatt p 50%. Bilarna p bilderna kan vara extrautrustade. Med reservation f r eventuella tryckfel. Prästvägen 105 | Kareby | Kungälv Öppet: Mån-Tors 07-17 | Fre 07-16 | www.karebybil.se ERBJUDANDE från Kareby bil PRIS FRÅN 329.900 KR Prästvägen 105, Kareby, Kungälv. • Tel. 0303-22 20 01 www.karebybil.se • Öppet: Vardagar 10-18, Lörd 11-15 Audi A1 1,2 TFSI Proline 3200mil -11 103 900:Audi A6 2,4 Aut -06 74 900:Audi Q7 3,0 TDi Quattro Aut Proline -15 469 900:Audi Q3 2,0 TDi Quattro Sports Edition -14 248 900:BMW 525 D Aut Xdrive Touring -13 254 900:BMW 320 d Aut Comfort Dynamic -12 188 900:BMW 318 i Aut Comfort Touring Drag -12 159 900:BMW 325 i E90 218hk Helskinn -06 62 900:Citroën Xsara Picasso -04 14 900:Dacia Logan MCV 1,6 E85 -10 38 900:Honda CR-V 2,0 Comfort -09 109 800:Hyundai i30 1,6 CRDi -14 154 500:Kia Cee´d 1,6 EX 5dr -07 44 800:Kia Sorento 2,5 CRDi Aut 4WD -07 74 900:Kia Picanto 1,0 Ex Eco Nybilsgaranti 2021 -14 84 900:Kia Cee´d SW 1,6 Komfort -12 98 900:Kia Picanto 1,0 Special Edition -15 99 800:Kia Picanto 1,2 Automat Edition -14 104 900:Kia Cee´d SW 1,6CRDI Premium -12 104 900:Kia Rio 1,2 Edition Komfort -14 109 800:Kia Sportage 1,6 Ex 8800mil -11 124 900:Kia Cee´d SW 1,6 CRDi Komfort -13 124 900:Kia Cee´d 1,6 CRDi ECO Komfort 5dr -13 128 900:Kia Cee´d SW 1,6 CRDi Komfort -13 138 900:Kia Cee´d SW 1.6 Crdi ECO Komfort -13 133 900:Kia Sportage 1,7CRDI Komfort -13 148 900:Kia Cee´d 1,6 CRDi Aut Komfort -13 149 800:Kia Sportage 1,7 CRDi Komfort -12 159 800:Kia Sportage 1,6 Komfort -13 169 800:Mazda 5 2.0 Sport Aut 7-sits -09 108 900:Mercedes-Benz E 250 CDI Aut 4Matic AMG -14 399 000:Mercedes-Benz A 150 5dr -06 34 900:- Mitsubishi Space Star 1,2 AS&G 5D -13 84 900:Mitsubishi Lancer 2,0 Turbo Ralliart Aut -10 99 900:Mitsubishi Outlander 2,0 2WD BASIC -14 229 900:Mitsubishi Outlander PHEV KOMFORT/NAV -14 414 900:Mitsubishi Outlander PHEV Plug in Hybrid -14 419 900:Nissan Qashqai 1,6 Acenta -09 84 900:Opel Astra 1,6 NJOY -03 18 900:Opel Astra 1,9 CDTI Enjoy Kombi -06 48 900:Opel Corsa 1,3 CDTI ecoFLEX Enjoy -08 59 900:Peugeot 307 1,6 Edition Kombi -05 18 900:Peugeot 307 1,6 HDi XS Kombi Drag -06 24 900:Renault Twingo 1,2 -11 47 900:Saab 9-3 1,9 TDi Vector Kombi 07 38 900:Saab 9-3 Cab 1,8T Vector -04 79 900:Saab 9-3 1,9 TDi Aut Vector Kombi -07 54 900:Seat Ibiza 1,2 TSI Kombi Ecomotive -11 59 900:Skoda Fabia 1,2 HTP Ambiente -10 59 900:Suzuki Swift 1,2 4X4 Comfort -11 83 900:Subaru Outback Outback 2,0D Business -10 134 900:Toyota RAV4 AWD Automat 158hk -12 158 500:Volkswagen Polo 1,4 -06 38 900:Volkswagen Golf 2,0 FSi 3dr -05 44 800:Volkswagen Caddy 1,6 TDI DSG -13 74 900:Volkswagen Caddy 1,6 TDi -15 149 900:Volkswagen Golf VII 1,4 TSI Multifuel -14 138 900:Volvo S70 2,4 Classic -00 24 900:Volvo V50 1,8 Drag -05 36 900:Volvo V70 D5 Business -05 37 500:Volvo V50 2,0D Kinetic Drag -08 69 900:Volvo S60 D3 Summum VOC -12 148 900:Volvo V60 T4F Momentum -12 149 900:Volvo C30 D2 R-Design 6500mil -12 138 900:- Nytt och begagnat! Kanonpriser! Kungälv, Kareby. Tel. 0303-22 20 01 Öppet Mån-fred 10-18, Lördag 11-15 www.karebybil.se 20 TEMA motor Vecka 44 • onsdag 28 oktober 2015 Torslanda Tidningen Daniel Reinhard kör så det ryker Time Attack är en bantävling där det på rakorna går i över 200 kilometer i timman. Förra året körde han någon enstaka tävling men i år gör han en mer seriös satsning på bilracingformen Time attack. En andraplats i årets andra tävling är inte fy skam för en nybörjare. HÖNÖ Tävlingsformen Time attack är en relativt ny tävlingsklass här i landet och går i grundomgången ut på att så fort som möjligt köra 15 minuter på bana. Den bästa tiden under ett varv bestämmer om deltagaren går vidare till nästa omgång. I finalen har de tävlande tre minuter på sig att sätta en bra tid. – Man känner i kroppen när varvet gått bra, påpekar öbon Daniel Reinhard, som till vardags jobbar som allt i allo på Däckteam Hönö. Vinterförvaring! BOKA PLATS FÖR: Båtar/husbilar/husvagnar/bilar Ring för information: tel. 031-92 38 36, mån-fre kl. 8-15. [email protected] TERRESTER AB Roligt att hamna i tv Två tävlingar med Volvon och en med BMW:n har det blivit. Först ut var med Volvon och ett lopp på Kinnekulle. Där han fick känna på den nyinstallerade T5-motorn, som är en rak 5-cylindrig turboladdad bensinare, och dess egenskaper. Volvon går i klassen Unlimited och där är det mesta tillåtet. – I min bil sitter den svagaste motorn. De andra kör typ Porschar med 600-700 hästkrafter, säger Daniel, som menar att detta var ett läroår. Till nästa år ska bilens hjulupphängning och bromsar förbättras. På den första tävlingen satte han en personbästa tid men allt gick inte helt problemfritt. Ett oljeläckage, på grund av övertryck i vevhusventilationen, tvingade ut olja mellan motor och växellåda. Daniel deltar med två bilar i två olika klasser i samma tävlingsserie. – Visserligen hamnade jag just utanför topp tio men kom med i tv och det är ju alltid roligt att se sin bil i svensk tv, tycker han och visar upp en nöjd min. Rörde om i grytan Mitt i sommaren gick den andra tävlingen, då på Mantorp. Daniel tog med sig sin BMW till instegsklassen, kallad Club. Där gick det riktigt bra. – Roligt att få röra runt i grytan. Vi var två oanmälda och vi slog hela startfältet. Min kompis vann och jag blev tvåa, förklarar Daniel, som gillade att spruta Pommac från prispallen. Två bilar i två klasser Daniel har alltså två tävlingskärror, dels en Volvo och dels en BMW. Volvon är en 850 GLT från 1992, inköpt som skrot för en dryg tusenlapp. Från början hade han tänkt ha den för gatbruk men den idén spårade snart ur. Alla pengar plöjdes rakt ner i projektet. – Hela löningen gick åt, berättar han och skrattar åt minnet. Hju lupph ä ng n i ngen består nu enbart av speci- Man känner i hela kroppen när varvet gått bra. Daniel Reinhard algrejer och motorn, som tidigare var en sugmotor på 200 hästar är bytt till en turbomatad ”spis” på 300 vilda hästar. Hans BMW 335i e92 är betydligt nyare än Volvon. Det rör sig om en bil av 2007 års modell med dubbelturbo under huven. Daniel inskaffade den för ett drygt år sedan och han anser att den bjuder på massor av körglädje. BMW:n används nu som såväl bruksbil som banbil. Den har en rak sexa på 300 hästkrafter och den tyska motorn levererar hela 400 Nm i vrid. Fler saker på gång I oktober körs årets sista Time attack-tävling, då på Ring Knutstorp. Naturligtvis står Daniel Reinhard på startlinjen även där. CONNY ÅQUIST HÖNÖ RÖDS LACKERING AB Nytt jobb med truckkort? TRUCKUTBILDNING! Startar på Hisingen 2 - 3 november samt 4 - 5 november Pris 2.750:- OBS! Ett fåtal platser kvar! www.truckutbildarna.se 031-757 20 90 Försäkringsskador FRI Plåt & Lack lånebil! Service 031- 96 85 13 • 0706-37 40 84 www.honorodslackering.com AUKTORISERAD SERVICE CMS Group erbjuder auktoriserad service till din Volvo, Ford, Dacia eller Renault VI HJÄLPER DIG BLAND ANNAT MED: Service och reparationer Garantireparationer Tvätt & rekonditionering ALLTID 10% RABATT * MED CMS VOLVOKORT 031-350 10 00 eller besök www.cmsgroup.se SKADECENTER Plåt och lackskador Spotrepair Dentrepair 031-3501020 DAGS FÖR VINTERDÄCK VI HJÄLPER DIG HITTA RÄTT VINTERDÄCK FÖR DIG OCH DIN BIL Bilens kontaktyta mot vägen är knappt större än fyra handflator. Det ställer höga krav på däcket och mönsterdjupet inte minst i vintertid när det dessutom är halt ute. Med rätt däck kan du köra säkrare och undvika obehagliga situationer. Att välja rätt däck är inte alltid så lätt, låt oss hjälpa dig! Ring 031-350 10 00 så hjälper vår kunniga personal dig att hitta rätt däck till rätt pris. Hjulskifte Däckhotell från Fyrhjulsinställning Priserna är med CMS Volvokort 295:695:950:- CMS Group Volvokort Dela upp betalningen på fyra månader helt räntefritt och utan års eller aviavgifter. Du får dessutom bonus på allt du köper. NYHET DUBBFRITT 195/65 R15 Hakkapeliitta 8 195/65 R15 Pris 1120:- /st Pris 1290:- /st 280:- Kostnad för montering & miljöavgift tillkommer med 220:-/st /mån Ni hittar oss på: BEPRÖVAD TESTVINNARE 323:- Kostnad för montering & miljöavgift tillkommer med 220:-/st /mån VI SERVAR I FÖRSTA HAND MÄNNISKOR Åskvädersgatan 6, Tagenevägen 26, Lindholmspiren 5, Landvetter Flygplats * Gäller när du betalar med ditt CMS Volvokort. Rabatten kan inte kombineras med andra kampanjer, rabatter, avtal, netto-prissatta produkter/tjänster, däck eller plåt och lackarbeten. VECKANS HETA ERBJUDANDEN! I bageriet: I vår manuella fiskdisk: 20:-/st 99:–/kg NORSK KNEIPP Eget bageri. 500 g. Jfr pris 40:-/kg. Ord pris 24:95/st. RÖDSPÄTTAFILÉ Ord pris 198:–/kg. I delikatessen: 24 /hg 95 VEDRÖKT SIDFLÄSK Jokkmokk. Jfr pris 249:50/kg. Ord pris 28:95/hg. VECKANS BLOMMA I delikatessen: 4495 /hg TRYFFELSALAMI Italien. Jfr pris 499:50/kg. Ord pris 49:95/hg. 69k ORKIDÉ Phalaenopsis. 2 stänglar. Olika färger. I vå årtt ba agerii/ko ond dito ori, manuella a fiskdiskk, de eliikate esse en och kalllskkän nka an ha ar vi va alt ut de fina nastte rå åva arorn na för attt ge dig g som m ku und d en smaku upp plev velse utö över de et va anllig ga. /st NU HAR VI KRYMPT PRISERNA! 2059 Gäller varor. Spana efter förstoringsglaset i butiken! Gilla Maxi ICA Stormarknad Torslanda på Facebook för senaste nytt, inspiration, tävlingar och mycket mera! ÖPPET ALLA DAGAR 7–22 Gamla Flygplatsv. 60, Tel: 031-720 56 00 www.maxitorslanda.se Öppettider manuell delikatess: Mån–fre 7–20, Lör–sön 7–18 Öppettider manuell fisk: Mån 9–18, Tis–fre 9–20, Lör–sön 9–18 Öppettider Cura apoteket: Alla dagar 9–21 Priserna gäller 27/10–1/11, v44 2015. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel. 24 TEMA motor Torslanda Tidningen Vecka 44 • onsdag 28 oktober 2015 Lincoln Continental Fakta Bilen som Längd: 5, 81 m Bredd: 2, 03 m Vikt: 2,5 ton Nypris standard: 11 082 dollar Nypris denna: 13 597 dollar En Lincoln Continental lämnar ingen oberörd. Den är bara ”för mycket” för en del, medan för andra symboliserar modellen den amerikanska bilismens höjdpunkt. – Jag mins den sedan barndomen så jag slog till när jag fick se denna, säger Pierre Lindgren om sin 40 år gamla Lincoln, som endast gått 5000 mil. RÖRÖ Lincoln Continental Mk IV Lipstick edition – längre än så här blir en personbil inte. En Lincoln Continental är en stor bil med massor av små fina detaljer. Den lilla ”operarutan”i c-stolpen är en klassisk modelltypisk detalj. Lincoln Continentals signum är den det markerade reservhjulsutrymmet i bagageluckan. VARV E FULLSERVIC Service | Reparationer | Plast & Lackskador | Blästring Nyinstallationer & monteringar | Reservdelsbutik Hämtning av båtar, motorer & drev Reparerar alla typer av försäkringsskador Försäljning av nya och begagnade motorer Servicebrygga & servicebilar Nu även kranbil Vinterförvaring Service av vattenskotrar EGEN HAMN MED UTHYRNING AV BÅTPLATSER – ETT FÅTAL PLATSER FINNS KVAR! Besöksadress: Varvsvägen 40, 475 50 Hälsö • 031-54 32 10 www.marinforum.se Vilken tur att bara en enda person äger en Lincoln Continental Mk IV Lipstick edition på Rörö. Hade två personer kommit på samma idé hade ön förmodligen drabbats av permanent trafikstockning. – Bilen går inte att parkera någonstans. Den kräver ju, typ, fyra parkeringsplatser, säger Fotöbon Pierre Lindgren skämtsamt när han öppnar den halvmetertjocka dörren för att äntra ”slagskeppet. Pierre uppskattar denna nästan 6 meter långa Continental från 1975. En bil han haft i ett drygt halvår och som han har en lätt distanserad men ändå road inställning till. – Som att köra båt. Rör jag ratten nu så svänger den i morgon, säger han som kommentar till amerikanska bilars typiskt sävliga och gungande sätt att bete sig på vägen. Kändis- och presidentbil Om Henry Ford var en folkets man, med målsättningen att bygga enkla och billiga bilar för alla och envar, var sonen Edsel av en mer sofistikerad natur. Han insåg behovet av en smal produkt som tilltalade de rika för att bredda Fords modellutbud genom att bygga bilar i lyxsegmentet. Edsel Ford drev igenom köpet av Lincoln 1922. Märket hade startats två år tidigare av Henry M Leland, en förgrundsgestalt i det tidiga 1900-talets amerikanska bilindustri. Torslanda Tidningen TEMA motor Vecka 44 • onsdag 28 oktober 2015 alla märker Edsel och Fords chefsdesigner Bob Gregorie drog upp riktlinjerna för den första Continentalen för Edsels privata räkning. Därmed var bollen satt i rullning, eftersom Edsels vänner ville ha en likadan bil. En lång följd av år Lincoln Continental är inte bara en lång bil, det är även en modellserie personbilar som tillverkades av Ford i en lång följd av år. Dessa Fords lyxbilar byggdes under gott och väl ett halvt sekel. Och en tid var de förknippade med filmstjärnor och en annan period med att president John F. Kennedy 1963 sköts till döds i en Continental Convertible av 1961 års modell. Skådespelaren Peter Fonda hyrde en i samband med inspelningen av filmen Easy Rider. ”Det finns endast en orsak till att man har en Continental, för att bo och sova i”, menade han. Han glömde påpeka orden: Att synas i. CONNY ÅQUIST Lipstick edition innebär att en röd rand accentuerar bilens vita kulör. Den tjocka dörren kunde lika gärna ha suttit i ett kassaskåp. VI HAR FLYTTAT! Bagaget är enorm men det stora reservhjulet tar bort en hel del plats. Gräsklippare • Släpkärror • Båttrailer • Skåpvagnar Båtupptagningsvagn • Jordfräsar • Service • Reparationer Var förberedd när snön kommer! Honda snöslungor Extra öppet alla lördagar i november kl. 9 - 15 Välkomna! ”din hjärtevän i vinter! = Tanaka Bra pris på Brenderup båtupptagningsvagnar och släpkärror! Från 500 - 3500 kg. Vi hyr även ut släpkärror i olika storlekar! Öka lastvolymen 4 gånger Komplettera med nätgrind VI FIRAR 55 år 1960-2015 NY ADRESS: Kolgruvegatan 6, Ringön • Tel. 031-23 43 23 Öppet: vardagar kl. 7-17 Hemsida: www.com4tires.se • Följ oss på Facebook (DäckAtt) Olofssons Traktorservice AB Björlandavägen 360 • Tel: 92 54 80 alt. 070-332 75 80 25 26 TEMA motor Vecka 44 • onsdag 28 oktober 2015 Torslanda Tidningen Coronet – kronan på verket Världen över är dansk design ett välkänt begrepp. Tänk bara på företag som Bang & Olufsen, möbeldesignern Arne Jacobsen och arkitekten bakom operahuset i Sidney, Jörn Utzon. Därutöver har vi, förstås, båtar från Coronet*. Angelina och Anders Stenborg uppskattar den danskdesignade båten Coronet 32 Oceanfarer från 1974. Båten har familjen ägt i tio år. Coronet Yacht Club är en av de större märkesklubbarna för båtar, endast Chris Craft-klubbens medlemsmatrikel påstås vara digrare. Anders Stenborg från Hästevik är en av de hänförda beundrarna av dessa danskritade flytetyg. Han och familjen är ägare till en Coronet 32 Oceanfarer av 1972 års modell. – Som de flesta som köper en Coronet minns man dem från ungdomsåren. I mitt fall från båtsemestrarna med föräldrarna, berättar han om sin gamla dröm om att en dag själv bli ägare av en av dessa klassiker. Gick i uppfyllelse I hans fall gick drömmen i uppfyllelse för ett decennium sedan. – En fantastisk tid, dessa tio år. Båtarna är sååå trevliga. Känslan och designen är det man faller för, anser Anders, som också menar att det rör sig om produkter med riktigt bra kvalitet. Anders tillbringade en del semestrar till havs med sina föräldrar och nu tar han själv med sig barnen, 14 och 16 år gamla, frugan Angelina samt hus- och båtkatten Tudor till sjöss. – Alla uppskattar båtlivet. Det gör även Tudor men gladast är katten nog ändå när hon kommer hem, säger Anders Stenborg och drar på smilbanden. Fler än vanligt kom Redan på första klubbträffen blev Anders och han hans bror, Lars Stenborg, invald i styrelsen, men brorsan sålde senare sin båt och nu ansvarar Anders för klubbens västkustdistrikt. Uppgiften är att arrangera en ö-träff samt hjälpa till med utställningen på båtmässan. Därutöver ska han hålla i en större träff vart tredje år. Träffen sommaren 2015 på Hönö blev extra stor, då långt fler medlemmar och båtar än vanligt dök upp. Entusiasmen över den tidlösa danska båtdesignen ökar alltså och båtplasten... ja, den lär bara blir starkare med åren. Allt är enkelt och funktionellt ombord i denna 32 fots Coronet, som drivs av två Volvo Penta-motorer om totalt 460 hästkrafter. CONNY ÅQUIST * Coronetbåtarna byggdes i Danmark ett antal år under 1900-talets senare hälft och ordet betyder liten krona, en krona utan bågar – därav rubriken. DAGS FÖR SERVICE & VINTERKONSERVERING Auktoriserad och garantiservice för om BOGPROPELLER ANKARSPEL Aktersalongen är ljus och rymlig. Hjälp oss att rädda dig. Vi är en ideell förening utan bidrag från staten. Ditt stöd behövs för att vi ska kunna rädda liv till sjöss. Ge ett bidrag eller bli medlem på sjoraddning.se. Du kan också ringa 077-579 00 90. Tel: 031-926246 Mail: [email protected] Dina pengar kommer fram! Vi har 90-konto och kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll. NYHET! PRIVATLEASA INKLUSIVE SERVICE OCH 0:- KONTANT CITROËN GR. C4 PICASSO Fr. 209.900:- CITROËN C4 Fr. 154.900:- Privatleasing Privatleasing Fr. 3.390:-/mån Fr. 2.490:-/mån Gäller nya order från 1. september t.o.m. 30. november. Priserna är exklusive tillägg för metalliclack och andra tillval och går ej att kombinera med andra avtal, rabatter och värdecheckar. Månadskostnaden är beräknad på 36 månader och 4.500 mil. Vid avtalstidens slut återlämnas bilen till din återförsäljare. Ingen uppläggningskostnad eller månatlig avikostnad. Hyresgivare är NF Fleet AB. Läs mer på citroen.se. Blandad körning 3,3-5,1 l/100 km, utsläpp 86-117 g CO2/km. FRONTBILAR Tel: 031-577 400 Tagenevägen 32A, 425 37 Hisings Kärra ÖPPETTIDER Vardagar 9–18 Lör, Sön 11–15 www.frontbilar.se Torslanda Tidningen TEMA motor Vecka 44 • onsdag 28 oktober 2015 27 Inne- vs. uteförvaring av båt Vilken är den bästa vinterförvaringen för båten? – Det är upp till ägaren, anser hamnarbetaren Torbjörn Wahlberg. På löpande band tas nu båtarna upp med kran vid Torslanda lagun. Mats Arnkil och Björn Bergsten övervakar när deras båtar lyfts upp. Vad anser de om sina båtplatser, inomhus eller utomhus? – Båten mår bra både ute och inne, anser Mats Arnkil som precis fått sin båt på plats i en lång rad av båtar utomhus. Det är viktigt bara att tänka på att det finns mycket vatten i båten i olika tankar och rör. Man måste tillsätta glykol så inte vattnet fryser. Ska man greja med båten är det gott att stå inne, men det kostar mer. Mats har haft båt sedan 1991 och det är femte året han har båten i lagunen. Han har aldrig haft problem med att ha sin båt ute. – Här är det skyddat och lugnt. Det är bra ventilation och båten mår bra ute. Den blir inte så smutsig om man har presenning över. Det var gott väder när han avmastade båten, men vid upptagningen ligger ett lätt regn i luften. Mats tycker det är bäst att skrapa båten från havstulpaner och snäckbildning medan båten är blöt efter upptagningen. – Då släpper allt lättare. Till våren sitter det hårt och är nästan omöjligt att få loss. Björn Bergsten väljer också en plats utomhus, även om hans båt välte under förra vintersäsongen. Hamnarbetaren och tidigare hamnchefen, Torbjörn Wahlberg, hjälper till att få upp båtarna på land. Att ha sin båt inne eller ute är upp till ägaren anser han. – Det är behagligare för båtägaren att ha sin båt inomhus, man slipper täcka den. Det är en smaksak, har man gott om pengar kan den stå inomhus. Vid höststormar kan de med hög täckning blåsa omkull, det slipper man inomhus, men istället har man kondens inomhus på våren innan hallen värmts upp. PIA MAGNUSSON Angelina Stenborg uppskattar den långa och praktiska köksbänken med dess dubbla hoar. Torslanda Lagun har 385 båtplatser och plats för 625 vinterupplagda båtar, varav 300 ligger inomhus. Fint in i minsta detalj är det ombord, trots att båten är från 1974. Vi löser allt! • • • • Försäkringsskador Båtreparationer Bogpropellerinstallationer Ankarspel m.m. Torslanda Båthamn • Tel 031-92 08 30 • www.skeppstadsvarvet.se Det är en smaksak att ha sin båt inomhus i kallförråd eller om man väljer en plats på utsidan. Man slipper att båten blåser omkull, men istället är det risk för kondens. 28 TEMA motor Vecka 44 • onsdag 28 oktober 2015 Torslanda Tidningen Hasse byggde om denna Ford till ett prisvinnande ekipage. Bilden är på omslaget av tidningen Start & Speed 1981. En rosa V8:a. Vem drömmer väl inte om en sådan i det nya bilbygget. En gång i tiden körde Hasse denna dragster på strippen. Rogers Custom En klassiker inom custom En av landets mest kända jänkebilstillbehörsfirmor ligger inom vårt område. Förra året firade Rogers Custom halvseklet jämnt. Men vem Roger var eller vart han tog vägen tycks ingen veta, trots att han drog igång en institution! Sedan tio år tillbaka ligger landets kanske äldsta biltillbehörsfirma i Östergärde industriområde. Bland massor av typiska jänkebilsentusiastprylar står Hans ”Hasse på Rogers Custom” Christersson och myser bland all nostalgi. Det är han som nuförtiden äger denna legendariska institution. – När jag i tonåren höll på med moppar tvingade jag morsan att köra mig till Rogers för att köpa flakelack, berättar han om sin bakgrund. Rogers Custom blev snart ett vattenhål för denna bilkulturssuktande yngling. Förmodligen ville personalen inte slänga ut honom, så de såg sig väl ingen annan råd än Avgasrör är en stor produkt. Hasse bockar själv till rören enligt fabriksspecifikation. att ge honom ett jobb. På den tiden var Roger själv ute ur bilden och firman ägdes av bröderna Kjell och Stig Andreasson. Till en början höll bröderna till i föräldrarnas villa och senare etablerade de sig på Fredrikdalsgatan och därefter i Lyckholms gamla bryggeri. Första bilentusiastbibeln (läs: katalogen) kom 1965. Bevarad butiksatmosfär Kjell och Stig var en driftig duo. De göt beach buggy-karosser, byggde en dragster av amerikanskt snitt och sponsrade dragracingförare. Hjulen snurrade på bra och som mest jobbade runt dussinet personer på customfirman. Efter många år tillsammans gick gänget skilda vägar. Bröder- Tygmärken är ”heta” attribut i motorkretsar. na Andreasson började med nya projekt och kvar stod Hasse, som blev den nya ägaren. Inriktningen är än idag den samma men sortimentet har utökats och lagret är på 400 kvadratmeter. – Avgasrör är en stor grej för oss. Jag bockar rör till bilar av olika slag, säger Hasse och visar upp bockmaskinen och de fabriksspe- cifikationskort som krävs för att få rörkrökarna att sitta där de ska. Hasse har lyckats med konststycket att bevara en butiksatmosfär från flydda tider – en tid då framtiden var ljus, jobb fanns i överflöd och bilismen lockade med vägens äventyr. CONNY ÅQUIST DÄCKSKIFTE Kontrollmätning hjulvinklar 195:- (normalpris 644:-) 4-hjulsinställning 790:- 300:- DÄCK FÄLG FÖRVARING BILSERVICE Välkommen in! Exempel på erbjudanden i butik: Spolarvätska 3 liter färdigblandat 35:- (normalpris 49:-) (normalpris 1298:-) KÖR SÄKERT OCH SNYGGT I VINTER! Boka en plats i Torslandas största däckhotell MICHELIN X-ICE NORTH 3 XL 205/55-16 DUBBAT KOMPLETT DÄCK + FÄLG 2495:/HJUL 650:- för endast första säsongen (normalpris 750:-/säsong) Takboxförvaring 12 månader 395:- (normalpris 500:-) Samma pris odubbat EUROMASTER TORSLANDA - AMHULTS DÄCK AB Flygfältsgatan 13, Torslanda, tel. 031-92 22 88 DEZENT TX GRAPHITE Finns även i silver Öpettider: Måndag-fredag 07.00-19.00 Lördag 09:00-13:00 30 TEMA motor Vecka 44 • onsdag 28 oktober 2015 Torslanda Tidningen Zündfullt röd Zündapp Ks 50 Under flera decenniers tid var en Zündapp Ks 50 många ungdomars dröm. Dessa tyska mopeder var något lite dyrare och något lite långsammare än en del andra moppar, men de gick att trimma… och den robusta motorkonstruktionen höll för det! Färgen är original på denna signalröda ”dappe”. Få mopeder är så klassiska som Zündapp Ks 50. Den vi ser här på bilderna är totalrenoverad och utrustad med alla de klassiska attributen som ”gristrynet” (baklampan) och ”pungkrossartanken” (se på bilden så förstår du). Men när Reine Backman på Fotö fick tag på den var det bara en rosthög. – Egentligen skulle jag bara ha tag på en bensintank men säljaren sa att jag får ta allt, och att få tag på denna orörda tank var ju något unikt så jag slog till. Reine har renoverat denna Zündapp Ks 50 med hjälp av diverse delar från 70-talet, även om tanken är från modellåren 1968-69. Allt är bytt eller renoverat, slitdelarna är ersatta mot nya och därefter har mopeden fått en ny lack i en originalliknande kulör. Kriget lade grunden Zündapp grundades året innan första världskriget slutade under namnet Zünder- und Apparatebau, senare förkortat Zündapp. Tanken var att producera tändrör* till vapenindu- strin. Men, efter krigsslutet, när behovet av vapendelar minskade, breddades verksamheten med motorcykeltillverkning och, på tid och stund, en rad andra produkter. Företaget gick emellertid i konkurs år 1984 och fabriken såldes till Kina, där produktionen fortsatte. *Tändröret är den del som får en granat, flygbomb, raketvapen eller robot att explodera. Tändröret kan under lagring och transport av granaterna vara fästat på granaten eller apteras strax före laddandet. Gristrynebaklampan är en klassiker. Gammal kärlekshistoria Reine har sysslat med Zündappmopeder i 20 år. Vissa perioder mer och andra mindre. Hans äldre kusiner inspirerade honom genom att köra ”Dappe”. Och själv har han ägt drygt dussinet mopeder av detta tyska märke. – Framförallt gillade jag att de är lättskruvade och då en gång, när jag började, var delarna ganska billiga. Nu har han bara denna enda moped men planer finns, alltid! – Klart jag funderar på något nytt projekt. CONNY ÅQUIST Motorn har topplock med ribbor och gummiinlägg som förhindrar ”värmeringandet” i lättmetallgodset och dessutom tjänar som förstärkning. Just denna motor är från 1972. ! e d n a d u j b r e s v o l Höst Verkstad • Kontor • Lager i Björlanda Kile småbåtshamn Kom och kör gokart hos oss på Göteborgs Gokartcenter! Här har vi både en teknisk inomhusbana och en snabb utomhusbana. Under höstlovet kör alla barn och ungdomar upp till 16 år drop-in (längdgräns minst 130 cm) för endast: 99 kr Reparationer och service på inombordsmotorer Vinterkonservering Drevförvaring, service och reparationer Motorbyten Elektriska installationer och reparationer Försäkringsskador Med många år i branschen, har vi ett stort kontaktnät och kan hjälpa till med alla slags båt- och motorreparationer (ord. 150 kr) Se våra lediga drop-in tider på www.gokart.se Ni kan även passa på att äta i vår lunchrestaurang där det finns mat för både stora och små. www.gokart.se - mitt i Torslanda - 031-56 29 60 Fredrik Erbjudandet gäller månd.-fred. vecka 44 För offertförslag och mer information, kontakta oss via telefon eller besök vår hemsida. Telefon: 031-56 11 00 www.marinteknikab.se • [email protected] 2014 Vi utmanar med ännu lägre priser på nya Mazda 3, 6 och CX-5 Är du nöjd med att bara få den rabatt som Mazdahandlarna erbjuder? Eller vill du spara ytterligare tusenlappar på en ny Mazda, isåfall skall du köpa bilen hos Eklunds Bil. Här hittar du just nu nya Mazdabilar till priser som du troligen inte hittar någon annanstans. Passa på att göra en riktigt bra bilaffär, men vänta inte för länge då erbjudandet gäller så länge vi har bilar kvar för leverans hos oss. Bara hos Eklunds Bil 3 2.0 Core 120 hk manuell............................................169.900:-........164.900:-.........159.900:3 2.0 Vision 120 hk manuell.........................................183.900:-........178.900:-.........173.900:3 2.2 DE Vision 150 hk automat.................................221.900:-.......216.900:-.........211.900:Ordinare Mazda pris Mazda Mazda Mazda Mazda kampanjpris Mazda 6 2.0 Vision 165 hk automat........................................276.900:-.......266.400:-.........256.900:Mazda 6 2.2 DE Optimum 175hk AWD automat...................337.300:-.......322.750:-.........309.900:Mazda CX-5 2.5 Optimum 192 hk AWD automat..................325.400:-...............................302.800:Mazda CX-5 2.2 DE Optimum 150 hk AWD automat...........353.400:-...............................328.800:- Inte bara nytt, utan bäst även på begagnat Vi har alltid ett stort utbud av begagnade bilar i många olika fabrikat, såsom Audi, BMW, Mercedes, VW och Volvo. Nedan är ett urval av vårt aktuella utbud av begagnade bilar. BMW M6 Gran Coupé Svensksåld F06 (560 hk), 2015, Singapore grå met., 189 mil............1 099 000:-* Audi A4 2.0 TDI Sports Edition S-Line Quattro Aut (177 hk), 2014, Brilliantsvart, 3 283 mil......254.500:Audi A6 2.0 TDI Avant Sports Edt Aut (177 hk), 2014, Glacier White Pearl, 7 026 mil.............259.900:-* Audi A6 Allroad 3.0 TDI Quattro Sports Edt Aut (204 hk), 2014, Oolong Gray, 3 526 mil......419 900:-* Audi TT 1.8 TFSI S-line Coupé (160 hk), 2012, Glaciärvit met., 6 992 mil................................219.900:Volvo V60 1.6D Summum Drive (115 hk), 2012, Passion röd, 8 065 mil.................................179 900:-* Volvo V70 D4 Dynamic Edtion (163 hk), 2013, Caspian Blue Pearl, 6 308 mil..........................224 500:-* Volvo V70 D4 AWD Momentum Automat (163 hk), 2013, Black Sapphire Pearl, 5 128 mil......269 900:-* Volvo V70 T4 Summum Aut (180 hk), 2013, Biarritz Blue Met., 3 985 mil...............................224 500:-* Volvo V70 D2 Momentum Drag (115 hk) , 2013, Seashell Beige Met., 13 749 mil.....................159 900:-* Volvo XC60 D4 AWD Dynamic Edt Aut (163 hk), 2013, Caspian Blue Pearl, 4 507 mil..............299 900:-* * Avdragbar moms Vi finns på Smidesgatan 2, Ringön, vid Göta Älvbrons norra fäste! Vard 9-18, lör och sön 11-15, Tel. 031-744 44 90, www.eklundsbil.se Stora provkörningshelgen hos Eklunds Bil. EKLUNDS BIL ÄR BILLIGARE ÄN MAZDA 32 TEMA motor Vecka 44 • onsdag 28 oktober 2015 Torslanda Tidningen En mopedbil har många fördelar En mopedbil innebär frihet för många människor som inte har bilkörkort. I den kan man åka varmt och skönt till jobbet året runt. Dagens mopedbilar har alla bekvämligheter som en vanlig bil har. Bekväma säten, värme, luftkonditionering, fönsterhissar, radio och cd-spelare, back assistent, GPS med mera. Mopedbilen är ett fordon som får framföras på allmän väg, förutom motorväg och motortrafikled. Den kräver ett så kallat AM-körkort, mopedkörkort men är skattebefriad och besiktningsfri. Fördelen med mopedbil är således många. Lagen säger att en mopedbil får väga max 350 kilo, utan last och den lastar 260 kg. Motorn får ha en nettoeffekt på högst 4 kilowatt (5,44hk) och gå i 45km/h. Det finns två sittplatser. Motorn är en dieselmotor ”Moppebilen” drivs av en dieselmotor. Motorn brukar ha en cylindervolym runt 500cc och en effekt på 5,44hk. Detta ger mycket vridmoment för att klara branta backar. Alla mopedbilar kräver minst en trafikförsäkring men rekommenderat är en helförsäkring eftersom en sådan täcker både brand, stöld och vagnskada. Mopedbilar är ofta utformade som en liten personbil eller en lätt lastbil. Mopedbilen skall ha en LGF-skylt bak samt en registre- ringsskylt. Mopedbilen får köras från 15 års ålder. Små men dyra En ny mopedbil kostar från runt 100 000 kronor och uppåt. Dyrt kan tyckas men när man bygger en mopedbil får den väga högst 350 kilo. Vilket innebär att kostsamt material används, som kompositmaterial och aluminium. Eftersom biltypen byggs i förhållandevis små serier blir materialkostnaderna höga. För att bygga en mopedbil krävs också mycket manuellt arbete, vilket även påverkar priset till konsument. CONNY ÅQUIST Vanliga frågor Vilket körkort behövs för att köra mopedbil? Svar: För att köra mopedbil krävs AM-körkort (Eu-moped) Vilken försäkring krävs? Svar: Lagen säger minst Trafikförsäkring, men en helförsäkring är att rekommendera. Hur fort får man köra? Svar: Du får köra i 45km/h Hur mycket är vägskatten? Svar: Mopedbil är skattebefriad. Den är även befriad från trängselskatt. Vilka vägar får jag färdas på? Svar: Du får köra på alla vägar förutom motorväg, motortrafikled eller cykelbana Hur mycket drar en mopedbil? Svar: Normalförbrukningen ligger på cirka 0,3 liter diesel per mil. Öckerö Hamn • +46 (0)31 96 92 56 www.ockeromarinmotor.se Dax att byta motor! Mercury utombordare! Det finns ett utbud av moppebilar där alla grundläggande funktioner finns. Till det kan sedan olika utrustningar läggas till för att få en mer personlig ”bil”. LAGA DITT STENSKOTT FRÅN 0 KRONOR Dessutom fri lånebil vid byte av vindruta. (meddela vid bokning) Tillförlitligare, beprövade och bränslesnåla. Med elstart, powertrim & reglage Mercurys 20 hk Ord. 41.600:NU: Mercurys 50 hk Ord. 63.700:NU: Mercurys 115 hk Ord. 113.400:NU: 38.500:- 59.000:- 103.700:- Fri aring r vinte förv rdare av utomboev i och dr ed m samband ! service Välkomna till en riktig Motorverkstad! Reparationer • Service • Reservdelar • Konservering • Motorbyte Vi är en av Sveriges LEDANDE serviceverkstäder för: MerCruiser Diesel BÄCKEBOL: TRANSPORTGATAN 4. ÖVRIGA VERKSTÄDER FINNS I HÖGSBO, MÖLNDAL, PARTILLE, TUVEVÄGEN, KUNGÄLV, STENUNGSUND, KUNGSBACKA. BOKA TID PÅ 020-355 355 ELLER WWW.RYDSBILGLAS.SE *Stenskottslagning 0-200 kr, beroende på försäkringsbolag, vid minst halvförsäkring. Vid rutbyte, uppge om du vill ha lånebil när du bokar. % handtvätt | 100% handtvätt | 100% handtvätt | 100% handtvätt | 100% handtvätt | 100% Just nu ! DÄCKSKIFTE i samband med biltvätt. 200:- Rekonditionering Tvättprogram Övrigt Silver (utvändig) ......................... 149:- Minirekond ........................1200:- Textiltvätt & ................. fr. 1299:in tid Polish, vaxning Handtvätt med schampovax tid Drive Boka Boka skinnbehandling Handtvätt,utvändig vinylglans Avfettning, fälgtvätt, spolning Kallavfettning/insektborttagning Torkning Drive (invändig rekond) Fönsterputs +Komplett invändig rengöring in (Stortvätt 399:-) Boka Guld (in- & utvändig) .................... 249:- Handtvätt & fälgtvätt. Komplett invändig rengöring (Stortvätt) Textiltvätt av säten, golv och dörrsidor. Skinnrengöring & smörjning. Rengöring av spilld vätska och fläckar. +Sanering: borttagning av röklukt och hundhår. Offert! tid Boka tid Försäljningsrekond ....1900:- Handtvätt med schampovax och dammsugning Rubbing, polering, vaxning 4-mån lackskydd Avfettning, fälgtvätt och spolning Spolning av plastmattor Kallavfettning/insektborttagning Torkning Handtvätt komplett Invändig Rengöring (Stortvätt) In- & utvändig vinylglans, motortvätt* +Textiltvätt & skinnbehandling (890:-) tid Boka rive in D Stortvätt (in- & utvändig, komplett) 399:- Helrekond...........................2200:Handtvätt med schampovax och dammsugning Rubbing,polering, vaxning (hårdvax) 10-12 mån skydd Avfettning, fälgtvätt, spolning Kallavfettning/insektborttagning Rengöring av plastytor/paneler Spolning av plastmattor, dörrfalsar Fönsterputs in- & utvändig Torkning Handtvätt komplett Invändig Rengöring (Stortvätt) In- & utvändig vinylglans, motortvätt* +Textiltvätt & skinnbehandling (890:-) tid Boka Superrekond ...................3200:Lackkonservering 5 årsgaranti** Tilläggstjänster Rubbing, polering, vaxning (lackskydd) Däckskifte .................... 200:- Handtvätt komplett invändig rengöring (Stortvätt) In- & utvändig vinylglans, motortvätt* Klädselimpregnering, glasbehandling +Textiltvätt & skinnbehandling (890:-) Snabbvaxning ................................ 200:In&utvändig vinylglans/matt ........... 50:Rengöring av dörrfalsar .................. 50:Fönsterputs ...................................... 50:Enbart dammsugning ...................... 75:Invändig dammtorkning/paneler .... 50:Plastmatta ........................................ 25:Underspolning ................................. 30:Asfaltborttagnin g...........................150:Motortvätt* ..................................... 200:- Det medföljer en försäkring som gäller upp till 18 månader. Klädselimpregnering .. 499:Enbart säten (klädseln bör vara ren). Vi använder produkter som är anpassade för din bilklädsel, golvmattor, och dörrsidor. Spiller du något i en behandlad bil lyfter du lätt bort ”fläcken” med en torr sugande trasa och ingenting kommer att synas på textilierna. tid Boka Glasbehandling ............... 450:Supercar Bilvårds glasbehandling bidrar till ett unikt skydd för bilens fönsterrutor. Fördelen blir att smuts, insekter och trafikfilm inte fastnar lika hårt på glaset jämfört med en obehandlad ruta. Rutorna blir därför mycket lätta att hålla rena. En annan effekt är att vattendropparna ”glider” av rutorna vid körning i högre hastigheter. Vi rekondar även Motorcyklar, husvagnar, husbilar och båtar. Vi polerar alla båtar på plats. Övriga poleringar/skydd *Vi utför gärna Motortvätt på kundens begäran och ansvar. **Vid åter behandling efter 18 mån. Priserna kan höjas efter bilens storlek och skick. Strålkastarrenovering Fäljbehandling Polering och vaxning ökar glans och lyster i lacken. Smutsen har svårare att få fäste på bilen. Det blir ett minskat behov av tvättning av bilen. Lackkonservering är en femstegsbehandling som ger ett mycket långvarigt och starkt skydd på lacken. Detta skydd gör det svårare för rost, smuts och UV-ljus att matta eller oxidera lacken (för nya eller nyare bilar). *Vi utför gärna motortvätt på kundens begäran och ansvar. Kallavfettning och insektborttagning ingår i samtliga tvättprogram (värde 40:-). Erbjudande Ko ng ah äl la vä ge 15 5 n • Handtvätt • Motortvätt • Rubbing • Polering • Vaxning (lackskydd) • Klädselimpregnering • Glasbehandling • Invändig rengöring 15% rabatt på bilrekond Gäller 29/10 till 29/11 Polering och vaxning ökar glans och lyster i lacken. Smutsen har svårare att få fäste på bilen vilket innebär minskat behov av tvättning. 18 månaders försäkring ingår. Flygmotorsvägen 3, 423 37 Torslanda. Mån-fre 8.30-18.00, lör 10.00-17.00 Biltvätt 031-63 20 83, rekond 070-403 28 83. [email protected], www.supercarbilvard.se FR&L Reklam & Webbyrå 073-7661047. Rekond 34 FAMILJ Grattis Vecka 44 • onsdag 28 oktober 2015 Boka din rad/familjeannons på www.tidningen.se ✉ [email protected] | ✆ 92 45 80 @tidningen Malena Ek Privatmarknad Säljes Bospalten Björkved säljes 10 stora säckar torr, kluven björkved i 60 liters säckar endast 600kr. Hemleverans kan diskuteras. Ring 070-4176750. Erik Olssons Fastighetsförmedling Torslanda Rekordhöga slutpriser Ö hyra Boende sökes Melvin 10 år 23 oktober Många grattiskramar från mormor, morfar och farmor. Önskar hyra boende i Torslanda, minst 3 rum & kök, av djuroch rökfri familj. Maxhyra 7500 kr. Ring 0703-133381. Efterlysning HURRA! Någon som har sett vår fina goa katt? Hon försvann från Hjuvik (Grundsundsvägen) den 7 oktober. Hör av dig om du har sett henne! 0730-667667 Johan, 0727-407880 Rebecca, 0709-907091 Hanna, 0766-306718 Henrik. Amorteringskrav och ränteavdrag Trots att många banker redan kräver amortering, fortsätter bostadslånen att öka. Avtar inte ökningen, kan det framöver bli aktuellt att begränsa avdragen för bolåneräntor, vilket flera partier visade sig positiva till under partiledardebatten för några veckor sedan. Svensk beskattning brukar vara symmetrisk, vilket ökar förhoppningen om att en begränsad avdragsrätt för bolåneräntor, kan komma att motsvaras av en lägre reavinstskatt. En sådan sänkning hade ökat rörligheten på marknaden och motverkat bostadskrisen. Att bara se nybyggnation som en lösning är ineffektivt, både kostnads- och tidsmässigt. Utbud och efterfrågan SEB:s boprisindikator (som mäter hushållens förväntningar på bostadspriserna om ett år) visar i oktober att andelen hushåll i Göteborg som tror på stigande priser, har minskat marginellt från 71 till 70%. Utbudet av bostäder på Hemnet är lägre än samma månad tidigare år. Samtidigt har det skett fler försäljningar i höst jämfört med samma period 2014 och 2013. Slutsatsen blir att försäljningsprocessen har snabbats upp ytterligare under hösten. I Torslanda och på Öckeröarna noterar vi fortsatt rekordhöga slutpriser, däremot är visningsbesökarna mer selektiva och har minskat i antal. Boka din privatannons på webben! GRATIS www.tidningen.se Det går även att maila till [email protected] Grattis Ida på 7-årsdagen! Att hjula och stå på händer är din melodi. Vi älskar dig och ditt clowneri! Puss från mamma, pappa och Rebecca. Vi har fortfarande en stark bostadsmarknad i Torslanda och på Öckeröarna med rekordhöga slutpriser. Den brutna Decemberöverenskommelsen har ökat ovissheten om hur bostadsmarknaden kommer att se ut i framtiden. Kortsiktigt skapar ovissheten kring regeringens budget en mer avvaktande marknad. I ett längre perspektiv kan det nya politiska läget vara positivt om det leder till blocköverskridande överenskommelser som ger långsiktiga spelregler på bostadsmarknaden. Vi har fortsatt låga räntor och hög ekonomisk tillväxt, vilket gynnar bostadsmarknaden. Skulle något inträffa som minskar hushållens betalningsförmåga, utgör bristen på bostäder ett visst skydd mot prisfall. Vi saknar dig! Hipp hipp Torslanda Tidningen /tidningen Malena Ek Lösningen v42 De röda siffrorna i krysset har bara betydelse om det är ett tävlingskryss. Annars kan ni bortse från dem. Kryss & Quiz AB ÄR STOR BLASKIG I ÄRENDEORDEN ORDNING V D E R S V A L INNEHÅLLER RAKVATTEN BAKDEL TUNNARE ÄN TROSS KNAPPT TILLTAGEN HAR OFTA GRYTLAPP HUVUDBAND A G E N D A U T S P Ä D D FRÅGE- VARELSE SPEL AKRONYMKOD T E P A N V E R I TILLTALAT ELÄNDESUTBYTE DET ÄR ALLTID DET BÄSTA LITE LÄTT GALNA STAT I AFRIKA I N D I V I D LÅNGT IFRÅN TÄTA P ÄMNE MED ÄMNESBEARBETNING SERIEANKA A R N E F A T T I G A FADER FIRADE TONFÖLJD S S R Ä S N T C K A T R L E T SUPPLEANT SIGNALERAS MED FLAGGA HALV ORGANISATION ÄR ALLDAGLIG M E L O D I SIMMARE ÄR VASS KEMI TRÄSK R S Ö J Ö E V I A N D D I A A N E T R I S O R I E G Ö V A A T S U T I M I K M A T A R E T A ANSPRÅKSLÖSA DAM PÅLÄGG PAWNEE SYDD KANAL SUGER I SIG PLATS FÖR RESTEN HAR EN ÅSIKT STICKMATERIAL GLATTA HAR TVÅ SYSKON NOLLPUNKT Grattis vår goa busunge Leah som fyllde 5 år den 21 oktober. Vi älskar dig! Puss och kram från mamma, pappa och storasyster Joline. B Ä D D M A D R A S S STIGER UPP I OTTAN SKOTT HETTE EU LÄRT SIG ÖGONSKYDD TVEDRÄKT B P I K R I N P I SERVERAR TILL MUSIK GICK TADEL EKERFÄSTE BITSKA I SYDAMERIKA F R A N S A R T A R A B N O B A A T A D S K V C A A Y O R MÄRKA HÅLLER BOK PÅ PLATS FRÅN DEN STORSOM INTE LEKSUPP- FÖRHÅLLFÅNGADE ANDEN KARIBISK SÅNG U R A T T E R R E V O E K E R A L O R L Y P S O A P B STARKSTÅR VARA STOISK HAR PROPP OMRÅDE VISAR DEN SKYLDIGE SKIVA DRAR SIG TILLBAKA STÅR I DRAGLÄGE UTVECKLING HAR BLIVIT BRÄND KULA GAV IFRÅN SIG LJUD FLODTILLÄGG AMERIKANSK BYRÅ VÄXLA K A L A S FÖLJER MAN LAGEN PÅ Y GJORT EN ÖVERENSKOMMELSE ÄR SYNLIGT I VISAR UPP SIG PÅ HÖG I VATIKANEN VAR MED I SALTKRÅKAN B T T A R A K U M J U K O M S L I T E N I A G S K R K U K F A T E R T O A S I L L I N O L G G O R E D T L Å O I N T Å T A O N G N E T R A D N A E S T I N STOPPAD SAMORD- VANA FÖR LÄGE NING I LIGGLÅTER TIDEN NATURLIGT PLATS ÖVERHÄNGANDE ALLDELES V E T A HA KOLL TVÅ I FÖRTRESTEG MODAR ANVÄNDES MER FÖRR TUNNA GRÄVARE UPPVAKTNING VATTEN OCH MJÖL GRIPA PARMAJA MILJARD ÅR BILDAR ESS KNALLA STÅR MED ORDNING BARNHÄST ÖVERDEL LED FÖR MOTSATS TAGIT TILLBAKA I HAVENS VATTEN BLANKADE SMÄRTLINDRING LÄMNADES EFTER FRUKTSTUND KORTARE EDER bli medlem på art garden spa! Bli medlem och ta del av hela vår sköna oas på Art Garden Spa. Du får även tillgång till våra olika aktivitetspass samt vårt gym. I medlemskapet ingår temakvällar och förmåner som till exempel möjlighet att boka behandlingar till 25% rabatt. Allt för endast 575:-/månad. Kontakta oss så berättar vi mer! Spa • Konferens • Restaurang • Hotell • 031–726 25 08 • arkenhotel.com/medlemskap T R O R Väkommen till vårt visningshus Tyr på Husknuten i Göteborg TÅL SKÄMT A S G A M A R UTPLÅNA R A D E R A A319 EOS Nyfiken på varför vi säljer mest hus i Sverige! Besök oss på Husknuten eller vårt visningshus på Hisingen. Läs mer på vår hemsida: www.alvsbyhus.se eller ring på 031-518910 >> Torslanda Tidningen 35 Vecka 44 • onsdag 28 oktober 2015 Social samvaro på Träffpunkten i Säve Det är trång om saligheten när vi stiger in i gemensamhetslokalen i Brunnstorps by. Hit kommer många för en stunds trevlig samvaro. SÄVE Den dag Torslanda-Tidningens utsände kommer på besök till lokalen Träffpunkten serveras sopplunch men annars bjuds här ett program bestående av olika aktiviteter, som föreläsningar och social samvaro på tisdagar jämna veckor samt boule och canasta ojämna veckor. Drivs av en Röda Korskrets Allt började med att SäveKärra Röda Kors-krets skulle anordna besöksverksamhet, det vill säga att medlemmarna skulle besöka gamla och sjuka i deras hem. Intresset var dock minimalt men när lokalen i Brunnstorps by blev ledig för ett drygt år sedan kördes en social verksamhet igång i den. Ett av de två rummen i var redan iordningställt och det andra renoverades och inredningen skänktes av en dam som flyttat från en villa till en lägenhet och då blev möbler över. Till första träffen kom 50 personer! Sex entusiastiska kvinnor Nu träffas här regelbundet såväl kvinnor som män för en stunds social samvaro. I trådarna håller de sex damerna Marianne, Ingela, Ann-Carin, Lillemor, Kerstin och Eva. – Efter sommaren frågade vi dem som kommer hit vad de gjort. ”Vi har väntat på att ni ska köra igång igen”, sa de. Ett gott betyg, eller hur? säger Eva, samtidigt som hon tar hand om disken. De får orten att leva En gång i tiden var Säve ett levande samhälle. Här fanns två affärer (Ica och Vivo), pizzeria, bemannad bensinmack, tågstation med kiosk utanför, café, flygfält… men nu är mycket av allt detta borta. Till och med skolan är hotat, trots att landets första folkskola fanns just i Säve. Tur då att ett några snälla damer från Säve-Kärra Trångt men mysigt är samvaron när Säve-Kärra Röda Kors-krets anordnar träffar i Säve. Röda Kors-krets får orten att leva upp på tisdagarna. Sandis Städ & Fönsterputs Köp årets rosa band Du hittar det hos ICA, Lindex, Apoteket och XL-BYGG. CONNY ÅQUIST SYMÄSSAN 15 Vi gör allt inom städ! Göteborg (Kviberg) WORKSHOPS Veckostäd • Dagligstäd Fönsterputs • Golvvård Flyttstädning Trädgårdsarbete 30 okt - 1 nov Norgårdsvägen 52 Ring 0706-47 80 55 Pjäshallen, gamla regementet övre kaserngården 8 Arrangör: INSPIRATION NYHETER DEMONSTRATION Mässer pris Tel.: 031-18 82 02 Södra Vägen 51 Entré 80:- Göteborg Läs om alla utställare på www.symaskinsagenturen.se Fred. 10-18, Lörd. 10-17, Sönd. 10-16. Livsnära Om du vaccinerar dig får immunförsvaret hjälp att skydda kroppen bättre mot viruset. Du har större risk att bli allvarligt sjuk och bör vaccinera dig om du: sHARFYLLTÍR sHARNÍGONAVDESSASJUKDOMAROAVSETTÍLDER KRONISKHJËRTELLERLUNGSJUKDOMSVÍRBEHANDLADDIABETES KRAFTIGTNEDSATTIMMUNFÚRSVARPÍGRUNDAVSJUKDOMELLER MEDICINERINGKRONISKLEVERELLERNJURSVIKTEXTREMFETMA NEUROMUSKULËRSJUKDOMSOMPÍVERKARANDNINGEN sËRBARNMEDmERFUNKTIONSHINDERELLERSVÍRASTMA sËRGRAVID Smittskydd Västra Götaland Vi erbjuder Drop In för vaccination på vårdcentralen tisdag, onsdag och torsdag kl 13:30–15:30, med start 4/11. &ÚRDIGSOMTILLHÚRNÍGONAVGRUPPERNAOVAN KOSTARDETKRFÚRÚVRIGAKOSTARDETKR Närhälsan4ORSLANDAVÍRDCENTRAL .ORDHAGSVËGEN!4ORSLANDA 4ELEFON Närhälsan¾CKERÚVÍRDCENTRAL "JÚRNHUVUDSVËGEN¾CKERÚ 4ELEFON narhalsan.se temakväll TORSLANDA-BJÖRLANDA FÖRSAMLING LAILA DAHL ATT GÅ SÖNDER OCH BLI HEL IGEN – finns det läkning efter otrohet och andra förluster? Otrohet är vanligare än vi vill tro, och de flesta har någon slags erfarenhet av det – direkt eller genom någon i vår omgivning. Hur går man vidare efter ett svek? Blir man någonsin hel igen? Och vad kan man göra för att bygga en tillitsfull relation? Laila Dahl, som själv drabbades, föreläser kring sin uppmärksammade bok Att gå sönder och bli hel igen. Den här kvällen delar hon med sig av sina egna erfarenheter, belyser några vanliga orsaker till otrohet och visar på möjliga vägar till läkning. Men hon riktar sig också till dem som drabbats av andra typer av kriser och förluster. En föreläsning i både ord och ton. Laila Dahl är par- och relationsterapeut, men tidigare mest känd som artist och låtskrivare med flera album, melodifestivalen, en Grammis och 15 års turnerande i bagaget. 2005 kom hon ut med sin första bok Vad heter din längtan? Torsdag 5 november kl 18.30-20.30 i Amhults kyrka, Torslanda LÖRDAG 31/10 29 OKT - 4 NOV Alla helgons dag 11:00 Björlanda kyrka Högmässa Kyrkokören under ledning av Karin Jullander. Präst, Maria Lund. 11:00 Torslanda kyrka Tröstemässa Text: Atle Burman. Musik: Pernilla Emme. Medverkande: Pernilla Emme, solist. Alexander Alexandersson, musiker. Torslanda Kyrkokör - Janet Ertsborn. Sångglädjen - Anette Andersson. Präst, Åsa Markung. 17:00 Torslanda kyrka Minnesgudstjänst Musik, Janet Ertsborn. Präst, Sara Waldenfors. Diakon, Peter Belsing. SÖNDAG 1/11 S e alla helgons dag 11:00 Björlanda kyrka Gudstjänst Musik, Karin Jullander. Präst, Maria Lund. 11:00 Torslanda kyrka Mässa Barnkören Körklang. Barnkyrkan. Präst, Åsa Markung. 15:00 Björlanda kyrka Minnesgudstjänst Musik under ledning av Karin Jullander. Oboe, Roland Lindgren. Präst, Maria Lund. Diakon, Ing-Marie Gustafsson. ONSDAG 4/11 09:00 Torslanda kyrka Veckomässa 19:00 Björlanda kyrka Veckomässa Samtal utifrån Frälsarkransen 17:30-18:30. Med reservation för ändringar! 2ISKERARDUATTBLI ALLVARLIGTSJUKAVINmUENSA Avgiften är 50 kr. Caféet öppet före programmet och i pausen bjuder vi på frukt, godis & bokbord. Vill du boka biljett i förväg, ring: 031-731 90 22. Svenska kyrkan i samarbete med Sensus & Libris förlag www.svenskakyrkan.se/torslanda-bjorlanda ? TUMMEN MITT I HANDEN – Lugn, vi hjälper dig! Vi tvättar dom flesta mattor som finns på marknaden! Bioma NCW Bygg I Väst AB ^ PROFFS PÅ BIOLOGISK TVÄTT AV LÖSA MATTOR Skonsamt, Effektivt och Ekologiskt. Fri hämt- och återlämningsservice vid 5 kvm eller mer! Tel. 031 55 06 70 biomakb.se • [email protected] ^ĞƌǀŝĐĞΎZĞƉĂƌĂƟŽŶĞƌΎWůĂƐƚΘ>ĂĐŬ &ƂƌƐćŬƌŝŶŐƐƐŬĂĚŽƌΎůćƐƚƌŝŶŐΎsŝŶƚĞƌĨƂƌǀĂƌŝŶŐ &ƂƌƐćůũŶŝŶŐĂǀŶLJĂΘďĞŐ͘DŽƚŽƌĞƌ ǁǁǁ͘ŵĂƌŝŶĨŽƌƵŵ͘ĐŽŵ Allt inom måleri! www.flaggstangsexperten.se Försäljning • Service Reparationer • Montering Tel. 031-789 09 50 Askekärrsvägen 10, 423 72 Säve Torslandas Vi är professionella handtvätt & rekond & Fasadtvätt - 30 års erfarenhet av branschen! Ring oss! 0706-22 34 26 031-92 61 39 Mån-fre 8.30-18, lör 10-17 Biltvätt 031-63 20 83, rekond 0736-59 77 65 [email protected], www.supercarbilvard.se VI SPRUTLACKERAR KÖK & INREDNING FÖR HEM OCH BUTIK ÄVEN BÅTINREDNING Klangfärgsgatan 10, Västra Frölunda Tel: 69 19 10. Mobil: 0739-52 24 19 1&-È0&(×4 g5-#66g#8&4#) TNKNKgHENHINuT RUFAB erbjuder Om- och tillbyggnad • Tak- och fasad Våtrum • Kök Bygg- och fastighetsservice [email protected] DATA och IT-lösningar Nätverk • Backup • Hård- och mjukvaror • Antivirus Mejl, webhotell och domäner • Dataräddning Samma adresslista, kalender och mejl i flera datorer och mobiler? Vi har lösningen! Torslanda j#.6#0'4X6#-$;6'0X-×-X$#&47/X(×056'4X)1.8X//Tk Bertil 0705-90 07 48 • Mikael 0705-90 07 34 Hosted Exchange Flygmotorsvägen 3 Ingwor & Lasse Hysell dessutom Algtvätt ;$;))0#6+10/$;))0#6+10'018'4+0) Vi finns på öarna tel. 031-31 30 222 [email protected] Öarnas IT-support www.pagiad.se ANDERS HUSHÅLLSTJÄNSTER Ring: 0732-52 68 74 Återvinning och källsortering hämtning, lämning vid miljöstation. Trädgårdsarbete • Målningsarbeten av hus Röjning • Klippning gräsmatta m.m Bygg och renovering HEMSIDA: andershushallstjanster.se MAIL: [email protected] Innehar FA-skattebevis och Ansvarsförsäkring Dags att renovera hemmets hjärta? Service och reservdelar. Jour dygnet runt. 031-500 120 Vi gör din värmepump bättre. Kontakta oss om du får problem med din värmepump eller om du vill göra service i förebyggande syfte. Vi hjälper er med: • Nya utbytesluckor, 150 olika luckmodeller • Nya lådsystem • Lackering av köksluckor • Ca 2000 kulörer • Nya bänkskivor Välkomna till Säve! GÖTEBORGS EL&RÖRJOUR 031-500 120 • [email protected] • www.500120.com Aröds Industriväg 28, 422 43 Hisings Backa Tel. 031-96 00 91 Asmundstorpsv. 5, SÄVE (Korsningen Tuvevägen–Norrleden) www.gikab.com Öppet må–to 10–18, fr 10–16, lö 10–14 62/6.<'' )g5$//$ 1\LQVWDOODWLRQHU 6HUYLFH'XNE\WH $XWRPDWLNDQOlJJQLQJDU Är du i behov av en hantverkare? Vi utför allt från större renoveringar till ny- och tillbyggnationer. .RVWQDGVIULNRQVXOWDWLRQ 6|GUD+LOGHGDOVJDWDQ*|WHERUJLQIR#EU\PDVH EU\PDVH0n2Q7R)U/XQFKVWlQJW/| Tärnvägen 11, 475 40 Hönö Telefon verkstad/kontor: 031-96 34 33 www.knipplaror.se Ex. Takbyten • Altaner • Garage • Badrumsrenoveringar Nya kök • Fuktskador • Fönster- och fasadbyten Är huset i behov av dränering? Det löser vi också! RING: 0708-74 29 12 • www.nar-ab.se Gräsklippare • Släpkärror • Båttrailer • Skåpvagnar Båtupptagningsvagn • Jordfräsar • Service • Reparationer IVANS RÖRTJÄNST AB Hälsö • Tel 96 14 27 Kim 0706-69 58 72 Ivan 0706-57 58 93 Besök: Långesand 15, Öckerö Vår-drive på klippare! Gräsklippare & service Uthyrning av alla släpkärror Service och underhåll av motorer och portar! Bultgatan 13 B, Rollsbo x Kungälv Telnr 070-810 65 35 [email protected] Olofssons Traktorservice AB Björlandavägen 360 • Tel: 92 54 80 alt. 070-332 75 80 Trollvi Din Trädgårdsmästare i Torslanda och på Öarna Bygg AB 0701-450 895 0735-116838 [email protected] www.nordintradgard.se Försäkrad • F-skattsedel Vi erbjuder totalentreprenader i form av: Snickeri • El • VVS • Grund/mur arbeten Prefabtillverkning i våra verkstadslokaler Färdigt Gräs i Väst Din lokala trädgårdsanläggare När du behöver hjälp med: • Sten- o. mursättning • Gräsmattor • Asfaltläggning • Schakt och grävning • Sprängning med Simplex-metoden • Snickeri i utemiljöer t ex altaner, räcken, staket www.fardigtgras.se | 0705-471830 Avloppsakuten+ TEDS SPRÄNG & STENARBETEN AB BILSKROT Vi betalar för er skrotbil samt hämtar den gratis. Besök oss gärna på www.santabilskrot.se Vi arbetar arbetar med bergsprängning, Vi med trädgårdar, bergsborrning, bergsschaktning, stenarbeten samt mark och anläggningssprängning, schaktning, stenarbeten arbeten. Vi utför specialsprängningar som under samt mark och anläggningsarbeten. Vi utför specialsprängningar som under Telefon Ted vatten, försiktig sprängning nära hus 0705-20 95 90 och i källare samt stenspräckning. www.tssa.nu Försäljning av ELDNINGSOLJA DIESEL, BENSIN, SMÖRJOLJOR, M.M. Litar du på ditt tak? Spolning • Slamsugning • Filmning • Relining Vi utför ny- och omläggning av papptak. Knut Bjunert Ring: 0735-252697 Ny matta i badrum, kök eller sovrum? Även parkett! Vi kommer till er – visar prover & lämnar pris Dennis 0708-63 55 55, 031-760 10 46 Golvbiten i Torslanda Välkomna att kontakta oss! Torslanda 92 11 52 Allt inom bygg- & inredningssnickeri! Ring Stefan 0707-880 884 Tel. 031-7885959 [email protected] Specialist på låglutande tak! HÖNÖ RÖDS LACKERING AB Försäkringsskador FRI Plåt & Lack lånebil! Service 031- 96 85 13 • 0706-37 40 84 www.honorodslackering.com ANNONS Månadens ”tummen upp” N-son Bolagen Gammalt blir som nytt N-son är ett gammalt företag som nuförtiden sysslar med reparationer och sprutmålning av butiks- och heminredning. vidare. Dessa möbler ”antikbehandlas” ibland med så kallad shabby chic-teknik, som får dem att se gamla och slitna ut. Företaget drivs av paret Ingwor och Lasse Hysell från sin lokal i Grimmereds industriområde i Västra Frölunda. Här lackeras möbler och inredningar till hotell, butiker, samt privatpersoner. Och att iordningställa båtinredningar har blivit något av en specialitet för N-son Bolagen på senare år. – Kunderna lämnar in och så fixar vi resten. Det vill säga reparerar, slipar och grundar innan vi lackar, berättar Lasse som varit med i branschen sedan 1982. Vanligaste jobben Vanligaste uppdragen för N-son Bolagen är köksinredningar, möbler och mellandörrar men uppdragen att fixa till båtinredningar har ökat på senare år. – Vi jobbar bara med tvåkomponentslacker eller färger eftersom resultatet blir bättre och hållbarare, påpekar Lasse. En vanlig dörr i bra skick tar någon timma att fixa om den bara skall mattas och lackas, fast få dörrar är så felfria. Därefter tar torkprocessen efter lackering en stund så teoretiskt kan man lämna in dörren ena dagen och få den tillbaka nästa. – Däremot säger vi alltid att ett jobb tar mellan fem till tio dagar för att sakerna skall passa in i vårt arbetsflöde. Men, badrums- och toalettdörrar försöker vi av förklarliga skäl alltid att göra färdiga så snabbt som möjligt, säger Lasse. Ovanligt jobb för en kvinna Lasses fru Ingwor kom in i verksamheten för 15 år sedan. Ett ovanligt jobb för en kvinna kan tyckas. – Kvinnor är noggranna, menar hon. Underarbetet är A och O för är inte det perfekt så spelar det ingen roll hur duktig målare man är. Dessutom vågar våra kvinnliga kunder som ringer fråga mer när de hör mig i telefonen. N-son Bolagen har även en sidogren. De köper in gamla möbler som görs iordning och som därefter säljs Hyr billigt containerförråd 6HUYLFHEXWLN%LOWYlWW 9HUNVWDG%LOXWK\UQLQJ 6OlSNlUURU'lFN Har du behov av utrymme vi har lösningen. Hyr container på plats (Uniteams depå i Torslanda). Tex. cyklar, MC, båtar mm. Konkurrenskraftiga priser. Tillgängligt dygnet runt • Inhägnat område Tel: 031-92 36 00 www.uniteam.se • [email protected] Torslanda Hangarvägen 3A Drop in eller Boka tid! n? Skador på bile Krockskador & Lackering Skadebesiktning • Glasskador Industrilackering 0770-730 000 • www.gbglackcenter.se 1RUGKDJVYlJHQ 7HOYLG DRÄNERING Plåt och lackeringsverkstad nära dig Torslanda • Hisings Kärra • Västra Frölunda • Kungsbacka • TAK • KRYPGRUND • S S UR G K RF W XN I |U I S S WR V HU WW Vl L 9 Vi jobbar med att förebygga och avhjälpa fuktproblem och ser till att du får en torr och sund inomhusmiljö genom ett säkert fuktskyddssystem både ovan som under jord. BADRUM • NIVELL GOLV Samarbetspartner: 10 års garanti Ring 0736-40 45 80 så berättar vi mer! Flygmotorsv. 3, TORSLANDA • Tel. 22 10 40 • [email protected] • www.dtcmarkochbygg.se Trädfällning Trädfällning • Bortforsling Trädbeskärning • Riskbedömning Bit för bit-nedtagning Ring L.H Trädvård AB för gratis besök och kostnadsförslag 0703 - 23 60 93 WWW.LHTRADVARD.SE • FULLT FÖRSÄKRAD • F-SKATT VILL DU SYNAS HÄR? Sofia van der Star tel. 92 45 87 [email protected] Torslanda Tidningen Vecka 44 • onsdag 28 oktober 2015 Tipsa redaktionen på ✉ [email protected] ✆ 92 45 80 /tidningen @tidningen SPORT 39 Futsal Svenska futsalligan till Torslanda Från och med denna säsong kommer Avenyn United FC, vars herrlag spelar i högsta serien och som består av spelare i huvudsak från Torslanda, att spela sina seriematcher i Torslanda. Avenyn United FC bildades från Torslanda eller har Torslanhösten 2010 och har nu cirka 180 daanknytning. Namnet Avenyn medlemmar där nästan alla är tog de bara för att nationellt ha ett namn som visar att de är i från Göteborg. Klubben driver en ungdomsakademi och har även ett samarbete med Torslandaskolan, en skolsamverkan som bidrar till mer fysisk aktivitet hos ungdomar genom att spela futsal. Verksamheten Man har i dag ett herrlag, ett damlag och sex aktiva ungdomslag som tränar bland annat i Torslandahallen, Björlandahallen, Önneredsskolan med flera hallar. Hemmamatcherna för seniorerna spelas i Björlandahallen (herrar) och i Lundby strand (herrar och damer). Efter årsskiftet har klubben förhoppningen att få tider i den nybyggda Torshallen vid Torslandaskolan hög. Herrlaget Herrlaget spelar i den högsta nationella serien, Futsalligan Södra, som består av åtta lag. Utöver Avenyn United så deltar GAIS Futsal, Gothia Futsal, Borås AIK, Malmö City Futsal, IFK Göteborg Futsal, IFK Uddevalla Futsal och Skoftebyn i den serien. Premiärmatchen spelas nu på lördag i Björlandahallen mot GAIS Futsal. BENGT WESTER Fakta Futsal är en variant av fotboll som spelas på en mindre spelyta med färre utespelare. Ordet kan översättas med, men är inte samma sak som, inomhusfotboll. Spelas inomhus på en yta som är ca: 20 x 40 meter Bollen är av storlek 4 och har en dämpad studs. Spelas med fyra utespelare och en målvakt i vardera laget. Maximalt sju avbytare Matcherna är 2 x 20 min effektiv tid Sporten kännetecknas av att vara attraktiv för publiken, snabbt spel, teknisk, mycket skott och många mål. Ridsport Bulyckes ponnydressyrtjejer tvåa i lag div II Under hösten har Bulycke RF framgångsrikt deltagit i Div II i ponnydressyr. Glad ryttarinnor. Från vänster: Ylva Cognell, Ebba Johansson och Linn Klenfeldt Bulycke som åldersmässigt sett hade det yngsta laget tog sig till finalen med en andraplats och en vinst i bagaget. I finalen fick tjejerna tyvärr se sig slagna med endast någon poängs skillnad mot Alleby RK. Men det var fyra mycket glada ponnytjejer och deras lagledare Anne Johansson som tog emot andra priset. För 3/4 av laget så var det debut i LA. Laget har bestått av Linn Klenfeldt med C-ponnyn Caramis, Ebba Johansson med B-ponnyn Karlsdals Delete, Ylva Cognell med D-ponnyn Lidens Lavendel och Frida Niwall med C-ponnyn Timon. Linn är 13 år och klubbens senaste tillskott av tävlingsryttare. Hon har under våren och sommaren haft stora framgångar i Agria Ponnycup med båda sina ponnyer. En cup för de ponnyekipage som ännu inte startat LA. Med sin andra ponny, B-ponnyn Molinas Kentucky, vann hon finalen som gick uppe i Karlstad. I div II har hon ridit ihop tre vinster och två andraplaceringar. Ebba är bara 11 år men har redan tävlat för Bulycke i tre år. Hon har haft ett riktigt bra år med vinster och placeringar i nästan varje tävling de startat i. Har som mål att försöka komma till SM innan hon vuxit ur sin lilla ponny. I div II har hon ridit ihop två vinster och två andraplaceringar. Ylva är 14 år och red tidigare på Bulyckes ridskola. Efter att Lavendel köptes för ca ett år sedan har Ylva hunnit tävla en hel del i både dressyr och hoppning. Hon har samlat på sig flera vinster och placeringar under året. Hon har lagets Bulyckeryttare hade framgångar i DM Förra helgen arrangerade Bulycke RF Distrikmästerskap, hoppning för ponny och häst. I strålande sol arrangerade Bulycke RF Distriktsmästerskapet i hoppning. På lördagen tävlade de yngre ryttarna som rider ponny och på söndagen tävlade hästekipagen. Arrangemanget var lyckat och gjordes i samarbete med Långeberga RK. För Bulyckes egna tävlande ekipage tävlade med framgång. Bäst gick det för Linn Klenfeldt som vann sin klass med sin ponny Molinas Kentucky. Louise Kihlström placerade sig som tvåa med sin ponny Turamore Bernie. I klass 2 hade vi två placerade ekipage. Ylva Cognell med sin ponny Lidens Lavendel placerade sig trea och på fjärde plats kom Josefin Löfving med sin ponny Happiness. Stor grattis till er! LAGLEDAREN poängrekord med en ritt på över 72%. I div II har hon ridit ihop en andra- och två tredjeplaceringar. Frida är 13 år och rider på Bulyckes ridskola. Hon var en av tävlingarnas två lektionsekipage. Hon har tagit ett jättestort steg framåt i sin utveckling under året. Hon började tävlingsåret med LC för att nu i höst debutera i LA med samma poäng som i LC:n. Frida är lagets glädjespridare.Även om hon inte tagit några individuella placeringar i div II så har hon en stor del av lagets framgång. Så roligt att Timon fick ledigt från sitt jobb som ridskoleponny så att han och Frida kunde vara med. Även om man av olika orsaker inte har möjlighet att ha egen ponny så finns ändå möjligheten att komma ut och tävla. LAGLEDARE ANNE JOHANSSON ! r ä i m Pre slanda r o T l l i t n a g Futsalli utsal C - GAIS F F d e it n U y Aven len l Björlandaha 16.00 l k t k o 1 3 lördag Ylva och Josefin kom trea respektive fyra i DM klass 2. Välkomna! 40 Vecka 44 • onsdag 28 oktober 2015 Torslanda Tidningen Handboll Suverän avslutning av THK-damerna mot seriefavoriten I torsdagens hemmamatch mot topptippade Tyresö Handboll avgjorde THK på ett imponerande sätt med fem raka mål. Slutresultatet blev 26-21 sedan Tyresö kvitterat till 21-21, med sju minuter kvar, och THK sedan helt stängt igen. THK inledde starkt och gick fram till en 5-2 ledning. Tyresö svarade och kom efterhand ifatt och hade kvitterat efter tio minuter. Lagen följdes åt och det skilde högst ett mål fram till pausen. THK ledde då med 15-14. THK hade haft möjlighet att rycka med ett par bollar men tappade några chanser i det höga tempot som man drog upp. Försvaret hade fungerat bra för THK i första halvlek och så blev fallet även i inledningen på den andra. Lagen fortsatte att växla mål men när drygt tio minuter hade gått ryckte THK till sig en ledning med tre bollar till 20-17. THK brände därefter hela sju tillfällen att öka målskörden och Tyresö kunde kvittera. Efter detta kom THK:s slutspurt. Tyresö orkade inte stå emot och laget blev helt mållöst. En upplösning som för THK var fantastisk och kändes skön efter två knappa nederlag. Det blev en seger som säkert kan ge THK stärkt självförtroende. Isabelle Svahn, alldeles utmärkt och punktad i andra halvlek, gjorde åtta mål. Hårdskjutande Amanda Björndahl och Annie Toft blev båda femmålsskyttar. Nästa match blir kommande lördag mot Boden Handboll IF borta, en riktig långresa för laget med både flyg och tåg. JANNE RYDEHN Isabelle Svahn kontrar in ett av sina många mål. THK-herrarna föll i tufft Hisingsderby THK fick på nytt vidkännas ett tungt nederlag, det femte, i lördags hemma mott Kärra HF. Förlustsiffrorna skrevs till 24-30 i en match med många heta känslor. Inledningen var jämn men Kärra kopplade ganska snabbt ett visst grepp på matchen, med snabba uppspel och flera vassa avslut. THK hade det jobbigare med sämre utdelning på sina chanser. Kärra gick upp till 2-5, när tolv minuter spelats, och släppte sedan aldrig ledningen. THK försökte men fastnade alltför ofta i det tätt och tufft spelande Kärraförsvaret. THK närmade sig, hade 7-9, brände där en straff och Kärra kunde utöka sin ledning till 8-13 som blev paussiffrorna. Det ville inte klaffa för THK, som hade flera tekniska fel och inte minst Kärras målvakt Marcus Erixon emot sig. Han briljerade i målet med fina räddningar. Det för dagen mycket taggade Kärralaget fortsatte direkt i andra halvlek sitt aggressiva och vägvinnande spel och tog ledningen med 10-16 fem minuter in på halvleken. THK hade inte marginalerna med sig och stor irritation märktes hos hemmalaget över flera domslut. THK närmade sig med några bollar, hade 18-21 som bäst men Kärra släppte, som sagt, aldrig THK in på livet. Der var stökigt och riktigt hårt spel runt 20 minuter in i andra halvlek och utvisningarna duggade tätt med bl.a. ett rött kort på en Kärraspelare. Kärra höll lätt undan och vann ohotade till slut med en sexmålsmarginal. Bästa målskyttar i THK blev Robin Strand, bäst för dagen i THK med nio mål, och Pontus Borgström med sex. Nu gäller för THK att slicka såren och komma igen efter den jobbiga inledningen av serien. Nästa match spelas borta mot Anderstorps SK kommande helg. Res till Finland i höst! Trots att Pontus Borgström attackeras av Kärraförsvarare så får han in bollen i mål delvis tack vare att Marcus Färnskog spärrar upp en försvarare. Fotboll TIK-herrarna Från 1197kr Ordinarie pris 1840kr på utvalda kvällsavgångar mellan Kapellskär - Nådendal Resperiod 1/9-31/10 2015 1 fordon max 6m långt + 2 personer + AB2 hytt 35% rabatt på utvalda avgångar Bokas med bokningskoden ”NATTA“ Fullständiga villkor hittar du på finnlines.se [email protected] Tel. 0771 - 340 900 www.finnlines.se JANNE RYDEHN En kort sammanfattning över spelåret 2015 Torslanda IK genomförde det sedan några veckor avslutade seriespelet i sin div. 2 Västra Götaland på ett i stora drag klart godkänt sätt och slutade som klar tvåa. En av de bästa matcherna var den borta mot Kortedala. TIK tog faktiskt fler poäng på bortaplanerna än på hemmaplan. Spelmässigt på ett riktigt bra genomfört sätt minns man hemmamatchen mot blivande seriesegraren Tvååker även om det till slut blev förlust. Skyttebäst vad gäller seriematcherna blev två stycken. Både Daniel Garcia Olsson och Andreas Jernarp kom upp i nio gjorda mål vardera. På min fråga om bästa spelare 2015 nämner tränaren Steve Nilsson målvakten Robin Gustafsson, mittbacken Pontus Johansson och forwarden Daniel Garcia Olsson. Steve är klart nöjd med vad laget presterade som helhet. Inte minst i avslutningsmatcherna mot Lindome och Vinberg då laget, trots skador och en och annan avstängning, på ett övertygande sätt säkrade andra platsen med flera snygga mål. Antalet spelare som spelade någon match uppgick till 25. En förhållandevis hög siffra. Genomsnittsåldern i laget har legat på knappa 21 år och det lär vara den lägsta i årets spelade serie. Herrarna avslutar matchandet med Crawford Cup som spelas nu i veckan. För P19 har det varit ett framgångsrikt år, där den stora höjdpunkten förstås var finalplatsen i Gothia Cup mot Häcken. I serien nådde man en fin tredje plats. Vidare kom man till semifinal i DM. JANNE RYDEHN 44 - 2015 VECKA ✁ Telefon & www Listan FOTO: PIA MAGNUSSON – De enda telefonnumren & www adresserna du behöver! Service AmEko Redovisningsbyrå AB .............................922435 Amhults Elektriska AB ................................. 0728-584873 www.amhultsel.se .......................................................................................... Andalens VVS AB ............................................0705-475894 Anders Hushållstjänster ............................0732-526874 www.andershushallstjanster.se ................................................................. Björlandavarvet ...........................................................926246 Brandstationen, Torslanda ....................................... 920103 Eliasson & Lund Mek Verkstads AB ............. 920210 Entrematic Group AB ...............................................010-4747041 Fixer ........................................................................0704-772333 www.fixer.nu . ................................................................................................... Fjällmans Begravning Torslanda .....................920220 www.fjallmans.se ........................................................................................... Fjällmans Juridik ........................................................... 3109397 www.fjallmansjuridik.se ............................................................................... Gillis Edman Begravningsbyrå ......................3554000 www.gillisedman.se ....................................................................................... Golvbiten ....................................................................... 7601046 www.golvbiten.eu ........................................................................................... Göteborgs Lackcenter AB .........................................574760 www.gbglackcenter.se .................................................................................. Hjuviks Glasmästeri & Rambutik ...................920424 www.hjuviksglas.se ....................................................................................... Hunddagiset Tusen Tassar ...............................................564940 www.hunddagisettusentassar.se ............................................................... Jennys Hundvård ............................................076-0377706 www.jennyshundvard.se .................................................................. JJ Villa och Tak AB .......................................0704-035561 www.jjvt.se . ..................................................................................................... JL:s Elmontage AB ..................................................7619020 www.jlselmontage.se .................................................................................... Johans Entreprenad ....................................0703-225703 Kulturhuset Vingen .............................................................924545 Lindome Entr. och förvaltning .............................0730-538209 www.letfab.se................................................................................................... Marias Hemstäd...............................................0736-673017 Min service i väst ...........................................0739-274528 www.minserviceivast.se ............................................................................... N-son Bolagen ......................................................................691910 NCW Bygg i Väst AB ..................................... 0707-410450 www.ncwbygg.se ........................................................................................... Närpolisen, Torsl., Christer Melvinsson ........ 0705-222101 Olofssons traktorservice .......925480, 0703-327580 Stadsdelsförvaltningen ...................................... 3665000 Seaton Ekonomi & Redovisning .....................7606010 Sten Olofssons olje AB ......................................................921152 Supercar bilvård i Torslanda .............................632083 www.supercarbilvard.se . .............................................................................. T-D bilservice ...............................................................920777 Teds Spräng och Stenarbeten ..............0705-209590 Torslanda Bilservice AB fd Hydro ..................920470 Torslanda Djurklinik ............................................................ 923737 Torslanda-Björlanda församlingsexpedition ...............7319000 Torslanda Persiennservice ......................................0708-101104 Torslanda Skomakeri .........................................................564006 Torslanda Tak ....................................................0709-369636 www.torslandatak.se ..................................................................................... Torslanda Tidningen ..................................................924580 tidningen.se ..................................................................................................... Torslanda Trafikskola .............................................. 561020 www.torslandatrafikskola.se ....................................................................... Trädakuten AB / trädfällning ................ 0705-157099 Trädspecialisterna AB ........................................... 570580 Tuvebäcks Byggnadsplåtslageri .........0706-804588 Törnqvist El ........................................................0768-350101 www.tornqvistel.se ........................................................................................ Veteranpoolen ..............................................................188869 Volvo Museum ......................................................................664814 www.volvomuseum.se ................................................................................... Wintby fastighets AB .................................0708-210430 Handel A Fast Flower ................................................................920033 Almondy Tårt-Outlet ............................................. 7282000 www.almondy.com ......................................................................................... Arken Zoo Eriksberg ................................................229009 Bjurfors .............................................................................922970 Blomsterlandet .................................................................. 3886002 www.blomsterlandet.se ................................................................................ Bushuset2 .......................................................................924001 www.bushuset.se/torslanda ....................................................................... Cinco .......................................................................................921510 Creativ Shop ..................................................................920053 www.cchobby.se/butik ................................................................................. Fastighetsbyrån ..........................................................562850 www.fastighetsbyran.se ............................................................................... Fiskbutiken Torslanda Torg ..............................................564890 Fisk Vagnen Skra bro ............................................925040 Flight Foto ............................................................................562500 Färg-boden .....................................................................923385 www.fargboden.se ......................................................................................... Hemköp .............................................................................567640 ICA Maxi Stormarknad ....................................... 7205600 iems Inredning Tyger och Presenter ............920465 Hälsa & Skönhet Amhult Tandläkarna .................................................923384 Amhults Massage Studio .........................0735-442344 Apoteket Hjärtat Torslanda Torg ........010-4990545 Capio Vårdcentral ................................................... 3523000 www.capio.se .................................................................................................. Cura apoteket, ICA Maxi ..........................010-4229369 Folktandvården ................................................010-4418910 Klipperian ..............................................................................564817 Klipp In .................................................................................. 920315 Klippotek Dandy ....................................................... 7889292 Kronans Apotek ................................................0771-612612 Lady Care Hudvård/Exuviance ........... 0704-568384 La Mire .............................................................................921180 Life Hälsobutiken ....................................................... 920410 Lugg ..................................................................................... 920310 www.lugg.nu .................................................................................................... Massage, koppning ......................................0706-832786 www.torslandanaturmedicin.se ...................................................... Meddo Droppinsolarie ............................................. 0735-255758 Närhälsan Torslanda ..............................................7478640 New Body Fitness Center ....... 920017/0739-817103 Salong Aquarius ..........................................................920525 Salong Jasna Hud & Kroppsvård ....................924060 www.salongjasna.se . ........................................................................ Salong Piruette ...........................................................923626 www.piruette.se ................................................................................. Salong Viken ........................................................................ 921243 ShiatsuRummet ......................................................0706-285504 Tandläkare Andreas Holmlund .......................... 562424 www.andreasholmlund.se ................................................................ Top Hair .................................................................................922255 Tors-klippet ..........................................................................560834 Torslanda Läkarhus ................................................7221150 Torslanda Osteopatklinik ........................................0708-147131 Torslanda Rehab Center ..................................... 7886777 www.iems.se ................................................................................................... JARA-Produkter Hus & båtfärg ........................683600 [email protected] .......................................................................... Jerkstrands Konditori ............................................562202 Länsförsäkringar fastighetsförmedling ......................... 410600 Malms väskor .......................................................................564142 Mekonomen ..........................................................................924907 My Baby ................................................................................924054 Nordea Amhults torg ................................... 0771-224488 PW reng. FixUniv. ........................562396, 0703-336823 S|E|B Volvo City ............................................... 0771-365365 Swedbank ......................................................................7397560 Sörreds Byggvaruhus AB .....................................542060 Torslanda BlomsterHandel AB ......................................... 561558 Torslanda Frukthall .............................................................562410 Torslanda Färg & Tapet ......................................3880045 www.kaminovarme.se ................................................................................... Torslanda Optik ...................................................................560788 Torslanda Zoologiska ...............................................921106 Uniteam ............................................................................923600 www.uniteam.se ............................................................................................. Vännplatsen Secondhand ......................... 0705-971366 www.vannplatsen.se ....................................................................................... Service Hönö Marin & Transport .........................................0707-101015 SVANHOLMARKITEKT.SE SAR/MSA ................0708-298870 Taxi Hönö ............................................................................ 968384 Öarnas Begravningsbyrå ......................................967040 www.oarnas.se ............................................................................................... Öckerö Marinmotor ............................................................969256 Handel Hönö skor .............................................................................965342 Klåva Blommor ....................................................................976959 Klåva Fisk .......................................... 965108, 0706-960996 Klåva Herr .................................................................... 7886200 Lille Skutt ....................................................................... 969158 Modebutik Josefin ....................................................969650 Salt & Honung ..............................................................965321 Vitalboden eco store .......................................................... 965810 Zillstar ...............................................................................965581 Hälsa & Skönhet Huntingford Hår, hud, hälsokost .....................968870 www.huntingford.se .......................................................................... Skärgårdsfötter ..............................................0709-620355 www.skargardsfotter.se ............................................................................... Öarnas Fotvårdsklinik ............................................962235 Mat Mat Franses .............................................................................. 3860056 Amhults Krog .......................................................................924680 Check In Matkultur ..................................................923223 Lilla Saluhallen ............................................................ 921991 Lilla Varholmens Kiosk ......................................................920665 Lillebygrillen ..................................................................565252 www.lillebygrillen.se ...................................................................................... Pizza Huset Skrabro ...........................................................927112 Restaurang New City ..............................................564848 San Remo Pizzeria .................................................... 923166 Så når dina kunder dig! www.måla.eu ................................................................................................... Torslanda Kamin & Värme ...................................565694 Öckerö kommun Föreningar Björlanda-Torslanda Hembygdsförening ........................921194 Lions ..........................................................................0704-244765 PRO Torslanda .....................................................................560937 Torslanda balettskola ........................................................562148 Torslanda Taekwon-Do klubb .............................. 0707-350642 Minsta tiden för medverkan är 6 mån. Är du intresserad? Kontakta Suzanne Theander på tel. 92 45 82 eller [email protected] Röd fet stil ................ 80:-/v Fet stil ........................ 50:-/v Normal stil ..................... 35:-/v Tilläggsrad webadress .................... .. 25:-/v Veckans TV-tablå Onsdag 28 oktober 2015 ONSDAG 28/10 6.00 Rapport. 6.05 Gomorron Sverige sammandrag. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Björnön. (R) 10.40 Go’kväll. (R) 11.25 Första hjälpen. (R) 12.25 K-märkts modärna. 12.30 Sverige! (R) 13.00 Låna för livet! – teckenspråkstolkat. 13.30 Robins. (R) 14.00 Miranda. (R) 14.30 Gymnasieångest. (R) 14.45 Hannah och hennes systrar. 16.30 Gomorron Sverige sammandrag. 16.50 Strömsö. 17.30 Sverige idag. 18.00 Nyheter. 18.45 Go’kväll. 19.30 Nyheter. 20.00 Uppdrag granskning. 21.00 Träna med Kalle. 21.30 Flickvän på försök. 22.00 Det handlar om oss. 22.30 Artityd. 23.00 Gymnasieångest. 23.15 Rapport. 23.20 Karl Johan. 23.50–6.00 Nattsändningar. 7.35 Det handlar om dig – syntolkat. 8.05 Världens fakta: Hajarnas ö. (R) 9.00 SVT Forum. 16.20 Korrespondenterna. (R) 16.50 Fotbollskväll. (R) 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Världens fakta. 18.50 Gammelskog. (R) 19.00 Vem vet mest? 19.30 Profilerna. 20.00 Makt hos mig. 20.30 Kultur i farozonen. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Christianias barn. 23.15 I trollkarlens hatt. (R) 0.15–5.05 Nattsändningar. TORSDAG 29/10 6.00 Rapport. 6.05 Gomorron Sverige sammandrag. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Strömsö. (R) 10.40 Go’kväll. (R) 11.25 Uppdrag granskning. (R) 12.25 K-märkts modärna. 12.30 Kobra. (R) 13.00 Ett lag utan gränser. (R) 13.15 Dox: Ekstrabladet – off the record. (R) 14.55 Karl Johan. (R) 15.25 Gomorron Sverige sammandrag. 15.45 Minnenas television. (R) 16.40 Karl för sin kilt. (R) 17.30 Sverige idag. 18.00 Nyheter. 18.45 Go’kväll. 19.30 Nyheter. 20.00 Mitt i naturen. 21.00 Plus. 22.00 Debatt. 22.45 Flickvän på försök. (R) 23.15 Rapport. 23.20 Ängelby. (R) 0.05–6.00 Nattsändningar. 7.35 Det handlar om dig – teckentolkat. 8.05 Världens fakta: Vithajens hemliga fulländning. (R) 9.00 SVT Forum. 16.20 Agenda. (R) 17.05 Det goda livet. (R) 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Världens fakta: Valhajen. (R) 18.50 Rävar och grävlingar. (R) 19.00 Vem vet mest? 19.30 Festligare mat med Lorraine Pascale. 20.00 Hat och försoning. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Edit: Dirawi. 22.45 Potiche – en fransk troféfru. 0.25 Kultur i farozonen. (R) 0.55–5.06 Nattsändningar. FREDAG 30/10 6.00 Rapport. 6.05 Gomorron Sverige sammandrag. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go’kväll. (R) 10.45 Tiffany Persson arbetstränar. (R) 10.55 Ishockey. Kvartsfinaler. 17.55 Anslagstavlan. 18.00 Nyheter. 18.45 Go’kväll. 19.30 Nyheter. 20.00 Doobidoo. Svensk musiklek från 2015. Katarina Ewerlöw och Johan Rabeus tävlar mot Malin Arvidsson och Claes Malmberg. 21.00 Skavlan. Svensk-norsk pratshow från 2015. 22.00 Mr Robot. Amerikansk thrillerserie från 2015. Svensk humorserie från 2015. 22.45 Tiffany Persson arbetstränar. 22.55 Rapport. 23.00 Mayday. (R) 23.55 Robins. (R) 0.25 Första hjälpen. (R) 1.25 Debatt. (R) 2.10 Moraeus med mera. (R) 3.10–6.40 Nattsändningar. 8.10 Världens fakta: Valhajen. (R) 9.00 SVT Forum. 16.20 Ett bättre liv. (R) 16.50 Festligare mat med Lorraine Pascale. (R) 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Världens fakta: Kampen för hajen. 18.55 Paddlek. (R) 19.00 Vem vet mest? 19.30 Hundra procent bonde. 20.00 Färjesång. 21.00 Aktuellt. 21.30 Sportnytt. 21.45 Blue Jasmine. 23.25 Please like me. 23.50 Kultur i farozonen. (R) 0.20 Pantbanken: Fynd och förlust. (R) 0.45–5.06 Nattsändningar. LÖRDAG 31/10 7.25 Uppdrag granskning. (R) 8.25 Engelska Antik-rundan. (R) 9.25 Genikampen. (R) 10.25 Arkitekterna bakom Skogskyrkogården. (R) 11.20 Skogskyrkogården. (R) 12.55 Ishockey. Semifinaler. 16.00 K-märkts modärna. 16.05 Svenska hemligheter. (R) 16.20 ParaNorman. 17.50 Helgmålsringning. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.15 Go’kväll. 19.00 Sverige! 19.30 Rapport. 19.45 Sportnytt. 20.00 Moraeus med mera. 21.00 Robins. 21.30 Downton Abbey. 22.20 Miranda. 22.50 Rapport. 22.55 Wolfman. 0.35–6.55 Nattsändningar. 8.05 Världens fakta: Kampen för hajen. (R) 9.05 Agenda. (R) 9.50 Lenas resor. (R) 10.05 Gudstjänst. 10.50 Kyrkornas hemligheter. (R) 11.05 Vem vet mest? (R) 13.45 Kultur i farozonen. (R) 14.15 Babel. (R) 15.15 Hat och försoning. (R) 16.15 Sverige idag på romani chib/arli. 16.20 Rapport. 16.25 Sverige idag på romani chib/lovari. 16.30 Vetenskapens värld. (R) 17.30 Edit: Dirawi. (R) 18.00 Fotbollskväll. 19.00 Mozart requiem – en mässa för dem som gått före. 20.10 Nordiska rådets prisgala. 21.20 Gomorra. 22.10 Perfektionister med storhetsvansinne. 22.40 Krigets unga hjärtan. 0.15–5.05 Nattsändningar. SÖNDAG 1/11 8.25 Minnenas television. (R) 9.20 Landet runt. (R) 10.05 Strömsö. (R) 10.45 Träna med Kalle. (R) 11.15 Skavlan. (R) 12.15 Morgans mission. (R) 13.15 Karl för sin kilt. (R) 14.05 Downton Abbey. (R) 14.55 Ishockey. 16.30 Robins. (R) 17.00 Ridsport: Världscupshoppning. 17.55 Sportnytt. 18.00 Nyheter. 18.15 Landet runt. 19.00 Sportspegeln. 19.30 Nyheter. 20.00 Allt för Sverige. 21.00 Bron. 22.00 Homeland. 22.50 Ginas värld. 23.20 Rapport. 23.25–6.00 Nattsändningar. 9.35 Pantbanken. (R) 10.05 Gudstjänst. 10.50 Kyrkornas hemligheter. (R) 11.05 Festligare mat med Lorraine Pascale. (R) 11.35 Korrespondenterna. (R) 12.10 Hundra procent bonde. (R) 12.40 Profilerna. (R) 13.10 Vintergatans väktare. (R) 13.40 Ett bättre liv. (R) 14.10 Finnkirka. 14.15 Mozart requiem – en mässa för dem som gått före. (R) 15.25 Nordiska rådets prisgala. (R) 16.35 Rapport. 16.40 Sverige idag på meänkieli. 16.45 UR. 18.00 Akuten. (R) 18.50 Viddernas väktare. (R) 19.00 Världens natur. 19.50 Skärgårdsörnar. (R) 20.00 Babel. 21.00 Aktuellt. 21.15 Agenda. 22.00 Sportnytt. 22.10 Dokument utifrån: Den långa vägen. 23.10–5.05 Nattsändningar. MÅNDAG 2/11 TISDAG 3/11 6.00 Rapport. 6.05 Gomorron Sverige sammandrag. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Landet runt. (R) 10.45 Sverige! (R) 11.15 Sportspegeln. (R) 11.45 Doobidoo. (R) 12.45 Skavlan. (R) 13.45 Moraeus med mera. (R) 14.45 K-märkts modärna. 14.50 Chans. 16.10 Gomorron Sverige sammandrag. 16.30 Engelska Antikrundan. (R) 17.30 Sverige idag. 18.00 Nyheter. 18.45 Fråga doktorn. 19.30 Nyheter. 20.00 Morgans mission. 21.00 Ängelby. 21.45 Svenska hemligheter. 22.00 Dox: The look of silence. 23.40 Rapport. 23.45 Bron. (R) 0.45–6.00 Nattsändningar. 6.00 Rapport. 6.05 Gomorron Sverige sammandrag. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Fråga doktorn. (R) 10.45 Engelska Antikrundan. (R) 11.45 Det handlar om oss. (R) 12.15 Artityd. (R) 12.45 Gymnasieångest. (R) 13.00 Allt för Sverige. (R) 14.00 Morgans mission. (R) 15.00 Stöten. 16.30 Gomorron Sverige sammandrag. 16.50 Björnön. 17.30 Sverige idag. 18.00 Nyheter. 18.45 Go’kväll. 19.30 Nyheter. 20.00 Första hjälpen. 21.00 Veckans brott. 22.00 Kobra. 22.30 Killer magic. 23.00 Rapport. 23.05 Farlig förbindelse. 1.00 Morgans mission. (R) 2.00–6.00 Nattsändningar. 7.40 Sverige idag på meänkieli. (R) 7.45 UR. 9.00 SVT Forum. 16.20 Gudstjänst. (R) 17.05 Det goda livet. (R) 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Världens undergång: Första världskriget. 18.55 En bild berättar. (R) 19.00 Vem vet mest? 19.30 Vintergatans väktare. 20.00 Vetenskapens värld. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Hitlåtens historia – One of us. 22.45 Secrets and lies. (R) 23.30 Profilerna. (R) 0.00 Hemlös och hoppfull. (R) 0.55 24 Vision. 1.00 Rapport. 1.05–5.06 Nattsändningar. 8.05 Världens undergång: Första världskriget. (R) 9.00 SVT Forum. 16.20 Vetenskapens värld. (R) 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Världens undergång: Första världskriget. 18.55 En bild berättar. (R) 19.00 Vem vet mest? 19.30 Pantbanken: Fynd och förlust. 19.55 K-märkt. 20.00 Korrespondenterna. 20.30 Mary: kronprinsesssa med ett uppdrag. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Ett bättre liv. 22.45 Tuffa tonår i Rich Hill. (R) 23.40 Nordiska rådets prisgala. (R) 0.50 24 Vision. 1.00 Rapport. 1.05–5.06 Nattsändningar. Färgspecialisten i Torslanda Flygledarev. 1 • Må-fr 9.30-18, lö 9.30-14 • ☎ 92 33 85 • www.fargboden.se 6.00 Project runway. (R) 6.45 Shah’s of Sunset. (R) 7.35–8.00 Nanny. 8.30 Jims värld. 8.55 Hot in Cleveland. 9.20 The real housewives of Atlanta. (R) 10.15 Bones. 11.10 The mentalist. 12.05 Masterchef USA. (R) 13.05 Lyxfällan. (R) 14.05 Shah’s of Sunset. 15.05 Project runway. 16.00 The real housewives of Atlanta. 17.00 Lyxfällan. 18.00 Million dollar listing New York. 19.00 Masterchef USA. 20.00 The mentalist. 21.00 Navy CIS. 22.00 Paradise hotel. 23.00–6.00 Nattsändningar. 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Malou efter tio. (R) 11.35 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Husjägarna: Australien. (R) 16.10 Mitt kök. (R) 16.55 Äntligen hemma. (R) 17.55 Vardagspuls. 18.25 Lotto, joker och drömvinsten 2015. 18.35 Vardagspuls, forts. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Bonde söker fru. 21.00 Modus. 22.00 Nyheterna. 23.00 Hawaii five-0. (R) 23.55–4.35 Nattsändningar. 6.25 Desperate housewives. (R) 7.20 Real housewives of New York. (R) 8.15 The little couple. (R) 9.15 Private practice. (R) 10.10 Grey’s anatomy. (R) 11.10 Desperate housewives. 12.10 Ellen DeGeneres show. 13.05 Real housewives of New York. 14.05 Vänner. (R) 15.05 The little couple. 16.05 Private practice. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Vänner. 19.00 The Big bang theory. 20.00 Nya Arga snickaren. 21.00 Grey’s anatomy. 21.55 Code Black. 22.55 The Big bang theory. (R) 23.50–6.00 Nattsändningar. 6.00 Project runway. (R) 6.45 Shah’s of Sunset. (R) 7.35–8.00 Nanny. 8.30 Jims värld. 8.55 Hot in Cleveland. 9.20 The real housewives of Atlanta. (R) 10.15 Bones. 11.10 The mentalist. 12.05 Masterchef USA. (R) 13.05 Lyxfällan. (R) 14.05 Shah’s of Sunset. 15.05 Project runway. 16.00 The real housewives of Atlanta. 17.00 Lyxfällan. 18.00 Vanderpump rules. 19.00 Masterchef USA. 20.00 Lyxfällan. 21.00 Inte ok. 21.30 You’re the worst. 22.00 The blacklist. 23.00 Navy CIS. (R) 0.00–6.00 Nattsändningar. 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Malou efter tio. (R) 11.35 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Husjägarna. (R) 16.10 Mitt kök. (R) 16.55 Äntligen hemma. (R) 17.55 Vardagspuls. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Bytt är bytt. 21.00 Brottsplats Sverige. 22.00 Nyheterna. 23.00 Jenny Strömstedt. 0.00–4.35 Nattsändningar. 6.00 Pensionärsjävlar Australien. 6.25 Desperate housewives. (R) 7.20 Real housewives of New York. (R) 8.15 The little couple. (R) 9.15 Private practice. (R) 10.10 Grey’s anatomy. (R) 11.10 Desperate housewives. 12.10 Ellen DeGeneres show. 13.05 Real housewives of New York. 14.05 Vänner. (R) 15.05 The little couple. 16.05 Private practice. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Vänner. 19.00 The Big bang theory. 20.00 Fest hos Bindefeld. 21.00 100 code. 22.00 Law & order: Special victims unit. 23.00 The Big bang theory. (R) 0.00–6.00 Nattsändningar. 7.35–8.00 Nanny. 8.30 Jims värld. 8.55 Hot in Cleveland. 9.20 The real housewives of Atlanta. (R) 10.15 Bones. 11.10 The mentalist. 12.05 Masterchef USA. (R) 13.05 Lyxfällan. (R) 14.05 Shah’s of Sunset. 15.05 Project runway. 16.00 The real housewives of Atlanta. 17.00 Lyxfällan. 18.00 Vanderpump rules. 19.00 För evigt – en askungesaga. 21.30 The tourist. 23.30 Stoker. 1.30–6.00 Nattsändningar. 6.00 Go on. 6.25 Ben and Kate. 6.50 Nanny. 7.20 Alla älskar Raymond. 7.45 Happily divorced. 8.10 Jims värld. (R) 9.00 How I met your mother. (R) 9.55 För evigt – en askungesaga. 12.25 Playing house. 12.50 Courtney loves Dallas. 13.20 My shopping addiction. 14.15 Million dollar listing Miami. 15.15 Vanderpump rules. (R) 17.20 She’s the man. 19.25 How I met your mother. (R) 19.50 Gullivers resor. 21.30 Bad boys 2. 0.30–6.00 Nattsändningar. 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Malou efter tio. (R) 11.35 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Husjägarna. (R) 16.10 Mitt kök. (R) 16.50 Äntligen hemma. (R) 17.50 V75 klubben. 17.55 Vardagspuls. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.30 Postkodmiljonären. 20.00 Idol 2015. 21.30 Boy machine. 22.00 Nyheterna. 22.15 Idol 2015, forts. 22.30 Idol extra. 23.00 Project X: Hemmafesten. 0.55–4.45 Nattsändningar. 7.00 Jamie upptäcker. (R) 7.58 Nyhetsmorgon. 11.30 Idol 2015. (R) 13.15 Boy machine. (R) 13.50 Solsidan. (R) 14.20 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter. (R) 14.55 Bytt är bytt. (R) 15.55 Äntligen hemma. (R) 16.55 Kockarnas kamp. (R) 17.55 Keno. 18.00 V75 Direkt. 19.00 Nyheterna. 19.30 Postkodmiljonären. 19.55 Lotto, joker och drömvinsten 2015. 20.00 Så mycket bättre. 21.35 Känn ingen sorg. 22.00 Nyheterna. 22.05 Vädret. 22.15 Känn ingen sorg, forts. 23.50 Förhandlaren. 2.35–4.45 Nattsändningar. 6.25 Desperate housewives. (R) 7.20 Real housewives of New York. (R) 8.15 The little couple. (R) 9.15 Private practice. (R) 10.10 Grey’s anatomy. (R) 11.10 Desperate housewives. 12.10 Ellen DeGeneres show. 13.05 Real housewives of New York – preview special. 13.35 America’s funniest home videos. 14.05 Vänner. (R) 15.05 The little couple. 16.05 Young & hungry. 16.35 Benched. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Fest hos Bindefeld. (R) 19.00 Dessertmästarna. (R) 20.00 America’s funniest home videos. 21.00 The Big bang theory. 22.00 Castle. 23.00 Orphan. 1.20–6.00 Nattsändningar. 6.00 America’s funniest home videos. 6.25 Marvel’s Avengers Assemble. 6.50 Gilmore girls. 7.40 Shake it up. 8.10 Christine. 9.05 Man up! 10.00 Monster house. 11.40 Nya Arga snickaren. (R) 12.40 Berg & Meltzer på Oscars. (R) 14.10 Black-ish. (R) 14.35 Mom. (R) 15.00 The Big bang theory. (R) 15.55 Descendants. 18.20 Frankenweenie. 20.00 Top 20 funniest. 21.00 Fail army. 21.30 Den store Gatsby. 0.15 Gone. 2.05 American horror story. 2.55–6.00 Nattsändningar. 6.25 Ben and Kate. 6.50 Nanny. 7.15 Alla älskar Raymond. 7.45 Happily divorced. 8.10 Jims värld. (R) 9.05 How I met your mother. 10.05 Playing house. (R) 10.35 The starter wife. 11.35 Necessary roughness. 12.35 Supersize vs superskinny. 13.40 I’m having their baby. 14.45 Gullivers resor. 16.30 Husräddarna. 17.30 Lyxfällan. (R) 18.30 Svenska Hollywoodfruar. (R) 19.30 Inte ok. (R) 20.00 Domare Claude. 21.00 Oblivion. 23.30 The blacklist. (R) 0.30–6.00 Nattsändningar. 7.35–8.00 Nanny. 8.30 Jims värld. 8.55 Hot in Cleveland. 9.20 The real housewives of Atlanta. (R) 10.15 Bones. 11.10 The mentalist. 12.05 My shopping addiction. (R) 13.05 Lyxfällan. (R) 14.05 Shah’s of sunset. 15.05 Project runway. 16.00 The real housewives of Atlanta. 17.00 Lyxfällan. 18.00 Million dollar listing New York. 19.00 Masterchef USA. 20.00 Million dollar listing New York. 21.00 Husräddarna. 22.00 Paradise hotel. 23.00 Million dollar listing New York. (R) 0.00–6.00 Nattsändningar. 7.00 Jamie upptäcker. (R) 7.58 Nyhetsmorgon. 11.30 Så mycket bättre. (R) 13.00 Walk the line. 15.55 Bonde söker fru. (R) 16.55 Sverigequizen. (R) 17.55 Keno. 18.00 Bingolotto. 19.00 Nyheterna. 19.10 Sporten. 19.25 Vädret. 19.30 Bingolotto, forts. 20.00 Solsidan. 20.30 Hellenius hörna. 21.00 Wallander: Indrivaren. 22.00 Nyheterna. 22.15 Wallander: Indrivaren, forts. 23.05–4.45 Nattsändningar. 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Malou efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Husjägarna. (R) 16.10 Mitt kök. (R) 16.55 Äntligen hemma. (R) 17.55 Vardagspuls. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.15 Sporten. 19.20 Vädret. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Kockarnas kamp. 21.00 Sverigequizen. 22.00 Nyheterna. 23.00 Hawaii five-0. (R) 23.55 Elementary. (R) 0.50–4.35 Nattsändningar. 7.40 Shake it up. 8.05 Christine. 8.30 America’s funniest home videos. (R) 9.00 The ballad of Nessie. 9.10 Nalle Puh: Nya äventyr i Sjumilaskogen. 10.15 Young & hungry. (R) 10.45 Benched. (R) 11.15 Extreme couponing. 12.15 Top 20 funniest. (R) 13.10 Grey’s anatomy. (R) 14.10 Sveriges värsta kändisbilförare. (R) 15.10 Harry Potter och dödsrelikerna: Del 1. 18.00 Dessertmästarna. (R) 19.00 Fest hos Bindefeld. (R) 20.00 The muppets. 21.00 Berg & Meltzer på Oscars. 22.00 The Carbonaro effect. 22.30 CSI: Cyber. (R) 23.30–6.00 Nattsändningar. 7.15 Pensionärsjävlar Australien. 7.45 Mike & Molly. 8.10 The little couple. (R) 9.10 Extreme couponing. (R) 10.10 Grey’s anatomy. (R) 11.10 Desperate housewives. 12.05 Ellen DeGeneres show. 13.00 Real housewives of New York. 14.00 Sveriges värsta kändisbilförare. (R) 15.00 The little couple. 16.05 Private practice. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Vänner. 19.00 The Big bang theory. 20.00 Sveriges värsta kändisbilförare. 21.00 CSI: Cyber. 21.55 Quantico. 22.55 The Big bang theory. (R) 23.45 Criminal minds. 0.40–6.00 Nattsändningar. 6.00 Project runway. (R) 6.45 Shah’s of sunset. (R) 7.35–8.00 Nanny. 8.30 Jims värld. 8.55 Hot in Cleveland. 9.20 The real housewives of Atlanta. (R) 10.15 Bones. 11.10 The mentalist. 12.05 Masterchef USA. (R) 13.05 Lyxfällan. (R) 14.05 Shah’s of sunset. 15.05 Project runway. 16.00 My shopping addiction. 17.00 Lyxfällan. 18.00 Masterchef USA. 19.00 Fotboll: Shakhtar Donetsk-Malmö FF. 23.30 Paradise hotel. 0.30–6.00 Nattsändningar. 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Malou efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Husjägarna. (R) 16.10 Mitt kök. (R) 16.55 Äntligen hemma. (R) 17.55 Vardagspuls. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Äntligen hemma. 21.00 Kalla fakta. 22.00 Nyheterna. 23.00 Hawaii five-0. (R) 23.55 Elementary. (R) 0.45–4.35 Nattsändningar. 6.00 Desperate housewives. (R) 6.50 Real housewives of New York. (R) 7.45 Mike & Molly. 8.10 The little couple. (R) 9.10 Private practice. (R) 10.05 Grey’s anatomy. (R) 11.05 Desperate housewives. 12.05 Ellen DeGeneres show. 13.00 Real housewives of New York. 14.00 Vänner. (R) 15.00 The little couple. 16.05 Private practice. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Vänner. 19.00 The Big bang theory. 20.00 Dessertmästarna. 21.00 The Big bang theory. 21.30 Mom. 22.00 Black-ish. 22.25 Mike & Molly. 22.55 The Big bang theory. (R) 23.50 Criminal minds. 0.50 2 1/2 män. 1.20–6.00 Nattsändningar. v. 44 Krysset De röda siffrorna i krysset har bara betydelse om det är ett tävlingskryss. Annars kan ni bortse från dem. EN FORM KANSKE © Kryss IDEALISK 12 UTSATTES KALLADES LÖFTES- NORNA PÅ SÅ VIS SOM STHLMS ETT POPULÄR & Quiz AB STIG CLAESSON DÅTID EN AV SJU RIKT PRAT 2 DET KAN VARA KÄRT POLITISK BANBRYTARE ÄR ASK OCH BOK GÅR PARADER SPÅRVÄGAR FÖR ORSAKADE DUNDRET KLOLIK TYPISKT FÖR TERRIERN ERA FÖRR VREDESUTBROTT DE ANVÄNDS TILL SKÅL GYTTJA 7 SOM DET BLEV DRINK 4 SMAKPROV FILMSTAD I VASA STÖTTANDE KLYKA BLIR GULD TILLSAMMANS PÄLSPRODUKT BLEV BARA EN RÖST GÅR PLUS 10 ÄR HELA BALETTEN UTROPSORD ROVFISKAR FÖRSÖKTE STICKA DET LÅNGA ÄR VISST SNABBARE VARA KVAR 11 LITEN DELSTAT PRISAD DIKTNING SKA MATEN OCH INTE NOTAN VARA DISKPLATS GAMMALT RIS GER GLANS LIKT FÖRE BERÄTTAR KORT NÄRINGEN SOM STIGER BLEV GENOMLYST KOMMER SIST ABSOLUT REN MEN INTE VODKA SKAPADE TERROR GER STOR STRUKTUR ÅRSTIDSBUNDEN GLÄDJE ÅKDON ALTARSKÅP MINDRE BESVÄR KAN RYM- SÄTT ATT MA BÅDE SLIPPA TA IS OCH TJUREN VID FJÄRILAR HORNEN SUPER OCH SOPAR ÖVER- BYGGDES AV FLÖDANDE VASS 3 DEN KOMMER FRÅN KUBA STRÅLANDE 1 CEREMONIELLT UTSE BOKDEL 13 KANINRAS 8 KÄRNÄMNE Ing Britt Corneliusson, Nordgårdsvägen, Öckerö. MITT I FALLGROP BOTTENDEL Britt Thulin, Gösta Andrées Gata, Torslanda. 6 GER NÄSAN EN AKTIV ROLL BETAT SOM BRORSON KÄNSLOBETONAD Martina Kjellqvist, Rörö. REPUBLIK BAKSLAG FLOTTA BUGGA VINNARE AV KRYSSET V. 42 GAMLA UPPSALA WAYNE OCH TERSELIUS ÄR UTAH EN AV ÄR VANLIGA SPELKORT Lösningen skall inlämnas senast 4 november. Lämna lösningen i tidningens ställ hos ICA Maxi, eller Hemköp i Torslanda. Alt. sänd in den till: Torslanda Tidningen, Flygmotorv. 3, 423 37 Torslanda. Märk kuvertet med ”Krysset vecka ...”. Vinnare och lösning publiceras i Torslanda Tidningen om två veckor. De 3 först öppnade rätta svaren vinner presentkort på 100:- hos ICA Maxi Torslanda. GÖRS I UTREDANDE SYFTE VAR BO JONSSON GRIP ÄR (INTE) ENVÄLDIG MONARK BESKOW GJORT KAN FLYGA VÅGTOPP BAKKALL LÄNGES PLATS 9 GUDINNA SKAVA OCH KLÄMMA ILIADEN HOP- KOPAR LONN IN LÄGGER UT TEXTEN DANSSTEG DEN STYR HANDLANDE GER FRÅGESTUND ÄR SMÅLAND REPLIK TINGELING STYRDE EGYPTEN BRUKAR TOPPA HAMBURGARE KAN HÖRAS PÅ KROGEN ENA Foto: LAILA HÄGGLUND GÖR BESTÄMD TILL OUNDVIKLIG 5 LASTMARKERING HALV REKORDHÅLLARE Krysset presenteras av IBLAND KAN STÅ I KRYDDAT VATTEN NEUTRAL TE VARIANT ÄR SVÅRLÖSTA TVISTER A200 HS Namn:........................................................................................................................... Adress:....................................................................................................................... Postsadress:................................................................................................................. Melodikrysset v.44 - 31 oktober 3 4 5 1 A LLB I LV E R KS TA D 2 Oavsett märket på din bil hjälper vi dig med din service! En bilverkstad för företag & privatpersoner 6 7 VOLVO NÄRSERVICE HISINGEN 8 SERVICEANLÄGGNING • TILLBEHÖR • BILUTHYRNING • BILGLAS • BILSKADESERVICE • REPARATIONER • RECOND • DÄCK • HYRBILAR 9 10 11 12 14 13 15 Vi hjälper dig med: · Företagsbil · Familjebil/privatbil · Sportbil · Lätt lastbil 16 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:............................................................................................................................................... Sitt kvar! Vi hämtar och lämnar! Vi tar hand om era företagsbilar oavsett fabrikat! Samarbetspartner med: FORD Betala gärna med Volvokort. 4 mån räntefri betalning. Vi hjälper dig med ansökan. Aröds industriv. 30, Hisings Backa Öppettider: Måndag-torsdag 7–17, Fredag 7–16 www.familjebilar.se 031-23 05 10 Varför inte ringa Sveriges största mäklare? Göteborg | Torslanda - Amhult Kärrs Backe 1 Öckerö | Hönö - Bustaden Bustadvägen 3A Utgångspris 6 500 000 kr Rum 6 rum, varav 4 sovrum Boarea 215 kvm Tomt 1 391,1 kvm Byggt 2007 Energiklass C Ring för tidbokning Sön 1/11, Tis 3/11 Mäklare Ulrica Lomalm 0707-92 29 52 Accepterat pris 4 950 000 kr Rum 5 rum, varav 3 sovrum Boarea 144 kvm Tomt 749 kvm Byggt 1986 Energiklass D Ring för tidsbokning! Mäklare Maria Lundgren Höij 0705-92 29 76 2:a Öckerö | Bohus - Björkö Blåsippevägen 18 Vackert belägen på idylliska Bohus-Björkö ligger denna smakfullt renoverade lägenhet om 2 rok. Ett mycket bekvämt boende i markplan, helt utan trappor. Att man har två egna uteplatser, varav den ena i naturskönt och ostört söderläge ger villakänsla. Fina omgivningar med nära till salta bad. Utgångspris 1 775 000 kr Avgift 3 461:-/mån (inkl: Garage, VA, grundutbud av tv-kanaler samt förråd) Boarea 62 kvm Energiprestanda 80 kWh/kvm år Ring för tidbokning Tors 5/11, Sön 8/11 Mäklare Maria Bjurstam 0702-922 958 Torslanda | Centralt Runslingan 83 Utgångspris 3 095 000 kr Rum 5 rum, varav 3-4 sovrum Boarea 112 kvm Tomt 173,9 kvm Byggt 1974 Ring för tidbokning Mäklare Maria Lundgren Höij 031-920 950 PÅ GÅNG Göteborg | Torslanda - Lilleby Solglimtsvägen 9 2:a Göteborg | Torslanda - Lilleby Fågleviksvägen 17B Utgångspris 1 950 000 kr Tomt 750 kvm Visas Tis 3/11 12.00-13.00 Mäklare Jörgen Laurenius 0707-922950 Syns inom kort på vår hemsida. Ring för mer info. Avgift 2 919:-/mån (inkl VA, kabel-TV och p-plats) Boarea 60 kvm Vån 2 av 2 Energiprestanda 46 kWh/kvm år Mäklare Isabelle Guldner 0708-129982 SÅLD SÅLD Göteborg | Torslanda - Centralt Solängsvägen 5A 3:a GBG | Torslanda - Amhult Gösta Andrées Gata 6 Slutpris 4 900 000 kr Rum 4 rum, varav 3 sovrum Boarea 127 kvm Tomt 416,7 kvm Mäklare Maria Bjurstam 0702-922 958 Slutpris 2 810 000 kr- Fler köpare finns! Avgift 5 314:-/mån (inkl värme, VA, kabel-TV) Boarea 80,5 kvm Vån 3 av 3 (Hiss) Energiprestanda 126 kWh/kvm år Mäklare Maria Bjurstam 0702-922 958 Göteborg | Lilleby Nya Älvegårdsvägen 15 Såld via spekulantregistret - 2 500 000 kr - fler köpare finns! Rum 3 rok Avgift 2996 kr inkl kabel-TV, renhållning, p-plats o förråd Boarea 70 kvm Vån BV med stor altan Mäklare Isabelle Guldner 0708-129982 SÅLD
© Copyright 2024