Returpapper
Miljövänlig färg
Nummer 36
Onsdagen den 30 september 2015
Årgång 50
GRATIS
EXTRALJUS
Prisexempel: Bosch Big Knick 495:-
SYNUNDERSÖKNING
Höstens
NYHETER
vid köp av kompletta glasögon!
är här!
Gäller t.o.m. 23/10 och kan ej kombineras med
andra erbjudanden eller avtal.
Hantverkscentrum – ÄLVSBYN – Telefon 127 00
Storgatan 10 • 0929-550 77
Att skära sig fri.
10-5O0N%
GRABATT
*
Sofia Rapp Johansson berättar
om sin uppväxt där hon varit utsatt
för fruktansvärda övergrepp.
BALL1/10 kl. 18.00-20.00
Tisdag 6/10 i biosalongen, Forum
kl. 13.00-16.00 och 19.00-20.30.
Torsdagoch endast lagervaror.
Fritt inträde.
ror
*Gäller ej vitva
Tjejjouren Pärlan
P Ä R L A N
Ä L V S B Y N
– Tjejer som stöttar tjejer –
Storgatan 35 • 0929-135 25
www.alvsbyel.se
Utlottning
av fina priser
när du handlar
i butiken!
fyllER 25 åR och fIRAR mEd
RTgIr!et räcker
A
P
T
la
ÄNSA r så långt
e
BEdaGst 3R0/9-2/10 ell
r en
Gälle
PrisexemPel
625
kr/st
cOntinental DubbDäck
195/65-15
Däckteam älvsbyn
älvsby Däck & Olja ab
luleåvägen 4
0929-558 85
Detta erbjudande kan inte kombineras med andra erbjudanden. Gäller så långt lagret räcker, dock längst tom 2015-10-02. Vi reservar oss mot eventuella tryckfel. Monteringskostnad tillkommer.
Hemservice
• Städtjänster, vecko-, flytt- och storstäd
• Personlig service, t.ex. hjälp med dusch, hårvård
• Matlagning/bakning
• Fixarservice, t.ex. byta glödlampor, hänga gardiner
Vi har kompetensen!
Vi har tystnadsplikt!
Elsie 070-682 26 54
Varför inte ringa
Sveriges största mäklare?
Fleviken Bygg & Service
Övrabyv. 26 • 942 36 Älvsbyn
Butik
Tjänst
Återbruk • Hund & Katt
Hem & El (lågpris) • Elmopeder
Kök & Byggvaror • Eldstäder
Måndag-fredag 8-17 • Lördag 9-13
Skridskoskola
startar söndag 18 oktober
kl. 16.00 för flickor och
pojkar födda från -09.
Anmälan till Anna, telefon
070-294 86 75, först till
kvarn gäller.
Ledare:
Lina Sundkvist och
Anna Berggren.
2:a Älvsbyn | Centralt Storgatan 20F
2:a Älvsbyn | Centralt Storgatan 20F
Tillverkning av kök • Städning
Flyttning • Snöskottning m.m.
|
Trevlig gavellägenhet på andra våningen, med fönster åt tre väderstreck. Två rum med renoverat kök på totalt
57,5 kvm. WC/duschrum ombyggt -08 p.g.a. stambyte. Nyinstallerade 3-glasfönster och balkongdörr. Balkong
mot sydost. Låg boendekostnad och solid förening. Mitt i centrum!
Utgångspris 290 000 kr Avgift 2945 Boarea 57,5 kvm Vån 2 av 3 Visas Mån 5/10 17.30-18.00
Utgångspris 290 000 kr Avgift 2945 Boarea 57,5 kvm Vån 2 av 3 Visas Mån 5/10 17.30-18.00
0929-571 12 • www.excentrum.se
välkommen till biblioteket
FÖRFATTARBESÖK 5/10 kl. 19.00
med Lars Pettersson, författaren till
”Kautokeino, en blodig kniv”.
Gratis fi
ka
och intr
äde!
Ring för tidsbeställning!
FÖReläsning 6/10 kl. 11.00-12.00
Erik Jonsson
Kinesisk akupressurterapeut
Körargatan 7 • 070-354 07 28
www.acupressure.se
Vi söker dig tjej/kille
Akuta tider varje dag!
Du kan även få räntefri avbetalning hos oss!
www.tandhusetkronan.praktikertjanst.se
Telefon 0929-10 400 • Nygrensvägen 3 (f.d. Missionskyrkan)
Varmt välkomna önskar Jan-Ove, Ann och Andréa!
Du bör:
•Vara teknikintresserad
•Vara glad och utåtriktad
•Inneha B-körkort
•Ha god fysik, då tunga lyft kan
förekomma
•Ha gott ordningssinne
Om du är intresserad, maila oss på
[email protected] och berätta
om dig själv.
20
ba
%
tt
be vid
sö för
ke
st
a
t
M u s ke l v ä r k
eller
avkopplande massage?
Välkommen att boka tid hos mig
Ellinor Kvenås
Cert. Massör
Dipl. Medicinsk Massageterapeut
Magasingatan 7 | 070-392 00 18
www.alvsbynsmassageklinik.se
30%
RABATT
Vi lagar även
STENSKOTT
För din egen säkerhet anlita
AUKTORISERAT BILGLASMÄSTERI
ÖPPETTIDER:
Mån-torsdag kl. 7.00-16.00
Lunch kl. 12.00-13.00
Fredag stängt p.g.a servicejobb
Just nu har vi extra bra priser på kvalitetsfönster
från SP Fönster. Erbjudandet gäller t.o.m. 9 oktober.
ÖPPETTIDER:
Mån-fre kl. 7.00-17.30
Lördag kl. 9.00-12.00
Storgatan 14, 0929-124 50
ra
TRASIGT
BILGLAS?
som vill jobba extra i vår butik!
Gäller främst lördagar men vissa
vardagar kan förekomma.
0929-570 00 • Storgatan 10
med Marianne Bertilsdotter, ”Meditation,
Mindfulness & Hälsa”. Ett arrangemang
under Psykiatriveckan i Älvsbyn.
ALTERNATIVMEDICINSK
BEHANDLING
Behandlar akuta
och kroniska hälsoproblem!
Salong & Butik
GLASMÄSTERI-BILRUTOR
EDINS GLAS
Hantverkshuset – Tel. 102 57
GLASBRANSCHFÖRENINGEN
ANNONSBLAD FÖR ÄLVSBYBYGDEN
Ansvarig utgivare:
Anneli Olofsson
Älvsby-Tryck AB, Älvsbyn 2015
Älvsbyns Nyheter ges ut tillsammans av Älvsbyns
kommun, Företagarna i Älvsbyn, Sparbanken Nord
och Älvsbybygdens annonsblad.
Vad händer?
www.alvsbyn.se/evenemang
Trivselträff för PRO-medlemmar
30/9 kl. 14.00-16.30 i PRO-lokalen.
Kvällsöppet/tjejkväll
1/10 kl. 18.00-20.00 i Älvsbyns affärer.
Brunch
3/10 kl. 11.00-13.00 på Café Storgatan.
Musikcafé
3/10 kl. 18.00-20.00 i Nystrands Bygdegård. Med
Svensktoppssångerskan Ann-Cathrine Wiklander
och Vikingarnas Erik Lihm.
Psykiatriveckan 5/10-8/10 2015
5-8/10 kl. 11.00-15.30.
Teater – Alla heter Allan
5/10 kl. 19.00-20.45 på Forum.
Författarbesök
5/10 kl. 19.00 på Älvsbyns bibliotek. Möt Lars Pettersson, författaren till Kautokeino, en blodig kniv.
Föreläsning
6/10 kl. 11.00-12.00 på Älvsbyns bibliotek.
Marianne Bertilsdotter föreläser om yoga, mindfulness och hälsa i vardagen.
Att skära sig fri
6/10 kl. 13.00-16.00 och kl. 19.00-20.30. Sofia
Rapp Johansson berättar om sin uppväxt där hon
blev utsatt för svåra övergrepp.
Älvsbyn ansluter sig till The Node Pole
– möjligheterna är stora
Denna månads företagarfrukost lockade till sig flertalet företagare som kom för att
knyta kontakter och lyssna på framtidens heta och ständigt expanderade marknad,
nämligen datacenter. Under frukosten gick företaget The Node Pole och kommunen
tillsammans ut med att ett samarbete har startats mellan de båda parterna.
Världens största Musikfestival
7-9/10 kl. 19.00-21.00 i SMÄKK’s lokal på Forum.
Varför inte jag? En rosa resa!
8/10 kl. 18.30-20.30 på Älvsby folkhögskola,
kapellet. Tina Persson föreläser om bröstcancer.
Dans i Nord presenterar: FÖRVANDLINGEN
8/10 kl. 19.00 i biosalongen, Forum. Koreografi Joseph Sturdy, DANSFESTEN C/O NORRBOTTEN.
Tapasbuffé & trubadurafton
9/10 kl. 17.00-01.00 på Café Storgatan.
Musikcafé för Ungdomar
9/10 kl. 19.00-21.00 i SMÄKK’s lokal på Forum.
Återkommande evenemang
Allmänridning
6/9-25/10 söndagar kl. 12.00-14.00 på Älvsby
ryttarförening.
Målarkluddarna
Tisdagar kl. 17.30-20.30 på Älvsby folkhögskola,
sal Hagar.
Stickcafé
Torsdagar kl. 17.30-18.30 på Café Storgatan.
Uppehåll 1/10 och 29/10.
Språkcafé
Fredagar kl. 13.30-15.00 i foajén, Fluxen. Kom
och möt människor från hela världen!
Hantverkscafé
Måndagar kl. 13.00-16.00 på Älvsby folkhögskola.
Arrangerar ni något?
Lägg till det på www.alvsbyn.se/evenemang
Näringslivschef Pär Jonsson, kommunalråd Helena Öhlund och kommunchef Magnus Nordström
samt Erik Lundström, vd på The Node Pole.
– Det känns oerhört glädjande och riktigt spännande att få ingå i The Node Poles portfölj, berättar Älvsbyns kommunalråd Helena Öhlund.
Höstens första företagarfrukost utspelade sig i
ett kallt och blött väder. Men trots det sken solen
inne i Polar Hotel, där man tog emot ortens företagare i sin nyrenoverade miljö. Närmare 100-talet
företagare fanns på plats för att bli uppdaterade om
hur läget ser ut, bland annat då från kommunens
sida, men även också ute i den digitala världen.
Det digitala molnet – den heta
marknaden i cyberrymden
När det kommer till den digitala sidan fanns Erik
Lundström, vd på The Node Pole, på plats och
berättade om det ständigt växande behovet av
datacentrar med fokus på så kallade molntjänster,
vilket är en server där information från cyberrymden lagras.
I och med att information från internet strömmar kontinuerligt in krävs det att det finns någonstans att förvara all dessa data. Därför startades en
diskussion mellan Node Pole och Älvsbyns kommun där man tittade på kommuns möjligheter.
Drygt ett år efter starten har de båda parterna nu
gått ut officiellt med att ett samarbete har startats.
– Det känns roligt att Älvsbyn har gått med, jag
upplever att det är en noga genomtänkt satsning.
Det är en väldigt kraftfull plats som klarar av det.
För att bygga effektiva datacentrar krävs det bland
annat ett kallt klimat och ett stabilt elnät. Det har
vi här, berättar Erik.
Samarbetet innebär att man aktivt kommer att
arbeta globalt med att få hit företag som väljer att
placera datacenter i Älvsbyn. Området som står
till förfogande är 34 hektar stort, genererar uppåt
80 megawatt kraft och ligger placerad i Nyfors.
Det är även en klimatsmart satsning och kommer
därför att minska koldioxidutsläppet, vilket är en
del av kommunens borgmästaravtal.
Företagens dag
På plats fanns även Owe Johansson, Cando Competence AB, som tillsammans med näringslivskontorets Sofia Sundh berättade om ett pågående
projekt för att utveckla de befintliga företagen i
Älvsbyn.
Ingela Lekfalk, före detta politiker och regionchef
på Företagarna i Norrbotten, fanns även hon med
på frukosten för att upplysa de närvarande om att
fredagen även var företagens dag och att detta firas med festligheter och prisutdelning.
Nästa frukost inträffar den fredag den 30 oktober.
Text: Robin Nilsson.
Foto: Sterling Nilsson, Mat Richardson.
Ändringar till
Älvsbyns lokala
telefonkatalog
2016
göres utan kostnad till Inger,
telefon 135 55, eller till mail
[email protected]
OBS! Ändringar gjorda enbart
hos Telia kommer ej med i den
lokala katalogen för Älvsbyn.
Vår EFS-kyrka fyller 50 år
naturen gågå
i arv.
LåtLåt
naturen
i arv.
– Välkommen att fira med oss!
Lördag 3 oktober
www.naturskyddsforeningen.se/testamente
www.naturskyddsforeningen.se/testament
PG 90 1909-2
16.00 – ”Minnen – 50 år i vår kyrka”. Vi delar minnen.
ÄLVSBYN
Telefon 08-702 65 00
17.30 – Pepparsås, försäljning av gåvor och lotterier.
PG 90 1909-2. 08-702 65 00
Alla intäkter tillfaller EFS arbete för människor på flykt.
19.00 – Musikgudstjänst med gamla ungdomskören. Kaffeservering.
Söndag 4 oktober
11.00 – Gudstjänst med predikan av pastor Hans Lundström, som varit
med sedan kyrkan byggdes. Sång av Ulf Wedin m.fl. Kyrkkaffe.
STÄNDIGT LÅGA
SKIDTRÄNING
PAKETPRISER
PÅ GLASÖGON
för ungdomar födda -08 och äldre.
Tisdagar med start 6 oktober
kl. 18.30-19.30 vid scenen, Lomtjärn
För mer info, ring:
Rikard 070-372 39 70
Monica 070-579 04 43
Välkommen!
Nästa annonsblad utkommer
onsdag 7 oktober
Manusstopp fredag
2 oktober kl. 12.00
Telefon 0929-135 55
[email protected]
www.alvsbybygdens.se
•Progressiva
(Premium)..............
3.995:-
•Progressiva
2.495:•Enstyrke...........1.495: (Basic)....................
Priserna inkl. båge, glas, reflexfri yta
samt hårdhetsbehandling.
1 års försäkring ingår utan kostnad.
BrilliantKund – ett smart
abonnemang för hela familjen
• 15 000 kr i kreditutrymme
• Inga räntor/uppläggningskostnader
• 295 kr/mån i autogirodragning
(varav 14 kr/mån i aviavgift)
Välkommen!
Storgatan 10 • 0929-550 77
Allt inom
värme • vatten • avlopp
Återförsäljare för
värmepumpar!
Prisexempel
bergvärme
• Foderrör 6 m
Från
• Container
123.600:• Ingrävning
• Standard VVS
• Elinstallation
• 8 kw värmepump
• Borrning 180 m
ENGSTRÖMS
VVS & Fjärrvärme AB
070-299 67 42
Tjejjouren
Pärlan
– Tjejer som stöttar tjejer –
Hemsida: alvsbyn.tjejjouren.se
Mail: [email protected]
Under hösten fortsätter vi med
NY TRÄFFPUNKT
för äldre personer med mål att berika dagen
Målsättningen är att skapa en samlingspunkt med olika aktiviteter
och ge förutsättning för att kunna må bra och ha roligt med andra.
Tisdagar 14.00-16.00 – dagverksamheten, Fluxen
Följande datum är planerade:
6/10, 13/10, 20/10, 27/10, 3/11, 10/11, 17/11,
24/11, 1/12, 8/12 och 15/12
Träffpunkten är öppen för alla ålders- och förtidspensionärer.
Vid frågor kontakta Anna eller Birgitta
på telefon 0929-170 45.
VINTERJACKORNA
HAR KOMMIT FRÅN DOBSOM
Dam och herr
799:-
Vi gör ett kostnadsfritt hembesök och kostnadsfri offert.
Prisvärda kvalitetsfönster.
Räntefri delbetalning upp till
24 månader.
PVC-fönster, ytterdörrar,
altandörrar, inglasningar
och uterum mm.
Vi gör monteringar och
ombyggnationer.
Passa på att nyttja
ROT-avdraget.
Måndag den 5 oktober
kl. 19.00 på Forum
Biljetter säljes på
www.tickster.com
eller i kassan på
spelkvällen.
www.wisti.se
[email protected]
Facebook: Wisti AB
0929-410 515, 072-52 66 555
ALLA
HETER ALLAN
AV BENGT JÄRNBLAD
Pris: 150 kr/vuxen,
75 kr/ungdom,
120:-/scenpass.
VÄLKOMNA!
Edsta
Funderar du på att byta fönster?
BYXOR
Mer info:
070-557 58 35.
dig feelgoo
En charm ntat möte
ä
ov
teater om
p.
da vänska
d
u
n
e
h
oc
Arrangörer:
Lättvadderade
359:-
Med dragkedja
399:-
Välkommen till ledarutvecklingsprogram
TILLVÄXT ÄLVSBYN
Kl. 14.00-18.00 på Polar Hotel
Pris/deltagare: 2000 kr (exkl. moms)
Begränsat antal platser. Anmälan senast den
11 oktober till Sofia Sundh, 0929-174 81 eller
[email protected]
Indal
Nydal
999:-
899:-
KVÄLLSÖPPET
Torsdag den 1 oktober till kl. 20.00.
EXTRA RABATT 10-50%
Gäller kl. 18.00-20.00.
Storgatan 16, Älvsbyn
Telefon 0929-550 00
21 oktober
4 november
18 november
2 december
20 januari
Älvsbyns kommun FöretagarCentrum inbjuder till ett
ledarutvecklingsprogram för befintliga företagare.
Programmet består av 5 träffar inom följande områden:
• Leda grupper och individer
• Kvalitetsutveckling
• Se ditt företag växa
• Nya etableringar – Upphandlingar – Sociala medier
• Finansiera verksamheter och lönsamhet med
investeringsmöjligheter
Samverkansprojekt tillsammans med
Piteå kommun och Skellefteå kommun.
EUROPEISKA
UNIONEN
Europeiska
regionala
utvecklingsfonden
Infartsplogning
Nu är det dags att planera inför vintern!
Under hela vintersäsongen rensar vi er
villainfart efter att plogbilen har passerat.
HEL SÄSONG
1595:inkl. moms
Gäller vintern 2015/16. Endast
portöppning till privatpersoner
i centrala Älvsbyn.
0929 - 138 00
www.alvsbylbc.se
PSYKIATRIVECKAN
Måndag 5/10
11.00 - 12.00
Invigning av psykiatriveckan,
Helena Öhlund.
12.00 - 13.00
ADD/Asperger – Livsberättelse.
Lisa Öberg och Åsa Bagger
Hallsten. Plats: Driva AB,
Barrgatan 2D.
5 - 8 okotober
Tisdag 6/10
Onsdag 7/10
Torsdag 8/10
11.00 - 12.00
Meditation, mindfulness och hälsa.
Marianne Bertilsdotter, Bredsel. Lokal: Biblioteket.
11.00 - 12.00
”Det handlar om att överleva
– unga vuxnas transition inom
psykiatrisk vård från unga vuxnas, närståendes och personalens
perspektiv”. Eva Lindgren, LTU,
delger ur anhörigperspektiv,
delar ur sin doktorsavhandling.
11.00 - 12.00
Anhörig- och föreningsinformation, Börje Karlsson, NSPH.
13.00 - 14.00
Musikstund. Anette Jernelöf,
Svenska kyrkan och Aktivitetshuset.
13.00 - 14.00
Arbete & Integration. Ann-Louise Norén, Älvsbyns kommun.
11.00 - 21.00
Kvinnojouren och Tjejjouren
informerar och svarar på
frågor. Plats: Forum.
13.00 - 14.00
Länsenheten, Särskilt stöd/
funktionshinder, LSS Råd och
stöd/Vuxenhabilitering, Marie
Pettersson och Pernilla Åström,
Piteå.
13.00 - 14.00
”Känns körkortsteorin svår?”
Agneta Eklund, Älvsby Folkhögskola.
14.30 - 15.30
Autism och Asperger, Norrbotten. Kerstin Hübinette,
Bo Jakobsson, Boden.
18.00 - 18.45
RSMH:s minikör.
19.00
Hälsoföreläsning. Livsberättelse
– att vara anhörig, ADHD och bipolär sjukdom. André Bengtsson,
Connextions Norrbotten/ABF.
13.00 - 16.00
Livsberättelse om missbruk,
sexuella övergrepp, droger och
självskadebeteende. Sofia Rapp
Johansson, Kvinnojouren
Pärlan, Älvsbyn. Plats: Forum,
biosalongen.
19.00 - 20.30
Livsberättelse.
Sofia Rapp Johansson. Plats:
Forum, biosalongen.
14.30 - 15.30
”Hur olik är du?” Följ med på
en resa bland olika sätt att förhålla sig till olikheter, destruktiva och konstruktiva. Jan-Olov,
Madeleine Ågren, Rättighetscentrum Norrbotten.
Patientnämnden närvarar.
Under dagen sker försäljning av
damkläder, ”Mulligt och gulligt”
från Övertorneå.
Socialtjänsten
P Ä R L A N
älvsby församling
12.00 - 13.00
Bipolär sjukdom. Niklas Patomella och Åsa Bagger Hallsten.
Plats: Driva AB, Barrgatan 2D.
13.30
Andlig sång – Mikael Ågren,
Svenska kyrkan. Lokal: Fluxen,
dagverksamheten.
14.30 - 15.30
”Barn- och familjeenhetens arbete
kring familjestödjande verksamhet”. Familjepedagogerna Kristina Häggström och Marina
Öberg, Älvsbyns kommun.
Hälsocentralen Älvsbyn utför
blodtrycksmätning.
NORR
Samarr: ABF, Driva AB och Älvsbyns kommun.
Lokal under veckan är
samlingssalen på Fluxen, om
inget annat anges i annonsen.
Ä L V S B Y N