NYHETER 2015
5 1 0 2 R E T E NYH EC204 als v p o s rad t t ä b r Fö rip g r a b em t s y Löstag S ing n o i t i s Po n o c g en SR800 B 0 0 0 2 B-SR S L A SOPV 2009 introducerade engcon en sopvalsserie för grävmaskiner och den blev snabbt en favorit bland många entreprenörer och då framförallt de som arbetar med grävmaskin i stadsmiljö samt järnvägsentreprenörer som sopar spår och växlar. Sopvalsarna som finns i 5 bredder från 800 mm upp till 2000 mm uppgraderas nu rejält. Som option kommer det nu erbjudas ett helt nykonstruerat stänkskydd som över halva sopvalsen och detta förhindrar att grus sprätter iväg vid sopning. Stänkskyddet är dessutom ställbart i tre lägen och kan vid behov enkelt tas bort. Vidare så modulbyggs nu sopvalsarna med bultade sidostycken/gavlar, borstkvalitén har förbättrats NYHET! och mellanringarna tas bort. Dessa förbättringar medför enklare och snabbare borstbyte. Pontus Johansson, konstruktör och utvecklare på engcon Group känner sig nöjd med resultatet av sitt arbete. - Vår nya serie sopvalsar är ett resultat av önskemål från våra kunder via våra kundundersökningar samt fysiska kundmöten ute på fältet och vårt nya modulsystem innebär även att specialbeställningar av ex, bredare sopar är lättare att tillverka, berättar konstruktören Pontus Johansson som lett utvecklingsarbetet av sopvals-serien SR 800B – 2000B. GRD R A B STAG LÖ GRIP NYHET! Nu är det dags för nästa generation av integrerade gripar och de nya modellerna är efter-monterbara och anpassade för Q-Safe, engcons nya och säkra generation redskapsfästen som med sin teknik förhindrar felaktig låsning och med detta risken att tappa skopan eller annat redskap. Den nya generationens gripkasett har en unik konstruktion med två kraftiga krokar på ena sidan samt en robust och enkel låsning av gripen på motsvarande sida. Inkoppling av gripens hydraulik sker med ett enda handgrepp och detta innebär att den nya gripen är väldigt lätt att montera på och av, samtidigt som den är upphängd på ett säkert sätt. Likt de tidigare modellerna har även den nya generationens integrerade gripar inbyggd lasthållningsventil som förhindrar ofrivillig gripöppning vid aktivering av andra funktioner på tiltrotatorn. - Säkerhet står alltid överst på dagordningen då vi utvecklar nya produkter och det gäller då även vår nya löstagbara grip berättar Fredrik Jonsson, utvecklingschef på engcon. Övriga fördelar ++Gripen är vinklad 15 grader i förhållande till rotationsplanet, för bättre möjlighet att ex, gripa föremål på max räckvidd och för att erhålla ett mer lodrätt grepp vid 90 graders rotering av tiltrotatorn. ++Det kommer finnas möjlighet att byta mothåll så att det blir olika typer av grepp runt objektet (t.ex gummerat, räfflat, m.m.) ++Griparmarna är tillverkade i höghållfast stål för maximal säkerhet och styrka. En grip-anpassad skopserie utvecklas parallellt med nya gripen, där baksidan av skopan utformas så att den har ett urtag som linjerar med gripens mothåll och därmed fungerar som ett förlängt stöd till det som grips, ex en stolpe eller ett rör. Övriga typer av redskapsfästen behåller den fasta och nuvarande konstruktionen av integrerade gripar. Den nya gripen premiärvisas på den Svenska mässan MaskinExpo maj 2015 och försäljningsstart beräknas till årsskiftet 15/16. ePS N O C ENG G N I N O I T I POS M E T S SY engcons tiltrotatorer anpassade för grävsystem/maskinstyrning engcon, världsledande tillverkare av tiltrotatorer för grävmaskiner tar nu ett ytterligare steg in framtiden, genom att anpassa sina produkter för den senaste tekniken med grävsystem/ maskinstyrning. engcons tiltrotatormodeller från EC209 och uppåt blir under 2015 möjliga att utrusta med ePS engcon Positioning System, som tillsammans med grävmaskinens grävsystem ger maximal kontroll på redskapets position. Optimerat för DC2 ePS är optimerat för engcons smarta styrsystem DC2, där kablaget för ePS integreras med kablaget för DC2 men är också ”öppet” vilket innebär att ePS fungerar tillsammans med styrsystem av andra fabrikat. NYHET! - Vår strategi är att vi alltid strävar efter att göra vår produkter så ”öppna” som möjligt och därmed ger vi våra kunder stora valmöjligheter då de ska välja sina produkter berättar Roberth Jonsson, projektledare för utvecklingen av ePS. Detta bekräftas ytterligare då Roberth Jonsson berättar att ePS är möjlig att montera på engcons tiltrotatormodeller EC209, EC214, EC219, EC226 & EC30 Förutsättningar Tekniken bygger på att ePS levererar signaler till det grävsystem som kunden har på sin grävmaskin. Målet är att så många fabrikat av grävsystem som möjligt skall klara att kommunicera med ePS. För mer info om vilka grävsystem som kommunicerar med ePS, kontakta er leverantör av grävsystem Fördelar Tillsammans med valt grävsystem reducerar ePS behovet av s.k. traditionell utsättning och via maskin-styrningssystemets display i hytten ser föraren den exakta ytan som ska schaktas. Denna kontroll över att exakt rätt mängd schaktmassor grävs ur, ger många vinster: ++ Tid ++ Minskad bränsleförbrukning ++ Minskat maskin och redskaps-slitage ++ Spar tid för övriga enheter som ex, lastbil/ dumper som kör bort schaktmassorna. ++ Mindre återställning med minskade volymer av återfyllnadsmaterial. ++ Anpassat för styrsystemet DC2 men möjlig att montera på andra styrsystem ePS lanseras under 2015. 2 N O I T A R E N E G R! Ä H R Ä N E D I MT A R F – engcon är världens ledande tillverkare av tiltrotatorer och med den nya generationen i 2-serien sätts en ny standard. Bland fördelarna finns bland annat en tiltvinkel på 45 grader, ökad service-vänlighet, ökade bussningsdimensioner, hydraulmotor på vänster sida och integrerad centralsmörjning. Det senare, att alla smörjpunkter är framdragna till ett och samma smörjblock, sparar mycket tid och pengar för entreprenören. De nya tiltrotatorerna EC204*, EC206, EC209, EC214, EC219 och EC226 täcker bredden av grävmaskiner från 2 ton till 26 ton och har en rad fördelar som ytterligare ökar lönsamheten och grävmaskinens flexibilitet. Tiltrotatorerna i 2-serien har allt det som gjorde föregångarna så populära – men är ännu bättre. Tiltvinkeln har ökat till +-45 grader vilket ökar flexibiliteten. Hydraulmotorerna sitter väl skyddad på vänster sida och synlig för föraren (EC209-EC226). Den förstärkta stommen har förbättrat prestandan radikalt. Som exempel har EC219 37 procent högre brytkraft och 27 procent högre vridmoment än motsvarande tidigare modell. Samtliga tiltrotatorer har centralsmörjning, är anpassade för maskinstyrning och designade för att vara så lättservade som möjligt. Allt fler redskap kräver ökade hydraulflöden och de större tiltrotatorerna – från EC214 och uppåt – är därför som standard utrustade med en ny svivel som tillåter hydraulflöden på upp till 120 liter i minuten, vilket gör det möjligt att driva högflödeskrävande redskap på extrauttagen. Den nya sviveln har även en elektrisk ”kanal”, då de nya tiltrotatorerna på sikt får engcons nya redskapsfäste Q-Safe – prisad för sin innovation och överlägsna säkerhet – som standard. Övriga säkerhetsdetaljer på Gen 2 är att tiltcylindrarna som standard är förberedda för lasthållningsventiler vilket bla, är ett krav vid körning med pallgaffel. Dessutom är alla tiltrotatorer från engcon anpassade för det smarta proportionella styrsystemet DC2 med möjlighet till fjärrsupport via mobilnätet, vilket minskar behovet av att kalla ut servicetekniker till maskinen. * EC204 finns för försäljning hösten 2015 inom Norden och i början av 2016 i de utomnordiska länderna. uMöjlighet att utrusta med EC-Oil kopplingar över och under tiltrotatorn uPlats för sensorer till maskinstyrning uKraftigare överoch underdelar u Skruvens diameter ökad, snäckväxeln har blivit tåligare u Ökad lagringsyta i tiltaxlarna uUpp till 50 % högre brytmoment jämfört med tidigare modeller uLasthållningsventiler standard på alla modeller med en tiltcylinder samt på övriga modeller med styrsystem SS9. Övriga tiltrotatorer oavsett styr system är som standard förberedda för lasthållningsventiler. u Upp till 11,5 % högre tiltmoment jämfört med tidigare modeller uUtrustad med täta slangskydd som förhindrar olja att spruta ut i sidled vid ev. slangbrott u Alla smörjpunkter framdragna till en och samma smörjcentral u 45 graders tiltvinkel uAnpassad för högflödessvivel som klarar flöden upp till 150 l/min (ej EC209) u Ny typ av ventiler ger bränslebesparing u Bättre utrymme för ingående slangar u Härdade cylinderstänger u Ingjutna smörjkanaler u Förberedd för centralsmörjning, med skyddade smörjpunkter u Hydraulmotor på vänster sida u Servicevänligare där brytglapp justeras utan demontering uGen 2-tiltrotatorer med S45-, S50-, S60- och S70-redskaps fästen kommer successivt levereras med redskapsfästet Q-Safe fr o m 2014. S45, S60 och S70 kan då väljas med eller utan EC-Oil. R Ö F R A B B O J I V ! T E H M A S N Ö L DIN engcons världsledande tiltrotator ger många fördelar som entreprenörer helt enkelt inte har råd att tacka nej till. Oavsett storlek på din grävmaskin är tiltrotatorn den säkra vägen till ökad lönsamhet. Skälen är flera. ++Färre maskinförflyttningar ger lägre bränsleförbrukning, mindre maskinslitage och en säkrare arbetsplats. ++Minimerar manuellt arbete. ++Snabbare utförda jobb. ++En mer mångsidig och flexibel maskin. ++Större precision i arbetet. ++Säkrare och snabbare. redskapsbyten. EC02B: Anpassningsbar till alla grävmaskiner i viktklassen 1,5–3,5 ton EC206: Anpassningsbar till alla grävmaskiner i viktklassen 3,5–6 ton EC209: Anpassningsbar till alla grävmaskiner i viktklassen 6–9 ton EC214: Anpassningsbar till alla grävmaskiner i viktklassen 9–14 ton 4 0 2 C E EC204, optimerad för grävmaskiner 2-4 ton är den sjätte modellen i Generation 2-serien och en av de stora nyheterna som skiljer föregångaren EC02B och EC204 åt, är att den nya modellen kan utrustas med integrerad grip alternativt extra hydraulfunktion. ! T NYHE EC204 är något kraftigare uppbyggd jämfört med EC02B och likt sina syskon i Gen 2 har den nya tiltrotatorn 45 graders tiltvinkel och kan med fördel utrustas med engcons proportionella styrsystem DC2, för steglös styrning med högsta precision och fjärrsupport via mobilnätet. För maximal säkerhet sitter det som standard lasthållningsventiler på tiltcylindern. EC204: Anpassningsbar till alla grävmaskiner i viktklassen 2–4 ton EC204 finns för försäljning hösten 2015 inom Norden och i början av 2016 i de utomnordiska länderna. EC219: Anpassningsbar till alla grävmaskiner i viktklassen 14–19 ton EC226: Anpassningsbar till alla grävmaskiner i viktklassen 19–26 ton EC30: Anpassningsbar till alla grävmaskiner i viktklassen 22–32 ton TM – världens säkraste redskapsfäste Q-Safe™ är engcons nyutvecklade redskapsfäste för grävmaskiner. Den stora nyheten är att felkoppling av redskap på grund av ”den mänskliga faktorn” inte längre är möjlig. Systemet tar helt enkelt över en del av förarens ansvar för säkerheten. Q-Safe™ har trefaldig säkerhet och ingår i engcons satsning ”Non Accident Generation” där säkerhetstänkandet genomsyrar hela produktprogrammet. Med Q-Safe har engcon konstruerat världens säkraste redskapsfäste där risken för felkoppling byggts bort. Med en fullt utrustad Q-Safe monterat på grävmaskinen måste bl a skopan eller valt redskap ha markkontakt med ett visst tryck. Det går alltså inte att lossa skopan/redskapet hängande uppe i luften. 1 1 När Q-Safe redskapsfäste får kontakt med skopans/ redskapets första axel varnas omgivningen av skarpa ljud- och ljussignaler. Samtidigt begränsas maskinens svängfunktion (Option). 2 Så länge inte skopan/redskapet är ordentligt låst på båda axlarna, fortsätter ljud och ljus att varna. Dessutom är svängspärren fortsatt aktiverad. 2 3 När båda axlarna har full kontakt tystnar/slocknar varnade ljud och ljus och svängspärren hävs. Maskinen är redo för arbete med skopan/redskapet fullständigt kopplat. Redskapet kan nu bara lossas när det vilar med ett visst tryck mot marken (Option). Q-Safe™ redskapsfäste med säkerhetsfunktioner som: a elektronisk övervakning via två av varandra oberoende givare som känner av så att båda axlarna har kontakt med redskapet. b backventil som förhindrar att hydraulcylinder öppnar även om slangbrott eller tryckfall uppstår. c utanpåliggande kraftiga fjädrar som bibehåller fästet låst även om elektronik och hydraulik fallerar. d dessutom låses bakre axeln av en kilformad och smart konstruerad ”stål-läpp” som förhindrar att redskapet faller ur sitt läge, oavsett vad som skulle fela med alla övriga säkerhetsfunktioner. 3 ►Trefaldig säkerhet med inbyggda funktioner, som via grävmaskinens hydraulsystem, förhindrar felaktigt handhavande. ►Lyftkroken är säkerhetsklassad enl. EN ISO 12100-1/A1:2009 och EN ISO 12100-2/A1:2009 ►Förberett för inkoppling av externt varningssystem, som signal eller ljus. ►Dubbla elektroniska givare säkerställer kontakt med främre och bakre axel. ►Kraftiga fjädrar bibehåller låsningen även vid tryckfall. ►Dubbla elektroniska givare säkerställer kontakt med främre och bakre axel. ►Fram- och bakaxellås eliminerar risken för olyckor med svängande redskap. uBackventil förhindrar lås cylindern att åka tillbaka även om tryckfall uppstår. uQ-Safe är från fabrik förberett för EC-Oil, engcons automatiska hydraulkopplingssystem. ►Lås-läppens unika utformning förhindrar bakre axeln att åka ur. TM ►Redskapet måste ha markkontakt för att kunna aktivera redskapslåset. Q-Safe™ är trefaldigt säkert genom: elektronisk övervakning, hydraulisk låsning och mekanisk spärrfunktion. Med Q-Safe tar säkerhetssystemet delvis över förarens ansvar för att koppla redskapet rätt, vilket ger en säkrare arbetsplats. Q-Safe levereras i basutförande med ett varnande system. Det fullständiga systemet med svängningsbegränsning och markkontakt för att lossa redskap är en option för maximal säkerhet och monteras i samråd med respektive maskinleverantör. Från 2014 levererar engcon successivt Q-Safe som standardredskapsfäste i storlekarna S45, S50, S60 och S70. Gäller både som maskinfäste samt under engcons tiltrotatorer. ►Grävmaskinens svängfunktion är låst så länge ett redskap bara är kopplat till den ena axeln. Du är extra säker med Q-Safe™ + Q-Safe fungerar oberoende av tiltrotatorns styrsystem och är förberett för EC-Oil som ger automatisk anslutning av hydraulik och el samt centralsmörjning på hydrauliska redskap. + Q-Safe säkerhetslåsning är dimensionerad att tåla full grävkraft i alla riktningar. + Låscylindern är beräknad och dimensionerad för att klara den kraft som max kan uppstå för att öppna fästet av yttre grävkrafter för gällande maskinstorlek. + Låsningsytans vinkel mot grävkrafter är under hela rörelsen 90 grader eller mer, vilket innebär att fästet hela tiden strävar att självstänga av grävkrafterna. + Q-Safe uppfyller nuvarande säkerhetsstandarder EN474, SS-EN ISO 12100-1 och SS-EN ISO 12100-2 samt kommande ISO 13031. TM Äntligen kommer fullhydraliska fästen att bli tillgängligt för alla. Fullhydrauliska fästen har funnits i många år men på grund av det höga priset har de bara kunnat användas i speciella uppdrag. Med EC-Oils™ enkla funktion ändras detta. Nya uppgraderade EC-Oil™ är engcons system för automatisk inkoppling av hyd raulik, elektronik samt centralsmörjning på valfria hydrauliska redskap och är speciellt anpassad för vår nya serie tiltrotatorer och vårt nya och säkra redskapsfäste Q-Safe™*. Som enda leverantör kan vi hjälpa dig med en helhetslösning – allt från styrsystem, fäste och redskap till support och säkerhetsanalyser. Använd EC-Oil för sekundsnabba redskapsbyten direkt från hytten. Med EC-Oil på redskapsfästet Q-Safe, över och under tiltrotatorn samt på redskapet, kan man vid behov av maximal brytkraft koppla från tiltrotatorn och koppla redskapsfästet direkt på ett hydrauliskt eller mekaniskt redskap. Det sparar vikt, vilket innebär bränslebesparingar och bättre totalekonomi. Detta bildar ett system av redskap som gör jobbet snabbt, effektivt och lönsamt. EC-Oil är konstruerat för maximal driftsäkerhet i krävande miljöer. EC-Oil har inga slangar eller elkablar som rör sig vid inkoppling. Det minskar risken för klämskador och nötning. Det är marknadens enda fullhydrauliska system som klarar att koppla trycksatta redskap med fullt systemtryck. De egenutvecklade olje- och elkopplingarna är designade för att ännu bättre stå emot de tuffa förhållanden som ofta råder kring en grävmaskin. Kopplingarna är marknadens tåligaste, det har visats genom bland annat sprängtester med 400 bars arbetstryck och fältstudier i smutsiga miljöer. Med EC-Oil kopplar du dessutom centralsmörjningen automatiskt. *Från 2014 levererar engcon successivt Q-Safe som standard redskapsfäste i storlekarna S45, S50, S60 och S70. Gäller både som maskinfäste samt under engcons tiltrotatorer. Säker styrning – snabbare support engcons styrsystem DC2 passar samtliga grävmaskiner och är marknadens enda där användarna, genom en lätthanterad gratis-app, kan få fjärrsupport via sin smartphone. För kunden betyder det stora tidsbesparingar vid felsökning, kalibrering och service. Det i sin tur innebär minimala stilleståndstider samt ökad lönsamhet. 1 2 3 Vårt nya och säkra proportionella styrsystem – godkänd enligt den nya säkerhetsstandarden ISO 13849-1 – ger enkel och exakt styrning av samtliga redskap och kan anpassas för band- och hjulstyrning samt bomsväng. De speciellt utformade MIG2-spakarna, med handstöd som ger maximal ergonomi och funktion, ger möjlighet till styrning med upp till sex rullar. Smartphone 1 Koppla via bluetooth upp din Smartphone mot DC2 och skifta mellan olika förarprofiler och redskap eller gör hastighetsinställningar. Ring upp supporten och få fjärrsupport via mobilnätet. Fjärrsupport Möjlighet att felsöka och kalibrera DC2 via mobilnätet. DC2 proportionalstyrsystem 2 DC2 proportionalstyrsystem för tiltrotatorer passar alla grävmaskiner. Kan fås med hjul- och bandstyrning samt bomsväng via maskinens joysticks. Maximal säkerhet – certifierat och godkänt enligt ISO 13849-1 samt 2006/42/EG. 4 3 Full funktionalitet MIG2 ergonomiska joystick är optimala vid krävande användning och kan i kombination med DC2 köras med totalt 6 rullar och 14 knappar på två handtag. 4 Upp till sju knappar per spak Upp till tre rullar per spak Handstöd som standard utan extra kostnad Ergonomiskt utformat Uppfyller kraven enligt maskindirektiven 2006/42/EC och SS-EN ISO 13849-1 Går att anpassa till marknadens samtliga styrsystem Enkelt att justera handvinkeln Kan bestyckas med tre rullar/handtag och sju knappar alt. sex knappar samt FNR (fram- och backreglage) Går att efterbestycka med valfria funktioner Övervakning med dubbla brytfunktioner ger maximal säkerhet Ny infästning ger överlägset enkel montering Fakta MIG2 är en helt nyutvecklad spak för grävmaskiner med ergonomi och funktion som högsta prioritet. Med det inbyggda handstödet (standard) är det möjligt att helt släppa greppet om handtaget och styra de tre rullarna och några av de sju knappar som varje spak kan utrustas med. MIG2 är anpassat för att få full funktion tillsammans med styrsystemet DC2 (möjlighet att köra tre rullar samtidigt), men är även kompatibel med andra på marknaden förekommande styrsystem (då samtidig körning med max två rullar). 2 * så met DCom e t s y s r mer t a st y t smar .500 kr). Läs e d d e 7 ans m de c a illsamm kr (totalt vär t n ka n io it 00 p or te n 2 r Ed p .0 e u 5 v s r il r å S p jä so m 5 o ne . F he ck om D C EC219 n redskapsc ngcon.com/2 smar tph kan läsa mer n e r e a ia lj v ä t u o ch e r s to r s ngar. D www.e rsuppor t till fjär åde tid och pe Köp vå smartphonecon 25år på e h ig jl ö b n juder m sparar ingår e ndet och eng som erb örre fel, vilket m a e d t s ju y t s erb spåra s st a st yr UM E L I B JU SE DE N A D RBJU ! s för samt rknaden ndkalibrering a m r ä *DC2 g, gru dc2 / elsöknin ut föra f .engcon.com w w w här: engcon Sweden AB Transportgatan 5 833 36 Strömsund Tel 0670 65 04 00 | Epost [email protected] | www.engcon.com
© Copyright 2024