1. No category

Y550
Användarhandbok
Innehåll
Förord
Kom igång
2
3
4
4
7
10
11
Snabbtitt på din telefon
Ladda batteriet
Slå på och stänga av mobiltelefonen
Låsa och låsa upp skärmen
Bekanta dig med startsidan
Statusikoner
Visa applikationer som nyligen använts
Textinmatning
12
12
13
14
Välja inmatningsmetod
Inmatningsmetoden Huawei Swype
Android-inmatningsmetod
Redigera text
Anpassa telefonen
16
16
16
16
17
Ändra startsidans stil
Ändra tema
Byta bakgrund
Ställa in signaler
Byta teckenstorlek
Samtal
18
18
19
20
20
20
Smart uppringning
Besvara eller avvisa ett samtal
Vad du kan göra under ett samtal
Svara på ett samtal från en tredje part
Ringa ett nödsamtal
Använda samtalsloggen
Kontakter
22
22
23
24
24
24
25
Skapa en kontakt
Importera eller exportera kontakter
Kopiera kontakter
Söka efter en kontakt
Slå ihop kontakter
Skapa en kontaktgrupp
Skicka meddelanden eller e-post till en kontaktgrupp
i
Meddelanden
26
26
27
Skicka ett textmeddelande
Skicka ett MMS
Hantera meddelanden
Webbläsare
29
29
29
29
Besöka webbplatser
Lägga till ett bokmärke
Ställa in startsidan
Rensa din surfhistorik
E-post
30
30
31
31
Lägga till ett e-postkonto för POP3 eller IMAP
Lägga till ett Exchange-konto
Skicka ett e-postmeddelande
Kontrollera din e-post
Multimedia
33
37
38
Kamera
Galleri
Musik
Internetanslutning
41
41
42
Aktivera mobilnätet
Wi-Fi-nätverk
Wi-Fi-surfpunkt
Dela data
43
44
45
Bluetooth
Wi-Fi Direct
Ansluta telefonen till en dator
Fil-hanterare
46
46
46
46
47
47
47
48
Skapa en mapp
Söka efter en fil
Kopiera, klippa ut och klistra in en fil
Komprimera eller dekomprimera en fil
Byta namn på en fil
Ta bort en fil
Skapa en genväg för en fil eller mapp
Kontrollera status för lagringsenheten
Hantera applikationer
49
Hämta applikationer
ii
49
49
50
50
Installera en applikation
Dela en applikation
Avinstallera en applikation
Rensa applikationens cacheminne
Telefonhanterare
51
52
52
Optimera systemet
Batterihanterare
Integritetsfilter
Säkerhetskopiering, återställning och uppdatering
54
54
54
55
Säkerhetskopiera data till lokal lagring
Återställa data från lokal lagring
Återställa fabriksinställningar
Onlineuppdatering
Verktyg
56
57
58
Kalender
Klocka
Väder
Telefoninställningar
60
60
60
61
62
62
63
63
Aktivera eller inaktivera flygplansläge
Ställa in skärmens ljusstyrka
Ändra signalinställningar
Ändra skärminställningar
Aktivera eller inaktivera ”stör ej”-läge
Ställa in datum och tid
Byta systemspråk
Ställa in PIN-koden för ditt SIM-kort
Juridisk information
iii
Förord
Förord
Tack för att du valde en HUAWEI Ascend Y550-smarttelefon!
I den här handboken presenteras din nya telefons funktioner och egenskaper.
Den innehåller även säkerhetsåtgärder som du bör vara medveten om, så läs
denna handbok först innan du börjar använda din nya telefon.
Symboler och definitioner
Obs!
Lyfter fram viktiga punkter och tips samt ger
ytterligare information.
Indikerar potentiella problem som kan uppstå,
Viktigt!
t.ex. skador på enheten eller förlust av data, om
den inte hanteras på rätt sätt.
Varning
Indikerar en potentiellt farlig situation som kan
leda till allvarliga skador om den inte undviks.
1
Kom igång
Kom igång
Snabbtitt på din telefon
3
2
1
4
10
11
12
9
8
5
13
6
1
3
7
Headsetuttag
Närhetssensor/
Ljussensor,Hörlur
2
Hörlur
4
Kamera på framsidan
5
Knappar
6
Mikrofon
7
Micro-USB-port
8
På/av-knapp
9
Volymknapp
10
Statusindikator
11
Blixt
12
Kamera på baksidan
13
Högtalare
2
Kom igång
Blockera inte området runt ljus- och rörelsesensorn. Om du sätter fast en
skyddsfilm på skärmen bör du se till att den inte blockerar sensorn.
Knappar
• Peka här för att gå tillbaka till föregående skärm
Bakåtkna
pp
eller avsluta den applikation som körs för tillfället.
• När du matar in text pekar du på för att dölja
tangentbordet på skärmen.
Startsida
Menykna
pp
Peka här för att återgå till startsidan.
• Peka för att visa en snabbmeny.
• Peka här håll kvar fingret för att visa listan över
nyligen använda applikationer.
Ladda batteriet
Du kan ladda telefonen på något av följande sätt:
• Använd den medföljande USB-kabeln och nätadaptern för att ansluta
telefonen till ett eluttag.
• Använd en USB-kabel för att ansluta telefonen till en dator, och peka sedan
på Endast laddning på skärmen USB-anslutningssätt.
Batteriindikator
Telefonens batterinivå visas på statusindikatorn.
• Blinkar rött: Batterinivån är lägre än 10 %.
• Lyser rött (under laddning): Batterinivån är lägre än 10 %.
• Lyser gult (under laddning): Batterinivån är högre än 10 %.
• Lyser grönt (under laddning): Batteriet är nästan eller redan fulladdat.
3
Kom igång
Viktig information om batteriet
• Laddningsbara batterier har begränsad livslängd och måste så småningom
bytas ut. Om du märker att batteritiden minskar kraftigt bör du byta ut
batteriet.
• Om telefonen har varit igång under lång tid, särskilt i varma miljöer, kan
telefonens yta bli varm. Om telefonen är överhettad ska du sluta använda
den omedelbart och koppla bort den från strömkällan för att låta den
svalna. För att undvika brännskador bör du se till att inte hålla i telefonen
för länge.
• Använd originalbatteriet och den nätadapter och USB-kabel som följde med
telefonen för att ladda din telefon. Om du använder tillbehör från tredje
part kan detta minska din telefons prestanda eller utgöra en säkerhetsrisk.
När telefonen laddas får du inte använda den eller täcka över den med
något föremål. Du får inte heller täcka över nätadaptern.
• Hur lång tid det tar innan batteriet är fulladdat beror på
omgivningstemperaturen och batteriets ålder.
• När telefonens batteri börjar ta slut hörs en varningssignal från telefonen
och ett meddelande visas. Om batteriladdningen är extremt låg stängs
telefonen av automatiskt.
• Om batteriet är helt urladdat kanske du inte kan starta telefonen direkt
efter att du har börjat ladda batteriet. Det är normalt. Låt batteriet laddas i
några minuter innan du försöker starta telefonen.
Slå på och stänga av mobiltelefonen
•
•
Slå på telefonen genom att hålla strömbrytaren intryckt.
Stäng av telefonen genom att hålla strömbrytaren intryckt så att en
snabbmeny visas och peka sedan på Stäng av > OK.
Låsa och låsa upp skärmen
Genom att låsa skärmen förhindrar du att knapptryckningar sker av misstag,
men skyddar också telefonen från att användas av obehöriga personer. Du
4
Kom igång
kan låsa och låsa upp skärmen på olika sätt. Den förinställda metoden att låsa
upp skärmen används som exempel i det här avsnittet.
Låsa skärmen
•
•
Metod 1: Tryck på strömbrytaren för att låsa skärmen manuellt.
Metod 2: När telefonen inte har använts under en viss tid låses skärmen
automatiskt.
Ange skärmlåsmetod genom att peka på
på startsidan. På fliken
Allmänt pekar du sedan på Skärmlås.
Låsa upp skärmen
Tryck på strömbrytaren för att aktivera skärmen om den är avstängd. Dra
fingret i valfri riktning för att låsa upp skärmen.
08:08
5
Kom igång
Snärta upp från botten av låsskärmen för att visa snabbapanelen med
applikationer som används ofta, t.ex. Kalkylatorn.
08:08
6
Kom igång
Bekanta dig med startsidan
På dina startsidor hittar du alla dina favorit-widgetar och favoritappar. Vi har
gjort oss av med applikationslistan för att ge dig en mer praktisk och direkt
väg till dina applikationer. Standardstartsidorna visas nedan.
08:08
1
08:08
2
3
4
1
2
Statusfält: visar meddelanden och statusikoner. Snärta nedåt
från statusfältet för att öppna meddelandepanelen.
Visningsområde: visar applikationsikoner, mappar och
widgetar.
3
Skärmpositionsindikator: visar skärmens aktuella position.
4
Docka: visar applikationer som används ofta.
7
Kom igång
Använda meddelandepanelen
Snärta nedåt från statusfältet för att öppna meddelandepanelen.
08:08
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
Peka på
för att visa inställningsskärmen.
Aktivera eller inaktivera funktionerna genom att peka på
växlingsgenvägarna på meddelandepanelen.
Peka på
för att visa växlingsgenvägarna och peka på
i
det övre högra hörnet för att redigera dem.
Peka på Rensa för att ignorera alla meddelanden.
Peka på en applikation för att visa den och snärta åt vänster
eller höger över ett meddelande för att ignorera det.
Ta en skärmdump
Vill du dela en intressant scen i en film eller skryta med dina nya rekordpoäng
i ett spel? Ta en skärmdump och sätt igång och dela den.
Ta en skärmbild genom att trycka på strömbrytaren och
volymsänkningsknappen samtidigt. Öppna sedan meddelandepanelen och
8
Kom igång
peka på Dela för att dela skärmdumpen. Som standard sparas skärmbilder i
mappen Skärmdumpar i Galleri.
Du kan också snärta nedåt från statusfältet så att meddelandepanelen
öppnas och peka på
>
.
Autorotera skärmen
Telefonen har en inbyggd lutningssensor. Om du roterar telefonen när du
tittar på en webbsida eller visar ett foto växlar skärmen automatiskt mellan
stående och liggande format. Du kan också använda applikationer som
utnyttjar lutningssensorn, t.ex. racingspel.
För att aktivera eller inaktivera funktionen Autorotera automatiskt, drar du
fingret nedåt från statusfältet för att öppna meddelandepanelen och pekar på
>
.
Flytta en applikation eller widget
Gå till startsidan och peka och håll kvar fingret på en applikation eller widget
tills telefonen vibrerar för att visa redigeringsläget. Du kan sedan dra en
applikation eller widget till en passande tom plats.
Ta bort en applikation eller widget
Gå till startsidan och peka och håll kvar fingret på den applikation eller widget
som du vill ta bort tills
visas. Ta bort den oönskade applikationen eller
widgeten genom att dra den till
.
När du tar bort en applikationsikon avinstalleras applikationen. Innan
applikationen tas bort blir du ombedd att bekräfta åtgärden. Peka på OK
för att avinstallera applikationen. Vissa förinstallerade applikationer kan
inte avinstalleras.
Ordna startsidans ikoner genom att använda mappar
1. På startsidan kan du dra en app ovanpå en annan app så skapas en mapp
som innehåller båda appar.
2. Peka på mappen för att öppna den. Du kan sedan göra följande:
9
Kom igång
• Peka på mappnamnet för att byta namn på mappen.
• Peka på
och lägga till fler objekt i mappen.
• Du tar bort en ikon genom att dra ut den ur mappen.
En mapp måste innehålla minst två objekt, annars försvinner mappen
automatiskt.
Statusikoner
R
Roaming
Bluetooth på
Flygplansläge aktiverat
Platsdata från GPS tas
emot
Vibrationsläge aktiverat
Tyst läge aktiverat
Alarm aktiverade
Laddar
Batteriet är fullt
Batteriet är lågt
Samtal pågår
Missade samtal
Nya meddelanden
Nya e-postmeddelanden
Nya röstmeddelanden
Välj inmatningsmetod
Tillgängligt Wi-Fi-nätverk
Ansluten till ett Wi-Finätverk
Överför data
Hämtar data
Telefonminnet är fullt
Kommande händelser
Inget SIM-kort hittades
Synkroniserar data
Problem med inloggning
eller synkronisering
Synkroniseringen
misslyckades
Bärbar Wi-Fi-surfpunkt på
Fler meddelanden
Ansluten till ett VPN
Headset inkopplat
10
Kom igång
USB-felsökningsläge
Internetdelning via USB
aktiverat
på
Visa applikationer som nyligen använts
Peka och håll kvar fingret på
för att visa listan över senast använda
applikationer. Du kan sedan göra följande:
• Peka på en applikation för att starta den.
• Dra fingret snabbt åt vänster eller höger över en applikation eller peka på
på högsta upp i högra hörnet för att avvisa den.
• Peka på
för att rensa listan.
11
Textinmatning
Textinmatning
Telefonen levereras med flera textinmatningsmetoder. Du kan snabbt mata in
text genom att använda tangentbordet på skärmen.
• Du tar fram tangentbordet på skärmen genom att peka på en textruta.
• För att dölja skärmtangentbordet pekar du på
.
Välja inmatningsmetod
1. Gå till textinmatningsskärmen och snärta nedåt från statusfältet så att
meddelandepanelen öppnas.
2. Peka på
för att välja en inmatningsmetod.
Gå till startsidan och peka på
för att ändra telefonens
standardinmatningsmetod. Under Alla pekar du på Språk och inmatning >
Standardinställning för att välja en inmatningsmetod.
Inmatningsmetoden Huawei Swype
1
2
7
3
1
4
5
6
Dra fingret över bokstäverna för att skriva in ett ord, till exempel
”bay”.
12
Textinmatning
2
Peka på
3
Peka och håll kvar fingret på
4
Peka på
5
6
för att växla mellan versaler, gemener och skiftlås.
+!=
för att mata in siffror och symboler.
• Peka på
för att mata in ett blanktecken.
• Peka och håll kvar fingret på
Peka på
för att välja ett annat språk.
för att använda röststyrning.
• Peka på
7
för att gå till inställningsskärmen.
för att radera tecknet till vänster om markören.
• Peka och håll kvar fingret på
för att snabbt radera flera tecken
till vänster om markören.
Android-inmatningsmetod
1
2
3
q w e r
4
5
6
7
t y u i
a s d f g h j
8
9
o p
0
k l
z x c v b n m
1
6
?123
2
• Peka på
1
3
4
5
för att växla mellan gemener och versaler.
• Peka på och håll ned eller peka snabbt två gånger på
för att
använda gemener.
2
Peka på
för att mata in siffror och symboler.
13
Textinmatning
• Peka på
3
för att använda röststyrning.
• Peka och håll kvar fingret på
för att öppna snabbmenyn
Inmatningsalternativ.
• Peka på
4
för att mata in ett blanktecken.
• Peka och håll kvar fingret på
för att välja en annan
inmatningsmetod.
5
• Peka på
• Peka och håll kvar fingret på
• Peka på
6
för att mata in en punkt.
för att mata in symboler.
för att radera tecknet till vänster om markören.
• Peka och håll kvar fingret på
för att snabbt radera flera tecken
till vänster om markören.
Redigera text
Upptäck hur du markerar, klipper ut, kopierar och klistrar in text på telefonen.
Hello, huawei
• Markera text: Peka och håll kvar fingret på texten för att ta fram
sedan
och
. Dra
för att markera mer eller mindre text, eller peka på Välj
alla om du vill markera all text i en textruta.
• Kopiera text: Markera texten och peka på Kopiera.
• Klippa ut text: Markera texten och peka på Klipp ut.
14
Textinmatning
• Klistra in text: Peka där du vill infoga texten, dra
för att flytta
insättningspunkten och peka på Klistra in för att klistra in den text du
kopierade eller klippte ut.
Hello, huawei
15
Anpassa telefonen
Anpassa telefonen
Ändra startsidans stil
Din telefon stöder standardstilar och enkla stilar för startskärmen.
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på Startskärmens utseende under Alla.
3. Välj Enkel eller Standard och peka på TILLÄMPA.
Ändra tema
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Välj ett tema och peka på TILLÄMPA.
Byta bakgrund
1. Gå till startsidan, peka och håll kvar fingret på ett tomt område så att
dialogrutan Ställ in startsida visas.
2. Peka på Bakgrundsbilder.
3. På skärmen Bakgrund kan du:
• Peka på Låsskärmens bakgrund för att ställa in bakgrundsbild för telefonens
låsskärm.
• Peka på Startsidans bakgrund för att ställa startsidans bakgrundsbild.
• Peka på Ändra slumpmässigt om du vill att startsidans bakgrundsbild ska
ändras slumpmässigt enligt förinställda intervaller.
16
Anpassa telefonen
Ställa in signaler
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på Ljud under Alla.
3. Peka på Telefonens ringsignal eller Standardsignal för Meddelande och välj
någon av följande flikar:
• Ringsignal: Välj från standardvalet.
• Musik: Välj från de ljudfiler du har sparat på telefonen.
4. Peka på TILLÄMPA.
Byta teckenstorlek
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på Visning under Alla.
3. Peka på Teckenstorlek och välj en teckenstorlek.
17
Samtal
Samtal
Smart uppringning
Du kan ringa ett samtal genom att ange telefonnumret med hjälp av
nummerväljaren eller använda smart uppringning som gör att du snabbt kan
hitta kontakter genom att skriva in delar av deras namn eller nummer.
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Ange kontaktens initialer eller de första bokstäverna i kontaktens namn,
eller en del av kontaktens telefonnummer. Matchande kontakter i
telefonen och telefonnummer i din samtalslogg visas då i en lista.
3. I listan väljer du den kontakt som du vill ringa till.
4. Peka på för att avsluta samtalet
.
Besvara eller avvisa ett samtal
När ett samtal kommer in kan du stänga av ringsignalen genom att
trycka på volymknappen.
•
Dra
åt höger om du vill svara på samtalet.
•
Dra
åt vänster om du vill avvisa samtalet.
18
Samtal
•
Dra
uppåt för att avvisa samtalet och skicka den som ringer ett
meddelande.
Gå till uppringningsskärmen och peka på
> Samtalsinställningar >
Avvisa samtal med SMS om du vill redigera det meddelande som skickas.
Vad du kan göra under ett samtal
08:08
1
1
2
7
3
4
66
Peka på
55
>
för att parkera det aktuella samtalet och på
för att återuppta det.
Peka på
2
>
för att starta ett konferenssamtal.
Kontrollera att du prenumererar på tjänsten innan du använder
konferenssamtal. Kontakta tjänsteleverantören om du behöver
mer information.
3
Peka på
för att visa uppringningsfunktionen.
4
Peka på
för att använda högtalartelefonen.
5
Peka på
för att avsluta samtalet.
19
Samtal
6
Peka på
för att inaktivera eller aktivera mikrofonen.
7
Peka på
>
för att skriva en anteckning.
Snärta nedåt från statusfältet för att öppna meddelandepanelen och
peka på Pågående samtal när du vill återgå till samtalsskärmen.
Svara på ett samtal från en tredje part
Kontrollera att du har aktiverat funktionen samtal väntar innan du svarar på
ett samtal från en tredje part.
1. Om du får ett inkommande samtal medan du pratar i telefon med någon
annan drar du
åt höger för att svara på det nya samtalet och parkera
det första samtalet.
2. Peka på
>
för att växla mellan de båda samtalen.
Ringa ett nödsamtal
I en nödsituation kan du alltid ringa nödsamtal utan att använda ett SIM-kort.
Du måste dock fortfarande vara inom täckningsområdet.
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Ange ditt lokala nödnummer och peka på
.
För nödsamtal gäller tjänsteleverantörens mobilnätskvalitet,
användningsmiljö och principer samt lokala lagar och föreskrifter. Förlita
dig aldrig enbart på din telefon för kritisk kommunikation i
nödsituationer.
20
Samtal
Använda samtalsloggen
I samtalsloggen sparas dina ringda, besvarade och missade samtal.
Lägga till en kontakt från samtalsloggen
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. I samtalsloggen väljer du det nummer du vill lägga till som kontakt och
pekar på
.
3. Peka på Skapa ny kontakt eller Spara i befintlig kontakt.
Du kan också peka på och hålla kvar fingret på det nummer du vill lägga
till och sedan peka på Skapa ny kontakt eller Spara i befintlig kontakt.
Ta bort samtalslistor
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Under Telefon kan du göra följande:
• Peka och håll kvar fingret på ett kontaktnamn eller ett telefonnummer och
peka på Ta bort inmatning för att ta bort samtalsposten.
• Peka på
> Ta bort samtalshistorik för att ta bort flera poster samtidigt.
21
Kontakter
Kontakter
Skapa en kontakt
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på Skapa en ny kontakt.
3. Välj en plats där kontakten ska sparas.
4. Skriv kontaktens namn, telefonnummer och övrig information.
5. Peka på SPARA.
Importera eller exportera kontakter
Din telefon stöder endast kontaktfiler i formatet .vcf. Det är
standardfilformatet för lagring av kontakter. Namn, adresser, telefonnummer
och annan information om kontakter kan sparas i .vcf-filer.
Importera kontakter från en lagringsenhet
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på Importera kontakter > Lagring.
3. Välj en eller flera .vcf-filer och peka på OK.
Importera kontakter från ett SIM-kort
1. På startsidan pekar du på
.
2. Peka på Importera kontakter > SIM-kort.
3. Peka på de kontakter som du vill importera eller peka på ALLA för att
markera alla kontakter och peka sedan på IMPORT.
Importera kontakter från en Bluetooth-enhet
1. Gå till startsidan och peka på
.
22
Kontakter
2. Peka på Importera kontakter > Annan telefon.
3. Välj Stöder Bluetooth och peka på NÄSTA > NÄSTA. Telefonen aktiverar då
Bluetooth och söker efter andra Bluetooth-enheter inom räckvidden.
4. Peka på den Bluetooth-enhet som du vill importera kontakter från.
När de båda enheterna är länkade importerar telefonen automatiskt .vcf-filen
från den andra enheten.
Exportera kontakter till en lagringsenhet
1. Gå till startsidan och peka på
2. Peka på
.
> Importera/exportera > Exportera till lagring.
3. Peka på Exportera.
4. Välj varifrån du vill exportera kontakterna och peka på OK.
Om du vill visa den vcf-fil du just har exporterat öppnar du Fil-hanterare. Som
standard sparas filen i rotkatalogen i telefonens internminne.
Exportera kontakter till ett SIM-kort
1. På startsidan pekar du på
2. Peka på
.
> Importera/exportera > Exportera till SIM-kort.
3. Peka på de kontakter som du vill exportera eller peka på ALLA för att
markera alla kontakter och sedan på EXPORTERA.
4. Peka på OK i den dialogruta som visas.
Kopiera kontakter
Du kan kopiera kontakter från ett SIM-kort till telefonen och tvärtom.
1. Gå till startsidan och peka på
2. Peka på
.
> Inställningar > Kopiera kontakter och välj varifrån du vill kopiera
kontakterna.
23
Kontakter
3. Peka på de kontakter du vill kopiera eller peka på ALLA för att välja alla
kontakter.
4. Peka på KOPIERA och välj var du vill klistra in kontakterna.
Söka efter en kontakt
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Skriv kontaktens namn eller initialer. Matchande kontakter visas medan du
skriver.
Slå ihop kontakter
1. Gå till startsidan och peka på
2. Peka på
.
> Inställningar > Slå ihop dubbletter.
3. Peka på de kontakter som du vill slå ihop eller peka på ALLA för att markera
alla kontakter som kan slås ihop och peka sedan på SLÅ IHOP.
Endast dubblettkontakter som har sparats i telefonens lagringsutrymme
kan slås ihop.
Skapa en kontaktgrupp
1. Gå till startsidan och peka på
2. Peka på
.
> Skapa grupp under Favoriter.
3. Namnge kontaktgruppen.
4. Peka på Lägg till medlem.
5. Peka på de kontakter som du vill lägga till i gruppen eller peka på ALLA för
att markera alla kontakter och peka sedan på LÄGG TILL.
6. Peka på SPARA.
24
Kontakter
Skicka meddelanden eller e-post till en
kontaktgrupp
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Under Favoriter pekar du och håller kvar fingret på den kontaktgrupp som
du vill skicka ett meddelande eller e-post till och väljer Skicka meddelande
eller Skicka e-post från den snabbmeny som visas.
Du kan också öppna kontaktgruppen och peka på
meddelande eller på
@
för att skicka ett
för att skicka e-post.
25
Meddelanden
Meddelanden
Skicka ett textmeddelande
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. I listan över meddelandetrådar pekar du på
.
3. Peka på textrutan för mottagare och ange kontaktens namn eller
telefonnummer. Matchande kontakter visas medan du skriver. Markera en
kontakt.
Peka på
om du vill välja fler kontakter.
4. Skriv meddelandet.
5. Peka på Skicka.
Skicka ett MMS
Avgifter för dataanvändning kan tillkomma. Kontakta tjänsteleverantören om
du behöver mer information.
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. I listan över meddelandetrådar pekar du på
.
3. Peka på textrutan för mottagare och ange kontaktens namn eller
telefonnummer. Matchande kontakter visas medan du skriver. Markera en
kontakt.
Peka på
4. Peka på
om du vill välja fler kontakter.
> Lägg till ämne och ange meddelandets ämne.
5. Skriv meddelandet.
26
Meddelanden
6. Peka på
, välj bilagetypen och bifoga en fil.
Peka på Bildspel om du vill bifoga mer än en fil till meddelandet. Du kan
peka på Ta bort bildspel för att ta bort det aktuella bildspelet.
7. Peka på Skicka.
Hantera meddelanden
Kopiera meddelanden till ett SIM-kort
1. På startsidan pekar du på
.
2. Peka på ett kontaktnamn eller ett telefonnummer i listan med
meddelandetrådar för att visa den konversationstråden.
3. Peka och håll kvar fingret på det meddelande som du vill kopiera och peka
på Kopiera till SIM-kort.
Om telefonen återställs till fabriksinställningarna kommer meddelanden
som sparats på SIM-kortet inte att raderas.
Vidarebefordra ett meddelande
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på ett kontaktnamn eller ett telefonnummer i listan med
meddelandetrådar för att visa den konversationstråden.
3. Du kan sedan göra följande:
• Peka och håll kvar fingret på meddelandet som du vill vidarebefordra och
peka sedan på Vidarebefordra.
• Peka på
> Vidarebefordra för att vidarebefordra flera meddelanden.
4. Peka på textrutan för mottagare och ange kontaktens namn eller
telefonnummer.
Peka på
om du vill välja fler kontakter.
5. Peka på Skicka.
27
Meddelanden
Ta bort ett meddelande
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på ett kontaktnamn eller ett telefonnummer i listan med
meddelandetrådar för att visa den konversationstråden.
3. Peka och håll kvar fingret på det meddelande du vill ta bort och peka sedan
på Ta bort.
Peka på
> Ta bort för att ta bort flera meddelanden samtidigt.
Ta bort en tråd
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. I listan över meddelandetrådar kan du
• peka och hålla kvar fingret på den tråd som du vill ta bort och sedan peka
på Ta bort konversation.
• peka på
> Ta bort för att ta bort flera trådar samtidigt.
28
Webbläsare
Webbläsare
Besöka webbplatser
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Skriv en webbplatsadress i adressrutan. Matchande webbplatser visas
medan du skriver.
3. Peka på den webbplats som du vill besöka.
Lägga till ett bokmärke
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. På skärmen Webbläsare öppnar du den webbsida som du vill lägga till som
bokmärke.
3. Peka på
> Spara i bokmärken.
4. Namnge bokmärket och peka på OK.
Ställa in startsidan
1. Gå till startsidan och peka på
2. Peka på
.
> Inställningar > Allmänt > Ange startsida.
3. Från snabbmenyn väljer du den webbsida som du vill ange som startsida.
Rensa din surfhistorik
Din surfhistorik rensas då och då för att skydda din integritet.
1. Gå till startsidan och peka på
2. Peka på
.
> Inställningar > Sekretess och säkerhet.
3. Peka på Rensa historik och sedan på OK.
29
E-post
E-post
Lägga till ett e-postkonto för POP3 eller IMAP
Vissa parametrar måste vara inställda när du lägger till ett e-postkonto för
POP3 eller IMAP. Kontakta leverantören av e-posttjänsten om du behöver mer
information.
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på Andra
3. Ange E-postadress och Lösenord och peka på Nästa.
4. Konfigurera e-postkontot enligt anvisningarna på skärmen. Systemet
ansluter sedan automatiskt till servern och kontrollerar
serverinställningarna.
När e-postkontot är konfigurerat visas skärmen Inkorg.
För att lägga till fler e-postkonton pekar du på
> Inställningar > Lägg
till konto på skärmen Inkorg.
Lägga till ett Exchange-konto
Exchange är ett e-postsystem som har utvecklats av Microsoft för intern
företagskorrespondens. Vissa leverantörer av e-posttjänster tillhandahåller
också Exchange-konton för enskilda personer och familjer.
Du kan behöva kontakta din e-postleverantör för att konfigurera vissa
parametrar.
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på Exchange.
3. Ange E-postadress, Domännamn, Användarnamn och Lösenord. Peka sedan på
Nästa.
30
E-post
4. Konfigurera Exchange-kontot enligt anvisningarna på skärmen. Systemet
ansluter sedan automatiskt till servern och kontrollerar
serverinställningarna.
När Exchange-kontot är konfigurerat visas skärmen Inkorg.
Skicka ett e-postmeddelande
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på
på skärmen Inkorg för att välja ett e-postkonto.
3. Peka på
.
4. Ange en eller flera mottagare.
Om du vill skicka e-post till flera mottagare pekar du på +kopia/heml kop.
Olika e-postadresser separeras med semikolon (;).
5. Ange ett ämne och skriv meddelandet. Peka på
om du vill överföra en
bilaga.
6. Peka på
när du är redo att skicka e-postmeddelandet.
Kontrollera din e-post
1. Gå till startsidan och peka på
2. Peka på
.
på skärmen Inkorg för att välja ett e-postkonto.
3. Peka på det e-postmeddelande du vill läsa.
4. Du kan sedan göra följande:
• Peka på
för att ta bort det.
• Peka på
för att svara på det.
• Peka på
om du vill svara alla.
• Peka på
för att vidarebefordra det.
31
E-post
• Snärta åt vänster för att gå tillbaka till föregående e-postmeddelande eller
snärta åt höger för att gå vidare till nästa e-postmeddelande.
Posthämtningen kan vara en aning fördröjd beroende på
nätverksförhållandena. På skärmen Inkorg pekar du på
> Uppdatera
för att uppdatera inkorgen.
32
Multimedia
Multimedia
Kamera
Telefonen har stöd för en mängd olika fotoscenarier, såsom landskap,
porträtt, och dynamiskt. Den har också stöd för lägena Smart, Gör vackrare,
Panorama, Ljudstyrning och Fotoserie.
Skärmen för att fota/spela in
8
1
7
2
6
A
5
4
1
2
Peka på
för att växla till videoläge.
• Peka på
för att växla till fotoläge.
• Håll in
3
för att ta en fotoserie och släpp fingret för att
avsluta fotograferingen.
3
4
Peka på miniatyrbilden för att visa dina foton och videofiler.
• Peka på ett objekt i sökaren och fokusera kameran på det.
• Dra isär två fingrar för att zooma in eller nyp ihop dem för att
zooma ut.
5
Peka på
6
Peka på
för att välja ett fotoläge.
A
för att ställa in blixtläge.
33
Multimedia
Peka på
7
för att växla mellan kameran på baksidan och
kameran på framsidan.
8
Peka på
för att visa fler alternativ.
Ta ett foto
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Rama in det motiv du vill fota. Låt kameran ställa in fokus automatiskt eller
peka på skärmen för att ställa in fokus. När kamerafokuset är inställt blir
ramen i mitten av sökaren grön.
3. Peka på
.
Spela in en video
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Rama in det motiv du vill spela in.
3. Peka på
för att starta inspelningen.
4. Under inspelningen pekar du på ett objekt eller område för att fokusera på
det.
Peka på
5. Peka på
för att pausa inspelningen.
för att stoppa inspelning.
Ögonblicksbild
Du kan ta en bild snabbt utan att låsa upp skärmen först.
1. Vänd kameran mot det objekt du vill fota när skärmen är avstängd eller
låst.
2. Tryck på volymsänkningsknappen två gånger i snabb följd för att ta ett
snabbt foto.
34
Multimedia
Seriefotografering
Med seriefotografering kan du ta en snabb serie av dynamiska bilder och välja
ut den bästa av dem.
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Rama in det motiv du vill fota.
3. Peka och håll kvar
. Kameran tar då upp till 10 bilder i snabb följd. Du
kan avsluta fotograferingen när som helst genom att släppa fingret.
Ta ett panoramafoto
1. Gå till startsidan och peka på
2. Peka på
>
.
för att växla till panoramaläge.
3. Rama in det motiv du vill fota.
4. Peka på
för att starta fotograferingen.
5. Följ anvisningarna på skärmen och flytta telefonen långsamt för att ta flera
bilder.
Flytta inte telefonen för fort. Om du gör det, eller om du flyttar den
utanför gränserna för panoramabilden, lyser sökaren rött för att
meddela dig att motivet inte fångades på bild.
6. Peka på
för att avsluta fotograferingen. Kameran monterar
automatiskt ihop fotona så att de bildar en panoramabild.
Ta ett ljudfoto
Du kan spela in ett kort ljudklipp efter att du har tagit ett foto.
1. Gå till startsidan och peka på
2. Peka på
>
.
för att växla till ljudfotoläge.
3. Rama in det motiv du vill fota.
4. Peka på
för att ta ett foto. Telefonen spelar då in ett ljudklipp i några
sekunder. Spela in vad du tänker om det foto du just har tagit.
35
Multimedia
Använda HDR
HDR (High Dynamic Range) för foton förbättrar detaljerna i de ljusaste och
mörkaste områdena av bilden för att göra foton mer lika verkligheten.
1. Gå till startsidan och peka på
2. Peka på
>
.
för att växla till HDR-läge.
3. Rama in det motiv du vill fota.
4. Peka på
.
Kameran på framsidan stöder inte HDR.
Ta ett foto med ljudstyrning
1. Gå till startsidan och peka på
2. Peka på
>
.
för att växla till ljudstyrningsläget.
3. Rama in det motiv du vill fota. Telefonen tar ett foto när det omgivande
ljudet når en viss decibelnivå.
Ta ett foto med vattenstämpel
Du kan lägga till tid, plats, väder och annan information till fotot som
vattenstämplar.
1. Gå till startsidan och peka på
2. Peka på
>
.
för att växla till vattenstämpelläge.
3. Dra fingret åt vänster eller höger längst ner på skärmen för att välja en
vattenstämpel.
4. Dra vattenstämpeln för att justera dess position.
5. Rama in det motiv du vill fota.
6. Peka på
.
36
Multimedia
Ställa in kamerans upplösning
1. Gå till startsidan och peka på
2. I sökaren pekar du på
.
> Kamera eller Video.
3. Peka på Bildstorlek.
4. Välj upplösning för foton och videofiler.
Galleri
Visa foton eller videor
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på ett album.
3. Peka på en bild eller video för att visa den i helskärmsläge.
När du visar ett foto zoomar du ut fotot genom att nypa ihop två fingrar,
och zoomar in fotot genom att spreta med fingrarna.
Spela upp ett bildspel
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på ett album.
3. Peka på
> Bildspel för att visa ett bildspel med fotona i albumet.
4. Peka på skärmen för att stoppa bildspelet.
Redigera ett foto
Du kan justera bildens ljusstyrka, mättnad, storlek och mycket mer.
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på det foto som du vill redigera.
3. Peka på
> Redigera.
4. Välj en metod för fotobearbetning.
37
Multimedia
5. Välj en specialeffekt och redigera bilden enligt anvisningarna på skärmen.
6. Peka på
när du är klar så sparas ändringarna.
Dela ett foto eller en video
Vill du dela med dig av dina bästa foton eller ett kul trick som din hund just
lärt sig? Du kan enkelt dela foton och videor genom att använda e-post,
Bluetooth m.m.
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på ett album.
3. Peka på
och välj en delningsmetod från den snabbmeny som visas.
4. Markera det foto eller den video som du vill dela.
5. Peka på Dela och följ anvisningarna på skärmen för att dela bilden eller
videon.
38
Multimedia
Musik
Lyssna på musik
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Välj en kategori.
3. Peka på låten som du vill spela.
4. Peka på låten som spelas för att öppna uppspelningsgränssnittet.
08:08
1
2
3
6
5
4
1
2
3
Snärta åt vänster eller höger för att växla mellan skivomslag och
sångtext.
Peka på
för att lägga till en låt i dina Favoriter.
Peka på
för att växla mellan olika uppspelningslägen
(upprepa den aktuella låten, upprepa spellistan, blanda, spela
upp i följd).
39
Multimedia
4
• Peka på
för att spela upp. Peka på
• Peka på
för att återgå till föregående låt.
• Peka på
för att hoppa till nästa låt.
5
för att pausa.
Styr uppspelningen genom att dra i reglaget.
Peka på
6
för att visa snabbmenyn där du kan välja fler
åtgärder.
Peka på
när en låt spelas för att lämna uppspelningsskärmen utan
att stoppa låten. Öppna meddelandepanelen och peka på den låt som
spelas upp om du vill återvända till skärmen för musikuppspelning.
Skapa en spellista
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på Spellistor > Ny spellista.
3. Peka på textrutan för att namnge spellistan och peka sedan på Spara
4. Peka på OK i den dialogruta som visas.
5. Välj de låtar du vill lägga till.
6. Peka på .
Spela upp en spellista
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på Spellistor.
3. Peka och håll kvar fingret på den spellista du vill spela upp och peka på
Spela.
40
Multimedia
Dela en låt
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Välj en kategori.
3. På låtlistan pekar du på
> Dela.
4. Markera den låt du vill dela.
5. Peka på .
6. Välj en filtyp från snabbmenyn som visas.
7. Välj en delningsmetod och följ anvisningarna på skärmen för att dela låten.
41
Internetanslutning
Internetanslutning
Aktivera mobilnätet
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på Mobila nätverk under Alla.
3. Markera kryssrutan Data är aktiverat.
Stäng av det mobila nätverket när du inte behöver åtkomst till Internet
för att spara på batteriet och minska mobildataanvändningen.
Wi-Fi-nätverk
Telefonen kan ansluta till Wi-Fi-nätverk. Wi-Fi-nätverk kan vara tillgängliga
för användning på en del offentliga platser, som flygplatser och bibliotek. Om
du använder Wi-Fi-nätverk som tillhandahålls av vissa Internetleverantörer
kan det leda till att du måste betala avgifter. Innan du använder en Wi-Fisurfpunkt bör du informera dig om den aktuella tjänsteleverantörens avgifter.
Ansluta till ett Wi-Fi-nätverk
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Starta Wi-Fi genom att peka på Wi-Fi-växlingsknappen under Alla.
3. Peka på Wi-Fi. Telefonen söker då efter tillgängliga Wi-Fi-nätverk och visar
dem.
4. Peka på det Wi-Fi-nätverk som du vill ansluta till.
• Om nätverket är öppet blir du direkt ansluten till det.
• Om Wi-Fi-nätverket är krypterat måste du först ange lösenordet när du
uppmanas att göra detta och sedan peka på Anslut.
42
Internetanslutning
Ansluta till ett Wi-Fi-nätverk med WPS
Med WPS (Wi-Fi Protected Setup) kan du snabbt ansluta till ett Wi-Fi-nätverk.
Tryck på WPS-knappen eller ange PIN-koden för att ansluta telefonen till en
Wi-Fi-router som har stöd för WPS.
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Starta Wi-Fi genom att peka på Wi-Fi-växlingsknappen under Alla.
3. Peka på Wi-Fi.
4. Peka på
> WPS-tryckknapp och tryck på WPS-knappen på Wi-Fi-routern.
För att ansluta till ett Wi-Fi-nätverk med WPS-PIN pekar du på
>
Ange WPS-PIN-koden.
Wi-Fi-surfpunkt
Telefonen kan fungera som en Wi-Fi-surfpunkt för andra enheter som delar
telefonens mobildataanslutning.
1. Gå till startsidan och peka först på
och sedan på fliken Alla.
2. Peka på Mer... under TRÅDLÖST OCH NÄTVERK.
3. Peka på Internetdelning och surfpunkt.
4. Markera kryssrutan Mobil Wi-Fi-hotspot för att aktivera Wi-Fi-surfpunkten.
5. Peka på Konfigurera Wi-Fi-surfzon.
6. Ställ in Wi-Fi-surfpunktens namn, krypteringsläge och lösenord.
Vi rekommenderar att du använder krypteringsläget WPA2PSK för ökad
säkerhet.
7. Peka på Spara.
Gå till den enhet du vill använda och sök efter och anslut till telefonens Wi-Finätverk.
43
Dela data
Dela data
Bluetooth
Din telefon är Bluetooth-förberedd vilket gör att du kan ansluta till andra
Bluetooth-aktiverade enheter för trådlös dataöverföring. Håll dig inom tio
meters avstånd från andra Bluetooth-enheter när du använder Bluetooth.
Aktivera eller stänga av Bluetooth
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på Bluetooth under Alla för att aktivera eller inaktivera Bluetooth. När
Bluetooth är aktiverat visas
i statusfältet.
Stäng av Bluetooth när det inte behövs för att spara på batteriet.
Söka efter och länka till andra Bluetooth-enheter
Aktivera Bluetooth innan du länkar telefonen till en annan enhet. Telefonens
namn visas då. Markera kryssrutan bredvid telefonens namn för att göra
telefonen synlig för andra Bluetooth-enheter.
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på Bluetooth under Alla. Telefonen söker då efter andra Bluetoothenheter inom räckhåll.
3. Välj en enhet från listan med upptäckta Bluetooth-enheter och länka till
den enheten enligt anvisningarna på skärmen.
För att koppla från en länkad Bluetooth-enhet pekar du på
> Ta bort
parkoppling under Parkopplade enheter.
Om du inte kan ansluta till en annan enhet via Bluetooth är denna enhet
inte kompatibel med din telefon.
44
Dela data
Dela en fil via Bluetooth
När du ska utväxla data med en annan Bluetooth-enhet aktiverar du Bluetooth
på båda enheterna och länkar dem till varandra.
1. På startsidan pekar du på
.
2. Peka och håll kvar fingret på den fil du vill skicka och peka sedan på Dela >
Bluetooth.
3. Välj en enhet.
Ta emot en fil via Bluetooth
När telefonen tar emot en begäran om filöverföring visas dialogrutan
Filöverföring. Peka på Godkänn för att starta mottagningen av filen. Du kan
öppna meddelandepanelen för att se en förloppsindikator för filöverföringen.
Som standard sparas mottagna filer i mappen bluetooth i Fil-hanterare.
Wi-Fi Direct
Med Wi-Fi Direct kan två enheter anslutas till varandra för dataöverföring
utan åtkomstpunkt.
Ansluta två enheter via Wi-Fi Direct
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på Wi-Fi under Alla för att aktivera Wi-Fi.
3. I listan över Wi-Fi-nätverk pekar du på Wi-Fi direkt för att söka efter
tillgängliga enheter.
4. Välj en enhet.
Skicka en fil med hjälp av Wi-Fi Direct
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka och håll kvar fingret på den fil du vill skicka och peka sedan på Dela.
3. Peka på Wi-Fi Direct för att söka efter tillgängliga enheter.
4. Välj en enhet.
45
Dela data
Ta emot en fil med hjälp av Wi-Fi Direct
När en fil kommer in via Wi-Fi Direct börjar telefonen automatiskt ta emot
den. Du kan öppna meddelandepanelen för att se en förloppsindikator för
filöverföringen.
Som standard sparas mottagna filer i mappen Wi-Fi Direct i Fil-hanterare.
Ansluta telefonen till en dator
MTP-läge
I MTP-läget kan du överföra mediefiler, till exempel bilder, musikfiler och
videofiler, mellan telefonen och en dator. Windows Media Player 11 eller
senare krävs.
1. Anslut telefonen till datorn genom att använda en USB-kabel.
2. På skärmen USB-anslutningssätt pekar du på Mediaenhet (MTP). Telefonens
drivrutin installeras då automatiskt på datorn.
3. När drivrutinen har installerats kan du öppna den nya enheten och börja
överföra mediefiler mellan telefonen och datorn. Multimedieinnehåll på
telefonen kan endast ses med Windows Media Player.
USB-minnesläge
Om det finns ett microSD-kort i telefonen kan du använda telefonen som ett
USB-minne och överföra filer mellan microSD-kortet och en dator.
1. Använd en USB-kabel för att ansluta telefonen till datorn.
2. På skärmen USB-anslutningssätt pekar du på USB-minne. Telefonens drivrutin
installeras då automatiskt på datorn.
3. När drivrutinen har installerats identifierar datorn telefonen som ett USBminne. Öppna den nya enheten för att visa de filer som finns på microSDkortet.
46
Fil-hanterare
Fil-hanterare
Skapa en mapp
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på Intern eller SD-kort under Lokalt.
3. Peka på
> Ny mapp.
4. Namnge mappen och peka på Spara.
Söka efter en fil
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på Intern eller SD-kort under Lokalt.
3. Peka på
> Sök.
4. Skriv en del av eller hela filnamnet. Sökresultaten visas medan du skriver.
Kopiera, klippa ut och klistra in en fil
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på Intern eller SD-kort under Lokalt.
3. Peka på
eller
.
4. Peka på den fil du vill kopiera eller klippa ut och peka på KOPIERA eller
KLIPP UT.
5. Välj var du vill klistra in filen och peka på KLISTRA IN.
47
Fil-hanterare
Komprimera eller dekomprimera en fil
Du kan komprimera filer till .zip-filer för att spara utrymme eller
dekomprimera .zip- och .rar-filer.
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på Intern eller SD-kort under Lokalt.
3. Peka på
> Komprimera.
4. Välj filen eller mappen som du vill komprimera och peka på KOMPRIMERA.
5. Välj sökvägen till den komprimerade filen, namnge den och peka på OK.
För att dekomprimera en fil pekar du på filen, håller kvar fingret på den och
väljer Extrahera från den snabbmeny som visas.
Byta namn på en fil
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på Intern eller SD-kort under Lokalt.
3. Peka och håll kvar fingret på den fil du vill byta namn på och peka på Byt
namn.
4. Byt namn på filen och peka på OK.
Ta bort en fil
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på Intern eller SD-kort under Lokalt.
3. Peka på
.
4. Välj den fil du vill ta bort och peka på TA BORT.
5. Peka på OK.
48
Fil-hanterare
Skapa en genväg för en fil eller mapp
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på Intern eller SD-kort under Lokalt.
3. Peka på och håll kvar fingret på den fil eller mapp som du vill skapa en
genväg för, och välj Genvägar på skrivbordet från den snabbmeny som visas.
Kontrollera status för lagringsenheten
1. Gå till startsidan och peka på
2. Peka på
.
> Lagring under Lokalt.
3. På skärmen Lagring visas det totala och tillgängliga utrymmet i , i telefonens
internminne eller på microSD-kortet.
49
Hantera applikationer
Hantera applikationer
Hämta applikationer
Ett stort urval av applikationer finns tillgängliga från en mängd olika källor.
Du kan
• hämta applikationer från Google Play Butik
• hämta applikationer från webbsidor med hjälp av telefonens webbläsare
• hämta applikationer med hjälp av en dator och kopiera applikationerna till
telefonen
• ansluta telefonen till en dator och hämta applikationerna med hjälp av
HiSuite eller andra tredjepartsapplikationer.
Installera en applikation
Play Butik bör vara din primära källa för hämtningar. Applikationer som
hämtas från andra platser kan vara skadliga eller inkompatibla med
telefonen.
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på Program under Kategorier.
3. I listan över applikationer pekar du på den applikation du vill installera och
följer anvisningarna på skärmen för att installera den.
Följ anvisningarna på skärmen under installationen för att ställa in
applikationens behörigheter för att skydda din telefon och din integritet.
Dela en applikation
1. Gå till startsidan och håll kvar fingret på den applikation som du vill dela
tills
visas högst upp på skärmen.
50
Hantera applikationer
2. Dra applikationen till
.
3. I dialogrutan som visas väljer du en delningsmetod och följer
instruktionerna på skärmen för att dela applikationen.
Systemapplikationer kan inte delas.
Avinstallera en applikation
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på Hantera appar under Alla.
3. Dra fingret till ALLA och välj den applikation du vill avinstallera.
4. Peka på Avinstallera > OK.
Vissa förinstallerade applikationer kan inte avinstalleras.
Rensa applikationens cacheminne
Du kan rensa applikationens cacheminne för att frigöra lagringsutrymme på
telefonen.
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på Hantera appar under Alla.
3. Dra fingret mot ALLA och peka på Rensa cacheminne.
51
Telefonhanterare
Telefonhanterare
Optimera systemet
Telefonskanning
Med telefonskanning kan du göra en fullständig kontroll av telefonens
driftstatus och snabbt optimera systemet.
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på Skanna eller Peka för sökning.
När skanningen är klar följer du anvisningarna på skärmen för att rensa bort
skräpfiler, optimera systemet och ta bort potentiella hot mot din telefon.
Gör telefonen snabbare
Om du upplever att telefonen blir långsam kanske du har för många
applikationer som använder för mycket minne. Optimera ditt system med
hjälp av funktionen Gör telefonen snabbare.
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på Snabbhet.
3. Markera de oönskade applikationerna och peka sedan på STÄNG.
Rensa lagringsutrymme
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på Rensa lagring.
3. Peka på Smart sökning och rensa telefonens lagringsutrymme baserat på
resultatet av sökningen.
Peka på
på skärmen Rensa lagring om du vill att telefonen ska rensa
cacheminnet varje dag, rensa bland miniatyrbilderna varje månad och
påminna dig om när lagringsutrymmet börjar ta slut.
52
Telefonhanterare
Batterihanterare
Ställa in strömsparläge
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på Strömbesparing.
3. På skärmen Strömbesparing kan du:
• Peka på Normal för att aktivera normalläget.
• Peka på Smart för att aktivera smartläget som gör att telefonen sparar
ström samtidigt som den kan använda alla funktioner fullt ut.
• Peka på Ultraströmsparläge för att aktivera ultraströmsparläget. Endast
Nummerväljaren, Meddelanden och Kontakter kan användas i det här
läget.
Optimera energischemat
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på Strömbesparing.
3. Peka på Batteriövervakning. och optimera energischemat manuellt utifrån
resultatet av sökningen.
Integritetsfilter
Integritetsfilter
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på Integritetsfilter.
3. På skärmen Integritetsfilter kan du:
• Peka på Samtal eller Meddelan. för att visa blockerade samtal eller
meddelanden.
• Peka på Svartlista > LÄGG TILL KONTAKTER för att lägga till ett nummer på
svartlistan.
53
Telefonhanterare
Peka på
på skärmen Integritetsfilter för att aktivera eller inaktivera
påminnelser om integritetsfiltret och spärrning.
Meddelandehanteraren
Vissa applikationer kan skicka olika typer av push-meddelanden till telefonen.
Med Meddelandehanteraren kan du ställa in begränsningsregler för
meddelanden för att undvika onödig information.
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Dra fingret åt vänster och peka på Hantera meddelanden.
3. På skärmen Hantera meddelanden kan du:
• Peka på Regler för att visa applikationer som kan skicka meddelanden till
meddelandepanelen och ange push-rättigheter för dina applikationer.
• Peka på Logg för att visa blockerade meddelanden.
54
Säkerhetskopiering, återställning och uppdatering
Säkerhetskopiering, återställning
och uppdatering
Säkerhetskopiera data till lokal lagring
1. Gå till startsidan och peka på Adm. >
.
2. Peka på Ny säkerhetskopia.
3. Markera de data du vill säkerhetskopiera och följ instruktionerna på
skärmen för att genomföra säkerhetskopieringen.
Som standard sparas säkerhetskopieringsfiler i mappen HuaweiBackup i
Fil-hanterare.
Krypterade säkerhetskopior kan bara återställas med Säkerhets-kopiering
version 3.2.26 eller senare. För att kontrollera vilken version du har kan
du öppna Säkerhets-kopiering och peka på
> Inställningar > Om.
Återställa data från lokal lagring
1. På startskärmen trycker Adm. >
.
2. Markera den säkerhetskopia som du vill återställa. Du kan använda den
tidpunkt då filen säkerhetskopierades som referens.
3. Om säkerhetskopian har krypterats anger du lösenordet när du uppmanas
att göra det och pekar sedan på OK.
4. Välj de data som du vill återställa och peka sedan på Återställ.
55
Säkerhetskopiering, återställning och uppdatering
Återställa fabriksinställningar
När du återställer telefonen till fabriksinställningarna raderas alla
personliga data från telefonlagringen, inklusive information om dina
konton, dina system- och applikationsinställningar samt hämtade
applikationer. Säkerhetskopiera viktiga data på din telefon innan du
återställer fabriksinställningarna.
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på Säkerhetskop. och återställning under Alla.
3. Peka på Återställ fabriksintällningar > Återställ telefonen > Återställ telefonen.
Telefonen återställs till fabriksinställningarna och startas om.
Onlineuppdatering
Då och då blir nya uppdateringar för telefonen tillgängliga online. Du får ett
meddelande när uppdateringar blir tillgängliga. Innan du uppdaterar bör du
kontrollera att det finns tillräckligt med lagringsutrymme för
uppdateringspaketet på telefonen.
• Om du använder obehörig programvara från tredje part för att
uppdatera telefonen kan det leda till att telefonen skadas eller att din
personliga information riskerar att hamna i orätta händer. Vi
rekommenderar att du uppdaterar via telefonens onlineuppdateringsfunktion eller hämtar officiella uppdateringspaket från
Huaweis officiella webbplats.
• Alla dina personliga data kan komma att raderas under en
systemuppdatering. Vi rekommenderar därför att du
säkerhetskopierar viktiga data innan du uppdaterar telefonen.
Om du vill uppdatera manuellt går du till startsidan och pekar på
>
Uppdateringar > Systemuppdateringar > Onlineuppdatering för att söka efter
uppdateringar och uppdaterar telefonen online enligt anvisningarna på
skärmen.
56
Verktyg
Verktyg
Kalender
Kalendern är din personliga assistent som hjälper dig att hantera, ordna och
hålla koll på viktiga händelser. Om du har sparat information om dina
kontakters födelsedagar skapar Kalender automatiskt
födelsedagspåminnelser.
Skapa en händelse
1. Gå till startsidan och peka på
2. Peka på
.
.
3. Ange information om händelsen, t.ex. händelsen namn, tid, plats, och hur
ofta den ska upprepas.
4. Peka på SPARA.
Visa händelser
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på flikarna högst upp på skärmen för att växla mellan vyerna för år,
månad, vecka, dag, och agenda. I agendavyn visas samtliga
kalenderhändelser.
Dela en händelse
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Markera den händelse du vill dela.
3. Peka på
för att dela händelsen med hjälp av Bluetooth, e-post eller
någon annan metod.
57
Verktyg
Klocka
Med Klocka kan du visa tiden runt om i världen, använda stoppur eller timer
för att hålla koll på tiden eller ställa in alarm som väcker dig på morgonen.
Larm
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Under Alarm kan du göra följande:
• Lägg till ett larm: Peka på
och ställ in alarmtiden, ringsignalen, hur
ofta den ska upprepas m.m. Peka sedan på KLAR.
• Aktivera eller inaktivera ett larm: Peka på knappen till höger om ett larm
för att aktivera eller inaktivera det.
• Konfigurera larminställningar: Peka på
och ange snoozelängd, om
larmsignalen ska aktiveras i tyst läge, samt vad som ska hända när
volymknapparna trycks ner.
• Ta bort ett alarm: Peka på
, välj det larm som du vill ta bort och peka
på TA BORT.
Världsklocka
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Under Världsklocka kan du göra följande:
• Lägga till en stad: Peka på
, ange namnet på en stad eller välj en stad
från stadslistan och peka på den stad du vill lägga till.
• Ange din tidszon: Peka på
för att ställa in standardtidszon och
systemets datum och tid.
• Ta bort en stad: Peka på
, välj den stad du vill ta bort och peka på .
Stoppur
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. På fliken Stoppur pekar du på Starta för att starta tidtagningen.
58
Verktyg
3. Peka på Varv för att spara flera olika tider.
4. Peka på Stoppa för att stanna stoppuret.
Peka på Återställa för att återställa stoppuret.
Timer
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Vrid på ratten på fliken Timer för att ställa in timertiden eller peka på ett
alternativ för att snabbt ställa in en tidslängd.
Peka på
för att ställa in en signal för timern.
3. När du är klar pekar du på Starta för att starta timern.
4. När tiden är ute ger telefonen ifrån sig ett ljud och tidtagning på övertid
startar. Peka på Stäng för att stänga av ljudsignalen och återställa timern.
När timern är igång kan du peka på Återställa för att återställa den.
Väder
Väder ger dig den senaste väderinformationen för alla städer världen över. Du
kan dela väderinformationen med familj och vänner.
Starta telefonens GPS- och datatjänst innan du använder Väder.
Lägga till en stad
Lägg till städer för att få väderinformation i realtid.
1. Gå till startsidan och peka på Verktyg >
2. Peka på
>
.
.
3. Ange ett stadsnamn. Då visas matchande städer.
4. Välj den stad du vill lägga till.
Utöver din aktuella stad kan du lägga till upp till nio städer.
59
Verktyg
Ställa in standardstad
1. Gå till startsidan och peka på Verktyg >
.
2. Peka på
.
3. Peka på
till höger om den stad du vill ange som standardstad.
För att ordna om städerna pekar du på
> Ordna städer i listan över
städer.
Uppdatera vädret
1. Gå till startsidan och peka på Verktyg >
.
2. Snärta åt vänster eller åt höger för att hitta den stad vars väder du vill
uppdatera.
3. Peka på
för att uppdatera vädret.
Du kan också ställa in Väder på automatiskt uppdateringsläge. Peka på
> Inställningar, välj Automatisk uppdatering och ställ in
Uppdateringsintervall. Telefonen uppdaterar sedan vädret med det
intervall du ställt in.
60
Telefoninställningar
Telefoninställningar
Aktivera eller inaktivera flygplansläge
Telefonens mottagning och sändning av signaler kan störa ett flygplans
flygsystem. Stäng därför av telefonen eller växla till flygplansläge när du
flyger. I flygplansläge är telefonens trådlösa funktioner inaktiverade men
du kan fortfarande lyssna på musik eller spela spel.
Starta eller stäng av Flygläge med någon av följande metoder:
• Håll strömbrytaren intryckt och peka på Flygläge.
• Gå till startsidan och peka på
När flygplansläget är på visas
. Peka på Flygläge under Alla.
i statusfältet.
Ställa in skärmens ljusstyrka
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på Visning under Alla.
3. Peka på Ljusstyrka.
4. Justera skärmens ljusstyrka genom att dra reglaget åt vänster eller höger.
Du kan också snärta nedåt från statusfältet så att meddelandepanelen
öppnas. Där kan du justera skärmens ljusstyrka genom att använda
växlingsgenvägarna.
Ändra signalinställningar
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på Ljud under Alla.
3. På skärmen Ljud kan du:
61
Telefoninställningar
• Peka på Volym och justera reglagen för att ställa in volymen på musik,
ringsignaler, meddelandesignaler, larm, samtal med mera.
• Peka på Tyst läge för att aktivera eller inaktivera tyst läge.
• Markera eller avmarkera kryssrutan Vibrera i tyst läge för att ange om
telefonen ska vibrera när den är i tyst läge.
• Markera eller avmarkera Enheten vibrerar vid samtal kryssrutan för att ange
om telefonen ska vibrera när du får ett inkommande samtal.
• Peka på Telefonens ringsignal för att välja en ringsignal.
• Peka på Standardsignal för meddelande för att ställa in en meddelandesignal.
• Peka på eller avmarkera kryssrutan under SYSTEM för att aktivera eller
inaktivera meddelandesignal eller vibration när du pekar på eller låser
skärmen, tar en skärmbild, ringer upp ett nummer med mera.
Ändra skärminställningar
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på Visning under Alla.
3. På skärmen Visning kan du:
• Peka på Ljusstyrka för att justera skärmens ljusstyrka.
• Peka på Bakgrund för att ställa in bakgrunderna för låsskärmen och
startsidan.
• Markera eller avmarkera kryssrutan Auto-rotera skärmen för att aktivera
eller inaktivera funktionen Rotera skärmen automatiskt. Om den här
funktionen är aktiverad ändras skärmens riktning automatiskt beroende
på hur du håller telefonen när du utför vissa åtgärder, t.ex. surfar till en
webbsida, visar en bild eller skriver ett meddelande.
• Peka på Viloläge för att ställa in en tidsgräns för skärmen. Om du inte
använder telefonen under den angivna perioden låses skärmen
automatiskt för att spara på batteriet.
62
Telefoninställningar
• Peka på Dagdrömmar för att aktivera eller inaktivera skärmsläckaren. Om
funktionen aktiveras körs skärmsläckaren automatiskt när telefonen
laddas.
• Peka på Teckenstorlek för att byta teckenstorlek.
Aktivera eller inaktivera ”stör ej”-läge
För att undvika att bli störd när du behöver fokusera på viktiga affärer kan du
aktivera ”stör ej”-läge. I detta läge ringer telefonen bara när du får samtal
från tillåtna kontakter. Andra samtal avvisas, och inga meddelandesignaler
eller andra signaler kommer att höras.
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på Stör ej under Alla.
3. På skärmen Stör ej kan du:
• Peka på Aktivera för att aktivera eller inaktivera ”stör ej”-läge. När ”stör
ej”-läget är aktiverat visas
i statusfältet.
• Peka på Schemalagd för att ange den effektiva tidsperioden för ”stör ej”läget.
• Peka på Tillåtna kontakter för att lägga till kontakter vars samtal inte
kommer att avvisas i ”stör ej”-läget.
• Peka på Upprepade samtal för att aktivera eller inaktivera funktionen för
återkommande samtal. När funktionen för upprepade samtal är aktiverad
kommer det andra samtalet inom 3 minuter från samma nummer inte att
avvisas.
Ställa in datum och tid
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på Datum och tid under Alla.
3. På skärmen Datum och tid kan du:
• Markera kryssrutorna Automatiskt datum och tid och Automatisk tidszon för
att använda nätverkets datum och tid.
63
Telefoninställningar
• Avmarkera kryssrutorna Automatiskt datum och tid och Automatisk tidszon för
att ställa in datum, tid och tidszon manuellt.
• Markera eller avmarkera kryssrutan Använd 24-timmarsformat för att växla
mellan 12- och 24-timmarsläge.
• Peka på Välj datumformat för att välja hur du vill att datum ska visas.
Byta systemspråk
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på Språk och inmatning under Alla.
3. Peka på Språk.
4. Välj ett språk.
Ställa in PIN-koden för ditt SIM-kort
En personlig kod (PIN) levereras med SIM-kortet för att bättre skydda
telefonens data. Om du aktiverar SIM-kortlåset måste du ange PIN-koden
varje gång du slår på telefonen.
Innan du utför följande åtgärder bör du kontrollera att du har fått PIN-koden
för ditt SIM-kort från din tjänsteleverantör.
1. Gå till startsidan och peka på
.
2. Peka på Säkerhet under Alla.
3. Peka på Ställ in lås för SIM-kort.
4. Markera kryssrutan Lås SIM-kort.
5. Ange PIN-koden och peka på OK.
6. Peka på Byt PIN-kod för att ändra PIN-kod.
SIM-kortet tillåter endast ett begränsat antal försök i följd om en felaktig
PIN-kod anges. Om denna gräns överskrids måste du ange en
upplåsningskod (PUK) som du kan få från din operatör. Antalet försök att
ange rätt PUK-kod är också begränsat. Om denna gräns överskrids
inaktiveras SIM-kortet permanent. För information om dessa gränser kan
du kontakta tjänsteleverantören.
64
Juridisk information
Juridisk information
Upphovsrätt © Huawei Technologies Co., Ltd. 2014. Med ensamrätt.
Ingen del av den här handboken får reproduceras eller överföras i någon form
eller på något sätt utan föregående skriftligt medgivande från Huawei
Technologies Co., Ltd. och dess dotterbolag ("Huawei").
Produkten som beskrivs i den här handboken kan innehålla
upphovsrättsskyddad programvara från Huawei och eventuella licensgivare.
Kunden får inte på något sätt reproducera, distribuera, ändra, dekompilera,
disassemblera, dekryptera, extrahera, bakåtkompilera, hyra ut, dela ut eller
underlicensiera denna programvara, såvida inte sådana restriktioner är
förbjudna enligt gällande lagstiftning, eller sådana rättigheter har medgivits
av respektive upphovsrättsinnehavare.
Varumärken och tillstånd
,
och
är varumärken eller registrerade varumärken
som tillhör Huawei Technologies Co., Ltd.
Android™ är ett varumärke som tillhör Google Inc.
LTE är ett varumärke som tillhör ETSI.
Bluetooth ® -ordmärket och -logotyperna är registrerade varumärken som
tillhör Bluetooth SIG, Inc. och all användning av sådana märken av Huawei
Technologies Co., Ltd. är licensierad.
Övriga varumärken, produkt-, tjänst- och företagsnamn som nämns i detta
dokument tillhör sina respektive ägare.
Meddelande
Vissa av produktens funktioner och tillval som beskrivs här är beroende av den
installerade programvaran och det lokala nätverkets kapacitet och
inställningar, och kan därför vara inaktiverade eller begränsade av lokala
nätverksoperatörer eller Internetleverantörer.
65
Juridisk information
Därför kanske beskrivningarna här inte exakt stämmer med produkten eller de
tillbehör du köper.
Huawei förbehåller sig rätten att ändra eller modifiera informationen eller
specifikationerna i denna handbok utan föregående meddelande och utan
någon ansvarsskyldighet.
Programvara från tredje part
Huawei äger inte upphovsrätten till den programvara och de program från
tredje part som levereras med denna produkt. Därför lämnar Huawei inte
någon garanti av något slag för programvara och program från tredje part.
Huawei ger inte heller support till kunder som använder programvara och
program från tredje part, och ansvarar inte för programvarans och
programmens funktioner eller prestanda.
Programvara och program från tredje part kan avbrytas eller upphöra när som
helst och Huawei garanterar inte tillgängligheten för något innehåll eller
någon tjänst. Innehåll och tjänster från tredje part tillhandahålls genom
nätverk eller överföringsmetoder som ligger utanför Huaweis kontroll. I den
största utsträckning som tillåts enligt gällande lagstiftning fastställs
uttryckligen att Huawei inte ger ersättning för eller ansvarar för tjänster från
tredje part eller för avbrytande eller upphörande av innehåll eller tjänster från
tredje part.
Huawei ska inte hållas ansvarigt för lagligheten, kvaliteten eller några andra
aspekter av någon programvara installerad i produkten eller för några
överförda eller hämtade alster från tredje part i någon form, inklusive men
inte begränsat till texter, bilder, videofilmer, programvara och så vidare.
Kunden bär risken för alla eventuella följder, inklusive inkompatibilitet mellan
programvaran och produkten, som uppstår genom installation av
programvara eller överföring eller hämtning av alster från tredje part.
Den här produkten är baserad på plattformen Android™ med öppen källkod.
Huawei har gjort nödvändiga ändringar i plattformen. Därför stöder
produkten eventuellt inte alla funktioner som stöds av standardversionen av
plattformen Android, och produkten kan vara inkompatibel med programvara
från tredje part. Huawei lämnar inga garantier eller utfästelser relaterade till
66
Juridisk information
någon sådan kompatibilitet och avsäger sig uttryckligen allt ansvar relaterat
till sådana frågor.
FRISKRIVNING
ALLT INNEHÅLL I HANDBOKEN TILLHANDAHÅLLS I BEFINTLIGT SKICK.
UTÖVER VAD SOM KRÄVS AV GÄLLANDE LAGSTIFTNING LÄMNAS INGA SOM
HELST GARANTIER, VARKEN UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA,
INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER OM
ALLMÄN LÄMPLIGHET ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST SYFTE MED
AVSEENDE PÅ DEN HÄR HANDBOKENS KORREKTHET, TILLFÖRLITLIGHET
ELLER INNEHÅLL.
SÅ LÅNGT LAGEN MEDGER SKA HUAWEI UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER
HÅLLAS ANSVARSSKYLDIG FÖR NÅGRA SPECIELLA, OFÖRUTSEDDA,
INDIREKTA ELLER PÅFÖLJANDE SKADOR ELLER FÖRLUST AV VINSTER,
AFFÄRSMÖJLIGHETER, INTÄKTER, DATA, GOODWILL, BESPARINGAR ELLER
FÖRVÄNTADE BESPARINGAR OAVSETT OM SÅDANA FÖRLUSTER KAN
FÖRUTSES ELLER INTE.
MAXIMAL ANSVARSSKYLDIGHET (BEGRÄNSNINGEN GÄLLER INTE ANSVAR
FÖR PERSONSKADOR OM GÄLLANDE LAGSTIFTNING FÖRBJUDER SÅDAN
BEGRÄNSNING) FÖR HUAWEI SOM UPPKOMMER AV ANVÄNDANDET AV DEN
PRODUKT SOM BESKRIVS I DEN HÄR HANDBOKEN, BEGRÄNSAS TILL DET
BELOPP SOM KUNDEN BETALADE FÖR PRODUKTEN.
Import- och exportföreskrifter
Kunden ska följa all gällande export- eller importlagstiftning och ansvarar för
att inhämta alla nödvändiga tillstånd och licenser från myndigheter vid
export, återexport eller import av den produkt som beskrivs i den här
handboken, inklusive programvara och dess tekniska data.
Sekretesspolicy
Om du vill veta mer om hur vi skyddar din personliga information kan du läsa
vår integritetspolicy på http://consumer.huawei.com/privacy-policy.
67
Visi šajā pamācībā ietvertie attēli, tostarp, bet ne tikai attēli, kuros redzama
tālruņa krāsa, izmēri un displeja saturs, ir paredzēti tikai jūsu uzziņai. Faktiskais
produkts var atšķirties. Neviena šīs pamācības daļa nav uzskatāma ne par kāda
veida garantiju: ne tiešu, ne izrietošu.
Gå till http://consumer.huawei.com/en/support/hotline för uppdaterad
information om telefonnummer och e-postadresser i ditt land eller din region.
Modell: HUAWEI Y550-L01, HUAWEI Y550-L02, HUAWEI Y550-L03
V100R001_01