THERÉSE ERIKSSON ANNA CLAESSON RESTAuRANgTäTT
THERÉSE ERIKSSON ANNA CLAESSON Lär av barnen och bli en mästare på att hjälpa till Restaurangtätt Hötorget får nytt burgarhak Skippa utopiska visioner – kör med raka rör istället SIDAN 22 SIDan 8 SIDAN 2 32 Nr R – 015 2 BE EM ER PT MB SE TE 16 SEP 22 Jag byter makeupbältet med penslar och smink mot ett snickarbälte Therese Eriksson som är på väg till indien för att volontärarbeta GES UT AV GOTA MEDIA ÅRETS GRATISTIDNING 2014 SVERIGES BÄSTA Annelie Johanssons VM-glädje lever vidare SIDorna 10–11 KRETSLOPPET Guide inför helgens stora löparfest i Borås ÅTERFÖRENADE Rimon Murad och Najat Eicho flydde från det krigshärjade syrien vid olika tidpunkter. Nu har familjen hittat varandra – och tryggheten i Borås SIDORNA 4–5 AFTER RUN - EFTERFESTEN www.firsthotelgrand.se • 033-799 00 30 GrandHotelBoras / RestaurangBara grandsnattklubb / restaurangbara LÖRDAG 19 SEPTEMBER 19.30 MINGELBUFFÉ 99 KR | AFTER-RUN-PRISER I BAREN LIVEMUSIK MED EXPOSED . . . GRANDS 30+ FREDAG 25 SEPTEMBER 21.00-02.30 REK. ÅLDER 30+ | ENTRÉ 120 KR BUFFÉ INKL. ENTRÉ 199:- (MATSALEN ÖPPNAR 19.30) Foto: YOUSEF BOUSSIR SIDAN 12 2 Välkommen XTRA BORÅS 16 SEPTEMBER – 22 SEPTEMBER 2015 TELEFON: 033–700 07 50 MEJL: [email protected] WEBB: xtraboras.se Veckans tweet XX Läs mer om Kretsloppet på sidan 12. ’’ Vi nådde den magiska gränsen på 1000 medlemmar! Stort! Glenn Holvik, @hejadigule, Guliganernas ordförande Veckans bild Xtrafrågan: Ska du springa Xtrafrågan: Fråga? Kretsloppet? ”Mycket träning och tålamod så kommer du en bra bit på vägen”, skriver @emilfreestyle87 på Instagram. Tagga din bild med #xtraborås och få med den i tidningen! Kontakta oss Görgen Andersson, 55 år, säljare, Hedvigsborg. – Nej, men jag har varit och kollat någon gång. Jag tycker det är roligt att människor kommer hit för att motionera. Josefin Green, 18 år, student, Sjöbo. – Nej, jag ska vara funktionär. Men om jag inte hade varit det så hade jag nog sprungit istället. Timmy Vuorio, 24 år, student, Hulta. – Jag har funderat på det länge nu, men jag har inte bestämt mig om det blir i år. Men det är ett av mina mål i livet. Arbresha Salihu, 26 år, undersköterska, Centrum. – Nej, det är inte aktuellt för mig. Jag tycker det är en bra grej som lockar hit folk. Foto: BTARKIV Xtra Borås vill gärna ha feedback och tips. Så här kommer du i kontakt med oss. Läs vår blogg på xtraboras.se Diskutera Xtra Borås på Facebook Ring: 033– 7000 750 Twitter: twitter.com /Xtraboras Brev: XtraBorås 501 85 Borås @ Mejl: tipsa@ xtraboras.se Anna Claesson: Visioner som förblir visioner är värdelösa F ina ord är något jag är smått allergisk mot. Eller när man klär in jobbiga händelser i positiva uttryck. Som att kalla tuffa förändringar för en ”utmaning”. Säg som det är istället. Klarspråk kommer man längre med i min värld. vision är inte en plan, en vision kan ingen ställas till svars för. En vision kräver inte handling. En vision är något mer svävande. De brukar dessutom vara smått utopiska och inte alltid förankrade i verkligheten. Det är väl också det som är hela grundtanken med just en vision. Men, när vision på vision presenteras utan att något händer, då är det bara mycket snack och väldigt lite verkstad. “En vision kan ingen ställas till svars för, den kräver inte handling.” REDAKTÖR [email protected] Vision är ett annat av de där missbrukade orden som det går inflation i. Företag och organisationer lägger både tid och pengar på att ta fram visioner. Inte planer för framtiden, visioner. Vilket, om ni frågar mig, är fegt spelat. För en XtraBorås Borås har de senaste åren varit duktiga på att presentera just visioner. Det har varit flashiga skisser av allt från skyskrapor till handelsstråk. Vissa har glömts bort i någon skrivbordslåda, eller i en mossig reklamfilm på Youtube. Andra har faktiskt kommit till användning. På sidan åtta kan ni läsa om för- vandlingen som Hötorget är i full gång att gå igenom. En förvandling som till stor del bygger på, ja ni gissade rätt, en vision. Hötorget är på god väg att bli ett riktigt restaurangtorg med fyra olika verksamheter som inom kort slår upp portarna. Precis det spånade Borås stad, butiksägare och fastighetsägare fram i visionsarbetet ”Drömmen om Borås”. När det nu blir verklighet är det bara att applådera. Fortsätter Borås visioner att konkretiseras är det fantastiskt. Där har ni en riktig ”utmaning” att bita i. Gillar: Adam Lundqvists kanon mot Malmö FF. Årets mål? Gillar inte: Måndagar. Xtra Borås ges ut av Borås Tidning och ingår i koncernen Gota Media. Ansvarig utgivare: Anna Bansell 033-7000 746. Redaktion: Anna Claesson (redaktör) 033-7000 748, Yousef Boussir 033-7000 749, Jonas Möller 033-7000 706. Design: Tony Henschel. Annons: Marielle Lindberg 033-7000 842. Besök: Allégatan 67, Borås. Post: Xtra Borås, 501 85 Borås. Internet: xtraboras.se . Mejl: [email protected] . Tryck: Borås Tidnings Tryckeri. Distribution: Posten. Upplaga: Drygt 54 021. . . . XTRA BORÅS 16 SEPTEMBER – 22 SEPTEMBER 2015 Sa Sveriges tryggaste värmepump Från lo Jolanta 3 ng KLIPPNING 14 950 :- 250:- inklusive installation SLINGOR + KLIPPNING 610:- fr. Värmepumpar • Installation • Service 033-23 83 30 • www.ivt-7h.se Storgatan 26A Dalsjöfors Tel: 070-912 35 65 Tidsbokning: Vard. kl. 09-18 mber 17-20 septe -16 • Sön 11-16 Tors & Fre 10-19 • Lör 10 20% rabatt LAGERRENSNING - KAKEL på cocktailklänningar HÖSTENS NYHETER Nu gör vi plats för ombyggnad! UPP TILL Skolgatan 40, Borås www.madeleinesbrudochbal.se I dag onsdag 16 september mellan kl. 10 och 17 gästar Gianmaria Mazzoleni från VANNI! facebook.com/ xtraboras ÖSTERLÅNGGATAN 5 BORÅS • 033-13 96 13 70% KONSTRUNDAN SJUHÄRAD 19 -20 SEPTEMBER 2015 VERNISSAGE ÖPPET Fredag 18 sept, kl 18 -20 Ålgårdens galleri, Borås PÅ KAKEL & KLINKER i ateljéer, visningslokaler och samlingsutställning på Ålgårdens galleri 19 och 20 sept, kl 11 - 17 Konstnärer, kartor: VÄLKOMMEN! WWW.KONSTLIVSJUHARAD.SE STÖRST PÅ UTELJUS LAGERRENSNING - MATTOR VI HAR MER ÄN 500 OLIKA UTELAMPOR. VARMT VÄLKOMNA! Gångmattor på metervara • Måttbeställda mattor • Plastmattor (Horredsmattan) Trasmattor • Ullmattor • Skinn • Röllakan • Wiltonmattor • Många andra typer av mattor V E C K A N S MATT-RABATT -5sorti0% 10 mentet! hela på Borås bredaste mattsortiment - för alla rum i bostaden! INFLYTNINGSFEST I INTERIÖRHUSET! Lys upp ut e! Per tipsar! RIG A Utespotlight i rostfritt 35W, 63cm NU V A R A KAKEL & KLINKER | TAPETER | KAKELOUTLET FÄRG | BASTU- & BASTUTILLBEHÖR | MATTOR Boråsvägen 66, Dalsjöfors • 033-726 99 99 Ordinarie öppet: Mån - Fre 10-19, Lör 10-14 www.interiorhus.se www.nylandersmattor.se 220 CM STARTKABEL INGÅR 149:Rek. 679:- SPRIDNING 40-120º LED L JUSK Ä LL A 4W = 35W, GU10 sockel 15 000 brinntimmar NU 49:- Rek. 99:- Gäller endast idag! Gäller Onsdag-Söndag Vardagar 10-18 Lör 10-14 Sön 11-15 Göteborgsvägen 179 • www.ljusexpertenboras.se • 033-25 41 70 . . . Smal sp Bred spr 4 XTRA BORÅS 16 SEPTEMBER – 22 SEPTEMBER 2015 Aktuellt Flyktingar De levde ett bra liv i Syrien. Tills inbördeskri- get tvingade dem, tillsammans med hälften av landets befolkning, på flykt. Nu följer Rimon Murad och Najat Eicho hur situtionen i hemlandet förvärras dagligen. Text: ANNA CLAESSON Foto: YOUSEF BOUSSIR OCH LÄKARE UTAN GRÄNSER ”Vi vet inte om släkten Han fängslades för sin tro och landet de kallade sitt eget blev någon annans. När tryggheten lämnade Syrien gjorde också Rimon Murad och hans fru Najat Eicho det. Nu ser de med fasa på hur släkt och vänner far illa. – De som är kvar är rädda hela tiden. Rädda för att dö i Syrien, rädda för att dö på vägen om de flyr. Orden kommer från Najat Eicho. Hon sitter i soffan, i tryggheten, i Borås, tillsammans med maken Rimon Murad. Varje dag ser de hur situationen i deras land och för deras landsmän förvärras. – Det gör så ont att se det, man kan knappt andas när man tänker på vad som händer, säger Najat. Rimon nickar. – Mina systrar och deras familjer är kvar och området de bor i är omringat av ISIS och en stängd gräns till Turkiet. Situationen har blivit mycket sämre och det finns inte ordentligt med mat och mediciner. Det är över två månader sedan vi hade kontakt med dem så vi vet inte hur de mår eller om de lever, säger han. Rimon, Najat och deras tre söner lämnade hemmet i norra Syrien för ett par år sedan. Flydde från släkt, vänner, hem och jobb. – Vårt liv där var jättebra. Jag jobbade som pastor i en kristen församling och Najat jobbade som lärare på en privatskola, säger Rimon. Inbördeskriget som startade 2011 förändrade allt. Våldet eskalerade. En släkting till familjen kidnappades och på grund av sitt arbete fängslades Rimon. – Vår trygghet försvann. De ville döda mig eftersom jag är pastor. Jag döpte en del muslimer, hjälpte dem att konvertera och det är förbjudet där. Men, jag satt inte fängslad länge eftersom jag fick skriva på ett dokument där jag lovade att inte predika i Syrien. Familjen tog beslutet att Rimon skulle lämna sitt land, sin fru och sina barn. 2012 reste han från ett varmt Syrien och kom till Boden och 40 minusgrader. – Det var väldigt svårt för oss när Rimon var borta. Situationen blev sämre och sämre och ibland fick jag hålla barnen hemma från skolan eftersom jag inte visste om de skulle komma hem igen, säger Najat. Efter ett år i Sverige fick Rimon uppehållstillstånd och kunde ta hit Najat och sönerna Jonatan, Jason och Abud. De senaste åren har de följt hur syskon, föräldrar och vänner tagit sig från Syrien till Europa. Vissa med flyg. Andra via last- bilsflak, vandringar och farliga båtfärder. Vad känner ni när ni ser bilder spridas på döda barn och överfulla båtar? – Att det kunde ha varit våra släktingar eller våra barn, säger Najat. Idag är familjen tacksam över livet de lyckats skapa i Sverige. Rimon är deltidsanställd i Immanuelskyrkan, Najat har börjat studera med målet att bli sjuksköterska och deras pojkar trivs bra i skolan. Vad krävs för att situationen i Syrien ska bli stabil? – Tid. Och vi behöver separera religion från stat, det går inte ihop. Vi håller med om att något behövde göras, att vi behövde demokrati eftersom makten bara ärvts. Men, inte såhär, inte genom att döda människor, säger Rimon. På gården utanför huset är det en skön höstdag. Solen skiner. Men Rimon och Najats tankar är hela tiden på hemlandet. – Jag frågar mig vad som händer. Hälften av syrierna är på flykt och sprids ut över hela världen. Jag är beredd att hjälpa till, att åka ner till Medelhavet med en hjälporganisation för att bidra på något sätt. Det är faktiskt vårt folk det handlar om, säger Rimon Murad. Anna Claesson [email protected] Makarna Rimon Murad och Najat Eicho flydde lämnade krigshärjade Syrien för ett tryggare det utan möjlighet att kontakta omvärlden, och Rimon och Najat kan bara se på medan 2013 En ny vändning i den pågående krisen tar vid då IS (Islamiska staten) ansluter till striderna i Syrien. Rörelsen växer snabbt och erövrar territorier i landet. Inbördeskriget blir allt mer komplicerat då flera andra rebellgrupper och konstellationer etableras. 18 maj 2011 Omvärlden reagerar på Assad-regimens behandling av den lokala befolkningen. USA:s president, Barack Obama, beslutar om sanktioner och efter det enas även EU:s utrikesministrar om att införa strikta restriktioner mot Syriens tjänstemän. Hösten 2013 Omvärlden chockas av bilder på liksäckar och livlösa kroppar utspridda på Damaskus gator. Väst anklagar den syriska regimen för att ha använt biologiska vapen mot sin egen befolkning och USA hotar med att gå in i landet. Diplomatin segrar den här gången och ett avtal sluts där al-Assadregimen lovar att förstöra sin arsenal av kemiska vapen. SITUATIONEN I SYRIEN – DETTA HAR HÄNT... 15 mars 2011 Fredliga protester inleds mot den styrande regimen i samband med arabiska våren. Protesterna sprids över landet och Syriens befolkningen kräver att de medborgerliga rättigheterna ska tas på allvar i landet. Under våren och sommaren belägras flera städer av syriska armén. 3 mars 2012 Konflikten har nu pågått i ett år och internationella organisationer som Amnesty och FN rapporterar rapporterar om ökande dödssiffror. Samtidigt uppger regimen att drygt 1000 personer från de syriska säkerhetsstyrkorna har dödats. . . . Våren 2013 Enligt Förenta Nationerna råder en fullständig humanitär kris i landet. Över 1,5 miljoner människor har flytt sina hem i desperation. Det rapporteras även att det är den värsta flyktingkrisen sedan folkmordet i Rwanda 1994. Samtidigt uppges dödstalet nu har passerat 80 000. 5 XTRA BORÅS 16 SEPTEMBER – 22 SEPTEMBER 2015 • Behöver Du stanna upp och reflektera över vad Du vill, vem Du är och var Du befinner Dig i livet? www.terapirummet.com i Syrien lever” Maria Landén [email protected] 0703-517811 • Har Du bekymmer i relation till någon i Din omgivning? • Har Du sorg över någon Du mist eller något som Jeanette Henriksson [email protected] fattas Dig? 0706-764867 Vi erbjuder ett första vägledande bedömningssamtal kostnadsfritt. frågor till Hanna Bern- 6 holdsson (MP) om manifestationen Refugees Welcome som ordnas på PA Halls terrass på lördag 19 september kl. 12. Varför ordnar ni manifestationen Refugees welcome? – Det känns som att vi är på väg mot en politisk vändning i de här frågorna och det har varit en mängd manifestationer i Europa, Stockholm och Göteborg. Kan de så kan vi och det kändes rätt att ha det nu. Vad ska ni göra? – Manifestationen bygger på samma manifestationer som var i Göteborg och Stockholm – grundtanken är att visa att vi är många som står upp för ett generösare flyktingmottagande. Vad står på programmet? liv i Borås. Deras släktingar är fortfarande kvar i hemlansituationen förvärras. Foto: YOUSEF BOUSSIR Juni 2014 Islamiska staten har tagit kontrollen i stora delar av landet och utropat ett kalifat. Samtidigt kablas bilder ut i media på halshuggningar av civila och kidnappade journalister avrättas i propagandafilmer nätet. – Det beror på vilka som anmäler sig. Vi har bjudit in ideella organisationer, ungdomsförbund, föreningar och alla partier i fullmäktige förutom SD, av förklarliga skäl. Vi låter det vara ganska öppet och de som vill delta är välkomna – bland annat vill en syrisk förening spela musik. Det blir inte bara tal utan även underhållning. Har ni tänkt på att eve- nemanget krockar med Kretsloppet? – Det visste vi om men det var svårt att hitta en dag när det inte krockar med något. Jag tycker att vi har fått bra genomslag ändå med nästan 500 anmälningar på Facebook. Även om man inte kan komma finns det andra saker att bidra med och det uppmuntrar vi till. MATMÄSSA STORA TORGET I BORÅS 17 SEP KL 12-19 Våra utställare: Johanssons Bigårdar, Vedugnsbageriet Brobacken, Lyckans Äpple, Marbäcksöl, Attorps Limousine, Skafferiet i Hyssna, Teaterbron 1, Limmareds säteri, Suseå choklad & deli, Schweizermandel, Romnefall Kött, Gäsene Mejeri, Kockesset i Borås/Almåsgymnasiet, Borrarps gårdsglass, Östra Gärde gård, Kulings kalvdans, Blomsdals Örtagård, Skäftingsbacka/ Lida fårfarm, Hofsnäs Herrgård, Raw Food Café, Deli Borås Saluhall, Resturang Vinci, Plus 4630, Fruits and Friends, Vedugnsbageriet i Sandhult, Kosten i Borås, NäRA och Pulsen. www.kretsloppsveckan.se Vilka står bakom manifestationen? – Det är ett initiativ från S, V och MP men det är inte ett rödgrönt arrangemang. Alla som står bakom ett mer öppet asylmottagande än vad vi har idag är välkomna. Hur hoppas du det blir? – Jag hoppas på ett stort engagemang, att vi kan visa hur många vi är som står upp för något annat. Jag hoppas också att det kan starta en politisk samverkan – att vi kan börja jobba för att göra Borås så bra som möjligt för flyktingar. Anna Claesson ÖPPET HUS Skolgatan 5C (von Ahnska Huset) Lördag 26 september 11:00-14:00 nstration, Gratis: rådgivning och demo tipsar, munkontroll, förfriskning t! sen promenadoch pre Maj 2015 IS tar kontroll över den antika staden Palmyra i centrala Syrien. Framryckningen innebär att rörelsen nu kontrollerar hälften av det syriska territoriet. Där kommer de senare att förstöra diverse kulturskatter och statyer och sprider sedan filmerna på internet. Sammanställt av: YOUSEF BOUSSIR 2014 Presidentval pågår mitt under kriget och Bashar al-Assad får fortsatt förtroende. Dock har folkomröstningen bara skett i regimkontrollerade områden. 14-20 SEP 2015 Januari 2015 Efter fyra månaders strid lyckas kurdiska trupper att trycka ut IS från gränsstaden Kobane. Den lilla staden var ett symboliskt byte för jihadisterna då den ligger på gränsen till Natolandet Turkiet. Syrien just nu: Det våldsamma inbördeskriget har skördat 200 000 offer och över fyra miljoner människor har flytt landet. Turkiet och Jordanien har tagit emot 95 procent av alla flyktingar. Många syrier har tagit sig över till Europa på livsfarliga färdsätt. En symbol för detta blir treårige Alan Kurdis döda kropp som spolas upp på en strand i Turkiet. EU kallar det den värsta flyktingkrisen i Europa sedan andra världskriget. . . . Munnen – kroppens spegel. En väg till ett friskare liv i hälsans tecken. Skolgatan 5C • Tel. 033-12 64 60 6 XTRA BORÅS 16 SEPTEMBER – 22 SEPTEMBER 2015 På gång Kalendern 16 Hållbart företagande – konferens med Tone Bekkestad som talare, Brämhults Gård, kl. 9.30–16. Lunchföreläsning – Det nya stadslandet, Orangeriet, kl. 12–13. Miljögala – artister och prisutdelning, Borås Stadsteater, kl. 18–22. 17 18 På lördag tar Calluna emot Hammarby i Boråshallen. Matmässa – närproducerad mat, Stora torget, kl. 12–19. En kväll i Textile Fashion center – föreläsning, utställningar, mat, kl. 16–19. Christian och Mimmi – underhållning, Orangeriet, kl. 18. Finsk film: Armi lever, Röda kvarn, kl. 18.30. Kretsloppis, loppmarknad och auktion, Stora torget, kl. 12–18. Överlevnadsguid till samtiden, Stadsteatern, kl. 19. Nattvandring – insparksfredagar för ungdomar, Hemgården, kl. 20. Foto: ANDERS ROBERTSSON/BT ARKIV Calluna i bowlingens finrum 19 VI RINGDE Pelle Andersson, coach i Cal- luna, som gått upp till elitserien i bowling. Hur är det att vara tillbaka? – Det är jätteroligt och ska bli en upplevelse förstås, hade jag inte tyckt det så hade jag inte hoppat på det här. Hur ser målsättningen ut? – Det är att försöka hänga kvar och den chansen finns. Det är ett lag som åker ur direkt och två kvala tror jag. att hjälpa till med banläsning och att se till att man byter klot vid rätt tillfälle. Jag tror att jag kan utveckla laget en del på de punkterna. Banläsning, hur fungerar det? – Förbundet har krav på att man har en av fem utvalda banprofiler. De vaPelle Andersson. rierar i hur lång sträcka av banan som är oljad. Det som får är just det som påverkar hur mycket kloten svänger. Vad innebär det att vara coach i ett bowlinglag? – Min största uppgift är Så det är rimligtvis enklare att spela på hemmaplan? – Ja, absolut. Vi slog Örgryte med 13-7 i en träningsmatch nyligen då hann vi ta ledningen med 5–0 innan de började läsa av banan bättre och spelet jämnades ut. 20 På lördag har ni hemmapremiär mot Hammarby, vad tror du om den matchen? Peter Pan och Kapten Krok, Parkteatern, kl. 15. Jazzkonsert – Swinging Horns, Hemgården, kl. 16. Inherent Vice, Röda Kvarn, kl 16 och 19. Norrby–Kristianstads FF – fotboll, Borås Arena, kl. 17. 21 – Hammarby är en nykomling precis som vi. Sedan vet jag inte om de har fått in några nya spelare sedan förra säsongen. Men har de samma lag som i fjol så tror jag att vi har en bra chans att kunna vinna. 22 JONAS MÖLLER Kretsloppet – löpartävling, Centrum, kl. 10–15. Refugees Welcome, PA Halls terrass, kl. 12. Greyhound – tävlingsdag, Borås Greyhound Park, kl. 15. Peter Pan och Kapten Krok, Parkteatern, kl. 15. Bowling – Calluna–Hammarby, Boråshallen, kl. 16. Janesh Vaidya – föreläsning om maximal hälsa, Sinnenas hus, kl. 18. Inherent Vice, Röda Kvarn, kl 19. Måndagar på Kulturhuset – Smakprov på Kunskapens frukt, kl. 19. Inherent Vice, Röda Kvarn, kl 19. Danskurs – gammeldans, Rotundan, kl. 19–22.30. Det snackas om... ANNA CLAESSON: En våg av solidaritet rullar starkt över Europa och Sverige och de senaste veckorna har tusentals slutit upp till manifestationer med namnet Refugees Welcome. På lördag är det dags i Borås. Klockan 12 på PA Halls terrass kommer boråsare som står för ett generöst flyktingmottagande och medmänskligt Europa att samlas för att visa vad vi tycker och att vi säger välkommen till flyktingar. Jag hoppas vi syns där! JONAS MÖLLER: Visst blev det nytt deltagarrekord även i år. Kretsloppet fortsätter växa fram till ytterligare ett kännetecken för vår fina stad. Om ett par år kanske man inte behöver svara på frågan om det regnar mycket här utan istället berätta om och isåfall när man sprungit Kretsloppet. Då blir mitt svar: 2010, under falskt namn när en bekant Norrbyspelare råkade ha match samtidigt. Anmäl dig till Borås- och Sjuhäradsbygdens luciatrupp 2015! Nu är det dags att anmäla sig till årets luciatrupp för dig som är född 1998 eller tidigare. Anmälan görs via mail till [email protected]. Berätta lite om dig själv och framförallt om dina musikaliska erfarenheter . Vi behöver veta ditt namn, adress, mobilnummer och vi behöver veta vilket år du är född. Bifoga gärna ett foto. Foto: Peter Knutsson ner på telefonen? Allt för ofta, gissar jag. Det gjorde också manusförfattaren Lennart Eriksson. Så mycket att han valde att skriva en hel teaterföreställning på ämnet. Överlevnadsguide till samtiden ifrågasätter människans moderna vanor på sociala medier och vår besatthet att vara ständigt uppkopplade. Igenkänningsfaktorn är hög och det kan man uppleva på Stadsteatern just nu. Läs mer om pjäsen på sidan 16. Dags för anm PNM MUSIC PRESENTERAR Sista anmälningsdagen onsdagen den 23 september. BORÅS ÅHAGA Torsdag 17 december kl.19.30 Biljetter: 033-355 355 • www.ticnet.se www.pnmmusic.se YOUSEF BOUSSIR: Hur ofta kollar du LIONS CLUB BORÅS ULLSAXEN . . . älan! UTFÖRSÄLJNING Vi byter till nya större lokaler i Knalleland våren 2016 och säljer ut båda våra butiker! 30-70% RABATT PÅ ALLT I BUTIKERNA! Gäller på ordinarie priser! BORÅS City 033-129100 Knalleland 033-226640 Gäller ej beställnigsvaror, presentkort eller IF Elfsborgs souvenirer! . . . 8 XTRA BORÅS 16 SEPTEMBER – 22 SEPTEMBER 2015 Aktuellt Här öppnar Hell’s Burger under hösten. Roy Marina, Fadi Kara och Gabriel Kara öppnar en hamburgerrestaurang i Paolo’s gamla lokal på Hötorget. Xtra har tidigare skrivit om de andra restaurangverksamheterna som också är i antågande på torget. Foto: ANNA CLAESSON OCH FAKSIMIL Nytt burgarhak gör Hötorget till Borås nya restaurangcentrum De italienska och skandinaviska köken på Hötorget får sällskap – av ett klassiskt burgarhak. – Det kommer bli riktigt roligt när alla restauranger drar igång här på torget, säger ägarna till nya Hell’s Burger. – Det blir amerikanska influenser, mycket Texas och koskinn, säger Roy Marina. Det är han som tillsam- mans med släktingarna Gabriel Kara och Fadi Kara kommer att driva nya restaurangen Hell’s Burger på Hötorget. Killarna, som alla har en bakgrund i restaurangbranschen, beskriver den som ett klassiskt burgarhak med riktigt bra drinkar. Idén har de haft ett bra tag och när lokalen blev ledig efter att Paolo’s lagt ner, bestämde man sig för att satsa. – Burgare ligger rätt i tiden och dessutom ska allt vara lokalproducerat, säger Roy Marina. – Jag var i New York och New Jersey och fick lite inspiration för ett par år sedan så nu vet vi mer vad som funkar matmässigt, fyller Fadi Kara i. Det har dykt upp en del andra burgarställen – hur mycket burgare kan boråsarna äta? – Hur mycket pizza och thaimat kan de äta (skratt)? Jag tror inte det kan bli för mycket burgare om de hål- ler hög kvalitet, säger Fadi Kara. Xtra har tidigare berättat om de nya verksamheterna på Hötorget – en italiensk restaurang, en skandinavisk, och Cassises nya delikatessbutik som alla satsar på att öppna inom de närmaste månaderna. Hur känns det att hamna mitt i Borås nya restaurangtorg? – Det kommer att bli sjukt roligt när det kom- mer igång! I dag dras mycket folk till Sandwalls plats men förhoppningsvis kan vi locka hit en del istället, säger Gabriel Kara och får medhåll av Roy; – Här får vi en av stans bästa uteserveringar med sol hela dagen så det kommer bli kanon nästa sommar. Dessutom hade det varit riktigt schysst om Sverige går till EM 2016 men efter matchen förra veckan känns det sådär. Vi får hoppas det går vägen ändå. Nu återstår en del byggarbete och serveringstillstånd innan Hell’s Burger är färdigt för boråsarna. Något som de tre ägarna hoppas inte dröjer allt för länge. – Vi tror att det blir i november men vi får se hur det går. Vi kommer inte öppna något halvfärdigt – allt ska vara hundra procent när vi öppnar, säger Roy Marina. Anna Claesson [email protected] Stadsporten: “Det är en del i Drömmen om Borås” Drömmen om Borås börjar gå från visioner på ett papper till verklighet. Tydligaste exemplet på det är restaurangtäta Hötorget. ren Stadsporten har jobbat hårt för i över ett år. – Det har varit ett mycket medvetet drag från vår sida och eftersom alla fyra lokaler är restauranger känns det som att vi lyckats rätt väl med att skapa ett restaurangtorg, säger Stadsportens vd Bosse Edvinson med ett skratt. Hötorget är på mycket god väg att förvandlas till ett riktigt restaurangtorg. Fyra nya hyresgäster är klaDet var i visionsra och inom kort arbetet ”Drömkommer de al- Bosse Edvinson. men om Borås” lihop att öppna som idéen om restaurangverksamheter. Hötorget som ett restauNågot som fastighetsäga- rangkluster dök upp. – Det är de idéerna vi har jobbat utifrån och det känns väldigt trevligt att ha fått in fyra så starka koncept. Vi ville ha en bra blandning – lite som på Sandwalls plats, att det ska vara olika menyer och inriktning, säger Bosse Edvinson och lägger till att i etapp två kommer man även att jobba mer med fastighetens utseende. – Vi vill skapa ett mysigt torg och få till en sydländska känslan utmed fasaden. Det kommer att bli riktigt bra, säger han. Anna Claesson [email protected] Bild från visionsarbetet ”Drömmen om Borås” där Hötorget framställdes som ett resIllustration: MATTIAS KÄLL taurangtorg – något som gradvis blir verklighet under hösten. . . . 9 XTRA BORÅS 16 SEPTEMBER – 22 SEPTEMBER 2015 Sök lokal handel, tjänster och service på marknadsguiden.bt.se SÖK MARKNADSFÖR DIG SMART OCH PRISVÄRT Ditt företag har ständig närvaro på webben och i mobilen med en egen presentationssida i Marknadsguiden på bt.se. marknadsguiden.bt.se Höstens temasidor! 23 sep Höstmarknad • 30 sep Djurspecial 7 okt Mode & Trender • 14 okt Skönhet & Hälsa • 21 okt Höstlov & Inredning 28 okt Halloween samt Kom igång med din träning • 4 nov Fars Dag 11 nov Service & Hantverk (Rot & Rutavdragen ändras) • 18 nov Inredning 25 nov Djurspecial samt Kom igång med din träning (julklappstips) • 2 dec Julspecial samt Mode & Trender 9 dec Skönhet & Hälsa samt Julspecial • 16 dec Julspecial • 23 dec Julspecial Kontakta din säljare på Li n d b e rg M a r i e l l e 08 42 0 s.se 033 -7b0erg @xtrabora ind marielle.l . . . 10 XTRA BORÅS 16 SEPTEMBER – 22 SEPTEMBER 2015 Porträttet distanslöpare För bara två år sedan sprang hon sitt första maratonlopp. Annelie Johansson är nyligen hemkommen från VM i Peking där hon kom in som bästa svenska i maraton. På lördag tar hon på sig löparskorna igen för sin sjunde start i Kretsloppet. Text: YOUSEF BOUSSIR Foto: ANNA CLEASSON ”JAG KOMMER ATT LEVA LÄNGE PÅ VM-GLÄDJEN” Du kom nyss hem från VM i Peking, berätta om äventyret… – Det var mitt första VM och jag åkte iväg redan 13 augusti till ett precamp i Japan. Vi tränade och laddade upp i en lugn miljö inför resan till Peking. Jag hade aldrig varit i Asien innan och det var helt fantastiskt. Peking var stor kontrast mot den lilla staden i Japan. Hur mycket trafik och folk som helst. Jag hade nog hellre varit kvar i Japan lite längre. Luften är väldigt smutsig i Peking, påverkade det dina prestationer på träning och senare under tävlingen? – Jag kände av det om vi hade varit utomhus en längre tid. Om man är en frisk person har man kanske inte så stora besvär av det. Men de två andra tjejerna från Sverige som sprang maraton, har lite astmabesvär och de kände av det. Jag skulle aldrig vilja bo och leva i den luften. Fanns det tid att göra andra saker utanför friidrotten? – Det blir mycket av bara träna, äta, vila.Vi tittade och hejade också på de andra som tävlade på friidrotsarenan ”fågelboet”. V i försökte också kolla lite på tv, men allt var dubbat så det var rätt svårt att förstå. Du blev bästa svenska i maratontävlingen, och slutade på 33:e plats totalt, är du nöjd med prestationen? – Ja, det är jag. Vi hade en bra dag med 20 grader och halvmulet väder. Jag gick ut i ett tempo för att komma in runt mitt personliga rekord på 2.40. Jag tappade tyvärr lite på slutet och jag har bara mig själv att skylla på det. Det blev mycket ensamlöpning och då är det svårt att hålla uppe tempo. Jag var rankad som 44:e tid på pappret och kom in som 33:a och tyckte ändå att jag gjorde ett bra lopp. Det skiljde sig en kvart mellan dig och vinnaren, är det ett en rättvis bild på hur långt du lig- ger bakom världseliten? – Normalt skiljer det sig runt 20 minuter oss emellan, så i förhållande till det så gjorde jag också ett bra lopp. Varför valde du att satsa på löpning? – Jag har alltid haft ett aktivt liv och tränat fotboll, badminton, slalom och gått på gym. I samband med att vår son föddes, 2008, så började jag fokusera på löpning mer och mer. När man är nybliven mamma är det lättillgängligt. Starta utanför dörren och snabbt få till 30–40 minuter och så får man ändå ut mycket av tiden. Bland de första tävlingarna jag sprang var faktiskt Kretsloppet. Jag kom tvåa och fick mersmak. Du kom igång rätt sent med din idrottssatsning… – Det stämmer. 2011 gick jag med i Ymer och då fick jag för första gången ett träningsprogram att förhålla mig till. Sen har det utvecklats och 2013 sprang jag mitt första maraton i Stockholm. Så egentligen är det bara drygt två år som jag har hållit på med maraton. Är du själv förvånad över hur snabbt det har gått för dig i idrottskarriären? – Det är en snabb resa och jag tror att jag har många år och många lopp av lära mig av i framtiden. Man blir tryggare i sig själv med erfarenheten. Ångrar du att du inte satsade tidigare i livet? – Ja, lite. Om jag hade fått skruva tillbaka tiden så hade jag satsat på min löparkärriar mycket tidigare. Vad tänker du på när du springer? – Allt möjligt. Det kan vara problem på jobbet eller hemma i vardagen. Ibland är det bara skönt att inte tänka på någonting. På långpassen lyssnar jag på podcaster, gärna sådant som handlar om träning och hälsa. Vad är det konstigaste som har hänt dig under ett lopp? – I mitt första Stockholm Marathon var jag tvungen att springa ut i buskarna och göra mina behov. Men jag var borta i max 20 sekunder och sen sprang jag vidare. Det är rätt vanligt att åka på diarré innan man lär sig. Ofta gör man misstaget att äta för mycket innan och det behövs inte så mycket förrän magen sätter igång. Man kan äta mycket dagen innan, men samma dag får man hålla det nere. Jag hade nog laddat på lite för mycket på morgonen med energi. Du är 36 år gammal nu, hur länge kan man fortsätta i den här sporten? – Man kan hålla på till 50-års ålder. Evy Palm var 46 när hon gjorde sin bästa tid. Hon är en guru i maratonvärlden och blev väldigt duktig på äldre dagar. Jag har många mil kvar i kroppen och så länge man utvecklas är det också en motivationsfaktor. Har du någon favoritsträcka här i området? – Jag springer inte så jätteofta i Sjömarken. Ibland springer jag inne i Borås innan jobbet på morgonen eller så åker jag till Skatås och tränar med Hälle IF. Men jag gillar att springa här runt Viaredssjön och Rya åsar. Det är bra kuperat och snart väntar Lidingöloppet och nu blir det extra många pass där. Till helgen springer du Kretsloppet, det blir en lätt seger, eller? – Jag har en ”mara” i benen så jag får ta det lite som träningstävling inför Lidingöloppet helgen efter. Du har varit med ända sedan Kretsloppets början…? – Ja, och förra året satt jag nytt pers där. Nuförtiden kommer det allt duktigare löpare med i Kretsloppet eftersom de har prispengar. Många duktiga utländska löpare som bara är här för att tjäna pengar. Det finns två etiopiskor som har åkt runt hela Sverige i år och vunnit varenda tävling. De ska vara med i Borås också. I bästa fall kanske man kan knipa en tredje plats…vi får se. Gillar du den tävlingen och finns det något som sticker ut med den? – Dels är det en snabb och flack bana. Dels är det en fördel att det är hemmamiljö. Jag kan i princip varenda sten på banan. Man vet vilka partier där man är extra stark och det sätter sig mentalt. Sen är det ett jättebra arrangemang med hela miljöbiten. Har du råkat ut för mycket skador? – Våren 2014 hade jag en stressfaktur i foten, och nu i vår fick jag en överansträngning i vaden som var väldigt seg att läka. Det var en tuff vår med mycket alternativ träning, exempelvis cykla eller simma. Vad gör du när du inte springer? – Då umgås jag mycket med sonen Emil som har börjat med fotboll och simning. Det tar mycket tid. Sen jobbar jag på Gina Tricot som controller på vardagarna. Jag gillar att laga mat och baka på helgerna. Det är avkopplande. Nästa år är det OS i Rio, hur ser du på det? – Sveriges Olympiska Kommitté har väldigt hårda gränser. Man måste kunna prestera och ha chans att sluta bland de åtta främsta. Inför OS i London, fick inte ens Musse (Mustafa Mohamed) åka. Det kommer att vara jättetufft och tror inte att jag kommer att få någon chans att åka. Jag tror att Isabella Andersson och Musse ligger bäst till. Om kravet bara hade varit att ligga under den internationella tidsgränsen så vore det rimligare. Till sist: vad gör dig: Xtra glad just nu? – Att njuta av glädjen som jag fick under VM. Jag ska försöka leva på det länge! ”Om jag fick skruva tillbaka tiden så hade jag satsat på min löparkarriär mycket tidigare” . . . 11 XTRA BORÅS 16 SEPTEMBER – 22 SEPTEMBER 2015 3 😄😄 😄😄 😄😄 trivialiteter Vilken skådis skulle spela dig i filmen om ditt liv? – Film och musik är mitt sämsta ämne, så jag skulle välja maratonlöparen Evy Palm. Hon är min idol. Vilket är ditt favoritord? – Motion. Det är viktigt för alla. Vilken historisk tidsepok skulle du vilja besöka? – 90-talet. Om jag hade haft samma liv nu som då skulle jag ha utvecklats mer som löpare. 😍😍 😍😍 😍😍 😜😜 😜😜 😜😜 Från telefonen... 😔😔 😔😔 😔😔 😢😢 😢😢 😄😄 😢😢 😄😄 ”Detta är från Japan! Fint och vackert minne från resan. En historisk park med anor från 1600 talet som vi besökte”, säger Annelie Johansson 😰😰 😰😰 😍😍 😰😰 😍😍 3 emojis som beskriver mig 😜😜 😜😜 😄😄 😄😄😨😨😄😄😨😨 😄😄😨😨 😄😄 😍😍 😍😍 😍😍 😔😔 😍😍 😔😔 😍😍 XX Annelie Johansson Ålder: 36 år. Gör: Maratonlöpare och jobbar som controller på Gina Tricot. Bor: Sjömarken. Familj: Sambo Martin Andersson och sonen Emil. Gillar: Hälsa och en aktiv livsstil. Gillar inte: Orättvisor. 😜😜 😜😜 😜😜 😢😢 😜😜 😢😢 😜😜 Annelie, vad kan du om maraton? 😔😔 😔😔 😔😔 😰😰 😔😔 😰😰 😔😔 Vilket år fick kvinnor för första gången delta i ett OS-maraton? – Jag gissar på 60-talet någon gång… Vad heter den kända och hetlevrade kocken från tv-serien Hells Kitchen som också har sprungit 15 maratonlopp? – Det är han Gordon Ramsay. Vad heter kvinnan som krossade löpningens könsbarriär i en omtalad händelse på Boston Marathon, 1967? – Nej, det kan jag inte. 😢😢 😢😢 😢😢 😨😨 😢😢 😨😨 😢😢 Läs mer om Kretsloppet på nästa sida! . . . Antal rätt: 1/3. Rätt svar: 1984, Gordon Ramsay, Kathrine Switzer. 12 XTRA BORÅS 16 SEPTEMBER – 22 SEPTEMBER 2015 Aktuellt startskott På lördag slår Kretsloppet nya rekord och förvandlar samtidigt Borås till en enda stor löparfest. Hur kommer du att följa loppen? Xtra Borås tog hjälp av arrangören Tommy Andersson för att guida dig genom folkfesten – oavsett vad du är ute efter! Text: JONAS MÖLLER Foto: BT ARKIV Tommy Andersson. Guide: Så följer du Kretsloppet Hejarklacken Den aktiva DEn Lilla Den nyfikna Kommentar: Du är på plats för att heja fram löparna och prioriterar att vara på plats där det händer. Tommy Andersson: ”Det finns många fina platser att heja ifrån. Givetvis kan man ju välja start och målgång vid Sven Eriksonsgatan. Annars finns det flera platser där det kommer att vara musikunderhållning. Ramnasjön, där man matar fåglarna, Simonsland och vid Saltemads camping är bra platser att följa tävlingen på. Spurtpriset kommer att avgöras på Västerlånggatan”. Kommentar: Du är på plats för att löpa eller gå igenom någon av sträckorna. Tommy Andersson: ”Se till att vara där i tid och ta del av den informationen du får när du hämtar ut din nummerlapp. Försök att ladda upp med mat och dryck dagarna innan och glöm inte att värma upp. Det kommer att finnas möjlighet att fylla på med vatten, sportdryck och en bit banan längs banan. Men framför allt: Ha ett trevligt bemötande och njut av gemenskapen i löparspåret. Kommentar: Du är ung och nyfiken på det mesta. Springa kanske? Eller leka? Eller lite av varje? Tommy Andersson: ”Ville man springa så finns det 400 meter för de allra minsta som är upp till sex år gamla. Då springer man på Lilla Brogatan. Sedan finns det en bana på två kilometer för barn mellan sju och 12 år. Barnklassen är för övrigt den klassen där vi ser den stora ökningen, mycket på grund av ett integrationsprojekt vi driver tillsammans med sponsorer”. Kommentar: Du är nyfiken på löpning i allmänhet och funderar på att delta i Kretsloppet. Tommy Andersson: ”Är man nyfiken och funderar på att prova på så behöver man ju inte springa. Vi har en startgrupp för gång och stavgång, då får man chansen att ta sig igenom banan i sitt eget tempo. Det finns även startgrupp för fem kilometer. Oavsett vilken sträcka man är ute efter finns möjlighet att anmäla sig fram till en timme innan start”. Det här händer på scenen vid Rådhuset: Den ointresserade Kommentar: Folkfester är ett härligt inslag, men för dig kan löpningen kvitta. Tommy Andersson: ”På Stora torget kommer det att vara rekordmånga utställare, ett femtiotal. Där kan man köpa mat och andra produkter. För familjer kan jag rekommendera Sandwalls plats där föreningarna kommer att finnas för att presentera sig. I Stadsparken kommer det att finna olika saker man kan prova på, rugby och bolltrixning till exempel”. Kl. 10.00: Startar vår Konferencier Saarit Monastyrski igång evenemanget. Kl. 10.30: Trolleri med Reggie Simon. Kl. 10.50: Bolltrix med Emil Jylhänlathi. Kl. 11.15: Prisutdelningar BT-Tidningslöp 2km Individuellt, 2 km Lag, Spurtpris 2km . Kl. 11.40: Musketeers Funky Cheers. Kl. 12.15: Prisutdelning 21 km. Kl. 12.50: Modevisning. . . . Kl. 13.15: Uppvisning Onyx. Kl. 14.00: Prisutdelning 5 km, Spurtpris 5 km. Kl. 14.05: Prisutdelning 21 km spurtpris. Kl. 14.15: Utlottning Kretsloppslotteriet. Kl. 15.10: Uppvisning Onyx. Kl. 15.30: Prisutdelning 10 km Induviduellt. Kl. 15.40: Prisutdelning 10 km Lag. Musketeers F.C. Kl. 16.00: Utlottning Bilen En månad Fri Bil. Kl. 16.10: Prisutdelning Spurtpris 10 km. Emil Jylhänlahti. 13 XTRA BORÅS 16 SEPTEMBER – 22 SEPTEMBER 2015 Aktuellt frågor till Therese Eriksson 26 år, från Borås, som om några 6 veckor åker till Indien för att volontärarbeta. Vad ska du göra i Indien? – Jag åker till Pondicherry med Body shop foundation för att volontärarbeta. Vi ska bygga ett rehabiliteringscenter och en skola för funktionshindrade barn. De är väldigt utsatta i Indien men vi ska bland annat se till att de kan få sjukgymnastik, arbetsträning, olika hjälpmedel och en specialanpassad lekplats. Varför ville du göra det här? – Eftersom jag jobbar på Body shop i Borås kan vi få förfrågningar om att åka med på sådana här resor och jag har alltid känt att jag vill göra något, hjälpa till. Visst, jag skänker pengar varje månad men det känns väldigt bra att få göra något handgripligen, och verkligen skapa något med händerna. Har du gjort något liknande tidigare? – Nej, och det känns jättespännande. Jag börjar bli lite nervös eftersom jag åker om några veckor. Indien har aldrig varit något drömresemål men det ska bli roligt att se hur det är. Vanligtvis jobbar du med smink och skönhetsprodukter och i Indien blir det byggande – en stor kontrast? GÅRDSDAG På lördag uppmärksammas 4H-dagen i hela Sverige och på 4H-gården Odenslund i Borås firar man också mellan klockan 11–15. Det utlovas ponnyridning, tipspromenad, fika och det är fritt fram att kika in för att hälsa på både djur och personal. Foto: JAN PETTERSSON/BT ARKIV – Ja, jag byter makeupbältet med penslar och smink mot snickarbälte och stålhättade skor. Det blir en stor kontrast men jag ser fram emot uppgiften. Youtubestjärna föreläser på Borås Stadsteater Vad tror du blir största utmaningen? vardag. – Att se all fattigdom och hur människorna har det. Själva arbetet kommer man nog att lära sig men det blir tufft att uppleva deras Vad ser du mest fram emot? – Att få bygga och hjälpa till. Och se deras reaktioner. Anna Claesson [email protected] 15% 26-åriga Therese Eriksson laddar för sin välgörenhetsreFoto: Privat sa till Indien om några veckor. RABATT PÅ HELA MENTET HUNDSORejTI kombineras Installerat och klart är ett fast paketpris. En skön service från oss på Comfort, som betyder att såväl produkt som byte och installation är inkluderat i priset. Tryggt och Comfortabelt, helt enkelt. Vi reserverar oss för lokala avvikelser, tryckfel och slutförsäljning. MEMORY FOAM KOMFORTMADRASS FRÅN 549,- BLINKHALSBAND MED LED-BELYSNING. USB-kabel ingår 149,- T BOKA PRODUK N & INSTALLATIOE T.S PÅ COMFOR RABATT INSTALLERAT & KLART 1 999:- HIKING BYXA EXP ERIE NCE boken ” Ja, jag har mens, hurså?”. Plats för föreläsningen är stora scenen på Borås Stadsteater och biljetter är gratis med två pusselbitar eftersom det här är en Guldpusselkväll. 100 kronor kostar det för övriga gäster. Clara Henry har över 300 000 prenumeranter på sin Youtube-kanal där hon videobloggar om en rad olika ämnen. Vi installerar allt vi säljer! 17/9 - 6/10. Kan en. med andra erbjudand . san Rabatten dras i kas Bosse VIDEOBLOGG Clara Henry är en av Nordens populäraste ”vloggare” på Youtube. 1 december kommer hon till Borås med föreläsnigen ” Youtube på blodigt allvar”. Clara Henry har även gjort sig ett namn inom traditionell media genom Melodifestivalen och som värd i Sommar i P1. I höst gjorde hon även debut som författare med 599,- 30% Inkl. installation.* TÄC KE SPARA 481:Ord pris 2 480:- Exkl. installation 949:- (ord. pris 1.430:-). Mora Cera B5. Energisparande tvättställsblandare med Ecoflöde 5 l/min. Mjukstängning som förebygger smällar och tryckstötar i rör och blandare. 189,- 189,- SKYDDSKO 12-PACK KÄNGA 6 storlekar Vi lämnar 30% rabatt på Beslagsbodens självhäftande beslag i rostfritt stål. * Priset gäller produkt inkl. installation och ROT-avdrag inom Borås och Ulricehamns kommuner t.o.m. 2015-10-04. Fullständiga villkor för Installerat & Klart på hogbergs.se 599,- Hööks Getängsvägen 12, 504 68 Borås Tel: 033-430 30 40 www.hogbergs.se www.hooks.se Vi stödjer SOS Barnbyar. Läs mer på comfort.se . . . Öppettider: Vardagar 10.00 – 18.00 Lördagar 10.00 – 14.00 BORÅS DET FINNS EN POÄNG MED ATT HANDLA LOKALT! JE L E T A & O T O F S IN R O T R A N M O K L Ä VI V NU ÄR VI 23 MEDLEMSBUTIKER! HÄMTA DIN BRICKA I NÅGON AV MEDLEMSBUTIKERNA. REGISTRERA DIG PÅ BT.SE/BORASBONUS 100 BILDER FÖR 100:GÄLLER STORLEK 10X15/11X15 CM FRÅN DIGITAL FIL. ORD.PRIS 200:- Österlånggatan 50, Borås • 033-13 97 41 25% PÅ HÖSTLÖK Trandaredsgatan 133, Borås • Tel. 033-15 55 33 10% PÅ ALLA SMYCKEN FRÅN KALAS OCH HIMMEL & HAV www.hedbergsguld.se g g Boråsvägen 40, Dalsjöfors • 033-27 25 00 EK0LOGISKA NAGELLACK 99:ORD. PRIS 149:- CHOKLAD CROISSANT ORD. PRIS 16:- NU 10:- TAG 5 BULLAR BETALA FÖR 4 Österlånggatan 47, Borås • 033-12 21 81 10% PÅ ALLA DOFTLJUS Vindelsgatan 37 D, Borås • Tel. 033-41 89 33 Trandaredsgatan 18, Borås • Tel. 033-15 03 16 OLOF VIKTORS ORIGINAL VARM CHOKLAD 600GRAM HAKLAPP 7-PACK PLASTAD FROTTÉ TIGEX 0-4 MÅN 60:- C ORD. PRIS 129:- e Ost & Delikatess Österlånggatan 40, Borås • 0704-30 11 79 GÅNGMATTOR RABATT 10–20% LANGETTERING INGÅR 99:- ORD. PRIS 129:- Källbäcksrydsgatan 2, Borås • 033-13 00 80 LIM PÅ KÖPET VID KÖP AV TAPETER UR VÅRT BREDA SORTIMENT MOBERGS GOLV & KAKEL www.mobergsgolv.se Österlånggatan 16, Borås • Tel. 033- 41 43 00 Skaraborgsvägen 33, Borås • 033-12 57 20 . . . Boråsvägen 66, Dalsjöfors • 033-726 99 99 REGISTRERA DIG OCH TA DEL AV FÖLJANDE KLUBBFÖRMÅNER ALLA HÅRDA BONDGÅRDS/VILDA DJUR FR. PAPO TAG 5 BETALA FÖR 4 SPIEGELAU VINGLAS KÖP MED HEM! VÅRT EGET EKOLOGISKA 6-PACK MAGNUM 46CL ORD.PRIS 379:- BRYGGKAFFE 49:- VI BJUDER PÅ DEN BILLIGASTE 199:- Österlånggatan 16, 503 31 Borås • 033-12 76 00 Torggatan 21, Borås • 033-340 19 50 CENTRUM • KNALLEPORTEN • KNALLELAND VOGUE SUPPORT VIA TVÄTTMEDEL 8,3 KG PLUS 2 L KOMFORT SKÖLJMEDEL NU 249:- NÄS OCH ÖRONHÅRS TRIMMER KÖP 3 BETALA FÖR 2 Allégatan 33, Borås • Tel. 033-41 38 63 10 STÄMPLAR X100KR GER 100:- I BONUS 375 G ORD. PRIS 169:- Källbäcksrydsgatan 3, Brämhult • 033-10 15 14 SPÅ, HÖ OCH HALM ALLA GUMMISTÖVLAR 15% RABATT Göteborgsvägen 187, Borås. Tel. 033-25 43 33 HÖSTNYTT I HELA BUTIKEN REA PÅ UTVALDA SMYCKEN BJUDER VI PÅ EN EXTRA STÄMPEL. Torget, Dalsjöfors • Tel. 033-27 10 00 79:- Bäckeskogsgatan 6, Borås • Tel. 033-41 33 13 Österlånggatan 31, Borås • Tel. 033-41 03 90 VID KÖP FÖR MINST 300:- NU 10% RABATT Getängsvägen 38, Borås • Tel. 033-29 97 00 TUFFA PLAGG TILL KIDSEN (68-150CL) UPP TILL 40% RABATT 25% PÅ VALFRI ÖVERDEL FRÅN NOVA STAR Lilla Brogatan 18, Borås • 033-41 03 03 Stenbocksgatan 20, Borås • 033-12 60 54 VISA DIN BONUSBRICKA & FÅ YTTERLIGARE 10% RABATT Samtliga erbjudanden gäller t o m 23 september och en gång per bricka/butik. Reservation för ev. slutförsäljning HANDLA I BORÅS OCH DU FÅR BONUS! ARKEN ZOO BABYPROFFSEN BLOMSTERDESIGN BORNEVINGS BRÄNDMARKS CAFÉ VISKAN CASSISE ELKEDJAN FRÖKEN SMILLAS FÄRGBOLAGET HANDA HEDBERGS GULD INTERIÖRHUSET KURRAGÖMMA LE & LANDA LULUS MOBERGS GOLV RAMMEFORS CAFÉ SMYCKA TORINS VERAS GARDEROB WILDOBUTIKEN ÖNSKA 10 STÄMPLAR X 150 KR GER 50 KR I BONUS 10 STÄMPLAR X 200 KR GER 100 KR I BONUS 10 STÄMPLAR X 200 KR GER 200 KR I BONUS 10 STÄMPLAR X 200 KR GER 100 KR I BONUS 10 STÄMPLAR X 150 KR GER 100 KR I BONUS 10 STÄMPLAR X 100 KR GER 50 KR I BONUS 10 STÄMPLAR X 100 KR GER 100 KR I BONUS 10 STÄMPLAR X 200 KR GER 200 KR I BONUS 10 STÄMPLAR X 200 KR GER 200 KR I BONUS 10 STÄMPLAR X 300 KR GER 300 KR I BONUS 10 STÄMPLAR X 100 KR GER 100 KR I BONUS 10 STÄMPLAR X 250 KR GER 250 KR I BONUS 10 STÄMPLAR X 250 KR GER 250 KR I BONUS 10 STÄMPLAR X 300 KR GER 150 KR I BONUS 10 STÄMPLAR X 300 KR GER 150 KR I BONUS 10 STÄMPLAR X 50 KR GER 50 KR I BONUS 10 STÄMPLAR X 300 KR GER 300 KR I BONUS 10 STÄMPLAR X 50 KR GER 50 KR I BONUS 10 STÄMPLAR X 250 KR GER 250 KR I BONUS 10 STÄMPLAR X 100 KR GER 100 KR I BONUS 10 STÄMPLAR X 200 KR GER 200 KR I BONUS 5 STÄMPLAR X 200 KR GER 100 KR I BONUS 10 STÄMPLAR X 300 KR GER 200 KR I BONUS För mer information om Bonusprogrammet gå in på www.bt.se/borasbonus BONUS på allt du handlar! . . . 16 XTRA BORÅS 16 SEPTEMBER – 22 SEPTEMBER 2015 Aktuellt FRÅGOR till Lennart Eriksson, manusförfat- 5 taren bakom pjäsen Överlevnadsguide till samtiden som spelas på fredagar och lördagar på Stadsteatern. Vad handlar din nya teaterpjäs om? de – bara för att fotgängare inte ska krocka med varandra när de stirrar på sina smartphones. – Den handlar om en man som känner sig vilsen i världen och som ställer frågan, varför jaget tagit över i samhället. Men han funderar också om hur människor kommunicerar med varandra. Alla är väldigt upptagna med sina telefoner i dag vi tittar ner i skärmarna dagarna i ända. Hur kommer detta att gestaltas på scenen? – Bland annat med många sånger, med allt från Wiehe till Chaplin. Dessutom har vi gjort fyra egna sånger också. I övrigt kommer vi att jobba Varför ville du skriva ett manus om det här? – Det började med att cyklade förbi resecentrum och tittade på människor som bara står och kollar ner i sina mobiltelefoner. Det är inte säkert att de hade kommunicerat med människorna bredvid om de inte hade haft telefonerna, men något händer när man lyfter blicken. I ett större perspektiv så finns det numera gågator i Kina som är enkelrikta- år Från v mycket med projektioner och Boråssilhuetter. Vi kommer att ha sju stycken skyltdockor som både pratar och rör på sig. Hur mycket kollar du själv på telefonen? – Man kan säga att det är lite självreflektion också eftersom jag gjorde likadant förut. Mina barn fick till och med säga till mig att sluta med det. Efter det bestämde jag mig för att bara kolla på morgonen och kvällen. Tror du att pjäsens budskap kommer att fastna på besökarnas minne? – Jag inbillar mig att de kommer att göra det. Samtidigt finns det ingen sanning, men det finns reflektioner och det jag sker efter är att stanna upp i tillvaron och ställa frågan: vad är det för liv jag vill leva? Överlevnadsguide till samtiden är den senaste pjäsen på Stadsteatern där Lennart Eriksson spelar huvudrollen. Foto: Robert Elmengård / Superstudio Yousef Boussir Lennart Eriksson. [email protected] deli! Priserna gäller t.o.m. 20/9 2015. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel. Nybakat i eget bageri! enbärsskink 24 a 95 2-pack! /hg blandfärs 44 /kg Jmf. pris 249:- 95 räkor 49 /kg färsk ursprung sverige, av nöt och gris max 3 kg/hushåll 95 /FÖRP Favorit 90/120 1 kg ord. pris 71,95/förp Max 1 förp/förmånskund budapestbakelse 2-pack Jfr. pris 116,66/kg fruktpajer Ca 350 g, äpple, blåbär, vanilj Jfr. pris 71,28/kg stenugnsbakat matbröd Ca 600 g, olika sorter Jfr. pris 41,67/kg 35:2495 25:- /FÖRP /ST /ST Färsk fisk 3 fÖr rotfrukter 4 95 /kg kålrot, vitkål, morötter, rödbetor Sverige, Tyskland klass 1 max 5 kg/hushåll vid köp över 5 kg: 9,95/kg rimmad lägg 19 95 /kg fåddman, med ben ca 1,2 kg VETEMJÖL 10:- 10:kvarg Lindahls 150 g, Olika sorter Jfr. pris 22,22/kg /ST alltid färsk fisk & skaldjur från säkra bestånd, i vår manuella fiskavdelning Laxfilé vakuumförpackad Salmo salar Odlad Norge stor torskfilé Gadus morhua Fiskad i Östersjön kUNgSÖRNEN 2 kg jfr. pris 5:-/kg rökta räkor BUTIK Öppet alla dagar 7-22 borås • göteborgsvägen 181 lundaskog/viaredsrondellen 033–15 12 00 . . . Våra goda... tournedo's Ca 250 gram, olika smaker bl.a. ört/vitlök, gorgonzola/ädelost Jfr. pris 156,80 kr/kg 89:119:139:39 95 /Kg /Kg /Kg /St 17 XTRA BORÅS 16 SEPTEMBER – 22 SEPTEMBER 2015 Aktuellt Indisk författare föreläser om hälsa på Sinnenas hus Den indiske författaren och föreläsaren Janesh Vaidya ska guida boråsarna till maximal hälsa. – Han är både intressant och rolig, säger Martina Levinsson. med honom om bokningen sa han just det, att vi har fantastiska förhållanden här med ren luft, rent vatten och bra råvaror, säger Levinsson. Vintern 2013 spelades den klassiska Finnkampen i Borås. Nu får staden stå värd för ytterligare en stor innebandyturnering nästa höst. Foto: BT arkiv Hur pass utbredd är den ayurvediska livsstilen i Sverige? Stor innebandyturnering spelas i Boråshallen 2016 – Ganska utbrett ändå, På måndag kommer Vaidya men kanske inte lika välatt föreläsa på Sinnenas känd som andra hälsohus. Utgångspunkinriktningar. ten är den över Har boråsarna 5 000 år gamla ayvisat något urvediska läran. intresse? Enligt den måste – Det är endast man utvecklas på förköp på biljetfyra olika plan för terna och jag har att nå maximal hälfått ganska många sa, fysiskt, mentalt, anmälningar reMartina sinnligt och anddan. Lokalen har Levinsson. ligt. 150 platser men Martina Levinsdet finns fortfaranson, konstnär och deläga- de några platser kvar. re i Galleri Villastaden tog I slutet av föreläsningen kontakt med föreläsaren. kommer en utlottning att – Jag har läst hans böck- äga rum där någon i publier och lyssnat på honom en ken kommer att vinna en gång för två år sedan. Han tvåveckorsretreat på Vaidyär på Sverigeturné nu och as Ayurveda Village i Keraföreläsningarna är anpas- la, Indien. sade för hur vi lever här i JONAS MÖLLER Norden. När jag pratade [email protected] Janesh Vaidya talar inför publik i Helsingborg. På måndag kommer han att föreläsa på Sinnenas hus. Foto: Privat R Ä I M E PR TOPPNIVÅ Mellan 30 september och 2 oktober 2016 kommer Champions Cup att spelas i Boråshallen. Champions Cup spelas varje år och både herrar och damer deltar. Turneringen spelades senast i 2012 i Sverige, annars delas den upp mellan Finland Tjeckien och Schweiz. – Senast vi välkomnade ett stort innebandyevenemang till Borås var Finnkampen 2013, då bjöd vi på en riktig innebandyfest. Champions Cup passar oss storleksmässigt perfekt då vi både har arenan och or- len Musika JUST NU JUST NU 20% RABATT* 20% RABATT* 15 ber • 20 xtra boras .se 10 okto ganisationen att ta emot och stötta upp. Vi har ambitionen att leverera den bästa turneringen någonsin, säger Ulf Olsson kommunstyrelsens ordförande i Borås Stad, i ett pressmeddelande. Turneringen spelas med direktutslagning och deltar gör sex damlag och sex herrlag. Fyra mästarlag från Sverige, Finland, Schweiz och Tjeckien kvalificerar sig för turneringen samt vinnaren av Euro Floorball Cup och ett extra lag från arrangörslandet, i det här fallet Sverige. JUST NU 20% RABATT* Filippa Johansson-Rydberg Tina Rehn-Wikström Ulrik Arturén Henry Augustsson Karl Ström I den härliga historen om Oliver Twist baserad på boken skriven av Charles Dickens. Dessutom medverkar en stor kör och dansare med både barn och vuxna. Oliver-orkestern under ledning av Jörgen Sandblom. Regi och koreografi Åsa Olofsson Biljetter: Borås Turistbyrå 033-35 70 90 och ticnet.se Jan Hjalmarsson i Borås www.janhjalmarsson.se Ek Nouveau Snow Ek Cirrus Ek Cirrus Ek Nouveau Snow NORDISKTLJUS LJUS NORDISKT Ek Cirrus Ek Nouveau Snow Ljusa träslag, bleka färger, naturmaterial såsom betong, Ljusa träslag, bleka färger, naturmaterial såsom betong, sten, trä och glas. Enkla former och grafiska mönster. sten, trä och glas. Enkla former och grafiska mönster. Detta kännetecknar den nordiska stilen. Ett trägolv från Detta kännetecknar den nordiska stilen. Ett trägolv från LjusaKährs träslag, bleka färger, naturmaterial betong, i ljusa toner är den såsom perfekta basen. Kährs i ljusa toner är den perfekta basen. sten, trä och glas. Enkla former och grafiska mönster. NORDISKT LJUS GE BARN SOM HEIDI EN BÄTTRE FRAMTID Detta*Gäller kännetecknar nordiska stilen. Ett trägolv utvaldaden trägolv. Kampanjen gällerfrån från Kährs i ljusa toner är den perfekta basen. 14 sep - 15 nov 2015 *Gällerutvalda utvaldaträgolv. trägolv.Kampanjen Kampanjen gäller från september tillnovember 15 november 2015. *Gäller gäller från 14 14 september till 15 2015. *Gäller utvalda trägolv. Kampanjen gäller från 14 september till 15 november 2015. Ek Nouveau White Kråkered • 033-25 05 00 • www.holgers.se Tipsa oss på [email protected] Följ oss på twitter.com/xtraboras Bli planfadder på plansverige.org . . . Gilla oss på facebook.com/xtraboras E Ek Nou Läkarmissionen har 90-konto och kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll HJÄLP ! Swisha till nummer 123 900 0217 Du kan också SMS:a AKUTHJÄLP100 till 72 980 så skänker du 100 kr. Läget är akut för miljontals flyktingar. I flera år har vi på Läkarmissionen arbetat med att förändra framtiden för de många flyktingarna som bor i det enorma tältlägret i Bekaadalen i Libanon. Här bor de allra fattigaste. De som inte har råd att ta sig vidare till Europa. Behoven är större än någonsin och det handlar om att rädda liv. Tack för din gåva! Du kan också ge via Läkarmissionen.se . . . 19 XTRA BORÅS 16 september – 22 september 2015 JOBB LEDIGA PLATSER Eventsäljare TORSD AG 3 OKTOB 1826 Telefon MIA GAHNE, 02 LEDARE 04 BORÅS µOVIS 14 MARK S FRAM 033–700 E-post: ger tips om recept 15 SVENLJ Webb: @bt.se redaktionen för lyxiga UNGA/T Som säljare arbetar man på olika event i närområdet och säljer prenumerationer. Arbetet som eventsäljare är ett socialt, flexibelt och meriterande arbete som förutsätter att du tycker om att ta kontakt och prata med människor. Jobbet är stimulerade med personliga möten och ger dig som säljare möjlighet att själv påverka din lön och ditt arbete. ER 2013 Vecka 40 07 00 bt.se Pris: 15 skaldjur. RANEM DEL 1, 188 | Nr 267 DEL 2, SID 25 YGD/UL O 16 BOLLEB | Årgång för ontrakt Skrällk Boråsband lekfullt kr dag bli var t aldrig fate Det kan hummer på med en Grundad RICEHA MN/HER RLJUNG LÖRDAG A 18 NÄRING 28 SEPTEMB SVERIGE SLIV 20 22 VÄRLDE SID 2 /DIALOG N 26 DEBATT ER 2013 TID Vecka 39 Grundad 033–700 1826 Telefon Bokmäs Fyra sidor 02 LEDARE 04 BORÅS 17 MARK om årets 18 SVENLJUN MO 20 BOLLEBYG D/ULRICEH | Årgång 188 | Nr 262 ett fel nd µ Hanne Kjöler till mässfy g as ställninDEL 2, SID 2–5 µ Många chanser om romern µ Inger Melin IALOG san kt litterära höjdpun GA/TRANE medger bara Pris: 15 kr bt.se se Webb: redaktionen@bt. 07 00 E-post: AMN/HERR LJUNGA 24 VÄRLDEN 30 DEBATT/D a Obehörigpå tar sig in de äldreboen 22 NÄRINGSL IV 24 SVERIGE på väntan Orolig iogaskund ny b en HelaHelg saknas. vill Nyanlända t lära sig språke lag SID 4 s energibo DEL 1, för Borå nsmäll ny miljo Risk för e FOTO 2 Leend1,e stjärna e er ökad Oro eft vapen fynd av tre veckit De senaste BORÅS. polisen beslagtag i orna har och revolvrar n på skjutvaåtta pistoler Tillgånge– och mycket Borås. god pen anses det inoroande. för att på– Vi arbetarsituation som . Vi en te ska bliom den i Göteborg mot minner jobba offensivt försöker t, säger Magnus probleme det att kostar kronor i Herrljunga st miljoner det blossati införa skolfruko . Nu har kring frågan kommun debatt hårt ansatta upp en skt SID 16 DEL 1, den ekonomi en. kommun ktiofel av Skolinspe g, Lundsber Det var stänga gsrätten.Nu nen att r Jan enligt förvaltnin gsministe att är utbildnin(FP) beredd POLISEN FOTO ngen. SID 21 Björklund 1, nalens ändra lagstiftni DEL för länskrimi Dahl, chefenhet i Borås.1, SID 6 DEL narkotika stänga Fel att g Lundsber Borås, men JJ Miller älskarn och dottern saknar hustru LARS-ÅKE » Ledar Miljöpartiet det ’’ . ger Svensson är forskarna procent säkramänniskan som är på att det till uppvärmda. siffus begärt är anledningen trots dystra r från Boråsets ren Bollebygdsh om Milningen. Men tid att avvärja ledare, Anna Svalande i Folkparti ett i konkurs.budgetTidnings ledamotgår offentlig1, SID 24 ror finns det varslade för Borås kan bli hotet. DEL alternativa förFöretaget lse. I anställda det värsta jöpartiets alla de 20 2 partistyrevalberedningens år sedan DEL 1, SIDDEL 1, SID 21 säger förslag. gjordes roligt”, ngen. om uppsägning. slag. ”Väldigt SID 9 r om nomineri DEL 1, Svalande av Stort test cykellampor ska inte [email protected] rasbil.se @borasbil.se michael.bengtsso andreas.jolof@bo pejman.philipsson PHILIPSSON PE PEJMAN 33 033- 16 033-15 l.se asbil.se borasbi Du kommer att arbeta med produkterna Borås Tidning och Ulricehamns Tidning. Vi ser gärna att du vill jobba ett par dagar i veckan och är: val. FOTO ANTON ta oss yttt rsyt Kontakta ddars rädda sk skräddars ett skrä ett gärna för dig och ditt n! upplägg för g. Välkomme företag. 95 göra måste för husverkare Hustill enklare rs konku att iräkna nära hållengår tinte att vänklima rkaSvalander lsen hem bra Trenden gick Nu har småhustillve sig partistyre vägen En bra cykellampa att du ser bara göra även bilisterna framför dig, ska se dig. test har ljusegenI ett stort och batteriskaper, hållbarhet tid undersökts. DEL 2, SID 18 ’’ ny ärroll bästa emot ”Det här fram ser Angue i kväll.gå för att klubben ”, säatt tjärna vägen utvecklasSID 4–5 Svensson mittfältss favoritska fortsätta DEL 2, i förberedelse nyanEtt par veckor lite tycker klass är för BT pratat med. lända elevermer undervisning Alla önskar Det var konstigt ” i svenska. inte förstå vad att Lidoch svårt säger Megan Austrasom sägs”, kom hit från SID 8–9 berg som DEL 1, lien. GREEN till r vi oss vi hålle på coachen. er om ar hur Vi vinn och lyssn tips om ger sitt SID 8–9 n: Basket vårt spel DEL 2, ard i Borås Mer i bilaga , powerforw slutar. Chris McKnight homosexuella basketlliga vardag för årets svenska ljudet l Hoten arna för bästa mlen . . . l Genväg på stjärnhi l Hitta rätt » Sport får sin Elfsborgs ders Svenssonmöter belgiska Lealaget roll när Liége i Europa Standard Arbetet passar dig som tycker om att ta eget ansvar, är utåtriktad och engagerad. När du jobbar som eventsäljare arbetar du ibland enskilt och ibland i grupp. Du berättar för målgruppen om våra produkter och svarar på frågor om desamma. har . Obehöriga AR BORTAendet DistansgaNYCKL på äldrebo d med en stöld tagit sig in . I samban yckeln var tan 7 nattetid ter det att huvudn upptäcktes nycklar till 20 lägenheDEL 1, SID 4 borta. Även BENGTSSON MICHAEL 36 033-15 14 JOLOF ANDREAS 37 033-15 16 » Ledare kulturVi saknarsom förstår politiker 2 värde. för kulturen. DEL 1, SID valrörelse kulturens om en dyster ’’ Stefan Eklund, HEDBERG 10-14. 9-18. LÖRDAG 11-14 VARDAGAR ÄVEN SÖNDAG I BORÅS er dig Vi hjälp nästa med din il! föret agsb Glädje. Passion. Trygghet – Vi visar vägen! • Social borasbil.se . . . • Positiv • Gillar att sälja och är en driven säljare eller vill utvecklas till en Gota Media är en av landets starkaste aktörer på medie marknaden. I koncernen ingår tidningarna Barometern med Oskarshamns-Tidningen, Sydöstran, Blekinge Läns Tidning med editionerna Karlshamns Allehanda och Sölvesborgs Tidningen, Borås Tidning, Smålandsposten, Ulricehamns Tidning, Östra Småland/Nyheterna, Ystads Allehanda, Trelleborgs Allehanda, Kristianstadsbladet, Ölandsbladet, Kalmar Läns Tidning/Nybro Tidning, Växjöbladet/ Kronobergaren, Magazinet, STT Svenljunga Tranemo Ulricehamn och Xtra Borås. LÖRDAG 28 SEPTEM Vecka 39 Grundad 033–700 1826 Telefon Bokmäs Fyra sidor 02 LEDARE 04 BORÅS 17 MARK om årets 18 SVENLJU san nkt litterära höjdpu NGA/TR ANEMO GD/ULRI 20 BOLLEBY HelaHelgen CEHAMN | Årgång 188 | Nr 262 ett fel medger bara ynd µ Hanne Kjöler r till mässf ställning 2–5 nas DEL 2, SID µ Många chanse om romer Melin2013 OKTOBER µ 2Inger ONSDAG Pris: 15 kr /HERRLJ 24 VÄRLDE /DIALOG N 30 DEBATT Obehöriga på tar sig inende bo NÄRING UNGA 22 033–700 Grundad 1826 Telefon SVERIGE SLIV 24 07 00 E-post: [email protected] Webb: bt.se Vecka 40 | Årgång Pris: 15 kr av Bill Callahans texter. 188 | Nr 266 Vecka 40 | Årgång 188 | Nr 267 i förberede nyanEtt par veckor lite tycker klass är för BT pratat med. äldreboening BESVIKEL SE. Alla lända elever STOR undervisn MIA GAHNE, ger tips om Alla önskar mer recept för lyxiga blir av med sina öppna var konstigt ”Detskaldjur. DEL i Svenljunga 1, SID 25 den ska i svenska. inte förstå vad att 02 LEDARE 04 BORÅS Lidmheter när kommunen DEL 2, SID 2 och svårt 14 MARK 15 SVENLJUNGA/TRANE säger Meganterapiverksa de äldAustraBOLLEBYGD/ULRICEH som sägs”,MO 16 får hård kritik18av AMN/HERRLJUNGA kom hit från SID 8–9 Beslutet NÄRINGSLIV berg som DEL 1, spara. vi har, jag 20 SVERIGE 22 VÄRLDEN 26 DEBATT/DIALOG lien. här är det enda roliga Skrällkontrakt för lekfullt Boråsband med en hummer på fatet µOVISS FRAMTID re. ”Det säger Ewy Bolander går hit varje dag”, 12 i Svenljunga. DEL 1, SID på Klockaregården 95 kare Hustillver urs går i konk Ingesson byter taktik är forskarna procent säkramänniskan som inte att vänär lverkaTrenden gick på att det en till uppvärmsmåhustil sig da. Nu har shus begärt är anledning trots dystra siffren Bollebygd ningen. Men tid att avvärja i konkurs. varslade för ett 1, SID 24 ror finns det hotet. DEL Företaget det värsta de 20 anställda år sedan alla ng. DEL 1, SID 21 om uppsägni av Stort test or cykellamp a ska inte för vägen En bra cykellamp att du serAnklagas bara göra även bilisterna på nätet kupp framför dig, r Borås, men ern JJ Miller älska run och dott saknar hust Klas Nye Elfsborgstränaren Ingesson byter spelsystem till Europa League-matchen Liege mot belgiska Standard spelare i morgon. ”Vi har inte SID 8–9 DEL 2, för 4-4-2”. 2 Svenska folljusegenska se dig. test har Boråsföretaget att batteri- anklagas för I ett stort och ombud tkets ha utnyttjat skaper, hållbarhe ts. utan tillåtelse as riksför2, SID 18 tid undersök Brottsofferjourern DEL i bund och Kvinnofridslinjen på nätet. sin marknadsföring rensats Nu har uppgifterna bort från hemsidan. i bilagan: Mer lla homosexue vardag för l Hoten bästa ljudet garna för l Genvä på stjärnhimlen l Hitta rätt » Ledare miljoner om året kommer i bidrag Textilmuseet att få från regionens kulturnämnd. DruveGenom flytten från forsvägen till Simonsland statusen kommer dessutom nivå. höjas till nationell SID 10 DEL 1, Rådet till Oro ’’ a: lig väntan på sjuka Annikny Säg upp dig biogaskund kultu HEDBERG . r kulturVi sakna som förstår politiker . 2 DEL 1, SID rens värde för kulturen. Stefan Eklund, om en dyster michael.beng Glädje. Passion. Trygghet ’’ – Vi visar vägen! Borås Tidnings ledare, deras budgetalternativ. 75 HK MED AC KR NU FRÅN 115.800 kr Ord. pris 135.800 BORÅS. De senaste tre VINTERHJUL veckKÖP TILL KOMPLETTA orna har polisen beslagtagit KR NU ENDAST åtta pistoler och revolvrar i service Borås. Tillgången på skjutvakontant eller inbytesbil, *Pris 115.800 kr. 30% full tank vid nebil vid service och 1.500 mil/år, fri lånebil pen anses god – och mycket bil. Försäkring tillkommer. leverans av din nya oroande. Det var fel av SkolinspektioDEN www.renault.se GÅNGEN DU SÅG + 3 års förlängd garanti. FÖRSTA av 2 års fabriksgaranti – Vi arbetar för att detl/mil.innen att stänga Lundsberg, 5 års nybilsgaranti består GLÖMMER ALDRIG DU GLÖMME CO utsläpp: 127 g/km. blandad körning: 0,55 te ska bli envidsituation . . .enligt är extrautrustad. Clio 1,2 75 hk: Bränsleförbrukning förvaltningsrätten.Nu som påNya Renault C tryckfel. Bilen på bilden FOTO POLISEN för eventuella tr Renault reserverar sig minner om den är utbildningsminister Jan i Göteborg. Vi Dahl, chef för länskriminalens försöker jobba offensivt Björklund (FP) beredd att mot narkotikaenhet i Borås. problemet, säger Magnus ändra lagstiftningen. 256:-/månad* Pris 1.256:Inklusive service! NYA RENAULT 4.999 Fel att stänga Lundsberg CLIO 7 388116 001504 2 DEL 1, SID 6 » Sport DEL 1, SID 21 om att S tonläge inte stämmer överens ny roll gue i kväll. ”Det här är bästa vägen att gå för att klubben ska fortsätta utvecklas”, säger Svensson. DEL 2, SID 4–5 ’’ DEL 1, SID 4 Lördagar 10-14 Vardagar 9-18. 11-14 I Borås även söndagar 1,2 FOTO LARS-ÅKE GREEN » Ledare miljoner kronor kostar det att införa skolfrukost i Herrljunga kommun. Nu har det blossat upp en debatt kring frågan i vägen! borasbil.se Trygghet – Vi visar den ekonomiskt hårt ansatta Glädje. Passion. kommunen. DEL 1, SID 16 Anna Svalander från Borås kan bli ledamot i Folkpartiets partistyrelse. I går offentliggjordes valberedningens förslag. ”Väldigt roligt”, säger Svalander om nomineringen. ’’ Miljöpartiet måste göra det Svalander nära enklare för partistyrelsen hållen att husräkna DEL 1, SID 9 Svensson ser fram emot Elfsborgs mittfältsstjärna Anders Svensson får sin favoritroll när laget möter belgiska Standard Liége i Europa Lea- S bäddar för besvikelse om man väl får chansen a sin politik. med borasbil.se att genomför Risk för ny miljonsmäll för DEL 1, SID 2 Borås energibolag BENGTSSON MICHAEL 36 033-15 14 Oro efter ökade fynd av vapen NYA RENAULT CLIO FINANSIERA MED RENAULTT RELAX Falco GülKD:s gruppledare att äldredenpfennig hoppas valfråomsorgen blir en stor sorgligt ga nästa år. ”Den är han i en bortglömd”, säger DEL 1, SID 8–9 BT-intervju. » Ledare tsson@borasb il.se borasbil.se sson@borasb andreas.jolof@ pejman.philip JOLOF ANDREAS 37 033-15 16 KD vill prata äldreomsorg valrörelse dig Vi hjälper ta näs med din tagsbil!gskassan föreFörsäkrin , tycker DEL 1, SID 6–7 Bättre att bli arbetslös. . . PHILIPSSON PEJMAN 33 033-15 16 DEL 1, SID 4 10-14. R 9-18. LÖRDAG 11-14 VARDAGA ÄVEN SÖNDAG I BORÅS il.se FOTO ANTON se bil.se asbil. boras Vi arbetar med löpande urval och vill ha din ansökan snarast. Arbetsgivare: Gota Media AB, Box 850, Kalmar Tel: 0480-59100 DEL 1, SID 10 Äldre drabbas av kommunens Det kan aldrig blisparp vardaglaner Nyan et lära sig språk lse- oss yttt rsyt rsytt Kontakttaa ett ddars skrädda skrä ett skrädda gärna för dig och ditt upplägg för en! g. Välkomm företag. Vi tar emot ansökan via e-post: [email protected] SID 6 DEL 2, SVERIGE 22 DEBATT/DIALOG tagit 19 VÄRLDEN 20 I samba 16 MARK 17lnNÄRINGSLIV nattetid. LJUNGA nycke var tan 7 ICEHAMN/HERR att huvud eter ANEMO 14 BOLLEBYGD/ULR cktes det 20 lägenh 1, SID 4 12 SVENLJUNGA/TR upptä DEL 02 LEDARE 04 BORÅS nycklar till borta. Även Grundad 1826 Telefon 033–700 07 00 E-post: ARNA SLUT [email protected] Webb: saknas. bt.se Pris: 15 kr µSJUKPENNINGDAG lända vill Leende stjärna Gota Media AB värdesätter de kvaliteter som en jämn könsfördelning samt etnisk och kulturell mångfald tillför verksamheten. Garantilön/Provisionsbaserad lön. Placeringsort: Borås. Arbetet igång med rk reBORTA. Obehö TORSDAG ny skejtpa riga3har OKTOBERen 2013 Han har dragitäldLAR sgaNYCK oendet Distan svärdet ur stenen sig in på äldreb nd med en stöld JOEL SJÖÖ, imponeras • Det är positivt om du har körkort och tillgång till egen bil men inget krav Borås Tidnings annonsavdelning är en spännande arbetsplats där du kommer att vara en viktig kugge i utvecklingen och försäljningen av samtliga våra mediekanaler. Vi är ett gott gäng som gillar att samarbeta och att ha roligt tillsammans. Vi sitter i öppna och moderna lokaler i centrala Borås. BER 2013 bt.se bt.se Webb: redaktionen@ 07 00 E-post: • Flexibel hem bra klimatval. Nu söker vi ännu en Mediesäljare Borås Tidnings ledare, om Miljöpartiets alternativa budgetförslag. DEL 1, SID 2 Vi vinner om vi håller vi oss till vårt spel och lyssnar på coachen. Chris McKnight, powerforward i Borås Basket ger sitt tips om hur årets svenska basketlliga slutar. DEL 2, SID 8–9 . . . Borås Tidning har dagligen ca 100 000 läsare av morgontidningen och 110 000 som veckovis besöker bt.se. Dessutom kommer vår gratistidning XtraBorås ut i ca 54 000 exemplar varje vecka. Vi är därmed Borås och Sjuhäradsbygdens viktigaste nyhetsförmedlare och marknadsföringsorgan. Vi agerar i en spännande bransch där Du arbetar aktivt ute hos våra kunder genom personliga säljbesök och gör affärer varje dag. Du jobbar långsiktigt och nära kunden med mål att utveckla kundens verksamhet. I din portfölj har du samtliga våra mediekanaler, vilket innebär att du kan skräddarsy och anpassa ditt erbjudande individuellt till varje kund. Du ska vara beredd på att ta initiativ och vara kreativ genom att fokusera på nya affärsmöjligheter och ha en ekonomisk förståelse i alla affärs-kontakter. Självklart vill vi att du har förmågan att uttrycka dig tydligt och uppträder förtroendeingivande såväl inför en grupp som på tu man hand. Vi sätter stor vikt vid din personliga profil och din förmåga att påverka annonsavdelningen i en positiv riktning. Tjänsten är på heltid. Körkort krävs – dock ej egen bil. Ansökan Skicka din ansökan, CV och löneanspråk via mail till [email protected] och märk din ansökan med ”Mediesäljare BT”. Vi arbetar med löpande urval och vill ha din ansökan snarast. Dock senast 150930. Tillträde omgående. stort fokus läggs på att utveckla nya bt.se arbetssätt. Borås Tidning ingår i Gota Mediakoncernen. BORÅS KRAFTIGASTE MARKNADSFÖRINGSPAKET . . . 20 BORÅS KRAFTIGASTE MARKNADSFÖRINGSPAKET XTRA BORÅS 16 september – 22 september 2015 RESOR NÖJEN BILSEMESTER MED Som läsare av XtraBorås får du detta speciella läsarerbjudande. Uppge reskoden ”XTRABORAS” vid beställning – så får du automatiskt rabattpriset. E VINN JULMARlenKNdraADr! SVISTELS & chokladjulka HAPPYDAYS.NU Delta i lottdragningen på Matmässa Sol, vind & vatten Närproducerad och ekologisk mat på Stora Torget i Borås 17/9 kl 12-19 www.kretsloppsveckan.se Borås Energi och Miljö 23/9, 24/9 kl. 19.30 Grovare, end. bokn. M. Arture’n o G. Åhlfeldt. 0704-64 51 61, butik@ grovare.se www.grovare.se NYHET! Söndagsmiddag Abecita Konstmuseum på torsdagar kvällsöppet till 20.00. abecitakonst.se Herrljungagat. 15, Knalleland Tel. 0768-350 100 Restaurang Renässans har öppet från kl 13. Välj mellan vår prisvärda söndagsmeny, plankstek eller a’la carte meny. Boka bord 12 12 40 Hotel Drott 1 barn 0-5 år gratis 1 barn 6-14 år ½ priset Weekend i soliga Karlstad 3 dagar i Värmland Pris per person i dubbelrum 1.149:- Clarion Collection Hotel Drott ★★★★ Upplev glädjens och solens stad. Här finner du statyn på Sola i Karlstad, som är rest över en populär servitris Pris utan reskod 1.299:- känd för sitt soliga och glada humör. Ett stenkast från stationen ligger det praktfulla hotellet i jugendstil, på • 2 övernattningar hörnet av Karlstads centrum. Hotellet har relaxavdel- • 2 x frukostbuffé ning med bubbelpool, bastu och gym där du som gäst • 2 x eftermiddagskaffe kan slappna av efter en upplevelserik dag. Åk på skärmed hembakat och våfgårdstur med en av turistbåtarna, fiska lax i Klarälven flor med sylt och grädde eller se något av de teater- eller operastycken som sätts • 2 x lätt kvällsbuffé upp under årets lopp på Värmlandsteatern (600 m) eller • Kaffe/te & frukt på Värmlandsoperan (600 m), du kan också festa loss på Nöjesfabriken (1 km). Missa inte ett besök på Lars • Fri Wi-Fi Lerins Sandgrund (950 m). Ankomst: Fredag 2/10-18/12 2015 samt 8/1-29/4 2016. BEETHOVENS 1:A YOUNG-CHOON PARK - PIANO Borås Symfoniorkester Dirigent: Joachim Gustafsson Trumpet: Stefan Johnsson ÅHAGA TISDAG 29 SEPTEMBER KL. 19.00 Avbeställningsskydd kan köpas till. Expeditionsavgift på 89:- tillkommer. Barnrabatt vid 2 vuxna. Förbehåll för tryck- och prisfel samt utsålt. Teknisk arrangör: Beställ på www.happydays.nu eller ring Program: Johnsson, Schubert, Ravel, Beethoven 020 79 33 84 Helen Flensburg presenterar kvällens musik 18.30 Kom ihåg reskoden: XTRABORAS Telefonerna är öppna vardagar kl. 8-17 NÖJEN Beställ resebroschyr! Gåsamiddag & julmarknad 2d 31/10......................................................2460:Skåne - Kivik i Äppeltid 2d 29/9........2150:- Mårbacka julmarknad, Sunne 2d Bosjökloster, Ystad, Simrishamn, Brösarp 31/10......................................................2150:Rhen-Mosel 7d 4/10..........................6675:- Lübeck 3d 27/11...................................2450:vinfest i bergen, båttur, 2 vinprovningar Rostock 3d 4/12..................................2660:- 0320-87003 DAGSRESOR Hemlig resa 16/10................................800:- Jul på Wapnö 20/11................................495:Jul på Koberg 19/11.............................450:- Gammaldags jul i Eksjö 5/12.................890:- TEATERRESOR I HÖST Sällskapsresan/Malmö 2d Stockholm 3d 14/11, 12/12........................................2395:- 16/10, 23/10, 6/11, 27/10......................2450:Top Hat /MalmöOpera 7/11, 12/12......2450:- Kristina från Duvemåla, Det påstrukna Crazy for You/ Gbg Operan 13/11.......1250:- förklädet, Lady Killer och Jersey Boys Tresteg i Snedsteg/Lisebergsteatern Biljett tillkommer 24/10 ....................................................890:- Spargrisarna/Galenskaparna 20/2-16...890:- 0320-870 03 • www.brunossons.com Biljetter: Borås Turistbyrå 033-357 090 Ticnet 077-170 70 70 eller www.ticnet.se Biljetter kan köpas kontant på Åhaga, konsertdagen från kl. 18.00 Fri entré för ungdomar under 18 år. Med studieleg 150 kr. Boka bord i restaurangen: 033-13 15 10 Svenerik (fd Trägårn) BORÅS SYMFONIORKESTER www.borassymfoniorkester.se Lunch mån-fre 11.30-14.00 Kväll mån-lör fr. 17.00 Söndagsmiddag fr. 13.00 033-430 20 20 svenerik.nu HÜTTNER PÅ MÄSSEN Tisdags- och torsdagsluncher Tel. 033-10 39 80 www.huttnerpamassen.se Borås Målarskola & Tovade Ting! Har öppet lör 19/9 & sön 20/9, 11-17. Titta gärna i på Värmlandsg. 25. Välkommen! ANSLAGSTAVLAN AUKTION/LOPPIS MEDDELANDE Loppis/Invigning Familjehem sökes på Hässle torg. Lör 26/9 kl. 9-13. Bord 20:- Boka på tel. 033-35 82 16 till ensamkommande flyktingbarn. Vuxna personer med stabilitet, hjärta, engangemang sökes omg då behovet är stort. 0708-15 14 81 NÄSTAN VAR FJÄRDE ANMÄLD MISSHANDEL HANDLAR OM VÅLD MOT BARN Stöd vårt arbete. Smsa bris50 till 72909 och ge 50 kr eller besök bris.se Kontakta oss så berättar vi mer! Tel: 033-7000 800 Barn under 18 år kan ringa Bris på 116 111. Vi finns också på bris116111.se . . . 21 XTRA BORÅS 16 september – 22 september 2015 VAROR YRKESHJÄLP/HANTVERKARE BILAR SÄLJES BILAR KÖPES Jukkas Bil Bilar köpes kontant. Tel. 0705-200 287 Alla slags bilar köpes årsmod. -98-12 Något defekt ej hinder. Bra betalt. Hämtas. Tel. 0762-45 37 73 T. Magnusson Bil AB Köper bil, allt av intresse även def. Seriös hantering. Vi hämtar. 0704-87 22 92 Flyttstäd Bygglovsritningar utföres med garanti. Agnetas Städ , 0702-24 00 03 F-skatt. www.bygglovshjalp.se 0703-621033 även defekta och obes. Kontant betalning. Hämtas. Tel. 073-55 60 248 AFTER ELMIA MISSA INTE VÅR EGEN HUSBILSMÄSSA HELGEN 19-20 SEPTEMBER KL 12-15 Akut bilbehov -99-12 Allt av intr. Långmil, även def. Kont. bet. Hämtas. Hör av dig! 033-130 185, 0704-333 506 RAPIDO 2016 TEAM 65 Borås Originalservice Boka upp hösten Allt inom Rot&Rut.Trädgårdshjälp, måleri, el snickeri, hemstäd, fönsterputs, barnpassning. 033-139161 www.team65.se nu rabatt - alla märken Gånghestersvägen. 033-15 70 50 • 15 70 95 www.borasbilcenter.com STOPP I AVLOPPET ? Spolning eller slamsugning vid problem med avlopp. Fast pris 963:- efter ROT. Vi filmar även ledningar. Spolarna AB, 0708-63 61 81 KROPP/ HÄLSOVÅRD Naturmedicinbeh. Irisdiagnostik, 30 års erf. beh. Eksem, luftvägar, oro, ibs tarm, ledvärk, sirkulation Sparreg. 2, 033-130 300 www.homeopathuset.info Är Du pensionär... Och vill jobba extra? Vi söker bl.a målare, snickare, murare och tapetserare. Ring oss redan idag 033-13 91 61 Team65 [email protected] ITINEO 2016 TILLBEHÖR SÄLJES I S O LL E B R U NN A B För dig som värdesätter service och tillmötesgående även efter köpet! Mån-tors 10-18. Fre 10-16. Sön 12-15. Tel 0322-832 10 • www.prhusbilar.com Vetegatan 6, Sollebrunn Kolla vinterdäcken köp eller byt hos Borås Däckservice , Även däckhotell. Sjumilag 4 (Vid återvinningsstationen Boda. 15 65 60 Rosendalsg. 23 • Tel. 033-12 81 00 YRKESHJÄLP/HANTVERKARE SÄLJES Lackering av möbler köksluckor, dörrar m.m. Vi hämtar och lämnar. Även företag. 0706-24 19 49 Dekorsten Big Bag Direktlev. 30-tal sorter. Cramers Blommor, Hillared, 033-282122 Vi magasinerar Från 99:-/kvm. Kärrgatan 6 (Göta). 033-29 45 50, 033-10 10 10 Hemsida: flyttbilen.se Mossa, alger, lav? Vi tar bort från tak och fasader. VGT-Tak/Fasad Rengöringsteknik AB Tel. 0705-88 51 51. Sälj ditt lösöre! Dödsbon eller delar av hem. Snabb, seriös service. Röjn. Lång erfarenhet. Ring Finn & Jessica 070-333 87 59 Ljung 14:90 Prydnadskål 5 för 100:Öppet Mån-Fre 9-18 Lör 9-13. Sön 10-14 Lövås Blommor Fristad Tel. 033-26 16 26 Borås Biståndscenter 50% på allt (utom sybehör) 12-19 sept. Ons. kl 14-19, Lör kl 10-14. BBC Getängsv. 23 & 38. Tel. 033-121399 www.borasbc.se Frufällan. Antik och retro. Nya öppettider: ti 13-18 sö 13-16. Säljer. Köper. Byter. 0709-49 56 62 www.antikochnostalgi.se Klassisk massage. 19-20/9 el. 10-11/10. Årets sista, diplom. 070-305 18 01 www.massageteamet.se BOSTÄDER/FASTIGHETER Träd & buskar. Året om. Cramers Blommor Hillared 033-28 21 22 del av hem m.m. Hämtas kont. Röjn, städn. F-skatt 0707-20 40 66 lovasantik.se Antik & Nostalgi Friskvårdskurs TJÄNSTER BESKÄRNING Dödsbon/lösöre UTBILDNING/ KURSER Hyr fräscha 9-sitsiga fullutrustade BUSSAR hos Allt från smycken till möbler. Snabb service. Bra betalt. Ring 0706-59 89 56 På utvalda smycken i silver & stål. 033-13 51 12 www.guldsmedjanboras.se Gym/spa årskort 229:-/m Gym senior 159:-/m. Hälsokortet = gym/spa + 11 st 30 min beh. 429:-/månad. Tel: 033-10 33 33, www.citypraktiken.info Köper delar av hem! REA 50% PVC-Fönster 10års garanti. Fabrikspriser. Personlig service. Montering. Även Trä och aluminiumfönster. Tel. 0760-17 93 63 Fotvård 299:Nagelförlängning fr. 299:Klippning fr. 200:Tel. 033-10 64 42 Din kompletta kemtvätt Skjorttvätt/press 5 st 125:Miljödiplomerade av Svensk Miljöbas Åsbog 13 , 033-10 00 63 Öppet varje Tis-On 11-16.30 Kärrgatan 6 (Göta) 073-349 86 19 Borås Underhållsfria Hårverkstan KOM OCH SE DE NYA MODELLERNA! NYARE OCH BÄTTRE ÄN NÅGONSIN KÖPES Farmors Second hand City Snabbtvätt Bilar köpes från -99 SÄLJES xtra boras .se MOTOR ELEKTRIKER! 0737 590 330 TrädKompaniet.se Trädfälln., beskärn., bortforsling. Fri offert. Försäkring. Tel. 033-24 71 99 Snabba leveranser Vi utför snabba bud och expresstransporter. LBC Borås AB, 033-17 74 50 Kalle Stubbfräs Bli av med fula stubbar. Snabbt, Skonsamt, Fri Offert 0760-89 52 03, stump.se IVT Center 7H kommande visningar brämhult – jutegatan 1 5 r.o.k. 140 kvm söndag 20/9 11.00 - 12.00 byttorp - vindelgatan 22 2 r.o.k. 65 kvm måndag 21/9 17.00 - 18.00 nedre norrmalm – stenbocksgatan 10 2 r.o.k. 46 kvm måndag 21/9 18.15 - 19.00 nedre norrmalm – döbelnsgatan 1 2 r.o.k. 55 kvm måndag 21/9 17.30 - 18.00 lugnet – torstensonsgatan 9 2 r.o.k. 45 kvm måndag 21/9 17.00 - 17.45 länghem – lönnvägen 7 6 r.o.k. 106 kvm tisdag 22/9 17.00 - 18.00 fristad – asklandavägen 2 6 r.o.k. 153 kvm måndag 28/9 17.30 - 18.30 Värmepumpar, installationer och service. 033-23 83 30 www.ivt-7h.se skandiamäklarna borås, västerlånggatan 12, 033-430 33 10, [email protected], www.skandiamaklarna.se Din trygga flytthjälp! Packar, flyttar, städar, magasinerar. Räntefri delbet. 033-29 45 50, 033-10 10 10 Hemsida: flyttbilen.se FÖRETAG UTHYRES Flyttstädarna Asfaltera? 4:a 99 kvm Norrmalm Svara på en annons Bergsbo Lokal/salong 100% nöjd kundgaranti på flyttstäd. 50% rab med RUTavdrag. Tel. 0708-600480 www.flyttstadarna.se Ring för kostnadsfri offert. Christian 0705-759320 Torbjörn 0706-521773 NCC Roads AB 3:a 75 kvm Byttorp 033-25 80 85 kl. 9-12 www.larssonsfastigheter.se 3 rok, ca 80 kvm, 1:a vån. Tillgång till trädgård. Lugnt läge. Bilplats. Hyra 6.200:-. Svar: Tillträde omg. - 4858 överlåtes billigt vid snabb affär, centralt. 0708-98 65 69 Mejl: [email protected] Brev:Lämna el. skicka in till Borås Tidning, 501 85 Borås Märk med signatur + siffror . . . 22 XTRA BORÅS 16 SEPTEMBER – 22 SEPTEMBER 2015 Therése Eriksson: Barn är de riktiga mästarna på hjälpinsatser D et klappar ett stort hjärta just nu, i Europa, i Sverige och i Borås. Ett hjärta för att hjälpa människor som tvingats på flykt. Jag är inte den första som kan konstatera att den fruktansvärda bilden på treårige Alan Kurdi från Syrien, död och uppspolad på en strand i Turkiet, rörde vid vårt allra innersta. Den fick människor att plötsligt inse – inte bara att något måste göras, utan att det kräver handling. Som vuxen medmänniska finns det ju mängder av olika sätt att hjälpa till på. Allt från att swisha över en slant till en hjälporganisation, till att själv anordna välgörenhetsinsamlingar (ex-basketspelaren Malin Winbo från Borås har i skrivande stund samlat in 90 000 kronor) till att bli fadderfamilj. Som till exempel Jenny och Martin Larsson från Borås, som numera är faddrar till Nuur och Helal Abazied från Syrien. Ingen kan göra allt, men alla kan göra något, som en vis person en gång sa. Och det gäller ju lika mycket för privatpersoner som organisationer. Om två veckor drar riksinsamlingen Världens Barn igång igen, i samarbete med bland andra Sveriges Radio och Sveriges Televison, tillsammans med de andra som ingår i den så kallade Världens Barn-familjen. P4 Sjuhärad ska låta ett gäng mer eller mindre kända profiler från Borås med omnejd cykla genom Sjuhärads åtta kommuner för att, under fem dagar, samla in så mycket pengar som möjligt och därigenom belysa både flyktingkatastrofen och de tysta katastrofer som pågår hela tiden – som könsstympning, barnprostitution och barnslaveri, för att nämna några. Jag och mina kollegor har för övrigt testkört sträckan som cyklisterna ska åka. Då har vi stannat till på olika skolor runt om i bygden för att Xtra Borås krönikörer höra om de vill vara med och engagera sig på nåt sätt. Vi har varit i Nårunga och Töllsjö, Holsljunga och Öxabäck. Vi har kört omkring på kostigar inne i skogen för att till slut komma ut i Hyssna. På orterna har vi sedan besökt skolor och lånat lite tid för att berätta om kampanjen. Vi kan självklart inte kräva att lärare eller elever ska samla in pengar till just Radiohjälpen, men det går ju att visa sitt engagemang på andra sätt. I stort eller litet – och inte klappar hjärtat mindre för att orterna är små. Ingenstans har vi fått höra att man inte vill, inte kan eller inte har tid. De vi träffat har istället blivit väldigt peppade på att vara med. Jag har förstått att det pratas mycket i klassrummen om hur det ser ut i världen just nu. Det har det naturligtvis gjorts tidigare också, men den hjälpsamhet som sveper över oss just nu ger ett annat ljus och en annan ton till ämnet. Ibland önskar jag att vi vuxna kunde vara mer som barn i frågor som dessa. Barn är ju i många fall föredömligt oförmögna att fastna i konsekvenstänkande, vilket gör dem till mästare på hjälpinsatser. De ser människor i nöd och vill hjälpa till. Punkt. De sitter inte och nagelfar en eventuell situation och vad den kan komma att betyda tio steg längre fram i händelsekedjan. De fastnar inte i diskussioner om politik eller hur resonemang ska föras. Detta tänkande ska uppmuntras hos barnen. Och istället för att betrakta vågen av välvilja som ett tillfälligt undantag måste vi fortsätta rida på den så länge det bara går och förmedla den bilden av hur vi bör vara mot varandra till den kommande generationen som regel. Gillar: Doften av häst. Gillar inte: Den bullriga trafiken på R40. Mer bullerplank, någon? Tyck till om oss på Facebooksidan Therése Eriksson, Anders Nygren, Matiss Silins, Maria Karlsson Rocky . . . Therése E riksson uppvuxen i Gånghester, bo r nu i centrala B orås. Jobbar som p rogramchef på P4 Sjuhärad Sveriges R adio. 23 XTRA BORÅS 16 SEPTEMBER – 22 SEPTEMBER 2015 Roberts rätt RECEPT Varje vecka bjuder Xtra-kocken Robert Öhman på ett bra middagstips inför veckoslutet. Den här veckan är det ekologiskt som gäller. Koka soppa på eko-primörer Robert Öh ma 31 år från B n Bloggar om orås. mat och vardag på ww bertskok.b w.rologg.se. Tog hem se gern i TV4 :s matprogra m ”H åtta hos m alv ig” . Skördesoppa med fräscha primörer Den tid vi är mitt uppe i just nu är nog den bästa för alla matälskare i Sverige. Skördetiden är i alla fall en av mina anledningar till att jag tycker om hösten så mycket. Förra veckan var jag på Borås skördemarknad och fick fick inspiration till veckans rätt. Så gott som alla ingredienser är ekologiska och närodlade. Ingredienserna gjorde att jag glömde de hemska minnena från skoltidens ängamat! Till fyra personer: Ingredienser 1,5 liter ekologisk grönsaksfond (vatten + fond eller buljongtärning) 3 potatisar, tärnade 1x1cm 1 stor morot, tärnad 1 purjolök, strimlad 1 vitlöksklyfta, finhackad 3 tomater, tärnade 3 stora blad savoykål, strimlade 1 dl gröna ärtor 2 msk vetemjöl 3 dl mjölk 0,5 dl grädde 1 kvist körvel, finhackad 1 kvist timjan, finhackad salt vitpeppar ev. lite citronsaft Gör så här: ●●Koka upp fonden i stor gryta. ●●Lägg i potatis och morot och låt koka tills de börjar mjukna. ●●Gröp ut kärnhuset ur tomaterna och tärna. ●●Tillsätt purjolök, vitlök, tomater och låt koka vidare kort. ●●Rör ut mjölet i mjölk, lite mjölk i taget. ●●Häll i mjölredningen under omrörning och låt koka upp. ●●Tillsätt savoykål och gröna ärtor tillsammans med grädden. ●●Krydda upp med rikligt av örter. ●●Smaka av med salt, peppar och ev. lite citronsaft. TIPS! Självklart går det använda precis de grönsaker som du tycker. Tänk på att lägga i rotfrukter först och spädare grönsaker mot slutet. Tänk också på att tärna rotfrukterna snyggt och i samma storlek. Det gör att det blir klart samtidigt och att soppan får en snygg finish. Kontakt! Glöm inte att alla recept från tidningen och många fler hittar ni på min blogg; robertskok. blogg.se. Ni hittar också mycket mat på mitt Instagram-konto: robert.ohman. Vill du ha inspiration till någon ny rätt eller kanske få min version av en klassiker? Kontakta gärna mig på mail: robert.ohman@ outlook.com. SMAKLIG MÅLTID! Foto: ROBERT ÖHMAN UNNA DIG NÅGOT XTRA GOTT! VILL DU SYNAS HÄR? Kontakta Marielle Lindberg 033-700 08 42 . . . hammeell BBéécha E n re s ta u ra n g f ö r a l l a . Vi serverar hemlagad husmanskost! Dagens inkl. salladsbuffé, bröd, måltidsdryck samt kaffe och kaka Lunchen serveras mellan kl. 11:15 - 14:00. 80:- Är du pensionär? Då är du välkommen att äta hos oss mellan 13:00 - 14:00 för endast 70:- Camilla och Raffe hälsar Er välkomna! Öppettider 8-14 Industrivägen 8 Fristad (Sveba-Dahlen huset) 033-26 67 96 Vi servera r även frukost. 24 XTRA BORÅS 16 SEPTEMBER – 22 SEPTEMBER 2015 Vi var där! Överlevnadsguide till samtiden, Stadsteatern ”Vi har haft abonnemang och ska börja gå mer på teater nu igen, vi gillar miljön här och att träffa vänner och bekanta”, berättade Peter och Lotta Norén. ”Vi tror att pjäsen kommer att bli spännande och annorlunda”. ”Vi går sällan på teater - vi borde gå oftare”, berättade Camilla Andersson och Elisabeth Erlandsson. ”Teater är live, här och nu, det är en helt annan stämning om man jämför med bio”, fortsatte de. Soupy Saturday, Brygghuset Veronica Ojanen berättade att hon sett om eventet på Facebook och tyckte det verkade intressant. ”Jag kom för att se Rambling Nicholas Heron!” Kerstin och Claes Nilsson hade varit med på en av Annelies resor 2009 i Kenya. ”Hennes resor är något vi rekommenderar och vi åker gärna med på en av hennes andra resor.” VETENSKAP FÖR PROFESSION 33:2015 HÅLLBAR FRAMTID – en seminarieserie om företagande Björn Brorström Stefan Eklund Karin M. Ekström Mikael Löfström HÖGSKOLAN I BORÅS 1 Ann-Britt Boman och Birgit Gustafsson tyckte att teatern hade ett angeläget och spännande ämne och gillade att den skulle innehålla musik. ”Vi får alltid något att fundera över efteråt”, sade de. Tore Andersson brukar gå på teater och gillar att det händer samtidigt. ”Att dagens pjäs handlar om överlevnad låter speciellt men intressant, jag gillar att den innehåller musik”, tyckte han. I lördags hölls premiären av Soupy Saturday på Brygghuset. Det serverades sopplunch, bjöds på uppträdanden och vernissage. Foto: Jessica antemyr På plats var Elisabeth Torsson och Eje Frannson. ”Vi är här för att se Rambling Nicholas Heron då vi har en bekant i bandet” Annelie Utter på Abecita I lördags var det premiär för Överlevnadsguide till samtiden som kommer att spelas på Borås Stadsteater fram till 16 oktober. ”En musikshow om jakten efter likes och avsaknaden av tystnad”. Foto: VILMA BRANDT ”Vi såg om Soupy Saturday i Borås Tidning och kom för att lyssna på musiken och se vad dem har att erbjuda” sade Gustaf Karlsson tillsammans med Sofia Jonasson och Fanny Svensson. ”Vi är här för att lyssna på musiken, vi har nämligen inte hört bandet innan”, sade Anton Rydström och Joakim Sjöhem. Abecita Konstmuseum bjöd under en av sina fotokväller på en föreläsning av Annelie Utter. I onsdags fick vi som var där ta del av fantastiskt vackra fotografier och lyssna på Annelis berättelser. Foto: fanny lindroth Några som tyckte att Annelies föreläsning var fantastiskt var Kristin Timhagen, Gunnar Mållberg och Torbjörn Warolin. Alla tre tyckte även att bilderna var jättefina och att allt var väldigt intressant. Ellen Köster Isaksson och Gittan Claesson uppskattade även föreläsningen och om de någon gång skulle få chansen att åka med på en av Annelies resor skulle de inte tveka på att åka med. Två stycken som blev inspirerade var Åsa Jonsson och Ulf Jonsson. ”Motiven i hennes bilder blir väldigt framträdande tack vare skärpdjupet, det blev en ”aha”känsla, sa Ulf Jonsson. hållbar framtid - en bok om företagande och framtid Personliga intervjuer av ingemar brink om drivkraft och ansvar med: Sören Andreasson, Didriksons Regnkläder AB. Roland Andersson, politiker (S). Wigar Bartholdson, Pulsen AB. Paul Frankenius, Bockasjö AB. Maria Khorsand, SP. Boris Lennerhov, Gekås. Anne Ludvigson, AB Ludvig Svensson. Texter av Björn Broström, Stefan Eklund, Karin M Ekström och Mikael Löfström Efterord av Göran Greider Pris 125:- Finns att köpa på Borås Tidning, Allégatan 67. . . . 25 XTRA BORÅS 16 SEPTEMBER – 22 SEPTEMBER 2015 Vi SOM är där! Här är Xtra Borås Vi var där-fotografer: Fanny Lindroth och Vilma Brandt. Årets sista extrasläpp! Välkommen till Stadsparken i samband med Kretsloppet nu på lördag 19:e september. Mellan klockan 14:00 och 16:00 kan du hämta din nya karta kostnadsfritt bredvid Orangeriet. ”Det är alltid roligt när det händer något i kulturlivet, premiär är extra spännande”, sade Hanna och Gösta Werner. ”Teater är så levande och väldigt olika från gång till gång, vi är spända”, fortsatte de. hittaut.nu bygger på en karta över Borås och våra omgivande skogar. På kartan är det markerat med cirklar var det sitter så kallade checkpoints. Varje checkpoint har ett nummer och en tillhörande bokstav. När du hittat en checkpoint skapar du ditt konto på www.hittaut.nu, och registrerar den. På så sätt kan du jämföra dig med familj och vänner. Varje registrerad checkpoint motsvarar dessutom en lott och du kan vinna fina priser. Thomas och Ingrid Davidson hade hört Lennart Eriksson berätta om pjäsen på radio och tyckte att den lät spännande. ”Vi brukar gå på teater och vi hoppas på att bli överraskade idag”, sade de. Hittills i år har över 35 000 checkpoints registrerats i Borås. Hittar du? Mer information finns på www.hittaut.nu/boras ”Vi ska lyssna på Rambling Nicholas Heron”, berättade Anders Engström, Ida Brogren och Matilda Johansson. ”Vi är fans och har lyssnat mycket på dem innan.” Soupy Saturday lockade till sig många besökare med Rambling Nicholas Heron som uppträdde för publiken. Efter cirka en paus bjöds det på kaffe och smörgås innan andra delen av föreläsningen skulle börja. Annelie Utter i egen hög person. Gör skillnad för människor på flykt. EN AV SVERIGES MODERNASTE BILTVÄTTAR BORÅS ENDA SVANENMÄRKTA BILTVÄTT! SNÄLL MOT ALLT UTOM SMUTS • Alltid fullt tvättprogram till lågt pris • Ren och fräsch bil på fem minuter • Repfria fiberdukar • Vaxning och polering, endast 995ª • Välkommen och testa! 1699:10-KORT BILTVÄTT 189:Trandögatan 20 • Tel: 033-10 41 08 Röda Korset finns på plats i krigets Syrien och vid Medelhavets stränder. Vi delar ut mat, vatten, babypaket, sovsäckar, tvål och erbjuder sjukvård, stöd och tak över huvudet. Vi finns även på asylboenden i Sverige. Ditt stöd behövs och gör skillnad. Sms:a AKUT FLYKT till 72 900 och skänk 100 kr, swisha valfritt belopp till 123 555 77 64 eller skänk pengar via redcross.se Mån-fre 7-19, lör-sön 9-18 l maxibiltvatt.se . . . Genom att skänka en gåva godkänner du att Röda Korset får kontakta dig. Vi följer personuppgiftslagen. 26 XTRA BORÅS 16 SEPTEMBER – 22 SEPTEMBER 2015 X T R A K R Y S S E T Korsordet ska inte skickas in. Lösningen kommer med nästa kryss. Lycka till! SUDOKU -X Klarade du Xtrakrysset förra veckan? Här är lösningen. Ett vanligt sudoku - fast här ska även den långa diagonalen innehålla siffrorna 1-9. . . . Bostad SJUHÄRADS STÖRSTA BOSTADSMARKNAD! VARJE SÖNDAG MED BORÅS TIDNING VECKANS GULDKORN Kransmossen Kransvägen 6 Hultafors Råddeby Björsjön 5 VISNING: Tisdag 22 september kl. 17.00 - 18.00 BOYTA: 4 r.o.k 104 + 16 kvm UTGÅNGSPRIS: 1 850 000 kr TEL: 033-10 78 69 www.fastighetsbyran.se VISNING: Onsdag 23 september kl. 16.45 - 18.00 (Anmälan krävs) BOYTA: 5 r.o.k 83 + 38 kvm UTGÅNGSPRIS: 1 475 000 kr TEL: Åsa 033-20 77 36 www.svenskfast.se/borås Villastaden Sjunde Villagatan 44 Norrmalm Kråkekärrsgatan 31 VISNING: Ring för visning BOYTA: 6 r.o.k 137 kvm UTGÅNGSPRIS: 4 295 000 kr MÄKLARE: Magnus 0733-35 80 00 och Liza 0733-35 80 07 www.skandiamaklarna.se/boras VISNING: Torsdag 17 september kl. 17.00 - 18.00 BOYTA: 5 r.o.k 138 + 73 kvm UTGÅNGSPRIS: 3 450 000 kr MÄKLARE: Mattias 076-852 13 11 www.erasweden.com Dalsjöfors Ängsbovägen 10 Ekås Kypered 48 VISNING: Onsdag 23 september kl. 17.00 - 18.00 BOYTA: 6 r.o.k 138 kvm UTGÅNGSPRIS: 2 750 000 kr MÄKLARE: Anna Tidebrink 076-827 23 83 www.lansfast.se/boras VISNING: Tisdag 22 september kl. 17.00 - 18.00 BOYTA: 5 r.o.k 121 kvm UTGÅNGSPRIS: 1 795 000 kr TEL: 033-12 20 75 www.husbutiken.se . . . Vill du synas här? Boka årets julbord på Knistad Herrgård fr. 695:- med Steffo Törnquist. Begränsat antal platser, boka nu på 0500-49 90 00. d b e rg n i L e l l e i Mar 0 08 4or2as.se 033 -70rg @xtrab indbe marielle.l KOM OCH SKÅLA Kontakta din säljare på MED MIG! Fundera på saken, och under tiden slipar jag på mitt mummarecept. God jul, och Skål! Steffo Törnquist - Njutningsapostel Steffos julbord från 695:Med övernattning från 1250:Klassiska julbord från 550:Med övernattning från 1095:- En timme från Göteborg. Två timmar från Stockholm. STOCKHOLM O N N A 1 3 0 0 GÖTEBORG A W W W . K N O N N I 1 3 0 0 S T A D . S E TEL: 0500-49 90 00 . . .
© Copyright 2024