Food Preparation Machines
Made in Sweden
TILLVERKARE
HÄLLDE
MODELL
RG-400i
PRODUKTBESKRIVNING
Grönsaksskärare, bereder upp till 2,4 ton/timme
URSPRUNG
Sverige
SPECIFIKATION
SPECIFIKATION TEXT
Golvstående Grönsaksskärare med helmåneformad Matarcylinder med en volym på 9 liter, tillverkad att bereda
upp till upp till 2,4 ton/timme eller upp till 3 000 portioner/dag. Matarcylindrar, Matare och Skärverktyg är tillverkade i rostfritt stål och är maskindiskbara. Maskinen har två hastigheter (200 och 400 varv/min). Maskinens ben
har två justerbara fötter samt två fötter med hjul. Skärverktyg av rostfritt stål/aluminium, diameter 215 mm,
med utbytbara knivar/plåtar. Motorn, tillsammans med den underhållsfria kuggväxeln, drivs medsols.
FUNKTION
Maskin för att skiva, tärna, strimla, riva och räffla.
Bereder frukt, grönsaker, torrt bröd, ost, nötter, svamp etc.
KAPACITET
Upp till 3 000 portioner/dag, 9 liter Matarcylinder.
Upp till 2,4 ton/timme med Trattmatare, Upp till 900 kg/ timme med övriga matare.
MATERIAL
Maskinbas, Matarcylindrar och Matare: Rostfritt stål. Skärverktygens knivar: Rostfritt knivstål.
Skärverktyg: Rostfritt stål/ Aluminium.
MOTOR
1.5/0.9 kW, Två hastigheter (200 och 400 varv/min).
Termiskt motorskydd, underhållsfri kuggväxel. 208 V, 3-fas, 60 Hz. | 230 V, 3-fas, 50 Hz.
400 V, 3-fas, 50 Hz. | 415 V, 3-fas, 50 Hz.
VÄGGANSLUTNING
Jordad, 3-fas, 16 A. Säkring: 10 A trög.
STANDARD
EN 1678+A1:2010.
REKOMMENDERADE
SÄLJPACKAR
INNEHÅLL
NETTOVIKT
START PACK STANDARD PACK FULL FLEX
63 kg
X
X
X
• Matarcylinder A
6 kg
X
X
X
• 4-hålsmatare inkl. 2 stötar
5 kg
X
X
X
7,5 kg
X
X
• RG-400i Maskinbas / 400 3N 50
• Manuell matare, Ergo Loop
• Trattmatare inkl. matarcylinder
• Tryckluftsdriven matare
X
14,5 kg
X
X
12 kg
X
X
• Tillbehörsvagn, rostfritt stål
17 kg
X
X
• Tråg, rostfritt stål
1,5 kg
X
X
• Kompressor 230 1 50
40 kg
• Kantinvagn, rostfri inkl. kantin
9 kg
X
X
• 6-pack skärverktyg inkl. Verktygshängare
– Skivare 1,5 mm
– Skivare 4 mm
– Skivare 6 mm
– Skivare 10 mm
– Råkostrivare 4,5 mm
– Tärningsgaller 10x10 mm
6 kg
X
• 9-pack skärverktyg inkl. Verktygshängare
VIKT/VOLYM
– Skivare 1,5 mm
– Skivare 4 mm
– Skivare 6 mm
– Skivare 10 mm
– Strimlare 4x4 mm
–
–
–
–
Råkostrivare 2 mm
Råkostrivare 4,5 mm
Finrivare
Tärningsgaller 10x10 mm
INNEHÅLL
X
9 kg
X
ANTAL KOLLI
FRAKT VIKT
FRAKT VOLYM
Start Pack exkl. Kantinvagn
1
126 kg
0,706 m3
Standard Pack exkl. Kantin- och Tillbehörsvagn
1
145 kg
0,706 m3
Full Flex exkl. Kompressor, Kantin- och Tillbehörsvagn
1
150 kg
0,706 m3
Kantinvagn inkl. GN 1/1 behållare
1
12,5 kg
0,15 m3
Tillbehörsvagn
1
30 kg
0,63 m3
Kompressor
1
61 kg
0,576 m3
EU DIREKTIV
/ FÖRORDNING
2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU, NO. 10/2011/EC.
SÄKERHET
CE godkänd. Två säkerhetsbrytare. Skyddsklass: maskin IP45, tryckknappar IP65.
RITNINGAR
Ritningarna nedan finns för nedladdning på hallde.com.
1690
Infrigement of the above will be prosecuted.
920
1690
590
1100
Infrigement of the above will be prosecuted.
860
559
700
490
This document is our property. It must not be copied and its contents
must not be imparted to third persons without our written permisssion.
559
This document is our property. It must not be copied and its contents
must not be imparted to third persons without our written permisssion.
920
590
Det:nr
Item nr.
Konstr.
Design.
Ant.
Nbr.
Benämning
Part name
Vikt
ISO 2768-mK
Ra 3,2
Skala
Scale
1100
1210
Anm./ Ritn.nr.
Note / Drawing no.
Ytbehandling
Surface treatment
Värmebehandl.
Heat treatment
Godk. för produk.
Appr. for produc.
Godk. för 0-serie
Appr. for preseries
Weight
Mod.nr,Ämne,Dimens
Mode.no, dimension
Material
Material
Tolerans
Tolerance
Ytjämnhet
Smoothness
Där ej annat anges
When not specified
Ritad av
Dwn by
1:10
Ersätter
Replacing
Dat.
Date
Ritn.nr
Drawing no.
860
560
Infrigement of the above will be prosecuted.
This document is our property. It must not be copied and its contents
must not be imparted to third persons without our written permisssion.
700
490
590
Det:nr
Item nr.
1210
Benämning
Part name
Vikt
Ritad av
Dwn by
Mod.nr,Ämne,Dimens
Mode.no, dimension
Material
Material
Tolerans
Tolerance
Ytjämnhet
Smoothness
ISO 2768-mK
Ra 3,2
Anm./ Ritn.nr.
Note / Drawing no.
Ytbehandling
Surface treatment
Värmebehandl.
Heat treatment
Godk. för produk.
Appr. for produc.
Godk. för 0-serie
Appr. for preseries
Weight
Skala
Scale
1:10
Ersätter
Replacing
Dat.
Date
Ritn.nr
Drawing no.
1150
560
Infrigement of the above will be prosecuted.
Ant.
Nbr.
Där ej annat anges
When not specified
Konstr.
Design.
1025
590
1540
700
490
Det:nr
Item nr.
1025
Ant.
Nbr.
Benämning
Part name
Tolerans
Tolerance
Ytjämnhet
Smoothness
Där ej annat anges
When not specified
Konstr.
Design.
Vikt
Ritad av
Dwn by
Mod.nr,Ämne,Dimens
Mode.no, dimension
Material
Material
ISO 2768-mK
Ra 3,2
Anm./ Ritn.nr.
Note / Drawing no.
Ytbehandling
Surface treatment
Värmebehandl.
Heat treatment
Godk. för produk.
Appr. for produc.
Godk. för 0-serie
Appr. for preseries
Weight
Skala
Scale
1:10
Ersätter
Replacing
Dat.
Date
Infrigement of the above will be prosecuted.
Ritn.nr
Drawing no.
1150
560
This document is our property. It must not be copied and its contents
must not be imparted to third persons without our written permisssion.
This document is our property. It must not be copied and its contents
must not be imparted to third persons without our written permisssion.
700
490
1540
590
1320
Det:nr
Item nr.
Ant.
Nbr.
Benämning
Part name
Vikt
Ritad av
Dwn by
ISO 2768-mK
Ra 3,2
Anm./ Ritn.nr.
Note / Drawing no.
Ytbehandling
Surface treatment
Värmebehandl.
Heat treatment
Godk. för produk.
Appr. for produc.
Godk. för 0-serie
Appr. for preseries
Weight
Mod.nr,Ämne,Dimens
Mode.no, dimension
Material
Material
Tolerans
Tolerance
Ytjämnhet
Smoothness
Där ej annat anges
When not specified
Konstr.
Design.
Skala
Scale
1:10
Ersätter
Replacing
Dat.
Date
730
Ritn.nr
Drawing no.
1100
700
590
490
Det:nr
Item nr.
Ant.
Nbr.
Benämning
Part name
Konstr.
Design.
Ritad av
Dwn by
Vikt
ISO 2768-mK
Ra 3,2
Godk. för produk.
Appr. for produc.
Godk. för 0-serie
Appr. for preseries
Weight
Mod.nr,Ämne,Dimens
Mode.no, dimension
Material
Material
Tolerans
Tolerance
Ytjämnhet
Smoothness
Där ej annat anges
When not specified
1320
559
Infrigement of the above will be prosecuted.
This document is our property. It must not be copied and its contents
must not be imparted to third persons without our written permisssion.
560
Infrigement of the above will be prosecuted.
This document is our property. It must not be copied and its contents
must not be imparted to third persons without our written permisssion.
700
490
Anm./ Ritn.nr.
Note / Drawing no.
Ytbehandling
Surface treatment
Värmebehandl.
Heat treatment
Skala
Scale
1:10
Ersätter
Replacing
Dat.
Date
Ritn.nr
Drawing no.
730
700
590
490
900
Ant.
Nbr.
Benämning
Part name
1100
Vikt
Weight
Mod.nr,Ämne,Dimens
Mode.no, dimension
Material
Material
Tolerans
Tolerance
Ytjämnhet
Smoothness
Där ej annat anges
When not specified
Ritad av
Dwn by
Godk. för 0-serie
Appr. for preseries
ISO 2768-mK
Ra 3,2
Anm./ Ritn.nr.
Note / Drawing no.
Ytbehandling
Surface treatment
Värmebehandl.
Heat treatment
Godk. för produk.
Appr. for produc.
Skala
Scale
1:10
Ersätter
Replacing
Dat.
Date
Ritn.nr
Drawing no.
559
Infrigement of the above will be prosecuted.
This document is our property. It must not be copied and its contents
must not be imparted to third persons without our written permisssion.
Det:nr
Item nr.
Konstr.
Design.
700
490
590
Det:nr
Item nr.
Ant.
Nbr.
Benämning
Part name
Där ej annat anges
When not specified
Konstr.
Design.
Ritad av
Dwn by
Vikt
Weight
900
Material
Material
Tolerans
Tolerance
Ytjämnhet
Smoothness
Godk. för 0-serie
Appr. for preseries
Mod.nr,Ämne,Dimens
Mode.no, dimension
ISO 2768-mK
Ra 3,2
Godk. för produk.
Appr. for produc.
Anm./ Ritn.nr.
Note / Drawing no.
Ytbehandling
Surface treatment
Värmebehandl.
Heat treatment
Skala
Scale
1:10
Ersätter
Replacing
Dat.
Date
Ritn.nr
Drawing no.
Det:nr
Item nr.
Ant.
Nbr.
Benämning
Part name
Där ej annat anges
When not specified
Konstr.
Design.
Ritad av
Dwn by
Vikt
Weight
Material
Material
Tolerans
Tolerance
Ytjämnhet
Smoothness
Godk. för 0-serie
Appr. for preseries
Mod.nr,Ämne,Dimens
Mode.no, dimension
ISO 2768-mK
Ra 3,2
Godk. för produk.
Appr. for produc.
Anm./ Ritn.nr.
Note / Drawing no.
Ytbehandling
Surface treatment
Värmebehandl.
Heat treatment
Skala
Scale
1:10
Dat.
Date
Ritn.nr
Drawing no.
AB Hällde Maskiner
Box 1165, 164 26 KISTA
tel 08 587 730 00
[email protected]
hallde.com
Ersätter
Replacing