WASTE WATER Solutions
HUBERs utrustning för
dricksvattenreservoarer
En komplett systemlösning för dricksvattenreservoarer
– Kompletta lösningar med produkter i rostfritt stål
– för produktion, behandling, lagring och distribuering
av dricksvatten
➤
➤
➤ Dricksvatten
Vår viktigaste naturtillgång
Vatten är vår viktigaste naturtillgång. Vi förväntar
oss klart och rent vatten när vi skruvar på kranen.
Dricksvattenreservoarer byggs för att balansera
skillnaden mellan levererat vatten och det verkliga
vattenbehovet, för att erbjuda vattenreserv vid bränder
och för att säkerställa perfekt vattenkvalitet genom
blandning av olika vattentyper. Vattnet som lagras i
reservoarer måste vara absolut hygieniskt, färg- och
smakneutralt och luktfritt.
Varför rostfritt stål?
Vattenreservoarer måste vara tillverkade i ett material
som inte påverkar kvaliteten på vårt dricksvatten.
Användning av fel material för inbyggda komponenter
leder till tillväxt av mikroorganismer i dricksvattnet. Även
rengöring och desinficering av dricksvattenreservoaren
kan orsaka rostangrepp om dess komponenter är
tillverkade av opassande material. Rostfritt stål med dess
materialneutrala egenskaper och dess mycket släta yta
minskar tillväxten av mikroorganismer.
De tyska standarderna DVGW W 300 rekommenderar
därför användning av icke korrosivt stål 1.4571 i enlighet
med EN 10088.
Komplett utbud av utrustning för
dricksvattenreservoarer
Under många år har HUBER ägnat sig åt utveckling av
utrustning för dricksvattenreservoarer, och kan idag
erbjuda en mängd standardiserade produkter. Vårt
produktprogram innehåller manhålsluckor, skorstenar
för luftning/avluftning, entréstegar, dörrar, ventilationsgaller, fönster, tryckdörrar, rörpassningar, matningsoch utmatningspassningar, väggenomföringar, räcken,
plattformar och övergångar. Vi lagerhåller många av våra
standardiserade produkter för omedelbar leverans, och vi
utvecklar även skräddarsydda lösningar för våra kunder.
Inbrottssäker entrédörr
Justerbara ventilationsgaller i rostfritt stål
System med räcken i rostfritt stål
WASTE WATER Solutions
Plattformar och trappor med halkfri yta
Rördragning
Matningsrör i rostfritt stål
Skyddsgaller för fönster
WASTE WATER Solutions
l
U
m
U
a
U
f
U
k
U
h
U
c
U
j
U
i
U
g
U
d
U
e
U
p
U
o
U
b
U
n
U
➤
➤
➤ Förklaring
a Matningsrör
e Plattform med trappsteg
i Dörr med ventilationsgaller
c Bräddning
g Tryckdörr
k Stege
b Utmatning
d Passningar i ventilhus
f Räcke
h Säkerhetsdörr
m Avluftningssystem
j Fönster med galler
n Manhålslucka
l Ventilationsgaller
p Väggenomföring
o Rörstöd
➤
➤
➤ Höga krav
På byggnaden och på den mekaniska utrustningen
i dricksvattenreservoarer
Tankflöde
Påfyllningen av vatten till dricksvattenreservoarerna
måste vara tillräcklig för att undvika stillastående
områden och för att undvika bakterietillväxt i vattnet.
Raka in- och utloppsrör skapar ett ojämnt parallellt flöde
i rektangulära tankar, medan det i runda tankar skapas
ett spiralflöde mot tankens mitt när man använder
inmatningsrör och utloppsturbin. Beroende på tankens
form och flödet till och från denna, kan ett stabilt och
optimerat tankflöde uppnås med andra tankutföranden.
Objektsskydd
Vi måste eliminera risken för manipulation av vårt
dricksvatten och dess kvalitet. Åtkomst till den fria
vattenytan måste förhindras och anläggningarna måste
skyddas mot vandalism och stöld. Det yttre skalet ska
därför vara utformat som en mekanisk barriär med lång
motståndstid. Brottsförebyggande myndigheter rekommenderar användning av dörrar som är certifierade enligt
säkerhetsklass WK3 eller WK4 i överensstämmelse med
DIN V-EN V 1627, och att fönster utrustas med galler.
➤
➤
➤ Säkerhet för människan
Hygien och renlighet
Rördragningar behövs i alla dricksvattenreservoaren,
oavsett om det är för in- eller utlopp och oavsett om
utloppet är i botten eller i överkant. För att undvika
svetsning och komplicerad installation på plats ska
rören vara färdigställda i fabriken i så lång utsträckning
som möjligt. Prefabricering ökar kvaliteten på hela
installationen jämfört med ihopsättning på plats. Det
är inga problem att tillverka komplicerade passningar
i rostfritt stål. För att undvika att kvaliteten på dricksvattnet påverkas av avlagringar eller bakterier i
rörpassningarna, krävs en slät och korrosionsfri yta.
Rostfritt stål uppfyller dessa krav till fullo.
Certifierade säkerhetsmanluckor rekommenderas för
vertikala ingångar, och ventilationssystem får inte sluta
över den fria vattenytan.
Rördragningar
Alla dricksvattenreservoarer är anslutna till rörsystemet
för dricksvatten och underjordiska rör töms i reservoaren.
Angrepp av skadeinsekter och damm eller inträngande
av ovidkommande vatten måste förhindras. Dessutom
måste man räkna med sättningar mellan rören och
tanken. Uppkomsten av galvaniska celler kan förhindras
med användning av tätningar i plast. Vi erbjuder en
mängd lösningar som alla uppfyller dessa krav.
Ingång till vattenkammaren
För att uppnå de konstruktionella, tekniska och hygieniska
kraven hos dricksvattenreservoarer, måste dörrarna vara
anpassade för att vara helt under vatten. Alla dörrar i
vattennivå (stabil eller varierande) måste vara helt
vattentäta. HUBER erbjuder perfekt passande tryckdörrar
för sådana öppningar. Dessa dörrar stängs antingen med
handtag eller med ett centralt placerat lås som är lätt att
använda från bägge sidor. De är trycktäta upp till 10 m
vattenpelare, dränkbara och passande för att fodras på
bägge sidor (och hygieniska tack vare användning av
livsmedelsgodkänd tätning). Tryckdörrarna är helt
tillverkade i rostfritt stål och syrabehandlade i betbad.
➤
➤
➤Installationsexempel
Tryckdörr i rostfritt stål
Rör i rostfritt stål
WASTE WATER Solutions
Dörr i rostfritt stål med ventilationsgaller
➤
➤
➤ Fördelarna för konstruktörer och driftspersonal
WASTE WATER Solutions
HUBERs fabrik i Erasbach, nära Berching, i Bayern, Tyskland
➤
➤
➤ Säkerhet för människan
➤ Komplett rostskydd genom betbad och passivisering
➤ Optimala flödesvillkor förhindrar uppkomsten av stillastående områden och bakterietillväxt i dricksvatten
➤ Ingen uppbyggnad av avlagringar i rörböjar tack vare
den släta ytan
➤ Säkerhet på arbetet förhindrar risken för olyckor
➤ Individuellt justerbara till alla former av tankar och
in- och utloppskrav, vare sig det gäller nybyggnation
eller ombyggnation
➤ Helt tillverkade i rostfritt stål och syrabehandlade i
betbad för mycket lång livslängd
➤ I överensstämmelse med DVGW-standarder
➤ Låga investeringskostnader tack vare standardiserade
komponenter
➤
➤
➤ Säkerhet för investerare
➤ Lång produktlivslängd för pålitlig vattentillgång utan
avbrott
➤
➤
➤ Säkerhet för objekt
➤ Noggrann tillverkning vid de rätta villkoren för
materialet, inklusive slutlig behandling i betbad och
efterföljande passivisering, säkerställer att varje
produkt får bästa möjliga skydd mot korrosion
➤ Komponenter i rostfritt stål för pålitlig drift
➤ Snabb leverans tack vare stort lager
➤ Säkerhetsdörrar, fönstergaller och manhålsluckor
passande för objekt med ökat säkerhetsbehov
Hydropress Huber AB
A member of the HUBER Group
Box 125 · 437 22 Lindome, Sverige · Besöksadress: Heljesvägen 4, Lindome
Telefon: + 46 (0)31 - 99 64 60 · Telefax: + 46 (0)31 - 99 51 33
e-mail: [email protected] · Internet: www.hubersverige.se
➤ Låga investeringskostnader tack vare standardiserade
komponenter
Med förbehåll för tekniska ändringar
0,0 / 1 – 3.2012 – 3.2012
HUBERs utrustning för
dricksvattenreservoarer PG 8