1. No category

Augusti 01
Upoclean® 5pe
Minireningsverk
för enskilt avlopp
Tekniska data
Innehåll
Upoclean® 5pe
3
Uponor - en presentation
4
Ett minireningsverk för enskilt avlopp
Så här fungerar Upoclean 5pe
Hög driftssäkerhet
Minimalt underhåll
Höggradig rening
Enkel installation
Lätt att transportera
Serviceavtal
5
Reningssekvens
Påfyllning av processtank
Syresättning - “luftning”
Dosering
Sedimentering
Slamåterföring
Utsläpp av renat avloppsvatten
6
Tekniska data
7
Monteringsanvisning
Angivna data och uppgifter i denna trycksak är
baserade på nuvarande program och gällande normer. Vi förbehåller oss rätten till ändring i takt med
utveckling och kommande bestämmelser.
Uponor - en presentation
Uponor AB, Sveriges ledande plast-
Som ledande leverantör bedriver vi
Uponors affärsidé grundar sig på att
rörstillverkare, ligger i Fristad utanför
ett målmedvetet utvecklingsarbete
vi, genom systemutveckling på hög
Borås. Verksamheten grundades 1952
av produktsystem anpassade till
nivå, tillverkar och säljer helhets-
och är idag en del av den finska
samhällets miljö- och energikrav.
lösningar för plaströrssystem.
Uponor-koncernen.
Uponor skall vara det naturliga
Vi utvecklar, förutom rör och rörde-
valet av plaströrssystem för fram-
Uponor AB tillverkar och säljer pro-
lar, specialiserade produkter inom
tiden och miljön.
dukter inom VA, VVS, El/Tele och
bland annat miljöteknik. Exempel på
Energi. Allt från omfattande
detta är den nya generationens
markavloppssystem till kabelrör för
solvärmesystem samt minirenings-
bredband lämnar fabriken i Fristad.
verk för enskilt avlopp.
3
Upoclean ® 5pe - ett minireningsverk för enskilt avlopp,
1 hushåll
Så här fungerar Upoclean® 5pe
Minireningsverket består av slamavskiljare, processkärl och styrenhet.
Processtanken fylls via slamavskiljaren
med en bestämd volym avloppsvatten.
Detta behandlas i en biologisk/
kemisk process enligt ett automatiskt
förinställt styrprogram. Det utgående
renade vattnet kan ledas till dike,
befintlig infiltration eller markbädd
beroende på de lokala förhållandena.
Rådgör med Miljö- och hälsoskyddskontoret i din kommun. Behöver det
renade vattnet lyftas p.g.a. nivåskillnader, så kan anläggningen enkelt
kompletteras med pump och pumpbrunn.
Hög driftsäkerhet
Upoclean 5pe tillämpar SBR-tekniken,
vilken satsvis renar avloppsvatten.
Den satsvisa behandlingen ger idealiska flocknings- och sedimenteringsförhållanden och doseringen av fällningskemikalie blir jämn och effektiv.
Minimalt underhåll
Genom att en vanlig slamavskiljare
kombinerats med en processtank,
som saknar rörliga delar, uppnås en
hög funktionssäkerhet. Den enkla
och tillförlitliga funktionen har uppnåtts genom ett mångårigt utveck-
;
y
;;
yy
;
y
y;y;y;y;
lingsarbete. Upoclean 5pe har, tack
vare okomplicerad teknik, kunnat
utformas till en driftsäker och kostnadseffektiv reningsanläggning.
Slamtömning skall göras 2 ggr/år.
Höggradig rening
Upoclean 5pe bygger på SBR-tekniken och har biologisk rening kombinerad med kemisk fällning. Den satsvisa reningen medför att varje sats
kan renas under lika förhållanden
eftersom variationer i inkommande
flöden undviks.
Huvuddelen av fosforn fälls ut genom
att flockningsmedel tillsätts. Mängden
flockulant som doseras kan justeras
genom ett enkelt handgrepp.
De förprogrammerade processparametrarna är utprovade och behöver
endast i undagsfall justeras.
Ytterligare information kring dessa
frågor kan du få av din lokala återförsäljare.
Reningseffekt som har uppnåtts:
BOD7 94-97%
COD
Ptot
92-95%
96-98%
Enkel installation
Att installera Upoclean 5pe är enkelt
och kan göras med minimal insats av
arbete.
- Installation av verket
- Anslutning av inkommande och
utgående avloppsrör
- Anslutning av elkabel (230V, 1-fas)
- Påfyllning av flockningsmedel
- Start av process (huvudströmbrytaren slås till)
Max fyllnadshöjd över tankens
hjässa till markytan är ≤ 1,0 m. För
ytterligare info, se monteringsanvisningarna på sidan 7.
Lätt att transportera
Den låga vikten och de små yttermåtten gör att du själv lätt transporterar Upoclean 5pe med hjälp av en
vanlig släpkärra.
Serviceavtal
Serviceavtal skall alltid erbjudas
köparen. Avtalet kan innehålla olika
servicenivåer. Grundservicenivån är
ett minimikrav för att säkerställa
reningsverkets funktion. Hör med din
leverantör för närmare information.
yyyyy
;;;;;
;;;;;
yyyyy
;;;;;
yyyyy
;;;;;
yyyyy
;
@
€
À
;;;;;
yyyyy
À
€
@
;
ÀÀÀ
€€€
@@@
;;;
;;;;;
@@@@@
€€€€€
ÀÀÀÀÀ
;
@
€
À
;;;;;
@@@@@
€€€€€
ÀÀÀÀÀ
@y;À€@;@€ÀQ¢;@€ÀQ¢y;À€@;@€ÀQ¢;@€ÀQ¢y;À€@;@€ÀQ¢y;À€@;@€ÀQ¢;@€ÀQ¢y;À€@;@€ÀQ¢y;À€@;@€ÀQ¢;@€ÀQ¢y;À€@;@€ÀQ¢;@€ÀQ¢y;À€@;@€ÀQ¢y;À€@;@€ÀQ¢;@€ÀQ¢y;À€@;@€ÀQ¢;@€ÀQ¢y;À€@;@€ÀQ¢;@€ÀQ¢y;À€@;@€ÀQ¢;@€ÀQ¢y;À€@;@€ÀQ¢y;À€@;@€ÀQ¢;@€ÀQ¢y;À€@;@€ÀQ¢;@€ÀQ¢y;À€@y;À€@;@€ÀQ¢y;À€@;@€ÀQ¢;@€ÀQ¢y;@€ÀQ¢;@€ÀQ¢y;@€ÀQ¢;@€ÀQ¢y;@€ÀQ¢;@€ÀQ¢y;@€ÀQ¢y;À€@Q¢;@€ÀQ¢;@€ÀQ¢y;@€ÀQ¢
€
À
;
y;À€@y;À€@ y;À€@;@€ÀQ¢y
@
€
À
;
y
@
€
À
;
y
@@
€€
ÀÀ
;;
yy
¢¢¢
;;;
QQQ
@@
€€
ÀÀ
;;
yy
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
;
@
€
À
Q
¢
@
€
À
;
y
@
€
À
;
y
;
@
€
À
Q
¢
@
€
À
;
y
;
@
€
À
Q
¢
@
€
À
;
y
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
;
@
€
À
Q
¢
;
@
€
À
Q
¢
@
€
À
;
y
;
@
€
À
Q
¢
@
€
À
;
y
;
@
€
À
Q
¢
@
€
À
;
y
@
€
À
;
y
;
@
€
À
Q
¢
@
€
À
;
y
;
@
€
À
Q
¢
@
€
À
;
y
;
@
€
À
Q
¢
;
@
€
À
Q
¢
@
€
À
;
y
;
@
€
À
Q
¢
@
€
À
;
y
;
@
€
À
Q
¢
@
€
À
;
y
@
€
À
;
y
;
@
€
À
Q
¢
y
;
@
€
À
Q
¢
@
€
À
;
y
y
;
@
€
À
Q
¢
@
€
À
;
y
@
€
À
;
y
;
@
€
À
Q
¢
@
€
À
;
y
;
@
€
À
Q
¢
@
€
À
;
y
;
@
€
À
Q
¢
;
@
€
À
Q
¢
@
€
À
;
y
Q
¢
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@
€
À
;
y
;
@
€
À
Q
¢
@
€
À
;
y
;
@
€
À
Q
¢
@
€
À
;
y
Q
¢
@
€
À
;
y
y
;
@
€
À
Q
¢
y
Q
¢
y
;
@
€
À
Q
¢
@
€
À
;
y
;
@
€
À
Q
¢
@
€
À
;
y
;
@
€
À
Q
¢
@
€
À
;
y
;
@
€
À
Q
¢
@
€
À
;
y
;
@
€
À
Q
¢
@
€
À
;
y
;
@
€
À
Q
¢
y
;
@
€
À
Q
¢
@
€
À
;
y
;
@
€
À
Q
¢
y
Q¢y;À€@
@
€
À
;
y
Q
¢
@
€
À
;
y
;
@
€
À
Q
¢
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
y
;
@
€
À
Q
¢
y
;
@
€
À
Q
¢
@
€
À
;
y
@
€
À
;
y
;
@
€
À
Q
¢
@
€
À
;
y
@
€
À
;
y
Q
¢
@
€
À
;
y
;
@
€
À
Q
¢
@
€
À
;
y
;
@
€
À
Q
¢
;
@
€
À
Q
¢
y
;
@
€
À
Q
¢
y
;
@
€
À
Q
¢
y
y
;
@
€
À
Q
¢
@
€
À
;
y
;
@
€
À
Q
¢
y
;
@
€
À
Q
¢
y
y;À€@y;À€@y;À€@y;À€@y;À€@y;À€@y;À€@y;À€@;@€ÀQ¢y;À€@;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
Q
¢
y
;
@
€
À
Q
¢
;
@
€
À
Q
¢
@
€
À
;
y
ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
;
@
€
À
Q
¢
@
€
À
;
y
;
@
€
À
Q
¢
@
€
À
;
y
;
@
€
À
Q
¢
y
;
@
€
À
y
Q
¢
y
@
€
À
;
y
@
€
À
;
y
y
y
@
€
À
;
y
@
€
À
;
y
@
€
À
;
y
y
y
@
€
À
;
y
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@
€
À
;
y
@
€
À
;
y
y
@
€
À
;
y
@
€
À
;
y
@
€
À
;
y
@
€
À
;
y
@
€
À
;
y
ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@y;@
y;@ y;@
y;@ y;@ y;@ y;@ y;@
4
Reningssekvens
Varje sats renas på cirka 3 1/2 timma,
vilket gör det möjligt att rena 7 satser
per dygn. Varje sats har en volym av
upp till 170 liter. Tillsammans blir
detta 1100 l/dygn vilket överstiger
normalförbrukningen för en familj
om 5 personer.
1. Påfyllning av processtank
I slamavskiljaren sker en grovavskiljning av fasta partiklar.
Avloppsvattnet tillförs processtanken
genom inloppsmodulen.
2. Syresättning – ”luftning”
I processtanken tillförs luft från luftpumpen i automatikskåpet under ca
1 timma och 40 min. Lufttillförseln
påskyndar den biologiska nedbrytningsprocessen av organiskt material.
3. Dosering
För att ta bort större delen av den
fosfor som finns i avloppsvattnet,
måste ett flockningsmedel tillföras.
En förrådsbehållare är placerad i
processtankens hals där den är frostskyddad och enkelt kan fyllas vid
behov.
4. Sedimentering
Under ca 1 timma ges fasta partiklar
möjligheten att sedimentera. Ingen
påverkan av vattnet kan då ske utifrån.
Detta gör att slammet kan sjunka till
botten.
5. Slamåterföring
En viss mängd s k aktivt slam måste,
för processens skull, bibehållas i processtanken. Överskottet återförs till
slamavskiljaren efter varje reningssekvens. Slampumpens konstruktion
gör att rätt slamnivå alltid bibehålles
i processtanken, vilket är viktigt för
säker funktion.
6. Utsläpp av renat avloppsvatten
Efter fullbordad reningssekvens
släpps det renade vattnet ut. Rådgör
med kommunens Miljö- och hälsoskyddskontor om lämplig utsläppspunkt.
Slamretur
Dosering
Flockningsmedel
Inlopp
Utlopp
Slamnivå
Inlopp till process
Slamavskiljare
Syresättning
Processtank
5
Minskade utsläpp av fosfor är en av
de viktigaste faktorerna för att bevara
vattenkvalitén i våra insjöar.
Tekniska data
Felindikering
Uponor nr 330105
Tank
Polyetenplast 3x1 m3
Rör
Röranslutning 110 mm
Dator
Mitsubishi
El
230 V
Marknivå
Felindikering
- Hög nivå i slamavskiljaren
- Strömbortfall
- Låg nivå i behållaren för
flockningsmedel
Flockningsmedel PAX XL 60
Uponor nr 332001
Dunk 25 L
Upoclean kan enkelt transporteras på en släpkärra.
3940
1625
se skiss
1125
235 kg
Mått
1125
Vikt
2900
2450 (transport)
Upoclean® 5pe
Monteringsanvisning för Upoclean ® 5pe
Minireningsverk för enskilt avlopp
1. Jämna av schaktbotten väl med
grus eller sand. Fottrampa sandbäddden. Lyft ner reningsverket med hjälp
av lyftstroppar som du lämpligen
fäster i lyftöglorna eller i luftningsrören. Reningsverkets tre sektioner
är ihopsvetsade.
Är marken sank eller våt skall du förankra reningsverket genom att gjuta
ett betongfundament på schaktbotten (se bild 3). Gjut in några galvaniserade förankringsjärn på varje sida,
t ex bergdubbar med ögla.
Lyft ner och ställ reningsverket på
fundamentet samt förankra med förankringsband.
Max fyllnadshöjd över reningsverkets hjässa till markytan är ≤ 1,0 m.
Kontrollera att reningsverket står i våg.
2. Anslut inkommande och utgående
avlopp. Kontrollera att inloppsrörets
triangelformade markering är ställd
mot tankens markering (se bild 2).
Detta måste göras för att få inloppsrörets böj inuti tanken i rätt läge.
1
3
För bestämning av utsläppsplatsen
för det renade avloppet, samråd med
kommunens Miljö- och hälsoskyddskontor.
reningsverkets halsar och automatikskåpets stativ förhöjas. Hör med din
återförsäljare för ytterligare information.
3. Installera kabelskyddsröret för elkabeln, 1 fas 230V, som skall anslutas till automatikskåpet.
8. Fyll reningsverket med vatten upp
till cirka 2/3 av den totala volymen.
4. Återfyll närmast reningsverket med
sand eller fint grus. Fottrampa efter
hand noggrant i lager om 15-20 cm.
5. Stativet för automatikskåpet är
teleskopiskt. Under transporten är
det i nedersta läget och efter återfyllningen skall det låsas i det översta
läget. Automatikskåpet kan monteras
i fyra riktningar. Lampan för felindikering är därför alltid synlig.
9. Elanslutning av automatikskåpet
skall utföras av behörig elektriker.
10. Fyll på fällningskemikalie i
behållaren som finns placerad i processtankens stigare.
11. Reningsverket är nu klart för drift.
Start sker genom att huvudströmbrytaren i automatikskåpet slås till.
Ansvaret för åtgärder till skydd vid
anläggningen vilar på ägaren eller nytt-
6. Vid risk för djup tjäle, isolera över
tanken och andra utsatta delar med
markskiva eller motsvarande
(se bild 4).
7 Vid fördjupat läggningsdjup måste
janderättsavtalet. Därför rekommenderas
att locken på reningsverket hålls låsta.
2
À@@@@@@@@@@@@@@@@@@
;€€€€€€€€€€€€€€€€€€
QÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ
¢;;;;;;;;;;;;;;;;;;
€@y¢Q;À€@y¢Q;À€@y¢Q;À€@¢Q;À€@y¢Q;À€@y¢Q;À€@¢Q;À€@y¢Q;À€@y¢Q;À€@y¢Q;À€@¢Q;À€@y¢Q;À€@y¢Q;À€@y¢Q;À€@¢Q;À€@y¢Q;À€@¢Q;À€@yy¢Q;À€@¢Q;À€@y¢Q;À€@¢Q;À€@yy¢Q;À€@¢Q;À€@¢Q;À€@y
;;;;;;;;;;;;;;;;;;
@@@@@@@@@@@@@@@@@@
€€€€€€€€€€€€€€€€€€
ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ
@
€
À
;
Q
¢
@@@@@@@@@@@@@@@@@@
€€€€€€€€€€€€€€€€€€
ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ
;;;;;;;;;;;;;;;;;;
@
€
À
;
Q
¢
@
€
À
;
Q
¢
Q
¢
@
€
À
;
y
y
;
Q
¢
@
€
À
y
y
;
Q
¢
@
€
À
y
€
À
;
Q
¢
@
@
€
À
;
Q
¢
¢
@
€
À
;
Q
@@@@@@@@@@@@@@@@@@
€€€€€€€€€€€€€€€€€€
ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ
;;;;;;;;;;;;;;;;;;
y
y
y
@
€
À
;
y
;
€
À
@
y
y
;
@
€
À
y
;
@
€
À
y
@
€
À
;
y
;
€
À
@
y
@@@@@@@@@@@@@@@@@@
€€€€€€€€€€€€€€€€€€
ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ
;;;;;;;;;;;;;;;;;;
€
À
;
@
y
;
@
€
À
y
;
@
€
À
y
@
€
À
;
y
;
€
À
@
y
€
À
;
@
y
@@@@@@@@@@@@@@@@@@
€€€€€€€€€€€€€€€€€€
ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ
;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;
@
€
À
y
@
€
À
;
y
;
€
À
@
y
€
À
;
@
y
;À€@y ;À€@y;À€@y ;@À€y;@À€y @;À€y@;À€y ;€@Ày;€@Ày;€@Ày;À€@y
@@@@@@@@@@@@@@@@@@
€€€€€€€€€€€€€€€€€€
ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ
;;;;;;;;;;;;;;;;;;
À;€@y;À€@y ;@À€y;@À€y @;À€y@;À€y ;€@Ày;€@Ày;€@Ày;À€@y;À€@y;À€@y ;À€@y
4
7
PRODUKTION:ROCHM.COM, FOTO: MATS JOHANSSON M.FL.
www.uponor.se
Uponor AB - 513 81 Fristad - tel: 033-17 25 00 - fax: 033-17 26 17 - e-post: [email protected]