1 - Ikea

ALBRO
40x70 cm
(16x28")
ALBRO
60x70 cm
(24x28")
ALBRO
80x70 cm
(31x28")
(tKEA]"
11615
12
AA-1801378-1
Design and Quality
IKEA of Sweden
14
t
---
PYCCKV1lll
Ba>KHa51 1t1HcpopMaL11t15I
BH1t1MaTenbHO npo41t1Ta1:1Te.
CoxpaH1t1Te 3TY 1t1HcpopMaL11t110.
ENGLISH
SVENSKA
Important information
Viktig information
Read carefully.Keep this information for Las noga
further reference.
Spara informationen for framtida bruk
BHHMAHHE
WARNING
YARNING
OnpoK1t1AblBaH1t1e Me6ell1t1 MO}f{eT
np1t1BeCTlt1 K cepbe3HblM lt1Jllt1
CMepTellbHblM TelleCHblM
nospe}f{AeH 1t1s:i M. ,lJ,Jls:i
npeAOTBpaw,eHlt1fl onpOKlt1Ab1BaHlt1fl
Me6ellb AOJl}f{Ha 6b1Tb nOCTOflHHO
np1t1KpenlleHa K cTeHe 1t1Jl1t1 nolly.
Serious or fatal crushing injuries
can occur from furniture tip over.
To prevent this furniture from
tipping over it must be
permanently fixed to the wall or
floor.
Allvarliga eller livsfarliga klamskador
kan ske om mobler tippar over.
For att forhind ra att den har
mobeln tippar maste den fastas
permanent vid vaggen eller vid gal.vet
Kpene>KHb1e cpe,£1,cTsa ,£J,n51 KpenneH1t15I
K cTeHe 1-1 nony He np1-1nara10TC5I, ,£J,n51
pa3HblX MaTep1-1anos cTeH 1-1 nona
Tpe6y10TC5I pa3n1t14Hb1e KpenneH1t15I.
V1cnonb3yi:1Te Kpene>KHb1e cpe,£1,CTBa,
no,£1,XO,ll,5lll..11t1e ,£J,n51 MaTep1-1ana Bawero
,£1,0Ma. Ecn1-1 Bbl He ysepeHbl,
KaKoi:1 T1t1n KpenneH1t1i:1
n0,£1,XO,ll,ltlT K ,£1,aHHOMY MaTep1-1any,
06paT1t1TeCb s cneL11t1an1-131-1posaHHb1i:1
Mara31t1H.
Fixing devices for the wall and floor are
not included since different wall and
floor materials require different types of
fixing devices. Use fixing devices
suitable for your home. For advice on
on suitable fixing systems, contact your
local specialized dealer.
Fastbeslag for vaggen och golvet medfoljer
inte eftersom olika vagg-och golvmateria
I kraver olika typer av fastbeslag. Anvand
ett fastbeslag som passar hemma hos dig.
For rad om lampliga fastbeslag, kontakta
din fackhandlare.
PeK0MeH,£1,aL11t11t1 no 6e3onacHOCT1t1:
-XpaH1t1Te T5l>Kenb1e npe,£1,MeTbl s H1t1>KH1t1x
5IL111t1Kax.
- He pa3pewai:1Te ,£J,eT51M 3a61-1paTbC5I Ha
5IL111t1K1t1 1-1 nonK1t1 1-1 s1t1CHYTb Ha 5IL111t1Kax,
nonKax 1-1 ,£1,sepL1ax.
Safety recommendation:
- Place heaviest items in the lowest
drawers.
- Prevent children from climbing or
hanging on the drawers, doors or
shelves.
Sakerhetsrekommendation:
-Placera dina tyngsta saker i nedersta
lad an.
- Forhindra att barn klattrar eller
hanger i lador, dorrar eller hyllor.
2
.....
11
-,
-
12
i
--
13
LI
10
3
10
T1
'I""""
LO
(")
'I""""
a
'I""""
8
8
1
-q-
c.o
a""'"
a
'I""""
1
8~ II ~ T~
4
4
1
8(x2**)
2x ____,.__
~
C")
0)
c.o
C")
a
'I""""
2
2
1
co
co
4x22
I'
I'
'I""""
'I""""
2(x2**)
(**ALBRO 80x70)
4
2(x2**)
1 (x2**)
'
2(x2**)
11
9
9
1
1
2
3
A
5
++,
2
Sx
8
/
5
3
5
•
..
•
6
•
8x
/
4
7
8
!
6
7