1 Nr ll ushå 0h 5 95 6 2015 Årg. 10 8/4-21/4 TEMA: & Hem d r å g d ä r T sid 21 - 39 Finspångs kommun, Kimstad, Norsholm, Skärblacka & Svärtinge Minst 10 000 kr för din inbytesbil* Bilar från 29 900 kr - över 80 bilar i lager! RB RANSC EN R IK D S MO O H T *Bilen måste vara besiktad och körbar. SFÖ RBU N Skäggebyvägen 50 Finspång • 0122-106 60 mån-fre 10-18, lör 10-14 • www.biloteket.com Snart dags igen för Nyföretagarveckan sid 7 Så här klarar du av pollensäsongen Ökad förfrågan på fiber från Finet sid 15 sid 23 2 Fokus Finspång nummer 6 2015 www.fokusfinspang.se S U H T E ÖPP 0-14 l1 k l i r p a 8 1 g a Lörd • 5% på våra bilpriser • 10% i våran kiosk (ej tobak) On your face kommer! • Preem erbjuder bra bränslepris Ansiktsmålning, fiskdamm och ballongskulpturer. • Representanter från AD bildelar och 3M finns på plats • Ungdomslag från TIF säljer korv med bröd Vi bjuder på kaffe, saft och kaka. Varmt välkomna! Erbjudanden gäller endast 18 april 2015 Tallvägen 2, Finspång 0122-134 00, 073-580 42 33 Öppet alla dagar www.excellentcars.se Vill du annonsera i Fokus Finspång? Kontakta oss på 0122-173 00. 3 Holmström har ordet Fokus Finspång ska vara en positiv kraft för både våra läsare och annonsörer. Det har varit vår ledstjärna ända sedan starten för nio år sedan. I början av april 2006 åkte jag och min kollega Andreas Ramlöv runt till kommunen, Närsjukvården och de lokala företagen för att presentera en ”dummy”, ett utkast på hur en modern, lokal gratistidning skulle kunna se ut. Gensvaret var genomgående positivt. I augusti samma år fick innevånarna det första numret av Fokus Finspång hem i brevlådan. Redan från början fanns ledstjärnan att Fokus Finspång ska vara en positiv kraft, nära läsare och annonsörer och till nytta för dem. Här har vi många exempel genom åren på att det fungerar. Känslan hos flera av våra annonsörer idag är att Finspångsborna har blivit lite mer trogna sina lokala butiker. Sakta men säkert växer också en stolthet hos innevånarna över sin hemort. Jag tror att vi fått bidra till detta och det stärker min uppfattning om att Fokus Finspång behövs. I dagens tidning kan du läsa del 2 i reportaget om hur behandlingen hos Gläns Massage förändrade patienten Annicas liv. Efter det första reportaget fick Glenn Olofsson många samtal där människor i liknande situation vill ha hjälp. Se där vad en artikel i Fokus Finspång kan göra! SXDG17P1 SGEH03P1 1498:SUR899P1 SUR029P1 1498:- SUR027P1 (ord. pris 1998:-) (ord. pris 1998:-) SGEH06P1 SUR031P1 1698:(ord. pris 2298:-) OBS! Begränsat antal. Erbjudandet gäller så långt lagret räcker. Ord. 1.498;- 100 M Safirglas NU 998;- Kanalgatan 11 B Stor 2:a/3:a på våning 2 • 75 m² Fokus Finspång når 15 950 hushåll i Finspångs Kommun, Kimstad, Norsholm, Skärblacka och Svärtinge 21 gånger per år. Annonsbokning, produktion och reklamationer: Total Media & Reklam, Norrköpingsvägen 38, Finspång 0122-173 00, www.fokusfinspang.se Ansvarig utgivare: Michael Holmström, [email protected] Material framställt av Fokus Finspång får ej användas utan medgivande. Förmedlingsavgift 10 % av annonsstorlek, lägsta avgift 100 kr. Hyra 5.639:Ledig 2015-07-01, inflytt efter överenskommelse Fler lediga lägenheter hittar du på www.bovision.se Tryck: LTAB, Linköping Distribution: Posten AB NÄSTA FOKUS FINSPÅNG Nummer 7 delas ut 22 april OBS! Manusstopp 14 april kl. 12 Vi kan aldrig garantera att annonsplats finns kvar vid manusstopp. Glöm inte att boka din annons i god tid! Kontakta oss för mer information 0122-393 90 [email protected] 4 Fokus Finspång nummer 6 2015 www.fokusfinspang.se ung i fokus Namn: Elsa Stark Född: 1996 Perspektiv: Curt Nicolin Gymnasiet Mattehjälp och förklaringar Påsklovet kom väldigt lägligt och jag kunde inte spenderat det bättre! Under lovet jobbade jag nämligen extra några dagar med mattehjälp på skolan Det var något som inte bara utvecklade eleverna som kom dit, utan även mig själv. Att undervisa, eller som i det här fallet, finnas där som stöd, gör att du själv får tänka utanför dina egna ramar och utvecklas genom att utmana dig själv och ditt eget sätt att tänka för att senare kunna förklara för någon annan. Oftast på mer än bara ett sätt. Något annat som är utmanande är alla de viktiga beslut som ska fattas nu under våren. För många av oss så var det antagligen sista gången vi skrev högskoleprovet innan det är dags att söka vidare till universitet och högskola. Det är många tankar som far runt i huvudet som ska besvaras inom en ganska snar framtid. Vill jag bli det här när jag blir stor? Kommer man in? Ska man plugga i närheten av där man bor nu eller ska man verkligen flytta hemifrån? Frågorna är många och det finns inte alltid ett rätt eller fel svar. Man får helt enkelt lita på att magkänslan väljer rätt! Det är nog inte bara mina tankar som far i de här riktningarna, håll tummarna för att vi alla gör ett riktigt val… PA S S A P Å ! PR IL M Å N A D IS ER U N D ER A PR A BR T G LI O TR O Reparation av startmotorer och generatorer 15% på alla reparatione där vi använder autoexp r ertens reservdelar AC-reparationer 50% på hjulinställning och lyktpolering Gäller dom första 10 kunderna som bokar. Gäller ej veteranbilar eller lastbilar. Rabatterade priser på däck! www.autoexperten.se BILVERKSTAD Skäggebyvägen 18 B 0122-100 18 Mån- Tors 7-17, Fre 7-16 Bil & El i Finspång AB KONT OSS R AKTA ED IDAG AN ! Vi testar din idé Läs ochreportage hjälper dig om bli nyföretagarstartklar! veckan på sid 7! 0122-164 80 [email protected] www.nyforetagarcentrum.se/finspang 0122-164 80 [email protected] www.nyforetagarcentrum.se/finspang Fri rådgivnig Fri rådgivning 5 Vill du annonsera i Fokus Finspång? Kontakta oss på 0122-173 00. SUPE RSUC – spa För dyr hemtelefoni? Vi erbjuder fast pris på din hemtelefoni. ra pe CÉN ngar IGEN du m ed ! ån 149 kr/m – Behåll ditt gamla nummer. – Telefonen ingår. – Obegränsat med samtalsminuter – ring hur mycket du vill för 149 kr/mån! AUDIO VIDEO - FInspång 10181 Stora Allén 27 • Tel 0122-149 60 Öppettider: mån - fre 9-18 (lunch 13-14) Stora Allén 27 Finspång, 0122-149 60 mån-fre 9-18 (lunch 13-14) Välkommen till en kyrka nära dig! Sön 12/4 Sön 19/4 Mån 20/4 10.00 Gudstjänst (plats: Pingstkyrkan) Mattias Engström, lovsångsteam söndagsskola, servering 18.00 Väckelsemöte (plats: Pingstkyrkan) Rolf Reinwalds, LP-sångarna, servering 10.00 Gudstjänst (plats: Pingstkyrkan) Folke Holm, barnvälsignelse, lovsångsteam, söndagsskola, servering 19.00 Manskören övar (plats: Baptistkyrkan) VARJE VECKA: måndag 14.00-16.30 Sycafé Dorkas (plats: Pingstkyrkan) tisdag 10.00 Bibelsamtal o Bön (april plats: Pingstkyrkan) torsdag 18.00 Vips för mellanstadiet (plats: Pingstkyrkan) fredag 19.00 Ungdomscafé NON (plats: Pingstkyrkan) söndag 12.00 Soul Shakers Dansgrupp fr. 8 år (plats: Pingstkyrkan) VARANNAN VECKA: måndag 15.00 Missionsgruppen Jämn vecka (plats: Baptistkyrkan) onsdag 17.30 Himlagung Jämn vecka (plats: Pingstkyrkan) 19.00 Kraftkällan Jämn vecka (april: Pingstkyrkan) SECOND HAND mån-tors 14.00-17.00 Handla i vår Second hand på de Beshevägen 3 B lördag 10.00-13.00 och hjälp utsatta barn i nöd! Välkommen till Centrumkyrkan! Centrumkyrkan Finspång Pingstkyrkan,De Beschevägen 3B Baptistkyrkan, Bergslagsvägen 27 www.baptistkyrkan.info, www.pingstkyrkanfinspong.se, Tel. 0122-125 95 Program 9 - 22 april Sön 12/4 Ons 15/4 Tors 16/4 Sön 19/4 Ons 22/4 10.00 Musikgudstjänst i jazz- och viston Magnus Hasselqvist m.fl, fika 14.00 RPG daglediga ”Lapplisa i våra hjärtan” Kerstin Lundholm berättar 19.00 Musikcafé ”Visa för själen” Stefan Jämtbäck 10.00 Gudstjänst Diakonigruppen,fika 14.00 RPG daglediga ”Syn för alla – för människor med sämre syn i u-länder” Ingvar Gardell berättar om organisationens arbete VARJE VECKA: tisdag 17.45 Nying (7-9 år) Missionskyrkan 17.45 Nying (7-9 år) Lotorp missionshus onsdag 18.30 Scout (fr. 10 år) Lotorps missionshus 18.30 Café Rondellen fredag 19.00 Ungdomscafé NON (Pingstkyrkan) söndag 10.00 Söndagsskola (två åldersgrupp) Välkommen till Missionskyrkan! Missionskyrkan Finspång Slottsvägen 13 Tel. 0122-104 97 (tis-tors 9-12) www.finspong.missionskyrkan.se GEMENSAMMA SAMLINGAR: • Tis 14/4, 21/4 18.00 LP-möte (Gränden) BIBELORDET: ”Jesus sa: ”Jag är uppståndelsen och livet. Den som tror på mig skall leva om han än dö”, ” Johannesevangeliet, kapitel 11, vers 25 6 Fokus Finspång nummer 6 2015 www.fokusfinspang.se Välkommen till Finspångs nya sportbutik på Viberga Shopping! Vi hjälper dig med det mesta inom sport! 15% på alla skor från Asics!* *Gäller tom 2014-04-30 Viberga Shopping Vecka 16-17 Skolmaten Salladsbuffé ingår alltid 0122-130 10 Gratis förstoring för alla som bokar fotografering innan 31/5! Gäller 1 st 20x30 cm förstoring MÅNDAG 13 APRIL Stekt fisk/inlagd sill (MSC-märkt),kall örtsås, potatis, ALT Rökt skinka, örtsås, potatis LAKTO, OVO, VEG Sofrito med blandade bönor, örtsås TISDAG 14 APRIL Ugnsfärs, sås, potatis, lingonsylt ALT Dagens soppa, bröd, mjukost LAKTO, OVO, VEG Linslåda, sås, potatis Jag fotar porträtt och bröllop Se fler bilder, produkter och priser på hemsidan. ONSDAG 15 APRIL Skinksås, pasta ALT Pastasallad med crabfish, dressing LAKTO, OVO, VEG Pastasås med kikärter, pasta www.jennybennhedencarpvik.se TORSDAG 16 APRIL Potatisbullar, lingonsylt ALT Blodpudding, lingonsylt LAKTO, OVO, VEG Potatisbullar, lingonsylt 070- 53 99 442 FREDAG 17 APRIL Svälthagsskolans favoriträtt: Stekt kycklingklubba, varm currysås, ris ALT Veckans Bulgursallad med korv, dressing LAKTO, OVO, VEG Nuggets green, varm currysås, ris, grönsksblandning MÅNDAG 20 APRIL Chili con carne, ris/bulgur, ketchup ALT Veckans pastasallad med salladsost och soltorkade tomater, dressing LAKTO, OVO, VEG Mexikansk böngryta, ris/bulgur Välkommen till nya OKQ8 Bilverkstad TISDAG 21 APRIL Torspanett (MSC-märkt), kall sås med dill, potatis, grönsaksblandning ALT Färsbiff, kall sås med dill, potatis, grönsaksblandning LAKTO, OVO, VEG Falafel, kall sås med dill, potatis, grönsaksblandning Halva priset på hjulinställning! ONSDAG 22 APRIL (ord.pris 950:-) Korvbuffé, potatismos, ketchup, senap LAKTO, OVO, VEG Morotsbiff, potatismos Erbjudandet gäller t.o.m 6 maj 2015 TORSDAG 23 APRIL Tomatsoppa med pasta, ostsmörgås ALT Veckans pastasallad med salladsost och soltorkade tomater LAKTO, OVO, VEG Tomatsoppa med pasta, ostsmörgås FREDAG 24 APRIL Närproducerat Apelsinkryddad fläskgryta, ris/pasta ALT Veckans bulgursallad med skinka, dressing LAKTO, OVO, VEG Apelsinkryddad rotsaksgryta, ris/pasta RESTAURANG BILDNINGENS MENY HITTAR DU I FOKUS FINSPÅNG-APPEN. • Hämta eller lämna din bil alla veckans dagar • Återbäring när du betalar med ditt OKQ8-kort • Tydliga priser utan dolda avgifter • Service och reparation enligt din biltillverkares föreskrifter Vi har säkra däck till din bil • Basservice från 1395 kr - biltvätt Renast ingår För hela livet med bilen OKQ8 Bilverkstad • Norrköpingsvägen 26 0122-100 10 • [email protected] mån-fre 7.30-16.30 • lör 11.00-15.00 Vill du annonsera i Fokus Finspång? Kontakta oss på 0122-173 00. 7 Nytt grepp på den årliga nyföretagarveckan i Finspång För sjätte gången året i rad bjuder Nyföretagarcentrum i Finspång in till Nyföretagarveckan. I år har man valt att satsa på fyra regionala föredragshållare istället för, som tidigare, endast en nationell profil. Vecka 17 är hela Sveriges årliga nyföretagarvecka. I år äger föredragskvällen rum onsdagen den 22 april klockan 19.00 på Bildningen i Finspång. – Vi hoppas att alla med idéer och tankar om företagande kommer och låter sig inspireras. Årets fyra föredragshållare är alla lokala exempel på framgång inom företagande och entreprenörskap, säger Fredrik Sundqvist på Nyföretagarcentrum i Finspång. Denna gång är det Jonna Wing, Christoffer Sjögren, Anders Härnbro och Andreas Ramlöv som talar. – Det känns verkligen spännande att få lyssna till dessa fyra entreprenörer och att få höra om deras resa, säger Fredrik Sundqvist. Jonna Wing driver sedan 2013 Linköpingsföretaget Atrapida Auctions, som sysslar med att förenkla inköpsprocessen med omvända e-auktioner. – E-auktioner är något som kommer mer och mer. Just nu har jag affärer på gång i Kina och Vietnam, säger Jonna Wing och fortsätter: – Det ska bli jättekul att komma till Finspång. Det är bra att samla olika röster från entreprenörer för att ge goda tips och råd. Christoffer Sjögren är en av landets främsta unga entreprenörer och finalist i Årets Unga VD 2014. Sedan 2009 driver han Städarna Sverige som expanderat kraftigt och idag är landets sjunde största privatstädbolag. – Jag kommer att prata om min entreprenörsresa och om hur det är att gå från 0 till 130 anställda, säger Christoffer Sjögren. Anders Härnbro är en av de yngsta kommunalråden i Finspångs historia. Som 39-åring tillträdde han posten 2011. Han har varit doktorand vid Linköpings Universitet och har en lång folkrörelsebakgrund. – Jag kommer att prata om hur Finspång och kommunen är som plats att driva företag i, säger Anders Härnbro. Andreas Ramlöv är entreprenör, VD och grundare av reklambyrån Total Media & Reklam i Finspång. Företaget erbjuder allt kunden behöver inom media och reklam. Total Media & Reklam ger ut tidningen Fokus Finspång. – Det är väldigt roligt att få den här möjligheten att vara med och inspirera både företagare och framtida företagare. Jag kommer att ge min syn på hur du blir en framgångsrik företagare och entreprenörer, säger Andreas Ramlöv. Fredrik Sundqvist har den senaste tiden sett en ökad efterfrågan på rådgivning. – Det är roligt att se att fler vill ta steget till eget. Vår föredragskväll är ett utmärkt tillfälle för ny inspiration, mingel med likasinnade och möjlighet att skapa nya kontakter. Jonna Wing (Atrapida Auctions) Christoffer Sjögren (Städarna Sverige) Anders Härnbro (Finspångs kommun) Som alltid bjuds både företagare och en intresserad allmänhet in för att kostnadsfritt ta del av de inspirerande föredragen. Nyföretagarcentrum i Finspång är huvudarrangör för föredragskvällen i nära samarbete med Företagarna i Finspång. Anmäl dig på telefon 0122-164 80 eller via e-post [email protected] FILIP EWERTSSON [email protected] Andreas Ramlöv (Total Media & Reklam) NYFÖRETAGARVECKAN 2015 • ONSDAGEN 22 APRIL kl. 19.00 PÅ BILDNINGEN I FINSPÅNG Föredrag av Jonna Wing (Atrapida Auctions), Christoffer Sjögren (Städarna Sverige AB), Anders Härnbro (Finspångs kommun) och Andreas Ramlöv (Total Media & Reklam AB) Fri entré • Vi bjuder på kaffe & macka Anmälan till: 0122-164 80 eller finspang@nyföretagarcentrum.se senast 20 april • Varmt välkommen! 8 Fokus Finspång nummer 6 2015 www.fokusfinspang.se Vi firar våren på Fonus Öst 21 april kl 10-16 Kvalitetsglasögon Progressiva glasögon fr. 3 000:- Välkommen till vårdagsfirande hos oss på Fonus Öst! Under dagen kan du ställa frågor om familjejuridik till vår jurist Ulrika. Vi informerar om Vita Arkivet och visar hur du använder det. Avstånds- eller läsglasögon fr. 795:- Alla besökare bjuds på kaffe med kaka och får med sig en fin vårblomma hem! Nya och gamla kunder är varmt välkomna! Josefine Sapire, kontorschef Ulrika Jüriado Cotton, jurist Ring och boka tid: 011-570 45 Stationsvägen 6 • Skärblacka 0122-416 35 fonusost.se G-sons Gummi AB 0122-160 40 9 Vill du annonsera i Fokus Finspång? Kontakta oss på 0122-173 00. Viberga Din lokala mötesplats! 10% pensionärsrabatt tors 9/4 kl. 9-15* Gilla oss på Facebook! Skäggebyvägen 27 • 010-74 74 600 • Öppet alla dagar 8-21 *Gäller endast 2015-04-09 kl. 9-15 vid kassabetalning (ej i förbutiken) för medlemmar i Coop Finspång som fyllt 65 år. Viberga, 0122-106 49 Studenten! kr* 9 9 2 r o ort j k s t n riday ude från Casual F St * r k 9 9 tym 12 s o k t n Stude Beställ din studentmössa hos oss! Kom in i butiken för mer information. Följ Royal Herr på Facebook Öppet alla dagar! Mån-fre 10-18, lör 10-15, sön 11-15 *Erbjudanden kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter. 9 kr) (ord. pris 1 49 St kr* 9 9 3 t e pak + fluga + duk t n e d u ps sli www.royalherr.se 10 Fokus Finspång nummer 6 2015 www.fokusfinspang.se SISTA CHANSEN FÖR HJULSKIFTE NU ÄR VÅREN HÄR! Kom in och titta på nyheterna! Beställ tid för hjulskifte! Upp till 5 månader betal- & räntefritt! Öppet: mån-fre 8-17 • Skäggebyvägen 38 • Välkommen! Bakluckeloppis Öppet hus 13 april kl 10-15 hos Anhörigteamet LÖRDAGAR I Vibjörnsparken Lördagar 25/4-3/10 kl 09.00-14.00 Insläpp från kl 08.00 OBS! Ej lördag 23/5,6/6, 20/6, 8/8 och 5/9 SONSTORPS IK För information och eventuell förbokning ring 070-296 99 77 eller 070-294 99 49 Kom till oss för att få information om det stöd du som anhörig har rätt till när du stöttar en närstående. Biståndshandläggare finns på plats under dagen. Vi bjuder på smörgåstårta och kaffe. Januari 2010 Anhörigteamet 0122-852 02 Välkomna! www.finspang.se Gilla acebook! Fokus Finspång på F en på Följ livet och upptåg ktionen, Fokus Finspång-reda naste med tävlingar och se t! nytt från vår horison www.facebook.com/fokusfinspang 11 Vill du annonsera i Fokus Finspång? Kontakta oss på 0122-173 00. PROGRAM www.facebook.com/kulturhusetfinspang Bio Dagbio Fast & Furious 7 Pride Onsdag 8 april 14.00 Onsdag 8 april 19.00 Ålder: 15 år Ålder: 7 år Finspångs motorsällskap FMS medverkar i Kristallfoajén från kl 18.00.Visar MC etc. Konsert Trollerishow Lördag 11 april 22.00 I samarbete med Hugo Finspång Lördag 11 april 16.00 Arrangör: Monarch Music Group Scar Symmetry - Live Tobbe Trollkarl Konsert Bio Louise Hoffsten Matiné: Söndag 19 april 15.00 (sv. tal) Erik Söderling & Claes Crona Trio Tisdag 14 april 20.00 Biljetter: 250 kr + serviceavgift 10 kr Bringing Out The Elvis Annie Ålder: 7 år Arr: Crona Produktion Bio Bio Miraklet i Viskan (sv. text) Söndag 19 april 19.00 Ålder: 7 år Pre Mieletön elokuu/Augusti gör oss galna Perjantai 24. huhtikuuta 19.00 Fredag 24 april 19.00 Ikäraja: 7 vuotta/Ålder: 7 år rvis The Avengers Age of Ultron Onsdag 22 april 19.00 Söndag 26 april 19.00 Ålder: ej fastställd Suomalainen elokuva/Finsk bio miä Se trailer i Fokus Finspångappen Konsert Electric Banana Trio – Sångtajm Lördag 25 april 14.00 Arrangör: Finspångs AIK Biljetter: 175 kr + serviceavgift 10 kr Konsert & Show Dans på bio Royal Winnipeg Ballets Moulin Rough Sanne Salomonsen, Mats Ronander, Benneth Fagerlund En del av Dansens vecka i Östergötland 2015 Stora salongen Torsdag 30 april 20.00 I samarbete med Finspångs Riksteaterförening Barnteater Konsertti/Konsert Onsdag 29 april 19.00 Hedmans Teater ger Fickspöken Lördag 9 maj 15.00 Ålder från 2 år ning Biljetter: 240 kr + serviceavgift 10 kr M A Numminen & Pedro Hietanen Sunnuntaina 17. toukokuuta klo 17 /Söndag 17 maj 17.00 Liput/Biljetter: 250 kr + palvelumaksu/serviceavgift 10 kr. Yhteistyössä Norrköpingin kunta kanssa I samarbete med Norrköpings kommun Biljetter: Kulturhuset 0122-85 300 och online www.finspang.se 12 Fokus Finspång nummer 6 2015 www.fokusfinspang.se Välkommen till öppet hus 18/4 kl 13-16 Hallå Sockerruset UF •Visning av Doverstorps Flyktingläger •Guidningar varje heltimme •Skolornas toleransresor arrangerar loppis •Vi bjuder på kaffe Skyltning från Linköpingsvägen vid Doverstorp. Parkering vid Mo Gård ... som arrangerar motionsloppet Sockerruset, till förmån för Diabetesfonden på Arena Grosvad i Finspång lördagen 18 april kl. 11.00. Föreningen Doverstorps Flyktingläger i samarbete med Vad är Sockerruset? – Sockerruset är ett 5 kilometer lång t motionslopp där alla intäkter oavkortat går till Diabetesfonden. Det kostar 200 kronor att delta om du anmäler dig före 10 april. Efteranmälan för 300 kronor på Arena Grosvad 17 april kl. 17.00-20.00. Den som vill får gärna springa med en ryggsäck. Under loppet finns två stationer där tyngder läggs i ryggsäcken för att illustrera att diabetes blir tyngre för den drabbade ju äldre man blir. Alla som springer med ryggsäck deltar i utlottning av presentkort i butiker i Finspång. BILDEMONTERING Vilka är Sockerruset UF och hur kom ni på idén? – Sockerruset UF består av Frida Svedberg, Alicia Almqvist, Emma Ödman och Michaela Pascay. Vi går sista året på ekonomiprogrammet på Nya Bergska och Sockerruset UF är vårt projekt i kursen entreprenörskap och egenföretagande. Vi är alla intresserade av träning och hälsa och ville samtidigt göra en välgörenhetssatsning. BILVERKSTAD DÄCK • BILDELAR Hur många startande hoppas ni på? – I nuläget är det 100 personer anmälda och vi hoppas att nå 200 startande. Anmäl dig och läs mer på www.sockerrusetuf.se eller via Facebook. 0122-141 00 Skäggebyvägen 34 VI HÄMTAR SKROTBILAR GRATIS Vill du annonsera i Fokus Finspång? Kontakta oss på 0122-173 00. 13 snygga till din bil inför våren Vi fixar bildekor till din företagsbil eller lastbil! Total Media & Reklam AB • Norrköpingsvägen 38, Finspång • 0122-173 00 • www.totalmedia.nu 14 Fokus Finspång nummer 6 2015 www.fokusfinspang.se FOTOGRAFERING DROP-IN: Körkort • ID-kort • Visumkort Välkommen! Moppekort Kvällskurs: kl. 17.00-19.30 Finspång & Norrköping: 6/5 + 7/5 + 11/5 + 13/5 MC-körkort Riskutbildning 1 Riskutbildning 2 Boka på axelhed.com! Handledarkurs 17.30-21.00 Finspång 27/4 Norrköping 20/4 YKB-fortbildning VÄRVARNA Speldagar Fredag 5 juni kl 19 (premiär) Söndag 7 juni kl 16 Onsdag 10 juni kl 19 Torsdag 11 juni kl 19 Lördag 13 juni kl 16 Söndag 14 juni kl 16 (teckentolkas) Spelet inleds på Kyrkbacken i Hällestad på ovan angivet klockslag. Gruvstuga Hä l l n est ad Biljetter Biljettsläpp 15 april Vuxna: 150 kr Barn tom 15 år: 50 kr I priset ingår bussresa, program och fika i pausen Förköp Pressbyrån Finspång 0122-102 64 Sonstorps bageri 0122-600 70 Ewa Hjelm 0122-503 46 Bokning www.gruvspelet.se GRUVSPELSGRUPPEN I HÄLLESTAD www.gruvspelet.se 8.00-16.30 Finspång Delkurs 3 13/6 Delkurs 5 15/6 Delkurs 5 16/6 Delkurs 4 17/6 Delkurs 4 18/6 Utökad B eller BE Ta släpkort till sommaren! Kontakta oss så hjälper vi dig. Se alla våra kursstarter i Fokus Finspångappen! FINSPÅNG | 0122-161 60 Vallonvägen 8 | mån-tors 14-18 NORRKÖPING | 011-18 61 60 Linköpingsvägen 12 | mån-tors 13-18 www.axelhed.com Röntgenavdelningen i Finspång stängd 30 mars - 30 april 2015 Röntgenavdelningen i Finspång har stängt under perioden 30/3-30/4, alltså vecka 14-18. Drop-in-patienter och inbokade patienter i Finspång tas istället om hand på röntgenavdelningen i Norrköping. Ann-Lis Enlund, tf. verksamhetschef, Röntgenkliniken Norrköping/Finspång Vill du annonsera i Fokus Finspång? Kontakta oss på 0122-173 00. Så här klarar du pollensäsongen! Nu har pollensäsongen startat. Det börjar med träd, därefter gräs- och slutligen gråbopollen. I februari-mars börjar trädpollen finnas i luften. Gräs och Gråbo finns som regel mellan maj och september. Astma/KOL-sjuksköterska Tina Hultmark på NIF uppmanar dem som vet att de har en pollenallergi att följa pollenrapporterna. – Det är viktigt att medicinera regelbundet och att börja i god tid för att förebygga försämringar. Det är bra om man i möjligaste mån också kan undvika pollen, exempelvis genom att hålla fönster stängda och undvika att träna utomhus när pollenhalten är hög, säger Tina Hultmark. 15 Närsjukvården i Finspång www.1177.se Man bör också torka tvätten inomhus och duscha håret varje kväll. Man ska även duscha husdjur som bär med sig mängder av pollen. Nässköljning är också ett effektivt sätt att hålla undan allergen från nässlemhinnan. Det finns olika utrustning för detta på apoteken. Givetvis bör rökning undvikas eftersom det retar luftvägarna. Vanliga pollenallergisymtom är rinnsnuva, nästäppa, serienysningar, klåda i näsa och ögon Ta kontakt med NIF:s telefonmottagning om den receptfria behandlingen inte hjälper eller om du får hosta, andnöd eller samt trötthet. Vid sådana symtom besvärlig nästäppa! under pollensäsongen rekommenderar Tina Hultmark egenvård med receptfria mediciner som tabletter, ögondroppar och sonnässpray ha bäst effekt. Det och förebyggande. Det är till stor finns flera olika bra receptfria del samma mediciner som skrivs nässpray. – Vid nästäppa brukar korti- mediciner, både symtomlindrande på recept, säger Tina. Telefon 010-105 92 60 Fia Filurs stora Trädgårdsutmaning! Vinnare från nr 4 Filur-mellons bästa hejjaramsa! Fia Fia Fia Filur du är ett riktigt klur Du ska rocka och plocka pokalen din. Du ska rocka och plocka pokalen din. Grattis till första priset Folke Hedlund, Finspång! Odla smörgåskrasse. Gör såhär: 1. Lägg hushållspapper på ett fat eller i en skål. 2. Blöt pappret 3. Lägg på krassefrön (frön finns att köpa i mataffären) 4. Täck med plast, tills det börjar gro. 5. Ta bort plasten, fukta pappret 6. Efter en vecka är det dags att skörda Ta en bild på din odling, och skicka till Fia som drar en vinnare! 1:a pris biobiljetter + en t-shirt, 2:a & 3:e pris varsin t-shirt. Skicka ditt svar till Total Media & Reklam, Norrköpingsvägen 38 612 44 Finspång eller mejla . Vi behöver ditt bidrag senast den 26:e april. Glöm inte ange namn, telefonnummer, adress och vilken t-shirt storlek (104-164) du vill ha om du vinner. Tävlingen är för barn upptill 13 år. 16 Fokus Finspång nummer 6 2015 www.fokusfinspang.se Bok i fokus Dags för Vårservice! Titel: Sayonara September Författare: Åsa Ekström Genre: Seriebok Justera bromsarna Justera växlarna Smörja kablarna Justera/smörja kedjan Övrig tillsyn av cykeln 300:- Underbar humor och sorgsna öden Historien handlar om Alex, som plockat med sig familjens dator och alla besparingar för att uppfylla sin dröm om att bli serietecknare. Hon flyttar till skolans kollektiv, och mitt i all glad röra av inflyttningsfest och diverse underliga första intryck flyttar även ett (nästintill bokstavligt) spöke från Alex förflutna in. Genom serien får man lära känna karaktärerna på djupet, och uppblandat med den underbara humorn finns livsöden så sorgsna att det inte är underligt att en del av figurerna har mentala men. Och ändå är det inget ovanligt. Det här är ingen serie om ninjor eller magiker, utan en om helt vanliga människor. Att få läsa att en karaktär blir ledsen är en sak, men att få se det rena uttrycket i deras ansikte är en helt annan. Och därför älskar jag serier; det är ingen som bestämmer vad du ska se i personers reaktioner, ingen förklarar hur man ska tolka deras minspel eller vilken ton deras röster har. Istället får du själv se vad de gör, själv läsa av ansiktet, själv se hur mycket en enda blick kan förmedla. Anledningen till att Adolf Hitler inte kom in på konstskola var att han var helt värdelös på att tolka människors ansiktsuttryck, för att han var psykopat. Att kunna läsa serier är ett mentalt hälsotecken. MARIA KARLSSON Ungdomsbibliotekarie 199:- Gäller tom 30 maj! En visa för själen Stefan Jämtbäck musiker informatör Musikcafé Missionskyrkan i Finspång 16 april kl. 19.00 Fri entré Fika 20:- • Medarrangör: GG-cirkeln & Missionskyrkan Sommardäck 205/55-16 från 755:inkl. montering och balansering AutoClub Service från 1495:- AutoClub-kortet: 4 mån ränte- och avgiftsfritt! Linköpingsvägen 94 | 0122-155 91 www.adbildelar.se Lunch på Lindahls! Fräsch sallad – du komponerar den själv! Dressing, bröd, smör och kaffe ingår Ta med eller ät din lunch hos oss! Vi har även paj, grillade smörgåsar m.m. Lindahls, Viberga 0122-102 00 • www.lindahls.com • Välkommen! 17 Vill du annonsera i Fokus Finspång? Kontakta oss på 0122-173 00. Glenns behandl ing förändrade Annicas liv - Del ”Nu kan jag ha mina barnbarn i knät igen utan smärta” Glenns behandling förändrade Annicas liv - Del 2 av 2 ”Behandlingen är guld värd för mitt vardagsliv” När inget annat hjälpte fick Annica Karlsson till slut hjälp av Glenn Olofsson på Gläns Massage & Hälsoutveckling. – Helt bra blir jag nog aldrig, men Glenns behandling är guld värd för mitt vardagsliv, säger Annica Karlsson 1 av 2 Smärtan och kramperna efter knäskadan gjorde att Annica Karlsson inte kunde arbeta. Tack vare behandlingarna hos Gläns Massage & Hälsoutveckling är hon idag så besvärsfri att hon kan ha ett fungerande vardagsliv . – Jag undrar hur jag hade mått om jag inte fått den här hjälpen, säger hon. För nästan femton år sen slog Annica Karlsson sitt knä ur led. Trasig menisk och broskoch ligamentskador ledde till Operationerna resulterade två operationer. i komplikationer i form av ständig smärta, kramper och svullnad i knät och benet. Hon undersöktes ljud, magnet- och skiktröntgen med ultraoch besökte rehab- och smärtkliniken. – Det gjordes två ingrepp i ryggen för att bryta nervsignalen ner till benet utan resultat. Behandlingen har bara Då fick jag beskedet att de gjort allt de kunnat pågått och smärtan och svullnaden i några veckor och lämnade över ansvaret runt Annicas knä till vårdcentralen, har redan avtagit. säger Annica. – Tidigare kunde jag knappt ha byxor på mig för att jag hade så När Fokus Finspång stark smärta runt knät. träffade Annica KarlsTack vare den behandling son första gången 2011 jag nu får kan mina berättade hon om barnbarn återigen sitta operationerna som inte i mitt knä utan att jag hjälpt, utan snarare skriker av smärta. Det förvärrat hennes tillstånd. känns riktigt bra, säger Smärtan och kramAnnica. perna gjorde att Annica inte kunde jobba och blev efter tre års sjukskrivning arbetslös blev hon inskriven uppsagd. Som i Arbetslivsresurs och i det paketet ingick bland annat att få komma till Glenn Olofsson på Gläns Massage & Hälsoutveckling. Under 2011 behandlade Glenn Annica med neuromuskulär terapi och medicinsk laser. Efter åtta behandlingar blev Annica så pass bra att hon kunde börja arbetsträna. Sedan 2012 är Annica Karlsson På grund av den ansträngda under Fas 3. ekonomin har hon inte haft råd att fortsätta hon fick hos Gläns Massage behandlingen & Hälsoutveckling. Tills nu. I skrivande stund har de träffats vid fem tillfällen i år. Glenn behandlar Annica med senaste inom laserterapin, MLS, som är det men också med neuromuskulär terapi. – Medicinsk laserterapi är ett viktigt verktyg vid behandling eftersom den effektivt främjar funktioner som kan äventyras vid operationer eller frakturer. I mitt arbete använder jag mig av tre metoder. Den ena metoden utesluter inte den andra. Jag kan välja en behandlingsmetod eller en kombination av flera, säger Glenn. Glenn uppmanar till att söka hjälp i god tid, både för att slippa många år av onödigt lidande och för att få en ökad livskvalité. Gläns Massage & Hälsoutvecklin g har radikalt förändrat Annica Karlssons livskvalité. – Jag älskar att dansa. Jag är så glad att jag efter många år kan dansa igen, även om jag måste vila emellanåt, säger Annica med ett leende. Glenn Olofsson på Gläns Massage & Hälsoutveckling nås på telefon 0122-412 50. Läs del 2 i Fokus Finspång nr 6, 8 april. FILIP EWERTSSON För fyra år sedan träffade Fokus Finspång Annica hos Gläns Massage & Hälsoutveckling för första gången. För en månad sedan, i nummer 4, följde vi upp med ett nytt reportage som vi nu knyter ihop. Annica har haft stora problem med nervsmärta i och runt sitt ena knä med svullnad, ödem och extrem beröringsömhet som följd. Smärtan innebar att hon inte kunde fortsätta att jobba. Efter en rad olika behandlingar på olika instanser, utan resultat, kom vändpunkten i Annicas liv när hon fick behandling med medicinsk laser hos Gläns Massage & Hälsoutveckling i Finspång. – Medicinsk laser verkar kraftfullt på inflammation, smärta och ödem. Den stimulerar blod- och lymfatisk cirkulation, säger Glenn. Behandlingen innebär inte att hon är friskförklarad, men smärtan runt knät och kramperna är helt borta. – För fyra år sen trodde jag inte att jag skulle kunna bli så här bra som jag är nu. Nu kan jag leva ett hyfsat normalt vardagsliv och är glad att kunna arbetsträna. När Fokus Finspång är på besök har precis Glenn behandlat Annica. – På grund av Annicas smärtor har hon utvecklat ett felaktigt rörelsemönster, som kan medföra nya skador eller förvärra gamla skador. Rörelsemönster och fel belastning har korrigerats efterhand som Annica blivit bättre, säger Glenn Olofsson. Han berättar att en undersökning från Sveriges Kommuner och Landsting visar att en tredjedel av besöken på vårdcentraler handlar om problem i rörelseorganen. – Jag har hjälpt många som har gått omkring med problem i många år. Sök hjälp i ett tidigt skede. Då kan rätt behandling sättas in tidigt och på så vis motverka följdskador. Glenn Olofsson fortsätter: – Det är viktigt att vi lär oss att lyssna till kroppens tidiga signaler. Muskeltrötthet, värk, smärta eller stelhet är ofta en naturlig reaktion, men också en signal att belastningen har överskridits. Det finns möjlighet att få behandlingen subventionerad av arbetsgivaren genom att utnyttja friskvårdspengar. – Det är pengar som arbetsgivaren ofta får mångdubbelt igen, då personalen inte behöver sjukskrivas eller gå ner i arbetstid, utan istället får behandling för sina problem. Glenn Olofsson på Gläns Massage & Hälsoutveckling nås för frågor och tidsbokning på telefon 0122-412 50. Klicka här för att läsa första delen i Fokus Finspångappen Missade du första delen i nummer 4 2015? Läs den i Fokus Finspång-appen. FILIP EWERTSSON Glenn konstaterar att svullnaden som tidigare fanns på låret och under knät har minskat kraftigt. – Det är väldigt skönt att kunna ha de stövlar och byxor som jag vill, utan att svullnad och ömhet stör. Jag uppmanar fler att ta steget och söka hjälp hos Glenn Olofsson, säger Annica. 18 Fokus Finspång nummer 6 2015 www.fokusfinspang.se SPF Seniorerna Finspång Hallå Roberth Karlsson ... som med sitt Scar Symmetry spelar på Kulturhuset lördag den 11 april kl. 22.00. Hur känns det att spela hemma i Finspång? – Det känns jättekul! Det var länge sedan vi gjorde det, säkert 6-7 år, men vi har turnerat mest utomlands och det har inte riktigt blivit läge att spela här hemma. Det är jag och den andra sångaren i bandet som kommer från Finspång. Hur ser den närmsta framtiden ut? – Just nu är det lite lugnare, då jag precis har blivit pappa, men vi kör fyra stycken spelningar i Sverige under april. Sedan blir det någon festivalspelning i Tyskland i sommar och under sensommaren blir det en treveckors USA-turné med ett 20-tal spelningar. Hur ser det ut på albumfronten? – Vi släppte vår senaste skiva i höstas och det är första delen i en trilogi. Tanken från början var att släppa nästa del i höst, men för att vi ska hinna få det riktigt bra blir det nog under våren 2016 som den kommer ut. Vad tror du om spelningen på Kulturhuset 11 april? – Vi kommer spela blandat med låtar från alla skivor. Längden på setet är inte riktigt klart, men jag skulle tippa på att vi kör ungefär en timme och en kvart. Jag har pratat med många som säger att de kommer, så jag hoppas att det kommer många och kollar. Det kommer bli en bra kväll! – 13 april kl. 10.00: Säsongsstart Boule Måndagar och torsdagar i Bruksparken. För mer information: Bo Grundström 070-354 34 49, 0122-106 16 – 13 april: Besök på Lämneå Bruk Samling på gamla bibliotekets nedre parkering för samåkning kl. 13.15. Anmälan: Bengt Kindgren 073-545 84 50 – 21 april kl. 10.00: Vandring i Lunddalsskogen Samling på parkeringen vid Grosvads Bågskytteklubb (Storhagsvägen) Ta gärna med fika. Mer information: Lilian Abrahamsson 0122-167 80 Finspångs AIK Friidrott 16 april kl. 19.00: Årsmöte med sedvanliga årsmötesförhandlingar. Grosvadskioskens kafeteria. Alla medlemmar är varmt välkomna! Finspångs Konstförening 18 april - 2 maj: Lars Isacsson Vernissage 18 april kl. 13.00 - 15.00 Öppettider: tis, ons, tors kl. 16.30 - 18.00, ons, tors, fre kl. 12.00 - 13.30, lör-sön kl. 13.00-15.00 Välkommen till våra utställning på Bruksgatan 5. www.finspangskonstforening.se Vänner emellan Boxholm 22 april kl. 15.00 - 19.30: Modevisning i Hällestads församlingshem Hjälporganisationen Vänner emellan Boxholm visar linnekläder och linnevaror tillverkade i Litauen. Information om vårt arbete, klädvisning, försäljning och kaffeservering. Välkommen! Innebandy i Svärtinge Åby Oilers IBK fortsätter med innebandyträningar i Svärtinge: Torsdagar kl. 19.00 - 20.00 Pojkar 05-06 Varmt välkommen att prova på! Ta chansen att visa upp vad som händer i just din förening. Alla typer av ideella föreningar är välkomna! Skicka över föreningens namn, evenemang, datum och tid. Se utgivningsplan på www.fokusfinspang.se Tjänsten är gratis, men utrymmet är begränsat. Det är först till kvarn som gäller. Skicka in underlag i god tid till: [email protected] Vill du annonsera i Fokus Finspång? Kontakta oss på 0122-173 00. Onsdag 8 april Sopplunch, Sparrissoppa Mariagården, 12:00 Sång & Spaghetti, Kort andakt med barnkören. Sedan äter vi tillsammans. Betel, Igelfors, 17:00 Torsdag 9 april Träffpunkt. Vi har sittgympa, fikar och har en trevlig stund tillsammans. Skedevi Församlingshus, 10:00 Barnens katedral Mariagården, 10:00 Stickcafé Mariagården Stickcafé i oasen Mariagården, 14:00 Söndag 12 april Andra söndagen i påsktiden Mässa med Liten och stor. Hällestads barnkör. Hällestads kyrka, 11:00 Mariamässa. Småpärlorna. Marie Helin, Inger Muda och Annika Wiggander sjunger. Mariagården, 11:00 Samtal, tro och meditation. Malin Samuelsson, flöjt. Rejmyre kyrka, 15:00 Lyrik, musik, andakt. Slottskapellet, 18:00 Måndag 13 april Barnens katedral Hällestads församlingshem, 10:00 Ystäväntupa/Vänskapsstuga Mariagården, 12:00 Sockenråd Hällestads församlingshem, 18:00 Sinnesrogudstjänst Mariagården, 18:00 Livet och gudstjänsten. Vad har det med varandra att göra? Regna kyrka, 18:30 Torsdag 16 april Stickcafe Hällestads församlingshem, 10:00 Stickcafé Mariagården, 14:00 Tisdag 14 april Söndag 19 april Träffpunkten.Ingrid Elerud kåserar. Mariagården, 09:00 Tredje söndagen i påsktiden Sopplunch Rejmyre församlingshem, 12:00 Öppen gemenskap fika och samtal Rejmyre församlingshem, 19:00 Onsdag 15 april Sopplunch.Rotfruktsoppa med chorizo. Mariagården, 12:00 Afternoon Tea Program: Ronnie Svenneryd berättar “min väg till tro”. Rejmyre kyrka, 15:00 Mässa Risinge kyrka, 11:00 Gudstjänst. Därefter sockenråd i församlingshuset. Skedevi kyrka, 11:00 Sunnuntai messu/Finsk mässa. Mariagården, 13:00 Hela kyrkan sjunger “All you need is love”. En mässa med musik av The Beatles. Projektkör, solister och musiker under ledning av Johan Sjösten. Rejmyre kyrka, 15:00 19 Konsert Nacka musikklasser under ledning av Johan Holgersson. Hällestads kyrka, 16:00 Musikgudstjänst. Carl Pontén, piano. Edith Barlow, sång. “Månen och stjärnorna” musik av bl.a Debussy, Fauré, Dvorak och Liszt. Regna kyrka, 18:00 Måndag 20 april Stickcafe Regna, Ekebo, 14:00 Musikcafé. Bälgadraget. Mariagården, 14:00 Tisdag 21 april Träffpunkten. Kostens påverkan på vårt hjärta. Kostrådgivare Liselott Tärning. Mariagården, 09:00 Kvällssyföreningen. Hällestads församlingshem, 18:00 Onsdag 22 april Sopplunch. Lök- och fänkålsoppa. Mariagården, 12:00 20 Fokus Finspång nummer 6 2015 www.fokusfinspang.se Till alla annonsörer i Fokus Finspång: Nå 9 730* bilister med din annons! Din annons i Fokus Finspång når ALLA hushåll i Finspångs kommun, Kimstad, Norsholm, Skärblacka och Svärtinge. Förstärk din kampanj genom att visa din annons även på vår LED-skärm på riksväg 51, där 9 730* bilar passerar varje dag! Specialpris till våra annonsörer: 30 dagar 4 500 kr 14 dagar 3 000 kr (ord. pris 9 500 kr) (ord. pris 5 500 kr) hushåll Vi når 14 343 Nr 18 2014 Årg. 9 Storsa ts skobut ning på ny ik i Ce ntrum sid 9 5/11 - 18/11 Finspå ngs kom mun, Skä rblack a, Kim stad & Norsholm Nu är det da öm ings för ÖGl pp te et Hus rs da på Faem 9 noSi eng vembe s sid 14-r! 15 Enklar e opinio att väcka n med Ringa e-förs 112 lag jo urmot eller NIF:s sid 13 tagnin g? sid 25 *Trafikverkets officiella statistik 2014. Utöver det tillkommer medpassagerare, cyklister och fotgängare. Total Media & Reklam AB • Norrköpingsvägen 38, Finspång • 0122-173 00 • www.totalmedia.nu frågan TEMA: & 21 Hem d r å g Träd Vad har du för hemmaprojekt på gång? Marie Pettersson, 52 år – En målare ska tapetsera och måla om i hallen och vardagsrummet. Nathalie Karlsson, 20 år – Just nu renoverar jag hela min lägenhet. NINJA Magnus Nilsson, 33 år – Jag håller på att bygga staket kring tomten. LEONE PAKETPRIS PAKETPRIS 6.495:– 5.495:– ORD. PRIS 8.605:– ORD. PRIS 6.915:– NINJA Utegrupp Utebord 120 cm, H 74 cm. Konstrotting med glasskiva. 4 st karmstolar i konstrotting. Inkl. dynor. EM presenterar stolt sitt samarbete med Brafab! Tillsammans har vi tagit fram en kollektion utemöbler speciellt anpassade för den svenska sommaren. LEONE Utegrupp Matbord och 4 stolar. Aluminium / nonwood TURIN VENTURA PAKETPRIS 3.995:– UTEGRUPP INKL. DYNOR 6.995:– ORD. PRIS 5.410:– ORD. PRIS 9.640:– TIB-Möbler EM Ljusfallshammar VENTURA Utegrupp Hörnsoffa inkl dynor och bord. Konstrotting. Soffa 198x198cm Tel. 0122 - 402 20 www.tibmobler.se Mån-Fre 10-18.30 Lördag 10-14 Söndag 13-17 TURIN Utegrupp Utebord R100cm och 4 stolar. Odlad teak. 22 Fokus Finspång nummer 6 2015 www.fokusfinspang.se TRYGGT OMSORGSFULLT BOENDE VÅRSTÄDNING PÅGÅR! ARBETET BERÄKNAS VARA KLART UNDER VECKA 16. Vallonbygden AB Telefon 0122-249 50 www.vallonbygden.se ut Nu är vårt showroom på Viberga Shopping öppet! Varmt välkomna att inspireras! d Ladda ne ll ti å g och ångsp in F s u k Fo r fö n e p p a n vårt bilder frå m showroo FINSPÅNG Sjömansängsvägen 10 . Öppet: Mån-fre 07-17 . Lör 9-13 Tel 0122-180 70 . Fax 0122-188 52 . www.andersonbaggman.se - Vi är miljö- och kvalitetscertifierade på Gi ll a os s ! Fa ce bo ok 23 140 hushåll i Finspång står i kö för att anslutas till stadsnätet Ungefär 250 hus ansluts årligen till Finets stadsnät. I dagarna ansluts villa- och radhusområdet Mellangrind till stadsnätet. Intresserad av framtidssäkrat bredband? Kontakta Finet 0122-246 80 [email protected] www.finet.se Varje år ansluts ungefär 250 hus till Finet, Finspångs eget stadsnät för fiberoptiskt bredband. – Fler och fler frågar efter fiber. Just nu står 140 hushåll i kö för att ansluta sig till stadsnätet, berättar Angelica Gilenmyr, projektledare hos Finet. Det blir allt viktigare för villa- och radhusägare att investera i en framtidssäker fiberoptisk bredbandsanslutning. Via fiber kan du få tillgång både till Internet, tv och telefoni. – Idag har familjerna ett växande behov av hög Internetkapacitet. Man använder datorer i vardagen på ett helt annat sätt för underhållning och då behövs det högre kapacitet. Dessutom är fiberoptik ett billigare alternativ för kunden eftersom man har en låg månadskostnad med obegränsat med surftid, förkla- rar Anna Klingstedt, projektledare hos Finet. Finets fibernät erbjuder obegränsad prestanda och levererar idag 100/100 Megabits per sekund. Men nätet klarar av internettjänster upp till 1000/1000 Megabits. Frågan om vilken bredbandsanslutning en fastighet har är väldigt vanlig vid husförsäljningar. – Den frågan kommer vid i stort sett varje visning. Fiberanslutning är ett stort plus när man ska sälja sitt hus, säger fastighetsmäklare Henrik Ångström hos Fastighetsbyrån i Finspång. Jimmy Kronqvist, kundkoordinator hos Fastighetsbyrån, säger att fiberanslutning är särskilt viktigt för yngre husköpare. – Man vill inte gärna gå från en lägenhet med fiberanslutning till en villa eller ett radhus utan fiber, konstaterar han. Står valet mellan två likvärdiga fastigheter och det ena har fiberanslutning så är det huset avgjort lättast att sälja, menar både Henrik Ångström och Jimmy Kronqvist. Vad kostar det då att ansluta sin villa eller sitt radhus till stadsnätet? – För det allra flesta i tätorten kostar det 19 900 kronor. Då har man fibern klar och monterad i huset, alla grävjobb inkluderade. Men det priset hänger på om fibern finns framdragen i närheten av huset, säger Angelica Gilenmyr. Hon understryker att det går att avbetala sin fiberanslutning på ett år för att slippa ta hela kostnaden på en gång. – Om man är flera fastighetsägare som går ihop för att ansluta sig så blir det givetvis billigare. Då kan man kontakta oss för diskutera förutsättningarna. Det går också att anmäla sitt intresse via vår hemsida, www. finet.se. MICHAEL HOLMSTRÖM 24 Fokus Finspång nummer 6 2015 www.fokusfinspang.se vi Välkommen till Skärblacka Trä! – Vi är med från idé med hembesök till leverans med möjlighet till montering. nästan – Vi har allt till ditt hem och din trädgård! – Vi erbjuder alltid gratis lånesläp. mån-fre 7.00 - 18.00, lör 9.00 - 14.00 Gilla oss på Facebook! www.skarblackatra.se [email protected] 011-588 32 Förrådsvägen 1 Demodag lördagen 2 maj kl. 10-13 Vårens nyheter ...visar vi Lördag 1 maj på 10mila i Finspång! KAMPANJ KAMPANJ KAMPANJ HUSQVARNA Nyhet! ® 330X AUTOMOWER 26.900:- RIDER 111B5 Rek. cirkapris inkl. moms 5.500:- 19.900:TRAKTOR TS138/TS238 GRÄSKLIPPARE LB348V GRÄSKLIPPARE LC348V/LC348VE ord. pris 21.90 0:-/23.90 0:- inkl. moms ord. pris 5.20 0:- inkl. moms ord. pris 6.20 0:-/7.20 0:- inkl. moms 17.900:-/19.900:- 4.900:-/5.900:- 4.490:- Välkommen att ta del av många fina erbjudanden under vår demodag! LB 48 e Rek. cirkapris inkl. moms Rek. cirkapris inkl. moms HUS PÅ KÖPET! VID KÖP AV EN HUSQVARNA AUTOMOWER ® 320 ELLER 330X Nyhet! HUSQVARNA AUTOMOWER ® 320 22.900:- Rek. cirkapris inkl. moms VÄ R D E : 1 . 8 0 0 : - Butbro, Finspång • 0122-187 35 • www.skogomotor.se Öppet vardagar 7-17, FRÅN MAJ: Lördagsöppet 10-13 Butbro, Finspång | 0122-187 35 | www.skogomotor.se www.husqvarna.se Öppet vardagar 7-17 (lunchstängt 12-12.45) 25 Takbyten • Takhöjningar • Takreparationer Fapejo Bygg – vi är specialist på alla typer av tak. Vi hjälper dig också med: – alla typer av renoveringar – plåtslageri – städning för företag och privatpersoner. Besök vår hemsida för mer information eller ring oss så berättar vi mer. Vi hjälper dig att komma igång med vårens och sommarens projekt! Välkommen att kontakta oss för en kostnadsfri offert: 0122-415 00, 0702-92 67 46 Besök gärna vår hemsida www.fapejo-bygg.se • Takfönster • Taksäkerhet Fokus Finspång nummer 6 2015 www.fokusfinspang.se Erbjudandet gäller t o m vecka 16, 2015. 26 VÄGG: JOTUN 394 VARMGRÅ ACCENTKULÖR: JOTUN 1001 EGGVIT 25% Badrumskampanj! Köp DEMIDEKK Ultimate OCH FÅ EN KÄRCHER K5 PÅ KÖPET! Välkommen till Coloramas stora badrumskampanj! Här finns allt för dig som vill göra badrummet till hemmets skönaste rum. Superförmånliga priser som vanligt. 25% på hela Hasselös sortiment. 0122-187 50 www.colorama.se Norrköpingsvägen 36 ÖPPETTIDER Vardagar 07.00 - 18.00 Lördagar 09.00 - 13.00 Köp 4 st 10-litersburkar DEMIDEKK Ultimate Täckfärg i valfri kulör och få en Kärcher K5 högtryckstvätt med skummunstycke på köpet. Kampanjpris 9.995:Värde ca 13.571:- Läs mer på jotun.se/demidekk Kampanjen gäller så långt lagret räcker. Lokala avvikelser kan förekomma. 27 FOTOGRAF: JOHAN LOTAND HUSET KOMMER FRÅN SÄVSJÖ TRÄHUS WWW.SAVSJOTRAHUS.SE FÅ EN KÄRCHER K5 PÅ KÖPET! Rådfråga vår fasadexpert innan du sätter penseln till verket. Alla som någon gång målat om ett hus vet att det kräver både tid och pengar. Därför är det extra viktigt att det blir rätt från början. Har du den kunskap du behöver? Med våra utbildade fasadexperter slipper du ta de svåra besluten själv. Fråga efter en av våra fasadexperter när du besöker din Coloramabutik. Välkommen! BLI EN DEMIDEKKARE DU OCKSÅ Finspång Gilla oss på Facebook! 28 Fokus Finspång nummer 6 2015 www.fokusfinspang.se Ska du bygga nytt eller renovera? – Vi har helhetslösningen! Vi utför det mesta inom byggnation! Tillbyggnader, ombyggnader, fönsterbyte, takbyte, badrum, altaner, uterum med mera Vi tar hand om kontakterna med alla underleverantörer. Du behöver bara ha kontakt med ett företag! Ett företag i tredje generationen sedan 1966 Kontakta oss för kostnadsfri offert! Pontus Gunnarsson 070-376 77 92 Johan Gunnarsson 070-190 06 07 Utnyttja ROT-avdraget! g n i n j l ä s r ö f s k Fabri m u r e t u s a m av Riara dar m skyd ch fönster so o ar rr ö d a Skjutbar ö och blåst. mot regn, sn maren med Förläng som terum! ett härligt u rdiga sning efter fä • Kundanpas ner. nybyggnatio altaner eller s önskemål. efter kunden r ge yg b i V • ! Välkommen Kontakt: Roger Persson, Finspångs Allmekano AB, LOTORP Mobil: 070-391 16 24 • E-mail: [email protected] www.famab.com • [email protected] • Telefon 0122-292 55 29 Vi gör plats för nyproduktion A FÖRR EFTER IGEN! I KÖR V N É C S SUC NDEN PÅ KU RAN: BEGÄ STOR OUTLET! Upp till 75% rabatt på solfångare till villan, fritidshuset, campingplatsen, poolen, hyreshuset och idrottsarenan LÖRDAGEN 11 APRIL kl. 9-12 0122-866 60 • Skäggebyvägen 29, Finspång 30 Fokus Finspång nummer 6 2015 www.fokusfinspang.se STORA TRÄD plockas ned bit för bit av erfarna trädklättrare Vi utför alla typer av grävarbeten. Välkommen att höra av dig för kostnadsfri offert. Proffs på trädfällning och trädvård Vånga Lada 070-224 83 15 • 0122-415 05 [email protected] www.drentreprenad.se TRÄD- & KLÄTTERSERVICE Martin Carstens 0737-88 03 64 www.trädochklätterservice.se d till Använd din ti jag fixar annat medan städning & allt från hem trykning! flyttstäd till s Hemtrevnad -Ett företag som erbjuder allt du kan önska i hushållstjänster. Kontakta mig på 070-590 46 21 eller [email protected] ing? Dags för vårstädn Vill du ha hjälp m ed trädgårdsarbet et, kontakta oss! Ring gärna så berättar vi mer om vilka trädgårdstjänster som vi erbjuder. 076- 651 98 36 Katarina Lindberg Kontroller, besiktningar och projektledning för alla typer av byggnationer! Jag finns med från bygglovsansökan, tekniskt samråd, till slutsamråd och slutbesked • KA i samband med ny- och tillbyggnader (Kontrollansvarig enligt PBL - Plan och bygglagen) Bengt Sundén certifierad kontrollansvarig • • • • Byggprojektledning Byggprojektsamordnare Fastighetsförvaltning Framtagning av bygglovshandlingar (Arkitekt- och konstruktionsritningar) www.byggcontroll.se Byggcontroll i Finspång AB Sjömansängsvägen 10 612 44 Finspång Mobil: 0703-96 80 88 E-post: [email protected] G il la Fa c oss ebo på ok! BYGG BC CONTROLL Building the future with quality 31 Vi har allt för vårens altanprojekt! Tralla-la-la-laaa... Trallvirke 28x120 mm Tryckimpregnerat trallvirke i NTR-klass AB. Finns i flera längder vilket minskar spillkostnaden. Åtgång ca 8 meter/kvm. Trallen sorteringsklassas för att kunna jämföras. G4 betyder att sågverket visuellt kontrollerat alla fyra sidor. Siffran därpå står för kvalitet, där siffran 0 betyder att det är högsta kvalitet. TRALL FAKTA XL trall Denna trallkvalitet håller en hög kvalitet och har färre och friskare kvistar, färre sprickor, bättre ytfinish och bättre formstabilitet än de billigaste på marknaden. Sortering G4-2 med få inslag av 3. XLENT trall Detta är den absolut finaste trallen vi kan erbjuda. Virkeskvaliteten är likvärdig med exempelvis invändigt massivt furugolv och lister. Noga utvald genom sortering i flera led. Färre och friskare kvistar och utskuret från trädets allra bästa delar för maximal användarvänlighet och funktionalitet. Sortering G4-1 med få inslag av 2. Grindvägen 3 • 0122-141 50 • www.xlbygg.se/finspang • Öppet: vardagar 6.45-18.00 lördagar 10.00-14.00 32 Fokus Finspång nummer 6 2015 www.fokusfinspang.se Pellets Dala Guld 8 mm pall – 2 200 kr/pall. Kan hämtas i Finspång eller Ljusfallshammar – Fri hemkörning inom Finspångs kommun vid köp av minst 4 st pall. Välkommen med din beställning! lindalenstimmerhus.se 0122-431 85, 070-206 80 42 • Örebrovägen 434, 610 10 Ljusfallshammar Timmerhus • Lösvirkeshus • Om- och tillbyggnader • Välkommen! IN O M BYG G H EJ, V I FI X A R A LLT TR Ä D G Å R D EN ! O C H A LLT FÖ R V IL LA ingar, uthyrning gn äg tl at pl r, ga in gn sanläg , Grävarbeten, avlopp ter och mursättning m to av e nd lla tä gs av container, ordnin r och bostadsllo vi r fö g in pn ip kl äs kin, gr . sopning med sopmas b för frakt, grus m.m ob rj to ak tr en äv r fö rätter. Vi ut PÅ ROT & RUT! GLÖM INTE ATT TÄNKA nadsfri offert! Vad behöver du hjälp att inte s och m ö n Gl våre ten! älla s arbe t s e n b e mar som ma Rep Fir & gg By Johan Bergling 070-628 10 72 med? Ring för kost Lars Bergling AB VI UTFÖR ALLA SLAGS BYGGNADSARBETEN ... Grävningsarbeten Transporter med traktor 0122-174 32 www.byggochrep.se 33 Dags att göra verklighet av dina trädgårdsdrömmar? – Med min kreativitet erbjuder jag en egen prägel i er drömträdgård med en kvalitetssäkrad trädgårdsdesign, säger trädgårdsdesignern Radoslava Reindell. Hon är utbildad vid Belgrads universitet i Serbien och Trädgårdsakademin AB i Sverige. – Man ska inte stressa fram en trädgård. Genom att anlita mig får du kvalitetsdesign med snabb leverans, även på distans, säger Radoslava Reindell. Reindells design arbetar med naturen, och planerar ekologiska och giftfria trädgårdar. Drömma är lätt, men en trädgårdsdesigner vet vad som fungerar. – Jag ger designförslag utifrån trädgårdens förutsättningar och kundens ekonomiska resurser, förklarar Radoslava. En trädgård kan sluka mycket tid och energi, och det är viktigt att sätta realistiska mål. – Men visst går det att skapa en lyxig trädgård över en sommar, säger Radoslava och fortsätter: – Jag designar för både företag och privatpersoner. Jag erbjuder en kvalitetssäkrad designprocess med ritningar, skisser och långsiktig planering. ”Grönkulturella sandlådor” är ett förskoleprojekt som innebär att barn kan odla ekologiskt och giftfritt. Barnen får förutom arkitekter och konstnärer i sandlådan, även vara trädgårdsmästare. Konceptet fungerar lika bra i familjens trädgård som på skolor. – Jag designar även för skolor, säger Radoslava. Du når Radoslava Reindell på telefon 073592 87 85 och e-post [email protected]. EMMA ALANDER Vi hälsar våren välkommen och ser fram emot sommaren! Företaget innehar F-skatt! SLÄPP FRAM LJUSET! Vi hjälper dig med uterum och altaner För KOSTNADSFRI offert: RING: 076-022 00 43 eller maila: [email protected] 34 Fokus Finspång nummer 6 2015 www.fokusfinspang.se Stor sortering av egenodlade penséer 15 st för 100 kr www.dahlias.se Gill a oss Fac ebo ok! på Öppet: mån-ons och fre 10-18, tors 10-20 lör-sön, samt röda dagar 10-14 KÖPA ELLER SÄLJA? – Vi kan Finspång med omnejd! – Vi har kontakterna! – Vi har gott samarbete med ALLA banker! – Vi finns även i Norrköping och Söderköping! VÄLKOMMEN MED DITT UPPDRAG! www.maklarhuset.se Vi fixar profilkläder med tryck! Annika 070-331 90 01 Caroline 0702-97 11 95 0122-190 00 / Bergslagsvägen 12, Finspång Glad port! K alaserbjudanden hela året! Finspång Skäggebyvägen 13 Tel 0122-102 14 Total Media & Reklam AB Norrköpingsvägen 38, Finspång 0122-173 00 • www.totalmedia.nu Norrköping Järngatan 21 Tel 011-10 35 10 Nyköping Krukmakaregatan 4 Tel 0155-21 40 40 35 ROBOTKVÄLLAR 22-23 APRIL kl. 16-19 ERBJUDANDE! De första tio kunderna som bokar ett köp av robotklipparen Viking 632 eller Viking 632 P på robotkvällarna får värdecheck på 3 000 kr för valfri produkt i Stihls katalog. Kom och se nya fyrhjulingen Goes 520 ATV med servo och andra produkter från Stihl. Vi bjuder på korv med bröd • Varmt välkommen! GILLA OSS PÅ FACEBOOK! ”Finspångs Maskindepå” FINSPÅNGS SKOGSAVVERKNING • Öppet vardagar kl. 8-17 Skäggebyvägen 32 • Butik: 0122-131 25, Verkstad: 076-142 02 14 36 Fokus Finspång nummer 6 2015 www.fokusfinspang.se ALLT INOM BYGG & MARK tomtplanering • grunder • husdränering plattsättning och alla typer av markjobb Kontakta oss för mer information! Hallå Anders Ödman på Colorama Ödmans Vad bör man tänka på nu när våren är på ingång? – Att ta tag i projektet fasadmålning i god tid. Det är bra om man tvättar sitt hus redan nu när smutsen inte sitter så hårt. Med ett nytvättat hus har man sedan ungefär ett halvår på sig att måla. – När tvättningen är avklarad är det dags att besikta fasaden inför målningen. Kolla status på rötskador, droppnosar, utstående spikar och plåtar. Se över att vattnet rinner av på rätt sätt. – Om du är osäker kan vi självklart hjälpa dig att både besikta fasaden och även att se till att du verkligen får exakt rätt färg för din fasad. Finns det någon trend du ser när det gäller utvändig trädgårdsvård? – En trend är att terrassbehandla altangolvet med en variant av träolja som innehåller kisel. Det gör att ditt altangolv får en vacker grå nyans och ett skydd som räcker upp till tio är. Självklart är en sådan typ av träolja något dyrare än vanlig träolja, men du investerar samtidigt i ett långsiktigt skydd och sparar dessutom tid. 070-566 46 94 Vill du producera din egen el? Solceller Att producera solel med hjälp av solceller, är ett av de enklaste sätten för privatpersoner att nyttja solenergi. Den långa livslängden på solceller gör det till en god investering för framtiden. De senaste årens prisras på solceller gör att det ekonomiskt fördelaktigare. Ett 35% bidrag finns även att söka hos länsstyrelsen. För en kostnadsfri offert på solkraftsanläggningar kontakta Atlas Solenergi AB! Sörskatevägen 24, Hällestad • 070-980 45 99 • www.atlassol.se 37 Spring Garden Vår Trädgård Öppettider: Måndag stängt Tis-Fre 12:00-18:00 Lör och Sön 09:00-14:00 Gräsklippare från park till lilla täppan Från manuellt driven till robot Linköpingsvägen 95 Falla Finspång NU HAR VÅREN KOMMIT TILL BRA & BEGAGNAT: Tel. 0767 690800 – från sa MED OMSORG kerna vi säljer till OM ALLT människo rna vi hjälper . • BRETT SORTIMENT AV FINA FOTBOLLSSKOR TILL BRA PRISER! • TRÄDGÅRDSVERKTYG TILL VÅRENS PROJEKT! • VI TAR EMOT SAKERNA SOM DU INTE LÄNGRE BEHÖVER! Tisdag 14-16 • Torsdag 14-18 • Lördag 10-13 Inlämning mån-fre 9-15 samt under butikens öppettider. Bra & Begagnat drivs i samarbete med kyrkorna i Finspång. FINSPÅNG 0122-100 00 Skäggebyvägen 32 www.brabegagnat.se 38 Fokus Finspång nummer 6 2015 www.fokusfinspang.se NABB OCHOCH PROFFSIG SNABB PROFFSIG För både För både ertpersoner oniva privatperspr g h företag och företaoc FÖNSTERPUTS ÖNSTERPUTS FINSPÅNGS FINSPÅNGS FÖNSTERPUTS & STÄD FÖNSTERPUTS & STÄD www.finspangsfonsterputs.se www.finspangsfonsterputs.se | 073-44| 073-44 88 77788 777 “Ett bra vatten är bättre” Över 30 år i branschen! Vattenpumpar • Vattenfilter Installationer • Service Rörarbeten • Försäljning Brunnsrenoveringar Mobil: 070-628 14 06 • www.pumpen.nu HÄLLESTAD BYGG & ENTREPRENAD AB Dags att byta tak eller fönster? Vi är proffs på tak och fönster. VI ERBJUDER: TAK- OCH FASADRENOVERING, FÖNSTERBYTEN, ALTANER/UTERUM, TILL- OCH OMBYGGNADER, KOMPLETTA LÖSVIRKESKONSTRUKTIONER B Y G G • I N D U S T R I • FA S T I G H E T S S E R V I C E FÖNSTERPARTNER TAKPARTNER MATERIALPARTNER www.hällestadbygg.se Besök vårt showroom på Bergslagsvägen 41 onsdag, lördag och söndag efter överenskommelse. Välkommen! da, ladda d och tävla! ll vara r möter d, går erbjuder Nöjd UNDERSÖKNING KUND Se resultatet på ww.kulturmalarna.se Utnyttja ROT-avdraget! ROT-avdraget! 50% 50% på på arbetskostnaden. arbetskostnaden. Utnyttja ...en resa för 2 till Frankrike! 39 inkl flyg & boende Utnyttja ROT-avdraget! 50% på arbetskostnaden. Utnyttja ROT-avdraget! 50% på arbetskostnaden. Vi vet vet att att trygghet trygghet är är viktigt viktigt för för dig dig som som kund, kund, du du vill vill vara vara Vi säker på att få ett bra arbete utfört till rätt pris. Därför möter säker på att få ett bra arbete utfört till rätt pris. Därför möter vi alltid alltid våra våra kunder kunder med med samma samma respekt. respekt. Vi Vi lyssnar lyssnar och och ger ger råd, råd, går går vi Vi vet att trygghet är viktigt för dig som kund, du vill vara igenom tidplaner och gör noggranna egenkontroller. Dessutom erbjuder igenom tidplaner och gör noggranna egenkontroller. Dessutom erbjuder säker på att få ett bra arbete utfört till rätt pris. Därför möter vi Målarmästarnas Målarmästarnas kvalitetsgaranti kvalitetsgaranti som som en en extra extra trygghet. trygghet. vi vi alltid våra kunder med samma respekt. Vi lyssnar och ger råd, går igenom tidplaner och gör noggranna egenkontroller. Dessutom erbjuder Utnyttja ROT-avdraget! 50% på arbetskostnaden. Vi vet att60 trygghet är viktigt för dig som kund, du vill vara vi Målarmästarnas kvalitetsgaranti en extra trygghet. Hur kan kan vi vi hjälpa hjälpa dig? dig? Ring Ring oss oss på tel tel 0705-19 0705-19 60 16. som Hur på 16. säker på att få ett bra arbete utfört till rätt pris. Därför möter vi alltid samma60respekt. Vi lyssnar Nöjd och ger råd, går Hur kan vi hjälpa dig?våra Ringkunder oss på med tel 0705-19 16. igenom tidplaner och gör noggrannaUNDERSÖKNING egenkontroller. Dessutom erbjuder UNDERSÖKNING KUND vi Målarmästarnas kvalitetsgaranti som en extra trygghet. UNDERSÖKNING Nöjd Nöjd KUND Hur kan vi hjälpa dig? Ring oss på tel 0705-19 60 16. Nöjd Industrimåleri •• FastighetsFastighets- Industrimåleri och servicemåleri servicemåleri Privatkund Industrimåleri och •• Privatkund • Fastighetsoch servicemåleri • Privatkund Se resultatet resultatet på på Se resultatet på Se KUND 60 16 www.kulturmalarna.se www.kulturmalarn.se Telefon 070-519 60 16 www.kulturmalarn.se www.kulturmalarna.se Telefon070-519 070-51960 6016 16,www.kulturmalarna.se 070-661Telefon 86 06070-519 www.kulturmalarna.se www.kulturmalarna.se UNDERSÖKNIN www.kulturmalarna.se Telefon www.kulturmalarn.se www.kulturmalarna.se Industrimåleri • Fastighets- och servicemåleri • Privatkund www.kulturmalarn.se www.kulturmalarna.se vet att trygghet är viktigt för dig som Telefon kund,070-519 du vill60vara –Vi Lämmetorps Grus öppnar för 16säsongen 1 april! säker på att få ett bra arbete utfört till rätt pris. Därför möter vi alltid våra kunder med samma respekt. Vi lyssnarkl. och 06.30-15.30, ger råd, går Öppet för utlastning mån-tors fre kl. 06.30-12.30 igenom tidplaner och gör noggranna egenkontroller. Dessutom erbjuder vi Målarmästarnas kvalitetsgaranti som en extra trygghet. Se resultatet www.kulturmala – Lördagsöppet i Mäselköpsverken: kl.Ring 09.00-13.00 11 april, 25 april, HurLördagar kan vi hjälpa dig? oss på tel 0705-19 60 16. Nöjd 9 maj, 30 maj och 13 juni. Övriga öppettider är helgfria vardagar kl. 06.30 - 15.30 KUND UNDERSÖKNING – Hos oss beställer du grus och transport, Se resultatet på grusning och saltning av vägar www.kulturmalarna.se Industrimåleri • Fastighets- och servicemåleri • Privatkund Telefon 070-519 60 16 www.kulturmalarna.se www.kulturmalarn.se Givetvis kan du hämta med egen släpkärra. Passa på att köpa planteringsjord, kogödsel och täckbark på säck Sonstorps Åkeri AB MÄSSELKÖPSVERKEN • LÄMMETORP GRUS 0122-890 00 • www.sonstorpsåkeri.se • Varmt välkommen! VOLVO ORIGINALSERVICE FRÅN 199:- I MÅNADEN* Volvo Originalservice innehåller allt som gör ditt bilägande bekvämt, tryggt och ekonomiskt. VI FÅR SVERIGE ATT RULLA *Prisexemplet avser en Volvo V70 årsmodell 2008 med bensinmotor, en körsträcka på 1500 mil per år och ett avtal tecknat på tre år. Tillägg kopplade till miltal kan förekomma. Finspång Norrköpingsvägen 28, 0122-64 19 00 www.rejmes.se
© Copyright 2024