Toyota Traigo broschyr - Toyota Material Handling

Elektriska motviktstruckar
Toyota Traigo
www.toyota-forklifts.se
Toyota Traigo
det kompletta sortimentet av elektriska motviktstruckar från Toyota Material Handling
Toyota Traigo 24
Toyota Traigo 48
Kompakt design idealisk för användning
i begränsade ytor
Kraftfulla allround-truckar för lätt
till mer intensiv hantering
1,0 – 1,5 tons lastkapacitet
1,5 – 2,0 tons lastkapacitet
Körhastighet upp till 12,5 km/h
Körhastighet upp till 20 km/h
Batterikapacitet upp till 1000 Ah
Batterikapacitet upp till 750 Ah
Sida 4-5
Sida 6-9
24V 3-hjulig truck
2
48V 3- och 4-hjulig truck
Toyota Traigo 80
Toyota Traigo HT
En tuff design för säker och snabb
hantering av tunga laster eller flera pallar
Klassledande, starka och högpresterande
truckar – perfekta för tunga applikationer
2,0 – 5,0 tons lastkapacitet
6,0 – 8,5 tons lastkapacitet
Körhastighet upp till 20 km/h
Körhastighet upp till 16 km/h
Batterikapacitet upp till 930 Ah
Batterikapacitet upp till 1250 Ah
Sida 10-11
Sida 12-13
80V 4-hjulig truck
80V 4-hjulig truck
3
4
Säkerhet
Tillförlitlighet
Produktivitet
Körkomfort
7FBEST10
7FBEST13
7FBEST15
● standard ◦ tillval
Lasthantering
Duplexstativ utan frilyftscylinder (V)
Duplexstativ med dubbla frilyftscylindrar (FW)
Triplexstativ med dubbla frilyftscylindrar (FSW)
Stativdämpning
Integrerad sidoföring / spridning
Lampor och indikatorer
Strålkastare
Främre kombinationsljus
Bakre kombinationsljus
Bakre arbetsljus
Blinkande varningsljus
Backvarnare
Chassi
Lågt och brett steg på båda sidor + stort handgrepp
Hydraulisk servostyrning
Digital multifunktionsdisplay med styrhjulsindikator
Justerbar rattstam
Backspegel (höger och vänster sida)
Panoramabackspegel
Tygstol (Grammer MSG20)
Vinylstol (Grammer MSG20)
Toyota ORS-stol (Operator Restraint System) (vinyl)
Toyota ORS-stol (Operator Retsraint System) (tyg)
Åkriktningsväljare vid ratt
Bilpedallayout
D2-pedal
Dubbla körpedaler
Spakar på förarsida med åkriktningsväljare
Stolmonterade minispakar
Stolmonterade multifunktionsspakar
Lexantak
Främre vindruta och tak
Hytt utan dörrar
Hytt med tygdörrar
Standardhytt
Solskydd
Tiltvinkelindikator
Max. hastighets- och accelerationsreducering med upphöjd last
Säkerhetsfunktioner
Toyota SAS (System of Active Stability)
OPS-system (Operator Presence Sensing System)
Nödstopp
Låghastighetsinställning (sköldpadda)
Däck
Elastiska däck
Luftgummidäck
Halvmassivdäck
Miljödäck elastiskt
Miljödäck halvmassiv
Underhållsfunktioner
Robust chassi och enkel åtkomst för underhåll
Serviceindikator
Toyota I_Site
Funktioner för batterihantering
Låglyft för batteri
Gaffelfickor för batteri
Rullbädd för batteri
Specialapplikationer
Specifikation för fryshus (-25 °C)
Lågt skyddstak (1980 mm)
Högt skyddstak (2150 mm)
● ● ●
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
● ● ●
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
● ● ●
◦◦◦
◦◦◦
● ● ●
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● ● ●
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
● ● ●
● ● ●
◦◦◦
● ● ●
◦◦
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
• Frisiktsstativet ger föraren en utmärkt sikt över
lasten och arbetsmiljön
• Ett lågt insteg gör det lätt för alla förare att
kliva upp i trucken
Toyota Traigo 24
24V 3-hjuliga truckar
Toyotas Traigo 24-truckar är extremt kompakta
och utformade för komfortabel drift i begränsade
utrymmen, särskilt modellen med 1,0 tons kapacitet.
Dessa förarvänliga, kompakta och kraftfulla truckar
hör hemma på fabriker, lager och i affärer, där deras
storlek och flexibilitet gör dem idealiska för en mångfald
hanteringsapplikationer.
Toyota SAS
Det unika SAS-systemet (System of Active Stability) är
världens första aktiva system för reglering av stabiliteten
hos gaffeltruckar. Genom att skydda föraren och
lasten under körning, kurvtagning och lyft ökar SASsystemets avancerade teknologi säkerheten och förbättrar
produktiviteten. Systemet inkluderar: Aktiv kontroll
av tiltvinkeln, Aktiv kontroll av tilthastigheten, Aktiv
gaffelnivellering, Aktiv styrsynkronisering och Aktiv
hastighetsreducering vid kurvtagning.
Utmärkt sikt
Stativen på Toyotas Traigo 24-truckar är utformade för
optimal sikt och förarskyddet ger föraren en utmärkt sikt
över arbetsmiljön för en säker och trygg körning och
lasthantering.
Urval av hydraulreglage
Toyota Traigo 24 erbjuder tre typer av reglage för
lasthantering: standardspakar på förarsidan och, som
tillval, elektroniska minispakar eller multifunktionsspakar
integrerade i ett ergonomiskt armstöd.
TPS-baserad tillförlitlighet
I likhet med alla andra truckar från Toyota är Traigotruckarna byggda enligt Toyota Production System (TPS),
vilket säkerställer de högsta nivåer av kvalitet, hållbarhet
och tillförlitlighet.
Lastkapacitet: 1,0, 1,25, 1,5 ton
med 500 mm lastcentrum
Max. lyfthöjd: 6,5 m
Max. batterikapacitet: 1000 Ah
• Minispakar i armstödet erbjuder en smidig
fingertoppskontroll över lyftning, sänkning, tilt
och sidoförskjutning
• Låg utlyftning av batteri som standard
Inbyggd rullbädd som tillval för snabba byten
5
6
tillgänglig som del av pluspaket
Säkerhet
Tillförlitlighet
Produktivitet
Körkomfort
8FBET15
8FBEKT16
8FBET16
8FBEKT18
8FBET18
8FBET20
● standard ◦ tillval Lasthantering
Duplexstativ utan frilyftscylinder (V)
Duplexstativ med dubbla frilyftscylindrar (FW)
Triplexstativ med dubbla frilyftscylindrar (FSW)
Duplexstativ med enkel frilyftscylinder (FV)
Triplexstativ med enkel frilyftscylinder (FSV)
Oljefylld lyftcylinder
Stativdämpning
Hydrauliskt dämpade gafflar
Integrerad sidoföring / spridning
Lampor och indikatorer
Främre kombinationsljus
Bakre kombinationsljus
Strålkastare
Bakre arbetsljus
Dubbla bakre arbetsljus
Gult varningsljus
Backvarnare
Signalhorn i ratt
Signalhorn i armstöd
Chassi
Lågt och brett steg på båda sidor + stort handgrepp
Hydraulisk servostyrning
Digital multifunktionsdisplay med hjulindikator
Digital multifunktionsdisplay (Deluxe)
Tiltvinkelindikator
Lastviktsindikator
Justerbar rattstam med minnesfunktion
Våta skivbromsar
Backspegel, vänster och höger sida
Plan inre backspegel
Panoramabackspegel
Stolmonterade minispakar
Stolmonterade multifunktionsspakar
Åkriktningsväljare på armstöd
Åkriktningsväljare vid ratt
Bilpedallayout
D2-pedal
Dubbla körpedaler
Bred bromspedal
Toyota ORS-stol (Operator Restraint System) (vinyl)
Toyota ORS-stol (Operator Retsraint System) (tyg)
Vridbar stol
Krocksensor
Höjdförval
Max. hastighets- och accelerationsreducering med upphöjd last
PIN-kod-start
Värmare
Tiltcylinderdamask
Komforthytt
Standardhytt
Hytt med tygdörrar
Hytt utan dörrar
Främre vindruta och tak
Karosseriskydd
Bakre stödhandtag med signalhorn
Pappershållare
Säkerhetsfunktioner
Toyota SAS (System of Active Stability)
OPS-system (Operator Presence Sensing System)
Nödstopp i armstöd
Funktioner för underhåll och hantering
Robust chassi och enkel åtkomst för underhåll
Toyota I_Site
Funktioner för batterihantering
Låglyft för batteri
Rullbädd för batteri
Gaffelfickor för batteri
Specialapplikationer
Fryshusmodell (TYP 35S)
Rostfri modell
Anpassad för fiskeribranschen
Chassi för djupstapling
Högt skyddstak
Lågt skyddstak
● ● ● ● ● ●
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
● ● ● ● ● ●
◦◦◦◦◦◦
● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ●
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ●
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
● ● ● ● ● ●
◦◦◦◦◦◦
● ● ● ● ● ●
◦◦◦◦◦◦
● ● ● ● ● ●
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
● ● ● ● ● ●
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ●
◦◦◦◦◦◦
● ● ● ● ● ●
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦
• Olika pedallayouter för att passa förarens preferenser
(tillvalet med dubbel pedallayout visas)
• Bakre stödhandtag gör backning mer komfortabel
och förbättrar produktiviteten genom att minska
påfrestningar på förarens rygg. En vridbar stol som
tillval gör också backning mer komfortabel och gör
det enklare att stiga in i och ut ur hytten.
Toyota Traigo 48
48V 3-hjuliga truckar
Manövrerbarhet är ledstjärnan i utformningen av Traigo
48 och medger enkel användning i trånga utrymmen,
för maximal produktivitet. Det 3-hjuliga chassit är
särskilt smidigt med en mycket konkurrenskraftig
gångbreddsdimension. Detta innebär att Traigo 48 är lika
effektiv att arbeta med vid pallstapling som den är att
arbeta med ute på gården eller på lastkajen.
Toyota SAS
Det unika SAS-systemet (System of Active Stability) är
världens första aktiva system för reglering av stabiliteten
hos gaffeltruckar. Genom att skydda föraren och
lasten under körning, kurvtagning och lyftning ökar
SAS-systemets avancerade teknologi säkerheten på
arbetsplatsen och förbättrar produktiviteten. Systemet
inkluderar: Aktiv kontroll av tiltvinkeln, Aktiv kontroll
av tilthastigheten, Aktiv gaffelnivellering, Aktiv
styrsynkronisering och Aktiv hastighetsreducering vid
kurvtagning.
Enkelt förargränssnitt
Multifunktionsdisplayen, som är lätt att se och nå,
ger viktig information med ett ögonkast. Den medger
också parameterinställning för att passa föraren
eller applikationen, och den ger även feldiagnostik.
Föraren har fördelen av ett helt justerbart ORS-system
(Operator Restraint System) med sidostöd och ryggstöd,
tillsammans med en justerbar rattstam. Rattstammen är i
sig mycket smal för bästa benutrymme.
Anpassningsbar mångsidighet
Toyota Traigo 48-modellerna kan specificeras med ett
antal tillval för att utöka mångsidigheten.
Val av stativ: Traigo 48 erbjuder ett urval av stativ
och lyfthöjder för att passa din verksamhet och för att
säkerställa förarens sikt – duplex- eller triplexstativ, med
enkel eller dubbel frilyftscylinder.
Val av batteribyte: För verksamheter med flera skift
erbjuder Traigo 48 två alternativ för batteribyte i sidled –
gaffelfickor under batteriet för snabbt batteribyte med en
gaffeltruck eller en inbyggd rullbädd.
Val av hytt: Vi erbjuder olika hyttalternativ för att passa
alla väderförhållanden.
TPS-baserad tillförlitlighet
I likhet med alla andra truckar från Toyota är Traigo
48-truckarna byggda enligt Toyota Production System
(TPS), vilket säkerställer de högsta nivåer av kvalitet,
hållbarhet och tillförlitlighet.
Lastkapacitet: 1,5, 1,6, 1,8, 2,0 ton
med 500 mm lastcentrum
Max. lyfthöjd: 7,5 m
Max. batterikapacitet: 750 Ah
• Batteribyte i sidled med gaffelfickor (visas) eller
inbyggd rullbädd
• Duplexstativet (V) ger optimal sikt under körning,
lastning och lossning.
7
8
tillgänglig som del av pluspaket
Lasthantering
Duplexstativ utan frilyftscylinder (V)
Duplexstativ med dubbla frilyftscylindrar (FW)
Triplexstativ med dubbla frilyftscylindrar (FSW)
Duplexstativ med enkel frilyftscylinder (FV)
Triplexstativ med enkel frilyftscylinder (FSV)
Oljefylld lyftcylinder
Stativdämpning
Hydrauliskt dämpade gafflar
Integrerad sidoföring / spridning
Lampor och indikatorer
Främre kombinationsljus
Bakre kombinationsljus
Strålkastare
Bakre arbetsljus
Dubbla bakre arbetsljus
Gult varningsljus
Backvarnare
Signalhorn i ratt
Signalhorn i armstöd
Chassi
Lågt och brett metallsteg på båda sidor + stort handgrepp
Hydraulisk servostyrning
Digital multifunktionsdisplay med hjulindikator
Digital multifunktionsdisplay (Deluxe)
Tiltvinkelindikator
Lastviktsindikator
Justerbar rattstam med minnesfunktion
Våta skivbromsar
Backspegel, vänster och höger sida
Plan inre backspegel
Panoramabackspegel
Stolmonterade minispakar
Stolmonterade multifunktionsspakar
Åkriktningsväljare på armstöd
Åkriktningsväljare vid ratt
Bilpedallayout
D2-pedal
Dubbla körpedaler
Bred bromspedal
Toyota ORS-stol (Operator Restraint System) (vinyl)
Toyota ORS-stol (Operator Retsraint System) (tyg)
Vridbar stol
Krocksensor
Höjdförval
Max. hastighets- och accelerationsreducering med upphöjd last
System för inmatning av PIN-kod
Värmare
Tiltcylinderdamask
Komforthytt
Standardhytt
Hytt med tygdörrar
Hytt utan dörrar
Främre vindruta och tak
Karosseriskydd
Bakre stödhandtag med signalhorn
Pappershållare
Säkerhetsfunktioner
Toyota SAS (System of Active Stability)
OPS-system (Operator Presence Sensing System)
Nödstopp i armstöd
Funktioner för underhåll och hantering
Robust chassi och enkel åtkomst för underhåll
Toyota I_Site
Funktioner för batterihantering
Låglyft för batteri
Rullbädd för batteri
Gaffelfickor för batteri
Specialapplikationer
Fryshusmodell (TYP 35S)
Rostfri modell
Modell anpassad för fiskeribranschen
Chassi för djupstapling
Högt skyddstak
Lågt skyddstak
Säkerhet
Tillförlitlighet
Produktivitet
Körkomfort
8FBMT15
8FBMT16
8FBMT18
8FBMT20
● standard ◦ tillval ● ● ● ●
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
● ● ● ●
◦◦◦◦
● ● ● ●
● ● ● ●
● ● ● ●
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
● ● ● ●
● ● ● ●
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
● ● ● ●
◦◦◦◦
● ● ● ●
◦◦◦◦
● ● ● ●
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
● ● ● ●
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
● ● ● ●
● ● ● ●
◦◦◦◦
● ● ● ●
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
◦◦◦◦
• Helt justerbart ORS-system (Operator Restraint
System) med sidostöd och ryggstöd
• För att förhindra överlast visar
multifunktionsdisplayen lastens vikt med en
viktindikator
Toyota Traigo 48
48V 4-hjuliga truckar
Mångsidiga, högpresterande och kraftfulla truckar med
körhastigheter upp till 20 km/h, snabb acceleration och
höga lyft/sänkhastigheter. Utformningen med 4 hjul ger
utmärkt stabilitet och är idealisk för arbete på ojämna
ytor. Lämplig för arbete både inomhus och utomhus.
Toyota SAS
Det unika SAS-systemet (System of Active Stability) är
världens första aktiva system för reglering av stabiliteten
hos gaffeltruckar. Genom att skydda föraren och
lasten under körning, kurvtagning och lyftning ökar
SAS-systemets avancerade teknologi säkerheten på
arbetsplatsen och förbättrar produktiviteten. Systemet
inkluderar: Aktiv kontroll av tiltvinkeln, Aktiv kontroll
av tilthastigheten, Aktiv gaffelnivellering, Aktiv
styrsynkronisering och Aktiv kontroll av bakaxeln.
Enkelt förargränssnitt
Multifunktionsdisplayen, som är lätt att se och nå,
ger viktig information med ett ögonkast. Den medger
också parameterinställning för att passa föraren
eller applikationen, och den ger även feldiagnostik.
Föraren har fördelen av ett helt justerbart ORS-system
(Operator Restraint System) med sidostöd och ryggstöd,
tillsammans med en justerbar rattstam. Rattstammen är i
sig mycket smal för bästa benutrymme.
Anpassningsbar mångsidighet
Toyota Traigo 48-modellerna kan specificeras med ett
antal tillval för att utöka mångsidigheten.
Val av stativ: Traigo 48 erbjuder ett urval av stativ
och lyfthöjder för att passa din verksamhet och för att
säkerställa förarens sikt – duplex- eller triplexstativ, med
enkel eller dubbel frilyftscylinder.
Val av batteribyte: För verksamheter med flera skift
erbjuder Traigo 48 två alternativ för batteribyte i sidled –
gaffelfickor under batteriet för snabbt batteribyte med en
gaffeltruck eller en inbyggd rullbädd.
Val av hytt: Vi erbjuder olika hyttalternativ för att passa
alla väderförhållanden.
TPS-baserad tillförlitlighet
I likhet med alla andra truckar från Toyota är Traigo
48-truckarna byggda enligt Toyota Production System
(TPS), vilket säkerställer de högsta nivåer av kvalitet,
hållbarhet och tillförlitlighet.
Lastkapacitet: 1,5, 1,6, 1,8, 2,0 ton
med 500 mm lastcentrum
Max. lyfthöjd: 7,5 m
Max. batterikapacitet: 750 Ah
• Batteri monterat på rullbädd som tillval för
enkel urtagning. Som alternativ ger gaffelfickor
möjlighet att byta batteriet med en annan
gaffeltruck
9
10
tillgänglig som del av pluspaket
Säkerhet
Tillförlitlighet
Produktivitet
Körkomfort
8FBMKT20
8FBMKT25
8FBMT25
8FBMKT30
8FBMT30
8FBMT35
8FBMT40
8FBMT45
8FBMT50
● standard ◦ tillval Lasthantering
Duplexstativ utan frilyftscylinder (V) (V)
Duplexstativ med dubbla frilyftscylindrar (FW)
Triplexstativ med dubbla frilyftscylindrar (FSW)
Duplexstativ med enkel frilyftscylindrar (FV)
Triplexstativ med enkel frilyftscylindrar (FSV)
Oljefylld lyftcylinder
Stativdämpning
Hydrauliskt dämpade gafflar
Hydraulisk ackumulator (för tung last)
Integrerad sidoföring
Påhängd sidoföring
ELM gaffelspridning/sidoföring
Lampor och indikatorer
Främre kombinationsljus (STD / LED)
Bakre kombinationsljus (STD / LED)
Strålkastare (STD / LED)
Bakre arbetsljus (STD / LED)
Dubbla bakre arbetsljus (STD / LED)
Gult varningsljus
Backvarnare
Signalhorn i ratt
Signalhorn i armstöd
Chassi
Lågt och brett steg på båda sidor + stort handgrepp
Hydraulisk servostyrning
Digital multifunktionsdisplay med hjulindikator
Digital multifunktionsdisplay (Deluxe)
Tiltvinkelindikator
Lastviktsindikator
Justerbar rattstam med minnesfunktion
Våta skivbromsar
Backspegel, höger och vänster sida
Plan backspegel
Panoramabackspegel
Stolmonterade minispakar
Stolmonterade multifunktionsspakar
Åkriktningsväljare vid ratt
Bilpedallayout
D2-pedal
Dubbla körpedaler
Toyota ORS-stol (Operator Restraint System) (vinyl)
Toyota ORS-stol (Operator Restraint System) (tyg)
Vridbar stol
Krocksensor
Höjdförval
Max. hastighets- och accelerationsreducering med upphöjd last
PIN-kod-start
Automatisk parkeringsbroms
Värmare
Tiltcylinderdamask
Komforthytt
Standardhytt
Hytt utan dörrar
Deluxe-hytt
Främre vindruta med torkare och tak
Chassiskydd
Bakre stödhandtag med signalhorn
Pappershållare
Drivmotorskydd
Säkerhetsfunktioner
Toyota SAS (System of Active Stability)
OPS-system (Operator Presence Sensing System)
Aktiv hastighetsreducering vid kurvtagning
Nödstopp i armstöd
Funktioner för underhåll och hantering
Robust chassi och enkel åtkomst för underhåll
Toyota I_Site
Funktioner för batterihantering
Låglyft för batteri
Rullbädd för batteri
Gaffelfickor för batteri
Specialapplikationer
Fryshus (Typ 28S)
Rostfri version
Specifikationer för fiskeribranschen
Högt skyddstak
● ● ● ● ● ● ● ● ●
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
● ● ● ● ● ● ● ● ●
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
● ● ● ● ● ● ● ● ●
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
● ● ● ● ● ● ● ● ●
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
● ● ● ● ● ● ● ● ●
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Toyota Traigo 80
80V 4-hjuliga truckar
Kombinationen av exceptionella prestandanivåer och
extremt låg energiförbrukning innebär att Toyota Traigo
80 kan arbeta effektivt i de mest intensiva och krävande
applikationer – inomhus för till exempel pallstapling eller
utomhus på en gård eller en lastkaj med lastkapaciteter
från 2,0 upp till 5,0 ton.
Toyota SAS
Det unika SAS-systemet (System of Active Stability) är
världens första aktiva system för reglering av stabiliteten
hos gaffeltruckar. Genom att skydda föraren och
lasten under körning, kurvtagning och lyftning ökar
SAS-systemets avancerade teknologi säkerheten på
arbetsplatsen och förbättrar produktiviteten. Systemet
inkluderar: Aktiv kontroll av tiltvinkeln, Aktiv kontroll
av tilthastigheten, Aktiv gaffelnivellering, Aktiv
styrsynkronisering och Aktiv kontroll av bakaxeln.
Enkelt förargränssnitt
Multifunktionsdisplayen, som är lätt att se och nå,
ger viktig information med ett ögonkast. Den medger
också parameterinställning för att passa föraren
eller applikationen, och den ger även feldiagnostik.
Föraren har fördelen av ett helt justerbart ORS-system
(Operator Restraint System) med sidostöd och ryggstöd,
tillsammans med en justerbar rattstam. Rattstammen är i
sig mycket smal för bästa benutrymme.
Exceptionell energieffektivitet
Toyota Traigo 80 sätter industristandarden när det gäller
energieffektivitet, som tillsammans med ett urval av
batterier med hög kapacitet gör det möjligt att arbeta
långa skift utan att behöva byta batteri.
Våta skivbromsar
Bromssystemet hos Traigo 80 är regenerativt och de
våta skivbromsarna är oljefyllda och praktiskt taget
underhållsfria.
TPS-baserad tillförlitlighet
I likhet med alla andra truckar från Toyota är Traigo
80-truckarna byggda enligt Toyota Production System
(TPS), vilket säkerställer de högsta nivåer av kvalitet,
hållbarhet och tillförlitlighet.
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦
• Tre lägen ger olika balans mellan prestanda
och effektivitet: S (standard) /
P (power) / H (high)
• Förinställda lyfthöjder besparar föraren tid och
arbete
Lastkapacitet: 2,0, 2,5, 3,0, 3,5, 4,0, 4,5, 5,0* ton
med 500 mm lastcentrum (* 600 mm)
Max. lyfthöjd: 6,5 m
Max. batterikapacitet: 930 Ah
• Hyttalternativ ger väderskydd, bättre komfort
och ökad säkerhet
• Med starka och effektiva LED-arbetsljus kan
arbetet fortsätta i oupplysta områden eller på
natten
11
12
Säkerhet
Tillförlitlighet
Produktivitet
Körkomfort
8FBMHT60
8FBMHT70
8FBMHT85
● standard ◦ tillval
Lasthantering
Duplexstativ utan frilyftscylinder (V)
Duplexstativ med dubbla frilyftscylindrar (FW)
Triplexstativ med dubbla frilyftscylindrar (FSW)
Stativdämpning
Integrerad sidoföring
Gaffelspridning/sidoföring
Lampor och indikatorer
Gult varningsljus
Främre kombinationsljus
Bakre kombinationsljus
Strålkastare
Bakre arbetsljus
Dubbla bakre arbetsljus
Backvarnare
Tiltvinkelindikator
Chassi
Lågt och brett steg på båda sidor + stort handgrepp
Våta skivbromsar
Hydraulisk servostyrning
Digital multifunktionsdisplay med hjulindikator
Backspegel, höger och vänster sida
Plan inre backspegel
Panoramabackspegel
Max. hastighets- och accelerationsreducering med upphöjd last
Standardhytt
Hytt utan dörrar
Hytt med tygdörrar
Främre vindruta med torkare och glastak
Takruta
Värmesystem
Stolmonterade minispakar
Stolmonterade multifunktionsspakar
Åkriktningsväljare vid ratt
Bilpedallayout
D2-pedal
Toyota ORS (Operator Restraint System) (vinyl)
Toyota ORS-stol (Operator Restraint System) (tyg)
Säkerhetsfunktioner
Toyota SAS (System of Active Stability)
OPS-system (Operator Presence Sensing System)
Underhållsfunktioner
Robust chassi och enkel åtkomst för underhåll
Serviceindikator
Toyota I_Site
Däck
Elastiska däck
Luftdäck
Miljödäck, elastiska
Antistat, elastiska
Halvmassivdäck
Miljödäck, halvmassiva
● ● ●
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
● ● ●
◦◦◦
◦◦◦
● ● ●
◦◦◦
● ● ●
◦◦◦
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
◦◦◦
◦◦◦
● ● ●
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
◦◦◦
• Olika hytter är tillgängliga för att passa olika
applikationer
• De låga och breda instegen och förarens
stödhandtag bidrar till att minimera
påfrestningar på föraren i applikationer som
kräver upprepad in- och urstigning
Toyota Traigo HT
80V 4-hjuliga truckar
Toyota Traigo HT är den klassledande och högpresterande
trucken för tunga arbetsuppgifter, och erbjuder
ett tyst, effektivt och kraftfullt elektriskt alternativ
till våra högpresterande förbränningsmotordrivna
truckar. Truckens tuffa design gör den lämplig för
hantering av flera laster och stora aggregat. Typiska
applikationer inkluderar tillverkning, samt pappersoch dryckesindustrierna.
Toyota SAS
Det unika SAS-systemet (System of Active Stability) är
världens första aktiva system för reglering av stabiliteten
hos gaffeltruckar. Genom att skydda föraren och
lasten under körning, kurvtagning och lyftning ökar
SAS-systemets avancerade teknologi säkerheten på
arbetsplatsen och förbättrar produktiviteten. Systemet
inkluderar: Aktiv kontroll av tiltvinkeln, Aktiv kontroll
av tilthastigheten, Aktiv gaffelnivellering, Aktiv
styrsynkronisering och Aktiv kontroll av bakaxeln.
Unik design av chassi
Truckens utformning baseras på två batterier - ett
under stolen och det andra i motvikten – i stället för en
större enhet, vilket ger trucken ett kompakt chassi med
upp till 8,5 tons kapacitet. Detta ger också ett rymligt
förarutrymme med utmärkt manövrerbarhet och komfort.
TPS-baserad tillförlitlighet
I likhet med alla andra truckar från Toyota är Traigo HTtruckar byggda enligt Toyota Production System för att
säkerställa de högsta nivåer av kvalitet, hållbarhet och
tillförlitlighet.
Lastkapacitet: 6,0, 7,0, 8,5 ton
med 600 mm lastcentrum
Max. lyfthöjd: 6,5 m
Max. batterikapacitet: 1250 Ah
• Integrerad gaffelsidoföring/-spridning
• Urval av hydraulreglage mellan minispakar
och multifunktionsspakar som tillval (visas)
13
Hur vi planerar
din verksamhet
Hur vi bygger
kvalitetstruckar
Toyota Material Handling har ett klart och tydligt
tillvägagångssätt för att skapa effektiva och
lönsamma relationer:
Toyota Production System har ett
världsomspännande anseende när det gäller
tillverkning av kvalitetsprodukter:
• Din lokala säljare har som målsättning att
vara din rådgivare i alla hanterings- och
logistikprocesser för att stödja dina aktiviteter i
både planerings- och driftfaserna
• Efter att ha identifierat den rätta utrustningen
för din verksamhet kan du vara förvissad
om att den kommer att tillverkas enligt de
högsta kvalitetsstandarder – och det innebär
tillförlitlighet
• Vår utmaning är att analysera och förstå dina
krav och hitta effektiva hanteringslösningar –
att med andra ord fullfölja vårt åtagande enligt
"Kaizen" – vilket innebär ständig förbättring
• Ett komplett sortiment av Toyotas produkter –
motviktstruckar, lagertruckar, dragtruckar och
automatiska lösningar
• TPS baseras på en process för ständig
förbättring (Kaizen), vilket uppnås genom
att följa en klar och tydlig uppsättning av
värderingar
• Alla truckar tillverkas enligt kvalitetsstandard
ISO 14001, vilket garanterar minimal
miljöpåverkan
• Dessutom är en av de pådrivande
värderingarna inom TPS att eliminera onödiga
arbeten i varje steg av processen
Finansiella alternativ
• Över 90 % av truckarna som säljs av Toyota
Material Handling i Europa byggs vid våra
europeiska fabriker i Sverige, Frankrike och
Italien.
Ett urval av finansiella alternativ för att passa dina
exakta behov, inklusive finansiell leasing och
heltäckande, långsiktiga hyresprogram
Kvalitetssäkrade, begagnade truckar är också
tillgängliga och ger Toyota märkeskvalitet på en
mycket konkurrenskraftig kostnadsnivå
Framtidsplanering med kortsiktiga hyresalternativ för att hantera aktivitetstoppar i verksamheten
Toyota Production System –
den starka grunden för
kvalitet i tillverkningen
Vi tar hand om dig
och dina truckar
Toyota Service Concept har utvecklats enligt TPSprincipen och är unikt för industrin:
• Service innebär total, livslång support
– underhåll, reparationer, backup
med extra truckar, förarutbildning och
informationshantering.
• Information i realtid är en av de
grundegenskaper som gör Toyotas
servicekoncept unikt. Detta innebär att
alla i processen har direkt åtkomst online
till uppdaterad, integrerad information
– teknisk support, truckhistorik, delar,
trucktillgänglighet och data för effektiv tidsoch körningsplanering.
• TSC innebär också exakt överensstämmelse vad
gäller delar och människor, med strukturerade
processer för utbildning och behörighet.
• Smart trucktelemetri med GPRS/3Gkommunikation är också unik för Toyota, och
tillgänglig på nästan varje truck vi tillverkar.
Detta ger bättre säkerhetsstandarder, inklusive
ledning av förare och, med Toyota I_Site,
kontroll över hela truckflottan för förbättrad
säkerhet, effektivitet och kostnadsreduktion.
TILLFÖRLITLIGHET
FÖRTROENDE
TILLGÄNGLIGHET
PRODUKTIVITET
KVALITET
SÄKERHET
Detta är förväntningarna från våra kunder,
tillsammans med kostnadseffektivitet,
hållbarhet och respekt för miljön.
Vi övervakar detta genom regelbundna samtal
med truckanvändare via undersökningar,
säljdiskussioner och bara i Sverige över 160
000 servicebesök varje år.
Vi arbetar med alla kunder, från användare av
enstaka truckar till de största truckflottorna.
Genom att vi har kontor och verkstäder i hela
Sverige har vi alltid en lokal närvaro.
Förståelse av kundernas behov är en
grundpelare i vår verksamhet.
Vi kallar det KUNDEN FÖRST.
Toyota Service Concept –
för unik, framåttänkande
och livslång support
Denna sida beskriver de unika processer som
vi följer, från att samarbeta med dig för att
planera dina hanteringskrav till att bygga
tillförlitliga produkter av hög kvalitet och
sedan tillhandahålla bästa möjliga, livslånga
support.
För mer information om:
• Toyota Production System (TPS)
• Toyota Service Concept (TSC)
• Finans och hyresplaner
• Lösningar för service och reservdelar
• Smart truckteknologi
• Toyota I_Site fleet management
• Policyer om miljö och hållbarhet
var god kontakta din representant för Toyota
eller besök www.toyota-forklifts.se
Total täckning
Nätverket för Toyota Material Handling
omfattar över 30 länder i Europa med mer än
4500 mobila tekniker.
Alltid lokal närvaro – med global support
Varhelst du är placerad i Europa har vi alltid
en lokal närvaro tack vare vår omfattande
täckning, men med den stabilitet och backup
som kännetecknar en världsomspännande
organisation. I Sverige har vi omkring
300 servicetekniker över hela landet, vilket gör
att vi är nära till hands och snabbt på plats.
Tillverkade i Europa
Över 90 % av de truckar vi säljer byggs vid våra
egna europeiska fabriker i Sverige, Frankrike
och Italien – alla enligt TPS kvalitetsstandarder.
Vi har över 3000 anställda inom produktionen
i Europa och vi samarbetar med över
300 europeiska leverantörer.
Omkring 15 % av vår produktion i Europa
exporteras till andra delar av världen.
www.toyota-forklifts.se
TP-Tekniska publikationer, Sverige — 749716-040, 1405
Bilder används endast för illustrerande ändamål. Tillgänglighet och specifikationer bestäms regionalt och kan ändras utan föregående meddelande.
Var god kontakta din representant för Toyota Material Handling för mer information.
Toyota Material
Handling
i Europa