Saphir • Bianco • Selection • Sportivo • Tendenza • Opal • Diamant • Brillant 2016 www.fendt-caravan.com Banbrytande kvalité – Stimulerande livsmiljöer. 04 18 32 Opal 44 56 68 80 88 90 Saphir – erbjuder störst mångfald av planlösningar hos Fendt-Caravan – inklusive barnkammarvagn Bianco / Bianco Selection / Bianco Selection Sportivo – Husvagn för både sport och bekvämlighet Tendenza – den tidlösa Trendsättaren „Lavello“ Opal Opal – det moderna förverkligandet av en lyxig husvagn Diamant – den konstanta lyxen Brillant – den exklusiva toppmodellen hos Fendt-Caravan Kvalitet – ett argument för att välja Fendt-Caravan Standardutrustning – konstruktion, chassi, isolering / ventilation, värme / elektroteknik Tyger – dessa val är grunden för vår livsmiljö Diamant/Brillant 02 „Faro“ Diamant/Brillant „Oliva“ „Savona“ 0391 Saphir – erbjuder störst mångfald av planlösningar hos Fendt-Caravan. Inklusive barnkammarvagn. Och därför är chansen är stor att intresserade campare blir introducerade till "Fendt-Caravan världen" genom denna serie. Från dedikerade par till resande småbarnsfamiljer, Saphir serien har en lösning för alla. 04 05 06 07 Saphir / Bodel Boarea: Möbler i "mörk Lulea-björk-dekor" • Klädsel variant "Castello" eller "Pineda" • Slitstark och lätt fall PVC-golv • Matta med Fendt-Caravan-logotypen på dörren • Sitsklädsel med hög påfrestning hårdhet • Formad rygg klädsel • Förvaringsfack med fack • Förvaringsfack med indirekt takbelysning (LED) i vardagsrum och sovrum • Fördelnings • Förvarings fack med integrerad belysning • Ett höj/sänkbar bord vid runda sittplatser • Fällbar / skjutdörr • Taklampa (12V) • Inbyggd kabel för husvagnsantennen Kök: 105-liters Kylskåp eller 190-liters Kylskåp * eller Slim Tower (140-liter) ** eller Super Slim Tower (150-liter) *** med avtagbar frys fack och innerbelysning • Vid (Super) Slim Tower kök med stor skjutbar låda • Spis-diskbänk kombination med tre kokplattor och automatisk elektrisk tändning (12V), tändningssäkring, uppdelad gjutjärn-grill och delat glasskydd **** • Gasugn med integrerad grill ***** • Elektrisk vattenförsörjning • Automatisk blandare i mässing **** • Bestick låda med styrrullar • Kök låda med trådkorg ** • LED bänkskiva lampa • Två 230 V-uttag • Praktisk plisserad skärm på köksfönstret • Overhead lagringutrymme med softclose gångjärn * på 550 TFKM och 560 FHD ** beroende på modell *** 465 SFB, 515 SG och 515 SKE **** inte 560 FHD ***** 560 FHD, 700 SFD och 700 SGD 08 09 10 11 Saphir / Vilozon Sovavdelning: Sängar med Liftomat • Sängramar med helt flexibla och permanent elastiska fogar och hårdhetsgrad (ej i Barnsängar) • Hög kvalitet innerspring i madrasser • Fendt-Caravan husvagn sovande värld, bestående av monterad duk, säng och kuddar (Extra utrustning) • 12V spotlights • Indirekt belysning 12V i sovrummet Bad: Spegel med belysning • Överskåp med spegel och hyllor * • 12V belysning tvättställ med underskåp och hyllor • Spoltoalett med nivåmätare med dioder och innehav tank (rullande) * • Öppningsbart, mjölkfärgat toalettfönster med rullgardiner och insektsgardiner * • Elektrisk vattenförsörjning • 230V varmvattenberedare med automatisk vattenblandare * • Handdukshållare • Duschkabin ** * beroende på modell ** 560 FHD, 560 SKM, 700 SFD och 700 SGD 12 13 Planlösningar 445 TFB 495 SFB 465 SFB 465 SQ 465 TG 495 SF 515 SG 515 SKE 515 SKM 550 TFKM Beräkningen av husvagnsvikter bygger på EU-direktiv 97/27/ EG. Utrustning kan påverka nyttolasten eller påverka en ökning/minskning av tomvikt. Vikterna för gas och vatten ingår i massan för körklart skick i enlighet med tillverkarens instruktioner, vilket minskar lastkapaciteten. Nyttolasten är skillnaden mellan högsta tekniskt tillåtna totalvikten och vikten i körklart skick. Detta värde måste ta hänsyn till de värden för tillval och personliga saker. Den tekniskt tillåtna totalvikt med last får inte överskridas under några omständigheter. Fråga din Fendt-Caravan återförsäljare vid frågor. Teckenförklaring: 1 standardutrustning inkl. grundutrustning 2 100 % fylld gasoltub, 100 % fylld färskvattentank, strömkabel * vid lastning resp. avlastning ** tillverkaren förbehåller sig rätten att använda alternativa däckdimensioner A genom montering av nytt underrede är ytterligare viktvarianter möjliga – Er agent ger Er gärna mer information. 445 TFB 465 SFB 465 SQ 465 TG 495 SF 495 SFB 515 SG 515 SKE 515 SKM 550 TFKM Total längd Kaross längd Invändig längd Total bredd Max. höjd Inv. ståhöjd cm cm cm cm cm cm 677 542 475 232 263 195 703 568 500 232 263 195 703 568 500 232 263 195 703 568 500 232 263 195 722 587 520 232 263 195 722 587 520 232 263 195 751 616 550 232 263 195 751 616 550 232 263 195 751 616 550 232 263 195 772 636 570 232 263 195 Antal sovplatser Liggplats fram Liggplats bak Liggplatser- mitten Liggplatser- våningssäng cm cm cm cm 4 140 x 200 133 x 210 - 4 140 x 200 142 x 210 - 4 140 x 210 142/135 x 210 - 4 2 x 80 x 200 120/115 x 210 - 4 157/136 x 210 140 x 200 - 4 140 x 200 158/138 x 210 - 4 1x80x190/1x80x200 142/131 x 210 - 5 1x73x196/1x80x190 142/131 x 210 77 x 191 5 140 x 210 80 x 210 97 x 195 75 x 216 5 140 x 200 80 x 210 102 x 179 75 x 216 Ytterligare planritningar på nästa sida Tekn. Tillåten totalvikt Tjänstevikt Standardutrustning Vikt i körklart skick Lastförmåga kg kg kg 1 kg 2 kg ca. Golv-/tak-/väggtjocklek mm Hjul ** Enkel/ dubbel Axel Förtältsmått cm 14 1500 1180 74 1254 246 A 47 / 39 / 31 205/65 R 15 1 932 1500 1230 74 1304 196 A 47 / 39 / 31 205/65 R 15 1 958 1500 1230 74 1304 196 A 47 / 39 / 31 205/65 R 15 1 958 1500 1200 74 1274 226 A 47 / 39 / 31 205/65 R 15 1 958 1600 / 1700 * 1290 74 1364 236 / 336 * A 47 / 39 / 31 195/70 R 15 C 1 977 1600 / 1700 * 1260 74 1334 266 / 366 * A 47 / 39 / 31 195/70 R 15 C 1 977 1600 / 1700 * 1350 74 1424 176 / 276 * A 47 / 39 / 31 195/70 R 15 C 1 1006 1600 / 1700 * 1330 74 1404 196 / 296 * A 47 / 39 / 31 195/70 R 15 C 1 1006 1600 / 1700 * 1330 74 1404 196 / 296 * A 47 / 39 / 31 195/70 R 15 C 1 1006 1600 / 1700 * 1350 74 1424 176 / 276 * A 47 / 39 / 31 195/70 R 15 C 1 1026 15 Planlösningar Beräkningen av husvagnsvikter bygger på EU-direktiv 97/27/ EG. Utrustning kan påverka nyttolasten eller påverka en ökning/minskning av tomvikt. Vikterna för gas och vatten ingår i massan för körklart skick i enlighet med tillverkarens instruktioner, vilket minskar lastkapaciteten. Nyttolasten är skillnaden mellan högsta tekniskt tillåtna totalvikten och vikten i körklart skick. Detta värde måste ta hänsyn till de värden för tillval och personliga saker. Den tekniskt tillåtna totalvikt med last får inte överskridas under några omständigheter. Fråga din Fendt-Caravan återförsäljare vid frågor. 560 FHD 560 SKM 650 SKM 700 SFD 560 FHD 560 SKM 650 SKM 700 SFD 700 SGD Total längd Kaross längd Invändig längd Total bredd Max. höjd Inv. ståhöjd cm cm cm cm cm cm 772 636 570 250 263 195 772 636 570 250 263 195 861 727 660 250 262 195 902 768 700 250 262 195 902 768 700 250 262 195 Antal sovplatser Liggplats fram Liggplats bak Liggplatser- mitten Liggplatser- våningssäng cm cm cm cm 4 156/147 x 230 140 x 200 - 5 140 x 200 80 x 190 112/118 x 200 80 x 190 6 150 x 200 142 x 106 112 x 200 80 x 190 4 156/147 x 230 150 x 200 - 4 156/147 x 230 2 x 90 x 200 - Tekn. Tillåten totalvikt Tjänstevikt Standardutrustning Vikt i körklart skick Lastförmåga kg kg kg 1 kg 2 kg ca. Golv-/tak-/väggtjocklek mm Hjul ** Enkel/ dubbel Axel Förtältsmått cm 16 700 SGD 1800 1440 82 1522 278 A 47 / 39 / 31 205/70 R 15 C 1 1026 1700 1460 82 1542 158 A 47 / 39 / 31 195/70 R 15 C 1 1026 2000 1680 91 1771 229 A 47 / 47 / 31 185 / 65 R 14 2 1117 2000 1750 82 1832 168 A 47 / 47 / 31 185 / 65 R 14 2 1158 2000 1740 82 1822 178 A 47 / 47 / 31 185 / 65 R 14 2 1158 Teckenförklaring: 1 standardutrustning inkl. grundutrustning 2 100 % fylld gasoltub, 100 % fylld färskvattentank, strömkabel * vid lastning resp. avlastning ** tillverkaren förbehåller sig rätten att använda alternativa däckdimensioner A genom montering av nytt underrede är ytterligare viktvarianter möjliga – Er agent ger Er gärna mer information. 17 Bianco, Bianco Selection och Bianco Selection Sportivo – Husvagnar för två olika typer av världar. I denna serie är resan till nya platser en ren fröjd. Lätthanterlig och kompakt. Perfekt komfort som har anpassats med kvalité till att möta de behov som krävs av sportiga och aktiva campare. 18 19 20 21 Bianco / Bodel Boarea: Möbler i "Velvet alm dekoration" • Klädsel variant "Remo" eller "Vitoria" • Slitstark och lätt-fall PVC-golv • Matta med Fendt-Caravan-logotypen på dörren • Sitsklädsel med hög stam hårdhet • Formad rygg klädsel • Förvaringsfack med fack • Förvaringsfack med indirekt takbelysning (LED) i vardagsrum och sovrum • Partition • Förvaringsfack med inbyggd belysning • Ett höj/sänkbar bord vid runda sittplatser • Folding / skjutdörr • Antennkabel som (230 V-uttag) • Taklampa (12V) Kök: 105-liters Kylskåp eller Super Slim Tower (150-liter) ** med avtagbar frys fack och innerbelysning • Spis-diskbänk kombination med tre kokplattor och automatisk elektrisk tändning (12V), tändsäkring, uppdelat gjutjärn-grill och delat glasskydd • Elektrisk vattenförsörjning • Automatisk blandare av mässing • Bestick låda med styrrullar • Vid Super Slim Tower med stora lådor • Kökslåda med trådkorg * • LED bänkskiva lampa • Två 230V uttag • Bekväm plisserad skärm på köksfönstret * * beroende på modell ** 465 SFB, 515 SG 22 23 24 25 Bianco Selection / Bianco Selection Sportivo / Bodel Boarea: Möbler i "Velvet alm-bicolor-dekoration" • Klädsel variant "Remo" eller "Vitoria" • Slitstark och lätt-fall PVCgolv • Matta med Sportivo-logotypen på dörren (Bianco Selection Sportivo 390 FH) • Sitsklädsel med hög stam hårdhet • Formad rygg klädsel • Förvaringsfack med fack • Förvaringsfack med indirekt takbelysning (LED) i vardagsrum och sovrum • Partition • Förvaringsfack med inbyggd belysning • Ett höj/sänkbar bord vid runda sittplatser • Folding / skjutdörr • Antennkabel som (230 V-uttag) • Sky TV fäste (Bianco Selection 495 SF, Bianco Selection Sportivo 390 FH) • Taklampa (12V) Kök: 105-liters Kylskåp * eller Slim Tower (140-liter) * eller Super Slim Tower (150-liter) ** med avtagbar frys fack och innerbelysning • Spis-diskbänk kombination med tre kokplattor och automatisk elektrisk tändning (12V), tändsäkring, uppdelat gjutjärn-grill och delat glasskydd • Elektrisk vattenförsörjning • Automatisk blandare av mässing • Bestick låda med styrrullar • Vid (Super) Slim Tower med stora lådor • Kökslåda med trådkorg * • LED bänkskiva lampa • Två 230V uttag • Bekväm plisserad skärm på köksfönstret * * beroende på modell ** 465 SFB, 515 SG 26 27 Bianco / Bianco Selection / Bianco Selection Sportivo / Vilozon Sovavdelning: Sängar med Liftomat • Ribbotten med elastiska ribbor och ställbar hårdhet hos franska- och enkelsängar • Resårmadrass • Comfort foam madrass (Bianco Selection Sportivo 390 FH) • Fendt-Caravan husvagn sovande värld, bestående av figursydda lakan, säng och kuddar (Extra utrustning) • 12V spotlights • Indirekt belysning 12V i sovrummet Bad: Spegel med belysning • Överskåp med spegel och hyllor • 12V belysning • Tvättställ med underskåp och hyllor • Spoltoalett med nivåmätare med dioder och tank (rullande) • Öppningsbart, frostat toalettfönster med rullgardiner och insektsgardiner • Elektrisk vattenförsörjning • 230V varmvattenberedare med automatisk vattenblandare • Handdukshål 28 29 Planlösningar 390 FH 445 TFB 465 TG 515 SG 465 SFB 390 FH Selection 435 SF Selection 445 TFB Selection 465 SFB Selection 465 TG Selection 495 SF Selection 495 SFE Selection 515 SG Selection 390 FH Selection Sportivo Teckenförklaring: 1 standardutrustning inkl. grundutrustning 2 100 % fylld gasoltub, 100 % fylld färskvattentank, strömkabe * vid lastning resp. avlastning ** tillverkaren förbehåller sig rätten att använda alternativa däckdimensioner A genom montering av nytt underrede är ytterligare viktvarianter möjliga – Er agent ger Er gärna mer information. 465 SFB 465 TG 515 SG 390 FH Selection 602 467 401 232 263 195 652 517 450 232 263 195 677 542 475 232 263 195 703 568 500 232 263 195 703 568 500 232 263 195 722 587 520 232 263 195 722 587 520 232 263 195 751 616 550 232 263 195 607 467 401 232 263 195 3 140 x 200 106/97 x 186 - 3 140 x 200 135/90 x 190 - 4 140 x 200 133 x 210 - 4 140 x 200 142 x 210 - 4 2 x 80 x 200 120/115 x 210 - 4 140 x 200 144/133 x 210 - 4 142/131 x 210 140 x 200 - 4 1x80x190/1x80x200 142/131 x 210 - 3 140 x 200 106/97 x 186 - 1500 A 1160 74 1234 266 1500 A 1160 74 1234 266 1500 A 1210 74 1284 216 1500 A 1210 74 1284 216 47 / 39 / 31 205/65 R 15 1 907 47 / 39 / 31 205/65 R 15 1 932 47 / 39 / 31 205/65 R 15 1 958 47 / 39 / 31 205/65 R 15 1 958 Total längd Kaross längd Invändig längd Total bredd Max. höjd Inv. ståhöjd cm cm cm cm cm cm 602 467 401 232 263 195 677 542 475 232 263 195 703 568 500 232 263 195 703 568 500 232 263 195 751 616 550 232 263 195 Antal sovplatser Liggplats fram Liggplats bak Liggplatser- mitten Liggplatser- våningssäng cm cm cm cm 3 140 x 200 106/97 x 186 - 4 140 x 200 133 x 210 - 4 140 x 200 142 x 210 - 4 2 x 80 x 200 120/115 x 210 - 4 1x80x190/1x80x200 142/131 x 210 - Tekn. Tillåten totalvikt Tjänstevikt Standardutrustning Vikt i körklart skick Lastförmåga kg kg kg 1 kg 2 kg ca. Golv-/tak-/väggtjocklek mm Hjul ** Enkel/ dubbel Axel Förtältsmått cm 30 445 TFB 1300 1040 74 1114 186 A 47 / 39 / 31 205/65 R 15 1 857 1500 1160 74 1234 266 A 47 / 39 / 31 205/65 R 15 1 932 1500 1210 74 1284 216 A 47 / 39 / 31 205/65 R 15 1 958 1500 1210 74 1284 216 A 47 / 39 / 31 205/65 R 15 1 958 1600 / 1700 * 1360 74 1434 166 / 266 * A 47 / 39 / 31 195/70 R 15 C 1 1006 Beräkningen av husvagnsvikter bygger på EU-direktiv 97/27/ EG. Utrustning kan påverka nyttolasten eller påverka en ökning/minskning av tomvikt. Vikterna för gas och vatten ingår i massan för körklart skick i enlighet med tillverkarens instruktioner, vilket minskar lastkapaciteten. Nyttolasten är skillnaden mellan högsta tekniskt tillåtna totalvikten och vikten i körklart skick. Detta värde måste ta hänsyn till de värden för tillval och personliga saker. Den tekniskt tillåtna totalvikt med last får inte överskridas under några omständigheter. Fråga din Fendt-Caravan återförsäljare vid frågor. 1300 1040 74 1114 186 A 47 / 39 / 31 205/65 R 15 1 857 435 SF Selection 445 TFB Selection 465 SFB Selection 465 TG Selection 495 SF Selection 495 SFE Selection 515 SG Selection Selection Sportivo 390 FH 1600 / 1700 * 1310 74 1384 216 / 316 * A 47 / 39 / 31 195/70 R 15 C 1 977 1600 / 1700 * 1300 74 1374 226 / 326 * A 47 / 39 / 31 195/70 R 15 C 1 977 1600 / 1700 * 1360 74 1434 166 / 266 * A 47 / 39 / 31 195/70 R 15 C 1 1006 390 FH 1500 1060 74 1134 366 A 47 / 39 / 31 205/65 R 15 1 857 31 Tendenza – den Tidlösa Trendsättaren. Med Tendenza 2016 har våra ingenjörer och designers bemött önskemålen speciellt från husvagnentusiaster i Europa för en husvagn med extraordinär interiördesign med hög kvalité, vilket man alltid finner hos Fendt-Caravan. Fendt-Caravan-typisk, söka handgjort utförande. 32 33 34 35 Tendenza / Bodel Boarea: Möbler i "Velvet alm högblank finish" • Klädselalternativ "Cala" eller "Vigo" • Tålig, lättstädad PVC-matta • Mattan vid dörren med Fendt-Caravan logo • Sittdynor med hög sittkomfort • formade ryggdynor • Förvaringslådor med högblank finish och softclose gångjärn • Förvaringslådor med indirekt takbelysning (LED) i vardagsrum och sovrum • Förvaringsskåp med integrerad belysning • Fördragna TV-kablar inkl. 230V • Sky TV fäste *** • Ett höj/sänkbar bord vid runda sittplatser • Löst liggande heltäckningsmatta • vikbara skjutdörrar • Två kuddar och en bordslöpare Kök: Slim Tower 140-liter Kylskåp eller Super Slim Tower (150-liter) ** med avtagbar frys fack och innerbelysning • Spis-diskbänk kombination med tre kokplattor och automatisk elektrisk tändning (12V), tändsäkring, uppdelat gjutjärn-grill och delat glasskydd • Elektrisk vattenförsörjning • Automatisk blandare av mässing • Stor skjutbar låda med styrrullar • Kök låda med trådkorg * • 12V arbetsbänks lampa • Två 230V uttag * beroende på modell ** 465 SFB, 515 SG *** 495 SF 36 37 38 39 Tendenza / Vilozon Sovavdelning: Sängar med Liftomat • Ribbotten med helt flexibel och permanent elastisk fog samt justerbar fasthet för alla sängar • Bekväm madrass • Fendt-Caravan husvagn sovkomfort bestående av lakan, säng och kuddar (speciell utrustning) • 12V spotlights • Indirekt 12V belysning i sovrummet • Inbyggda ljusremsor i listerna för förvaringslådorna Bad: Belyst spegel • Upphöjd skåp med spegel och fack • 12V belysning • Tvättställ tillverkade av mineralmaterial med underskåp och brickor • Vattentoalett med fyllnadsnivån diodindikator och avfallsuppsamlingstank (försett med hjul) • gångjärn badrum fönster med frostat glas, skugga och myggnät • Elektrisk vattenförsörjning • 230V varmvattenberedare med automatisk blandning kran • Handdukshängare • 230V-uttag 40 41 Planlösningar 495 SF 465 SFB 515 SG Beräkningen av husvagnsvikter bygger på EU-direktiv 97/27/ EG. Utrustning kan påverka nyttolasten eller påverka en ökning/minskning av tomvikt. Vikterna för gas och vatten ingår i massan för körklart skick i enlighet med tillverkarens instruktioner, vilket minskar lastkapaciteten. Nyttolasten är skillnaden mellan högsta tekniskt tillåtna totalvikten och vikten i körklart skick. Detta värde måste ta hänsyn till de värden för tillval och personliga saker. Den tekniskt tillåtna totalvikt med last får inte överskridas under några omständigheter. Fråga din Fendt-Caravan återförsäljare vid frågor. 495 SF 515 SG Total längd Kaross längd Invändig längd Total bredd Max. höjd Inv. ståhöjd cm cm cm cm cm cm 703 568 500 232 263 195 722 587 520 232 263 195 751 616 550 232 263 195 Antal sovplatser Liggplats fram Liggplats bak Liggplatser- mitten Liggplatser- våningssäng cm cm cm cm 4 140 x 200 142 x 210 - 4 140 x 200 144/133 x 210 - 4 1x80x190/1x80x200 142/131 x 210 - Tekn. Tillåten totalvikt Tjänstevikt Standardutrustning Vikt i körklart skick Lastförmåga kg kg kg 1 kg 2 kg ca. Golv-/tak-/väggtjocklek mm Hjul ** Enkel/ dubbel Axel Förtältsmått cm 42 465 SFB 1500 1230 74 1304 196 A 47 / 39 / 31 205/65 R 15 1 958 1600 / 1700 * 1290 74 1364 236 / 336 * A 47 / 39 / 31 195/70 R 15 C 1 977 1600 / 1700 * 1350 74 1424 176 / 276 * A 47 / 39 / 31 195/70 R 15 C 1 1006 Teckenförklaring: 1 standardutrustning inkl. grundutrustning 2 100 % fylld gasoltub, 100 % fylld färskvattentank, strömkabel * vid lastning resp. avlastning ** tillverkaren förbehåller sig rätten att använda alternativa däckdimensioner A genom montering av nytt underrede är ytterligare viktvarianter möjliga – Er agent ger Er gärna mer information. 43 Opal – det moderna förverkligandet av en lyxig husvagn. Med Opal möter Fendt-Caravan kvalité den aktuella utrustningen med en elegant europeisk interiördesign. Detta kännetecknas av användning av stilelement från modern möbeldesign samt gott om plats för avslappning. 44 45 46 47 Opal / Bodel Boarea: Möbler i "Chimera-Oak-Dekor bicolor" • Klädselalternativ "Lavello" or "Oliva" • Tålig, lättstädad PVC-matta • Kantad, löst ilagd heltäckningsmatta • Mattan vid dörren med Fendt-Caravan loga • Sittdynor med hög sittkomfort • Formade ryggdynor • Två kuddar och en bordsduk • Förvaringslådor med softclose gångjärn • Skjutdörr i trä * • Förvaringslådor med indirekt takbelysning (LED) i vardagsrummet och sovrummet med inbyggd svanhals läslampa • Inbyggda ljusremsor i listerna för förvaringslådorna • Taklampa (12V) • Höj/sänkbar bord vid runda sittplatsen Kök: Möbler i "glänsande dekorativ ljus" • 105-liters Kylskåp * eller Slim Tower (140-liter) * eller Super Slim Tower (150-liter) ** med flyttbara frys fack och innerbelysning • Spis-diskbänk kombination med tre kokplattor och automatisk elektrisk tändning (12V), tändningssäkring, uppdelad gjutjärn-grill och delat glasskydd • Gasugn med integrerad grill *** • Elektrisk vattenförsörjning • Automatisk blandare i mässing • Bestick låda med styrrullar • Kök låda med trådkorg * • 12V bänkskiva lampa • Två 230 V-uttag • Bekväm plisserad skärm på köksfönstret * beroende på modell ** 465 SFB, 515 SG *** 650 SFD 48 49 50 51 Opal / Vilozon Sovavdelning: Sängar med Liftomat • Ribbotten med elastiska ribbor och ställbar hårdhet hos alla sängar • Komfortskummadrasser • Fendt-Caravan husvagn sovande värld, bestående av figursydda lakan, säng och kuddar (Extra utrustning) • Inbyggda ljusremsor i listerna för förvaringslådorna Bad: Spegel med belysning • Överskåp med spegel och hyllor • 12V belysning • Spoltoalett med nivåmätare med dioder och innehav tank (rullande) • Rostfritt tvättställ med underskåp och hyllor • Handdukshängare, klädkrokar och toalettpappershållare i kromimitation • Öppningsbart, frostade toalettfönster med rullgardiner och insektsgardiner • elektrisk vattenförsörjning • 230V varmvattenberedare med automatisk vattenblandare • Duschkabin * * 590 SD och 650 SFD 52 53 Planlösningar 465 SFB 465 TG 495 SF 540 TG 550 SG 495 SFB 590 SD 560 SRF 560 SG 520 SFB 515 SG 650 SFD Beräkningen av husvagnsvikter bygger på EU-direktiv 97/27/ EG. Utrustning kan påverka nyttolasten eller påverka en ökning/minskning av tomvikt. Vikterna för gas och vatten ingår i massan för körklart skick i enlighet med tillverkarens instruktioner, vilket minskar lastkapaciteten. Nyttolasten är skillnaden mellan högsta tekniskt tillåtna totalvikten och vikten i körklart skick. Detta värde måste ta hänsyn till de värden för tillval och personliga saker. Den tekniskt tillåtna totalvikt med last får inte överskridas under några omständigheter. Fråga din Fendt-Caravan återförsäljare vid frågor. 465 TG 495 SF 495 SFB 515 SG 520 SFB 540 TG 550 SG 560 SG 560 SRF 590 SD 650 SFD Total längd Kaross längd Invändig längd Total bredd Max. höjd Inv. ståhöjd cm cm cm cm cm cm 703 568 500 232 263 195 703 568 500 232 263 195 722 587 520 232 263 195 722 587 520 232 263 195 751 616 550 232 263 195 722 587 520 250 263 195 751 616 550 232 263 195 772 636 570 232 263 195 772 636 570 250 263 195 772 636 570 250 263 195 799 665 600 250 263 195 861 727 660 250 262 195 Antal sovplatser Liggplats fram Liggplats bak Liggplatser- mitten Liggplatser- våningssäng cm cm cm cm 4 140 x 200 142 x 210 - 4 2 x 80 x 200 120/115 x 210 - 4 157/136 x 210 140 x 200 - 4 140 x 200 142/138 x 210 - 4 1x80x190/1x80x200 142/131 x 210 - 4 150 x 200 142/138 x 230 - 4 1x80x200/1x80x190 143 x 210 - 4 1x80x200/1x80x195 143/138 x 210 - 4 1x90x200/1x90x195 143/138 x 230 - 4 150 x 200 213/163 x 230 - 4 187/139 x 230 200 x 150 - 4 164/151 x 230 140 x 200 - Tekn. Tillåten totalvikt Tjänstevikt Standardutrustning Vikt i körklart skick Lastförmåga kg kg kg 1 kg 2 kg ca. Golv-/tak-/väggtjocklek mm Hjul ** Enkel/ dubbel Axel Förtältsmått cm 54 465 SFB 1500 1210 74 1284 216 A 47 / 39 / 31 205/65 R 15 1 958 1500 1240 74 1314 186 A 47 / 39 / 31 205/65 R 15 1 958 1600 / 1700 * 1290 74 1364 236 / 336 * A 47 / 39 / 31 195/70 R 15 C 1 977 1600 / 1700 * 1290 74 1364 236 / 336 * A 47 / 39 / 31 195/70 R 15 C 1 977 1600 / 1700 * 1330 74 1404 196 / 296 * A 47 / 39 / 31 195/70 R 15 C 1 1006 1600 / 1700 * 1330 74 1404 196 / 296 * A 47 / 39 / 31 195/70 R 15 C 1 977 1600 / 1700 * 1340 74 1414 186 / 286 * A 47 / 39 / 31 195/70 R 15 C 1 1006 1700 1410 74 1484 216 A 47 / 39 / 31 195/70 R 15 C 1 1026 1700 / 1800 * 1450 91 1541 159 / 259 * A 47 / 39 / 31 205/70 R 15 C 1 1026 1700 / 1800 * 1430 91 1521 179 / 279 * A 47 / 39 / 31 205/70 R 15 C 1 1026 2000 1590 91 1681 319 A 47 / 47 / 31 185/65 R 14 2 1055 2000 1720 82 1802 198 A 47 / 47 / 31 185/65 R 14 2 1117 Teckenförklaring: 1 standardutrustning inkl. grundutrustning 2 100 % fylld gasoltub, 100 % fylld färskvattentank, strömkabel * vid lastning resp. avlastning ** tillverkaren förbehåller sig rätten att använda alternativa däckdimensioner A genom montering av nytt underrede är ytterligare viktvarianter möjliga – Er agent ger Er gärna mer information. 55 Diamant – den konstanta lyxen. Vänner till denna serie väljer Diamant som en av de mest tidlösa husvagnarna som aldrig förlorar sitt värde. Genom kontinuerlig vidareutveckling blir Diamant troligen fortsatta riktmärket för lyxiga husvagnar. 56 57 58 59 Diamant / Bodel Boarea: Möbler i "Havel päron" finish • Klädsel variant "Faro" eller läderklädsel "Savona" (Specialutrustning) • Tålig, lättstädad PVC-matta • Kantad, löst liggande heltäckningsmatta • Mattan vid dörren med Fendt-Caravan logo • Sitsklädsel med hög stam hårdhet • Formad rygg dynor • U-formad sittgrupp med justerbara nackstöd • Förvaringsutrymmen • Två kuddar och en löpare • Trä skjutdörr • Förvaringslådor med indirekt takbelysning (LED) i vardagsrummet och sovrummet med inbyggd svanhals läslampa • Inbyggda ljusremsor i listerna för förvaringslådorna • Overhead skåp med softclose gångjärn • Reglerbar Elektrisk golvärme • Ljusväxelsystem • Ett höj/sänkbar bord vid runda sittplatser • Sky TV fäste • Tak beslaget (12 V) dimbar • Radio / CD-spelare (Bluetoothmottagning) med högtalare Kök: Slim Tower (140-liter) Kylskåp eller Super Slim Tower (150-liter) * med avtagbar frys fack och innerbelysning • Spis-diskbänk kombination med tre kokplattor och automatisk elektrisk tändning (12V), tändningssäkring, uppdelad gjutjärn-grill och delat glasskydd • Elektrisk vattenförsörjning • Automatisk blandare tillverkad av mässing • Vit högblank lådfront • Bestick låda med styrrullar • Köklådor med trådkorg • Arbetsbänksbelysning (12 V) • Flera uttag i köket med 2 x 230 V-uttag • Praktisk plisserad skärm på köksfönstret • Redskapsbräda bredvid fönstret * 515 SG 60 61 62 63 Diamant / Vilozon Sovavdelning: Sängar med Liftomat • Ribbotten med ställbar huvudsektion, helt flexibel och permanent elastisk fog samt justerbar fasthet för alla sängar • Bekväm skummadrasser • Fendt-Caravan husvagn sovkomfort består av lakan, säng och kuddar (speciell utrustning) • Inbyggda ljusremsor i listerna för förvaringslådorna • Förvaringsfack med belysning Bad: Belyst spegel • Upphöjd skåp med spegel och fack • 12V belysning • Tvättställ tillverkade av mineralmaterial med underskåp och brickor • Handdukshängare, klädkrok och toalettpappershållare i krom • Vattentoalett med fyllnadsnivån diodindikator och avfallstank (försedd med hjul) • Gångjärnsförsett badrums fönster med frostat glas, skugga och myggnät • Elektrisk vattenförsörjning • 230V varmvattenberedare med automatisk blandning kran 64 65 Planlösningar 515 SG 550 SG 560 SG Beräkningen av husvagnsvikter bygger på EU-direktiv 97/27/ EG. Utrustning kan påverka nyttolasten eller påverka en ökning/minskning av tomvikt. Vikterna för gas och vatten ingår i massan för körklart skick i enlighet med tillverkarens instruktioner, vilket minskar lastkapaciteten. Nyttolasten är skillnaden mellan högsta tekniskt tillåtna totalvikten och vikten i körklart skick. Detta värde måste ta hänsyn till de värden för tillval och personliga saker. Den tekniskt tillåtna totalvikt med last får inte överskridas under några omständigheter. Fråga din Fendt-Caravan återförsäljare vid frågor. 550 SG 560 SG Total längd Kaross längd Invändig längd Total bredd Max. höjd Inv. ståhöjd cm cm cm cm cm cm 751 616 550 232 263 195 772 636 570 232 263 195 772 636 570 250 263 195 Antal sovplatser Liggplats fram Liggplats bak Liggplatser- mitten Liggplatser- våningssäng cm cm cm cm 4 1x80x190/1x80x200 135/131 x 210 - 4 1x80x195/1x80x200 143/137 x 210 - 4 1x90x195/1x90x200 143/133 x 230 - Tekn. Tillåten totalvikt Tjänstevikt Standardutrustning Vikt i körklart skick Lastförmåga kg kg kg 1 kg 2 kg ca. Golv-/tak-/väggtjocklek mm Hjul ** Enkel/ dubbel Axel Förtältsmått cm 66 515 SG 1700 1430 74 1504 196 A 47 / 39 / 31 195/70 R 15 C 1 1006 1800 1470 74 1544 256 A 47 / 39 / 31 205/70 R 15 C 1 1026 1900 / 2000 * 1530 91 1621 279 / 379 * A 47 / 39 / 31 215/70 R 15 1 1026 Teckenförklaring: 1 standardutrustning inkl. grundutrustning 2 100 % fylld gasoltub, 100 % fylld färskvattentank, strömkabel * vid lastning resp. avlastning ** tillverkaren förbehåller sig rätten att använda alternativa däckdimensioner A genom montering av nytt underrede är ytterligare viktvarianter möjliga – Er agent ger Er gärna mer information. 67 Brillant – den exklusiva toppmodellen hos Fendt-Caravan. Också under denna säsong förblir Brilliant unik med sin kombination av den senaste tekniken inom FendtCaravan flottan. Med framtiden i åtanke så är Brilliant byggd för att fortsätta vara ledaren inom teknik så väl som visuell design. På grund av sitt byggsätt så bildar den såväl tekniskt som optiskt toppen hos. 68 69 70 71 Brillant / Bodel Boarea: Möbler i "ask högblank finish" • Klädsel varianter "Faro" eller läderklädsel "Savona" (extrautrustning) • Slitstark och lättskött PVC-golv • Löst liggande heltäckningsmatta • Matta med Fendt-Caravan-logotypen vid dörren • Sitsklädsel med hög motstånd mot slitage • Formad ryggklädsel • U-formad sittgrupp med justerbara nackstöd • Skåps i vardagsrum • Stuvfack med högblanka dörrar • Två kuddar och en löpare • Trä skjutdörr • Förvaringsfack med indirekt takbelysning (LED) i vardagsrum och sovrum • Förvaringsfack med belysning • Softclose-gångjärn • 12V LED läslampa • Radio / CDspelare (Bluetooth-mottagning) med integrerade högtalare • Sky TV-fäste • Golvvärme elektrisk • Truma Combi 6E uppvärmning (gas /el) med öppen eld-avbildning och CP Plus och iNet-box för smartphone app • Lätt växelsystem med fjärrkontroll och grafisk display (LCDdisplay) • Enkel kolumn lyftbord • Takbelysning Evonikdiffusion lampor (12V) två strömbrytare samt dimbar i vardags- och sovrummet • Luftkonditionering Truma Aventa Comfort Kök: Tec-Tower (190 liter) med invändig belysning och separat frys fack samt gasdrivna bakugn • Spis-diskbänk kombination med tre kokplattor och automatisk elektrisk tändning (12V), tändningssäkring, uppdelad gjutjärn- grill och delat glasskydd • Elektrisk vattenförsörjning • Automatisk blandare i mässing • Vit högblank lådfronter • Bestick låda med styrrullar • Kök låda med trådkorg • LED-belysning (12 V) • Flera uttag remsa i köket med 2 x 230 Vuttag • Praktisk plisserad skärm på köksfönstret • Redskapsbräda bredvid fönstret 72 73 74 75 Brillant / Vilozon Sovavdelning: Sängar med Liftomat • Ribbotten med ställbar huvudsektion, helt flexibel och permanent elastisk fog samt justerbar fasthet för alla sängar • Högkvalitativa bekväm skum madrasser • Fendt-Caravan husvagn sovkomfort består av lakan, säng och kuddar (extrautrustning) • Indirekt LED-ljus • Takbelysning Evonik-diffusion lampor (12V) två strömbrytare samt dimbar i vardags- och sovrummet • Förvaringsfack med belysning Bad: Belyst spegel • Upphöjd skåp med spegel och brickor • 12V LED-belysning • Tvättställ gjort av mineralmaterial med underskåp och brickor • Handduk rack, klädkrok och toalettpappershållare i krom • Gångjärnsförsett badrum fönster med frostat glas, skugga och myggnät • Elektrisk vattenförsörjning • 230V varmvattenberedare med automatisk blandning kran • Vattentoalett med fyllnadsnivån diodindikator och avfallstank (försett med hjul) • Duschkabin * * 700 TFD 76 77 Planlösningar 650 TF 700 TFD Beräkningen av husvagnsvikter bygger på EU-direktiv 97/27/ EG. Utrustning kan påverka nyttolasten eller påverka en ökning/minskning av tomvikt. Vikterna för gas och vatten ingår i massan för körklart skick i enlighet med tillverkarens instruktioner, vilket minskar lastkapaciteten. Nyttolasten är skillnaden mellan högsta tekniskt tillåtna totalvikten och vikten i körklart skick. Detta värde måste ta hänsyn till de värden för tillval och personliga saker. Den tekniskt tillåtna totalvikt med last får inte överskridas under några omständigheter. Fråga din Fendt-Caravan återförsäljare vid frågor. 700 TFD Total längd Kaross längd Invändig längd Total bredd Max. höjd Inv. ståhöjd cm cm cm cm cm cm 893 769 660 250 276 195 934 809 700 250 276 195 Antal sovplatser Liggplats fram Liggplats bak Liggplatser- mitten Liggplatser- våningssäng cm cm cm cm 4 200 x 150 187/146 x 230 - 4 190 x 150 187/139 x 230 - kg kg kg 1 kg 2 kg ca. 2400 / 2500 * 1960 96 2056 344 / 444 * 2400 / 2500 * 2110 96 2206 194 / 294 * 47 / 47 / 31 205 / 60 R 15 2 1112 47 / 47 / 31 205 / 60 R 15 2 1153 Tekn. Tillåten totalvikt Tjänstevikt Standardutrustning Vikt i körklart skick Lastförmåga Golv-/tak-/väggtjocklek mm Hjul ** Enkel/ dubbel Axel Förtältsmått cm 78 650 TF Teckenförklaring: 1 standardutrustning inkl. grundutrustning 2 100 % fylld gasoltub, 100 % fylld färskvattentank, strömkabel * vid lastning resp. avlastning ** tillverkaren förbehåller sig rätten att använda alternativa däckdimensioner A genom montering av nytt underrede är ytterligare viktvarianter möjliga – Er agent ger Er gärna mer information. 79 Högkvalitets hantverk i kombination med lämpliga material. 80 81 Specialutrustning Kvalitetsmöbler skapar visuell tilltalan och stabilitet i värdet. 82 83 Varje Fendt-Caravan utmärker sig genom den höga produktionskvaliteten. 84 85 Kvalitet lönar sig. Kort- och långsiktigt. 86 87 Kaross . Framgavel delvis i LFI-teknik (briljant: fram- och bakgavel i LFI-teknik), Golv GFK belagd med Diamant och Brillant; tak i GFK hos Brillant . Sandwich konstruktion . Gas flaska lock med gaschock absorbenter och trepunkts lås . 3 Integrerat bromsljus, 2 bakre dimljus, 2 backljus . Centrallås . Entrédörr med inbyggd och isolerad inremsa, papperskorgar och lagring, tonad i den övre främre luckan fönsterrutan och skugga och insektsskydd . 2-punkt stroppar (4 st) . Markis ljus (LED) . Exteriör lagring flik Saphir Bianco Tendenza Opal Diamant Brillant • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1 1 • • • • • • • • 2 2 • • • • • • • • • • • . AL-KO krom Standardutrustning • standard × beroende på modell Chassi . Helförzinkat lättviktschassi . Självjusterande bromsar AAA av AL-KO . Euro axle system, Stötdämpare . Automatisk backning system . Säkerhetskoppling AKS 3004 . Lågprofildäck 1 • • 1 • • • • • • • • 1 1 • • • • • • • • • • • • • • • • 1 1 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ו ו • ו ו ו ו 1 . Aluminiumfälgar silver = 1, Aluminiumfälgar svart polerad = 2 . Reservhjul = 1, hållare av reservhjul med reservdäck på plåtfälg = 2 . Navkapslar vit . Galvaniserade stödben SPORTIVO= . Stödben AL-KO ”Big foot” . Stödhjul med våg . Godkänd för 100 km/h Isolering / Ventilation . MIDI taklucka med vev, självventilation, rullgardin och insektsgardin . Isolerade hjulhus . Gångjärnsförsedd dubbelglas och tonade med kombination mörkläggning / myggnät . Ventilerade förvaringsskåp . Isolerade ryggstöd . Forcerad ventilation enligt EU standard 1645-1 Värme / El . Gas Trumatic S3004 P med termostat, tändning och fläkt (12V) med automatisk varvtalsreglering . Gas Trumatic S3004 med termostat, automatisk tändning och fläkt (12V) med automatisk varvtalsreglering . Gas Trumatic S5004 med termostat, automatisk tändning och 1 eller 2 fläktar (12V) med automatisk varvtalsreglering ו x . Truma Combi 4 uppvärmning (gas) vid 495 SFE Selection . Truma Combi 6E uppvärmning (gas / el) med öppen eld avbildning och CP Plus och iNet-box för smartphone app . CEE extern eluttag (230 V) • • • • • • • • • • • 1• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . Elektrisk golvvärme, Belysning (12 V) i garderoben med rörelsesensor . Ljusbrytare vid ytterdörren för takbelysningen (230 V) och LED markis ljus (12 V) . Uppvärmning av vatten (230 V) Truma Therme (1= inte Bianco 495 SFE Selection) . Färskvatten tank (hård tank 25 liter eller 45 liter) med extern fyllning . Avloppsvatten tank (24 liter) mobil . Rökdetektor . Antennkabel installation (230 V uttag) . Central ljus växelsystem i entrén . Switchade nätaggregat (350 W) och Säkringscentralen (230 V) med jordfelsbrytare . Växelpanel med färskvattentank indikator 88 . Taklampa och alla lampor (12 V) LED-typ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 89 Saphir Bianco/Bianco Selection/ Bianco Selection Sportivo Tendenza „Castello“ „Remo“ „Cala“ Saphir „Pineda“ Opal Bianco/Bianco Selection/ Bianco Selection Sportivo „Vitoria“ Diamant/Brillant Tendenza „Lavello“ „Faro“ Opal Diamant/Brillant (speciell utrustning) „Oliva“ „Savona“ Äkta läder „Vigo“ Alla uppgifter, beskrivningar och avbildningar, leveransomfång, tekniska data, konstruktion, utrustning, material och publicerade bilder härrör från tiden för tryck av broschyren och är därför inte bindande. Fendt-Caravan förbehåller sig rätten att genomföra ändringar som konstruktionsmässigt och försäljningstekniskt är påbjudna och är till gagn för kunden. Tryck- och fototekniska färgvariationer kan förekomma. Vid viktangivelser är, på grund av bearbetning av naturliga material, en avvikelse på +/- 5 % möjlig. Vid montering av tillbehör ökar tjänstevikten. Alla måttangivelser är oförbindliga mått och kan genomgå smärre förändringar. De i broschyren avbildade vagnarna kan ha dekorationer och extra tillbehör som inte tillhör standardutrustningen. Beroende på land, kan det förekomma variationer på modeller och utrustning på grund av nationella bestämmelser och önskemål. Av organisatoriska skäl är det inte möjligt att själv hämta sin vagn på fabriken. 02 90 Tyger i olika utföranden och utföranden. +++ 6 års täthetsgaranti på karosskarvarna: Denna garanti gäller endast om den årliga, kostnadspliktiga, besiktningen hos en auktoriserad Fendt-Caravan- återförsäljare. +++ Certifiering enligt den europeiska standarden ISO9001:2000 sedan 1996. +++ Miljöcertifiering enligt DIN ISO14001:2004 sedan 2003. +++ Metalliclack. +++ 47 mm golvtjocklek för optimal isolering. +++ Regn- och markislister vid fönstren.+++ Avloppsventiler för enkel tömning av vattenledningar. +++ Solide, skruvade förbindningar. +++ Tvådelad sidoplåt. +++ Stabila möbler av lamellträ. +++ Extra robusta gångjärn, luckhållare och lås. +++ 2-polig jordfelsbrytare med 30mA. Alla material som används är mycket tåliga och lättskötta redan i standard utförande. Men de kan också bytas ut mot talrika tyg alternativ, vissa mot avgift, beställningar utförs som individuell utrustning. Vi tackar så hjärtligt för det stöd vi fått av: Audi, VW, Haibike. 91 concept & design: www.sewald.com - foto: www.zuckerfabrik.com 2016 Fendt-Caravan GmbH · Postfach 1135 · D-86689 Mertingen Tel.+49 (0) 90 78 / 96 88 - 0 · Fax +49 (0) 90 78 / 96 88 - 406 www.fendt-caravan.com (facebook, youtube, flickr)
© Copyright 2024