Film Capacitors Committed to excellence Technical Standards and High Quality Consult | Components | Logistics | Support Committed to excellence Content The Range of Film Capacitors 04 Consulting – Know-how. Built-in. Characteristics of Dielectrics 05 The technical competence from Rutronik Power Electronic Capacitors 06 / 07 DC-Link Capacitors 08 specialists. Safety and Interference Suppression 09 / 10 Choose the right X2 Capacitors Components – Variety. Built-in. 11 The product portfolio from Rutronik SMD Capacitors 12 Pulse Capacitors 13 Miniaturized, radial and axial Capacitors Pan-European and individual consulting on the spot: by competent sales staff, application engineers and product Wide product range of semiconductors, passive and electromechanical components, displays & embedded boards, storage technologies, wireless technologies, lighting solutions and photovoltaic solutions for optimum coverage of your needs. 14 / 15 Logistics – Reliability. Built-in. The delivery service from Rutronik Innovative and flexible solutions: in supply chain management through individual logistics systems. Support – Support. Built-in. The qualification drive from Rutronik Technical support: through online services, seminars, PCNs, quality management and much more. 2 Our strengths – your benefits We are the only top broad liner in Europe who generates one third of its turnover from passive components. Furthermore we buy more passive components in Europe than any other distributor. Our focus is to provide a comprehensive product portfolio combined with high quality and technical standard. Our business partners in the range of film capacitors are the world’s leading manufacturers: AVX, HJC, Iskra, Kemet, Panasonic, Vishay and WIMA. Furthermore we offer you: European franchises from major manufacturers High reliability due to multiple suppliers for the same products Competent product consulting and technical support based on exceptional expertise of product specialists with great market experiences Support throughout Europe with innovative and flexible solutions for supply chain management with customized logistics systems Our key customer list includes leading companies in the following sectors: Industrial, automotive, consumer, telecommunication, information, communication and medicine Our product portfolio Semiconductors Passive Components Electromechanical Components Displays & PC Components Storage Technologies Wireless Technologies Lighting Solutions Photovoltaic Solutions ® 3 The Range of Film Capacitors Film capacitors satisfy a large variety of electronic applications, because the dielectrics have excellent electrical characteristics, high stability and long life time. The technological progress breeds higher capacitance values within smaller package dimensions. We offer a wide range of capacitor technologies with leading manufactures. Film Capacitors Leaded Capacitors Interference Suppression Capacitors Power Electronic Capacitors Motor Capacitors Miniaturized Class X DC - Link Motor Start Axial Class Y AC Filtering Motor Run Radial Special designs Snubber Precision Pulse 4 SMD Capacitors GTO Characteristics of Dielectrics Film Capacitors are made of different dielectric materials. The special features of the dielectrics have an impact on the electrical behaviour. PET (Polyester, Polyethylene terephthalate) PEN (Polyethylene naphtalate) As its most important property, polyethylene terephthalate has high capacitance per volume due to its high dielectric constant and high dielectric strength. It has further excellent self-healing properties and good temperature stability. Typical applications: Bypassing, coupling, filtering Polyethylene naphtalate is used when a higher temperature resistance is required compared to PET. Relatively high dielectric constant and dielectric strength as well as availability of thin films provide good volumetric efficiency for metallized construction. High melting point allows SMD constructions and service in high ambient temperatures. Typical applications with small bias D.C. voltages and/or small A.C. voltages at low frequencies. PPS (Polyphenylene sulphide) This dielectric has low losses, a wide operating temperature range and good stability. Typical applications: Timers and filters. Furthermore automotive and other applications in high ambient temperature MP (Metallized paper) Metallized paper has a high dielectric constant and excellent self-healing properties as well as high ionization level due to impregnated dielectric material. Typical applications: X and Y RFI-applications because metallized paper capacitors are neither actively nor passively flammable. Furthermore they are used for low frequency applications. PP (Polypropylene) Polypropylene films have superior electrical characteristics. The film features very low dielectric losses, a high insulation resistance and a very high dielectric strength. Furthermore these films have excellent self-healing properties, good stability and a close tolerance up to 1%. Typical applications: AC & pulse at high frequencies as well as radio interference suppression. Comparison of film material PET PEN PPS PP MP 3.3 positve as temperature rise -55 to +100 0.20 ... 0.25 580 0.8 low 0.9 µm 3.0 positive as temperature rise -55 to +125 1 580 0.8 low 1.4 µm 3.0 very constant versus temperature -55 to +140 0.05 470 0.2 very low 1.2 µm 2.2 negative as temperature rise -55 to +105 0.05 ... 0.1 650 0.05 very low 3.5 µm 5.5 (Polyester, Polyethylenen terephthalate) Dielectric constant 1 kHz / 23°C Operating temp. (°C) Dielectric absorption (%) Dielectric strength in V/µm / 23°C Dissipation factor (%) 1 kHz / 23°C ESR Min. film thickness (Polyethylene naphtalate) (Polyphenylenen sulphide) (Polyproylene) (Metal Paper) -40 to +110°C 0.8 low 7.0 µm 5 Power Electronic Capacitors Power Electronic capacitors are used for many different applications in all kinds of market segments. The products are used for energy transfer and distribution in voltage networks as well as for energy storage. Furthermore Power Electronic Capacitors are useful to optimize the quality of voltage networks and especially to reduce harmonics. Within our product portfolio we offer: Wide range of sizes and designs Wide range of capacitance values (up to 48 mF) Wide range of voltage ratings (up to 100 kVdc) Long lifetime design (>100.000 h) Specific design on request Product Description Special features DC -Link To support a DC Network by supplying periodically high current. Very high volume/capacitance ratio, very high insulation resistance, low ESR, self-healing properties, long life expectancy, non-polar construction, high contact reliable AC Harmonic Filtering To reduce the harmonic components overlapped to the fundamental frequency High capacitance, high ripple current, long life expectancy → >60kh @ rated conditions Snubber Connected in parallel with semiconductor components Used to damp inductive voltage spikes Low self-inductance, high pulse load capability, high voltage/ over voltage strength by self-healing properties, low ESR GTO Especially designed to attenuate voltage spikes on GTO-Thyristors and IGBT Very low self-inductance, high pulse reliability, high rms current carrying capability, self-healing properties, high shock and vibration resistance, outstanding mechanical stability, almost unlimited lifetime Protection Market Segments Industrial ower converter technology P (Inverter, Rectifier, Frequency converter) Induction heating Power generation (Wind mills, Photovoltaic facilities) Motor drives Welders UPS Power current equipment Lamps (Fluorescent, Halogen, Sodium discharger) 6 Traction Technology Electric and hybrid vehicles Car Bus Metro Tram way Fork lift Trucks Heavy locomotives High speed trends Medical Health External defibrillators X-ray machines Laser Application examples AC Harmonic Filtering DC-link Snubber Solar DC/AC Inverter DC/DC Step-up Mains ~ Wind AC/DC Converter DC/AC Inverter AC/DC Converter DC/AC Inverter Mains ~ Motor Drive Mains AC Motor UPS DC AC Load Mains AC DC Transfer Switch Battery 7 FILM Total Volume 1.58 Liter 10 A 10 A 30 A 1100 Vdc 10 A 10 A Consequently: Loss components Reduced weight Smaller design possible If applicable lower costs } } } → → → 30 A → → 10 A → → ELECTROLYTIC Total Volume 2.95 Liter 500 µF (stable over years) 1500 µF E-Cap Replacement in DC-Link DC-Link Capacitors Film Capacitors – an alternative solution to electrolytic capacitors Due to increasing electrical requirements film capacitors are more and more an alternative solution to electrolytic capacitors for DC-Link applications. These Film Capacitors are manufactured with a low loss polypropylene dielectric. Outstanding advantages over electrolytic capacitors are, e.g.: 8 Higher current carrying capability at high frequencies Higher reliability due to excellent self-healing properties Longer lifetime Film: >= 100.000 h Electrolytic: 2000 – 100.000 h (depend on ambient temperature) Lower ESR example 500 µF / 700 Vdc @ 10 kHz Film (=> 1 caps): 2.5 mOhm Electrolytic (=> 2 caps): 120 mOhm = ESR – Ratio Film / Electrolytic : ~1 / 50 Higher rated voltage Film: max. 6000 Vdc Electrolytic: max. 500 Vdc Higher surge voltage Film: max. 2.0 x Ur Electrolytic: max. 1.2 x Ur End of life –2% Capacitance (maximum) Can be used after this theoretical end of life Case Case 1 2 N 1 N Line Line 2 L L 2 1 PE Class II Class I Safety and Interference Suppression Radio interference suppression capacitors need not only satisfy EMC requirements in suppressing outgoing interference from an application but they also have to protect the application from incoming power surges. Before radio interference suppression capacitors can be used in a main application, they must fulfil safety standards defined by national authorities. Approved products receive safety certificates and are allowed to have following safety marks: Dependent on the application radio interference suppression capacitors are subdivided into two groups, Class X and Class Y. X-capacitors, also called across the line capacitors, are connected between the mains terminals. These capacitors are capacitors with unlimited capacitance for use where their failure due to a short circuit would not lead to the danger of an electric shock. Y-capacitors, also called line bypass capacitors, are capacitors, which serve to reduce the asymmetrical interference voltage and are located between a live conductor and the metal case which may be touched. CQC CQC mark has replaced all the following * ENEC CQC European National marks: CQC Classification Class X1 * Version radial Technology MKP MKT MP Operating temperature -40°C to 110°C -40°C to 100°C -40°C to 110°C Tolerance ±5%, ±10%, ±20% ±10%, ±20% ±10%, ±20% Rated voltages 330 Vac, 440 Vac, 760 Vac 440 Vac 300Vac, 440Vac, 500 Vac Pulse rise time (dV/dt): Pitch 100 - 3000 V/µs 100 - 200 V/µs 100 - 1200 V/µs Capacitance range: Pitch 1.0 - 33 nF: 10mm 0.0022 - 0.22 µF:15 mm 0.015 - 0.68 µF:22.5 mm 0.1 - 3.3 µF: 27.5mm 0.47 - 6.8 µF: 37.5mm 0.01 - 0.033 µF: 15mm 0.039 - 0.12 µF: 22.5mm 0.15 - 0.33 µF: 27.5mm 0.39 - 0.47 µF: 37.5mm 1.0 - 4.7 nF: 10mm 6.8 - 47 nF: 15mm 68 - 150 nF: 22.5mm 220 n3F: 27.5mm Approvals ENEC, UL1414, UL1283, CSA No.8, CSA No.1 ENEC, UL1283, UL1414, CSA No.8, CSA No.8 ENEC, UL1283, CSA No.8 Kemet, Iskra, Vishay Vishay Applications Suppliers Across the line applications WIMA, Kemet * Also with discharge resistor 9 Classification Class X2 * Version radial axial Technology MKP MKT MP MKT Operating temperature -40°C to 125°C -40°C to 100°C -40°C to 110 °C 100 °C Tolerance ±5%, ±10%, ±20% ±10%, ±20% ±20% ±10%, ±20% Rated voltages 275 Vac, 300 Vac, 310 Vac, 440 Vac 250 Vac, 275 Vac, 300 Vac 250 Vac, 275 Vac, 253 Vac Pulse rise time (dV/dt): Pitch 100 - 900 V/µs 100 V/µs 100 - 2000 V/µs 100 - 200 V/µs Capacitance range: Pitch 1 - 68 nF: 7.5mm 1 - 100 nF: 10mm 10 - 680 nF: 15mm 0.1 - 1.5 µF: 22.5mm 0.33 - 5.6 µF: 27.5mm 1.5 - 10 µF: 37.5mm 6.8 - 10 µF: 55mm 10 - 330 nF: 15mm 100 nF - 1.0 µF: 22.5mm 0.33 - 2.2 µF: 27.5mm 1.5 - 2.2 µF: 37.5mm 1.0 - 4.7 nF: 10mm 6.8 nF - 0.1 µF: 15mm 0.1 - 0.33 µF: 22.5mm 0.47 - 1.0 µF: 27.5mm 10 nF - 2.2µF Approvals ENEC, UL1414, UL1283, CSA No.1, CSA No.8, CQC ENEC, UL1283, UL1414, CSA No. 8, CSA No.1 ENEC, UL1283, CSA No. 8 ENEC, UL1283 Applications Suppliers Across the line applications WIMA, Kemet, Iskra, Vishay Panasonic, Vishay WIMA, Kemet Vishay * Also with discharge resistor Classification Class Y1 Version radial Technology MKP MKP MKT MP Operating temperature -40°C to 100°C -40°C to 110°C -40°C to 100°C -40°C - 110 °C Tolerance ±10%, ±20% ±10%, ±20% ±5%, ±10%, ±-20% ±10%, ±20% Rated voltages 440 Vac 250 Vac, 300 Vac 250 Vac, 305 Vac 250 Vac, 300Vac Pulse rise time (dV/dt): Pitch 3500 - 6000 V/µs 1500 - 3000 V/µs 100 - 200 V/µs 100 - 2000 V/µs Capacitance range: Pitch 0.47 - 10 nF: 15 mm 5.6 - 22 nF: 22.5 mm 1 - 56 nF: 7.5 mm 1 - 10 nF: 10 mm 6.8 - 56 nF: 15 mm 33 - 150 nF: 22.5 mm 180 - 470 nF: 27.5 mm 0.33 - 1.0 µF: 37.5mm 1.0 - 100 nF: 10mm 1.0 - 22 nF: 15mm 27.0 - 68 nF: 22.5mm 82.0 - 100 nF: 27.5mm 1 - 6.8 nF: 10mm 6.8 - 220 nF: 15mm 33 - 220 nF: 22.5mm 150 - 680 nF: 27.5mm 330 nF - 1µF: 37.5mm Approvals ENEC, UL1414, UL1283, CSA No.1, CSA No.8 ENEC, UL1414, UL1283, CSA No.1, CSA No.8, CQC ENEC, UL1283, UL1414, CSA No.1 ENEC, UL1283, CAS No.8 Applications Between line and earth Suppliers Iskra 10 Class Y2 radial Between line and earth WIMA, Kemet, Iskra, Vishay Vishay WIMA R ~ 50-60 Hz C Equipment ~ 50-60 Hz Capacitors connected in series with the mains C Equipment Capacitors connected in parallel with the mains Choose the right X2 Capacitors Because of the high energy availability and the severe environment of surge voltages and pulses, applications of capacitors in connection to the mains must be chosen very carefully. Two kinds of connections are possible. 1. Capacitors connected in parallel with the mains The solution X2 capacitors are specified for applications where the capacitor is connected in parallel with the mains to help reducing emission and increasing the immunity of radio interference. The capacitors fulfill all requirements for safety, in a good price / case size ratio as long as the capacitors are used according to their specification. In order to preclude the Corona Effect our suppliers offer a wide range of suitable products. These special parts have a different capacitor construction where two capacitors sections are internally connected in series. 2. Capacitors connected in series with the mains These products are suitable for applications where a high capacitance stability over time is required. Due to the fact that the capacitors can be connected in series with the mains, e.g. as voltage divider, it is possible, after a relatively short operating time of just 1 or 2 years, to measure a sizeable capacitance decrease. This is known as the Corona Effect. The Corona Effect The voltage on the capacitor is divided by two. →Ionization is not possible. Energy meters Control boards for white goods and home appliances e.g. timer applications Relays and switching gears for industrial applications Applications where the capacitor is used to store energy or to divide the main voltage This capacitance decrease is caused by ionization, i.e. discharge of the capacitor on the film’s surface via small electric arcs. The metallization of the film will be oxidized. Further influences to the behavior regarding Corona can be climatic ambient temperature, such as humidity and temperature, and the condition of the network. 11 SMD Capacitors SMD film capacitors Further special features Are characterized by high stabilitiy versus frequency, temperature and time. The excellent self-healing properties of film technology results in a safety open failure mode and better overall reliability. Low dissipation factor, ESR & ESL No piezoelectric effect Non-polar-construction No cracking Overview SMD Capacitors Dielectric PET PEN PPS Operating temperature -55°C to 125°C -55°C to 125°C -55°C to 140°C Tolerance ±5%, ±10%, ±20% ±5%, ±10%, ±20% ±2%, ±2.5%, ±5%, ±10%, ±20% Size code 1812, 2220, 2824, 4030, 5040, 6054 1206, 1210, 1812, 2220, 2824, 4030, 5040, 6054 0603, 0805, 1206, 1210, 1812, 2220, 2824 Rated voltages 50 - 1000 Vdc 25 - 1000 Vdc 10 - 250 Vdc Pulse rise time (dV/dt) 3 - 50 V/µs 100 - 2200 V/µs 15 - 50 V/µs Capacitance 0.01 - 6.8 µF 0.01 - 5.6 µF 100 pF - 470 nF Applications D.C. multipurpose applications DC/DC converters D.C. multipurpose applications multipurpose applications in high-temperature and high-frequency circuits Market segments Suppliers 12 Industrial, Automotive, Telecom, Consumer AVX, Kemet, Panasonic, Wima Pulse Capacitors Capacitors for pulse applications are very reliable and withstand high pulse loads. An important construction criterion is the current-carrying capacity of the contacts for example between terminating wires and the electrodes. The properties of metallized capacitors such as excellent self-healing properties and high capacitances. Dielectric Polypropylene Technology MKP KP MMKP Version radial axial radial radial Operating temperature -55°C to 105°C (125°C) -55°C to 105°C -55°C to 105°C -55°C to 100°C (105°C) Tolerance ±5%, ±10%, ±20% +-5%, ±10%, ±20% ±5%, 10% ±1%, ±2.5%, ±5% ±10%, ±20% Rated voltages 100 - 2200 Vdc 160 - 2000 Vdc 63 - 2000 Vdc 100 - 6000 Vdc Max. pulse rise time (dV/dt) 35 - 9500 V/µs 140 - 6200 V/µs 1000 - 25000 V/µs 35 - 56000 V/µs Pitch 1.0 - 220 nF: 5mm 1.0 - 180 nF: 7.5mm 1.0 - 220 nF: 10mm 1.0 nF - 1.0 µF: 15mm 1.0 nF - 4.7 µF: 22.5mm 0.022 - 12 µF: 27.5mm 0.068 - 33 µF: 37.5mm 1000 pF - 4.7 µF 0.1 - 22 nF: 5mm 0.1 - 22 µF: 15mm 0.33 - 68 nF: 7.5mm 1.0 - 120 nF: 10mm 0.1 - 470 nF: 15mm 0.47 nF - 1.8 µF: 22.5mm 0.022 - 3.9 µF: 27.5mm 0.015 - 15 µF: 37.5mm Applications D.C. and pulse applications, high-performances and highfrequency applications high-voltage, high-current and high-frequency and high-pulse applications high-voltage applications, high dV/dt Market Segments Automotive x Power Supplies x x x x x Lighting x x Consumer x x x Telecom Suppliers high-frequency, high-current and high-voltage applications, snubber applications x Iskra, Kemet, Vishay, Wima Vishay x Vishay, Wima x Kemet, Vishay, WIMA 13 Miniaturized, radial and axial Capacitors Film Capacitors can be divided into two basic construction types: film/foil capacitors and metallized film capacitors. The plastic film is in the majority of cases polyester or polypropylene. Film/foil capacitors Film/foil capacitors consist of two metal foil electrodes, made of aluminum foil, separated by a piece of plastic film. Characteristics: Plastic film Metal foil electrode Terminating wire Easy contactability of the foil metal electrodes Good pulse strength Used for capacitors with smaller capacitance Insulating films > 4µm → to avoid breakdowns Technology Film Dielectric Polyester Polypropylene Version radial radial axial Operating temperature -55°C to 105°C -55°C to 100°C -55°C to 105°C Tolerance ±5%, ±10%, ±20% ±1%, ±2.5%, ±5%, ±10%, ±20% ±5%, ±10%, ±20% Rated voltages 63 - 630 Vdc 63 - 2000 Vdc 100 - 2000 Vdc Pulse rise time (dV/dt) 1000 V/µs 1000 - 31000 V/µs 1800 - 27000 V/µs Capacitance range: Pitch 1.0 - 15 nF: 2.5 mm 1.0 - 47 nF: 5mm 1.0 - 22 nF: 7.5mm 1.0 - 100 nF: 10mm 0.015 - 0.22 µF: 15mm 0.015 - 0.47µF: 22.5mm 0.047 - 1 µF: 27.5mm 0.1 - 10 nF: 2.5mm 0.033 - 33 nF: 5mm 0.1 - 22 nF: 7.5mm 1.5 - 68 nF: 10mm 0.1 - 220 nF: 15mm 1.0 - 100 nF: 22.5mm 6.8 - 220 nF: 27.5mm 27 - 220 nF: 37.5mm 47 pF - 0.33 µF Applications D.C. multipurpose applications high-frequency, high -voltage and very high-current applications high-current and high-voltage applications Market Segments Suppliers 14 Automotive x Power Electronics x x Consumer x x Telecom x x x Lighting x WIMA, Iskra, Vishay WIMA, Kemet, Iskra, Vishay x Kemet Metallized Film Capacitors differ from film/foil capacitors in the sense that the aluminum foils are replaced by a layer of vacuum deposited electrodes onto the plastic film itself. The metal layer is typically aluminum or zinc that is extremely thin. Characteristics: Plastic film Characteristics: excellent self-healing properties good capacitance / volume ratio Small dimensions Insulating films right up to < 1µm Vacuum- deposited electrode Metal contact layer Termination Technology Metallized Dielectric Polyester Polypropylene Version radial axial radial axial Operating temperature -55°C to 125°C -55°C to 105°C -55°C to 100°C (105°C) -55°C to 105°C Tolerance ±5%, ±10%, ±20% ±5%, ±10%, ±20% ±1%, ±2.5%, ±5% ±10%, ±20% ±1%, ±2.5%, ±5% ±10%, ±20% Rated voltages 16 - 2000 Vdc 50 - 1000 Vdc 63 - 1600 Vdc 160 - 2000 Vdc Pulse rise time (dV/dt) 3 - 800 V/µs 175 V/µs 30 - 1000 V/µs 1 - 700 V/µs Capacitance range: Pitch 0.001 - 1.0 µF: 2.5mm 0.001 - 10 µF: 5mm 0.001 - 6.8 µF: 7.5 - 10mm 3.3 nF - 10 µF: 15mm 0.01 - 47 µF: 22.5mm 0.047 - 120 µF: 27.5mm 0.15 - 220 µF: 37.5mm 470 pF - 22 µF 1.0 - 330 nF: 5mm 10 - 150 nF: 7.5mm 4.7 - 220 nF: 10mm 1.0 - 680 nF: 15mm 68 nF - 2.2 µF: 22.5mm 0.15 - 6.8 µF: 27.5mm 1.0 - 33 µF: 37.5mm 1000 pF - 10 µF Applications D.C. multipurpose, D.C. multipurpose application high-frequency applications high-performance and high-temperature applications Market Segments Suppliers Automotive x Power Electronics x Lighting x Consumer x Telecom x Kemet, Iskra, Panasonic, Vishay, WIMA x D.C. multipurpose applications x x x x x x Kemet, Iskra x x WIMA, Iskra, Vishay x Kemet 15 Germany – Headquarters Rutronik Elektronische Bauelemente GmbH | Industriestraße 2 | 75228 Ispringen / Pforzheim Tel. +49 (0) 7231 801-0 | Fax +49 (0) 7231 82282 | E-Mail: [email protected] | www.rutronik.com Berlin Justus-von-Liebig-Straße 7 12489 Berlin Tel. +49 30 8 09 27 16-0 Fax +49 30 8 09 27 16-16 Erfurt Flughafenstraße 4 99092 Erfurt Tel. +49 361 2 28 36-30 Fax +49 361 2 28 36-31 Göttingen Robert-Bosch-Breite 9 37079 Göttingen Tel. +49 551 63 42 36-60 Fax +49 551 63 42 36-70 München Landsberger Straße 478 81241 München Tel. +49 89 88 99 91-0 Fax +49 89 88 99 91-19 Dortmund Zum Lonnenhohl 40 44319 Dortmund Tel. +49 231 9 50 36-0 Fax +49 231 9 50 36-31 Frankfurt Frankfurter Straße 151 c 63303 Dreieich Tel. +49 6103 2 70 03-0 Fax +49 6103 2 70 03-20 Hamburg Neue Gröningerstraße 10 20457 Hamburg Tel. +49 40 3 59 60 06-20 Fax +49 40 3 59 60 06-50 Nürnberg Südwestpark 10/12 90449 Nürnberg Tel. +49 911 6 88 68-0 Fax +49 911 6 88 68-90 Dresden Radeburger Straße 172 01109 Dresden Tel. +49 351 20 53 30-0 Fax +49 351 20 53 30-10 Freiburg Basler Landstraße 8 79111 Freiburg Tel. +49 761 61 16 77-0 Fax +49 761 61 16 77-11 Mannheim Amselstraße 33 68307 Mannheim Tel. +49 621 76 21 26-0 Fax +49 621 76 21 26-17 Ostwestfalen Brockweg 133 33332 Gütersloh Tel. +49 5241 2 32 71-0 Fax +49 5241 2 32 71-29 France Rutronik S.A.S 6, Mail de l’Europe 78170 La Celle St Cloud Tel. +33 1 30 08 33 00 [email protected] Padua Via Savelli, 62 35129 Padova (PD) Tel. +39 049 8 69 78 00 Portugal Rutronik Elektronische Bauelemente GmbH Avenida Dr. Carlos Bacelar Edificio Saza No 968 Escritório No 6-A 4.760-103 V.N.Famalicão Tel. +351 252 3 12-336 Ratingen Gothaer Straße 2 40880 Ratingen Tel. +49 2102 99 00-0 Fax +49 2102 99 00-19 Photovoltaic & Lighting Solutions RUSOL GmbH & Co. KG Am Bahnhof 5-7 97990 Weikersheim Tel. +49 7934 99 40-0 Fax +49 7934 99 40-99 [email protected] International branches: Belgium Rutronik Elektronische Bauelemente GmbH Keppekouter 1 Ninovesteenweg 198 9320 Erembodegem-Aalst Tel. +32 53 60 65 90 Bulgaria Rutronik Elektronische Bauelemente GmbH Zheko Voyvoda street no. 5 1756 Sofia Tel. +359 2 9 74 86-46 Czech Republic Rutronik Elektronische Bauelemente CZ s.r.o. Brno Slavičkova 1a 63800 Brno Tel. +420 5 4 54 24-681 Prague Papírenská 1 160 00 Praha Tel. +420 2 33 34 31 20 Denmark Rutronik Elektronische Bauelemente GmbH Herstedøstervej 27-29 2620 Albertslund Tel. +45 7020 19 63 Estonia Rutronik Elektronische Bauelemente GmbH Vaksali 17A 50410 Tartu Tel. +372 6 60 93 60 Finland Rutronik Elektronische Bauelemente GmbH Kirkonkyläntie 3 00700 Helsinki Tel. +358 9 32 91 22 00 Bordeaux Tel. +33 5 57 26 40 00 Grenoble Tel. +33 4 76 61 00 90 Le Mans Tel. +33 2 43 78 16 97 Lyon Tel. +33 4 72 76 80 00 Poitiers Tel. +33 5 49 52 88 88 Rennes Tel. +33 2 23 45 14 40 Strasbourg Tel. +33 3 88 78 12 12 Hungary Rutronik Magyarország Kft. Fehérvári út 89-95 1119 Budapest Tel. +36 1 371 06 66 Italy Rutronik Italia S.r.l. 21, Via Caldera Centro Direzionale S.Siro 20153 Milano (MI) Tel. +39 02 4 09 51-1 [email protected] Ancona Via 1° Maggio, 150/B 60131 Ancona (AN) Tel. +39 071 2 91 62 18 Bologna Via Gazzani, 8/2 - Z.I. Bargellino 40012 Calderara di Reno (BO) Tel. +39 051 6 46 32 00 Florence Via V. Emanuele, 33 50041 Calenzano (FI) Tel. +39 055 8 82 73 32 Naples Via Arcora, 110, Palazzo Gecos 80013 Casalnuovo di Napoli (NA) Tel. +39 081 5 22 87 09 Rome Via Del Maggiolino, 125 00155 Roma (RO) Tel. +39 06 228 782-1 Turin Strada Torino, 43/45 Europalace 10043 Orbassano (TO) Tel. +39 011 9 02 20 00 Lithuania Rutronik Elektronische Bauelemente GmbH Raudondvario pl.76 47182 Kaunas Tel. +370 37 26 17 80 Mexico Rutronik Mexico S.A. DE C.V. Ecuador Nº 4 Lomas de Queretaro 76190 Queretaro Tel. +52 442 242 5361 Norway Rutronik Elektronische Bauelemente GmbH Olav Helsets vei 6, 0694 Oslo Tel. +47 22 76 79 20 Netherlands Rutronik Elektronische Bauelemente GmbH Papland 4a 4206 CL Gorinchem Tel. +31 183 64 60-50 Poland Rutronik Polska Sp. z o.o. ul. Bojkowska 37 44-101 Gliwice Tel. +48 32 4 61 20 00 Gdynia ul. Batorego 28-32 81-366 Gdynia Tel. +48 58 7 83 20-20 Warsaw ul. Patriotów 110 04-844 Warszawa Tel. +48 22 3 32 73-70 Romania Rutronik Elektronische Bauelemente GmbH Grigore T. Popa Strasse nr. 81, etage 8 300291 Timişoara Tel. +40 25 64 01 240 Bucureşti Tel. +40 314 25 38 39 Russia Rutronik Beteiligungsgesellschaft mbH Leningradskoje Chaussee 16 Building 3, Office 403 125171 Moscow Tel. +7 495 7 86 28 02 Madrid Ctra. Canillas 138 - 1a Planta - 9B 28043 Madrid Tel. +34 91 3 00 55 28 San Sebastián Po Ubarburu, 71 - 1oE 20115 Astigarraga Tel. +34 943 40 45 28 Sweden Rutronik Nordic AB Kista Science Tower Färögatan 33, 16451 Kista Tel. +46 8 50 55 49 00 Switzerland Rutronik Elektronische Bauelemente AG Volketswil Hölzliwisenstr. 5, 8604 Volketswil Tel. +41 44 9 47 37 37 Yverdon-les-Bains Rue Galilée 15, 1400 Yverdon-les-Bains Tel. +41 24 4 23 91 40 Turkey Partner of Rutronik group: Elektro Elektronik San. Tic. A.S. Burhaniye Mah. Bahceler Sokak No:10 Beylerbeyi 34676 Uskudar/Istanbul Tel. +90 216 557 67 00 Serbia Rutronik Elektronische Bauelemente GmbH YUBC Bul. Mihajla Pupina 10z/IV United Kingdom & Ireland 11070 Beograd Rutronik UK Ltd. Tel. +381 11 311 33 66-3 Deakins Business Park, Blackburn Road, Egerton Slovakia BL7 9RP Bolton, Lancashire Tel. +44 1204 60 22 00 Rutronik Elektronische Bauelemente GmbH, o.z. Lazovná 11 97401 Banská Bystrica Tel. +421 48 4 72 23-00 Slovenia Rutronik Elektronische Bauelemente GmbH Motnica 5, 1236 Trzin Tel. +386 1 5 61 09 80 Spain Rutronik España S.L. Barcelona C/ Marqués de Sentmenat 54 - 58, 3a Planta - 1o, 08029 Barcelona Tel. +34 93 4 44 24 12 AKN | L01 | INT _ Specifications subject to change without notice. | This is only a short extract of RUTRONIKs product spectrum. Please note, there could be some limitations for some franchised product lines in several European countries. For more information, please contact our sales team. Austria Rutronik Elektronische Bauelemente Ges. m. b. H. Durisolstraße 1 4600 Wels Tel. +43 7242 4 49 01
© Copyright 2024