Barlastvattenrening med inriktning på retrofit

Barlastvattenrening med inriktning
på retrofit
Emil Rundh & Hampus Korall
Arbetets namn
Författare A
Författare B
Högskolan på Åland
o.s.v.
serienummer 19/2015
Maskinteknik
Mariehamn 2015
ISSN 1458-1531
Mariehamn 2009
ISSN 1458-1531
Examensarbete
Högskolan på Åland
Utbildningsprogram:
Författare:
Arbetets namn:
Maskinteknik
Emil Rundh & Hampus Korall
Barlastvattenrening med inriktning på retrofit
Handledare:
Uppdragsgivare:
Mats Åsgård
Lundqvist rederierna
Abstrakt:
Rapporten handlar om en projektering för installation av ett barlastvattenhanteringssystem på
ett av Lundqvist rederiernas Aframax tankerfartyg. Rapporten behandlar regelverk från
IMO:s BWM-konvention och klassningssällskapet DNV GL som rör Lundqvist rederierna.
Även en grundläggande förklaring om barlastvattenbehandlingsprinciper och en jämförelse
av vilka barlastvattenhanteringssystem som finns på marknaden samt ett retrofit
installationsförslag av ett system behandlas.
Begränsningarna för rapporten är Ballast Water Management-konventionen, DNV GL:s
klassningsregler, godkända Ballast Water Treatment Systems (BWTS) och ett
exempelfartyg.
Jämförelsen mellan behandlingssystem i rapporten är gjord på 9 stycken tillverkare och tre
behandlingsprinciper (UV-, elektrolys- och kemikaliesystem). JFE Ballast är ett
kemikaliesystem som valdes för installation.
Projektering för installation kan grunda sig delvis på: energikrav, utrymmeskrav,
flödeskapacitet, integrering av existerande system, explosionssäkerhet och tillgång på
reservdelar och kemikalier.
Nyckelord (sökord):
Barlastvatten, DNV GL, IMO, BWMC, Aframax, BWTS, retrofit
Högskolans serienummer: ISSN:
Språk:
Sidantal:
19/2015
1458-1531
Svenska
37
Inlämningsdatum:
Presentationsdatum:
Datum för godkännande:
2015-04-26
2014-12-04
2015-05-25
Degree Thesis
Högskolan på Åland/Åland University of Applied Sciences
Study program:
Author:
Title:
Academic Supervisor:
Technical Supervisor:
Marine Engineering
Emil Rundh & Hampus Korall
Retrofit Ballast Water Treatment Systems
Mats Åsgård
Lundqvist rederierna
Abstract:
This thesis is about a projecting for installation of a ballast water treatment system on one of
Lundqvist rederierna Aframax crude oil tankers. The report treats IMOs BWM-convention
and classification society DNV GL: s rules that concern Lundqvist rederierna.
The basics of ballast water treatment principles a comparison of ballast water treatment
systems and a retrofit installation of one system on an example ship are included.
The limitations of the scope of the thesis are the BWM-convention, DNV GL: s regulations
approved Ballast Water Treatment Systems (BWTS) and an example ship.
The comparison of different BWTS is done on 9 systems by different manufacturers along
three different principles (UV, electrolysis and chemical systems). JFE Ballast Ace was the
one that was selected for an installation proposal.
A project like this can be based on: energy consumption, footprint, flow capacity, integration
of already existing systems, explosion proofed parts and accessibility of spare parts and
chemicals.
Key words:
Ballast water ,DNV GL, IMO, BWMC, Aframax, BWTS, retrofit
Serial number:
ISSN:
Language:
Number of pages:
19/2015
1458-1531
Swedish
37
Handed in:
Date of presentation:
Approved on:
2015-04-26
2014-12-04
2015-05-25
INNEHÅLL
1 Inledning ........................................................................................................................ 1
2
3
1.1
Bakgrund ............................................................................................................ 1
1.2
Lundqvist rederierna .......................................................................................... 1
1.3
Syftet .................................................................................................................. 1
1.4
Mål ..................................................................................................................... 1
1.5
Frågeställningar ................................................................................................. 1
1.6
Begränsningar .................................................................................................... 2
1.7
Materialbeskrivning ........................................................................................... 2
1.8
Förkortningar och benämningar ......................................................................... 2
IMO Ballast Water Management convention ........................................................... 4
2.1
BWM tidsplan .................................................................................................... 4
2.2
Typgodkännande ................................................................................................ 5
2.3
Undantag från konventionen .............................................................................. 5
2.4
Ansökan om dispenser ....................................................................................... 5
2.5
Hantering och kontrollkrav ................................................................................ 6
2.5.1
Barlastvattenplan ........................................................................................ 6
2.5.2
BWM-loggbok ............................................................................................ 6
2.5.3
Besiktning och certifikat ............................................................................. 6
Klassningsregler DNV GL ....................................................................................... 7
3.1
Krav för godkänd installation av behandlingsystem på nybyggen .................... 7
3.1.1
Pumpar och rörsystem ................................................................................ 7
3.1.2
Placering av BV-behandlings utrustning i maskinrumet ............................ 7
3.1.3
Inspektion/besiktning ................................................................................. 8
3.1.4
Övrigt .......................................................................................................... 8
3.2
Krav för installation av BWMTS för existerande fartyg ................................... 9
3.2.1
Generellt ..................................................................................................... 9
3.2.2
BV-behandlingssystem inte typgodkänt av DNV GL ................................ 9
4
3.2.3
Förändring på system ................................................................................. 9
3.2.4
Installation i ett nybyggt område eller maskinrum ................................... 10
3.2.5
Förändring på fartygets stabilitet .............................................................. 10
Barlastvattenbehandlingsprinciper ......................................................................... 11
4.1
4.1.1
Filter ......................................................................................................... 13
4.1.2
Hydrocyklonseparering ............................................................................ 13
4.2
5
6
Fysisk separering ............................................................................................. 13
Desinficering .................................................................................................... 14
4.2.1
Biocider .................................................................................................... 14
4.2.2
Deoxygenation .......................................................................................... 14
4.2.3
Ultraviolett strålning (UV-ljus) ................................................................ 15
4.2.4
Flockning .................................................................................................. 16
4.2.5
Kavitation ................................................................................................. 16
4.2.6
Elektrolys .................................................................................................. 16
Kravspecifikation på BWTS................................................................................... 18
5.1
Flödeskapacitet ................................................................................................ 18
5.2
Utrymmeskrav ................................................................................................. 18
5.3
Energikrav ........................................................................................................ 18
5.4
Explosionssäkert .............................................................................................. 18
5.5
Integrering med befintligt BV-system ............................................................. 19
5.6
Tillgång på reservdelar och kemikalier............................................................ 19
Jämförelser mellan BV behandlingssystem ............................................................ 20
6.1
Grunder för jämförelsen ................................................................................... 20
6.2
UV-system ....................................................................................................... 20
6.3
Elektrolyssystem .............................................................................................. 21
6.4
Kemikaliesystem .............................................................................................. 22
6.5
Slutsats efter jämförelserna .............................................................................. 23
6.5.1
Hyde Marine UV-system .......................................................................... 23
7
8
9
6.5.2
Qingdao Headway elektrolyssystem ........................................................ 24
6.5.3
JFE Kemikaliesystem ............................................................................... 25
Val av BV behandlingssystem ................................................................................ 26
7.1
Fördelaktigaste systemet .................................................................................. 26
7.2
Beskrivning av JFE Ballast Ace® ................................................................... 26
7.3
Påverkan på existerande system ...................................................................... 29
Inplacering av JFE Ballast Ace system i fartyg ...................................................... 30
8.1
Filter ................................................................................................................. 30
8.2
Desinficeringsutrustning .................................................................................. 31
8.3
Neutraliseringsutrustning ................................................................................. 32
Slutsatser................................................................................................................. 33
9.1
Konventionen ................................................................................................... 33
9.2
Klassningsregler ............................................................................................... 33
9.3
Barlastvattensbehandlingsprinciper ................................................................. 33
9.4
Installation av system ....................................................................................... 33
9.5
Jämförelse av system ....................................................................................... 34
9.6
Reflektioner ..................................................................................................... 34
Litteraturförteckning....................................................................................................... 35
1 INLEDNING
1.1 Bakgrund
På grund av den ökande fartygstrafiken mellan olika kontinenter blir spridningen större
av inkräktande arter genom barlastvatten (BV). De inkräktande arterna ändrar på
befintliga ekosystem som medför problem för deras nya omgivningar. Det har gjort att
IMO (International Maritime Organisation) tagit fram en ny konvention, Ballast Water
Management Convention.
1.2 Lundqvist rederierna
Lundqvistrederierna är det gemensamma namnet för Ångfartygs aktiebolaget Alfa
grundat 1927 och Rederiaktiebolaget Hildegaard grundat 1935. Fartygen trafikerar
främst på Nordsjön, Östersjön och Medelhavet. (Lundqvist Rederierna, 2014)
1.3 Syftet
Med konventionen blir det nya riktlinjer på barlastvattenhantering. Det gör att det blir
ett krav att behandla BV på något sätt. Lundqvist rederierna är intresserade av att göra
installationer på sina redan existerande fartyg. Rederiet vet inte vilket system som kan
installeras. Man vill inte förändra fartygets uppbyggnad eller system som de ser ut idag.
Rederiet vill ha en grundläggande studie som kommer ligga till grund för en möjlig
retrofit installation på ett av deras Aframax råoljetankers. Genom handledning från
Lundqvist rederierna så bestämdes även det att man skall sikta in sig på att installera
något realistiskt utan att installera in nya hjälpmotorer.
1.4 Mål
Målet är att bygga upp en grundläggande studie där vi tittar på klassregler och
internationella lagar för BV-hantering. Det kommer även beskrivas vilka
behandlingssystem som finns på marknaden idag och görs en projektering för en
installation ombord.
1.5 Frågeställningar
Vi har arbetat efter dessa frågeställningar:

Vilka lagar och regler är relevanta för Lundqvistrederierna?
1

Vilka BV-behandlingssystem finns på marknaden?

Vilka system passar fartyget bäst?

Var kan systemet placeras?
1.6 Begränsningar
Våra begränsningar för arbetet har varit

IMO:s BWM-konvention.

Klassningssällskapet DNV GL:s regler vid installation.

Godkända Ballast water treatment systems (BWTS)

Exempelfartyget (se figur 1)
-Generatorkapacitet: 650kW(3 st.)
-Barlast: 40 000 𝑚3
3
-Barlastpumpar: 1500 𝑚 ⁄ℎ (2 st)
Figur 1 M/T Exempelfartyg ett av Lundqvist Rederiernas Aframax råoljetanker. (Lundqvist Rederierna,
2014)
1.7 Materialbeskrivning
Vi har använt oss av material införskaffat av Lundqvistrederierna i form av ritningar
och mer tekniska specifikationer angående fartyget. Mycket fakta om
behandlingssystemen är inhämtat från företagens broschyrer och mejlkontakter. Alla
regler är hämtade från klassningssällskapet DNV GL och riktlinjer från IMO.
1.8 Förkortningar och benämningar

BV: Ballastvatten, barlastvatten
2

IMO: International Maritime Organization

BWM: Ballast Water Management

MEPC: Maritime Environment Protection Committee

Retrofit: Installation på redan existerande fartyg

BWM-T: Ballast Water Management-Treatment

TRC: Total Rated Capacity

Hazardous area: Farligt område

IBC: International Bulk Chemical Code

DNV GL: Det Norske Veritas Germanisher Lloyd

Watertight integrity plan: vattentätaskott indelningsplan

Oxidering: en kemisk reaktion där ett ämne avger en eller flera elektroner

Hypoklorit: Oxiderings medel som sönder faller till klorider, klorater eller
klorgas

Peroxid: Oxideringsmedel, mycket starkt i organiskform-

Glutaraldehyde: Ett desinficerande medel som är starkt och irriterande

Deoxygeneration: En process som tar bort syre från en vätska.

pH: ett mått på hur basiskt/surt en vätska är

Ozon: ett kraftigt oxiderande medel

Kavitation: att vätska kokar genom att man sänker det statiska trycket så att
vätskan övergår till gasform

BWTS: Ballast Water Treatment System

TRO: Total Residual oxidant. Hur stor koncentration det finns av ett ämne.

Footprint: Hur stor area ett föremål tar upp.

GT: Bruttodräktighet

NT: Nettodräktighet
3
2 IMO BALLAST WATER MANAGEMENT CONVENTION
BV-konventionen antogs i februari 2004 i London. Konventionen träder i kraft när
minst 30 länder som representerar 35 % av världstonnaget godkänt konventionen.
Konventionen består av ett regelverk och riktlinjer för hur regelverket ska genomföras.
Riktlinjerna har tagits fram av The Marine Environment Protection Comittee (MEPC).
(International Maritime Organization, 2005)
2.1 BWM tidsplan
Innan konventionen träder ikraft har IMO utfärdat en infasningsplan (se figur 2) där
man fastställt två gällande standarder, D1 och D2. D1 går ut på att man byter ut BV.
Med BV byte menas att man vid vissa bestämda områden byter ut befintligt BV mot
nytt. Dessa områden måste vara 200 sjömil från närmsta land och på ett djup på över
200 meter. Om detta inte är möjligt är minsta avstånd från land 50 sjömil och ett djup på
över 200 meter. Om varken rätt avstånd till land eller djup finns tillgängligt kan
flaggstaten utfärda speciella BV-bytesområden. Dessa områden skall vara belägna så att
fartygen inte ska behöva avvika från sin ursprungliga rutt. Regelverket för BV byte
finns i konventionen under B-6. Riktlinjer för BV byte se MEPC.124(53) G6 (bilaga
1). D2-standarden att man har ett typgodkänt BV-system installerat ombord.
(International Maritime Organization, 2005)
Figur 2 Infasningsplan av BWM (Ballast water treatment)
4
2.2 Typgodkännande
Enligt BWM-konventionen måste ett system vara typgodkänt av ett klassningssällskap
innan det får börja användas på ett fartyg. För att ett system ska bli typgodkänt krävs det
att noggranna tester har genomförts. Testerna genomförs först på en landbaserad
anläggning för att sedan provas på ett fartyg. Enligt konventionen finns det två olika
typer av typgodkännande. Ett för system som använder en aktiv substans
(MEPC.169(57) G9). Det vill säga att man tillsätter kemikalier för att rengöra BV. Det
andra typgodkännandet är för system som inte använder kemikalier (MEPC.174(58)
G8). Riktlinjer för de olika typgodkännandena finns beskrivna i konventionen.
(International Maritime Organization, 2005)
2.3 Undantag från konventionen
Under vissa omständigheter behöver man inte följa konventionen. Dessa
omständigheter är (International Maritime Organization, 2005)
1. För att säkerställa säker framdrift av fartyget i en nödsituation
2. Utsläpp av BV på grund av skada på fartyg eller utrustning tillhörande fartyget.
-
Detta är förutsett att alla åtgärder som kan har vidtagits för att förhindra
utsläpp
-
Detta förutsätter att ägaren, rederiet eller vakthavande befäl inte uppsåtligen
eller genom oaktsamhet orsakat skadan.
3. Att upptag eller utsläpp av BV har gjorts för att undvika eller minimera andra
utsläpp som är mer skadliga för miljön
4. Att utsläpp av BV skett i samma vatten som upptaget av BV.
5. Utsläpp som är gjorda i samma vatten där upptaget av BV är gjort förutsett att
ingen blandning av redan behandlat BV gjorts.
2.4 Ansökan om dispenser
En ansökan om dispens om att inte använda BV-hanteringssystem kan fås via berörd
flaggstat eller av annan part som är godkänd av flaggstaten. Dispensen gäller i längst 5
år. Dispensen gäller enbart mellan de hamnar eller platser där lastning och lossning av
BV som är specificerade i ansökan. För att dispensen ska gälla får fartyget inte blanda
BV eller sediment från BV-tankarna från några andra hamnar/platser än de som är
specificerade i ansökan. Ansökan beviljas på grunderna av riktlinjerna MEPC.162(56)
5
G7 kapitel 7 Procedures for granting exemptions och regelverk A-4 i BWMC.
Dispensen får inte leda till någon skada på miljön, människors hälsa eller egendom som
är närliggande av hamnen eller platsen som är specificerad i ansökan. Alla dispenser ska
vara inskrivna i fartygets BV-loggbok. Innan en dispens kan bli godkänd ska en
noggrann riskanalys göras av flaggstaten eller av flaggstaten auktoriserad part. Med
riskanalys menas att man tar reda på vilka olika organismer som kan tänkas följa med
BV, hur havsströmmarna kommer påverka spridningen av organismer samt hur
intilliggande ekosystem kommer bli påverkade. Även en jämförelse av ekosystem görs
mellan de olika hamnar och områden där lastning och lossning av BV sker.
(International Maritime Organization, 2005)
2.5 Hantering och kontrollkrav
2.5.1 Barlastvattenplan
Alla fartyg skall ha ombord och implementera en BV-plan. En sådan plan ska vara
godkänd av flaggstaten och vara unik för varje fartyg. Se bilaga 1 för exempel.
Regelverket finns i konventionen under B-1. Riktlinjer för BV-plan finns i
konventionen. Se MEPC.127(53) G4. (International Maritime Organization, 2005)
2.5.2 BWM-loggbok
En loggbok av all hantering rörande BV ska fyllas i. Loggboken kan vara integrerad i
ett redan befintligt loggningssystem. All information i loggboken ska sparas i minst 2 år
på fartyget efter senaste noteringen. Rederiet ska spara innehållet i minst 3 år.
Regelverket för loggboken finns i sin helhet i konventionen under B-2 (Bilaga 2).
(International Maritime Organization, 2005)
2.5.3 Besiktning och certifikat
Alla fartyg större än 400 GT måste ha ett certifikat utfärdat av flaggstaten. För att få ett
certifikat måste en besiktning av BV-hanteringssystemet göras. Certifikatet gäller som
längst 5 år. Besiktnings och certifikatets regelverk finns i konventionen under E-1, E-2,
E-3, E-4 och E-5. (International Maritime Organization, 2005) Exempel av certifikat
finns i bilaga 3.
6
3 KLASSNINGSREGLER DNV GL
3.1 Krav för godkänd installation av behandlingsystem på nybyggen
För att ett system skall bli godkänt skall man följa DNV GL:s klassningsregler i Del 6
kapitel 18 sektion 4 sida 13-16. Dessa regler grundar sig på IMOs konvention och de
riktlinjer som finns. Sektion 4 behandlar bara BV-behandlingssystem (skrivits som
BWM-T enligt DNV GL) och är uppdelat i tre större delar (Det Norske Veritas, 2013):

Del B - Pumpar och rörsystem för barlast

Del C – BV-behandlingssystem

Del D - Inledande inspektion/besiktning av behandlingssystem
3.1.1 Pumpar och rörsystem
För pumpar och rörsystemet är det viktigt att behandlingssystemet (barlastsystem med
centrifugalpumpar) klarar av att behandla högre flöden än treatment rated capacity
(TRC) under en viss tid (t.ex. under start av systemet). Max tid för ett system att gå med
högre flöde än TRC är 10 minuter. Alla pumpar i ett BV-system måste vara anslutna till
behandlings systemet. Alla förbigångar av behandlingssystemet skall ge larm när de
används och när det larmar skall det bokföras av kontrollsystemet. Man skall kunna
göra en pumpning av obehandlat BV mellan sjökistan och behandlingssystemet. Detta
skall beskrivas i BV-planen. (Det Norske Veritas, 2013)
3.1.2 Placering av BV-behandlings utrustning i maskinrumet
För att man ska få placera BV-behandlingsutrustning i maskinrummet måste man följa
C202, 302 och 406. C202 säger att man kan placera ett behandlingssystem i
maskinrumet om BV tankarna inte ligger angränsande till lasttankar med flytande olja
eller kemikalier som har en antändningspunkt under 60°C så länge som systemen följer
302 och 406. (Det Norske Veritas, 2013).
I C302 står det skrivet att den del av systemet (om sådan finns) som generarar/lagrar
gaser eller kemikalier kan placeras i ett avsatt område enligt 301. (Det Norske Veritas,
2013)
7
C406 säger att man kan placera ett system utanför ett avsatt område om man följer vissa
punkter (Det Norske Veritas, 2013):

Om det installeras i bemannat område (som t.ex. maskinrum)

Rör installeras inte i boendeutrymen, vid bryggan eller så att det kan blockera
maskinrumsdörrar om ett rör brister.

Gasmask finns utplacerat utanför alla normala utgångar. Enligt C403

Att tillverkaren kan vissa att det inte är någon risk för hälsofara eller annan typ
av skada orsakad av ämnet som används/bildas.

Av installation av en enskild komponent sker i maskinrummet så godkänns larm,
ventilations och säkerhetsföreskrifterna från fall till fall.

Material till rör, ventiler och andra detaljer måste vara godkända av DNV GL
del 4 kapitel 6 eller accepterad standard av DNV GL om inget står skrivet i
reglerna.
3.1.3 Inspektion/besiktning
Besiktning genomförs enligt del 7 kapitel 1 sektion 6 V. Vid den inledande besiktningen
så kontrolleras dokumentation av ritningar för BV-systemet och andra system som
behandlings systemet kommer i kontakt med. Man kontrollerar också
installationsspecifikationer, proceduren och bemyndigandet för behandlings systemet.
Provtagningspunkterna som är installerade innan BV går överbord måste provas och
godkännas. Man kontrollerar också att alla alarm för systemet och TRO enheter
fungerar och finns på plats. För oljetankers så kontrolleras det att man följer
riskområdesplanen. (Det Norske Veritas, 2013)
3.1.4 Övrigt
Regelverket specificerar även vad som skall följas gällande kemikalier, elsystem och
övervakningssystem. För BV-behandling tar klassens regler upp säkerhetsutrustning,
placering av dessa och hur man lagrar kemikalier ombord. Man hänvisar även till att
man skall ha IBC- koden som riktlinjer. Elsystem och övervakningssystem följer
samma klassregler som för andra system. (Det Norske Veritas, 2013)
8
3.2
Krav för installation av BWMTS för existerande fartyg
3.2.1 Generellt
När man planerar en installation på existerande fartyg följer man klassningssällskapets
regler gällande nybyggen och IMO-konventionen. Man skall lämna in en beskrivning på
hur man kommer att använda BV-behandlingssystemet ombord på fartyget som en del
av BV systemet som visar hur man kommer att följa konventionens regler.
Behandlingssystemet som man använder sig av måste även vara godkänt av fartygets
flaggstat och skall ha ett typcertifikat som är godkänt av den flaggstaten.
(Det Norske Veritas, 2013)
3.2.2 BV-behandlingssystem inte typgodkänt av DNV GL
Om ett system inte är godkänt av DNV GL måste man skicka in typcertifikatet för det
system som man skall installera (se bilaga 4 för exempel på typcertifikat). Om
specifikationer för systemet inte är med på typcertifikatet skall de också följa med för
godkännande. Vad som skall följa med typcertifikatet är (Det Norske Veritas, 2013):

TRC

Pump- eller kompressorkapacitet

Operationsbegränsningar för systemet (ex. salinitet, temperatur, fuktigheter,
m.m.)

Riskanalys (om systemet använder sig av något hälsofarligt eller miljöfarligt).

Arbetsparameterar för systemet (monitorer, kontrollpunkter m.m.)
3.2.3 Förändring på system
Vid retrofitinstallation ändrar man på förhållandena för BV-systemen och även andra
system ombord. Oavsett hur stora förändringarna är skall man t.ex. lämna in nya
rörarrangemang eller en uppdatering av fartygets elförbrukningsbalans. Allt som ändrats
eller kompletterats på systemet skall kontrolleras och godkännas av
klassningssällskapet. BV, el och kontrollsystem kommer att påverkas av en installation
av ett BWTS. Alla dokument som skall godkännas och granskas av klassningssällskapet
ses i bilaga 5 (Det Norske Veritas, 2013)
9
3.2.4 Installation i ett nybyggt område eller maskinrum
Oavsett om behandlingssystemet placeras i ett nybyggt område eller om man installerar
en containerkonfiguration ombord på däck, skall man lämna in nya ritningar för ett
sådant område. Brandsäkerhet och utrymningsmöjligheter måste granskas för nya
områden. När man har en installation i maskinrummet brukar det inte påverka
brandsäkerheten och då behöver man inte gå igenom den på nytt. (Det Norske Veritas,
2013)
3.2.5 Förändring på fartygets stabilitet
Om lättvikten ändras med mindre än 2 % behöver man inte göra nya trim- och
stabilitetsböcker. En bokföring av vikten och center of gravity för BVbehandlingssystemet måste göras ombord. Det kan vara tvunget att man måste göra en
ny vattentätzonindelning men bara om en nyinstallation påverkar den gamla. (Det
Norske Veritas, 2013)
10
4 BARLASTVATTENBEHANDLINGSPRINCIPER
Det finns flera olika sätt att behandla BV. Här nedanför beskrivs några av de principer
som används flitigast och är godkända till sjöss idag.

Filtrering

Ultraviolett strålning

Hydrocyklonseparering

Flockning

Biocider

Kavitation

Deoxygenation

Elektolys
Man delar in principerna i två olika grupper baserat på arbetsprincipen för behandlings
processen. De grupperna är fysisk separering (se figur 3) och desinfektion. De flesta
tillverkare använder idag en blandning av fysisk separering och desinfektion för att
klara av IMO-konventionens krav (LIoyd´s register, 2011) (Nadeem, 2011). Systemen
som tillsäter kemikalier är billigare att installera och lätta att sätta in i befintliga BVsystem, men man får mer lagar att följa och kemikalierna kan skada BV-tankar och
annan utrustning. BV-system som använder sig av andra sätt än att tillsätta kemikalier
för att rena BV är oftast dyrare investeringar och svårare att installera på redan
existerande fartyg. Men de har enklare regelverk och är skonsammare mot miljön.
(Nadeem, 2011)
Figure 3 Erma First BWTS hydrocyklonfilter. (ESK Engineering Solutions A/S, 2014)
11
4.1 Fysisk separering
Fysisk separering innebär att man använder sig av filter eller en typ av mekanisk
separering för att förhindra att partiklar, organismer och sediment följer med
barlastvattnet i tankarna. Med de här processerna skadar man inte eller tar död på
organismer. Det som stoppas av filter eller av separering skickas tillbaka i havet. Man
kan bara ta bort större organismer, partiklar och sediment. Man kan inte ta bort eller
förhindra virus eller bakterier att komma in i tankarna. (LIoyd´s register, 2011)
4.1.1 Filter
Det finns mängder av olika tillverkare och storlekar av filter. Alla filtertyper som
används ombord på fartyg i andra system kan användas. Filter brukar oftast användas
tillsammans med en annan form av reningsprocess för barlastvattnet. Det är på grund av
att filtren nästan bara tar hand om sedimenten som kommer in och inte så mycket med
organismer och mindre partiklar. De flesta filtertillverkarna har en storlek på 50 µm
(minimi kravet BWM-konventionen) på sina filter. Även kan det förlänga livslängden
på mer avancerade behandlingssätt (Nadeem, 2011)
4.1.2 Hydrocyklonseparering
Den mekaniska separeringsprincip som används mest är
hydrocyklonseparering. Den fungerar som så att man
separerar tyngre (jämfört med vattnets densitet) partiklar
från vattnet genom en cyklon. Vattnet kommer in genom
en öppning i den bredaste delen på sidan i en behållare som
är utformad som en kon. Separeringen sker till följd av de
olika hastigheterna på vattnet och de tyngre partiklarna i
konen. På grund av att de tyngre partiklarna har en större
hastighet går det snabbare för dem att åka neråt och ut
genom öppningen i botten innan de hinner åka ut med det
renare vattnet. Det ”rena” vattnet sugs uppåt genom
utloppet i toppen. Flödesväg och principen för filtret kan
ses i figur 4. (Nadeem, 2011)
Figur 4 Hydrocyklon filters flödesväg
(Irrigationglobal, 2014)
13
4.2 Desinficering
Dessa metoder använder olika typer av kemikaliker eller kemiska principer som tar död
på organismer, bakterier eller virus på olika sätt. Kemikalier kan tillföras i olika former,
vanligaste är i granulatform eller flytande form. Man kan även använda en elektrolytisk
desinfektion för att rena vatten. Denna typ används iland för att rena dricksvatten t.ex.
(LIoyd´s register, 2011) (Nadeem, 2011)
4.2.1 Biocider
Biocider är kemiska substanser som kan döda levande organismer. De är uppdelade i
två olika grupper. (Nadeem, 2011)

Oxiderande biocider som förstör på cellmembran som leder till celldöd, t.ex.
klorit eller ozon. (Natriumhypoklorid och väteperoxid är två exempel.)

Icke oxiderande biocider som angriper fortplantningsfunktioner eller andra
livsfunktioner. Glutaraldehyde är ett exempel och är väldigt effektivt mot alger.
Icke oxiderande biocider är de som är minst farliga att pumpa i havet när man tömmer
barlasten, på grund av dessa blir ofarliga efter ett par dagar i tankarna. Men de flesta
systemen försöker ta bort så mycket som möjligt av kemikalierna i BV innan man
barlastar för att vara säker på att inga giftiga ämnen är med ändå. Med hjälp av biocider
är det lätt att ta bort organismer, bakterier och virus från BV. Det enda man behöver
göra är att tillsätta ämnet i en viss mängd av BV och låta det sprida sig i tankarna när
man barlastar. Detta görs oftast genom att man leder en viss mängd av BV genom en
doseringsmaskin och sedan leder den doserade mängden tillbaka med restarande BV.
(Nadeem, 2011)
4.2.2 Deoxygenation
Alla levande organismer behöver ha syre för att överleva och ett sätt för att ta död på
dem i BV är att plocka bort syret i vattnet. Detta görs med hjälp av att man utsätter BV
för en inert gas med en väldigt låg syrehalt (95 % mindre syre än vatten), i denna gas
har man kväve och koldioxid. Man blandar gasen och BV när man barlastar. Detta gör
att det bildas gasbubblor i vattnet. Syret som finns upplöst i vattnet förflyttar sig till
gasen medan kvävet och koldioxiden i gasen överförs till vattnet. Gasen försvinner
sedan från BV-tankarna genom en ventil som luftar tankarna. Det tar mist 48 h för att
vara helt säker på att allt levande i tankarna är döda. Man sänker inte bara syrehalten i
vattnet utan man sänker även pH nivån. Kombinationen gör att man tar död på levande
14
organismer väldigt effektivt. När man sedan ska tömma BV-tankarna sker motsatt
process. Man utsätter bara BV för luft istället för inert gas. Detta måste göras så att man
inte förstör miljön och vattnet där man lossar BV. Fördelen med denna princip i jämfört
med andra typer av desinficering är att man inte skadar BV tankarna lika mycket. På
grund av att det är låg syremängd är korrosionsrisken mindre och man slipper behandla
insidan av tankarna lika mycket som andra principer kräver. (Nadeem, 2011)
4.2.3 Ultraviolett strålning (UV-ljus)
Med ultraviolett strålning menas den elektromagnetiska strålningen som har kortare
våglängd än det synliga ljuset. Det är denna strålning som kan leda till hudcancer om
man t.ex. solar för mycket. Våglängderna ligger mellan 10 och 400 nm och de delas in i
fyra olika grupper, UV-A (315-400 nm), UV-B (280-315 nm), UV-C (200-280 nm) och
UV-Vac (10-200 nm) se figur 5.
Figur 5 UV-bandet (SkolVision, 2014)
UV-C är det bandet som används för rening av BV. Man använder sig av den
fotolysiska effekten i detta band för att ta död på eller hindra fortplantning av
mikroorganismer. Man använder sig av UV-lampor runt 1000-3000 volt vilket gör att
man får ett högt energikrav på sin anläggning. Ett skydd runt lamporna av kvarts eller
kristall används och förlänger livslängden på lamporna. För att behandla BV på ett
effektivt sätt måste vattnet vara hyfsat klart och rent. Med det menas att vattnet inte får
ha stora partiklar av sediment som minskar lampornas effekt. Detta kan åstadkommas
med filter och i vissa fall använder man sig av en förbehandling (t.ex. kemikalier) som
gör rent utrustningen (måste vara biologiskt nedbrytningsbart). När man använder UVstrålning får man en produktion av ozon som tas tillvara av anläggningen. Ozonet
samlas upp och släpps ut i BV efter UV-ljusbehandlingen i bubbelform. Det hjälper till
15
att säkerställa att man tar död på de sista organismerna i vattnet. Ozonet är betraktat som
riskfritt för miljön på grund av procenten av ozon i BV är tillräckligt låg och stannar
inte kvar i vattnet efter behandling. (Nadeem, 2011)
4.2.4 Flockning
Flockning är ett vanligt förekomande sätt att ta bort partiklar i vatten. Detta används
oftast i land för dricksvatten. Man använder sig av flockningsmedel som binder ihop
alla partiklarna i vattnet. Detta sker under en längre tid på land och kräver ett större
utrymme. Till sjöss så använder man sig av ett magnetiskt flockningsmedel och en
supraledare. Detta påskyndar bindningen av partiklarna i en BV-tank. Man kan binda 90
% av partiklarna i en tank på cirka 5 min med magnetiskt flockningsmedel. Partiklarna
pumpas från BV-tankarna till en sludgetank (slamtank). Problemet med detta system är
att man inte kan ta hand om lika många organismer som andra system, men man
skyddar BV-tankarna bättre. (Nadeem, 2011)
4.2.5 Kavitation
Med kavitation tar man sönder cellmembran i mikroorganismer genom ”kokning”.
Kavitation går till genom att man sänker trycket för BV och då ökar hastigheten så att
kokningstemperatur uppstår vid det tilltänkta trycket och hastighet (ångtryck). Man
använder en injektor för denna funktion. Man kan även använda sig av en utrustning
som skakar mikroorganismer så kavitation uppstår. Kavitationen kommer att uppstå när
man uppnår ångtryck, genom att det bildas många gasbubblor som sedan kollapsar.
Detta är dödligt för alla typer av organismer men framförallt för bakterier. (Nadeem,
2011) (LIoyd´s register, 2011)
4.2.6 Elektrolys
Elektrolyssystem är en av de mest använda principerna för BV-rening. Detta är ett
snabbt sätt att ta död på organismer i vattnet och fungerar på samma sätt som biocider
men elektrolys tillverkar gaser som tar död på organismerna i BV. Tillverkningen går
till genom att man använder sig av likström som man låter passera mellan två elektroner
i saltvatten, en anod (+) och en katod (-) (ses i figur 6). Gaserna och de fria radikalerna
tillverkas via oxidering från anoden. En stor fördel med detta system är att man inte
lagrar några kemikalier ombord utan de tillverkas när man behöver dem. En nackdel är
att BV-tankarna tar skada av de tillverkade gaserna att de oftast behöver något extra
16
skydd. Det behövs tillsättas neutraliseringsmedel när man lossar BV för att vara säker
på att gaserna inte skadar miljön. Det finns olika elektrolysmetoder men den
grundläggande och enklaste kan man se i figur 6. (Global Environment Solutions LTD,
2013) (Wikipedia, 2013)
Figur 6 Basprincipen för en elektrolyskoppling i vatten (Cyberphysics, 2013)
17
5 KRAVSPECIFIKATION PÅ BWTS
5.1 Flödeskapacitet
En viktig faktor för bestämmande av vilket system som man kan installera är hur
flödeskapaciteten påverkas av installationen. BWTS måste klara av det tryck och flöde
som det befintliga BV-systemet ger. En liten minskning av flödet och trycket kan
accepteras. Flödesminskningen leder enbart till längre tid för lastning och lossning av
BV. (Lloyd´s Register, 2011)
5.2 Utrymmeskrav
Beroende på vilket system man väljer att installera har de olika utrymmeskrav. Därför är
det av viktigt att se över hur mycket ledig plats man har att avvara för installation av ett
BWTS. Det är även viktigt att titta på hur de olika systemen är uppbyggda. Det måste
finnas plats för att installera systemet som helhet eller om man kan dela upp systemet
och installera varje del på olika ställen av fartyget. (Lloyd´s Register, 2011)
5.3 Energikrav
En begränsning som finns när det kommer till val av BWTS är hur stor elförbrukningen
är. Om elförbrukningen för ett BWTS är allt för stor måste man starta upp en till
hjälpmotor som leder till högre bränsleförbrukning och mindre marginal till den
maximala elkapaciteten. Vissa system kanske till och med kräver att en till hjälpmotor
installeras för att elförbrukningen blir för stor vilket leder till väldigt stora kostnader.
(Lloyd´s Register, 2011)
5.4 Explosionssäkert
Det är viktigt att ta reda på vilka delar som kan installeras var. Detta på grund av
explosionsrisken. För att kunna installera systemet eller delar av det i pumprummet
måste de vara ex-klassade. Med ex-klassning menas att det inte kan bli några gnistor
som kan antända eventuella explosiva gaser som kan finnas i pumprummet. Om
systemet eller delar av systemet ska installeras i maskinrummet behövs inga exklassningsbestämmelser. (Lloyd´s Register, 2011)
18
5.5 Integrering med befintligt BV-system
Eftersom all hantering av BV-systemet måste loggas i BV-loggboken är det viktigt att ta
reda på om det nya systemet går eller gör sig bäst i att integreras med befintligt system
vad gäller larm och kontroll. (Lloyd´s Register, 2011)
5.6 Tillgång på reservdelar och kemikalier
En viktig faktor är hur tillgången på reservdelar och eventuella kemikalier ser ut i de
hamnar man trafikerar. Hur stora förråd av kemikalier man kan ha ombord och hur ofta
man måste fylla på dessa behövs undersökas. (Lloyd´s Register, 2011)
19
6 JÄMFÖRELSER MELLAN BV BEHANDLINGSSYSTEM
6.1 Grunder för jämförelsen
Jämförelserna mellan systemen baseras på Lundqvist rederiernas grundkrav för
fartygets BV system. Genom handledning från Lundqvist rederierna så bestämdes det
att man skall sikta in sig på att installera något realistiskt utan att installera in nya
hjälpmotorer. Systemet skall ha ett totalt flöde på 3000 𝑚3 /h på två pumpar.
Jämförelserna görs för tillverkare som har ett godkänt system på 3000 𝑚3 /ℎ. De
tillverkarna kan ses i Bilaga 6. Egenskaper som jämförelsen baseras på är:

Antal delar/enheter (hela system eller bara behandlingsenhet)

Typ av anläggning

Energiåtgång

Filterstorlek

”Footprint” (storleken på installerade enheter 𝑚3 eller 𝑚2 )

Vikt

Tryckförluster

Arbetstryck
Jämförelser har gjorts mellan olika tillverkare som har liknande grundtyp av
behandlingsprincip på sitt BWTS. Dessa punkter är begränsande för vilket system som
kan installeras ombord.
6.2 UV-system
Det är totalt 6 stycken tillverkare som har tillräcklig flödeskapacitet och som kan
installera sina system utan att behöva byta pumpar. Informationen för dem är
sammanställt i Bilaga 7. I tabell 1 visas de system som är mest intressanta för
jämförelsen.
20
Tabell 1 De tre tillverkare som är mest intressanta (Alfa Laval Corporate AB , 2014) (Wuxi Brightsky
Electronic Co., LTD, 2011) (Hydemarine, 2014)
Som man kan ses i tabell 1 finns information om tre stycken tillverkare. Deras
produkter är mer eller mindre identiska. Hyde Marine och Alfa Laval arbetar på samma
sätt men Hyde marines anläggning har man fått ner i storlek. Det som skiljer dem åt är
framförallt storlekarna på deras UV-enheter och hur många filter man installerar.
WUXI Brightsky har minst energiåtgång men man har en större footprint och vikt.
Storleken för det här systemet skulle troligtvis gå upp på grund av att det saknas
information om övriga delar förutom filter och UV-enheter som kommer monterade
som en skid (3 stycken skid enheter måste installeras). (Wuxi Brightsky Electronic Co.,
LTD, 2011)
Hyde Marine är det system som har minst footprint. Här har man räknat med
kontrollpaneler, elcentraler, filter och UV-enheter. Man använder minst antal UVenheter och har även lägst energiförbrukning av systemen. (Hydemarine, 2014)
Alfa Laval har lägst vikt men högst energiförbrukning. Det är på grund av deras UVenheter där man använder tre stycken som mar har högre energiförbrukning. Lägre vikt
har man för att man använder sig av färre antal filter. (Alfa Laval Corporate AB , 2014)
6.3 Elektrolyssystem
Det finns 8 stycken tillverkare som använder någon form av elektrolys. 6 stycken
använder filter och två system använder sig av hydrocykloner. Dessa systems
information finns i bilaga 8. I tabell 2 visas de systemen som är intressanta för
jämförelsen.
21
Tabell 2 de fyra tillverkare som är mest intressanta (AquaENG, 2014) (SunRui Marine Enviroment
Engineering Co, 2007) (Techcross Inc, 2013) (Headway Technology , 2014)
De fyra tillverkare som är intressantast har samma grundprincip och bildar samma typ
av kemiska förening i vattnet. Två har filter och två stycken arbetar utan. De utan filter
måste dock ha en grov sil för att ta bort de största partiklarna så att utrustning inte
skadats.
Qingdao Headway har minst energiåtgång och footprint. Här är filter och
elektrolysenheten medräknad. Energiåtgången höjs något med de andra installerade
enheterna. (Headway Technology , 2014)
I SunRui Marines footprint är bara filter och elektrolysenheter inräknat. Man använder
sig av tre stycken elektrolysenheter och ett filter. Detta är ett jämförelsevis stort system.
(SunRui Marine Enviroment Engineering Co, 2007)
Aqua Eng har bara sin elektrolysenhet med i tabell 2. Det är därför den har så pass låg
footprint. Till systemet kommer kontrollpaneler och annan kringutrustning som kommer
höja footprinten något och även energiåtgången. (AquaENG, 2014)
Techcross har hela sitt system inräknat förutom att man inte räknat med ett grovfilter till
enheten och det filtret behöver inte vara speciellt stort. Det är bara där för att skydda
elektrolysenheterna. (Techcross Inc, 2013)
Både Aqua Eng och Techcross har höga energiåtgångar. Fördelen med de båda
systemen är att man inte behöver ha något filter för att klara av reningskraven enligt
BWM konventionen. (AquaENG, 2014) (Techcross Inc, 2013)
6.4 Kemikaliesystem
Det finns bara två stycken kemikaliesystem att välja på med de flöden som behövs.
22
De är JFE och Ecochlor. I tabell 3 kan man se jämförelsepunkterna för systemen.
Tabell 3 Kemikaliesystem jämförelse (JFE Engineering Corporation, 2014) (Ecochlor Inc, 2014)
Ecochlor har i sin footprint med hela behandlingssystemet (mixingstankar) och filter.
Ecochlor är det större systemet i det här fallet på grund av sättet man tillför flytande
kemikalier. Man använder sig av mixingstankar och kemikalietankar för att blanda ut
och förvara dem ombord. (Ecochlor Inc, 2014)
JFE har mindre energiåtgång då den bara används till doseringspumpar för
kemikalierna. Footprinten är på 5,2 𝑚3 med filter och neutraliseringstank. Men hela
systemet har en installationsarea på 8,22 𝑚2 . Man har inte räknat på arean där man
förvarar desinfiktionskemikalierna i granulatform. (JFE Engineering Corporation, 2014)
6.5 Slutsats efter jämförelserna
Av de systemen som jämförts är det Hyde Marine, Qingdao Headway och JFE som
passar ändamålen för Lundqvist rederierna på bästa sätt. Det är baserat på kapitel 5,
exempel fartyg och kapitel 6.1. Framför allt är det energiåtgång och storlek som det har
lagts lite mer vikt vid.
6.5.1 Hyde Marine UV-system
Fördelen med Hyde Marine är att de har minst footprint bland UV-systemen och
behöver inte installeras som en fast enhet (figur 7) utan kan installeras som skilda delar.
Nackdelen med att installera ett UV-system är att deras energiåtgång är stor och på den
punkten är Hyde Marine det bättre av alternativen. Fördelen (som med nästan alla UVsystem) är att man inte skadar ballasttankar och inte använder sig av
neutraliseringspreparat. Hyde Marines anläggning är mer eller mindre underhållsfri och
behöver inget direkt underhåll på sina filter. UV-lamporna har lång livslängd och har
automatisk rengöring.
23
Figur 7 Hyde Marines anläggning som den installeras som en fastenhet på skenor (Hydemarine, 2014)
6.5.2 Qingdao Headway elektrolyssystem
Qingdao Headway är det system som har minst energiåtgång och minst footprint bland
elektrolyssystemen. De kemikalier som tillverkas skadar inte barlastvatten tankarna mer
än brukligt så man behöver inte ha någon form av BV-tankskydd till systemet som en
del av de andra systemen behöver. Den footprint som finns kan ifrågasättas om den
verkligen stämmer till hundra procent eftersom alla delar inte är inräknade. Systemet är
inte lika flexibelt att installera som retrofit, på grund av att de påverkar BVrördragningen en del. I figur 8 ses Qingdao Headway’s system med kapacitet på 3000
𝑚3 /h och där ser man kringutrustning och huvuddelar som filter, pump och
elektrolysenhet. Kringutrustningen är mätare och ventiler.
Figur 8 Qingdao Headway hela systemet 3000 𝒎𝟑 /h, här är pump elektrolysenhet och filter med (Headway
Technology )
24
6.5.3 JFE Kemikaliesystem
JFE är det systemet som är enklast i sin design och har minst energiåtgång.
Basprincipen för BV-desinfektion för JFE kan ses i figur 9. Systemets kan installeras på
många sätt och kan placeras med bra distans mellan delarna. Det gör att det är ett
väldigt bra system som retrofit. Det är ett system som inte behöver underhållas lika
mycket som Ecochlor och besättningen behöver ingen direkt utbildning för att klara av
att arbeta med det. En nackdel med systemet är att det går åt en del kemikalier som
måste förvaras ombord och att man måste använda neutraliseringskemikalier när man
lossar barlast för att neutralisera desinfektionskemikalierna. Kemikalierna som används
som desinfektionsmedel angriper bara organiska material så därför skadar de inte BVtankarna.
Figur 9 JFE-systemet på ballastsidan från ballastpump (JFE Engineering Corporation, 2014)
25
7 VAL AV BV BEHANDLINGSSYSTEM
7.1 Fördelaktigaste systemet
Det bästa systemet att installera är efter jämförelserna och grundkrav JFE Ballast Ace®.
Detta på grund av dess låga elförbrukning. Ballast Ace förbrukar 10,2 kW vilket gör att
det räcker att ha två hjälpmotorer igång och ha en tredje i standby för att ha tillräcklig
elförbrukning vid lastnings- och lossningsoperationer. Vid lastning- och
lossningsoperationer har fartyget en elförbrukning på 1 164,8 kW. Med två
hjälpmotorer igång finns det totalt 1300 kW att tillgå. Det ger alltså en buffert på
125kW. Systemet har också en liten footprint vilket gör att det är lättplacerat. Eftersom
filterenheten är ex-klassad kan den placeras i pumprummet vilket gör att det blir mer
plats för granulatbehållaren och neutraliseringstanken i maskinrummet.
Flödeskapaciteten ändras inte efter en installation av Ballast Ace. Qingdao Headway har
också låg energiförbrukning. Den ligger på 50,2 kW men har en större footprint och är
ett mer komplext system överlag.
7.2 Beskrivning av JFE Ballast Ace®
JFE Ballast Ace® tillverkas av JFE Engenering Corporation och är ett japanskt företag.
Ballast Ace använder sig av filter och kemikalier för att rena BV. Vid lastning av BV
tillsätter man kemikalier. Dessa kemikalier kan fås i flytande form eller i granulatform. I
vätskeform krävs 250 liter kemikalier för varje 10 000 kubikmeter BV. I granulatform
krävs det 65 kilogram för varje 10 000 kubikmeter BV. Vid lossning av BV tillsätter
man en neutraliseringskemikalie som kommer i pulverform. Det krävs 15 kilogram
neutraliseringsmedel för varje 10 000 kubikmeter BV. Neutraliseringen behövs för att
undvika skador på miljön.
Hela systemet består av:
26

Ex-proofklassad filterenhet 2,2 𝑚3 , figur 10
Figure 10 JFE Filterenhet (JFE Engineering Corporation, 2014)

Granulatbehållare (desinfektions sidan 1,44 𝑚2 , neutraliserings sida 0,6𝑚2 ), se
figur 11
Figur 11 JFE Granulatbehållare (JFE Engineering Corporation, 2014)
27

Kontrollpanel, se figur 12
Figur 12 JFE Kontrollpanel (JFE Engineering Corporation, 2014)

Neutraliseringstank 3,3 𝑚2 och 3,0 𝑚3 , se figur 13
Figur 13 JFE Neutraliseringstank (JFE Engineering Corporation, 2014)

TRO mätare (total residual oxidant) som mäter hur mycket neutraliseringsmedel
som behövs.
28
Det tillkommer även utrustning för injektion av kemikalier i systemet som pumpar
(neutraliseringspump 0,24 𝑚2 desinfektionspump 0,44 𝑚2 ) (figur 14) och en
mixningsplatta. Mixningsplattan används för att få reningskemikalierna att blanda sig
ordentligt med BV. (JFE Engineering Corporation, 2014)
Figur 14 JFE kemikalieinjektionspump (JFE Engineering Corporation, 2014)
7.3 Påverkan på existerande system
Det existerande systemet kommer att påverkas mest på sidan efter barlastpumparna där
filter och annan utrustning kommer att installeras. När man installerar ett filter kommer
man att få en trycksänkning i det totala systemet vilket påverkar flödet. Men det
kommer inte bli lika stor förändring som för system med UV-behandling eller
elektrolysbehandling av BV. BV-ejektorn måste börja ta BV efter att man har tillsatt
neutraliseringskemikalier, på grund av att man inte pumpar oneutraliserat BV överbord.
Barlasttankarna kommer inte att påverkas mer av kemikalierna i BV på grund av de
typerna av kemikalier man använder är skonsamma mot metaller. Det kommer att
tillkomma nya eldragningar och utrustning i kontrollrummet och maskinrummet.
Rördragningarna kommer inte att påverka brandskydd och redan existerande
säkerhetsplaner i maskinrummet. I pumprummet kommer det att bli mer förändringar
med rördragningen men de skall inte heller påverka redan existerande brandskydd.
Övervakningssystem och lastningssystem kommer inte påverkas mer än att man
kommer att få tillägg i systemen på larm av TRO-enheter. Se ritning 1 för förslagna
platser.
29
8 INPLACERING AV JFE BALLAST ACE SYSTEM I
FARTYG
8.1 Filter
Filterenheten har en footprint på 2,2 𝑚3 och eftersom enheten är ex-proofklassad kan
den placeras i pumprummet. Pumprummet är beläget mellan spant 43 till spant 52 och
longitudinal 3 till longitudinal 9 på styrbords sida, se figur 15 och 16 och ritning NR 5.
Filtret sätts på en hylla på skottet som gör att det finns gott om plats för service på
filtret. Enligt IMO-konventionen måste det finnas 0,5 m ledigt utrymme ovanför, så att
man skall kunna plocka upp och göra rent filtret på bästa sätt. Filterenheten skall
placeras efter BV-pumparna (se ritning 1 för schematisk bild och ritning 2 för hur det
ser ut idag). Varje pump har en kapacitet på 1500 𝑚3 styck och filtret har en total max
kapacitet på 3000 𝑚3 . Rören från BV-pumparna måste sammanstrålas före filtret.
Figur 15 Pumprummets placering i fartyget (Lundqvist Rederierna, 2014)
30
8.2 Desinficeringsutrustning
Desinficeringsutrustningen placeras både i maskinrummet och i pumprummet. I
maskinrummet installeras en desinficeringsgranulatbehållare och en pump. Den avsedda
platsen för desinficeringspumpen och granulatbehållaren är på andra plattformen i
maskinrummet (ritning 4, figur 16). Dessa delar placeras där för att de inte har stor
footprint och för att skilja på de olika sidorna av systemet. Pumpen och
granulatbehållaren är inte ex-proof klassade och för att inte behöva dra så långa rör har
den placerats enligt ritning 4. Rören som kommer att dras mellan desinficeringspumpen
och injektionspunkterna i pumprummet är inte av någon större dimension. De kan
därför dras igenom skotten mellan maskinrum och pumprum där det redan finns
öppningar. I pumprummet installerar man injektionspunkterna, mixingplattor/plattan
och TRO-enheten. Dessa delar installeras efter filtret och kan ses schematiskt i ritning 1.
Figur 16 Desinfektionsenheternas placering i maskinrummet (se ritning nummer 4).
31
8.3 Neutraliseringsutrustning
Neutraliseringsutrustningen placeras i maskinrumet förutom injektionspunkterna som
placeras före BV-pumparna i pumprummet. Injektionspunkterna placeras på deballast
sidan av pumparna och kan ses schematiskt i ritning 1. TRO-enheten placeras innan
vattnet går överbord. Neutraliseringstanken, pump och upplösningsenheten placeras i
maskinrummet på första plattform (ritning 3, se figur 17). Detta utrymme är större till
ytan än utrymmet på första plattformen i maskinrummet och det finns även andra tankar
på samma ställe. Ingen del av neutraliseringsutrustningen är ex-proof klassade därför
placeras de här. För rördragning mellan neutraliseringspump och injektionspunkter
gäller samma villkor som för desinfektionsrördragning.
Figur 17 Neutraliseringsutrustningens placering i maskinrum (ritning nr 3)
32
9 SLUTSATSER
9.1 Konventionen
Hela industrin ligger efter om man tittar på att BWM konventionen med största
sannolikhet kommer att träda i kraft. Det finns få tillägg baserat från flaggstater och
nationella regelverk. Hamnar har inte tittat på hur deras naturflora ser ut och det finns
ingen forskning/utredning för att kunna ge ut dispenser att inte använda BWTS mellan
olika hamnar.
9.2 Klassningsregler
Klassningsreglerna baseras på rent tekniska specifikationer på IMO BWMkonventionen. Det enda som DNV GL kan bestämma är vilka typer av kemikalier och
hur mycket hårdare bestämmelser man skall ha.
9.3 Barlastvattensbehandlingsprinciper
De sätten man behandlar ballastvattenombord på fartyg är direkt tagna från hur man gör
på landsidan vid vattenbehandling och framförallt från dricksvattenbehandling. Om man
skulle kunna ta fram något sätt som inte har de begränsningarna som vid
dricksvattenbehandling så skulle det vara ett sätt som skulle bli mycket använt i BVsammanhang. Ett sådant system skulle kunna vara deoxygenation men det har en hel del
nackdelar och tar framförallt tid för behandling av BV. Alla flaggstater godkänner inte
den typen av reningsgrad som de ger.
9.4 Installation av system
Qingdao Headway systemet skulle man kunna installera. Men en belastning på
hjälpmaskineriet på 89 % av totala kapaciteten innan installation av systemet och efter
på 95 % lämnar inget spelrum för om något skulle bli trasigt eller hända under en BVlastningsoperation. Det är framförallt därför som vi har valt JFE Ballast ACE.
Då vi själva inte har varit ombord på fartyget har vi endast kunnat göra uppskattningar
efter ritningar om var systemet skulle kunna installeras. Vid möten med handledaren på
Lundqvist rederierna har han tyckt att de områden vi valt för installation verkar rimliga.
Filterenheten som vi valde att placera i pumprummet har inte ritats in i ritningarna på
grund av att det var alldeles för svårt att få en uppfattning hur pumprummet och
nuvarande rördragning för BV-systemet ser ut i verkligheten.
33
9.5 Jämförelse av system
Vid jämförelser mellan tillverkare kunde man ha tittat närmare på påverkan av BVtankarna, vid vilka temperaturer och vilka salthalter som systemen fungerar optimalt
och prisklasserna mellan olika system. Men vi valde att inte gå längre än vi gjorde på
grund av att vi undersökte ytligt på många olika system, begräsningarna på
energikapaciteten, flödeskapaciteten och det begränsade ytans möjlighet som
fanns/finns.
9.6 Reflektioner
Vi såg tydligt från början att på Lundqvistrederiernas existerande fartyg kan man inte
installera något system som påverkar energikapaciteten. Arbetet kunde begränsas och
göras annorlunda men då skulle man ha inriktat sig på bara lagarna runt systemen och
konventionen eller bara på BV-behandlingsystem.
34
LITTERATURFÖRTECKNING
Alfa Laval Corporate AB . (2014). PureBallast 3.0.
AquaENG. (2014). Basic Concept of AquaStar tm BWMS.
Ballast water treatment. (n.d.). BWM Regulation. Retrieved April 29, 2014, from Ballast
water convention (IMO): http://www.ballast-water-treatment.com/reglementation/237-2
Cyberphysics. (2013). Electrolysis. Retrieved April 23, 2014, from cyberphysics.co.uk:
http://www.cyberphysics.co.uk/topics/electricity/static/electrolysis.htm
DESMI Ocean Guard A/S. (2014). DESMI Ocean Guard OxyClean .
DESMI Ocean Guard A/S. (2014). DESMI Ocean Guard RayClean.
Det Norske Veritas. (2013). Ballast Water Management pt6 ch 18. In D. N. Veritas,
Newbuildings special equipment and systems additinal class (pp. 13-16).
Det Norske Veritas. (2013). DNV Guidance Approval of retrofit installations of ballast
water systems. DNV GL.
Ecochlor Inc. (2014). The Ecochlor Ballast Water Treatment System.
ESK Engineering Solutions A/S. (2014). ERMA FIRST Ballast Water Treatment
System.
Global Environment Solutions LTD. (2013, Mars). Electrolysis a green technology for
water treatment. Retrieved April 24, 2014, from http://www.ges.co.il/electrolysis-–-agreen-technology-for-water-treatment
Headway Technology . (2014). Blue Ocean OceanGuard Ballast Water Management
System. Gothenburg, Tyskland.
Headway Technology . (n.d.). OceanGuard® BWMS>Components. Retrieved Maj 3,
2014, from Headway tech OceanGuard® BWMS:
http://www.headwaytech.com/en/pxxa.asp?id=7-10&str=Components
35
Hitachi Plant Technologies Ltd. (2014). Product Solution. Retrieved 4 23, 2014, from
hitachi.com:
http://www.hitachi.com/businesses/infrastructure/product_solution/industry/oil_gas/iwts
/movie.html
Hydemarine. (2014). hyde guardian technology. Retrieved April 23, 2014, from
Hydemarine: http://www.hydemarine.com/ballast_water/hyde_guardian_technology
International Maritime Organization. (n.d.). Annex 1 Resolution MEPC.169(57).
Retrieved 04 29, 2014, from
http://globallast.imo.org/2012/Individual%20Guidelines%20for%20reference/G9.pdf
International Maritime Organization. (n.d.). Annex 2 Resolution MEPC.162(56).
Retrieved 04 29, 2014, from
http://www.imo.org/blast/blastDataHelper.asp?data_id=19689&filename=162%2856%2
9.pdf
International Maritime Organization. (n.d.). Annex 4 Resoulutions MEPC 174(58).
Retrieved 04 29, 2014, from
http://www.imo.org/blast/blastDataHelper.asp?data_id=23765&filename=174%2858%2
9.pdf
International Maritime Organization. (2005). Ballast Water Convention. London:
International Maritime Organization.
International Maritime Organization. (n.d.). Guidelines G6. Retrieved 04 29, 2014, from
http://globallast.imo.org/2012/Individual%20Guidelines%20for%20reference/G6.pdf
Irrigationglobal. (2014). Filters recommendation. Retrieved Mars 2014, 22, from
www.irrigationglobal.com: http://www.irrigationglobal.com/contents/enus/d118_who_needs_a_filter.html
JFE Engineering Corporation. (2014). JFE Ballast Ace. Tokyo, Japan.
LIoyd´s register. (2011). Ballast Water treatment technology. LIoyd´s register.
Lloyd´s Register. (2011, Spring ). Shipping and Environment .
36
Lundqvist Rederierna. (2014). Company. Retrieved April 29, 2014, from Lundqvist
Rederierna: http://www.lundqvist.aland.fi/company.htm
Nadeem, C. A. (2011). Ballast Water Management 3ed. Edinburg: Witherby
seamanship International.
NEI Treatment Systems. (2011). Images bwts. Retrieved 4 23, 2014, from nei-marine:
http://www.nei-marine.com/images/bwts.gif
Optimarin AS. (2013). Care for our oceans. Stavanger, Norway.
Panasia Co Ltd. (2014). Marine shipbuilding business division. Retrieved 2 22, 2014,
from worldpanasia: http://www.worldpanasia.com/english/02_business/ship.php
SkolVision. (2014). Strålning. Retrieved April 23, 2014, from
http://www.skolvision.se/SVWebNkA/NkA103Irr151153.html
SunRui Marine Enviroment Engineering Co. (2007). sunrui Products BalClor TM
Ballast Wate rManagement System. Retrieved Mars 12, 2014, from sunrui.net:
http://www.sunrui.net/Products/BalClorTMBallastWaterManagementSystem/
Techcross Inc. (2013, Mars). Providing right solutions for your ships.
Wikipedia. (2013, 12 30). Electrolysis of water. Retrieved April 01, 2014, from
http://en.wikipedia.org/wiki/Electrolysis_of_water
Wuxi Brightsky Electronic Co., LTD. (2011, 07). Brightsky Ballast water management
systems.
37
Bilaga 1.
MEPC 53/24/Add.1
ANNEX 5
Page 13
APPENDIX
STANDARD FORMAT FOR THE BALLAST WATER MANAGEMENT PLAN
PREAMBLE
The ballast water management plan should contain the information required by Regulation B1
of the Convention.
For guidance in preparing the plan the following information is to be included. The plan
should
be specific to each ship.
INTRODUCTION
At the beginning of each plan, wording should be included to reflect the intent of the
following
text.
1 This Plan is written in accordance with the requirements of Regulation B-1 of the
International Convention for the Control and Management of Ships’ Ballast Water and
Sediments, 2004 (the Convention) and the associated Guidelines.
2 The purpose of the Plan is to meet the requirements for the control and management of
ship’s ballast water and sediments in accordance with the Guidelines for Ballast Water
Management and the Development of Ballast Water Management Plans
resolutionMEPC XX(YY) (The Guidelines). It provides standard operational guidance for the
planning and management of ships’ ballast water and sediments and describes safe procedures
to
be followed.
3 This Plan has been approved by the Administration and no alteration or revision shall be
made to any part of it without the prior approval of the Administration.
4 This Plan may be inspected on request by an authorized authority.
Note: The Plan is to be written in the working language of the crew, if the text is not in
English, French, or Spanish, the plan is to include a translation into one of these
languages.
SHIP PARTICULARS
At least the following details should be included:
Ships’ name;
Flag;
Port of registry;
Gross Tonnage;
IMO number*;
Length (BP);
Beam;
MEPC 53/24/Add.1
ANNEX 5
Page 14
International call sign;
Deepest ballast drafts (normal and heavy weather);
Total ballast capacity of the ship in cubic meters and other units if applicable to the ship;
A brief description of the main ballast water management method(s) used on the ship; and
Identification (rank) of the appointed ballast water management officer.
INDEX
An index of sections should be included to reference the content of the Plan.
PURPOSE
Should contain a brief introduction for the ship’s crew, explaining the need for ballast water
management, and the importance of accurate record keeping.
PLANS/DRAWINGS OF THE BALLAST SYSTEM
Plans or drawings of the ballast system for example:
1) ballast tank arrangement;
2) ballast capacity plan;
3) a ballast water piping and pumping arrangement, including air pipes and sounding
arrangements;
4) ballast water pump capacities;
5) the ballast water management system used onboard, with references to detailed
operational and maintenance manuals held on board;
6) installed ballast water treatment systems; and
7) a plan and profile of the ship, or a schematic drawing of the ballast arrangement.
DESCRIPTION OF THE BALLAST SYSTEM
A description of the ballast system.
BALLAST WATER SAMPLING POINTS
Lists and/or diagrams indicating the location of sampling and access points in pipelines and
ballast water tanks.
A note that sampling of ballast water is primarily a matter for the authorized authority, and
there
is unlikely to be any need for crew members to take samples except at the express request, and
under the supervision, of the authorized authority.
OPERATION OF THE BALLAST WATER MANAGEMENT SYSTEM
A detailed description of the operation of the Ballast Water Management System(s) used
on board.
* In
accordance with resolution A.600(15), IMO Ship Identification Number Scheme.
MEPC 53/24/Add.1
ANNEX 5
Page 15
Information on general ballast water management precautionary practices.
SAFETY PROCEDURES FOR THE SHIP AND THE CREW
Details of specific safety aspects of the ballast water management system used.
OPERATIONAL OR SAFETY RESTRICTIONS
Details of specific operational or safety restrictions including those associated with the
management system which affects the ship and or the crew including reference to procedures
for
safe tank entry.
DESCRIPTION OF THE METHOD(S) USED ON BOARD FOR BALLAST WATER
MANAGEMENT AND SEDIMENT CONTROL
Details of the method(s) used on board for the management of ballast and for sediment
control
including step-by-step operational procedures.
PROCEDURES FOR THE DISPOSAL OF SEDIMENTS
Procedures for the disposal of sediments at sea and to shore.
METHODS OF COMMUNICATION
Details of the procedures for co-ordinating the discharge of ballast in waters of a coastal
State.
DUTIES OF THE BALLAST WATER MANAGEMENT OFFICER
Outline of the duties of the designated officer.
RECORDING REQUIREMENTS
Details of the record-keeping requirements of the Convention.
CREW TRAINING AND FAMILIARIZATION
Information on the provision of crew training and familiarization.
EXEMPTIONS
Details of any exemptions granted to the ship under Regulation A-4.
APPROVING AUTHORITY
Details and stamp of approving authority.
***
Bilaga 2
Regulation B-2 Ballast Water Record Book
1. Each ship shall have on board a Ballast Water record book that may be an electronic record
system, or that may be integrated into another record book or system and, which shall at least
contain the information specified in Appendix II.
2. Ballast Water record book entries shall be maintained on board the ship for a minimum period
of two years after the last entry has been made and thereafter in the Company‘s control for a
minimum period of three years.
3. In the event of the discharge of Ballast Water pursuant to regulations A-3, A-4 or B-3.6 or
in the event of other accidental or exceptional discharge of Ballast Water not otherwise
exempted by this Convention, an entry shall be made in the Ballast Water record book
describing the circumstances of, and the reason for, the discharge.
4. The Ballast Water record book shall be kept readily available for inspection at all
reasonable times and, in the case of an unmanned ship under tow, may be kept on the towing
ship.
5. Each operation concerning Ballast Water shall be fully recorded without delay in the
Ballast Water record book. Each entry shall be signed by the officer in charge of the operation
concerned and each completed page shall be signed by the master. The entries in the Ballast
Water record book shall be in a working language of the ship. If that language is not English,
French or Spanish the entries shall contain a translation into one of those languages. When
entries in an official national language of the State whose flag the ship is entitled to fly are
also used, these shall prevail in case of a dispute or discrepancy.
6. Officers duly authorized by a Party may inspect the Ballast Water record book on board
any ship to which this regulation applies while the ship is in its port or offshore terminal, and
may make a copy of any entry, and require the master to certify that the copy is a true copy.
Any copy so certified shall be admissible in any judicial proceeding as evidence of the facts
stated in the entry. The inspection of a Ballast Water record book and the taking of a certified
copy shall be performed as expeditiously as possible without causing the ship to be unduly
delayed.
Bilaga 3
BWM/CONF/36 ANNEX Page 29 APPENDIX I
FORM OF INTERNATIONAL BALLAST WATER MANAGEMENT
CERTIFICATEINTERNATIONAL BALLAST WATER MANAGEMENT
CERTIFICATE
Issued under the provisions of the International Convention for the Control and Management of
Ships‘ Ballast Water and Sediments (hereinafter referred to as "the Convention") under the
authority of the Government of
………………………………………………………………………………………………
(full designation of the country)
by ……………………………………….………………………………………………… (full
designation of the competent person or organization authorized under the provisions of the
Convention)
1
Particulars of ship
Name of ship ...........................................................................................................
Distinctive number or letters ...................................................................................
Port of registry ........................................................................................................
Gross Tonnage ........................................................................................................
2
IMO number ..........................................................................................................
Date of Construction ………………………………………………………………
Ballast Water Capacity (in cubic metres) ...............................................................
Details of Ballast Water Management Method(s) Used
Method of Ballast Water Management used ……………………………………………...
Date installed (if applicable) ...................................................................................
Name of manufacturer (if applicable) ....................................................................
1. Alternatively, the particulars of the ship may be placed horizontally in boxes.
2. IMO Ship Identification Number Scheme adopted by the Organization by resolution A.600(15).
The principal Ballast Water Management method(s) employed on this ship is/are: in accordance
with regulation D-1 in accordance with regulation D-2
(describe) .....................................................................................................
the ship is subject to regulation D-4
THIS IS TO CERTIFY:
1 That the ship has been surveyed in accordance with regulation E-1 of the Annex to the
Convention; and 2 That the survey shows that Ballast Water Management on the ship complies
with the
Annex to the Convention.
This certificate is valid until …………………………… subject to surveys in accordance with
regulation E-1 of the Annex to the Convention. Completion date of the survey on which this
certificate is based: dd/mm/yyyy Issued at
..........................................................................................................................................
(Place of issue of certificate)
............................ ............................................................................................................. (Date of
issue) Signature of authorized official issuing the certificate)
(Seal or stamp of the authority, as appropriate)
Bilaga 4
Bilaga 5 Övrig Dokumentation for
granskning
Documentation type
Philosophy document
-
Additional description
Operation details of ballast water system
Piping system
Piping diagram
Ballast water system with modification
arrangement
Piping diagram
Bilge system, cooling system , exhaust system, fuel
oil etc. if modified
Safety risk assessment
If the BWTS is using or producing hazardous and
harmful substances for human health or the
environment
Type approval certificate
Including BWTS operational details
Statement for acceptance of the BWTS
Statement from the flag state of the ship
Bilge system piping diagram
If the BWTS is arranged within a new compartment
Ventilation piping diagram
Access arrangement
Electrical systems
Description of changes
Changes in the electrical system
Updated electrical power single line diagram
Including correct short circuit level on the
switchboards
Certification of new distribution onboard
If over 100 kW (ref. DNV Rules Pt.4 Ch.8 Sec.1 Table
B3)
Drawings of the switchboard modifications
Including cable and circuit breaker rating together
with nominal current and effect of all new
consumers
Updated electric load balance
Including new consumers
New short circuit calculations
If required
Control systems
Control and monitoring system block diagram
Documentation type
For the BWTS
-
Additional description
Control and monitoring system power supply
arrangement
For the BWTS
List of controlled and monitored points
Points controlled or monitored by the BWTS
Description of the interface towards the ship’s existing systems
Document required in DNV Rules Pt.4 Ch.9 Sec.1C Table C2
Fire safety
Structural fire safety integrity, detection, escape
arrangement etc.
Only if the BWTS is located in a new compartment
Cargo Ship Safety Certificate and Cargo Ship Safety
Equipment Certificate
If DNV is authorized by the flag administration
Stability
New Trim and Stability booklet
If installation of a BWTS will exceed 2% lightweight
change
Inclining test or lightweight calculation
If installation of a BWTS will exceed 2% lightweight
change
An updated watertight integrity plan
If the installation of the BWTS will change the
vessel’s watertight integrity
Structure
Updated structural drawing
(DNV Approval ship and offshore, 2013)
If static forces are higher than 50
ClassNK EQD
as of 6 January 2014
Latest Information of Approval of Ballast Water Management System
Approval Information
Ballast Water Management System
Approval of Active Substances
G9 (MEPC126(53))
Approval given by IMO
No
BWMS Manufacture
BWMS Name
Basic
Approval
Final
Approval
Approval of BWMS
G8 (MEPC125(53))
Approval given by the
Administration
Country
Process
Sweden
Filtration + UV/TiO2
250 - 3,000㎥/h
Approved
Approved
Approved
(Norway)
40 - 10,000㎥/h
Approved
Approved
Approved
(Norway)
Capacity of Approved BWMS
1 Alfa-Laval AB
PureBallast
2 Ocean Saver AS
OceanSaver BWTS
Norway
Mark I
Filtration +
Deoxygenation +
Cavitation+
Electrodialytic
Disinfection
3 Ocean Saver AS
OceanSaver BWTS
Norway
Mark II
Filtration +
Electrodialytic
Disinfection
200-4600㎥/h
Approved
Approved
Approved
(Norway)
4 Optimarin AS
Optimarin Ballast
System
Norway
Filtration + UV
21 - 5,400㎥/h
N.A.
N.A.
Approved
(Norway)
Hamann AG /
Degussa GmbH
5
(withdrawn
from the market)
SEDNA BWMS
Germany
Filtration + Peracetic
acid
50 - 1,000㎥/h
Approved
Approved
Approved
(Germany)
6
Mitsui Engineering &
Shipbuilding Co.,LTD.
FineBallast OZ
Japan
Cavitation(by high
shear) + Ozonation
75 - 300㎥/h
Approved
Approved
Approved
(Japan)
7
Mitsui Engineering &
Shipbuilding Co.,LTD.
FineBallast MF
Japan
Membrane filter
50 - 900㎥/h
N.A.
N.A.
Approved
(Japan)
8
Hitachi Plant
Technologies, Ltd.
ClearBallast
Janan
Filtration + precoagulant (enhanced
flocculation)
200 - 2,400㎥/h
Approved
Approved
Approved
(Japan)
9
JFE Engineering
Corporation
JFE BallastAce
Japan
Filtration +
Chlorination +
Cavitation
17.5 - 4,500㎥/h
Approved
Approved
Approved
(Japan)
10 TECHCROSS INC
Electro-Cleen
System
Korea
Electrolysis/Electroc
hlorination
300㎥/h -
Approved
Approved
Approved
(Korea)
11 RWO
CleanBallast
Germany
Filtration +
Electrolysis/Electroc
hlorination
150 - 2,500㎥/h
Approved
Approved
Approved
(Germany)
USA
Deoxygenation +
Cavitation
300 - 6,800㎥/h
N.A.
N.A.
Approved
(Liberia)
125x2 - 4,000x2㎥/h
Approved
Approved
Approved
(Korea)
250 - 16,000㎥/h
Approved
Approved
Approved
(Germany)
12
NEI Treatment Systems, Mitsubishi VOS
LLC
System
13 NK CO., LTD.
NK-O3 Blue Ballast
Korea
System
Ozonation
14 Ecochlor, INC.
Ecochlor BWT
System
Filtration + CLO2
USA
Resource Ballast
Resource Ballast
Water Treatment
15
Technologies (Pty.) Ltd.
System
Filtration +
Cavitation +
South Africa Ozonation +
Electrolysis/Electroc
hlorination
100 - 4,000㎥/h
Approved
Approved
Approved
(South Africa)
16 PANASIA CO., LTD.
GloEn-Patrol
Korea
150 - 6,000㎥/h
Approved
Approved
Approved
(Korea)
Hamworthy Greenship
17
B.V.
Greenship Sedinox
Ballast Water
Management
System
hydrocyclone +
Netherlands electrolytic
chlorination
Approved
Approved
Not yet
Filtration + UV
18
COSCO Shipbuilding
Industrial Campany
Blue Ocean Shield
China
UV treatment + Filter
system
100 - 3,500㎥/h
Approved
N.A.
Approved
(China(CCS))
19
Hyundai Heavy
Industries Co. Ltd.
EcoBallast
Korea
UV treatment + Filter
system
600 - 1,000㎥/h
Approved
Approved
Approved
(Korea)
20
GEA Westfalia
Ballast Master
Separator Group Gmbh ultraV
Germany
UV radiation +
Ultrasonic oscillation
under investigation
Approved
N.A.
Approved
(Germany)
SiCURE BWM
System
Germany
Sodium Hypochlorite
+ Filter
MAHLE Industrial
Filtration
Ocean Protection
System
Germany
Filter + UV
Treatment
23 Hyde Marine Inc.
Hyde GUARDIAN
USA
China
21 SIEMENS
22
SunRui Marine
24 Environment Engineering BalClor BWMS
Company
Approved
Approved
Not yet
250㎥/h
N.A.
N.A.
Approved
(Germany)
Filter + UV
Treatment
60 - 6,000㎥/h
N.A.
N.A.
Approved
(UK)
Filter + Electrolysis
100 - 7,000㎥/h
Approved
Approved
Approved
(China(CCS))
25
DESMI Ocean Guard
A/S
DESMI Ocean
Guard Ballast Water Denmark
Treatment System
Filter + UV+Ozone
75 - 3,000㎥/h
Approved
Approved
Approved
(Denmark)
26
SAMKUN CENTURY
Co., Ltd.
ARA PLASMA
BWTS
Korea
Filter + UV + Plasma
150 - 2,600㎥/h
Approved
Approved
Approved
(Korea)
27
Hyundai Heavy
Industries Co. Ltd.
HiBallast
Korea
Filtration +
Electrolysis/Electroc
hlorination
75 - 2,000㎥/h
Approved
Approved
Approved
(Korea)
En-Ballast System
Korea
Filter + Electrolysis
Approved
Not yet
Not yet
28 Kwang San Co. Ltd.
29
Qingdao Headway
Technology Co., Ltd.
OceanGuard BWTS China
Filter + Electro
catalysis
50 - 9,350㎥/h
Approved
Approved
Approved
(China(CCS))
30
Wuxi Brightsky
Electronic CO., Ltd.
BSKY BWMS
China
Filter + UV
100 - 6,000㎥/h
N.A.
N.A.
Approved
(China(CCS))
BalPure BWMS
USA
Filter + Electrolysis
Approved
Approved
Approved
(Germany)
31 Severn Trent DeNora
up to 500㎥/h
Purimar System
Korea
Filter + Electrolysis
250 - 6,500㎥/h
Approved
Approved
Approved
(Korea)
33 AQUA Eng. Co., Ltd.
AquaStar BWMS
Korea
Filter + Electrolysis
200 - 5,000㎥/h
Approved
Approved
Approved
(Korea)
34 Kuraray Co., Ltd.
MICROFADE
Japan
Filter + Calcium
hypochlorite
125 - 4,000㎥/h
Approved
Approved
Approved
(Japan)
JFE BallastAce
(NEO-CHLOR
MARINE)
Japan
Filtration + Chemical
Injection
Approved
Approved
Not yet
Japan
Chemical Injection
Approved
Not yet
Not yet
Approved
Approved
Approved
(Greece)
32
35
Samsung Heavy
Industries Co., Ltd.
JFE Engineering
Corporation
BWMS with
Peraclean
36 Katayama Chemical, Inc.
Ocean(SKYSystem)
37 ERMA FIRST
ERMA FIRST BWMS Greece
Filtration +
hydrocyclone +
electrolytic
chlorination
50 - 3,000㎥/h
38
Envirotech and
Consultancy Pte. Ltd.
BlueSeas BWMS
Singapore
Filter + Electrolysis
Approved
Not yet
Not yet
39
Envirotech and
Consultancy Pte. Ltd.
BlueWorld BWMS
Singapore
Filtration + Chemical
Injection
Approved
Not yet
Not yet
40
GEA Westfalia
Ballast Master ecoP Germany
Separator Group Gmbh
Filtration + Chemical
Injection
Approved
Not yet
Not yet
41
Samsung Heavy
Industries Co., Ltd.
Korea
Filteration +
Chemical Injection
Approved
Approved
Not yet
China
Filteration + Sodium
subsulfite
Approved
Not yet
Not yet
SHI BWMS
(Neo-Purimar)
42 Daliam Marine University DMU OH BWMS
43 Hanla IMS Co., Ltd.
EcoGuardian
System
Korea
Filteration +
Electrolysis
Approved
Approved
Not yet
44 STX Metal Co., Ltd.
Smart Ballast
BWMS
Korea
Electrolysis
Approved
Approved
Not yet
SEI-BWMS
Japan
Filter + UV
N.A.
N.A.
Not yet
OceanDoctor
China
Filter +
Photocatalytic
Approved
Approved
Not yet
HS-BALLAST
Korea
Electrolysis
Approved
Not yet
Not yet
GloEn-Saver
Korea
Filter+Electrochlorina
tion
Approved
Not yet
Not yet
KTM-BWMS
Korea
Plankill
pipe+electrolyzer
Approved
Not yet
Not yet
Netherlands
Filter+Electrochlorina
tion
Approved
Approved
Not yet
45
Sumitomo Electric
Industries, Ltd.
Jiujiang Precision
46 Measuring Technology
Research Institute
47
HWASEUNG R&A Co.
Ltd.
48 PANASIA Co., Ltd.
49
Korea Top Marine (KT
Marine) Co., Ltd.
50
Wärtsilä Water Systems AQUARIUS EC
Ltd
BWMS
Shanghai Cyeco
51 Environmental
Technology Co., Ltd.
Cyeco Ballast Water
Management
China
System
Filter + UV
250 & 300㎥/h
N.A.
N.A.
Approved
(China(CCS))
52 Knutsen Ballatvann AS
KBAL Ballast Water
Management
Norway
System
UV
200 & 600㎥/h
N.A.
N.A.
Approved
(Norway)
53 AURAMARINE LTD.
CrystalBallast
Ballast Water
Management
System
Filter + UV
21 - 1,500㎥/h
N.A.
N.A.
Approved
(Norway)
54 Van Oord B.V.
Van Oord Ballast
Chlorine(Drinking
Water Management Netherlands
water only)
System
Approved
N.A.
Not yet
Finland
55
Redox Maritime
Technologies AS
REDOX AS Ballast
Water Management Norway
System
SUNBO INDUSTRIES
Blue Zone Ballast
Co. Ltd., DSEC Co. Ltd.
Water Management Korea
56
and the Korea Institute
System
of Machinery & Material
57
Filter + Ozone + UV
Approved
Not yet
Not yet
Ozone
Approved
Not yet
Not yet
50 - 1,000㎥/h
N.A.
N.A.
Approved
(Netherlands)
Wärtsilä AQUARIUS
Wärtsilä Water Systems
UV ballast water
Netherlands Filter+UV
Ltd
management system
58 BIO-UV SAS
BIO-SEA
France
Filter+UV
75 - 2,000㎥/h
N.A.
N.A.
Approved
(France(BV))
150 & 300㎥/h
N.A.
N.A.
Approved
(Norway)
200 - 1,500㎥/h
N.A.
N.A.
Approved
(China(CCS))
59
MMC Green Technology
MMC BWMS
AS
Norway
Filter+UV
60
Jiangsu Nanji Machinery
NiBallast BWMS
Co., Ltd.
China
Filter+
Micromembrane +
Deoxygenation
Bilaga 7 UV-SYSTEM
Bilaga 8 ELEKTROLYSSYETEM OCH KEMIKALIESYSTEM