1. home and garden

Producerad Jönköpings kommun 2011 Text o layout Sofia Larsson, Ecocom Bild: Helen Bjurulf och Martha Wägéus
Friluftslivet vid Strömsberg är intensivt. Strömsbergsdammen har en liten sandstrand där man kan njuta av solen.
www.jonkoping.se/natur
www.lansstyrelsen.se/jonkoping
Broschyren Strömsberg från hage till skog
Strömsbergsföreningen tel. 0705-68 28 49
Jönköpings kommun tel. 036-10 50 00
Vill du veta mera?
Jönköpings länstrafik/
Jönköpings County Public transport
tel. 0771-44 43 33
www.jlt.se
In 1991 the Municipality of Jönköping
decided to turn Strömsberg forest into a nature reserve
comprising 600 acres, 350 acres of which consist of
forest. The aim was to protect natural phenomena of
great local significance. The reserve is managed by
the Municipality of Jönköping. The area is included in
EU’s ecological network of protected areas of natural
significance. Regulations for the nature reserva are
displayed on information board in the area.
Busslinje 3, hållplats/stop Ljungarums kyrka.
Hur man hittar till reservatet/
How to get to the reserve:
Strömsberg Nature reserve
Jönköpings kommun beslutade om att bilda reservatet
1991. Det kom att omfatta 242 ha varav 140 ha består
av skog. Syftet är att skydda naturvärden av stor lokal
betydelse, området har dessutom stor betydelse för
friluftslivet. Markägare och förvaltare är Jönköpings
kommun. Området ingår i EU’s ekologiska nätverk av
skyddade områden med värdefull natur. Reglerna för
naturreservatet, så kallade föreskrifter, finns på informationsskyltar i området och på www.lansstyrelsen.se/
jonkoping.
Strömsberg
Strömsbergs naturreservat
NATURRESERVAT I JÖNKÖPINGS LÄN
In the ravines
with the streams
there is rich
woodland copse
flora. The forest
has been undisturbed for a
long time.
Welcome to Strömsberg!
Today Strömsberg forest is part of the leafy wooded hillsides around the city of Jönköping. But at one time this
was an area of open meadows and wooded copses with
occasional pastureland trees.
The open landscape is closing up
Once Strömsberg forest was an area of open fields and meadows with wooded copses and occasional pastureland trees.
Today the pastureland is a deciduous wood which has been
growing for 70 years. The Gudrun storms of 2005, and the
Per storm in 2007, changed things considerably: The number
of storm-felled trees was large, and since the area is a nature
reserve these trees lay where they fell. This transformed
Strömsberg from a tight deciduous plantation to and area
resembling that of a natural forest. In the wake of the storm
the pastureland trees have remained standing.
Rich bird life in the woods
Besides the birds which are associated with deciduous and
coniferous forest, the woods of Strömsberg are home to species which thrive in more open habitat. Typical broadleaved
forest species found in the reserve are green woodpecker,
long-tailed tit and the icterine warbler. Among Strömsberg’s
coniferous forest birds the tiny gold crested wren distinguishes himself, as Sweden’s smallest bird. You can hear its soft
melancholy song which only lasts a few short seconds.
Old trees – a species haven
Discover Strömsberg
The old broadleaf trees are important for the biological
multiplicity. One oak alone can contain hundreds of species
in the various parts of the tree. The older the tree, the more
rugged and pitted the bark, the more species can take up residency there. As time goes by rough oaks and other broadleaf
trees become biological systems onto themselves, having a
wealth of residents. The old Strömsberg oak, see map, is a
full 550 years old.
The terrain around Strömsberg is very hilly and is suitable
for the active outdoor live. In the nature reserve there are
coloured exercise trails for jogging or if you just want to take
a walk. The Southern Vätterleden hiking trail which passes
through the forest is perfect for discovering the countryside
around Jönköping.
One large from many small
The Strömsberg brook runs down the hillside towards Lake
Vättern, its gathers many small streams together to become
one. There is also a weir here with a jetty. Once upon a time
the weir offered up it’s much needed water power. In the
woods you can find nearly a dozen ravines, some of which
are deep, with steep slopes. Each and every one of them
has a little stream which flows down to Rocksjön lake via
Strömsberg brook and out into Lake Vättern.
The crofter’s holding
that was not forgotten
At one time in Vassnöden there was a little crofter’s cottage
which was surrounded by pastureland.
It was inhabited up to the 1970’s, but the woods soon en-
Strömsberg is visited by inhabitants of Jönköping. From the
beech forest [Bokskogen], you have a nice view of the city.
Take a walk to see the old lime tree, which is about 350
years old. It is not much for a lime tree, which can reach an
age of 800 years.
croached into the meadowland once again. The house burnt
down in 1982 and the roof of the barn caved in shortly after
that. The land seemed a little more desolate because of it.
Today the pastureland has been restored by the Muncipality
of Jönköping and cattle graze the meadows in the summer;
keeping the woodland margins in check. The cottage is gone
now but at one time it must have been a fine view over Lake
Vättern from its elevated setting with a view over the open
countryside.
Rävakullen the foxs’ hill
The love trail [Kärleksstigen] leads to Rävakullen the foxs’
hill. The largest badger set in the forest is to be found here.
The set changes tenants from time to time and is sometimes
used by the fox when she has a litter of cubs. Rävakullen is
the spot where you are most likely to hear the lesser woodpecker.
Producerad Jönköpings kommun 2011 Text o layout Sofia Larsson, Ecocom Bild: Helen Bjurulf och Martha Wägéus
Friluftslivet vid Strömsberg är intensivt. Strömsbergsdammen har en liten sandstrand där man kan njuta av solen.
www.jonkoping.se/natur
www.lansstyrelsen.se/jonkoping
Broschyren Strömsberg från hage till skog
Strömsbergsföreningen tel. 0705-68 28 49
Jönköpings kommun tel. 036-10 50 00
Vill du veta mera?
Jönköpings länstrafik/
Jönköpings County Public transport
tel. 0771-44 43 33
www.jlt.se
In 1991 the Municipality of Jönköping
decided to turn Strömsberg forest into a nature reserve
comprising 600 acres, 350 acres of which consist of
forest. The aim was to protect natural phenomena of
great local significance. The reserve is managed by
the Municipality of Jönköping. The area is included in
EU’s ecological network of protected areas of natural
significance. Regulations for the nature reserva are
displayed on information board in the area.
Busslinje 3, hållplats/stop Ljungarums kyrka.
Hur man hittar till reservatet/
How to get to the reserve:
Strömsberg Nature reserve
Jönköpings kommun beslutade om att bilda reservatet
1991. Det kom att omfatta 242 ha varav 140 ha består
av skog. Syftet är att skydda naturvärden av stor lokal
betydelse, området har dessutom stor betydelse för
friluftslivet. Markägare och förvaltare är Jönköpings
kommun. Området ingår i EU’s ekologiska nätverk av
skyddade områden med värdefull natur. Reglerna för
naturreservatet, så kallade föreskrifter, finns på informationsskyltar i området och på www.lansstyrelsen.se/
jonkoping.
Strömsberg
Strömsbergs naturreservat
NATURRESERVAT I JÖNKÖPINGS LÄN
Welcome to Strömsberg!
Today Strömsberg forest is part of the leafy wooded hillsides around the city of Jönköping. But at one time this
was an area of open meadows and wooded copses with
occasional pastureland trees.
The open landscape is closing up
Once Strömsberg forest was an area of open fields and meadows with wooded copses and occasional pastureland trees.
Today the pastureland is a deciduous wood which has been
growing for 70 years. The Gudrun storms of 2005, and the
Per storm in 2007, changed things considerably: The number
of storm-felled trees was large, and since the area is a nature
reserve these trees lay where they fell. This transformed
Strömsberg from a tight deciduous plantation to and area
resembling that of a natural forest. In the wake of the storm
the pastureland trees have remained standing.
Old trees – a species haven
The old broadleaf trees are important for the biological
multiplicity. One oak alone can contain hundreds of species
in the various parts of the tree. The older the tree, the more
rugged and pitted the bark, the more species can take up residency there. As time goes by rough oaks and other broadleaf
trees become biological systems onto themselves, having a
wealth of residents. The old Strömsberg oak, see map, is a
full 550 years old.
In the ravines
with the streams
there is rich
woodland copse
flora. The forest
has been undisturbed for a
long time.
Rich bird life in the woods
Besides the birds which are associated with deciduous and
coniferous forest, the woods of Strömsberg are home to species which thrive in more open habitat. Typical broadleaved
forest species found in the reserve are green woodpecker,
long-tailed tit and the icterine warbler. Among Strömsberg’s
coniferous forest birds the tiny gold crested wren distinguishes himself, as Sweden’s smallest bird. You can hear its soft
melancholy song which only lasts a few short seconds.
Discover Strömsberg
The terrain around Strömsberg is very hilly and is suitable
for the active outdoor live. In the nature reserve there are
coloured exercise trails for jogging or if you just want to take
a walk. The Southern Vätterleden hiking trail which passes
through the forest is perfect for discovering the countryside
around Jönköping.
One large from many small
The Strömsberg brook runs down the hillside towards Lake
Vättern, its gathers many small streams together to become
one. There is also a weir here with a jetty. Once upon a time
the weir offered up it’s much needed water power. In the
woods you can find nearly a dozen ravines, some of which
are deep, with steep slopes. Each and every one of them
has a little stream which flows down to Rocksjön lake via
Strömsberg brook and out into Lake Vättern.
The crofter’s holding
that was not forgotten
Strömsberg is visited by inhabitants of Jönköping. From the
beech forest [Bokskogen], you have a nice view of the city.
At one time in Vassnöden there was a little crofter’s cottage
which was surrounded by pastureland.
It was inhabited up to the 1970’s, but the woods soon en-
Take a walk to see the old lime tree, which is about 350
years old. It is not much for a lime tree, which can reach an
age of 800 years.
croached into the meadowland once again. The house burnt
down in 1982 and the roof of the barn caved in shortly after
that. The land seemed a little more desolate because of it.
Today the pastureland has been restored by the Muncipality
of Jönköping and cattle graze the meadows in the summer;
keeping the woodland margins in check. The cottage is gone
now but at one time it must have been a fine view over Lake
Vättern from its elevated setting with a view over the open
countryside.
Rävakullen the foxs’ hill
The love trail [Kärleksstigen] leads to Rävakullen the foxs’
hill. The largest badger set in the forest is to be found here.
The set changes tenants from time to time and is sometimes
used by the fox when she has a litter of cubs. Rävakullen is
the spot where you are most likely to hear the lesser woodpecker.
Välkommen till
Strömsberg!
Strömsbergsskogen är i dag en del
av de lövrika skogsklädda sluttningarna runt Jönköping, men en gång i
tiden var det ett område med öppna
hagar med små skogsdungar och
enstaka hagmarksträd.
Mindre hackspett är vår minsta
hackspett. Kanske kan du få höra dess
ganska dämpade ”pii - pii - pii”.
Hasseln är en värmekrävande,
sydlig växt som kräver god jordmån.
Under hösten har blommorna bildat
näringsrika nötter som är attraktiva
för många fåglar och små däggdjur.
Det öppna sluter sig
En gång i tiden var Strömsbergsskogen ett område med
öppna ängar och hagar med små skogsdungar och enstaka
hagmarksträd. Idag är hagmarkerna en lövskog som vuxit
fram under 70 år. Stormarna Gudrun 2005 och Per 2007
bidrog med en stor förändring. Antalet stormfällda träd var
stort, och eftersom området är naturreservat har träden fått
ligga kvar. Detta omformade Strömsberg från tät lövskog
till en naturskoglik natur. I stormarnas spår står hagmarksträden kvar.
Hagmarkstidens jättar
Det är lätt att se vilka träd som finns kvar från hagmarkstiden. De vida kronorna och lågt satta grova grenarna
skvallrar om god tillgång på solljus och näring. I hagarna
skyddade träden djuren mot vädrets makter. Särskilt bra
vind- och regnskydd gav granen, men också ek och lind
gav skydd. Hagmarksekarna hittar du som jätteträd på
kartan och i skogen.
Artrika gamla träd
De gamla lövträden är viktiga för den biologiska mångfalden. En enda ek kan innehålla hundratals arter som lever
i olika delar av trädet. Ju äldre ett träd blir, ju skrovligare
bark och mer håligheter, desto fler arter kan hitta en boplats där. Grova ekar och andra lövträd blir med tiden en
egen livsmiljö med många inneboende. Den gamla eken i
Strömsberg, se kartan, är drygt 550 år.
Levande död ved
När skogen sluter sig hindras solljuset att nå fram till de
undre grenarna, som oftast dör. I en skog som inte brukas
av människan bildas naturligt mycket död ved. Träd som
faller i stormar och blir liggande innehåller mängder med
näring som en mängd olika arter gärna vill utnyttja. Ungefär en fjärdedel av alla skogslevande arter är beroende
av död ved. Svamparna ”äter” veden genom att bryta ner
cellulosa. Andra arter äter svampen. Veden används som
växtplats, föda, skydd och boplats av allt från däggdjur
och insekter till mossor och lavar. Insekterna i veden gör
döda träd till fåglarnas skafferi.
Rikt fågelliv i skogen
I Strömsbergsskogen finns förutom fåglar som är knutna
till lövskog och barrskog även arter som trivs i mer
öppna miljöer. Typiska lövskogsarter som finns inom
reservatet är exempelvis gröngöling, stjärtmes och härmsångare. Det finns gott om boträd i skogen, framförallt
al och asp. Även de gamla lindarna och ekarna tjänstgör
som bostäder. T ex är skogens äldsta ek delvis ihålig
och har länge hyst kattuggla. Ugglor är nattaktiva fåglar,
men kattugglan kan man få se även dagtid, när den sitter
och vilar uppe i ett träd. Ugglor har i alla tider varit en
del av folksägner och myter. De har ansetts som speciella och kloka. Men kattugglor är inte klokare än andra
fåglar. Däremot är de skickliga jägare och har mycket bra
mörkerseende. Bland Strömsbergsskogens barrskogsfåglar utmärker sig den lilla kungsfågeln, som är Sveriges
minsta fågel. Man kan höra dess vemodiga och mjuka
sång som bara varar under några få sekunder.
Upptäck Strömsberg
Bäckraviner är ofta orörda miljöer där naturen tillåtits
sköta sig själv. I flera bäckraviner i reservatet skuggar
lövträden bäckravinen och ger dem hög jämn fukighet.
Terrängen i Strömsberg är mycket backig och lämpar sig
väl för ett aktivt friluftsliv. Inom naturreservatet finns en
mängd små stigar och flertalet färgmarkerade motionsspår om man vill jogga, motionera eller ta en promenad.
För hästburna är ridning tillåten på några av grusvägarna
i naturreservatet.
En stor och många små
Strömsbergsbäcken rinner nedanför sluttningen mot
Vättern och samlar upp små bäckar. Här finns också en
damm med brygga. En gång för länge sedan gav dammen
välbehövlig vattenkraft. I skogen finns ett tiotal raviner,
varav en del är djupa och har branta sluttningar. I var och
en av dem finns en liten bäck som via Strömsbergsbäcken
leder till Rocksjön och därefter ut i Vättern.
Exotiska inslag bland träden
I Strömsbergsskogen kan du hitta så gott som samtliga
Sveriges trädslag, från bok till gran. Eken är vanlig, liksom hassel, al, björk och vanlig lönn. En mängd exotiska
trädslag som tysklönn, douglasgran och sitkagran finns
planterade i skogen, en del av dem troligen av elever på
Råslätts skogsvaktarskola.
Torpet som inte glömdes
I Vassnöden låg en gång ett litet torp omgivet av hagmark. Det var bebott fram till 1970, men därefter växte
hagmarken igen. Markerna kändes än mer öde. Idag är
hagmarkerna restaurerade av Jönköpings kommun och
på sommaren håller betesdjur markerna öppna. Torpet är
nu borta men måste en gång i tiden ha haft en fin vy över
Vättern där det låg högt upp med utsikt över det öppna
landskapet.
Rävakullen
Kärleksstigen tar dig till Rävakullen. Här finns en av
skogens största grävlingsgryt. Grytet byter med jämna
mellanrum hyresgäster och ibland används det av räven
när hon har en kull valpar. Rävakullen är den plats där det
är störst chans att höra den mindre hackspetten.