1. No category

LE MESSAGER
DE PHILIPPEVILLE
N° 20/2014 du 28/10/2014
29.000 exemplaires
FUEL TANK
CONTROL SPRL
Prochaine parution le 11/11/2014
A la carte :
Gibiers de
nos régions
Veuillez remettre vos textes pour le
VENDREDI 31/10 au plus tard
Editeur responsable : M. CARPENE - C.A.R.P.
38 rue de la Gendarmerie - 5600 Philippeville - Tél. 071/66 21 23 ou
Tél. 071 66 77 24 - 66 68 21 - 66 74 77 - Fax 071 66 83 36 - e-mail: [email protected]
Périodique distribué en 29.000 ex. toutes les deux semaines dans les entités suivantes :
Voir page 3
CERFONTAINE - COUVIN - DOISCHE - FLORENNES
PHILIPPEVILLE - VIROINVAL - WALCOURT
2 sociétés...
1 même service
Page 11 à 13
IMPORT - EXPORT IMPORTATION DIRECTE - VENTE AUX PARTICULIERS SANS INTERMEDIAIRE
Le choix et la qualité aux meilleurs prix
Transport gratuit - TVA 21 % comprise • Possibilité de pose - TVA 6% ou 21%
GRAND PARKING - ACCUEIL PERSONNALISÉ
NOTRE SPECIALITE : les carrelages de marque à la portée de tous. PROFITEZ DE NOS ACHATS MASSIFS EN USINE !
Spécialiste dans les carrelages de grandes marques :
• Villeroy & Bosh • Serenissima • Cir • Capri • Saicis • Polis
• Carofrance • Kermont • Italgraniti • Impronta • Omega • Ariana
Pierre Cardin • Gardenia Gianni Versace • Gazzini • Cerdisa • Skytech
• Lord • Klinkersire • Emaux de Briare • Terre cuite de Laschamps
• Tonalite • Rex • Mariella Burani • Zahna keramïek
• Cerasarda • Cercom • Viva • Majorca • Tiffany • Foredil
Marbres et pierres naturelles
toutes provenances
PROFITEZ GRATUITEMENT
DE NOTRE SERVICE DECORATION
Tous nos carrelages en 1er choix
sont accompagnés d’un certificat
de garantie 1er choix
MOTION
SUPER PRO alie
n It
Fabricatio
cérame
s
è
r
G
0
6
/
0
3
m2 23�€
1er ch. le
cérame
60/60 Grès 2
€
. le m 24
Jusqu’au 30 novembre,
nous vous offrons !
1er ch
RUE POÈTE FOLIE 2 • FLEURUS - ☎ 071 81 44 20
LES NOUVELLES
COLLECTIONS
SONT
RENTREES !
Ouvert : lundi de 14 à 18h - du mardi au vendredi de
9h15 à 12h30 et de 13h30 à 18h - Le samedi de 9h à 12h
Magasin spécialisé en jeux vidéo (consoles, jeux et accessoires)
mais également informatique et multimédia.
SERVICE, QUALITÉ et PRIX ATTRACTIFS SONT NOS OBJECTIFS!
Une zone de test est à votre entière disposition et ce gratuitement durant les heures d’ouverture
avec les dernières consoles et jeux sortis ainsi qu’une liste grandissant au fur et à mesure.
&
Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 15h15 et de 15h45 à 19h
Le samedi et vacances scolaires : de 9h à 19h non-stop !
Rue du Foret, 314
5621 Morialmé Remise de % sur tout le magasin (hors consoles et abonnements) sur présentation de ce bon
0497 65 97 66
5
[email protected]
www.inf4game.be
www.m.inf4game.be
1
Escapades et concerts
Page 17
50% de réduction
sur tout le coin enfant
Page 7
GARDES
1-2/11
8-9/11
11/11
Les gardes peuvent être consultées sur le site www.agrf.be
MÉDECINS
GARDES DE MEDECINE GENERALE
Malade un samedi, un dimanche ou un jour férié : VENEZ AU POSTE DE GARDE
- Il est ouvert dans les locaux du Centre Médical (polyclinique) à la Chaussée de
Couvin 41, 6460 CHIMAY (près du rond point de la «Cuve») - Il s’agit d’un local où un
médecin généraliste consultera sans rendez-vous de 8 à 20 heures les week-ends
et jours fériés - Pas de moyen de transport ? Un service de navette acheminera les
patients pour un prix de 5€ vers le poste de garde - Impossible de vous déplacer ?
Appeler le 1733. Une garde de médecins mobiles est prévue 24h/24h. Attention
un téléphone à touche ou un Gsm est indispensable. Un préposé vous demandera
votre numéro de code postal et répondra au mieux à votre demande. - Urgence vitale :
Composez le 112
Cerfontaine
Couvin
Doische /
Viroinval
Philippeville
Florennes
En semaine à partir de 18h00 et pendant les WE le médecin de garde est directement joignable au Tél. : 071 26 00 12. Vous pouvez également consulter le site :
http://www.cegeno.be
Walcourt
N° unique pour les gardes :
071 33 33 33
PHARMACIENS
Cerfontaine /
Beaumont
Couvin /
Viroinval
Doische
Philippeville /
Florennes
Walcourt /
Cerfontaine
Les gardes peuvent être consultées sur le site www.upsem.be
Guisset
Fontenelle
071 58 80 68
071 64 40 45
Denamur
Léonard
060 31 11 14
060 34 40 74
Familia Onhaye Familia Hastière
082 64 48 79
082 64 51 14
Squelard
071 21 48 46
Fontenelle
071 64 40 45
Mary
060 31 14 15
Molitor
060 34 74 64
Non communiqué
Fontenelle
071 64 40 45
Vidange
PETIT
Vidange de fosses septiques, puits, citernes à eau
Débouchage toutes canalisations, nettoyage
Agréé Région Wallonne - Toutes régions
services à domicile
081 77 71 00
Équipe de soutien à domicile de
l’Association des soins palliatifs
de la Province de Namur
Tél. Bur. de 9h à 17h. 081 43 56 58
24h/24 0496 21 41 42
INFIRMIÈRES
CROIX JAUNE & BLANCHE
071 61 10 88
Fontenelle
071 64 40 45
S.C.R.L.
CONSTRUCTOITURES
Achille Hubert agréation n°121511
TRAVAUX DE TOITURES
Neuves - Réparations / PVC - Roofing - Zinc
Entreprise agréée au CSTC vous donnant droit
à la prime de réhabilitation de 30 %
www.vidangepetit.be
071 669 522 - 0477 280 341
CSD
24h/24
Coordination des soins et
Déplacements
et
devis gratuits
Travaux garantis
A votre service
depuis
071/68.86.94
1984
Avenue Jules Lahaye, 58 - 5620 FLORENNES
0471 57 43 02
SPRL
2
Toiture - Zinguerie - Charpente - Ramonage
Tubage Cheminée - Réparations Roofing et zinc
Ardoises naturelles - Agréé au CSTC
Devis gratuits - Travaux garantis
Rue Notre Dame, 115
5600 Sart-en-Fagne
Tél. : 071 57 26 35
SERVICE RADIO MUTUALITE SOCIALISTE
PHILIPPEVILLE et COUVIN
081/77 70 52
Problème d’audition ?
Venez tester gratuitement votre audition* lors de nos
journées porte ouverte le mercredi 5 et jeudi 6/11 au
CENTRE AUDITIF
Th. HUET
* Test non médical
Essai et prêt d’appareil : GRATUIT
Prenez rendez-vous dès aujourd’hui
35
ans
Rue de Mettet 11 - 5620 Florennes - Tél. 071/68 90 41 - Gsm 0476/29 48 36
Route de Nismes, 26 - 5600 Mariembourg
Tél. 060 31 15 70 - www.fagnes.com
Visite libre de la fabrication
Plaine de jeux pour enfants
Vaste parking
Rappel de l’horaire d’ouverture
Toute l’année, En semaine : ouvert de 11h à 20h
en plus des w-e spéciaux Vendredi, samedi, dimanche, vielle de j. fériés et j. fériés, congés scolaires : de
ou des suggestions de plats, 10h à min 22h
la carte des grillades Fermé le lundi, sauf j. férié et vielle de j. férié, congés scolaires
Horaire cuisine : du mardi au jeudi de 11h30 à 15h (acceptation client)
de poissons, viandes, Vendredi de 11h30 à 15h et de 18h à 23h - Samedi, dimanche et j. férié : service non-stop.
salades, etc.. LA PETITE RESTAURATION RESTE ACCESSIBLE TOUS LES JOURS ET A TOUTE HEURE
reste accessible. Pendant les congés scolaires, la brasserie est ouverte de 10h à min. 22h
Service non-stop
La Brasserie des Fagnes c’est
• une brasserie du 19e siècle exposée Brasserie Degauquier de Chimay, 1858
• une brasserie moderne et en activité
• un système original de dégustation de bières artisanales débitées directement des cuves
• plus de 50 bières différentes brassées chaque année
• une restauration de qualité et du terroir (spécialité de grillades)
• une grande terrasse
• un espace enfants
• un grand feu ouvert
• un vaste parking
• l’accès aux personnes à mobilité réduite
• l’entrée libre
Dès à présent à la carte
les gibiers de nos
régions sont disponibles !
De délicieuses spécialités
de faisan, lapin, biche,
marcassin, lièvre, caille
vous seront proposées
jusque
mi-janvier.
3
Restaurant du C.A.R.P.
Rue de la Gendarmerie, 38 - 5600 Philippeville
Tél. 071 66 21 24 - 071 66 68 21
Ouvert à tous en semaine de 12 à 14 h30
Du 3 au 7 novembre 2014
Lundi 3 novembre
Potage du jour
Steak sauce Roquefort
Salade - Frites
******
Mardi 4 novembre
Potage du jour
Rôti de porc
Rata de poireaux
***
Mercredi 5 novembre
Potage du jour
Carbonnades flamandes
Purée
***
17,50€ Jeudi 6 novembre
Fondue de parmesan
Suprême de pintade à la Kriek
Croquettes
Duo de bavarois
Réservation pour le 3 midi
***
Vendredi 7 novembre
Potage du jour
Filet de poisson
Tomate au four - Pommes nature
Du 10 au 14 novembre 2014*
Lundi 10 novembre
Restaurant fermé
Potage , plat, café : 9 €
***
Potage, plat, café, dessert : 9,50 €
Mardi 11 novembre
Restaurant fermé
***
Plat du jour 8 €
Mercredi 12 novembre
Potage du jour
Steak beurre maître d’hôtel
Salade - Croquettes
Possibilité de
***
manger à la carte
Jeudi 13 novembre
Potage du jour
Cuisse de poulet
Pois carottes - Purée
***
Vendredi 14 novembre
Potage du jour
Filet de poisson aux petits légumes
Pommes nature
Menu du jour
Service
traiteur
Restauration - Réparation d’horlogerie ancienne
Régulateur - Oeil de boeuf - Gaine Comtoise - Westminster, etc ...
Horlogerie ANCIAUX
Rue St Roch, 22 - 5670 Nismes
060/31 11 40
Maison fondée en 1947
• Vente de pendules anciennes restaurées et garanties.
4
• Les pendules sont restaurées dans la Maison par le Patron horloger diplômé
• Possibilité de prise et remise à domicile
• Réparation montres Mécaniques et Quartz
DEVIS GRATUIT
Coiffure à domicile
Chevelure de remplacement
Service de coiffure : 0470/63.87.88
Service de perruque : 0470/32.90.30
www.brushandgo.be
Homme
Dame
Enfant
Frais de déplacement offert
sur présentation de ce bon
Offre valable tout le mois de novembre 2014
àpd 25€ produits compris
Service d’aide-ménagère
Centrale de repassage
Besoin d’une aide-ménagère
dans les régions de :
Walcourt, Gerpinnes, Châtelet,
Charleroi, Philippeville ou Couvin?
La Toussaint approche
Pensez au nettoyage
De vos monuments
funéraires
À votre service :
LANEFFE
36, Grand Route
071/700.671
Gerpinnes
5b, Rue Albert 1°
071/333.414
5
*Chaque titre coûte 9€ mais ne coûte que 6,30€ après déduction fiscale
Vincent et Grégoire DANDOY - Notaires associés à Couvin - Mariembourg
Chaussée de Roly, 4 - Tél. : 060 31 36 41 - Fax : 060 31 28 84
E-Mail : [email protected] et www.immoweb.be;
www.monterrain.be et www.notairedandoy.be
IMMEUBLES BÂTIS A VENDRE
PHILIPPEVILLE
Centre Public
d’Action Sociale
DENREES ALIMENTAIRES 2015
POUR RESIDENCE VAUBAN
Les cahiers des charges pour les livraisons
de denrées alimentaires (viande, charcuterie,
pain/pâtisseries, fruits/légumes, volaille/lapin,
lait/fromage/oeufs, boissons, pommes de
terre, surgelés et desserts) pour l’année 2015
seront disponibles à partir du 3/11/2014.
La date d’ouverture des soumissions est fixée
au 1er décembre 2014 à 14h00.
6
Pour tout renseignement, contactez le CPAS
071 660 640
La Directrice Générale,
C.HOUTERS
Pour le C.P.A.S.
Le Président,
A. DE MARTIN
TOUS TRAVAUX PUBLICS ET PRIVES
Agréée en classe 5 et enregistrée
• Terrassements
•
is Démolitions
Visite et dev • Fondations
gratuits • Nivellements
• Voiries
• Egouttages
• Tranchées
• Canalisations
• Pose de tarmac et
• Raccordements
pavés autobloquants
• Aménagement Halls
Industriels - Etangs
• Stations d’épuration
individuelles
• Fosses septiques
• Citernes
• Travaux forestiers
• Location de machines Tél. : 060 31 14 37
avec opérateur
Fax : 060 31 28 43
Rue de l’Adoption, 61 à 5660 MARIEMBOURG
www.belleflamme.com - Vidéo en ligne
e-mail : belleflamme@belleflamme.com
Chaussures - Maroquinerie
64, rue de France
PHILIPPEVILLE
071 66 63 06
Préparez la Saint-Nicolas !
Grande action pour petits loups
#
durant tout le mois
de novembre
-10%
sur toute la collection automne hiver 2014
valable jusqu’au 15 novembre 2014
- 5% de remise supplémentaire
valable jusqu’au 31/10
UNIQUEMENT sur présentation
de ce BON
Sauf collections Fifi Bastille, Quand je serai grand, Moulin Roty et Souza.
Blvd
du Centenaire 21
5600 Philippeville // 071 66 76 90
Ouvert du mardi au vendredi de 10h à 12h
et de 14h à 18h. Le samedi de 10h à 18h
Offre non cummulable avec d’autres remises - Non valable sur les accessoires et caoutchoucs
OUVERT le lundi de 14h à 18h.
Du mardi au samedi de 10h à 13h et de 13h30 à 18h.
www.lesjoujouxderosyloup.be
/LesJoujouxDeRosyLoup
c
c
u
o
pe de tout
’
s
n
O
PENSEZ À NOUS POUR VOS IMPRIMÉS DE FIN D'ANNÉE (CALENDRIERS MURAUX, À POSER OU DE POCHE, CARTES DE VOEUX, ÉTIQUETTES PERSONNALISÉES, SOUS-MAINS, CADEAUX D’ENTREPRISE...)
Rue de Namur 19 • B-5600 Philippeville • +32(0)71
/AtelierPitchu •
www.pitchu.be
61 53 22
Ouvert du lundi au vendredi de 8 H30 à 12 H30 et de 13H30 à 18 H. Le samedi de 9 H à 13 H. Mardi et jeudi après-midi uniquement sur RDV.
7
Rue de France 1A
5600 Philippeville
Tél. 071 66 23 01
Fax 071 66 75 26
[email protected]
[email protected]
Vendredi 14/11 20h00 SPECTACLE THEATRAL
Paysannes
Une coproduction de la Compagnie Buissonnière et d’Alvéole Théâtre
Un spectacle de théâtre et chansons inspiré par les récits de vie de femmes dans
le milieu rural. Le parcours condensé de
femmes, à partir de plusieurs récits et
d’interviews, émaillé de chansons. Trois
personnages : l’une est wallonne, l’autre
flamande et la troisième italienne. Un
métissage à la belge.
Les comédiennes souhaitent favoriser de nouvelles relations dans le
milieu rural, avec des femmes d’aujourd’hui, en se basant sur des témoignages du passé. La place des femmes, souvent conditionnée par la
relation au travail, dévalorise parfois l’image de celles qui ne rentrent
pas dans ce cadre purement économique. Les témoignages sur les liens
qu’elles tissent dans les communautés villageoises peuvent-ils permettre
un nouveau positionnement ?
Le spectacle sera suivi d’une rencontre autour de :
« Présentation d’alternatives locales à la grande distribution pour
repenser, dans l’union des producteurs et des consommateurs,
notre paysannerie ».
Tout au long de cette semaine (du 10 au 14 novembre) la vitrine du
rez-de-chaussée du centre culturel accueillera une exposition rassemblant des travaux photographiques
« L’agriculture vue par les agriculteurs »
« Une semaine au jour le jour » ,travail photographique de Mathieu
BAUWENS
« Mon territoire au cube » , travail photographique de Ariane HANIN
Centre Culturel de Philippeville, Salle les halles, rue de France 1A à
PHILIPPEVILLE
PAF : 8€ (7 € en prévente) • 1,25€ (art 27) • Entrée libre à l’exposition
Renseignements : 071 66 23 01
Une organisation du Centre culturel de Philippeville et de l’ACRF dans le
cadre du FESTIVAL 100% RURAL organisé par les centres culturels de
Florennes, Gerpinnes, Walcourt (0494/144 405)
SAMEDI 15 NOVEMBRE 2014 A
20H
JAMAGNE (EGLISE)
Soirée contée (Réglons nos contes/3)
Accessible dès 8 ans
Qui perd gagne
Philippe Sizaire
Conteur, parolier (Serge Reggiani, Dalele), formateur,
le Toulousain Philippe Sizaire arpente les scènes des arts de la parole
depuis dix ans maintenant. Il est l’auteur et l’interprète de huit spectacles.
Il y arpente sur la pointe des mots un univers dans lequel à chaque instant
tout peut basculer de l’autre côté, se renverser, s’évanouir, disparaître, se
transformer. Si la fortune y a toujours son revers, les revers n’y sont pas
toujours des défaites.
«Le monde de Philippe Sizaire, c’est celui des gens tout simples et tout
rêveurs. Le souci du détail, du goût qu’ont les mots, voilà les objectifs
du conteur. Pas de jugement, beaucoup de poésie et toujours un sourire enfantin sur les lèvres. Un spectacle à durer une semaine complète,
vraiment ! »
Lucien-Christophe Hernandez, Le Clou dans la planche
(Durée du spectacle : 1h15)
PAF : 6 € - 3 € (étudiant) – 1,25 € (art 27) – gratuit (- 12 ans)
Organisation et renseignements : Foyer Culturel de Philippeville (071/66 23 01)
8
EXPOSITION DE PHOTOGRAPHIES DE JEAN PIERARD
« ARBRES REMARQUABLES DE L’ENTITE DE PHILIPPEVILLE »
Pendant plus d’un an, au fil des saisons, Jean PIERARD a promené
son œil d’artiste de la photo dans notre entité. Il en a repéré les arbres les
plus emblématiques par leur taille, leur envergure, leur beauté, la poésie qui
s’en dégage, le charme qu’ils dégagent.
Les arbres se confondent avec notre patrimoine naturel, ils font partie
intégrante de notre culture et les arbres remarquables sont les symboles
vivants de notre passé, pour nos campagnes, nos villages, nos villes. Ils
ombragent nos places, encadrent nos chapelles, nos églises, forment la
couronne de nos places. Ils sont les témoins muets de l’histoire de notre
région.
Ils donnent forme et vie à nos paysages,
ils rythment nos espaces et notre temps
: ces centenaires nous enseignent les
saisons, par la naissance, l’épanouissement de leur feuillage ; leurs couleurs,
leurs parfums, leurs fruits nous relient au
cycle de la nature.
C’est tout cela – et bien d’autres choses
encore – que Jean PIERARD a voulu
nous faire partager au moyen de son outil de communication privilégié : la
photo. A travers une quarantaine de photographies prises en tous lieux et
en toutes saisons, il nous donne à (re)découvrir les arbres remarquables
de notre commune.
Cette exposition se tiendra en l’espace « vitrine de Philippeville » au rezde-chaussée du centre culturel – les halles du 18 novembre au 6 décembre de 9h00 à 17h00 (le samedi de 10h00 à 15h00). L’entrée en est libre.
Ne ratez pas cette occasion de vous émerveiller.
Renseignements : Foyer Culturel - 071/66 23 01
Surice (Philippeville)
Fais-moi un Conte - 21e concours d’expression
Saisons
Saisons. C’est le thème de ce 21e concours. Un thème qui évoque les
périodes, les découpages, les rythmes. Rythmes de ou dans l’année.
Rythmes de ou dans la vie, etc. Synonyme de « rythmes », le mot « saisons » évoque aussi le passage, le changement, le renouveau...
Conteurs en herbe, créateurs d’histoires, la scène de Fais-moi un Conte est à
vous! Ou presque...Avant de fouler les planches, lors des finales de mars prochain, il vous faudra d’abord vous imprégner de la thématique de ce 21e concours. Il vous faudra ensuite imaginer un conte. Le coucher sur papier. Nous
l’envoyer. Attendre la nouvelle d’une éventuelle sélection. Le cas échéant, il
vous suffira de répondre ouiiiiiiiiiiiiiiiiiii à l’invitation de prendre part aux journées de formation. Il vous suffira d’apprendre à habiter votre conte. Puis de
venir nous le présenter, enfin, lors de la finale (le 13 ou le 14 mars).
Une entreprise ? Non! Fais-moi un Conte se veut d’abord une aventure. Autant
humaine qu’artistique. Elle propulsera d’abord les candidats sélectionnés au
cœur d’un groupe au sein duquel le partage d’expérience(s) aura valeur de fil
rouge. Elle conduira ensuite le lauréat aux portes du 17e concours du Festival interculturel du Conte de Chiny. Mais elle commence par amener chacun
d’entre vous devant le grand mystère de la page immaculée... En effet, la
finalité que constitue la scène est l’aboutissement d’un long processus qui
débute avec un acte de création : il est bien question d’imaginer une histoire
inédite et non pas de proposer une énième interprétation d’un conte existant.
Mais qu’on ne s’y trompe pas : l’attrait pour le monde de l’oralité doit
avant tout interpeller votre envie, votre curiosité.
Bonne création!
Envoi des textes pour le 23.01.2015
Présélections arrêtées le 18.02.2015 (indicatif)
Formations individuelles les 22.2.2015, 1.3.2015 et 8.3 (à confirmer).
Finales 20 et 21 mars 2015
La réception du conte fait office d’inscription. Elle est gratuite. Chaque
participant enverra :
1- son texte dactylographié en six exemplaires;
(même s’il est aussi envoyé par mail)
2- une enveloppe timbrée à son adresse ;
3- un formulaire d’inscription (un par conte) dûment complété à
“Fais-moi un Conte”, rue de France, 1a - 5600 Philippeville.
Org. : La Surizée asbl & Centre Culturel de Philippeville
Infos et règlement complet par couriel ([email protected]) ou au 071-66.23.01
Cap sur le monde le mercredi 26 novembre à 14h00
Slovaquie, renaissance des couleurs
reportage audiovisuel HD réalisé et présenté par Michèle et Jean Meuris
Que sait-on de ce petit pays qui s’étend de la chaîne des Beskides aux Tatras
et du Danube aux Carpates Blanches.
Terre de migration et de colonisation,
de partage entre Chrétiens d’Occident
et d’Orient, terre annexée à la Grande
Moravie, au Royaume de Hongrie, à la
Tchécoslovaquie.
Terre d’accueil surtout avec ses villes
thermales et médiévales, ses villages
pittoresques, ses fêtes populaires et religieuses.
Une Slovaquie aux couleurs retrouvées.
PRATIQUEMENT
¸ Horaire : Mercredi 26 NOVEMBRE 2014 à 14h00
¸ Lieu : CentreCulturel - Salle « Les Halles » 1A, rue de France à PHILIPPEVILLE
¸ PAF : 8,00 € (tarif plein) – 7,00 € (seniors, étudiants, sans emploi, membres Ligue des Familles) - 1,25 € (art 27)
¸ Organisation : Foyer Culturel avec la Ligue des Familles de Philippeville
¸ Renseignements: 071/66 23 01
Action d’automne chez
Nouveau dans votre Institut
Charme et Beauté
Le Catiovital
(Double ionisation) de Mary Cohr
N’hésitez pas à vous faire dorloter
\ Soin visage Algo-éclat : 45€
Action sur : - Les rides
Soin visage équilibrant, hydratant, anti-âge ou apaisant
- La fermeté de la peau
\ Escapade So Zen : 65€
- Remodelage de l’ovale du visage
Au programme : Soin du visage Détente Aromatique
Massage Initiatique du dos aux huiles tièdes
Tisane aromatique
- Les cernes
- Les poches ...
\ A Fleur de Peau : 75€
Au programme : Doux gommage du corps
Enveloppement tiède :
(hydratant, reminéralisant et relaxant)
Digito pression visage et crâne
Tisane aromatique
Mis au point par
une plate-forme
de dermatologues
et de pharmaciens,
Catiovital offre des
résultats exceptionnels.
\ La Cure Détox-Minceur : 65€
Découvrez l’association parfaite d’une séance d’endermologie et l’eficacité des traitements professionnels
Algotherm.
Au programme : 1 séance d’endermo (ciblée/générale)
1 enveloppement d’algues
1 modelage minceur personnalisé aux HE
#
Offre de lancement -10€ sur le prix de base
Offres valables jusqu’au 1er décembre
Avenue Notre Dame de Foy, 17 - 5620 Florennes - Tél. 071 68 77 10 - 0474 59 89 46
TOUT POUR
LA CONSTRUCTION
ET LA RENOVATION
PROFESSIONNEL - PARTICULIER - INTERIEUR ET EXTERIEUR
Toitures, Bois, Pvc, Béton, Briques, Carrelages, Portes, Plafonnage,
Plafonds, Parquets, Etanchéité, Bois composite
Pour bien préparer l’hiver ...
Pensez à isoler votre maison !
• Laine de verre • Laine de roche
• Laine de bois • Polyuréthane
• Polystyrène extrudé
Demandez-nous conseil.
Chaque cas est spécifique !
du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h à 17h - Samedi de 8h30 à 12h00
Zoning industriel - Route des Barrages - 5650 CHASTRES (Walcourt)
Tél.071 611 953 - Fax.071 612 551 - E-mail : [email protected]
9
Pensez à vos calendriers et autres imprimés,
nous vous conseillerons et vous servirons dans
les plus brefs délais
Tél. 071 662 128
Fax 071 668 336
[email protected]
Calendriers de poche
personnalisés
(sur base de vos photos
ou suivant nos modèles)
(à partir de 100 exemplaires)
Calendriers muraux
(en noir ou en couleur)
Calendriers 3 mois
(à lʼimage de votre entreprise)
(à partir de 20 exemplaires)
Sous-main
(à lʼimage de votre entreprise)
C.A.R.P. IMPRIMERIE
Service traiteur
du CARP
Nous pouvons organiser tous
types d’événements ( banquets,
réunions, festivités, réceptions
...recevoir un autocar) pour
particuliers et entreprises
Tu aimerais jouer au volley ?
Rejoins-nous au complexe de Miavoye.
Ouverts à tous, passionnés ou débutants, filles ou
10
Nous louons également nos installations.
Nos salles peuvent accueillir de 40 à 160
personnes dans un cadre agréable et spacieux.
Accès et parking aisés
Possibilité de louer
notre vaisselle
suivant disponibilité.
garçons.
ET TOUJOURS NOTRE
Venez passer un moment de détente dans notre
MENU DU JOUR A 9,20 €
équipe en compétition ou loisir.
Info : Huberland Deborah 0492 05 39 12 ou Marlet Gwenaelle 0474 66 27 31
servi en semaine de 12 à 14h30
Rens. : Rue de la Gendarmerie, 38 - 5600 Philippeville
071/66 21 24 - 071 66 68 21
[email protected]
Portes
ouvertes
les 8 et 9 novembre de 9h à 18h
La sécurité n’est pas
à prendre à la légère.
Equipements de protection
CONDITIONS FOLLES FOLLES SUR TOUTE
LA GAMME DE MACHINES ET ACCESSOIRES
TVA
OFFERTE
sur la gamme
STIHL
VIKING
VERRE de
DEMO
bienvenue
et 1 cadeau
à chaque client
fendeuse de
ur
bûches, broye
et
JOBEAU
machine à
batterie
Commandez votre machine,
profitez du prix 2014 avec TVA OFFERTE
et payez en mars, avril ou mai 2015
FUEL TANK CONTROL SPRL
Route de Mariembourg, 28B - 5600 NEUVILLE (PHILIPPEVILLE)
Gsm : 0485 80 57 92
www.fuel-tank-control.be - [email protected]
Votre partenaire en expertise de vos cuves
Nos techniques sont :
1) Par Ultrason avec machine SDT170, un capteur en phase liquide et un en phase gazeuse. Si fuite, on
perçoit un signal audible que l’on pourra vous faire écouter car nous souhaitons toujours la présence du
client au moment du contrôle.
2) Par dépression - machine Testo, on crée une dépression à 250 MBar. Si perte de dépression de 40 MBar
heure, cette 2ème épreuve sert de confirmation au 1er contrôle et un ticket imprimé vous sera fourni
ainsi que 1 PV de contrôle + Plaquette de contrôle.
Notre entreprise s’est engagée à respecter toute son objectivité auprès de la Région Wallonne.
Néanmoins si un contrôle nous impose de faire vidanger votre cuve, nous pouvons vous installer une cuve
d’attente afin de limiter la pollution en branchement provisoire.
Astuce et conseil : Conservez vos factures mazout entre les contrôles périodiques.
Nos clients sont : les particuliers, agences immobilières, distributeurs de mazout, experts immobiliers,
Visuel pour
Ultrason ou
notaires avant acte notarié, industries, administrations, compagnies d’assurances. cuve
aérienne
dépression
80€ HTVA 125€ HTVA
N’attendez pas un sinistre ! Faites excécuter vos contrôles périodiques.
11
Ets DELLIS
15 ans
d’expérience
Route de Mariembourg, 28a - 5600 NEUVILLE (PHILIPPEVILLE)
Tél./fax 071/66 93 53 - www.ets-dellis.be
AVIS D’INFORMATION à LA POPULATION
NOUVEAU PROJET DE LOI - RESERVOIRS AERIENS
12
Projet d’Arrêté du Gouvernement wallon déterminant les conditions applicables aux dépôts de liquides
combustibles en réservoirs fixes d’une capacité inférieure à 3.000 litres, à l’exclusion des dépôts en vrac de produits pétroliers et substances dangereuses ainsi que les dépôts présents dans les stations-service
Section 2 - Construction
Art. 22. Les réservoirs métalliques répondent aux normes de construction NBN EN 12.285-2 pour les réservoirs cylindriques
horizontaux en acier simple ou double paroi, NBN I 03.002 pour la manutention et l’installation ou à leur dernière révision
ou à toute autre norme européenne équivalente.
Art. 22bis; Les réservoirs cylindriques horizontaux simple paroi en plastique thermodurcissable renforcés répondent aux
normes de construction NBN EN 976-1 et EN 13121-1 et la norme NBN T41-014 pour la mise en place et le raccordement ou
à leur dernière révision ou à toute autre norme étrangère équivalente reconnue par l’Office wallon des Déchets.
Art. 22ter. Dans les cas visés aux articles 22 et 22bis, l’exploitant envoie à l’Office wallon des Déchets les informations
démontrant que cette norme étrangère fournit un niveau de protection équivalent aux normes précitées.
Art. 22quater. Les réservoirs autres que cylindriques horizontaux sont construits suivant des règles de bonnes pratiques
présentant un niveau de sécurité équivalent aux normes précitées; Ils sont transportés, mis en place et raccordés sous la
surveillance du technicien agréé.
Art. 23. Les réservoirs en polyéthylène répondent aux règles de bonnes pratiques reconnues par l’Office wallon des Déchets.
Art. 24. § 1er. L’enveloppe extérieure métallique est protégée de la corrosion conformément aux prescriptions de la norme
EN 12.285-2. Toute autre protection présentant une résistance équivalente peut être acceptée pour autant qu’elle fournit un
niveau de protection environnementale équivalent à la norme précitée.
§ 2. Les réservoirs en polyéthylène placés à l’air libre possèdent une bonne stabilité aux rayonnements ultraviolets ou sont
placés à l’abri de ceux-ci.
Art. 25. § 1er. Les réservoirs simple paroi placés à l’air libre,
en cave ou dans un local sont installés dans un encuvement étanche aux liquides combustibles.
Par dérogation à l’article 22, cet espace de retenue est maintenu libre à une capacité égale ou supérieure au plus grand des
réservoirs.
§ 2. Si la fosse est accessible, un espace d’au moins 50 cm est laissé autour du réservoir avec un espace de 20 cm entre le radier
et la génératrice inférieure du réservoir. Ces espaces sont également respectés pour l’encuvement.
§ 3. Les réservoirs visés à l’article 6 ne sont pas obligatoirement placés dans un encuvement. Art. 6. Double parois.
§ 4. Les réservoirs équipés d’un bac de rétention ne sont pas placés dans un encuvement. Ils sont munis d’un oeil de contrôle
d’étanchéité.
Art. 26. Les tubes de niveau en verre ou en plastique, placés à l’extérieur du réservoir, sont interdits.
CHAPITRE II - Exploitation
Section 1re - Dispositions générales
Art. 27. Des mesures sont prises pour éviter tout choc accidentel du réservoir aérien.
Art; 28. Si les réservoirs aériens se trouvent sous les lignes électriques aériennes, toutes les dispositions adéquates sont prises
pour éviter tout contact accidentel des câbles avec ces réservoirs.
Art. 29. L’exploitant maintient en bon état l’encuvement des réservoirs aériens. Il contrôle régulièrement son étanchéité et au
moins lors du remplissage du réservoir.
Art. 30. Les mesures nécessaires sont prises pour empêcher les eaux de pluie de pénétrer dans l’encuvement, s’il échet celles-ci
sont évacuées régulièrement tout en préservant son étanchéité.
Art. 31. L’exploitant entretient le réservoir métallique contre la corrosion par l’application d’un enduit protecteur.
Section 2. - Mise hors service définitive
Art. 32. Complémentairement à l’article 15, si le réservoir n’est pas réparé, il est vidé, dégazé, nettoyé et enlevé. Les tuyauteries sont vidées et démontées.
Ets DELLIS
15 ans
d’expérience
Fabricant de réservoirs toutes dimensions (simple et double parois), de mini-stations
• Pompage, dégazage, découpe de citernes usagées (neutralisation)
• Maçonnerie de rétention
• Installation à domicile avec certificat de
montage de l’entreprise spécialisée.
NOUVEAU : nous nous servons de votre
ancienne cuve comme bac de rétention et
fabriquons sur place et sur mesure une
nouvelle cuve, simple ou double parois,
aérienne ou souterraine afin de limiter vos
coûts.
Prochainement, nous serons en mesure de
pouvoir doubler vos parois pour vos cuves
enterrées. Nouveau procédé par sablage et dédoublement de la paroi interne.
Mini station de carburant
Equipement standard :
2’’ point de remplissage
Ventilation
Pompe diesel 240V
Filtre
6m. tuyau 3/4’’
Pistolet automatique
Compteur mécanique
Limiteur de remplissage avec sonde
Détecteur de fuite avec sonde
Cuve à huile usagée
Jauge électronique
Fiche et prise principales
Lampe cloisonnée
Cuve à eau
Route de Mariembourg, 28a - 5600 NEUVILLE (PHILIPPEVILLE)
Tél./fax 071/66 93 53 - www.ets-dellis.be
13
Pour particuliers,
administrations,
entreprises, ...
Plantation et taille de haies, d’arbustes, ...,
Elagage, étêtage
Placement de tous types
de clôtures et barrières
Abris de jardin,
boxes et garages
Réalisation de pièces d’eau
Pose de gabions et de panneaux occultants
Aménagements divers
14
Pavage et pose
de bordures
Responsable Parcs et Jardins : Guy RICHE
Rue de la Gendarmerie, 38 à 5600 Philippeville
GSM 0478 296 647, de 7h30 à 16h00
Tél. : 071 66 68 21 - Fax : 071 66 83 36
10, rue du Chapitre - 5620 Florennes
071 66 95 69 - 0478 34 01 83
ème
A l’occasion de notre 4 anniversaire
Mettez de la couleur
dans vos cheveux !
Choisissez un des
services suivants * :
• Coupe • Brushing
• Coloration • Permanente
et nous vous offrons un soin
* Sur cheveux courts
à emporter
Valable du 28/10 au 15/11. Profitez de la promo duo :
1 shampoing acheté, 2ème gratuit
Shampooing recolorant
Entretenez votre
coloration chez vous
10€
Shampooing
15,00€ 10,50€
+
spray démélant
gratuit
Mercredi de 9h à 18h - Vendredi de 9h à 19h - Samedi de 9h à 18h30
Fermé les lundis, mardis et jeudis. - Cartes de fidélité - Chèques cadeaux
Cheminées
BERNARD DUPONT
fabricant créateur depuis plus de 55 ans
SPRL
• Travail artisanal et personnalisé effectué par le patron
• Cheminées sur mesure tous styles
• Placement tous foyers
DEVIS ET CROQUIS GRATUITS
Rendez-vous au salon des Arts Ménagers
du 01/11 au 16/11/14 Hall 1 - Stand 1083
et profitez de nos conditions foire !
Show-room ouvert le samedi de 10h à 17h
ou sur rendez-vous.
9 Allée JF Kennedy ( Route des barrages)
5650 CHASTRES (Walcourt)
cheminees.bernarddupont.be
[email protected]
15
071 22 03 12 - 071 61 59 57
Fax 071 22 03 13
Entreprise Générale
Générale
Entreprise
De batiment
De
batiment
e
d
n
o
i
t
a
s
i
l
a
é 204 007
R
96
se008
s
88
079
a
er
T
071 14 13 09
ans d’expérience
o
om
Pr
45
*
o
%
m
o
Isolation
de façade
de
r
0
n
P-1
o
i
t
lisa
o
m
ro
Crépis
isolant
a
é
o
R
m
Pr o
*offre valable jusque
fin juin 2012
r
sse
u
e
o
a
Sablage,
rejointoyage
p
r
d
n
e
o
s
T
i
n
a
o
i
t
a
Fin de s
s
o
v
is
e
l
d
*
n
a
o
i
t
é
a
%
l
o
R
s
i
l’
0
s
1
t
e
n
e
s
m
i
s
t
â
b
ra
e
e
d
T
a
ç
a
f
e
d
e
g
a
l
ab
•S
Aménagement
des abords
o
o
m
o
r
P
*
²
m
/
de
m
€
a
ç
o
r0e de fa
P6
*
blag
• Pavage, carrelage,
pose de klinkers, ...
Pose
de en
carrelage
*prix •
calculé
sur façade
briques , hydrofuge comSa
pris jusqueen
fin juin
2012 . bleue
pierre
²
m
0€/
6
o
e
d
m
a
ç
Plragoe de fa
*
²
Sab
m
/
€
60
*prix calculé sur façade en briques , hydrofuge compris jusque fin juin 2012 .
16
*prix calculé sur façade en briques , hydrofuge compris jusque fin juin 2012 .
P
*
%
-10
*offre valable jusque fin juin 2012
*offre valable jusque fin juin 2012
Stromae
le 16/11/2014 à 20h00
Palais 12 Bruxelles
Parterre debout 65€
Pascal OBISPO
le 27/11/2014 à 20h00
Forest National
Placement libre 70€
Stars 80
le 29/11/2014 à 20h00
Forest National
Catégorie 1
85€
Yannick NOAH
le 05/12/2014 à 20h00
Palais 12
Catégorie 1 parterre debout 81€
Catégorie 1 assis numéroté 90€
Disney on ice
le 15/02/2015 à 14h30
Forest National
Catégorie 1
65€
Florence FORESTI
le 24/02/2015 à 20h00
Forest National
Catégorie 1
82€
Gospel pour 100 voix
le 21/03/2015 à 20h00
Forest National
Catégorie 1
79€
Julien CLERC
le 11/06/2015 à 20h00
Forest National
Catégorie 1
84€
Violetta
le 15/03/15 à 14h00
Palais 12
Catégorie 1
129€
Johnny HALLYDAY
le 21/11/15 à 20h00
Palais 12
Carré or
156€
17
Besoin d’un crédit ?
Réalisez vos projets en toute tranquillité !
• Prêt à tempérament
- Véhicule neuf
- Véhicule d’occasion
- Prêt sans affectation (tout but)
- Prêt à but immobilier (travaux
et frais de notaire)
- Crédit Pont
- Regroupement de crédits
• Crédits hypothécaires sur
mesure
• Crédits pour propriétaires
en difficultés et contentieux
• Assurances toutes branches
Une seule adresse sûre,
dynamique et rapide
SA BEFA
Emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent.
SA BEFA
(André DESCARTES)
Courtier en crédits et assurances
Rue de la Roche 13 - 5600 PHILIPPEVILLE - Tél. 071/66 70 89 - 66 64 98
44 ans d’expérience à votre service - [email protected]
Commune de Florennes - Province de Namur
La Commune de Florennes recrute
1 Médiateur niveau A
Pour obtenir des renseignements complémentaires (profil complet
et conditions de recrutement) : SWIRSKY Sabine Service du Personnel, 071/68.14.08 (heures de bureau) ou par courriel : sabine.
swirsky@florennes.be. Vous pouvez également consulter le site de la
commune www.florennes.be. Les candidatures sont à adresser, sous
peine de nullité, sous pli recommandé déposé à la poste au plus tard
le 12/11/2014, le cachet de la poste faisant foi à l’attention du Collège
communal, place de l’Hôtel de Ville 1 à 5620 FLORENNES.
Commune de Florennes - Province de Namur
La Commune de Florennes recrute
6 Ambulanciers volontaires
18
Pour obtenir des renseignements complémentaires (profil complet
et conditions de recrutement) : SWIRSKY Sabine Service du Personnel, 071/68.14.08 (heures de bureau) ou par courriel : sabine.
swirsky@florennes.be. Vous pouvez également consulter le site de la
commune www.florennes.be. Les candidatures sont à adresser, sous
peine de nullité, sous pli recommandé déposé à la poste au plus tard
le 12/11/2014, le cachet de la poste faisant foi à l’attention du Collège
communal, place de l’Hôtel de Ville 1 à 5620 FLORENNES.
PNEUS DEVOLDERE
PNEUS DEVOLDERE sprl
www.eurotyre.com
www.eurotyre.com
Anticipez l’hiver,
réservez vos pneus hiver
dès maintenant !!!
www.eurotyre.com
Faites confiance à un professionnel.
Rue de l’Ancienne Gare 10 • 5600 Philippeville
Tél. 071/66 72 44
E-mail : [email protected]
Anticipez l’hiver, réservez vos
pneus hiver dès maintenant!!
�����������������������������������
Avenue des Français, 70 - 5060 TAMINES
0800/21 120
Présent au salon des Arts Ménagers
du 1/ /11 au 16/11 - Hall 1 stand 1734
Demandez vos entrées
La sécurité, c’est notre prioritéitdepuis
plus de 20 ans.
lles
Cond gaioz,nbosise, mxazceoupt,tipeollentsn, echarbon
yersprofessionnel.
suàr fo
Faites
confiance
un
12, RUE DE FRANCE
nd destockage
Gra
jusqu’à 50%
0800/21 120
Salle d’expo: 5060 TAMINES - 7110 HOUDENG-GOEGNIES
4920 REMOUCHAMPS - 5330 ASSESSE
Kauffman Gaz dans toute la Wallonie!
magasin !
us en
Un service complet!
- Entretien - Dépannage
Rendez-voInstallation
visite !
Le spécialiste
du remplacement
de
s rendre
ez nou
CR ÉDIT Ven
chaudière gaz propane ou naturel O RTA N T
0%*
ALO N
S����������������������������������������������
Pellets
S T O CK IM P
à partir de
Charbon, pétrole
et bûchettes
3,20
3,20€
MYA
������������������������������������������������������
FOYER
Grazia bordeau,
noir, ivoire
Foyer pellets
12 kw
Disponible
en noir, blanc, gris
2250€
1999€
Déjà un foyer
Puros
HTVA
à partir de
1440€
HTVA
2360€ HTVA
Déjà un foyer
à partir de
Edilkamin
1800€
HTVA
DÉJÀ UNE CHAUDIÈRE
GAZ À CONDENSATION
à partir de
1.160€ HTVA!!!
Pour encore mieux vous35%
servir, nous vous accueillons
à notre nouvelle adresse.
de consommation en moins
que votre ancienne chaudière gaz!
Etude et réalisation de chauffage
central au gaz propane ou naturel
DEVIS GRATUIT
BOIS
2
Déjà un foyer
bois/charbon
1.175€
Déjà
un foyer Edilkamin
à1.034€
partir de 1800€HTVA
HTVA
1000€
HTVA
à partir de
���� ���������
���� �
�����
�
��
���
���
�� �����
���� ���������
�������� �� ���
n
tio
�
lla
���
ta
���
ins
���
es ����
��
ial����
éc
sp
����
on
ise par 600L������Transport
���
iti�
�s��
nd��
€ de rem
Co
��� � ������ �� ���
����
� ��
en vrac: -16,36
� � �� ���
e
�����
pan
pro���
Gaz ����
�� ���� ��������
���
��
PRIX SPÉCIAUX
������ � �����
Foyers Gaz
Mazout
Bois
Charbon
à partir de
Gaz en
bonbonne
GRATUIT
���� �
pour
Horeca et industrie
� ������ ��
TA47743710-z-1113
CO N D ITIO N S
19
900€
HTVA
AUSSI
Chaudière
à pellets
Edilkamin
18 kW
à partir de
3920€ HTVA
*Voir conditions en magasin. Crédit 0%. Acompte 15% et solde en 10 fois sans frais. Exemple: Achat poêle 1.599€, installation en cheminée 165€ = 1.764€ HTVA + 6% (maison plus de 5
ans) = 1.869,84€ = Montant total. Condition crédit 0% = acompte 15%, soit 280,48€, reste 1.589,36€ à payer en 10 mensualités de 158,90€ TAEG 0%. Montant total remboursé 1.589€
Devis
atuit
grGrazia
GAZ EN BONBONNES & EN CITERNES
AGCTQ00E-0614 jws
Rue de l’Ancienne Gare 10 - 5600 PHILIPPEVILLE
Tél. 071/66 72 44 - [email protected]
PETITES ANNONCES PETITES ANNONCES
DEPANNAGE CHARLIER PHILIPPEVILLE
24h/24 - Officiel PORSCHE ASSISTANCE
Voitures - Motos - Camionnettes
Partenaire des meilleurs garages de la région
0497 877 617
www.depannage-charlier-philippeville.be
MAGASIN MEDICAL
Vente et location de matériel médical
et paramédical
0475 472 921 - 082 67 85 37
www.granyconfortmedical.be
www.edflam.com
Poêles à Pellet, au Bois
Cuisinières au Bois, Hydro
Tél. Fabrice : 0471 426 234
Tél. Benoît : 0471 426 229
info@edflam.com
RENCONTRE
H 55 ans désire rencontrer une amie max. 60 ans et discrète Tél. 0470 46 81 27
RENCONTRE
Femme 48 ans divorcée souhaite rencontrer Mons. sérieux pour relation
sérieuse. Ecrire bureau du journal . Réf. MD 04
«De Nazareth, lui dit Nathanaël, peut-il sortir quelque chose de bon?»
Philippe lui dit : «Viens et vois»
La Bible (TOB), évangile selon Jean, chapitre 1er, verset 46
Eglise protestante évangélique - Rue de Neuville, 33 - 5600 Philippeville
Soyez le/la bienvenu(e) le dimanche 10h
Pasteur : Stephen TRUMP, 071 57 16 67
Voyance par des experts renommés la 1ère QUESTION
GRATUITE via mail après inscription sur le site
www.cartomancien.be
Des Experts à votre service reconnus
par leurs renommées en Europe
www.voyancealuniversdusoleil.com
Sarah Medium se déplace
Consultation sur rendez-vous au 0491448886
Nettoyage de maison et protections divers
Milet Saint-Aubin
Matériel de jardin et forestier - Agent Dolmar
Rue des Fermes - Tél. 071/68 92 14
SERVICE
Sciage à façon toute l’année + Vente : canadiennes, chevrons, voliges sur dimensions
selon vos besoins. Poss. transport
0471 84 81 04
SERVICE
NOUVEAU DANS VOTRE REGION : Les Maîtres Artisans
Entreprise de démoussage, petittes, moyennes et grosses réparations de toiture - Tél. 0466 161 759
SERVICE
Vide maison, atelier, magasin. Vous débarasse de tout.
Achat - Vente : moutons, chèvres, lapins, volailles, oiseaux de cage
et/ou de volière -0473 793 875
Prière au Saint-Esprit
20
Saint-Esprit, toi qui résous tous les problèmes, toi qui éclaires tous les chemins pour
m’aider à atteindre mon but, toi qui me donnes le don divin de pardonner et d’oublier le
mal que l’on m’a fait, toi qui te trouves à mes côtés dans toutes les circonstances de la
vie, je veux par cette courte prière, te remercier pour tout et te confirmer, une fois de plus;
que je ne voudrais jamais être séparé de toi, même en dépit de toute tentation matérielle
illusoire. Je veux être avec toi dans la gloire éternelle. Merci pour ta miséricorde envers
moi et les miens. Vous devez réciter cette prière pendant trois jours consécutifs. Ensuite,
la faveur demandée vous sera accordée, même si elle vous paraît difficile à obtenir. Vous
devrez alors publier cette prière, y compris ces instructions, immédiatement après que
votre souhait a été exaucé, mais sans mentionner la nature de votre voeu, seules vos initiales devront apparaître à la fin de cette annonce. AS
AU CARP
A PHILIPPEVILLE
Rue de la Gendarmerie, 38
C.A.
R.P.
Le lavage (int. et/ou ext.)
de votre auto sans eau
chez nous
(à partir de 10€)
Notre intervention ne se fait que sur rendez-vous,
dans un délai très court et aussi bien auprès des
particuliers, des professionnels de l’automobile
ou des sociétés.
Le lavage de votre véhicule ne se fait qu’avec
des produits écologiques et biodégradables,
pour un respect total de l’environnement.
UN RENSEIGNEMENT !
UN RENDEZ-VOUS !
CONTACTEZ-NOUS AU 0478 296 642
Votre spécialiste en occasions Mercedes sélectionnées et garanties
3.950€
8.450€
A160, automat., 103000km
C220 CDi, 2005, 103500km
seulement
9.450€
4.950€
C220 CDi 2004, 124000km
seulement
C220 CDi , 143000km
8.950€
7.850€
C200 CDi 2004, 128000km
seulement
C220 CDi break, 2004,
141000km seulement
10.950€
ML 270 final edition, 2005,
116000km seulement
24.950€
S 500, 2006, 44000km
seulement
Rue du Grand Bon Dieu, 8 - 5651 SOMZEE - Tél. : 0475 93 60 69
www.petrizot.com - Une Mercedes pour le prix d’une occasion ordinaire !
Garage du Grand Pont
CHARTIER - VAN REUSEL sprl
Dépannage voiture - camion jour et nuit
Vente et réparation toutes marques
Moteurs et pièces d’occasions
toutes marques !
Nos occasions :
Honda Jazz
1400E
VW Golf
1900D
Opel Astra
1300D
Honda Civic
1400E
Honda Accord
2200D
Volvo 850 break 2000E
Audi 80
1900E
2002
1999
2006
2002
2004
1995
1991
Entretie
n
à parti
r
de
45€�
Bientôt, nouvel arrivage de voitures à bas prix !
Toutes en parfait état avec contrôle technique
Visitez aussi notre espace brocante .
Même adresse et horaire que le garage
Route du Viroin, 4 - 5670 OLLOY-SUR-VIROIN
Tél. : 060 39 94 14 • Gsm : 0474 80 44 91
Fax : 060 31 34 12
Pneus toutes marques aux meilleurs prix
PROMO
à partir de
39,95€
ou
ver
Pneus hi
c’est
t!
n
a
n
e
t
n
i
ma
PROMO
à partir de
48,00€
Made in Europe
• C’est moins cher !
• Grand choix de qualité
• Service rapide sans rendez-vous
• Stockage gratuit
C’est chez Collignon Pneus
Voitures
Camionnettes
Minibus
Rue de la Foulerie 29 • 5660 Couvin
Tél. 060 34 48 77
21
PETITES ANNONCES PETITES ANNONCES
CHERCHE
Maison max. 15km Beaumont; Il faut : 2ch, garage. Max 225.000€. Conv.
aussi si à rénover- www.clubimmobilier.be - 071 51 23 45 - 02 366 94 96
A LOUER
Fraire : maison 2 ch, plain pied . A vendre chambre à coucher 2 p. SAM, lustres,
commode - Tél. 060 37 76 12
ACHETE, VIDE MAISONS,
GRENIERS, SUCCESSIONS
Objets insolites, mobilier, lustres,
BD, tableaux, linge de maison,
jouets, militaire etc ...
Discrétion - Sérieux
Devis gratuit - 0479 37 05 91
ACHETE A VOTRE PRIX
A LOUER
Anciennes plaques émaillées
publicitaires pour collection - Paie cher
si bon état - Pour tout rens.
LA PANNE - Appartement 4p. vue sur mer - 220, 290, 350€/semaine suivant saison Tél. 060 31 17 47 - [email protected]
Tél. 060/31 10 43
A VENDRE
Bois de chauffage fendu en 1m : 55€ le stère à emporter. 33 et 50 cm 60€/stère à emporter
Possibilité de livraison à partir de 5 stères - 060 39 96 19 - 0476 62 51 40
A VENDRE
Appareil photo Sony : 2 objectifs + sac + carte mémoire 16G, batterie - 500€
à discuter - Tél. 0473 604 562
A VENDRE
4 places pour 1 journée au Futuroscope, valable jusqu’au 04/01/15. 80€ pour
les 4 pl. + frais d’envoi à charge de l’acheteur - 0477 21 68 63
A VENDRE
Vélo 26’’, 24 vitesses. Neuf : 150€ - Vélo d’appartement : 50€
Tél. 0497 16 85 37 - 071 64 33 09
J’ACHETE
Meubles, bibelots anciens, vide maisons, nettoyage par nos soins
- container à disposition - Déménagements toutes régions Tél. 060/31 12 77 - 0477/187 732
ANTIQUITES GABY
Vente et achat
Vide maison
060 31 16 16 - 0473 566 145
A VENDRE
A VENDRE
Bande dessinée «Les Tuniques Bleues» état neuf, série complète du 1 au 57
Prix à discuter. Tél. après 17h au 0472 596 899
A saisir - Part. vend kit complet pneus hiver Pirelli, quasi neuf - Convient surtout pour Opel Astra 215-50/R17 91H : 350€ à discuter - Tél. 071 21 31 51
0476 95 03 57
A VENDRE
Porte vélos (2 vélos) THULES, nouveau - Barres de toit (jamais utilisées) pour
Audi A3 2008 Normal 3pts - Prix à discuter - Tél. 0479 860 208
A VENDRE
Pneus hiver 215/70R16 100H DYNAP pour Toyota Rav 4, servi 1 an : 150€
Tél. 082 687 137
A VENDRE
Selle de poney Wintec noir, synthétique 16’pouces avec étriers et étrivières.
Comme neuve. 200€ à discuter - Tél. 0473 56 13 78 après 17h.
VOTRE
PETITE ANNONCE
DANS
22
A VENDRE
Petits ballots : foin et paille 2014 - Tél. : 071 72 78 40
LE MESSAGER
DE PHILIPPEVILLE
Tél : 071 66 68 21 - 66 21 23
Prix : Forfait de 3,50 € TVA comprise pour les 3 premières lignes
+ 1,50 €. par ligne supplémentaire
r
+ 1 € pour encadrement
r
+ 1 € pour fond couleur
r
+ 1 € pour réponse au bureau du journal
r
Soit 3,50 € . +
€ =
€
✣ paiement compte Dexia
BE31 0680 6010 4055
SERVICE
Vide maison complète plus nettoyage.
Achète vieux mobilier d’atelier et garnitures de jardin - TéL : 0471 02 58 93
COPIE vos FILMS CINE
8mm, SUPER 8,
16 mm, vos VIDEOS VHS,
8mm, Hi-8,
DV, vos DIAS sur DVD.
Rens. : 0474 470 571
(n’acceptons pas de chèque)
✣ Envoyer au :
Messager de Philippeville
Rue de la Gendarmerie 38
5600 Philippeville.
www.lecarp.be - adresse e-mail : [email protected]
NOM : ............................................................................................ PRÉNOM :........................................................................
RUE .......................................................... LOCALITÉ ...................................................... Tél. .............................................
ACHÈTE
... ou échange : jouets agricoles de marque
«BRITAINS», même anciens ou légèrement
abîmés. Tél : 071 66 68 21, ext. 35 (entre
8h30 et 15h) ou 071 21 79 15 (après 16h).
24 ans
Ca déborde... C’est bouché...
24 ans
VIDANGE VAN DAMME
Entretien & nettoyage des
citernes d’eau de pluie
Entreprise familiale
Agréée Région Wallonne
Déboucha
CE
ge
URGEN 38
haute pres
52
2
3
5
s
9
ion
04
7j/7
Inspection par caméra
• Fosses septiques • Mini stations d’épuration • Dégraisseurs
• Puits perdus • Délais rapides toutes régions
Rte de Gourdinne, 70
5651 Thy-le-Château
071 61 45 40
Email : [email protected]
Vous voulez faire connaître votre
société, votre commerce,
vos manifestations,
une petite annonce
à faire paraître ?
... N’hésitez pas à contacter notre
bureau au 071 66 21 23 ou
notre délégué au 0499 510 700
MESSAGER
DE PHILIPPEVILLE
38 rue de la Gendarmerie - 5600 Philippeville
e-mail: [email protected]
11.990€ TVAc*
avec LPG 14.490€ TVAc*
à partir de
* accessoires
et remorque
non compris
Ma Lada
4 roues motrices
Blocage centralisé
Garage
GEORGES Francis 5620 FLORENNES - Rue Fond de la Chapelle 8 - Tél. 071/688.932
MENUISERIE
CERCOBOIS
25
ANS
2 ans de garantie
Fabrication sur mesure de portes
Châssis bois et PVC
Vérandas • Cuisines
Escaliers • Portes intérieures
Papeterie Letoret
6, boulevard de Bryas - 5660 MARIEMBOURG
Tél et fax : 060 31 24 46 - adresse mail : [email protected]
Ouvert : du mardi au samedi, de 9h à 12h et de 13h30 à 18h00
Fermé : le dimanche et lundi. Facebook : papeterie Letoret
Fournitures artistiques, de bricolage, scolaires,
de bureau et cartes postales
BRICOLAGES DE NOEL
3 mm
PROMOTION
9,00€
3=4
5 mm
10,50€
Carton Mousse BLANC Creat’PREMIER
3mm ou 5 mm
Chevalet d’atelier
VEGA
A assembler
soi-même
à partir de
39,00€
Peinture par n°
Rue de Virelles, 31 - 5630 CERFONTAINE
Tél./Fax : 071 644 634 - 071 643 244
[email protected]
180 g
6€
224 g
8€
9,95€
250 ml
14,95€
Amsterdam Acryl
Set de pinceaux XXL
(Cartouches HP)
COPY SERVICE A3 OU A4 - Couleur et noir et blanc
23
Vendredi 14/11 à 19h30 à l’église St-Philippe de Philippeville
Concert varié d’automne du BRASS BAND de THUDINIE
au profit du Télévie de Philippeville - Infos : 0495 57 12 73 - 0474 65 27 20
’
N
I
D UV
à OUR
2
3
1034 47
Votre OR vaut plus
IN060/
A—
Taux exceptionnel
M
ER17H30
GA
T
� Apportez-nous votre
3
IN9H 0
A
S DE
O
CG
en
transforme votre
Réalisation : www.designcenter.be
t
a
h
c
a
R
I
EDDI
E
M
DR
SA
UEN
OR
� Nous l’évaluons gratuitement
� Vous repartez avec sa valeur en
ACTION 3%
SUPPLEMENTAIRES SUR LE RACHAT D’OR
SUR PRESENTATION DE CETTE PUBLICITE
LE MESSAGER DE PHILIPPEVILLE
#
B DUI AV
U
Payement cash et sans taxe !!!
A
FAUUNLUDNI
Service personnalisé et discret. Déplacement à votre domicile sur demande.
DL
DU
Goldpoint, c’est aussi la vente de bijoux à prix réduit
• PINARELLO • MERCKX • SCOTT • TIME • LOOK
• ORBEA • GRANVILLE • KETTLER •
• BIONX • MATRA • VELLIA •
•W-CUP • 3 ACTIONS • OVERTIM.S •
Vélos électriques MATRA
à partir de 1.299€
De -10%
à -30%
ditions
Voir con
sin !
en maga
24
Destockage
2014
TVAC
1.899€�
1.699€
7 vitesses automatiques
Point de vente n° 1 en Belgique
(depuis 2007)
Vélos d’appartement - Vélos enfants - Gokart - Trottinettes - Vélos électriques - Courses - VTT - VTC - Articles de piscine
Rue de France, 70 - 5600 Philippeville - Tél. et fax 071 66 72 48
Ouvert de 9h à 12h et de 14h à 18h sauf dimanche, lundi et mercredi matin - www.cyclesbouvy.com