Bo-Bladet Nr 2 2006 - Perstorps Bostäder AB
ENKÄT Sommaren och semestertider närmar sig med stormsteg, Vad ska Du göra i sommar? ansvarig utgivare Tommy Viebke 0435-349 93 [email protected] reporter Malin Aronsson, 38. Butiksbiträde. – Familjen har husvagnen i Torekov hela sommaren så det blir nog en hel del tid där skulle jag misstänka. Johan Wetterberg 0702-37 20 39 [email protected] & foto Mickael Fransson 0435-293 57 Ljungbergs Medieproduktion [email protected] art director Ann-Caroline Kärki, 40. Handledare inom psykiatrin. – Det blir lite olika saker. Min son ska konfirmeras och jag kommer att sola och bada i Hällevik vid Sölvesborg. tryck Ljungbergs Tryckeri 0435-120 40 [email protected] annonsera i bo-bladet Abdul Nadeem, 40. Knalle. – Vad jag ska göra i sommar? (skratt) För oss knallar är det den stora högsäsongen så jag ska jobba och åka runt på olika marknader. annonsförsäljning Anna Rosén 0739-153 000 0435-915 52 [email protected] adress Valdeko Sikka, 41. Byggnadsarbetare. – Det är jobb som gäller hela sommaren. Jag tar nog ut några veckor i november istället. Då är det riktigt skönt att vara ledig. Tommy Söderdahl, 35. Lokalvårdare. - Jag ska jobba en hel del men sista veckan i juli och första veckan i augusti ska jag vara ledig för då ska jag vara hundvakt. Sedan tar jag lite längre ledighet till hösten. 2 Bo-bladet | 2006 Perstorps Bostäder Bäckavägen 19B 284 32 Perstorp Tel 0435-349 90 Fax 0435-349 91 Foto omslag: Perstorps Bostäder UPPDATERAT Partneringavtal klart mellan Perstorps Bostäder och NCC Det blir NCC som kommer att stå för ombyggnaden av fastigheten på Torggatan. Ett så kallat parteringavtal är ingånget – ett arbetssätt som sätter nya regler för samarbete mellan beställare och utförare. – Avsikten med partneringavtal är att det ska gynna de båda inblandade företagen, säger Ulf Jönsson, entreprenadchef på NCC. Grunden för partnering är förtroende mellan de inblandade parterna. Alla spelar med öppna kort och man tar tillvara på allas fackkunskaper genom hela byggprocessen. Perstorps Bostäder ska lägga åtta miljoner på att renovera fastigheten på Torggatan. Tillsammans med NCC bildar man en arbetsgrupp där man försöker sätta ihop ett koncept som går ut på att få så mycket som möjligt för pengarna. Det ömsesidiga förtroendet, den gemensamma ekonomin och den totala öppenheten gör att man undviker att hamna i tvistefrågor, som annars är väldigt vanligt i byggbranschen. – När man arbetar med vanliga kontrakt finns det alltid en risk att man tolkar kontraktet på olika sätt och bråk uppstår. Det problemet finns inte inom partnering, som är mycket mer flexibelt. säger Ulf Jönsson. Eftersom projektet är riskfritt lägger inte NCC på något riskpåslag i sin kalkyl, som man måste göra annars. Detta gör att slutpriset blir billigare för Perstorps Bostäder. Ulf Jönsson tycker också att det är bra att man tar nytta av varandras erfarenheter. NCC kan ju byggnation sedan tidigare medan Perstorps Bostäder vet allt om förvaltning. Ett partneringavtal är utvecklande för båda parter. – Det kräver dock ett större engagemang från beställarens sida, de får vara med betydligt mer i processen och ta aktiva beslut. Där har Perstorps Bostäder varit väldigt bra hittills. NCC satsar väldigt mycket på partnering eftersom det pressar ner byggkostnaden, något som också det gynnar båda parter. I Sverige är dock detta arbetssätt relativt nytt. Utomlands är det vanligare. – Vi på NCC driver det här med partnering hårt och strävar efter att ungefär hälften av omsättningen ska vara inom partnering. I fallet med Torggatan, där många av lägenheterna är i ganska dåligt skick, ser man direkt fördelarna med partnering. När lägenheterna är slitna är det vissa kostnader som måste tas. – I det här fallet noterade vi direkt att vattenoch avloppsstammarna måste bytas ut. Hade man låtit det gamla vara kvar och lagt pengar på ytskikt i stället hade vi ändå fått riva upp allting inom några år och då hade allt arbete varit förgäves. Just nu håller NCC och Perstorps Bostäder på att göra kalkyler och utvärderingar av olika material och leverantörer. – Vi hoppas att kunna påbörja arbetet efter semestern i augusti. 2006 | Bo-bladet 3 UPPDATERAT Näringslivsmässan blev lyckad 22-23 april hölls Näringslivsmässan i Folkets park och områdena däromkring. Förutom att ge företagare runt om i Perstorp möjlighet att ställa ut och presentera sig firades även minnet av att det 2006 är 125 år sedan som Perstorp AB grundades. Det fanns runt 50 företag som ställde ut och som om inte detta var nog fanns även runt 25 föreningar på plats. På lördagen kunde besökarna i Perstorps Bostäders monter stifta bekantskap med Annelie Andersson och Bo Dahlqvist, ekonomioch uthyrningsansvarig respektive styrelseordförande. På söndagen stod bovärd Micael Ljungberg och VD Tommy Viebke för det personliga bemötandet. Perstorps Bostäders monter var för övrigt en av mässans mest välbesökta. Tommy Viebke är mycket nöjd. – Det gäller att visa upp vad vi står för och vad vi gör för tillfället. På så sätt blir namnet Perstorps Bostäder ännu mera känt. Vi vill skapa ett långsiktigt förtroende och visa att vi genomför det vi har tagit på oss. Micael Ljungberg håller med. – Under mina år i företaget är det här den mest lyckade mässan hittills, säger han. 4 Bo-bladet | 2006 UPPDATERAT Många Perstorpsbor var nyfikna på de nya projekt som planeras, till exempel nybyggnationen på Hantverkargatan. Även ombyggnaden av fastigheten på Torggatan väckte intresse. Man håller även på att genomföra ändringar av utemiljön på Bäckavägen och på Stinsens Park, något som mässbesökarna också fick veta mer om. Perstorps Bostäder är inne i en positiv trend just nu, därför fick årets mässmonter en liten annan karaktär än tidigare. – I år behövde vi inte satsa lika mycket på uthyrning eftersom vi ligger bra till på den fronten, säger Annelie Andersson. Uppskattat bland mässbesökarna blev även det pris som Perstorps Bostäder delade ut till alla som kunde svara på frågan om vilket bostadsbolag som äger flest lägenheter i Perstorp. Svaret var givet: Perstorps Bostäder förstås! Alla som kände till detta fick varsin disktrasa med djurmotiv och bolagets logotype som belöning, något som väckte stor munterhet. Marknadsföring på olika nivåer är viktigt och en nödvändighet anser Tommy Viebke. – Vi måste göra oss sedda med vårt namn i olika sammanhang. Vår bil som rullar runt i Perstorp är ett sätt, hemsidan ett annat och en mässa av det här slaget ett tredje. Tommy Viebke hoppas att Näringslivsmässan ska bli en årlig tradition. Den har anordnats några gånger tidigare men inte varje år. – Jag tycker att den var väldigt lyckad. Det gäller att ordna lite olika evenemang så att företagen i kommunen kan visa upp sig. 2006 | Bo-bladet 5 UPPDATERAT Fallskydd monterade i samtliga brunnar Efter idogt arbete är fallskydd monterade i samtliga dagvattenbrunnar vid Perstorps Bostäders bostads-områden. Föräldrar som är oroliga för att barnen ska lyckas bända upp locket och ramla i kan koppla av. Skydden är så kallade ISPfallskydd och är tillverkade av syrafast rostfritt stål, vilket gör att de håller under lång tid. Monteringen görs enkelt av en person väldigt snabbt – kostnadseffektivitet med andra ord. – Fallskydden monteras 25 centimeter ner i brunnen och förhindrar att nyfikna barn bänder upp locket och trillar ner. Vi har inte haft några olyckor som tur är, utan har gjort detta i förebyggande syfte, säger bovärd Micael Ljungberg. På många ställen (dock inte i Perstorp) finns det fortfarande ett stort antal brunnar runtom i landet som är väldigt enkla att öppna för barn. Ibland händer det att lock som öppnats, till exempel vid slamsugning, inte stängs ordentligt, vilket leder till olyckor. Förutom dödsfall och fysiska skador kan barn som ramlar ner i en brunn få psykiska men då det är en traumatisk upplevelse. – Sedan 1994 kräver ordningslagen att det ska finnas ”erforderliga säkerhetsanordningar” i områden där barn vistas. Det är en engångskostnad, men det kan vara en investering som kan rädda liv, säger Micael Ljungberg. 6 Bo-bladet | 2006 BILDREPORTAGE Uppskattade påskdekorationer Elmontage 2006 | Bo-bladet 7 UPPDATERAT Rasmus Åstrand trivs både på golfutbildningen och på Bäckavägen. Golfgymnasiet en trogen hyresgäst 8 Bo-bladet | 2006 UPPDATERAT nda sedan starten 1982 har golfgymnasiet i Klippan/ Perstorp hyst sina studenter på Bäckavägen 25B. De unga golfspelarna har en hel trappuppgång för sig själva och bor tillsammans två och två eller tre och tre. Alla stormtrivs. Rasmus Åstrand från Älmhult tar studenten i dagarna och har lite separationsångest. – Jag har trivts hur bra som helst här. Vi bor bra och har en grym sammanhållning. Rasmus är inte ensam om att trivas på Bäckavägen. Tillsammans med Camilla Bryngelsson är Hans Larsson tränare för golfeleverna och han pekar på undersökningar som har gjorts som säkerställer Rasmus uttalande. – Vi gör varje år en anonym enkät där vi ställer ett hundratal frågor och där eleverna svarar med en siffra mellan ett och fem. Den senaste undersökningen visade på snittbetyget 4,85 vilket är bland de högsta i landet för idrottsgymnasier med riksintag. Att flytta hemifrån redan vid 16 års ålder kan vara tufft. Hans Larsson menar att det inte är alla som är redo för detta. För några år sedan fanns en hel del problem med elever som inte tog sitt idrottande på allvar, men den attityden har förändrats. De senaste åren har man upprättat kontrakt med eleverna där man slår fast vad som krävs – om eleverna inte lever upp till detta blir man hemskickade. – Det är ett avtal som gynnar både oss och eleverna och de har varit väldigt positiva när vi har tagit upp det. Redan innan eleverna flyttar till Perstorp tar golfgymnasiet diskussioner med föräldrarna om att de ska försöka coacha sina barn till att lära sig hur man städar, tvättar och lagar mat – allt för att övergången ska bli så smidig som möjligt. Hans och Camilla fungerar sedan lite som jourhavande föräldrar. – Om någon vill prata ställer vi givetvis upp. Sedan gör vi även städkontroller av lägenheterna en gång i veckan. Det är viktigt att hålla någon form av disciplin. Vem som helst får söka till golfgymnasiet, men ambitionen är att det ska vara en spetsutbildning där de bästa kommer in. Rekryteringen Hans Larsson är tränare på golfgymnasiet. går till så att intresserade får skicka in ett ansökningsbrev. Utifrån det så tas ungefär 15 stycken in på en antagningsdag där man får göra golftester, fysiska tester och intervjuer. Sedan gallras hälften bort och man tar varje år in mellan sju och åtta personer. Tidigare har golfeleverna pluggat på de ”vanliga” programmen, men nu har ett speciellt idrottsprogram utformats. – Inte riktigt alla läser det men de flesta gör det. Inriktningen går mot samhälle/ekonomi och vi har mer idrott än de vanliga programmen. Undervisningen i de teoretiska ämnena sker vid Klippans Gymnasieskola. Golf- och idrottsbiten har man mest i Perstorp under ledning av Hans Larsson och Camilla Bryngelsson. – Vi håller i all golf- och fysträning och även de delar som handlar om mental träning, kostutbildning och ledarskap. För idrottsteori och anatomi och fysiologi utnyttjar vi de lärare i Klippan som har det som specialområden. Rasmus Åstrand hoppas att han efter studenten ska komma in på college i USA på ett så kallat scholarship eller stipendium. I USA har man nämligen möjligheten att få delar av, eller hela utbildningen betald om man är duktig i någon idrott. Som motprestation för utbildningen tävlar man för skolan. – Jag håller på att leta college nu, men det blir nog inte att jag åker över förrän tidigast till nästa år. Rasmus har spelat golf sedan han var sex år gammal och har bland annat vunnit brons i pojk-EM för lag och är nordisk lagmästare. Förebilderna är amerikanerna Tiger Woods och Fred Couples. – Tiger är ju Tiger liksom, och Fred Couples har alltid varit en väldigt emotionell golfspelare, och det är jag också. Drömmen är givetvis att kunna försörja sig som proffs. Något som är svårt men inte omöjligt. 22-årige Steven Jeppesen från Vasatorp tog studenten från golfgymnasiet för två år sedan och spelar nu på Europatouren. Sedan starten har han spelat in nästan tre miljoner kronor. Vem vet, om ett par år kanske Rasmus Åstrand är i samma position? 2006 | Bo-bladet 9 HEMMA HOS Från höghus till marklägenhet 10 Bo-bladet | 2006 HEMMA HOS fter att ha bott på femte våningen på Bäckavägen längtade Anni Pedersen, 62, ner på marken. Den inglasade balkongen byttes mot en terrass med tillhörande gräsplätt i marklägenheterna på Allégatan. Något hon aldrig har ångrat. – Jag trivdes bra på Bäckavägen också men det var skönt att komma ner på marken. Terrassen vårdar Annie ömt. Nu i sommartid brukar hon ta en kopp te utomhus innan det är dags att cykla iväg till jobbet på ESAB. Anni är inte heller främmande för att påta i rabatterna framför huset. Växterna måste hållas i ordning om de ska blomma vackert på sommaren. – Det är underbart att ha grönska omkring sig. Överhuvudtaget tycker hon att Allégatan ligger bra i förhållande till resten av Perstorp. – Det är skönt att inte bo mitt i centrum. Att bo en liten bit ifrån är precis lagom. Avståndet till affärer och torghandel är perfekt. Lugnet som råder när man bor en bit ifrån centrum är också en fördel. – Väldigt få bilar passerar här igenom, de tar någon av parallellgatorna istället. Totalt har Anni bott på Allégatan i sju år och trivs förträffligt. Boytan ligger på 65 kvadratmeter, men den väl genomförda planeringen gör att hon upplever lägenheten som större. – Har man besök är det inga problem att sitta sex personer i köket till exempel. Det rum Anni tillbringar mest tid i är vardagsrummet där hon ofta slår sig ner i soffan med en god bok eller ser nyheter på tv. Så mycket mer tv-tittande än så blir det inte. Istället gnuggar hon sina små grå genom att lösa sudoko. – Det är bra för hjärnan, man måste få lite psykisk motion också, inte bara fysisk. Fysisk motion får hon också gott om nämligen. Anni är nämligen en riktig naturmänniska och är väldigt förtjust i att promenera. Ibland blir det även en löprunda när andan faller på. Och då är det ju bra att ha naturen precis in på knuten. En annan sport hon gärna ägnar sig åt är golf. – Alla som börjar närma sig pensionen börjar träna golf, avslutar hon med ett skratt. Vi gör eljobbet så klart! Stockholmsvägen 11 284 31 Perstorp Tel 0435-300 93 Fax 0435-44 85 50 www.alltiel.se 2006 | Bo-bladet 11 UPPDATERAT BoDagarna ska locka Uggleskogen, Oderljunga mölla och Artur Lundkvists och Maria Vines bostad – det är bara några av alla turistattraktioner och sevärdheter som finns i Perstorps kommun. För att sätta lite extra fokus på detta och kanske locka turister och pendlare till Perstorp ordnas i slutet av sommaren evenemanget BoDagarna. Det är samverkansgruppen Skåne Nordost som arrangerar. Skåne Nordost är en sammanslutning som består av kommunala företrädare för Perstorp, Hörby, Kristianstad, Hässleholm, Osby och Östra Göinge. Den 31 augusti till 10 september ordnar man tillsammans med de lokala näringsidkarna gemensamt BoDagarna i de respektive kommunerna. – Vi vill sätta fokus på Perstorp som en naturskön kommun med bra boende och bra arbetsmöjligheter. Det bästa som kan hända är att människor får upp ögonen för Perstorps kommun och kan tänka sig att flytta hit, säger stadsarkitekt Olle Qvarnström. Som Bo-Bladet tidigare har berättat kommer tågtrafiken att bli ännu tätare i Perstorp framöver. Skånebanan som går mellan Kristianstad och Helsingborg ska passera en gång i timmen, vilket kommer att öka pendlingsmöjligheterna. Kommunikationerna till och från Perstorp är bra redan idag, Köpenhamn ligger trots allt inte mer än en dryg timme bort! – Just nu har vi en stor andel som arbetar på industriparken som pendlar hit. Invånarantalet i Perstorp har sjunkit lite grann på senare tid och det är en trend vi hoppas kunna vända bland annat 12 Bo-bladet | 2006 med hjälp av BoDagarna, säger Olle Qvarnström. Organiserade turer Under BoDagarna kommer kommunhusets foajé att vara bemannad på dagtid – vardag eller helg spelar ingen roll. Där kommer det att visas ritningar av olika byggprojekt, delas ut kartor och svaras på frågor. Hela upplägget påminner lite om det som brukar finnas på konstrundor menar Olle Qvarnström. – Vi märker ut platser på kartor som vi tycker att folk bör besöka, sedan får de köra runt själva och titta. Förutom dessa egna turer kommer det även att erbjudas UPPDATERAT människor till Perstorp andra saker. Organiserade rundvandringar på industriparken är inplanerade, liksom turer i det kommunala naturreservatet Uggleskogen, som kan stoltsera med ett mycket rikt växt- och djurliv. Uggleskogen är dessutom Natura 2000-klassad – en europeisk beteckning som borgar för kvalitet. En fotoutställning med bilder från Sesam Foto kommer också att ställas ut. – Det är stora flygfotografier över Skåne som tidigare har stått uppställda i Hässleholm, säger Olle Qvarnström. Artur Lundkvist-utställning För den litterärt bevandrade är säkert möjligheten att få besöka Hagstad något som lockar lite extra. Hagstad är gården där författarparet Artur Lundkvist och Maria Vine bodde. Gården restaurerades i mitten av nittiotalet och håller sig numera med en permanent Artur Lundkvist-utställning. Under sommarhalvåret får författar- och konstnärsstipendiater möjlighet att bo i boningshuset – allt för att få inspiration och skapa nya storverk. Det är mycket på gång nu i Perstorp när det gäller boende. Som Bo-Bladet berättat tidigare kommer Perstorps Bostäder att bygga nytt på Hantverkaregatan och renoverar fastigheten på Torggatan rejält (mer om detta på annan plats i tidningen). Olle Qvarnström tycker att det är en positiv utveckling. – Vi har arbetat mycket på Plan- och Miljökontoret med att försöka hitta tomma platser inne i centralorten som kan utnyttjas till bostäder, det handlar om att fylla igen luckor helt enkelt. För barnfamiljer och vuxna med barnasinnet i behåll finns det stora attraktioner i Perstorp. Lekbacken i Bosarp är en, Ugglebadet en annan. Även det natursköna Gustavsborgsområdet med Perstorps vackra golfbana kan rekommenderas å det varmaste. 31 augusti till 10 september är alltså datumen som gäller. Välkomna till BoDagarna i Perstorp! Olle Qvarnström är stadsarkitekt i Perstorps kommun 2006 | Bo-bladet 13 Äntligen slår Plastens Hus upp portarna INFORMATION FRÅN KOMMUNEN Plastens vagga i Sverige finns i Perstorp. 1918 uppfann den indiske kemisten Das Gupta isoliten, det första syntetiska plastmaterialet som tillverkades i Skandinavien. Och han gjorde det i Perstorp. Das Gupta arbetade för Perstorp AB, som i år fyller 125 år. Några som tycker att detta bör uppmärksammas är Rolf Rahmberg och Berit Ekström, två av initiativtagarna till Plastens Hus. Den 16 juni öppnar man för allmänheten. Syftet med Plastens Hus är att belysa plastens utveckling och betydelse i det svenska samhället utifrån den verksamhet som har funnits i Perstorp i över ett sekel. – Orten Perstorp har i praktiken vuxit upp med Perstorp AB. Det fanns lite hus redan innan Wilhelm Wendt startade verksamheten 1881, men de var inte många, berättar Rolf Rahmberg. Arbetet med Plastens Hus sträcker sig ett år tillbaka i tiden. Den 14 juli förra året bildades föreningen Plastens Hus på Perstorps Hotell. Nu, lite drygt ett år senare slår man upp portarna i grannhuset på Hässleholmsvägen. – Läget kan inte vara bättre. Alla som åker igenom Perstorp med bil ser Plastens Hus, liksom alla som kommer med tåget, säger Rolf Rahmberg. De nyrenoverade lokalerna kommer snart vara fyllda med objekt. 14 Bo-bladet | 2006 Tillbaka till Das Gupta. Hans uppfinnande av isoliten öppnade en helt ny möjlighet för Perstorp AB och man började leverera plastprodukter till elindustrin i början av 20-talet. Initialt handlade det mest om handtag till strömbrytare och knappar till radioapparater. Längre fram blev det även telefonkåpor, arbetshjälmar och mycket annat. Under årens lopp utvecklades plasten och idag finns den överallt, utan att vi tänker på det. Det är där Plastens Hus kommer in. – Vi vill visa hur plasten har varit med och format vår tid, säger Rolf Rahmberg. Föremål från privatpersoner Detta kommer man att göra genom olika utställningar av plastföremål som tillverkats i Perstorp genom åren. Perstorp AB har ställt stora delar av sin industrisamling till förfogande och Berit Ekström har arbetat med att få in produkter till Plastens Hus. INFORMATION FRÅN KOMMUNEN man har även fått in mycket föremål från privatpersoner. Berit Ekström har jobbat på Perstorp AB i 35 år och arbetar nu som projektanställd med uppstartandet av Plastens Hus. – Vi har satt in annonser i tidningar och uppmanat folk att lämna in gamla plastprodukter de inte använder längre, det är många som har hört av sig, säger hon. En efterlysning gjordes även i radioprogrammet Peppar & Salt i Radio Kristianstad för några månader sedan – något som gav ett bra resultat. – Det blev väldigt lyckat. Efter radioinslaget är det många som har hört av sig och vill att vi ska komma och kolla på olika föremål som kan vara aktuella, säger Berit Ekström. På kort sikt är målet att komma i ordning och få igång verksamheten ordentligt. I ett längre perspektiv ser Rolf Rahmberg en annan möjlighet. – Visionen är att vi ska kunna skapa ett aktivitetscentrum där alla åldrar, både vuxna och barn, är välkomna. I någon form vill vi även ha ett samarbete med Perstorps Gymnasium som ligger alldeles intill. Plast ligger i tiden Förhoppningen är att säkra intresset för naturvetenskap i allmänhet och för plastens historia i synnerhet. Speciellt under uppstarten kommer detta att vara viktigt. – Utställningarna kommer att skifta efterhand. Plastens historia kommer alltid att finnas med på ett eller annat sätt, men annars hoppas vi kunna ta in annat också, säger Rolf Rahmberg. Perstorp AB:s verksamhet har under årens lopp gått ifrån plast via den legendariska Perstorpsplattan till laminatgolvet Pergo. 2006 är Perstorp AB först och främst ledande inom specialkemi. – Mycket av det som produceras på Perstorp AB idag är ämnen som ingår i färg och lacker. Köper du en vanlig burk målarfärg så innehåller den nog ungefär tio procent Perstorpsmaterial, säger Rolf Rahmberg. Det fanns tankar på att på något sätt integrera specialkemin i Plastens hus, men så blev inte fallet. – Vi ville även belysa kemin och dess betydelse för Perstorp, men det är svårare att skapa ett Kemins Hus. Plast är något som alla kan relatera till och det finns i vardagen på ett helt annat sätt. Att göra en utställning om plast ligger i tiden enligt Rolf Rahmberg. – Plast är väldigt inne nu. Många i de yngre generationerna tycker att det är fräckt med gamla köksföremål i plast från 50- och 60-talen. Man ser ibland i Antikrundan att det finns med plastföremål som inte är mer än 30 år gamla. Därför fyller Plastens Hus en funktion, såväl ur ett lokalt som ett nationellt. – Det finns inget ställe i Sverige som lyfter fram plasten på samma sätt som Plastens Hus kommer att göra. Passa därför på att göra ett besök under någon av sommarens regniga dagar. Historien om plastens utveckling är också historien om Perstorp. Rolf Rahmberg har visionen att skapa ett aktivitetscentrum för alla åldrar. 2006 | Bo-bladet 15 Utför själv dokumentkontrollen. Avancerad Preflight med ASURA: Enkelt, kostnadsfritt, var och när du vill Box 100, 264 22 Klippan Tel 0435-120 40 Fax 0435-126 35 www.ljungbergs.se
© Copyright 2024