Elever målar framtidens Kiruna

NR 2 | 2015
•Samråd om
gruvstadspark 2
Information om stadsomvandlingen från din kommun
• Malmvägen stängs av
i sommar
Elever målar
framtidens Kiruna
Vita Viddernas barnskola, Sameskolan och Nya Raketskolan årskurs 1-3 har
deltagit i LKAB:s och Kiruna kommuns plankprojektet. I samband med LKAB:s
avveckling av gård 2 och 4 på bostadsområdet Ullspiran fyller elever byggplanket, som avskärmar avvecklingsområdet, med sina tankar, idéer och bilder
av framtidens Kiruna. På bilden målar Hilda, Tindra, Lisa och Wilhelm från Nya
Raketskolan sina bilder av hur de tror att det kommer att se ut i nya Kiruna.
NYA KIRUNA NR 2 | 2015
”Så här vill vi att nya
Kiruna ska se ut”
I mars startade LKAB avvecklingen av gård 2 och 4 på Ullspiran som berörs av
gruvbrytningen, där ett byggplank avskärmar avvecklingsområdet.
Några veckor senare påbörjade eleverna i plankprojektet gestaltningsarbetet
i de egna klassrummen. Med stöd av projektledaren Sofia Agronius och med det
gemensamma temat framtid fick eleverna måla hur de tror att det nya Kiruna kommer
att se ut.
S
yftet med plankprojektet har varit att
inkludera de yngre medborgarna i den
långsiktiga samhällsomvandlingsprocess som
Kiruna står inför, berättar Josefine Ejemalm,
kommunikatör på LKAB.
Vid den första träffen fick eleverna i grupp
rita och måla en kartbild över hur de trodde att
det kommer att se ut i det nya Kiruna. De har
också fått ta ställning till vad som är viktigt att
det finns i en stad och också vad som skulle vara
roligt om det fanns. Eleverna fick också information om stadsomvandlingen av kommunen
och LKAB samt en broschyr att ta hem. Inför
nästa lektion hade 2,5 gånger 1,2 meter stora
playwoodskivor körts ut till samtliga skolor och
Sofia Argonius, projektledaren, anlände med
färgburkar.
Efter att elevernas skisser hade överförts
till playwoodskivorna kunde jobbet starta på
riktigt.
–Plankprojektet var populärt hos eleverna.
Det här är ett sätt för dem att känna att de är
med i stadsomvandlingen, säger Sofia Agronius.
Barnen har målat en mängd olika motiv till
staden till exempel kyrka, sjukhus, brandstation,
stadshus, godisaffär, lekpark, parkourpark,
skatepark, spelhall, djurpark och badhus.
– Vissa blev det flera versioner av och jag
tolkar det som att dessa byggnader med dess
innehåll är viktiga för barnen.
Dessutom har alla klasser fått måla en väg
som slingrar sig genom den 40 meter långa
plankgestaltningen som knyter ihop alla
skolornas skivor till en enda stor stad.
Efter avslutad gestaltning transporterades
skivorna till Bolagsområdet och skruvades fast
på byggplanket. I början av juni hölls vernissage
Planprogrammet för
gruvstadspark del 2 ställs
ut i sommar
Välkommen
på samråd
Under sommaren, från 11 juni –
30 juli kommer ett planprogram
för gruvstadspark del 2 att vara
ute på samråd. Planprogrammet
behandlar hela området för
gruvstadspark del 2 och upprättas
för att tidigt kunna fånga upp
frågor och synpunkter från
kirunabor och övriga intressenter.
Den 1 och 2 juni hölls vernissage
för plankprojektet i ett något kylslaget
Kiruna. Sofia Agronius berättade för
åhörarna om projeket. Bilden underst
är tagen på Vita Vidderna under skapandeprocessen tidigare i vår.
för elever, föräldrar, klassrepresentanter och
tjänstemän från kommunen och LKAB med
tillfälle för eleverna att berätta mer om sina
alster utifrån det gemensamma temat framtid.
Kommunens stadsutvecklare Göran Cars och
mark- och exploateringschef Eva Ekelund
besökte vernissagen och minglade med
besökarna.
– Det var väldigt roligt och inspirerande
att se elevernas framtidsgestaltningar på
byggplanket! Ungas tankar och idéer är viktiga
för den fortsatta planeringen och utvecklingen
av den nya stadskärnan, säger Göran Cars.n
Plankprojektet i
Gruvstadsparken
Kiruna kommun och LKAB anlägger
ett grönområde, kallat Gruvstadparken,
som ska fungera som en mjuk buffertzon
mellan staden och gruvan och är
tillgängligt för allmänheten efter avslutad
avveckling. Området Ullspiran, som
nu avvecklas, ingår i Gruvstadspark 1.
Plankprojektet har genomförts av LKAB:s
och kommunens Gruvstadsparksgrupp.
I samband med avvecklingen av gård 2
och 4 på Ullspiran har elever från Kiruna
gestaltat byggplanket som avskärmar avvecklingsområdet för Ullspirans gård
2 och 4. Elevernas framtidsbilder är
skapade utifrån det gemensamma temat
Framtid och täcker 40 meter av det totalt
200 meter långa byggplanket.
Utifrån planprogrammet upprättas detaljplaner för olika delar av området där syftet är att
möjliggöra för att markens användning successivt ska kunna förändras från stadsbebyggelse
till industrimark/gruvstadspark. För att markanvändningen ska kunna förändras över tid och för
att ingen ska behöva bo vid stängslet till gruvan
arbetar Kiruna kommun och LKAB med att
omvandla området till gruvstadspark.
En del av den första gruvstadsparken, Iggesundsparken, fungerar i dag som aktivitetspark.
Inom gruvstadsparken finns även bostäder i
kvarteret Ullspiran samt på Bromsgatan och
Gruvfogdegatan.
Gruvstadsparkerna kommer att skötas och
underhållas under hela tiden som de fungerar
som gruvstadsparker. Gruvstadspark del 2
omfattar en del av Kiruna centrum, en del av
SJ-området samt en del av Bolagsområdet. Inom
programområdet finns bland annat brandstationen, Bolagsskolan, Hjalmar Lundbohmsskolan,
kyrkan och gallerian.
Det finns möjlighet att lämna in synpunkter
under planprogrammets samrådsskede och under
kommande detaljplaneprocesser.
Planprogrammet finns på:
www.kiruna.se/gruvstadspark2
och kan även beställas av
planavdelningen.
Välkommen på samråd
Tisdagen den 23/6
kl. 19.00-20.30 hålls ett
samrådsmöte i kommunstyrelsens sessionssal
i stadshuset. Alla är välkomna
och vi hoppas få in frågor
och synpunkter från er!
Vi finns även i kommunens
tält på Kirunafestivalen.
Välkommen!
NYA KIRUNA NR 2 | 2015
Malmvägen stängs
av i sommar
FÅREN TILLBAKA I PARKEN
>> Under sommaren finns får, höns
och kaniner i Gruvstadsparken. Djuren
kommer att vara i parken hela sommaren,
precis som förra året, då de blev mycket
uppskattade av förskolebarn och andra
besökare. Årets fåraherde heter Harry
Esberg. Fåren, hönsen och kaninerna finns
att träffa varje dag kl 9-17 från 13 juni
och fram till 28 juni och därefter tisdaglördag. Djuren är kvar i parken fram till
12 september.
RÖD LINJE: Del av Malmvägen
som stängs av.
GRÖN LINJE: Ny sträckning för
fordonstrafik.
BLÅ LINJE: Ny sträckning för
gång- och cykelvägar.
Vi ses i Gruvstadsparken i
sommar!
Information om stadsomvandlingen
från din kommun.
NYA KIRUNA ges ut av Kiruna kommun och
delas ut till alla hushåll och företag i Kiruna kommun • ANSVARIG UTGIVARE: Peter Niemi
• REDAKTÖR: Marianne Nordmark, Maria
Lindgren. • PRODUKTION: Kiruna kommun i
samarbete med Krauz&Co i Kiruna.
läs mer om stadsomvandlingen på nätet:
www.kiruna.se/stadsomvandling och i
kommande nummer av Kiruna Information.
För att få till den infrastruktur som krävs för Kirunas nya centrumkärna kommer Malmvägen att stängas av
under sommaren för förläggning av nya huvudledningar för vatten och avlopp, fjärrvärme med mera. Södra delen
av Malmvägen stängs av, från korsningen vid Yamahahuset till korsningen vid Tuolluvaararondellen och trafiken
kommer ledas om till E10:an. Gång- och cykelvägar leds provisoriskt om genom industriområdet efter Ställverksvägen. Arbetet påbörjas i juni 2015 och beräknas pågå till december 2015. Vi ber om överseende för eventuella
störningar som kan uppstå under pågående arbete.
NR 3 | 2013
NR 1 | 2013
NR 4 | 2013
NR 5 | 2013
Information om stadsomvandlingen från din kommun
Information om stadsomvandlingen från din kommun
• Nu är tävlingen för
Kirunas nya stadshus igång
• Det nya stadshuset blir
ett landmärke
• ”Röda linjen”
inget hinder
• De ligger bakom
Kiruna 4-ever
NR 1 | 2012
Information om stadsomvandlingen från din kommun
• Infocenter
öppet hela sommaren
Information om stadsomvandlingen från din kommun
• Viktigt med närhet till
järnvägsstationen
Representanter från de vinnande teamet tillsammans
med juryns ordförande Christer Larsson strax innan de
ska kliva in i stadshushallen och tillkännages som
vinnare i arkitekttävlingen för Kirunas nya stadskärna.
Information om stadsomvandlingen från din kommun
Fem arkitektteam tävlar om det prestigefyllda
uppdraget att rita ett nytt stadshus åt Kiruna och
Kirunaborna. En utställning med förslagen pågår just
nu i vårt nuvarande stadshus, Artur von Schmalensees
berömda byggnad från 1963. Kom och se utställningen
och tyck gärna till om bidragen.
KRISTALLEN
blev vinnaren i arkitekttävlingen för Kirunas nya stadshus
Kommunalrådet Kristina Zakrisson,
juryns ordförande Christer Larsson
och tävlingssekreteraren Katarina
O Cofaigh tittar, diskuterar och
funderar.
Kirunas politiska ledning
med Niklas Sirén (v) och Kristina
Zakrisson (s) på plats i området
där vi ska anlägga vår nya
centrumkärna.
Bidragen
skärskådas
Arkitektteamen har sagt sitt. Nu är det upp till
tävlingsjuryn och slutligen politikerna att avgöra
hur Kirunas nya stadskärna ska se ut.
Ny stadskärNa
i kiruNa
tävliNgsresultat
Mars 2013
Vem ska få äran att rita ett
NYTT VARDAGSRUM
åT KiRUNAboRNA?
Och vinnaren är:
Kiruna
4-ever
2016 ska ett nytt stadshus stå klart i Kirunas nya stadskärna.
Just nu pågår juryns arbete att, bland de fem inkomna förslagen,
utse en vinnare. Se förslagen på uppslaget här i ”NYA KIRUNA”.
Det blev förslaget ”Kiruna 4-ever” som vann arkitekttävlingen för Kirunas nya stadskärna. Ett förslag som
juryn tycker är tydligt i sin struktur och som samtidigt
har potenial att arbeta in nya idéer och erfarenheter,
samt ta nya riktningar allt eftersom staden utvecklas.
Illustrationer: Henning Larsen Architects A/S
Ny informationstidning
om stadsomvandlingen
Hej Kirunabo! Just nu håller du ”NYA KIRUNA” i din hand. NYA KIRUNA är en
informationstidning från Kiruna kommun med vilken du ska få aktuell och
kontinuerlig information om vår pågående stadsomvandling, direkt hem i din
brevlåda varannan månad.
Vårt nya Kiruna ska byggas för en mångfald av människor. De som redan bor här ska känna sig hemma, de utflyttade ska känna sig motiverade att återvända och nya medborgare ska känna sig välkomna. Stadsomvandlingen är
vårt just nu största och viktigaste projekt. Därför känns det extra bra att kunna ge er den här tidningen och informera
om vad som sker fortlöpande.
Stadsomvandlingsprojektet har nu gått in i en mer operativ fas. Vi har fått positivt besked av Statens fastighetsverk
angående markköp för området där den nya stadskärnan planeras. Arkitekttävlingen pågår. Intresset för denna är
mycket stort, både nationellt och internationellt. Vi möter många intresserade aktörer som vill medverka i det nya
Kiruna. Om arkitekttävlingen skriver vi i detta nummer. På Kiruna kommuns hemsida www.kommun.kiruna.se
finns ytterligare information om tidigare planeringsarbete och stadsomvandlingen. Välkommen till NYA KIRUNA.
Sedan första numret i september 2012 har
NYA Kiruna kommit ut med 16 nummer.
På de här tre åren har många viktiga
beslut tagits för Kirunas framtid. Vi har
bland annat fått en plan för ny centrumkärna antagen och vi har börjat bygget av
Kirunas nya stadskärna med stadshuset
Kristallen i centrum.
Kiruna 4-ever. Vinnande
förslag av White
Arkitekter tillsammans
med Ghilardi +
Hellsten Arkitekter,
Spacescape AB,
Vectura Consulting
AB..
NR 1 | 2014
NR 4 | 2014
• Hur tar vi hand
om vårt kulturarv?
NR 5 | 2014
• Infocenter håller öppet
i sommar
• Var med och påverka
den långsiktiga planeringen
för Kiruna
Information om stadsomvandlingen från din kommun
Information om stadsomvandlingen från din kommun
• Träffa kommunen
på Kirunafestivalen
NR 1 | 2015
• Kristallen klar 2017
Nu kör vi!
Kiruna kommun skapar förutsättningar för 500 nya bostäder.
Skjutbaneområdet, som knyter an till den nya stadskärnan,
är en av de platser som bebyggs inom en snar framtid.
n kan
nya kvartere
t ...
Se hur de
se ut på uppslage
komma att
• Lägesrapport väg 870
Information om stadsomvandlingen från din kommun
Skjutbaneprojektet
– en viktig pusselbit
Information om stadsomvandlingen från din kommun
Kiruna fortsätter
att utvecklas
Kiruna kommun och LKAB har en gemensam
överenskommelse om stadsomvandlingen.
Det senaste avtalet om Gruvstadspark 2 reglerar hur mycket kommunen får i ersättning av
gruvbolaget för nästa område som ska avvecklas. I framtiden kommer fler avtal att slutas.
Oavsett vad som händer med konjunkturen rör sig deformationerna in mot staden.
Och därför kommer också omvandlingen av Kiruna att fortsätta.
Kiruna kommun och LKAB är överens om tidsplanen för etableringen av den nya stadskärnan. Ambitionen är att huvuddelen av torget och handelsgatan ska stå klara under
2018-2019. Till Kiruna kommuns stora glädje är det många som vill investera och bygga
här. I detta nummer av Nya Kiruna presenteras förslagen på hur kvarteren runt stadshuset
Kristallen kan komma att se ut. Vi berättar också om hur de planeras och att arbetet med
avvecklingen av den nuvarande stadskärnan påbörjats.
Det civilrättsliga avtalet Gruvstadspark del 2 mellan Kiruna kommun och LKAB
är klart. Kiruna kommun får bland annat ersättning för skolor, räddningstjänst,
bibliotek och busstation, som ligger inom Gruvstadspark 2-området, men även
för byggnader utanför området, som Folkets Hus och badhuset.
Nu har genomförandefasen i det nya Kiruna startat. I början av september
tog Christer Vinsa, Kiruna kommun, och Pia Lindholm, LKAB, ett första spadtag
för centrumetableringen. För två veckor sedan skickade Kiruna kommun ut en
inbjudan till markanvisning till dem som vill bygga i den nya stadskärnan.
Tanken är att byggherrarna ska förhålla sig till sju byggnadsprinciper.
Stefan Hämäläinen, direktör samhällsomvandling, LKAB, Frank Hojem, kommunikationsdirektör
LKAB, Ragnhild Nilsson, andre vice ordförande i kommunstyrelsen, Niklas Sirén, vice ordförande
i kommunstyrelsen och kommunalrådet Kristina Zakrisson presenterade avtalet.
Nu flyttar NYA Kiruna ...
... in i Kiruna kommuns informationstidning KIRUNA INFORMATION som delas ut till alla hushåll och företag i Kiruna kommun.
Där kommer du fortsättningsvis att hitta nyheter och informationsmaterial om det som rör Kirunas stadsomvandling.
Och precis som tidigare, finns alltid aktuell information på webben: www.kiruna.se/stadsomvandling