Installationsmanual (ladda ner pdf)
Installationsanvisning Intelli-heat pumpgrupp R20 / klk 22 Intelli-heat pumpgrupp R20/klk 22 Sol & Energiteknik AB 1 Intelli-heat pumpgrupp R20 / klk 22 Komponentplacering Allmänt Intelli-heat pumpgrupp R20 / klk 22 är kompletta solpumpstationer för installation tillsammans med solfångare. Skillnaden mellan de olika pumpgrupperna är anslutningstypen. Intelli-heat pumpgrupp R20 Anslutning: utvändig gänga R20 Prod.nr: 4042 Intelli-heat pumpgrupp klk 22 Anslutning: klämringskoppling 22 mm Prod.nr: 4043 TÄNK PÅ! Enheten ska förvaras i en torr och ren miljö samt skyddas mot stötar när den inte används. Komponentlista Innehåll 1. Tillopp från solfångare 2. Retur till solfångare 3. Kulventil, blå med inbyggd backventil och 1 st Intelli-heat pumpgrupp R20 / klk 22 termometer 4. Säkerhetsgrupp 5. Säkerhetsventil 6. Blåsöppning TÄNK PÅ! 7. Manometer Hantera enheten varsamt under leverans. 8. Anslutning för expansionskärl 9. Cirkulationspump Leverans och förvaring 10. Avstängning och injusteringsventil 11. Påfyllnings- och avtappningsventil 12. Flödesmätare 13. Isolering 14. Luftfälla 15. Avluftningsventil 16. Kulventil, röd med inbyggd backventil och termometer Intelli-heat pumpgrupp R20/klk 22 Sol & Energiteknik AB 2 Installation Montering Allmänt Kontrollera att alla tätningsytor är rena och utan skador. ! OBS! Rörinstallation ska utföras enligt gällande regler. ! OBS! Vattnet från solfångaren kan nå höga temperaturer. Heta vätskor kan därför förekomma vid installation, driftsättning eller underhåll. Om expansionskärlet monteras på samma höjd eller högre än Intelli-heat pumpgrupp, installera en värmeminskningsloop/värmespärr. För fler måttangivelser, se avsnitt Mått på sidan 9. Installera säkerhetsventilen på ett sådant sätt att den aldrig under några omständigheter kan stängas av. Röranslutning Intelli-heat pumpgrupp får inte utsättas för överhettning genom t ex svetsning eller lödning. 1. Skruva fast solarkretsens rörledningar på armaturen. Skölj vid behov alla ledningar/rör noggrant innan du installerar solar pumpstation. Smutspartiklar från svetsning, hampa eller eventuella metallspån kan orsaka problem för flödesmätaren, backventiler och läckage i säkerhetsventilen. 2. Kontrollera och justera ev. förtrycket, det ska vara 3 bar. 3. Anslut rör från expansionskärlet till säkerhetsgruppen. Väggkonsol för Intelli-heat pumpgrupp finns som tillbehör, den består av konsol/väggfäste, dubbelverkande backventil och flexibelt anslutningsrör. Se avsnitt Tillbehör på sidan 7. Intelli-heat pumpgrupp R20/klk 22 Sol & Energiteknik AB 3 Säkerhetsventil och utblåsrör/spillrör ! Uppstart och kontroll 1. Kontrollera att alla anslutningar är täta. 2. Ställ in båda kulventilerna i position 45°. OBS! Vattnet från solfångaren kan nå höga temperaturer. Heta vätskor samt het ånga kan därför förekomma. Montera utblåsröret så att varken personer eller utrustning hotas av läckande vätska. 0° Blåsledningens maxlängd är 2 m och den får maximalt innehålla två krökar. Drift – öppnas i riktning mot vätskans flöde. 45° Driftsättning, fyllning, ventilering, spolning - båda sidor öppna (backventiler förbikopplade). 90° Underhåll – stängd. Blåsledningen måste vara tillgänglig och synlig i hela sin längd. All läckande vätska måste samlas upp t ex i en värmemediumsbehållare, gärna med lite vatten i botten. Den uppsamlade vätskan kan behöva återföras till systemet och i ett senare läge omhändertas av kvalificerad installatör. ! 3. Anslut solfyllstationen enligt följande bild. Glöm ej vrida på flödesventil (3). OBS! Led inte vätskan till avloppet. 4. Kör tillfälligt upp trycket så att blåsan i expansionskärlet har chans att ”släppa från kanterna”. Detta görs för att undvika att blåsan efter fyllning släpper från kanten och trycket i solkretsen då faller. Elinkoppling ! OBS! Elinstallation samt eventuell service ska göras under överinseende av behörig elinstallatör. Bryt strömmen med arbetsbrytaren innan eventuell service. Elektrisk installation och ledningsdragning ska utföras enligt gällande bestämmelser. 5. Starta pumpgruppens cirkulationspump en liten stund så den fylls med vätska. 6. Låt fyllstationen stå och pumpa runt glykolen tills all luft är borta. 7. Trycksätt systemet genom att först stänga avtappningskranen (2). 8. Stäng sedan påfyllningskranen (1) och öppna avstängningen (3). Anslut den elektriska cirkulationspumpen enligt bifogade instruktioner och gällande normer. 9. Lufta systemet enligt avsnitt Luftning av systemet på sidan 5. Intelli-heat pumpgrupp R20/klk 22 Sol & Energiteknik AB 4 10. Ställ in båda kulventilerna till position 0°. Flöde Flödet avläses vid den vita delens nedre kant, se exempel nedan. 11. Montera isoleringen Luftning av systemet ! OBS! Heta vätskor samt het ånga kan förekomma 6 L/min Flödet ställs in med pumpens olika hastighetslägen och finjusteras ev. med avstängningen (se sid 2) på flödesventilen. Drift och underhåll Av säkerhetsskäl måste vätska kunna rinna ut från säkerhetsventilen under uppvärmningsprocessen. Stäng inte av säkerhetsventilen. Kontrollera anläggningen innan driften återupptas efter utlösning av säkerhetsventilen (inträffar normalt enbart vid uppstart). Luftning av systemet 1. Vätska med luft Problemfri drift är endast möjligt med öppna kulventiler (position 0°). Se avsnitt Uppstart och kontroll på sidan 4. 2. Flödesriktning 3. Luftad vätska 4. Luftningsventil 5. Luftutblås Underhållsintervall 6. Luft/vätska 1. Led luftutblåset (5) till uppsamlingsbehållaren. 2. Öppna luftningsventilen (4). Den separerade luften dräneras från kärlet. 3. Stäng ventilen så snart det kommer vätska ur röret. Intelli-heat pumpgrupp R20/klk 22 När Aktivitet Flödesmätare kan inte längre avläsas. Dränera, spola och fyll på systemet. Fel på cirkulationspumpen. Byt ut cirkulationspumpen. Sol & Energiteknik AB 5 Felsökning ! OBS! Eventuell service eller felsökning får bara utföras av en person med kompetens för uppgiften. Problem Möjlig anledning Hjälp Systemet för oväsen. Luft i systemet. Lufta systemet. Se sidan 5. För hög kapacitet på cirkulationspump. Byt till en lägre hastighet. Cirkulationspumpen för oväsen. Systemtrycket för lågt. Öka trycket eller kontrollera expansionskärlets förtryck vid trycklöst system. Cirkulationspumpen startar inte Fel på strömförsörjningen. Kontrollera säkringar och eventuella lösa kabelanslutningar. Pumpen blockeras av beläggningar i lagren. Växla en kort stund till maximal hastighet eller Inget tryck i systemet. Vid tömning av systemet läcker inget medium ut från fyllnings- och spolningsenheten Frigör rotorn, sätt skruvmejseln i spåret och vrid för hand. Fel på cirkulationspumpen. Byt ut cirkulationspumpen. Fel på säkerhetsventilen. Byt hela säkerhetsventilen eller insatsen. Läckage i expansionskärlet. Byt ut expansionskärlet. Läckage i systemet. Åtgärda. Kulventiler och/eller avstängning är stängd. Vrid kulventilen till position 45 °C och öppna avstängningen: . Intelli-heat pumpgrupp R20/klk 22 Sol & Energiteknik AB 6 Tillbehör Väggkonsol för Intelli-heat pumpgrupp, exp.kärl Passande för säkerhetsgrupp, fäste för väggmontering, axelrör platt tätning, flexrör 500 mm, adapter, monteringsventil 3/4". Prod. nr 4726 Värmeväxlarpaket för pumpgrupp B8x37 inkl. isolering Värmeväxlarpaketet möjliggör anslutning av solvärmesystem mot typ ackumulatortankar utan inbyggd solslinga. Värmeväxlarpaketet passar direkt under Intelli-heat pumpgrupp klk 22 och klarar av att växla över värmen från ca 12 m² solfångare (avser referensarea). Prod.nr 44900 Zuwa Solfyllstation Komplett fyllstation som underlättar snabb och exakt fyllning. Finns i två olika modeller: Zuwa Solfyllstation PRO UNISTAR 2000-A Prod.nr 10001 Zuwa Solfyllstation P 80 Prod.nr 10002 Intelli-heat pumpgrupp R20/klk 22 Sol & Energiteknik AB 7 Reservdelar Flödesmätare Med fyllnings- och avtappningsventil, kulventil, klämringsanslutning Ø 22 mm, längd 127 mm. För art 4042 (R20) Prod.nr: 77871 För art 4043 (22mm) Prod.nr: 77782 Kulventil för returledning (blå) Med integrerade backventiler och anslutning till säkerhetsgrupp, termometer i ratten, visningsområde 0 °C till 120 °C För art 4042 (R20) Prod.nr: 77875 För art 4043 (22mm) Prod.nr: 77789 Kulventil för matningsledning (röd) Med integrerade backventiler, termometer i ratten, visningsområde 0 °C till 120 °C För art 4042 (R20) Prod.nr: 77871 För art 4043 (22mm) Prod.nr: 77790 Säkerhetsgrupp Solar säkerhetsventil 0,6 MPa (6 bar), tryckmätare 0/10 MPa (0/10 bar). För art. 4042, 4043. Prod.nr: 77791 Avluftare För art. 4042, 4043. För art 4042 (R20) Prod.nr: 77873 För art 4043 (22mm) Prod.nr: 77872 Grundfos Solar 25-65/130 För art. 4042, 4043. Prod.nr: 77823 Intelli-heat pumpgrupp R20/klk 22 Sol & Energiteknik AB 8 Tekniska uppgifter Mått Intelli-heat pumpgrupp R20/klk 22 Sol & Energiteknik AB 9 Tekniska data Allmänt Vikt 5,5 kg Material och beslag Mässing CW 617 N Isoleringsmaterial Polypropylen EPP Systemtryck Max. 0,6 Mpa (6 bar) Temperaturer Omgivning Max. 40 °C Medium Max. 120 °C, temporärt 160 °C Flödesmätare Anslutning Klämringskoppling för 22 mm rör, pumpsida 1½" Mätområde 2–12 l/min Kombinationskran, röd (tillopp) Anslutning Intelli-heat pumpgrupp R20: ¾" utvändig gänga Intelli-heat pumpgrupp klk 22: Dubbelsidig klämringskoppling för 22 mm rör Indikeringszon 0 °C till +120 °C Kombinationskran, blå (retur) Anslutning Intelli-heat pumpgrupp R20: ¾" utvändig gänga Intelli-heat pumpgrupp klk 22: Klämringskoppling för 22 mm rör Indikeringszon 0 °C till +120 °C Säkerhetsgrupp Anslutning för expansionskärl Med adapterstycke: ¾" för flexrör med planmutter Säkerhetsventil 0,6 MPa (6 bar) Tryckmätare Ø 63 mm, 0–1 MPa (0–10 bar), fastlödd Utan adapterstycke: Klämringskoppling till 22 mm rör Intelli-heat pumpgrupp R20/klk 22 Sol & Energiteknik AB 10 Cirkulationspump Fabrikat/typ Grundfos SOLAR 25-65 130 Nominell spänning Hastighet AC 230 V, 50 Hz II III Strömförbrukning 50 W 52 W Max. pumpningshöjd vid 0.5 m³/h 4,3 m 5,5 m 2,0 m³/h 1,5 m³/h Max. pumpkapacitet Anslutningar R1½” Bygg längd 130 mm Skydd Ljudnivå IP 42 < 43 dB(A) Pumpdiagram Intelli-heat pumpgrupp R20/klk 22 Sol & Energiteknik AB 11 SOLVÄRME - SOLAR THERMAL - SOLAR TÉRMICO - SOLAIRE THERMIQUE - SOLARE TERMICO Monterings- och bruksanvisning Temperaturdifferensregulator 6 ingångar, 3 utgångar, integrerad dataloggning på SD-kort Den här bruksanvisningen utgör en del av produkten. Läs bruksanvisningen noggrant före användning, spara den under hela produktens livslängd, ge den till nästa ägare eller användare av produkten. SV 736.17 | Z03 | 10.11 | Vi förbehåller oss rätten till ändringar vid tekniska förbättringar! SV Innehåll Om produkten................................................................................... 3 1 Säkerhet................................................................................4 1.1 Avsedd användning.................................................................. 4 1.2 Risker vid montering/idrifttagning............................................ 4 1.3 1.4 1.5 1.6 2 3 3.1 3.2 3.3 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 5 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 6 6.1 6.2 6.3 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 Upptäcka störningar................................................................. 5 Varmvattentemperatur............................................................. 5 Avfallshantering........................................................................ 5 Ansvarsfrihet............................................................................. 5 Regulatorns hölje..................................................................6 Om bruksanvisningen...........................................................7 Giltighet.................................................................................... 7 Målgrupp.................................................................................. 7 Förklaring av symboler.............................................................. 7 Installation ...........................................................................8 Öppna/stänga höljet................................................................. 8 Montering................................................................................. 9 Elektrisk anslutning................................................................... 9 Demontering........................................................................... 11 Plintschema ........................................................................... 12 Första idrifttagning.............................................................16 Ställa in språk ........................................................................ 16 Ställa in tid och datum........................................................... 16 Ställa in automatisk sommartid.............................................. 16 Ställa in systemgrupp............................................................. 17 Ställa in system....................................................................... 17 Driftlägen............................................................................18 Driftläge ”OFF”....................................................................... 18 Driftläge ”Automatik”............................................................. 18 Driftläge ”Manuell”................................................................ 18 Inställningar........................................................................19 Tid / datum............................................................................. 19 System.................................................................................... 22 Funktioner............................................................................... 62 Parametrar.............................................................................. 81 Magasinsprioritet.................................................................... 83 Språk....................................................................................... 84 Fabriksinställningar................................................................. 84 Säsongsval ............................................................................. 84 736.217 | 10.11 SV 8 Automatisk drift..................................................................84 8.1 Statusskärm............................................................................ 85 8.2 Min-/maxindikering för temperaturgivare............................... 86 8.3Indikering av driftstid för pumpar och omkopplingsventiler............................................................... 86 9 Dataloggfunktion................................................................87 9.1 Handhavande av SD-kort........................................................ 87 9.2 Displayindikering.................................................................... 87 9.3 Formatera............................................................................... 88 9.4 Utvärdera registrerade data.................................................... 89 10 Service.................................................................................90 11 Felsökning...........................................................................90 11.1 Felorsaker................................................................................ 90 11.2 Värden för temperaturgivare Pt1000...................................... 92 12 Informationsfönster............................................................92 13 Rimlighetsmeddelande.......................................................96 14 Garanti.................................................................................97 15 Tekniska data.......................................................................98 15.1 Effektdata............................................................................... 98 15.2 Parameterinställningar............................................................ 99 15.3 Parametervärden för funktioner .......................................... 102 16 Anteckningar.....................................................................107 Om produkten EG-försäkran om överensstämmelse ”Den här produktens konstruktion och funktion överensstämmer med gällande europeiska direktiv. Överensstämmelsen har intygats. Kontakta din återförsäljare för mer information.” 736.217 | 10.11 SV 1 Säkerhet 1.1 Avsedd användning Temperaturdifferensregulatorn (nedan kallad regulator) är en separat monterad elektronisk temperaturregulator för utanpåliggande montering. Den får endast användas för styrning av solvärmesystem och användningen måste uppfylla de föreskrivna omgivningsförhållandena (se kapitel 15 ”Tekniska data”). Regulatorn får inte användas i följande miljöer: • Utomhus • I fuktiga utrymmen • I utrymmen där det kan bildas lättantändliga gasblandningar • I utrymmen där fara kan uppstå vid användning av elektriska och elektroniska komponenter. 1.2 Risker vid montering/idrifttagning Följande risker föreligger under montering/idrifttagning av regulatorn samt under drift (vid monteringsfel): • Livsfara på grund av elektrisk stöt • Brandfara på grund av kortslutning • Nedsatt brandsäkerhet i byggnaden på grund av felaktig ledningsdragning • Skador på regulatorn och ansluten utrustning vid otillåten driftsmiljö, fel strömförsörjning, anslutning av otillåten eller defekt utrustning eller utrustning som inte uppfyller specifikationen samt felaktigt utförd montering eller installation. OBS! Beakta regulatorns typskylt! Alla säkerhetsföreskrifter som gäller vid arbeten på elnät måste följas. Samtliga arbeten som kräver att regulatorn öppnas (som t.ex. den elektriska anslutningen) får endast utföras av behöriga elektriker. Ledningsdragningen får inte leda till nedsatt brandsäkerhet i byggnaden. Kontrollera att de föreskrivna omgivningsförhållandena inte överskrids på monteringsplatsen (se kapi- tel 15 ”Tekniska data”). Se till att den föreskrivna kapslingsklassen inte underskrids. På fabriken monterade skyltar och märkningar får inte förändras, tas bort eller göras oigenkännliga. Kontrollera att strömförsörjningen överensstämmer med uppgifterna på typskylten innan regulatorn ansluts. Kontrollera att övrig utrustning som ansluts till regulatorn överensstämmer med regulatorns tekniska data. Se till att regulatorn inte kan tas i drift av misstag. Stäng av nätspänningen innan du utför arbeten på en öppen regulator. Skydda regulatorn mot överbelastning och kortslutning. 4 736.17 | 10.11 SV 1.3 Upptäcka störningar Kontrollera displayen regelbundet. Ta reda på orsaken till störningen (se kapitel 11.1 ”Felorsaker”). Om en riskfri drift inte längre är möjlig (t.ex. på grund av synliga skador) måste nätspänningen till regulatorn omedelbart stängas av. Låt en behörig installatör åtgärda felet. 1.4 Varmvattentemperatur För att varmvattentemperaturen vid tappställena ska kunna begränsas till max. 60 °C måste en varmvattenblandare installeras. 1.5 Avfallshantering Återvinn regulatorn enligt lokala bestämmelser. 1.6 Ansvarsfrihet Tillverkaren har ingen möjlighet att övervaka hur bruksanvisningen följs eller vilka förhållanden som råder och vilka arbetsmetoder som används vid installation, drift, användning och underhåll av regulatorn. En felaktigt utförd installation kan leda till sakskador som i sin tur kan utsätta personer för fara. Därför är tillverkaren inte ansvarig eller ersättningsskyldig för förluster, skador eller kostnader som är ett resultat av en felaktig installation, felaktigt utförda installationsarbeten, felaktig drift samt felaktig användning och underhåll, eller som på något sätt har med detta att göra. Vi ansvarar heller inte för patentintrång eller för överträdelser mot andra rättigheter för tredje part som är ett resultat av användningen av regulatorn. Tillverkaren förbehåller sig rätten till ändringar av produkten, tekniska data eller monterings- och bruks anvisningen utan tidigare avisering. 736.217 | 10.11 SV 2 Regulatorns hölje Display Display för manövrering och för regulatorns systeminställningar Driftsomkopplare Följande driftlägen kan väljas: Knappar Pilknapp uppåt Bläddra uppåt i menyer - Manuell För den första idrifttagningen och funktionstest SET-knapp Bekräfta eller aktivera ett värde - Automatik För automatisk drift ESC-knapp Knapp för att avbryta - Off För att stänga av utgångarna Pilknapp nedåt Bläddra nedåt i menyer Manuell Automatik Off SD-kort Säkringar (se kapitel 15) Reservsäkringar (se kapitel 15) Anslutning till elnätet Utgångar Ingångar Dragavlastningar RS232- och RS485-gränssnitt för TPC 1-buss, alarmutgång, anslutning av Grundfos Direct Sensors TM 736.217 | 10.11 SV 3 Om bruksanvisningen 3.1 Giltighet Den här bruksanvisningen beskriver installation, idrifttagning, användning, reparation och demontering av temperaturdifferensregulatorn för solvärmesystem. För övriga komponenter som t.ex. solfångare, pumpenhet, ackumulatortankar, pumpar och omkopplingsventiler hänvisar vi till respektive tillverkares monteringsanvisning. 3.2 Målgrupp Installation, idrifttagning, reparation och demontering av regulatorn får endast utföras av behöriga installatörer. Före idrifttagningen måste regulatorn monteras och installeras fackmannamässigt av en behörig installatör enligt gällande lokala och nationella bestämmelser och enligt anvisningarna och säkerhetsföreskrifterna i den här monterings- och bruksanvisningen. Installatören måste ha läst och förstått innehållet i den här bruksanvisningen. Regulatorn är underhållsfri. Använd inte regulatorn förrän du ha läst den här bruksanvisningen och säkerhetsföreskrifterna noggrant och förstått innehållet. Följ alla säkerhetsföreskrifter och rådgör med en behörig installatör vid oklarheter. Den här regulatorn är inte avsedd för personer (även barn) med fysiska, sensoriska eller mentala funktionsnedsättningar eller för personer som inte har tillräckliga erfarenheter eller kunskaper för att hantera regulatorn. Undantag från detta är om det finns en person som ansvarar för dessa personers säkerhet som kan ge instruktioner om regulatorns användning och som har uppsikt över användningen till en början. Ha barn under uppsikt så att de inte leker med regulatorn. 3.3 Förklaring av symboler 3.3.1 Varningsinformationens uppbyggnad SIGNALORD Farans typ, orsak och följder! Åtgärder hur man undviker faran. 3.3.2 Faronivåer i varningsinformationen Faronivå LIVSFARA! FARA! VARNING! VARNING 3.3.3 Sannolikhet att det inträffar Följder om varningen inte beaktas Omedelbar fara Livshotande eller svåra personskador Potentiell fara Livshotande eller svåra personskador Potentiell fara Lätta personskador Potentiell fara Sakskador Övrig information OBS! Information som underlättar och/eller gör arbetet säkrare. Åtgärd som underlättar och/eller gör arbetet säkrare. 736.217 | 10.11 SV 3.3.4 Övriga symboler och märkningar Symbol ✓ • Framhävning : : : SET: ESC: Betydelse Förutsättning för en handling Uppmaning till handling Resultat av en handling Uppräkning Framhävning Tryck på knapparna ”pil uppåt/nedåt” för att bläddra Tryck på knappen ”pil nedåt” för att bläddra i menyn eller för att ändra ett värde Tryck på knappen ”pil uppåt” för att bläddra i menyn eller för att ändra ett värde Tryck på knappen ”SET” för att bekräfta eller aktivera ett värde Tryck på knappen ”ESC” för att avbryta 4 Installation 4.1 Öppna/stänga höljet LIVSFARA! Livsfara på grund av elektrisk stöt! Stäng av strömförsörjningen till regulatorn innan du öppnar höljet. Se till att strömförsörjningen inte kan slås på igen av misstag. Skada inte höljet. Stäng höljet innan du slår på strömförsörjningen igen. Höljets överdel hålls ihop med underdelen med två hållarklackar och skruvas även fast med en skruv. 4.1.1 Öppna höljet Lossa skruven och ta av höljets överdel uppåt. 4.1.2 Stänga höljet Sätt på höljets överdel snett på underdelen. Se till att hållarklack- arna hamnar i urtagen på höljets underdel. Fäll ner överdelen så att knapparna på underdelen sticker ut genom hålen i överdelen. Fixera höljet genom att skruva åt skruven ordentligt. Knappar Hållarklack Höljets överdel Höljets underdel Skruv 736.217 | 10.11 SV 4.2 Montering FARA! Risk för elektrisk stöt och brandfara vid montering i fuktig miljö! Regulatorn får endast monteras i utrymmen som dess kapslingsklass är avsedd för (se kapitel 15 ”Tekniska data”). 4.2.1 Montera regulator VARNING! Risk för personskador och skador på höljet vid borrning! Höljet får inte användas som borrschablon. Välj en lämplig monteringsplats. Borra det övre fästhålet. Skruva in skruven. Ta av höljets överdel. Haka fast höljets underdel i ursparingen . Markera de nedre fästhålen ,. Ta av höljet igen. Borra de nedre fästhålen. Haka fast höljets underdel i ursparingen igen. Skruva fast höljets underdel i de nedre fästhålen och . Montera höljets överdel. 155 mm 136 mm 1 2 3 148 mm 164 mm 736.217 | 10.11 SV 4.3 Elektrisk anslutning LIVSFARA! Livsfara på grund av elektrisk stöt! Stäng av strömförsörjningen till regulatorn innan du öppnar höljet. Följ alla gällande lagstadgade och lokala bestämmelser och föreskrif- ter från elleverantören. OBS! Regulatorn måste anslutas till elnätet med en jordad stickpropp. Vid en fast installation måste ett frånkopplingsdon användas för full separation enligt installationsbestämmelserna. 4.3.1 Förbereda kabelgenomföring Kabelgenomföringen kan antingen ske bakifrån genom höljets bakvägg eller underifrån genom höljets undersida . 4 4 5 6 5 Kabelgenomföring bakifrån: Bryt bort plastflikarna från höljets baksida med ett lämpligt verktyg. FARA! Risk för elektrisk stöt och brandfara om kablar lossnar! Använd extern dragavlastning på ledningarna. Kabelgenomföring underifrån: Skär loss plastflikarna till vänster och höger med ett lämpligt verk- tyg och bryt sedan bort dem från höljet. Fäst kablarna med de medföljande plastbyglarna . 10 736.217 | 10.11 SV 4.3.2 Ansluta ledningar Om det finns eller ska finnas skyddsledare på systemets pumpar/ ventiler måste dessa anslutas till regulatorns särskilda skyddsledar plintar. Observera följande punkter: - Anslut även skyddsledaren till nätförsörjningssidan på regulatorn. - Anslut endast en ledning (max. 2,5 mm2) till varje plint. Den integrerade dragavlastningen är avsedd för kablar med en yttre manteldiameter på 7 mm till 11 mm. Ledningsanslutningen till skruvplintarna måste uppfylla följande: - Enkelledare (styv): ≤ 2,5 mm² - Multiledare (med ändhylsor): ≤ 1,5 mm² Använd endast för regulatorn godkända originaltemperatursensorer av typen Pt1000. Observera följande punkter: - Polariteten på temperaturgivarens kontakter har ingen betydelse. - Dra givarledningarna separat från nätledningarna (minimiavstånd: 100 mm). - Använd skärmade givarledningar om det förekommer induktiv påverkan från t.ex. starkströmskablar, kontaktlinor, transformatorstationer, radio- och tv-apparater, amatörradiostationer, mikrovågsugnar etc. - Givarledningarna kan förlängas till max. 100 m. Vid förlängning av givarledningar ska följande ledarareor användas: - 0,75 mm2 max. ledningslängd 50 m - 1,5 mm2 max. ledningslängd 100 m Anslut ledningarna enligt plintschemat (se kapitel 4.5 och 7.2) 4.4 Demontering LIVSFARA! Livsfara på grund av elektrisk stöt! Stäng av strömförsörjningen till regulatorn innan du påbörjar demonteringen. Demontera regulatorn i omvänd ordningsföljd mot monteringen. 736.217 | 10.11 11 SV 4.5 Plintschema 4.5.1 Anslutning till elnätet • Vilken spänningsförsörjningstyp som ska användas framgår av typskylten på höljet • Skyddsledaren måste vara ansluten • De använda elkablarna måste minst vara av typen H05 VV-... (NYM…) G1: Nätspänning D1: Bygel G1 N L N R1 N R2 n.c. N L n.c n.c. R3 L n.c. n.c. X 230 V ~ 115 V ~ D1 4.5.2 Anslutning av ingångar • Ingång 1 – 5: för temperaturgivare Pt1000 E1 E2 E3 E4 E5 E6 1 2 3 4 5 6 T1 T2 T3 T4 T5 T6 *) • Ingång 6: för temperaturgivare Pt1000 eller impulsgivare för flödesregistrering (värmemängdsmätning) 12 E1: Ingång 1 E2: Ingång 2 E3: Ingång 3 E4: Ingång 4 E5: Ingång 5 E6: Ingång 6 T6 *): T6 eller impulsgivare 736.217 | 10.11 SV Ingångar 1 – 5: temperaturregistrering Ingångar 1...5 ϑ T1 - T5 Temperaturgivare Pt1000 (valfri polaritet) Ingång 6: Temperatur- och impulsregistrering Temperatur registrering 6 ϑ T6 temperaturgivare Pt1000 (valfri polaritet) Impulsregistrering med reedrelä 6 Standard: flödesregistrering (valfri polaritet) 736.217 | 10.11 Impulsregistrering med Open Collector 6 Specialfall: flödesregistrering (beakta polariteten, pulssignaler max. 600 Hz) 13 SV 4.5.3 Anslutning av utgångarna R1, R2 och R3 Utgång R1 och R2: • Halvledarreläer (Triac), lämpar sig även för varvtalsreglering; max. brytström, se typskylt. VARNING Undvik skador och funktionsfel Avaktivera varvtalsregleringen på regulatorns utgång innan du anslu- ter ett externt relä, en kontaktor eller en pump med egen elektronisk varvtalsreglering (se kapitel 7.4.3 ”Ställa in parametern varvtalsreglering”). R1 N R1 R1: Utgång 1 R2: Utgång 2 D1: Bygel R2 N R2 n.c. N L n.c n.c. R3 L n.c. n.c. X R2 R1 D1 Utgång R3: kopplingsutgång eller potentialfri utgång • Kopplingsutgång 230 V ~ (alternativt 115 V ~) med elektromekaniskt relä; max. brytström, se typskylt; en bygel måste vara ansluten! R3: Utgång 3 D1: Bygel R3 N R1 N N n.c. n.c. R3 R2 n.c. L L n.c. n.c. X R3 D1 14 736.217 | 10.11 SV • Potentialfri utgång med elektromekaniskt relä; bygeln måste tas bort! LIVSFARA! Livsfara på grund av elektrisk stöt! Vid användning som potentialfri utgång måste det säkerställas att anslutningarna inte kommer i kontakt med nätspänning. R3: Utgång 3 R3 n.c. Rx Tx N L n.c n.c. R3 L n.c. n.c. A Rx Tx B RS485-gränssnitt för TPC 1-buss Rx Tx A 1 2 3 4 5 A Rx Tx B Tx T T T T T T 6 7 8 9 D-sub 9-poligt uttag (lödsidan) T Q 5V + Q T Rx Tx 5V T 736.217 | 10.11 B + T Q T T T A Grundfos Direct Sensors TM (beakta tillverkarens uppgifter) T T + 5V + T T Q Alarmutgång (se kapitel 15) T T 5V T A 6 7 8 9 T T Q Rx Tx B Rx Tx B T A Rx Tx B 1 2 3 4 5 + 1 2 3 4 5 A A T 5V Rx Tx B RS232-gränssnitt 6 7 8 9 5V + Q T B T A T A: RS485 A B: RS485 B Rx: RS232 RxD Tx: RS232 TxD : Extra utgång ⊥: Signal ground A Sensors B TM Rx T:Grundfos Direct temperatur Q:Grundfos Direct Sensors TM flöde +5 V: Grundfos Direct Sensors TM försörjning T Q T 6 7 8 9 T T T 4.5.4RS232 och RS485 för TPC 1-buss, alarmutgång och Grundfos Direct Sensors TM-ingång 1 2 3 4 5 T X T B R2 R3 N T A R1 T N 5V + 15 SV 5 Första idrifttagning Installationen måste vara komplett och korrekt avslutad och regula- torns driftsomkopplare måste stå på ”OFF”. Skärmen för språkinställning visas. 5.1 Ställa in språk ✓ ”Deutsch” blinkar på displayen. : Välj språk. SET: Spara språket. [..........] ESC: Avsluta inställningen. Display: 6.1 Skärmen för tidsinställning visas. 5.2 [Deutsch] Ställa in tid och datum ✓ ”12:00” blinkar på displayen. : Ställ in timmar. SET: Spara timinställningen. Display: 1.1 Minutindikeringen blinkar. : Ställ in minuter. SET: Spara minutinställningen. Året blinkar. : Ställ in år. SET: Spara årsinställningen. Månaden blinkar. : Ställ in månad. SET: Spara månadsinställningen. Dagen blinkar. : Ställ in dag. SET: Spara dagsinställningen. ESC: Avsluta inställningen. Skärmen för aktivering av ”Automatisk sommartidsomställning” visas. 5.3 Ställa in automatisk sommartid ✓ Skärmen för ”Automatisk sommartidsomställning” visas. OBS! Regulatorn kan även användas utan att ”Automatisk sommartids omställning” aktiveras. Den automatiska sommartidsomställningen är baserad på EU-direktivet 2000/84/EG och är därför bara användbar i EU-länder. SET: Tryck. ”Automatisk sommartidsomställning” aktiveras. ESC: Avsluta inställningen. Skärmen där man kan ställa in systemgruppen visas. 16 736.217 | 10.11 Automatisk sommartidsomställning (för EU) SV >@ 5.4 Ställa in systemgrupp OBS! För en systemöversikt, se kapitel 7.2 ”System”. Display: 2.1 ✓ På displayen visas den första systemgruppen (system med 1 värmemagasin). [Värmemagasin] : Välj systemgrupp. SET: Spara systemgruppen. Skärmen där man kan ställa in systemet visas. 5.5 Ställa in system ✓ På displayen visas det första systemet i den valda systemgruppen. : Välj system. SET: Spara systemet. Display: 2.1.1 På displayen visas en bock under positionsnumret vilket bekräf- tar systemvalet. ESC: Lämna inställningsmenyn. Den första idrifttagningen är klar. 736.217 | 10.11 17 SV 6 Driftlägen 6.1 Driftläge ”OFF” För att koppla om utgångarna till ”OFF” ställer du driftsomkoppla- ren på nedersta läget. På displayen visas ett nytt fönster som visar ”OFF”, regulatorns programvaruversion och numret på det valda anläggnings systemet. Displayen får en röd bakgrund. I driftläge ”OFF” är alla utgångar (R1, R2, R3) avaktiverade. 2)) 9HUVLRQ;; 6\VWHP1R; Off OBS! Regulatorns driftsomkopplare står på ”OFF” vid leverans. 6.2 Driftläge ”Automatik” VARNING Risk för pumpskador vid torrkörning av pump! Regulatorn får endast ställas på ”Automatik” när systemet är fyllt. För att koppla om utgångarna till ”Automatik” ställer du drifts omkopplaren i mittläget. Statusskärmen visas på displayen. Detta driftläge är regulatorns automatiska läge och måste ställas in för automatisk drift. Automatik OBS! I normal systemdrift ska driftsomkopplaren alltid stå på ”Automatik”. 6.3 Driftläge ”Manuell” VARNING Risk för pumpskador vid torrkörning av pump! Regulatorn får endast ställas på ”Manuell” när systemet är fyllt. Vid den första idrifttagningen eller vid ett funktionstest går det att styra regulatorns utgångar manuellt. För att koppla om utgångarna till manuellt läge ställer du drifts 18 omkopplaren på översta läget. Displayen får en röd bakgrund och ett inställningsfönster visas. : Välj utgång. SET: Ställ in den valda utgången på ”på” eller ”av”. ESC: Stäng inställningsfönstret. Det går nu att kontrollera de registrerade värdena. : Visa mätvärden. SET: Öppna inställningsfönstret igen. 736.217 | 10.11 R1 → on R2 off R3 off Manuell & SV 7 Inställningar En menyöversikt visas på följande dubbelsida 7.1 >@ Tid / datum I menyalternativet ”Tid / Datum” går det att visa och ställa in tid och datum. Där aktiveras eller avaktiveras även den automatiska sommartidsomställningen. 7.1.1 Display: 1 Ställa in tid och datum SET: Tryck ca 2 s. [Tid / Datum] Menyalternativet för tiden visas. SET: Tryck. Aktuell tid visas. SET: Bekräfta. När tiden har bekräftats blinkar timmarna. : Ställ in timmar. SET: Bekräfta. Display: 1.1 När timinställningen har bekräftats blinkar minuterna. : Ställ in minuter. SET: Bekräfta. När minutinställningen har bekräftats blinkar året. : Ställ in år. SET: Bekräfta. När årsinställningen har bekräftats blinkar månaden. : Ställ in månad. SET: Bekräfta. När månadsinställningen har bekräftats blinkar dagen. : Ställ in dag. SET: Bekräfta tid och datum. 7.1.2Aktivera automatisk sommartidsomställning : Tryck. Automatisk sommartidsomställning (för EU) Indikeringen ”Automatisk sommartidsomställning (för EU)” visas. ryck för att aktivera eller avaktivera den automatiska SET: T sommartidsomställningen. En markerad kryssruta visar att den automatiska sommartids omställningen är aktiv. ESC: Lämna undermenyn ”Automatisk sommartidsomställning”. ESC: Lämna menyalternativet ”Tid / Datum”. OBS! Regulatorn kan även användas utan att ”Automatisk sommartids omställning” aktiveras. Den automatiska sommartidsomställningen är baserad på EU-direktivet 2000/84/EG och är därför bara användbar i EU-länder. 736.217 | 10.11 19 SV Menyöversikt SET 2 sec ESC Statusskärm Säsongsval Menyalternativet ”Säsongsval” visas bara när ett säsongssystem har valts. Tid System System med 1 värmemagasin System med 2 värmemagasin System med 3 värmemagasin Simbassängssystem Värmemagasin för simbassängssystem System 1 System 12 System 21 System 23 System 29 System 2 System 13 System 22 System 24 System 30 System 3 System 14 System 25 System 31 System 4 System 15 System 26 System 32 System 5 System 16 System 27 System 6 System 17 System 28 System 7 System 18 System 8 System 19 System 9 System 20 System 10 System 11 20 736.217 | 10.11 SV Funktioner Parametrar Cirkulation Max. temperatur värmemagasin 1 2 Värmemagasin för simbassängssystem Säsongssystem System 33 System 35 Eftervärmning Max. temperatur värmemagasin 2 System 34 System 36 Fastbränslepanna Max. temperatur värmemagasin 3 System 37 Snabbladdning Max. temperatur simbassäng System 38 Bypass System 39 Värmemängd System 40 Termostat Differenstermostat Magasinsprioritet Språk Inställningar från fabrik Inkopplingstemperaturskillnad solkrets 1 Frånkopplingstemperaturskillnad solkrets 1 Inkopplingstemperaturskillnad solkrets 2 Tidsfunktion Intervall Frånkopplingstemperaturskillnad solkrets 2 Reducering av stagnation Maxtemperatur solfångare Semesterfunktion Mintemperatur solfångare Frostskydd Inkopplingstemperaturskillnad, ökning av återströmning Legionellaskyddsfunktion Indikator värmemagasin upptill Frånkopplingstemperaturdifferens, ökning av återströmning Dataloggfunktion Maxtemperatur laddningskrets 1 Alarmutgång MMintemperatur laddningskrets 1 Maxtemperatur laddningskrets 2 Mintemperatur laddningskrets 2 Laddningsstrategi värmemagasin 1 Laddningsstrategi värmemagasin 2 Laddningsstrategi värmemagasin 3 Varvtalsreglering pump R1 Varvtalsreglering pump R2 736.217 | 10.11 21 SV 7.2 System Önskat solvärmesystem väljs i undermenyn ”System”. Det finns 40 olika system (uppdelat i 7 systemgrupper) att välja på. Systemgrupp 40 system Kapitel System med ett värmemagasin System 1: 1 solfångarfält - 1 värmemagasin 7.2.1 System 2: 1 solfångarfält - 1 värmemagasin - returtemperaturhöjning System 3: 1 solfångarfält - 1 värmemagasin med extern värmeväxlare System 4: 1 solfångarfält - 1 värmemagasin med extern värmeväxlare - returtemperaturhöjning System 5: 1 solfångarfält - 1 värmemagasin med zonladdning System 6: 1 solfångarfält - 1 värmemagasin med zonladdning - returtemperaturhöjning System 7: 1 solfångarfält - 1 värmemagasin med zonladdning och extern värmeväxlare System 8: 2 solfångarfält (öst-/västtak) - 1 värmemagasin System 9: 2 solfångarfält (öst-/västtak) - 1 värmemagasin returtemperaturhöjning System 10: 2 solfångarfält (öst-/västtak) - 1 värmemagasin med extern värmeväxlare System 11: 2 solfångarfält (öst-/västtak) - 1 värmemagasin med zonladdning System med två värmemagasin System 12: 1 solfångarfält - 2 värmemagasin - pumplogik System 13: 1 solfångarfält - 2 värmemagasin - returtemperatur höjning - pumplogik System 14: 1 solfångarfält - 2 värmemagasin - ventillogik System 15: 1 solfångarfält - 2 värmemagasin - returtemperatur höjning - ventillogik System 16: 1 solfångarfält - 1 värmemagasin - 1 värmemagasin med extern värmeväxlare - pumplogik System 17: 1 solfångarfält - 1 värmemagasin - 1 värmemagasin med extern värmeväxlare - ventillogik System 18: 1 solfångarfält - 2 värmemagasin med extern värmeväxlare - pumplogik System 19: 1 solfångarfält - 2 värmemagasin med extern värmeväxlare - ventillogik System 20: 2 solfångarfält (öst-/västtak) - 2 värmemagasin 22 736.217 | 10.11 7.2.2 SV Systemgrupp 40 system Kapitel System med tre värmemagasin System 21: 1 solfångarfält - 3 värmemagasin - pumplogik 7.2.3 System med en simbassäng System 23: 1 solfångarfält - 1 simbassäng System 22: 1 solfångarfält - 3 värmemagasin - ventillogik 7.2.4 System 24: 1 solfångarfält - 1 simbassäng med extern värmeväxlare System 25: 1 solfångarfält - 1 simbassäng i självförsörjande drift med extern värmeväxlare System 26: 2 solfångarfält (öst-/västtak) - 1 simbassäng System 27: 2 solfångarfält (öst-/västtak) - 1 simbassäng med extern värmeväxlare System 28: 2 solfångarfält (öst-/västtak) - 1 simbassäng i självförsörjande drift med extern värmeväxlare System med ett värmemagasin och en simbassäng System med två värmemagasin och en simbassäng Säsongssystem System 29: 1 solfångarfält - 1 värmemagasin - 1 simbassäng med 7.2.5 extern värmeväxlare - pumplogik System 30: 1 solfångarfält - 1 värmemagasin - 1 simbassäng med extern värmeväxlare - ventillogik System 31: 1 solfångarfält - 1 värmemagasin - 1 simbassäng i självförsörjande drift med extern värmeväxlare pumplogik System 32: 1 solfångarfält - 1 värmemagasin - 1 simbassäng i självförsörjande drift med extern värmeväxlare ventillogik System 33: 1 solfångarfält - 2 värmemagasin - 1 simbassäng i självförsörjande drift med extern värmeväxlare pumplogik System 34: 1 solfångarfält - 2 värmemagasin - 1 simbassäng i självförsörjande drift med extern värmeväxlare ventillogik System 35: 1 solfångarfält - 1 värmemagasin - 1 simbassäng med extern värmeväxlare - pumplogik 7.2.6 7.2.7 System 36: 1 solfångarfält - 1 värmemagasin - 1 simbassäng med extern värmeväxlare - ventillogik System 37: 1 solfångarfält - 1 värmemagasin - 1 simbassäng i självförsörjande drift med extern värmeväxlare pumplogik System 38: 1 solfångarfält - 1 värmemagasin - 1 simbassäng i självförsörjande drift med extern värmeväxlare ventillogik System 39: 1 solfångarfält - 2 värmemagasin - 1 simbassäng i självförsörjande drift med extern värmeväxlare pumplogik System 40: 1 solfångarfält - 2 värmemagasin - 1 simbassäng i självförsörjande drift med extern värmeväxlare ventillogik 736.217 | 10.11 23 SV OBS! När ett system väljs återställs funktioner, magasinsprioritet och parametrar automatiskt till fabriksinställningarna. Kontrollera inställningarna! >@ Välja system SET: Tryck ca 2 s. : Välj menyalternativet ”System”. Display: 2 SET: Öppna undermenyn ”Systemgrupper”. [System] : Välj systemgrupp. SET: Bekräfta. : Välj system. SET: Bekräfta. På displayen visas en bock under positionsnumret vilket bekräf- tar systemvalet. ESC: Lämna menyalternativet ”System”. Exempeldisplay Exempeldisplay 24 736.217 | 10.11 SV >@ System 1: 1 solfångarfält – 1 värmemagasin Beskrivning av solvärmefunktionen: Solkretspumpen R1 tillkopplas när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och värmemagasinet B1 (T2). Solkretspumpen R1 frånkopplas igen när frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och värmemagasinet B1 (T2) eller när en säkerhetsbegränsning uppnås. Display: 2.1 [Värmemagasin] Display: 2.1.1 7.2.1System med ett värmemagasin Laddningsstrategi för solkretspumpen R1: Laddningsstrategin för värmemagasinet B1 är från fabrik inställd på differenstemperaturreglering. Inställningen kan anpassas i parametermenyn (kapitel 7.4 ”Parametrar”) eller ändras till måltemperaturreglering. Aktivera systemet: Se kapitel 7.2 ”Välja system”. Plintanslutningar N R1 N N R2 n.c. L n.c. n.c. L D1 R1 R3 n.c. n.c. 1 2 3 4 5 6 X T2 L T1 N 230 V~ 115 V~ A1: Solfångarfält B1: Värmemagasin D1: Bygel R1: Solkretspump T1: Solfångargivare T2: Givare värmemagasin nedtill T1 B1 A1 T2 T2 R1 736.217 | 10.11 25 SV System 2: 1 solfångarfält – 1 värmemagasin – returtemperaturhöjning Beskrivning av solvärmefunktionen: Solkretspumpen R1 tillkopplas när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och värmemagasinet B1 (T2). Solkretspumpen R1 frånkopplas igen när frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och värmemagasinet B1 (T2) eller när en säkerhetsbegränsning uppnås. Display: 2.1.2 Beskrivning av returtemperaturhöjningen: Trevägsventilen R2 i värmereturen tillkopplas (värmemagasinet genomströmmas) när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan värmemagasinet B1 (T3) och värmereturen (T4). Trevägsventilen R2 återgår till utgångsläget när frånkopplingstemperaturdifferensen (T3 – T4) uppnås. Värmemagasinet genomströmmas inte längre. OBS! I spänningslöst tillstånd ska omkopplingsventilen R2 stå så att värme magasinet inte genomströmmas. Laddningsstrategi för solkretspumpen R1: Laddningsstrategin för värmemagasinet B1 är från fabrik inställd på differenstemperaturreglering. Inställningen kan anpassas i parametermenyn (kapitel 7.4 ”Parametrar”) eller ändras till måltemperaturreglering. Aktivera systemet: Se kapitel 7.2 ”Välja system”. R1 N L n.c. n.c. L R3 n.c. n.c. D1 R2 R1 n.c. 230 V~ 115 V~ N R2 1 2 3 4 T4 N 5 A1: Solfångarfält B1: Värmemagasin D1: Bygel R1: Solkretspump R2: Omkopplingsventil returtemperaturhöjning T1: Solfångargivare T2: Givare värmemagasin nedtill T3: Givare värmemagasin returtemperaturhöjning T4: Givare värmeretur 6 X T2 L T1 N T3 Plintanslutningar T1 A1 B1 T3 T4 T2 R1 26 R2 736.217 | 10.11 SV Display: 2.1.3 System 3: 1 solfångarfält – 1 värmemagasin med extern värmeväxlare Beskrivning av solvärmefunktionen: Solkretspumpen R2 tillkopplas när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och värmemagasinet B1 (T2). Solkretspumpen R2 frånkopplas igen när frånkopplingstemperaturdifferensen eller en säkerhetsbegränsning uppnås. Laddpumpen R1 tillkopplas när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan den externa värmeväxlaren F1 (T3) och värmemagasinet B1 (T2). Värmemagasinet laddas tills frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan den externa värmeväxlaren F1 (T3) och värmemagasinet B1 (T2) eller tills en säkerhetsbegränsning uppnås. Laddningsstrategi för laddpumpen R1 och solkretspumpen R2: Laddningsstrategin för värmemagasinet B1 är från fabrik inställd på måltemperaturreglering. Inställningen kan anpassas eller ändras i parametermenyn (kapitel 7.4 ”Parametrar”). Aktivera systemet: Se kapitel 7.2 ”Välja system”. Plintanslutningar R1 N N R2 L n.c. n.c. L R1 R3 n.c. n.c. D1 R2 n.c. 1 2 3 4 5 6 X T3 N T1 L T2 N 230 V~ 115 V~ A1: Solfångarfält B1: Värmemagasin D1: Bygel F1: Extern värmeväxlare R1: Laddpump R2: Solkretspump T1: Solfångargivare T2: Givare värmemagasin nedtill T3: Givare ext. värmeväxlare T1 A1 B1 F1 T3 T2 R2 736.217 | 10.11 R1 27 SV System 4: 1 solfångarfält – 1 värmemagasin med extern värmeväxlare – returtemperaturhöjning Beskrivning av solvärmefunktionen: Solkretspumpen R2 tillkopplas när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och värmemagasinet B1 (T2). Solkretspumpen R2 frånkopplas igen när frånkopplingstemperaturdifferensen eller en säkerhetsbegränsning uppnås. Laddpumpen R1 tillkopplas när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan den externa värmeväxlaren F1 (T4) och värmemagasinet B1 (T2). Värmemagasinet laddas tills frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan den externa värmeväxlaren F1 (T4) och värmemagasinet B1 (T2) eller tills en säkerhetsbegränsning uppnås. Display: 2.1.4 Beskrivning av returtemperaturhöjningen: Trevägsventilen R3 i värmereturen tillkopplas (värmemagasinet genomströmmas) när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan värmemagasinet B1 (T3) och värmereturen (T5). Trevägsventilen R3 återgår till utgångsläget när frånkopplingstemperaturdifferensen (T3 – T5) uppnås. Värmemagasinet genomströmmas inte längre. OBS! I spänningslöst tillstånd ska omkopplingsventilen R3 stå så att värme magasinet inte genomströmmas. Laddningsstrategi för laddpumpen R1 och solkretspumpen R2: Laddningsstrategin för värmemagasinet B1 är från fabrik inställd på måltemperaturreglering. Inställningen kan anpassas eller ändras i parametermenyn (kapitel 7.4 ”Parametrar”). Aktivera systemet: Se kapitel 7.2 ”Välja system”. n.c. L n.c. n.c. L R3 n.c. n.c. R2 D1 R1 230 V~ 115 V~ N R2 1 2 3 4 5 T4 N T5 R1 A1: Solfångarfält B1: Värmemagasin D1: Bygel F1: Extern värmeväxlare R1: Laddpump R2: Solkretspump R3: Omkopplingsventil returtemperaturhöjning T1: Solfångargivare T2: Givare värmemagasin nedtill T3: Givare värmemagasin returtemperaturhöjning T4: Givare ext. värmeväxlare T5: Givare värmeretur 6 X T2 N T1 L R3 N T3 Plintanslutningar T1 A1 B1 T3 F1 T4 T2 R2 28 R1 T5 R3 736.217 | 10.11 SV Display: 2.1.5 System 5: 1 solfångarfält – 1 värmemagasin med zonladdning Beskrivning av solvärmefunktionen: Solkretspumpen R1 tillkopplas när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och värmemagasinet B1 (T2). Solkretspumpen R1 frånkopplas igen när frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och värmemagasinet B1 (T2) eller när en säkerhetsbegränsning uppnås. Beskrivning av zonladdningen: Zonladdningsventilen R2 tillkopplas (laddning av värmemagasinets övre zon) när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och den övre laddzonen (T3). Zonladdningsventilen R2 frånkopplas igen när frånkopplings temperaturdifferensen eller en säkerhetsbegränsning uppnås eller när solkretspumpen R1 frånkopplas. OBS! I spänningslöst tillstånd ska omkopplingsventilen R2 vara ställd mot den nedre laddzonen (T2). Laddningsstrategi för solkretspumpen R1: Laddningsstrategin för värmemagasinet B1 är från fabrik inställd på måltemperaturreglering. Inställningen kan anpassas eller ändras i parametermenyn (kapitel 7.4 ”Parametrar”). Aktivera systemet: Se kapitel 7.2 ”Välja system”. Plintanslutningar R1 N N R2 n.c. L n.c. n.c. L R2 D1 R1 R3 n.c. n.c. 1 2 3 4 5 6 X T2 N T3 L T1 N 230 V~ 115 V~ A1: Solfångarfält B1: Värmemagasin D1: Bygel R1: Solkretspump R2: Omkopplingsventil zonladdning T1: Solfångargivare T2: Givare värmemagasin nedtill T3: Givare värmemagasin zonladdning T1 B1 A1 T3 R2 T2 R1 736.217 | 10.11 29 SV System 6: 1 solfångarfält – 1 värmemagasin med zonladdning – returtemperaturhöjning Beskrivning av solvärmefunktionen: Solkretspumpen R1 tillkopplas när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och värmemagasinet B1 (T2). Solkretspumpen R1 frånkopplas igen när frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och värmemagasinet B1 (T2) eller när en säkerhetsbegränsning uppnås. Display: 2.1.6 Beskrivning av zonladdningen: Zonladdningsventilen R2 tillkopplas (laddning av värmemagasinets övre zon) när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och den övre laddzonen (T3). Zonladdningsventilen R2 frånkopplas igen när frånkopplings temperaturdifferensen eller en säkerhetsbegränsning uppnås eller när solkretspumpen R1 frånkopplas. Beskrivning av returtemperaturhöjningen: Trevägsventilen R3 i värmereturen tillkopplas (värmemagasinet genomströmmas) när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan värmemagasinet B1 (T4) och värmereturen (T5). Trevägsventilen R3 återgår till utgångsläget när frånkopplingstemperaturdifferensen (T4 – T5) uppnås. Värmemagasinet genomströmmas inte längre. OBS! I spänningslöst tillstånd ska omkopplingsventilen R2 vara ställd mot den nedre laddzonen (T2). I spänningslöst tillstånd ska omkopplingsventilen R3 stå så att värme magasinet inte genomströmmas. Laddningsstrategi för solkretspumpen R1: Laddningsstrategin för värmemagasinet B1 är från fabrik inställd på måltemperaturreglering. Inställningen kan anpassas eller ändras i parametermenyn (kapitel 7.4 ”Parametrar”). Aktivera systemet: Se kapitel 7.2 ”Välja system”. n.c. L n.c. n.c. L R3 n.c. n.c. R2 D1 R1 230 V~ 115 V~ N R2 1 2 4 5 T5 N 3 A1: Solfångarfält B1: Värmemagasin D1: Bygel R1: Solkretspump R2: Omkopplingsventil zonladdning R3: Omkopplingsventil returtemperaturhöjning T1: Solfångargivare T2: Givare värmemagasin nedtill T3: Givare värmemagasin zonladdning T4: Givare värmemagasin returtemperaturhöjning T5: Givare värmeretur 6 X T2 R1 T3 N T1 L R3 N T4 Plintanslutningar T1 B1 A1 T3 T4 R2 T2 R1 30 T5 R3 736.217 | 10.11 SV Display: 2.1.7 System 7: 1 solfångarfält – 1 värmemagasin med zonladdning och extern värmeväxlare Beskrivning av solvärmefunktionen: Solkretspumpen R2 tillkopplas när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och värmemagasinet B1 (T2). Solkretspumpen R2 frånkopplas igen när frånkopplingstemperaturdifferensen eller en säkerhetsbegränsning uppnås. Laddpumpen R1 tillkopplas när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan den externa värmeväxlaren F1 (T4) och värmemagasinet B1 (T2). Värmemagasinet laddas tills frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan den externa värmeväxlaren F1 (T4) och värmemagasinet B1 (T2) eller tills en säkerhetsbegränsning uppnås. Beskrivning av zonladdningen: Zonladdningsventilen R3 tillkopplas (laddning av värmemagasinets övre zon) när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan den externa värmeväxlaren F1 (T4) och den övre laddzonen (T3). Zonladdningsventilen R3 frånkopplas igen när frånkopplingstemperaturdifferensen eller en säkerhetsbegränsning uppnås eller när laddpumpen R1 frånkopplas. OBS! I spänningslöst tillstånd ska omkopplingsventilen R3 vara ställd mot den nedre laddzonen (T2). Laddningsstrategi för laddpumpen R1 och solkretspumpen R2: Laddningsstrategin för värmemagasinet B1 är från fabrik inställd på måltemperaturreglering. Inställningen kan anpassas eller ändras i parametermenyn (kapitel 7.4 ”Parametrar”). Aktivera systemet: Se kapitel 7.2 ”Välja system”. N N R2 n.c. L n.c. n.c. L R3 n.c. n.c. 1 R2 3 4 5 6 X D1 R1 2 T4 R1 T2 N T1 L R3 N 230 V~ 115 V~ A1: Solfångarfält B1: Värmemagasin D1: Bygel F1: Extern värmeväxlare R1: Laddpump R2: Solkretspump R3: Omkopplingsventil zonladdning T1: Solfångargivare T2: Givare värmemagasin nedtill T3: Givare värmemagasin zonladdning T4: Givare ext. värmeväxlare T3 Plintanslutningar T1 A1 B1 F1 T4 R3 T3 T2 R2 736.217 | 10.11 R1 31 SV System 8: 2 solfångarfält (öst-/västtak) – 1 värmemagasin Beskrivning av solvärmefunktionen: Beroende på mellan vilket solfångarfält A1, A2 (T1, T2) och värmemagasin B1 (T3) inkopplings temperaturdifferensen uppnås så tillkopplas solkretspumpen R1 för solfångarfältet A1 (T1) eller solkretspumpen R2 för solfångarfältet A2 (T2). Om inkopplingstemperaturdifferensen uppnås för båda solfångarfälten A1, A2 (T1, T2) tillkopplas båda pumparna R1, R2. Solkretspumparna R1, R2 frånkopplas igen när frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfälten A1, A2 (T1, T2) och värmemagasinet B1 (T3) eller när en säkerhetsbegränsning uppnås. Display: 2.1.8 Laddningsstrategi för solkretspumparna R1 och R2: Laddningsstrategin för värmemagasinet B1 är från fabrik inställd på differenstemperaturreglering. Inställningen kan anpassas i parametermenyn (kapitel 7.4 ”Parametrar”) eller ändras till måltemperaturreglering. Aktivera systemet: Se kapitel 7.2 ”Välja system”. Plintanslutningar R1 N L n.c. n.c. L R3 n.c. n.c. 1 2 3 4 5 A1: Solfångarfält 1 A2: Solfångarfält 2 B1: Värmemagasin D1: Bygel R1: Solkretspump 1 R2: Solkretspump 2 T1: Solfångargivare 1 T2: Solfångargivare 2 T3: Givare värmemagasin nedtill 6 X D1 R2 R1 n.c. 230 V~ 115 V~ N R2 T2 N T3 L T1 N T1 T2 A1 A2 B1 R1 R2 T3 T3 32 736.217 | 10.11 SV Display: 2.1.9 System 9: 2 solfångarfält (öst-/västtak) – 1 värmemagasin – returtemperaturhöjning Beskrivning av solvärmefunktionen: Beroende på mellan vilket solfångarfält A1, A2 (T1, T2) och värmemagasin B1 (T3) inkopplings temperaturdifferensen uppnås så tillkopplas solkretspumpen R1 för solfångarfältet A1 (T1) eller solkretspumpen R2 för solfångarfältet A2 (T2). Om inkopplingstemperaturdifferensen uppnås för båda solfångarfälten A1, A2 (T1, T2) tillkopplas båda pumparna R1, R2. Solkretspumparna R1, R2 frånkopplas igen när frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfälten A1, A2 (T1, T2) och värmemagasinet B1 (T3) eller när en säkerhetsbegränsning uppnås. Beskrivning av returtemperaturhöjningen: Trevägsventilen R3 i värmereturen tillkopplas (värmemagasinet genomströmmas) när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan värmemagasinet B1 (T4) och värmereturen (T5). Trevägsventilen R3 återgår till utgångsläget när frånkopplingstemperaturdifferensen (T4 – T5) uppnås. Värmemagasinet genomströmmas inte längre. OBS! I spänningslöst tillstånd ska omkopplingsventilen R3 stå så att värme magasinet inte genomströmmas. Laddningsstrategi för solkretspumparna R1 och R2: Laddningsstrategin för värmemagasinet B1 är från fabrik inställd på differenstemperaturreglering. Inställningen kan anpassas i parametermenyn (kapitel 7.4 ”Parametrar”) eller ändras till måltemperaturreglering. Aktivera systemet: Se kapitel 7.2 ”Välja system”. N R2 n.c. L n.c. n.c. L R3 n.c. n.c. 1 R2 3 4 5 6 X D1 R1 2 T5 N T4 R1 T2 N T1 L R3 N 230 V~ 115 V~ A1: Solfångarfält 1 A2: Solfångarfält 2 B1: Värmemagasin D1: Bygel R1: Solkretspump 1 R2: Solkretspump 2 R3: Omkopplingsventil returtemperaturhöjning T1: Solfångargivare 1 T2: Solfångargivare 2 T3: Givare värmemagasin nedtill T4: Givare värmemagasin returtemperaturhöjning T5: Givare värmeretur T3 Plintanslutningar T1 T2 A1 A2 B1 T4 T2 T2 R1 R2 T3 T3 T5 R3 736.217 | 10.11 33 SV System 10: 2 solfångarfält (öst-/västtak) – 1 värmemagasin med extern värmeväxlare Beskrivning av solvärmefunktionen: Beroende på mellan vilket solfångarfält A1, A2 (T1, T2) och värmemagasin B1 (T3) inkopplings temperaturdifferensen uppnås så tillkopplas solkretspumpen R2 för solfångarfältet A1 (T1) eller solkretspumpen R3 för solfångarfältet A2 (T2). Om inkopplingstemperaturdifferensen uppnås för båda solfångarfälten A1, A2 (T1, T2) tillkopplas båda pumparna R2, R3. Solkretspumparna R2, R3 frånkopplas igen när frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfälten A1, A2 (T1, T2) och värmemagasinet B1 (T3) eller när en säkerhetsbegränsning uppnås. Display: 2.1.10 Laddpumpen R1 tillkopplas när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan den externa värmeväxlaren F1 (T4) och värmemagasinet B1 (T3). Värmemagasinet laddas tills frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan den externa värmeväxlaren F1 (T4) och värmemagasinet B1 (T3) eller tills en säkerhetsbegränsning uppnås. Laddningsstrategi för laddpumpen R1 och solkretspumpen R2: Laddningsstrategin för värmemagasinet B1 är från fabrik inställd på måltemperaturreglering. Inställningen kan anpassas eller ändras i parametermenyn (kapitel 7.4 ”Parametrar”). Laddningsstrategi för solkretspumpen R3: Det går inte att välja någon av laddningsstrategierna differens- eller måltemperaturreglering. Solkretspumpen R3 arbetar enligt parametervärdena som är inställda för in- och frånkopplingstemperaturdifferensen. Aktivera systemet: Se kapitel 7.2 ”Välja system”. N n.c. L n.c. n.c. L R3 R2 1 2 3 4 5 A1: Solfångarfält 1 A2: Solfångarfält 2 B1: Värmemagasin D1: Bygel F1: Extern värmeväxlare R1: Laddpump R2: Solkretspump 1 R3: Solkretspump 2 T1: Solfångargivare 1 T2: Solfångargivare 2 T3: Givare värmemagasin nedtill T4: Givare ext. värmeväxlare 6 X n.c. n.c. D1 R1 230 V~ 115 V~ N R2 T4 R1 T2 N T1 L R3 N T3 Plintanslutningar T1 T2 A1 A2 B1 T2 T2 R2 R3 F1 T4 T3 R1 34 736.217 | 10.11 SV Display: 2.1.11 System 11: 2 solfångarfält (öst-/västtak) – 1 värmemagasin med zonladdning Beskrivning av solvärmefunktionen: Beroende på mellan vilket solfångarfält A1, A2 (T1, T2) och värmemagasin B1 (T3) inkopplingstemperaturdifferensen uppnås så tillkopplas solkretspumpen R1 för solfångarfältet A1 (T1) eller solkretspumpen R2 för solfångarfältet A2 (T2). Om inkopplingstemperaturdifferensen uppnås för båda solfångarfälten A1, A2 (T1, T2) tillkopplas båda pumparna R1, R2. Solkretspumparna R1, R2 frånkopplas igen när frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1, A2 (T1, T2) och värmemagasinet B1 (T3) eller när en säkerhetsbegränsning uppnås. Beskrivning av zonladdningen: Zonladdningsventilen R3 tillkopplas (laddning av värmemagasinets övre zon) när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1, A2 (T1, T2) och den övre laddzonen (T4). Zonladdningsventilen R3 frånkopplas igen när frånkopplingstemperaturdifferensen eller en säkerhetsbegränsning uppnås eller när solkretspumpen R1, R2 frånkopplas. OBS! I spänningslöst tillstånd ska omkopplingsventilen R3 vara ställd mot den nedre laddzonen (T3). Laddningsstrategi för solkretspumparna R1 och R2: Laddningsstrategin för värmemagasinet B1 är från fabrik inställd på måltemperaturreglering. Inställningen kan anpassas eller ändras i parametermenyn (kapitel 7.4 ”Parametrar”). Aktivera systemet: Se kapitel 7.2 ”Välja system”. N L n.c. n.c. L R3 n.c. n.c. R2 D1 R1 230 V~ 115 V~ N R2 n.c. 1 2 3 4 T4 R1 5 6 X T2 N T1 L R3 N T3 Plintanslutningar A1: Solfångarfält 1 A2: Solfångarfält 2 B1: Värmemagasin D1: Bygel R1: Solkretspump 1 R2: Solkretspump 2 R3: Omkopplingsventil zonladdning T1: Solfångargivare 1 T2: Solfångargivare 2 T3: Givare värmemagasin nedtill T4: Givare värmemagasin zonladdning T1 T2 A1 A2 B1 T2 T2 R1 T4 R2 T3 R3 T3 736.217 | 10.11 35 SV 7.2.2System med två värmemagasin System 12: 1 solfångarfält – 2 värmemagasin – pumplogik Beskrivning av solvärmefunktionen: Den tillhörande solkretspumpen R1 eller R2 tillkopplas när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och ett av de båda värmemagasinen B1, B2 (T2, T3). Båda värmemagasinen B1, B2 laddas efter varandra med hänsyn till prioritetslogiken (kapitel 7.5 ”Magasinsprioritet”) tills antingen den tillhörande frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och värmemagasinet B1, B2 (T2, T3) eller tills en säkerhetsbegränsning uppnås. Laddningsstrategi för solkretspumparna R1 och R2: Laddningsstrategierna för värmemagasinen B1, B2 är från fabrik inställda på differenstemperaturreglering. Inställningarna kan anpassas i parametermenyn (kapitel 7.4 ”Parametrar”) eller ändras till måltemperaturreglering. >@ Display: 2.2 [Värmemagasin] Display: 2.2.1 Aktivera systemet: Se kapitel 7.2 ”Välja system”. Plintanslutningar R1 N L n.c. n.c. L R3 n.c. n.c. D1 R2 R1 230 V~ 115 V~ N R2 n.c. 1 2 3 4 5 6 A1: Solfångarfält B1: Värmemagasin 1 B2: Värmemagasin 2 D1: Bygel R1: Solkretspump 1 R2: Solkretspump 2 T1: Solfångargivare T2: Givare värmemagasin 1 nedtill T3: Givare värmemagasin 2 nedtill X T2 N T3 L T1 N T1 B1 A1 B2 R1 R2 36 T2 T3 736.217 | 10.11 SV Display: 2.2.2 System 13: 1 solfångarfält – 2 värmemagasin – returtemperaturhöjning – pumplogik Beskrivning av solvärmefunktionen: Den tillhörande solkretspumpen R1 eller R2 tillkopplas när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och ett av de båda värmemagasinen B1, B2 (T2, T3). Båda värmemagasinen B1, B2 laddas efter varandra med hänsyn till prioritetslogiken (kapitel 7.5 ”Magasinsprioritet”) tills antingen den tillhörande frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och värmemagasinet B1, B2 (T2, T3) eller tills en säkerhetsbegränsning uppnås. Beskrivning av returtemperaturhöjningen: Trevägsventilen R3 i värmereturen tillkopplas (värmemagasinet genomströmmas) när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan värmemagasinet B2 (T4) och värmereturen (T5). Trevägsventilen R3 återgår till utgångsläget när frånkopplingstemperaturdifferensen (T4 – T5) uppnås. Värmemagasinet genomströmmas inte längre. OBS! I spänningslöst tillstånd ska omkopplingsventilen R3 stå så att värme magasinet inte genomströmmas. Laddningsstrategi för solkretspumparna R1 och R2: Laddningsstrategierna för värmemagasinen B1, B2 är från fabrik inställda på differenstemperaturreglering. Inställningarna kan anpassas i parametermenyn (kapitel 7.4 ”Parametrar”) eller ändras till måltemperaturreglering. Aktivera systemet: Se kapitel 7.2 ”Välja system”. N R2 n.c. L n.c. n.c. L R3 n.c. n.c. R2 R1 D1 1 2 3 4 T4 N 5 6 X T5 R1 T3 N T1 L R3 N 230 V~ 115 V~ A1: Solfångarfält B1: Värmemagasin 1 B2: Värmemagasin 2 D1: Bygel R1: Solkretspump 1 R2: Solkretspump 2 R3: Omkopplingsventil returtemperaturhöjning T1: Solfångargivare T2: Givare värmemagasin 1 nedtill T3: Givare värmemagasin 2 nedtill T4: Givare värmemagasin returtemperaturhöjning T5: Givare värmeretur T2 Plintanslutningar T1 B1 A1 B2 R1 R2 T4 T2 T3 T5 R3 736.217 | 10.11 37 SV System 14: 1 solfångarfält – 2 värmemagasin – ventillogik Beskrivning av solvärmefunktionen: När inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och ett av de båda värmemagasinen B1, B2 (T2, T3) tillkopplas solkretspumpen R1, och omkopplingsventilen R2 ställs så att det aktuella värmemagasinet laddas. Båda värmemagasinen B1, B2 laddas efter varandra med hänsyn till prioritetslogiken (kapitel 7.5 ”Magasinsprioritet”) tills antingen den tillhörande frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och värmemagasinet B1, B2 (T2, T3) eller tills en säkerhetsbegränsning uppnås. Display: 2.2.3 OBS! I spänningslöst tillstånd ska omkopplingsventilen R2 vara ställd mot värmemagasinet B1. Laddningsstrategi för solkretspumpen R1: Laddningsstrategierna för värmemagasinen B1, B2 är från fabrik inställda på differenstemperaturreglering. Inställningarna kan anpassas i parametermenyn (kapitel 7.4 ”Parametrar”) eller ändras till måltemperaturreglering. Aktivera systemet: Se kapitel 7.2 ”Välja system”. Plintanslutningar R1 N L n.c. n.c. L R3 n.c. n.c. D1 R2 R1 230 V~ 115 V~ N R2 n.c. 1 2 3 4 5 A1: Solfångarfält B1: Värmemagasin 1 B2: Värmemagasin 2 D1: Bygel R1: Solkretspump R2: Omkopplingsventil T1: Solfångargivare T2: Givare värmemagasin 1 nedtill T3: Givare värmemagasin 2 nedtill 6 X T2 N T3 L T1 N T1 B1 A1 B2 T2 R1 R2 T3 38 736.217 | 10.11 SV Display: 2.2.4 System 15: 1 solfångarfält – 2 värmemagasin – returtemperaturhöjning – ventillogik Beskrivning av solvärmefunktionen: När inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och ett av de båda värmemagasinen B1, B2 (T2, T3) tillkopplas solkretspumpen R1, och omkopplingsventilen R2 ställs så att det aktuella värmemagasinet laddas. Båda värmemagasinen B1, B2 laddas efter varandra med hänsyn till prioritetslogiken (kapitel 7.5 ”Magasinsprioritet”) tills antingen den tillhörande frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och värmemagasinet B1, B2 (T2, T3) eller tills en säkerhetsbegränsning uppnås. Beskrivning av returtemperaturhöjningen: Trevägsventilen R3 i värmereturen tillkopplas (värmemagasinet genomströmmas) när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan värmemagasinet B2 (T4) och värmereturen (T5). Trevägsventilen R3 återgår till utgångsläget när frånkopplingstemperaturdifferensen (T4 – T5) uppnås. Värmemagasinet genomströmmas inte längre. OBS! I spänningslöst tillstånd ska omkopplingsventilen R2 vara ställd mot värmemagasinet B1. I spänningslöst tillstånd ska omkopplingsventilen R3 stå så att värme magasinet inte genomströmmas. Laddningsstrategi för solkretspumpen R1: Laddningsstrategierna för värmemagasinen (1, 2) är från fabrik inställda på differenstemperaturreglering. Inställningarna kan anpassas i parametermenyn (kapitel 7.4 ”Parametrar”) eller ändras till måltemperaturreglering. Aktivera systemet: Se kapitel 7.2 ”Välja system”. Plintanslutningar N N R2 n.c. L R3 n.c. n.c. L n.c. n.c. 1 2 3 T2 R1 T3 4 5 6 X T5 R2 R1 D1 T4 N T1 L R3 N 230 V~ 115 V~ A1: Solfångarfält B1: Värmemagasin 1 B2: Värmemagasin 2 D1: Bygel R1: Solkretspump 1 R2: Omkopplingsventil R3: Omkopplingsventil returtemperaturhöjning T1: Solfångargivare T2: Givare värmemagasin 1 nedtill T3: Givare värmemagasin 2 nedtill T4: Givare värmemagasin returtemperaturhöjning T5: Givare värmeretur T1 B1 A1 B2 T4 T2 R1 R2 T3 T5 R3 736.217 | 10.11 39 SV System 16: 1 solfångarfält – 1 värmemagasin – 1 värmemagasin med extern värmeväxlare – pumplogik Beskrivning av solvärmefunktionen: Den tillhörande solkretspumpen R2 eller R3 tillkopplas när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och ett av de båda värmemagasinen B1, B2 (T2, T3). Båda värmemagasinen B1, B2 laddas efter varandra med hänsyn till prioritetslogiken (kapitel 7.5 ”Magasinsprioritet”) tills antingen den tillhörande frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och värmemagasinet B1, B2 (T2, T3) eller tills en säkerhetsbegränsning uppnås. Display: 2.2.5 Laddpumpen R1 tillkopplas när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan den externa värmeväxlaren F1 (T4) och värmemagasinet B2 (T3). Värmemagasinet laddas tills frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan den externa värmeväxlaren F1 (T4) och värmemagasinet B2 (T3) eller tills en säkerhetsbegränsning uppnås. Laddningsstrategi för laddpumpen R1: Laddningsstrategin för värmemagasinet B2 är från fabrik inställd på måltemperaturreglering. Inställningen kan anpassas eller ändras i parametermenyn (kapitel 7.4 ”Parametrar”). Laddningsstrategi för solkretspumpen R2: addningsstrategin för värmemagasinet B1 är från fabrik inställd på differenstemperaturreglering. Inställningen kan anpassas i parametermenyn (kapitel 7.4 ”Parametrar”) eller ändras till måltemperaturreglering. Laddningsstrategi för solkretspumpen R3: Det går inte att välja någon av laddningsstrategierna differens- eller måltemperaturreglering. Solkretspumpen R3 arbetar enligt parametervärdena som är inställda för in- och frånkopplingstemperaturdifferensen. Aktivera systemet: Se kapitel 7.2 ”Välja system”. Plintanslutningar L n.c. n.c. L R3 n.c. n.c. R2 D1 R1 230 V~ 115 V~ N R2 n.c. 1 2 3 4 5 A1: Solfångarfält B1: Värmemagasin 1 B2: Värmemagasin 2 D1: Bygel F1: Extern värmeväxlare R1: Laddpump R2: Solkretspump 1 R3: Solkretspump 2 T1: Solfångargivare T2: Givare värmemagasin 1 nedtill T3: Givare värmemagasin 2 nedtill T4: Givare ext. värmeväxlare 6 X T3 N T4 R1 T2 N T1 L R3 N T1 B1 A1 B2 R2 T2 F1 T4 R3 T3 R1 40 736.217 | 10.11 SV Display: 2.2.6 System 17: 1 solfångarfält – 1 värmemagasin – 1 värmemagasin med extern värmeväxlare – ventillogik Beskrivning av solvärmefunktionen: När inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och ett av de båda värmemagasinen B1, B2 (T2, T3) tillkopplas solkretspumpen R2, och omkopplingsventilen R3 ställs så att det aktuella värmemagasinet laddas. Båda värmemagasinen B1, B2 laddas efter varandra med hänsyn till prioritetslogiken (kapitel 7.5 ”Magasinsprioritet”) tills antingen den tillhörande frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och värmemagasinet B1, B2 (T2, T3) eller tills en säkerhetsbegränsning uppnås. Laddpumpen R1 tillkopplas när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan den externa värmeväxlaren F1 (T4) och värmemagasinet B2 (T3). Värmemagasinet laddas tills frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan den externa värmeväxlaren F1 (T4) och värmemagasinet B2 (T3) eller tills en säkerhetsbegränsning uppnås. OBS! I spänningslöst tillstånd ska omkopplingsventilen R3 vara ställd mot värmemagasinet B1. Laddningsstrategi för laddpumpen R1 och solkretspumpen R2 för värmemagasinet B2: Laddningsstrategin är från fabrik inställd på måltemperaturreglering. Inställningen kan anpassas eller ändras i parametermenyn (kapitel 7.4 ”Parametrar”). Laddningsstrategi för solkretspumpen R2 för värmemagasinet B1: Laddningsstrategin är från fabrik inställd på differenstemperaturreglering. Inställningen kan anpassas i parametermenyn (kapitel 7.4 ”Parametrar”) eller ändras till måltemperaturreglering. Aktivera systemet: Se kapitel 7.2 ”Välja system”. Plintanslutningar R1 N N R2 L n.c. n.c. n.c. L R3 1 2 3 4 5 6 X n.c. n.c. T3 T4 R2 R1 D1 T2 N T1 L R3 N 230 V~ 115 V~ A1: Solfångarfält B1: Värmemagasin 1 B2: Värmemagasin 2 D1: Bygel F1: Extern värmeväxlare R1: Laddpump R2: Solkretspump R3: Omkopplingsventil T1: Solfångargivare T2: Givare värmemagasin 1 nedtill T3: Givare värmemagasin 2 nedtill T4: Givare ext. värmeväxlare T1 B1 A1 B2 T2 F1 T4 R2 T3 R3 736.217 | 10.11 R1 41 SV System 18: 1 solfångarfält – 2 värmemagasin med extern värmeväxlare – pumplogik Beskrivning av solvärmefunktionen: Solkretspumpen R3 tillkopplas när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och ett av de båda värmemagasinen B1, B2 (T2, T3). Solkretspumpen R3 frånkopplas igen när frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och värmemagasinen B1, B2 (T2, T3) eller när en säkerhetsbegränsning uppnås. Display: 2.2.7 Den tillhörande laddpumpen R1 eller R2 tillkopplas när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan den externa värmeväxlaren F1 (T4) och ett av de båda värmemagasinen B1, B2 (T2, T3). Båda värmemagasinen B1, B2 laddas efter varandra med hänsyn till prioritetslogiken (kapitel 7.5 ”Magasinsprioritet”) tills antingen den tillhörande frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan den externa värmeväxlaren F1 (T4) och värmemagasinet B1, B2 (T2, T3) eller tills en säkerhets begränsning uppnås. Laddningsstrategi för laddpumparna R1 och R2: Laddningsstrategierna för värmemagasinen B1, B2 är från fabrik inställda på måltemperaturreglering. Inställningarna kan anpassas eller ändras i parameter menyn (kapitel 7.4 ”Parametrar”). Laddningsstrategi för solkretspumpen R3: Det går inte att välja någon av laddningsstrategierna differens- eller måltemperaturreglering. Solkretspumpen R3 arbetar enligt parametervärdena som är inställda för in- och frånkopplingstemperaturdifferensen. Aktivera systemet: Se kapitel 7.2 ”Välja system”. Plintanslutningar R1 N n.c. L n.c. n.c. L R3 n.c. n.c. 1 2 3 4 5 A1: Solfångarfält B1: Värmemagasin 1 B2: Värmemagasin 2 D1: Bygel F1: Extern värmeväxlare R1: Laddpump 1 R2: Laddpump 2 R3: Solkretspump T1: Solfångargivare T2: Givare värmemagasin 1 nedtill T3: Givare värmemagasin 2 nedtill T4: Givare ext. värmeväxlare 6 X T3 R2 T4 D1 R1 230 V~ 115 V~ N R2 T2 N T1 L R3 N T1 B1 A1 B2 R1 R3 42 T2 F1 T4 R2 T3 736.217 | 10.11 SV Display: 2.2.8 System 19: 1 solfångarfält – 2 värmemagasin med extern värmeväxlare – ventillogik Beskrivning av solvärmefunktionen: Solkretspumpen R2 tillkopplas när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och ett av de båda värmemagasinen B1, B2 (T2, T3). Solkrets pumpen R2 frånkopplas igen när frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och värmemagasinen B1, B2 (T2, T3) eller när en säkerhetsbegränsning uppnås. När inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan den externa värmeväxlaren F1 (T4) och ett av de båda värmemagasinen B1, B2 (T2, T3) tillkopplas laddpumpen R1, och omkopplingsventilen R3 ställs så att det aktuella värmemagasinet laddas. Båda värmemagasinen B1, B2 laddas efter varandra med hänsyn till prioritetslogiken (kapitel 7.5 ”Magasins prioritet”) tills antingen den tillhörande frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan den externa värmeväxlaren F1 (T4) och värme magasinet B1, B2 (T2, T3) eller tills en säkerhetsbegränsning uppnås. OBS! I spänningslöst tillstånd ska omkopplingsventilen R3 vara ställd mot värmemagasinet B1. Laddningsstrategi för solkretspumpen R2 och laddpumpen R1: Laddningsstrategierna för värmemagasinen B1, B2 är från fabrik inställda på måltemperaturreglering. Inställningarna kan anpassas eller ändras i parametermenyn (kapitel 7.4 ”Parametrar”). Aktivera systemet: Se kapitel 7.2 ”Välja system”. Plintanslutningar R1 N N R2 n.c. L n.c. n.c. L R3 1 2 3 4 5 6 X n.c. n.c. T3 T4 R2 R1 D1 T2 N T1 L R3 N 230 V~ 115 V~ A1: Solfångarfält B1: Värmemagasin 1 B2: Värmemagasin 2 D1: Bygel F1: Extern värmeväxlare R1: Laddpump R2: Solkretspump R3: Omkopplingsventil T1: Solfångargivare T2: Givare värmemagasin 1 nedtill T3: Givare värmemagasin 2 nedtill T4: Givare ext. värmeväxlare T1 B1 A1 T2 B2 T2 R2 F1 T4 R1 736.217 | 10.11 R3 T3 43 SV System 20: 2 solfångarfält (öst-/västtak) – 2 värmemagasin Beskrivning av solvärmefunktionen: När inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) eller solfångarfältet A2 (T2) och en av de båda värmemagasinen B1, B2 (T3, T4) tillkopplas den tillhörande solkretspumpen R1 eller R2, och omkopplingsventilen R3 ställs så att det aktuella värmemagasinet laddas. Båda värmemagasinen B1, B2 laddas efter varandra med hänsyn till prioritetslogiken (kapitel 7.5 ”Magasinsprioritet”) tills antingen den tillhörande frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1, A2 (T1, T2) och värmemagasinet B1, B2 (T3, T4) eller tills en säkerhetsbegränsning uppnås. Display: 2.2.9 OBS! I spänningslöst tillstånd ska omkopplingsventilen R3 vara ställd mot värmemagasinet B1. Laddningsstrategi för solkretspumparna R1 och R2: Laddningsstrategierna för värmemagasinen B1, B2 är från fabrik inställda på differenstemperaturreglering. Inställningarna kan anpassas i parametermenyn (kapitel 7.4 ”Parametrar”) eller ändras till måltemperaturreglering. Aktivera systemet: Se kapitel 7.2 ”Välja system”. N n.c. L n.c. n.c. L R3 n.c. n.c. R2 D1 R1 230 V~ 115 V~ N R2 1 3 4 T4 R1 2 5 A1: Solfångarfält 1 A2: Solfångarfält 2 B1: Värmemagasin 1 B2: Värmemagasin 2 D1: Bygel R1: Solkretspump 1 R2: Solkretspump 2 R3: Omkopplingsventil T1: Solfångargivare 1 T2: Solfångargivare 2 T3: Givare värmemagasin 1 nedtill T4: Givare värmemagasin 2 nedtill 6 X T2 N T1 L R3 N T3 Plintanslutningar T1 T2 A1 B1 A2 B2 T2T2 T3 R1 R2 R3 44 T4 736.217 | 10.11 SV >@ System 21: 1 solfångarfält – 3 värmemagasin – pumplogik Display: 2.3 [Värmemagasin] Display: 2.3.1 7.2.3System med tre värmemagasin Beskrivning av solvärmefunktionen: Den tillhörande solkretspumpen R1, R2 eller R3 tillkopplas när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och ett av de tre värmemagasinen B1, B2, B3 (T2, T3, T4). Alla tre värmemagasinen B1, B2, B3 laddas efter varandra med hänsyn till prioritetslogiken (kapitel 7.5 ”Magasinsprioritet”) tills antingen den tillhörande frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och värmemagasinet B1, B2, B3 (T2, T3, T4) eller tills en säkerhetsbegränsning uppnås. Laddningsstrategi för solkretspumparna R1 och R2: Laddningsstrategierna för värmemagasinen B1, B2 är från fabrik inställda på differenstemperaturreglering. Inställningarna kan anpassas i parametermenyn (kapitel 7.4 ”Parametrar”) eller ändras till måltemperaturreglering. Laddningsstrategi för solkretspumpen R3: Det går inte att välja någon av laddningsstrategierna differens- eller måltemperaturreglering. Solkretspumpen R3 arbetar enligt parametervärdena som är inställda för in- och frånkopplingstemperaturdifferensen. Aktivera systemet: Se kapitel 7.2 ”Välja system”. N L n.c. n.c. L R3 n.c. n.c. 1 R2 2 3 4 5 6 X D1 R1 230 V~ 115 V~ N R2 n.c. T4 R1 T2 N T1 L R3 N T3 Plintanslutningar A1: Solfångarfält B1: Värmemagasin 1 B2: Värmemagasin 2 B3: Värmemagasin 3 D1: Bygel R1: Solkretspump 1 R2: Solkretspump 2 R3: Solkretspump 3 T1: Solfångargivare T2: Givare värmemagasin 1 nedtill T3: Givare värmemagasin 2 nedtill T4: Givare värmemagasin 3 nedtill T1 A1 B1 B2 R1 R2 R3 736.217 | 10.11 B3 T2 T3 T4 45 SV System 22: 1 solfångarfält – 3 värmemagasin – ventillogik Beskrivning av solvärmefunktionen: När inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och ett av de tre värmemagasinen B1, B2, B3 (T2, T3, T4) tillkopplas solkretspumpen R1, och omkopplingsventilerna R2, R3 ställs så att det aktuella värmemagasinet laddas. Alla tre värmemagasinen B1, B2, B3 laddas efter varandra med hänsyn till prioritetslogiken (kapitel 7.5 ”Magasinsprioritet”) tills antingen den tillhörande frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och värmemagasinet B1, B2, B3 (T2, T3, T4) eller tills en säkerhetsbegränsning uppnås. Display: 2.3.2 OBS! I spänningslöst tillstånd ska omkopplingsventilen R2 vara ställd mot värme magasinet B1 och omkopplingsventilen R3 mot värmemagasinet B2. Laddningsstrategi för solkretspumpen R1: Laddningsstrategierna för värmemagasinen B1, B2, B3 är från fabrik inställda på differenstemperaturreglering. Inställningarna kan anpassas i parametermenyn (kapitel 7.4 ”Parametrar”) eller ändras till måltemperaturreglering. Aktivera systemet: Se kapitel 7.2 ”Välja system”. N n.c. L n.c. n.c. L R3 n.c. n.c. 1 R2 2 3 4 5 A1: Solfångarfält B1: Värmemagasin 1 B2: Värmemagasin 2 B3: Värmemagasin 3 D1: Bygel R1: Solkretspump R2: Omkopplingsventil 1 R3: Omkopplingsventil 2 T1: Solfångargivare T2: Givare värmemagasin 1 nedtill T3: Givare värmemagasin 2 nedtill T4: Givare värmemagasin 3 nedtill 6 X D1 R1 230 V~ 115 V~ N R2 T4 R1 T2 N T1 L R3 N T3 Plintanslutningar T1 A1 B1 B2 B3 T2 R2 R1 T3 R3 T4 46 736.217 | 10.11 SV >@ System 23: 1 solfångarfält – 1 simbassäng Display: 2.4 [Simbassäng] Display: 2.4.1 7.2.4System med en simbassäng Beskrivning av solvärmefunktionen: Solkretspumpen R3 tillkopplas när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och simbassängen C1 (T2). Solkretspumpen R3 frånkopplas igen när frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och simbassängen C1 (T2) eller när en säkerhetsbegränsning uppnås. Laddningsstrategi för solkretspumpen R3: Det går inte att välja någon av laddningsstrategierna differens- eller måltemperaturreglering. Solkretspumpen R3 arbetar enligt parametervärdena som är inställda för in- och frånkopplingstemperaturdifferensen. Aktivera systemet: Se kapitel 7.2 ”Välja system”. Plintanslutningar N R1 N N R2 n.c. L R3 n.c. n.c. L n.c. n.c. 1 2 3 4 5 6 X D1 R3 T2 L T1 N 230 V~ 115 V~ A1: Solfångarfält C1: Simbassäng D1: Bygel R3: Solkretspump T1: Solfångargivare T2: Givare simbassäng T1 A1 C1 R3 736.217 | 10.11 T2 47 SV System 24: 1 solfångarfält – 1 simbassäng med extern värmeväxlare Beskrivning av solvärmefunktionen: Solkretspumpen R1 tillkopplas när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och simbassängen C1 (T2). Solkretspumpen R1 frånkopplas igen när frånkopplingstemperaturdifferensen eller en säkerhetsbegränsning uppnås. Simbassängspumpen R3 tillkopplas när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan den externa värmeväxlaren F1 (T3) och simbassängen C1 (T2). Simbassängspumpen R3 frånkopplas igen när frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan den externa värmeväxlaren F1 (T3) och simbassängen C1 (T2) eller när en säkerhets begränsning uppnås. Display: 2.4.2 Laddningsstrategi för solkretspumpen R1: Laddningsstrategin för solkretspumpen R1 är från fabrik inställd på differenstemperaturreglering. Den kan inte ändras. Laddningsstrategi för simbassängspumpen R3: Det går inte att välja någon av laddningsstrategierna differens- eller måltemperaturreglering. Simbassängspumpen R3 arbetar enligt parametervärdena som är inställda för in- och frånkopplingstemperaturdifferensen. Aktivera systemet: Se kapitel 7.2 ”Välja system”. Plintanslutningar R1 N n.c. L R3 n.c. n.c. L n.c. n.c. 1 2 3 4 5 A1: Solfångarfält C1: Simbassäng D1: Bygel F1: Extern värmeväxlare R1: Solkretspump R3: Simbassängspump T1: Solfångargivare T2: Givare simbassäng T3: Givare ext. värmeväxlare 6 X D1 R3 R1 230 V~ 115 V~ N R2 T3 N T1 L T2 N T1 A1 C1 F1 T3 R1 48 R3 T2 736.217 | 10.11 SV Display: 2.4.3 System 25: 1 solfångarfält – 1 simbassäng i självförsörjande drift med extern värmeväxlare Beskrivning av solvärmefunktionen: Solkretspumpen R1 tillkopplas när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och simbassängen C1 (T2). Solkretspumpen R1 frånkopplas igen när frånkopplingstemperaturdifferensen eller en säkerhetsbegränsning uppnås. Simbassängspumpen regleras externt. Laddningsstrategi för solkretspumpen R1: Laddningsstrategin är från fabrik inställd på differenstemperaturreglering. Den kan inte ändras. Aktivera systemet: Se kapitel 7.2 ”Välja system”. Plintanslutningar N R1 N N R2 n.c. L n.c. n.c. L D1 R1 R3 n.c. n.c. 1 2 3 4 5 6 X T2 L T1 N 230 V~ 115 V~ A1: Solfångarfält C1: Simbassäng D1: Bygel F1: Extern värmeväxlare R1: Solkretspump T1: Solfångargivare T2: Givare simbassäng T1 A1 F1 R1 736.217 | 10.11 C1 T2 49 SV System 26: 2 solfångarfält (öst-/västtak) – 1 simbassäng Beskrivning av solvärmefunktionen: Beroende på mellan vilket solfångarfält A1, A2 (T1, T2) och simbassäng C1 (T3) inkopplingstemperaturdifferensen uppnås så tillkopplas solkretspumpen R1 för solfångar fältet A1 (T1) eller solkretspumpen R2 för solfångarfältet A2 (T2). Om inkopplingstemperaturdifferensen uppnås för båda solfångarfälten A1, A2 (T1, T2) tillkopplas båda pumparna R1, R2. Pumparna frånkopplas oberoende av varandra när antingen en frånkopplingstemperaturdifferens uppnås mellan solfångarfältet A1, A2 (T1, T2) och simbassängen C1 (T3) eller när en säkerhetsbegränsning uppnås. Display: 2.4.4 Laddningsstrategi för solkretspumparna R1 och R2: Laddningsstrategierna är från fabrik inställda på differenstemperaturreglering. De kan inte ändras. OBS! Varvtalsregleringen av solkretspumparna R1 och R2 är avaktiverad från fabrik. Detta kan ändras i parametermenyn (kapitel 7.4 ”Parametrar”). När varvtalsregleringen är aktiverad är laddningsstrategin för solkrets pumparna R1 och R2 inställd på differenstemperaturreglering. Den kan inte ändras. Aktivera systemet: Se kapitel 7.2 ”Välja system”. Plintanslutningar R1 N L n.c. n.c. L R1 R3 n.c. n.c. D1 R2 n.c. 230 V~ 115 V~ N R2 1 3 2 4 5 A1: Solfångarfält 1 A2: Solfångarfält 2 C1: Simbassäng D1: Bygel R1: Solkretspump 1 R2: Solkretspump 2 T1: Solfångargivare 1 T2: Solfångargivare 2 T3: Givare simbassäng 6 X T2 N T3 L T1 N T1 T2 A1 A2 T2T2 R1 R2 C1 T3 50 736.217 | 10.11 SV Display: 2.4.5 System 27: 2 solfångarfält (öst-/västtak) – 1 simbassäng med extern värmeväxlare Beskrivning av solvärmefunktionen: Beroende på mellan vilket solfångarfält A1, A2 (T1, T2) och simbassäng C1 (T3) inkopplingstemperaturdifferensen uppnås så tillkopplas solkretspumpen R1 för solfångar fältet A1 (T1) eller solkretspumpen R2 för solfångarfältet A2 (T2). Om inkopplingstemperaturdifferensen uppnås för båda solfångarfälten A1, A2 (T1, T2) tillkopplas båda pumparna R1, R2. Solkretspumparna R1, R2 frånkopplas igen när frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1, A2 (T1, T2) och simbassängen C1 (T3) eller när en säkerhetsbegränsning uppnås. Simbassängspumpen R3 tillkopplas när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan den externa värmeväxlaren F1 (T4) och simbassängen C1 (T3). Simbassängspumpen R3 frånkopplas igen när frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan den externa värmeväxlaren F1 (T4) och simbassängen C1 (T3) eller när en säkerhetsbegränsning uppnås. Laddningsstrategi för solkretspumparna R1 och R2: Laddningsstrategierna för solkretspumparna R1 och R2 är från fabrik inställda på differenstemperaturreglering. De kan inte ändras. Laddningsstrategi för simbassängspumpen R3: Det går inte att välja någon av laddningsstrategierna differens- eller måltemperaturreglering. Simbassängspumpen R3 arbetar enligt parametervärdena som är inställda för in- och frånkopplingstemperaturdifferensen. Aktivera systemet: Se kapitel 7.2 ”Välja system”. N N R2 n.c. L n.c. n.c. L R3 n.c. n.c. 1 2 3 4 T4 R1 5 6 X R1 R2 D1 T2 N T1 L R3 N 230 V~ 115 V~ A1: Solfångarfält 1 A2: Solfångarfält 2 C1: Simbassäng D1: Bygel F1: Extern värmeväxlare R1: Solkretspump 1 R2: Solkretspump 2 R3: Simbassängspump T1: Solfångargivare 1 T2: Solfångargivare 2 T3: Givare simbassäng T4: Givare ext. värmeväxlare T3 Plintanslutningar T1 T2 A1 R1 A2 R2 C1 F1 T4 T3 R3 736.217 | 10.11 51 SV System 28: 2 solfångarfält (öst-/västtak) – 1 simbassäng i självförsörjande drift med extern värmeväxlare Beskrivning av solvärmefunktionen: Beroende på mellan vilket solfångarfält A1, A2 (T1, T2) och simbassäng C1 (T3) inkopplingstemperaturdifferensen uppnås så tillkopplas solkretspumpen R1 för solfångar fältet A1 (T1) eller solkretspumpen R2 för solfångarfältet A2 (T2). Om inkopplingstemperaturdifferensen uppnås för båda solfångarfälten A1, A2 (T1, T2) tillkopplas båda pumparna R1, R2. Pumparna frånkopplas oberoende av varandra när antingen en frånkopplingstemperaturdifferens uppnås mellan solfångarfältet A1, A2 (T1, T2) och simbassängen C1 (T3) eller när en säkerhetsbegränsning uppnås. Simbassängspumpen regleras externt. Display: 2.4.6 Laddningsstrategi för solkretspumparna R1 och R2: Laddningsstrategierna är från fabrik inställda på differenstemperaturreglering. De kan inte ändras. Aktivera systemet: Se kapitel 7.2 ”Välja system”. Plintanslutningar R1 N L n.c. n.c. L R3 n.c. n.c. D1 R2 R1 230 V~ 115 V~ N R2 n.c. 1 3 2 4 5 A1: Solfångarfält 1 A2: Solfångarfält 2 C1: Simbassäng D1: Bygel F1: Extern värmeväxlare R1: Solkretspump 1 R2: Solkretspump 2 T1: Solfångargivare 1 T2: Solfångargivare 2 T3: Givare simbassäng 6 X T2 N T3 L T1 N T1 T2 A1 R1 A2 R2 C1 F1 T3 52 736.217 | 10.11 SV >@ Display: 2.5 [värmemagasin + simbassäng] Display: 2.5.1 7.2.5System med ett värmemagasin och en simbassäng System 29: 1 solfångarfält – 1 värmemagasin – 1 simbassäng med extern värmeväxlare – pumplogik Beskrivning av solvärmefunktionen: Den tillhörande solkretspumpen R1 eller R2 tillkopplas när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och värmemagasinet B1 (T2) eller simbassängen C1 (T3). Värmemagasinet B1 och simbassängen C1 laddas efter varandra med hänsyn till prioritetslogiken (kapitel 7.5 ”Magasinsprioritet”) tills antingen den tillhörande frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och värmemagasinet/simbassängen B1, C1 (T2, T3) eller tills en säkerhetsbegränsning uppnås. Simbassängspumpen R3 tillkopplas när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan den externa värmeväxlaren F1 (T4) och simbassängen C1 (T3). Simbassängspumpen R3 frånkopplas igen när frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan den externa värmeväxlaren F1 (T4) och simbassängen C1 (T3) eller när en säkerhetsbegränsning uppnås. Laddningsstrategi för solkretspumpen R1: Laddningsstrategin för värmemagasinet B1 är från fabrik inställd på differenstemperaturreglering. Inställningen kan anpassas i parametermenyn (kapitel 7.4 ”Parametrar”) eller ändras till måltemperaturreglering. Laddningsstrategi för solkretspumpen R2: Laddningsstrategin för solkretspumpen R2 är från fabrik inställd på differenstemperaturreglering. Den kan inte ändras. Laddningsstrategi för simbassängspumpen R3: Det går inte att välja någon av laddningsstrategierna differens- eller måltemperaturreglering. Simbassängspumpen R3 arbetar enligt parametervärdena som är inställda för in- och frånkopplingstemperaturdifferensen. Aktivera systemet: Se kapitel 7.2 ”Välja system”. N L R3 n.c. n.c. L n.c. n.c. 1 R2 2 3 4 5 6 X D1 R1 230 V~ 115 V~ N R2 n.c. T4 R1 T2 N T1 L R3 N T3 Plintanslutningar A1: Solfångarfält B1: Värmemagasin C1: Simbassäng D1: Bygel F1: Extern värmeväxlare R1: Solkretspump 1 R2: Solkretspump 2 R3: Simbassängspump T1: Solfångargivare T2: Givare värmemagasin nedtill T3: Givare simbassäng T4: Givare ext. värmeväxlare T1 B1 A1 R1 T2 C1 T4 R2 F1 T3 R3 736.217 | 10.11 53 SV System 30: 1 solfångarfält – 1 värmemagasin – 1 simbassäng med extern värmeväxlare – ventillogik Beskrivning av solvärmefunktionen: När inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och värmemagasinet B1 (T2) eller simbassängen C1 (T3) tillkopplas solkretspumpen R1, och omkopplingsventilen R2 ställs så att det aktuella värmemagasinet/simbassängen laddas. Värmemagasinet B1 och simbassängen C1 laddas efter varandra med hänsyn till prioritetslogiken (kapitel 7.5 ”Magasinsprioritet”) tills antingen den tillhörande frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och värmemagasinet B1 (T2) eller simbassängen C1 (T3) eller tills en säkerhetsbegränsning uppnås. Simbassängspumpen R3 tillkopplas när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan den externa värmeväxlaren F1 (T4) och simbassängen C1 (T3). Simbassängspumpen R3 frånkopplas igen när frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan den externa värmeväxlaren F1 (T4) och simbassängen C1 (T3) eller när en säkerhetsbegränsning uppnås. Display: 2.5.2 OBS! I spänningslöst tillstånd ska omkopplingsventilen R2 vara ställd mot värmemagasinet B1. Laddningsstrategi för solkretspumpen R1: Laddningsstrategin för värmemagasinet B1 är från fabrik inställd på differenstemperaturreglering. Inställningen kan anpassas i parametermenyn (kapitel 7.4 ”Parametrar”) eller ändras till måltemperaturreglering. Laddningsstrategin för simbassängen C1 är från fabrik inställd på differenstemperaturreglering. Den kan inte ändras. Laddningsstrategi för simbassängspumpen R3: Det går inte att välja någon av laddningsstrategierna differens- eller måltemperaturreglering. Simbassängspumpen R3 arbetar enligt parametervärdena som är inställda för in- och frånkopplingstemperaturdifferensen. Aktivera systemet: Se kapitel 7.2 ”Välja system”. Plintanslutningar L R3 n.c. n.c. L n.c. n.c. R2 D1 R1 230 V~ 115 V~ N R2 n.c. 1 2 3 4 5 A1: Solfångarfält B1: Värmemagasin C1: Simbassäng D1: Bygel F1: Extern värmeväxlare R1: Solkretspump R2: Omkopplingsventil R3: Simbassängspump T1: Solfångargivare T2: Givare värmemagasin nedtill T3: Givare simbassäng T4: Givare ext. värmeväxlare 6 X T3 N T4 R1 T2 N T1 L R3 N T1 B1 A1 T2 R1 C1 T4 R2 T3 F1 R3 54 736.217 | 10.11 SV Display: 2.5.3 System 31: 1 solfångarfält – 1 värmemagasin – 1 simbassäng i självförsörjande drift med extern värmeväxlare – pumplogik Beskrivning av solvärmefunktionen: Den tillhörande solkretspumpen R1 eller R2 tillkopplas när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och värmemagasinet B1 (T2) eller simbassängen C1 (T3). Värmemagasinet B1 eller simbassängen C1 laddas med hänsyn till prioritetslogiken (kapitel 7.5 ”Magasinsprioritet”) tills antingen den tillhörande frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och värmemagasinet/simbassängen B1, C1 (T2, T3) eller tills en säkerhetsbegränsning uppnås. Simbassängs pumpen regleras externt. Laddningsstrategi för solkretspumpen R1: Laddningsstrategin för värmemagasinet B1 är från fabrik inställd på differenstemperaturreglering. Inställningen kan anpassas i parametermenyn (kapitel 7.4 ”Parametrar”) eller ändras till måltemperaturreglering. Laddningsstrategi för solkretspumpen R2: Det går inte att välja någon av laddningsstrategierna differens- eller måltemperaturreglering. Solkretspumpen R2 arbetar enligt parametervärdena som är inställda för in- och frånkopplingstemperaturdifferensen. Aktivera systemet: Se kapitel 7.2 ”Välja system”. Plintanslutningar R1 N N R2 L n.c. n.c. L R1 R3 n.c. n.c. D1 R2 n.c. 1 2 3 4 5 6 X T3 N T2 L T1 N 230 V~ 115 V~ A1: Solfångarfält B1: Värmemagasin C1: Simbassäng D1: Bygel F1: Extern värmeväxlare R1: Solkretspump 1 R2: Solkretspump 2 T1: Solfångargivare T2: Givare värmemagasin nedtill T3: Givare simbassäng T1 B1 A1 R1 T2 C1 R2 736.217 | 10.11 F1 T3 55 SV System 32: 1 solfångarfält – 1 värmemagasin – 1 simbassäng i självförsörjande drift med extern värmeväxlare – ventillogik Beskrivning av solvärmefunktionen: När inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och värmemagasinet B1 (T2) eller simbassängen C1 (T3) tillkopplas solkretspumpen R1, och omkopplingsventilen R2 ställs så att det aktuella värmemagasinet/simbassängen laddas. Värmemagasinet B1 eller simbassängen C1 laddas med hänsyn till prioritetslogiken (kapitel 7.5 ”Magasinsprioritet”) tills antingen den tillhörande frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och värmemagasinet B1 (T2) eller simbassängen C1 (T3) eller tills en säkerhetsbegränsning uppnås. Simbassängspumpen regleras externt. Display: 2.5.4 OBS! I spänningslöst tillstånd ska omkopplingsventilen R2 vara ställd mot värmemagasinet B1. Laddningsstrategi för solkretspumpen R1 för värmemagasinet: Laddningsstrategin för värmemagasinet B1 är från fabrik inställd på differenstemperaturreglering. Inställningen kan anpassas i parametermenyn (kapitel 7.4 ”Parametrar”) eller ändras till måltemperaturreglering. Laddningsstrategi för solkretspumpen R1 för simbassängen: Laddningsstrategin för simbassängen C1 är från fabrik inställd på differenstemperaturreglering. Den kan inte ändras. Aktivera systemet: Se kapitel 7.2 ”Välja system”. Plintanslutningar R1 N L n.c. n.c. L R3 n.c. n.c. D1 R2 R1 n.c. 230 V~ 115 V~ N R2 1 2 3 4 5 A1: Solfångarfält B1: Värmemagasin C1: Simbassäng D1: Bygel F1: Extern värmeväxlare R1: Solkretspump R2: Omkopplingsventil T1: Solfångargivare T2: Givare värmemagasin nedtill T3: Givare simbassäng 6 X T3 N T2 L T1 N T1 B1 A1 T2 R1 C1 R2 56 F1 T3 736.217 | 10.11 SV >@ Display: 2.6 [värmemagasin + simbassäng] Display: 2.6.1 7.2.6System med två värmemagasin och en simbassäng System 33: 1 solfångarfält – 2 värmemagasin – 1 simbassäng i självförsörjande drift med extern värmeväxlare – pumplogik Beskrivning av solvärmefunktionen: Den tillhörande solkretspumpen R1, R2 eller R3 tillkopplas när inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och ett av de båda värmemagasinen B1, B2 (T2, T3) eller simbassängen C1 (T4). Värmemagasinet B1, värmemagasinet B2 eller simbassängen C1 laddas efter varandra med hänsyn till prioritetslogiken (kapitel 7.5 ”Magasinsprioritet”) tills antingen den tillhörande frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och värmemagasinet B1, B2 (T2, T3)/simbassängen C1 (T4) eller tills en säkerhetsbegränsning uppnås. Simbassängspumpen regleras externt. Laddningsstrategi för solkretspumparna R1 och R2: Laddningsstrategierna för värmemagasinen B1, B2 är från fabrik inställda på differenstemperaturreglering. Inställningarna kan anpassas i parametermenyn (kapitel 7.4 ”Parametrar”) eller ändras till måltemperaturreglering. Laddningsstrategi för solkretspumpen R3: Det går inte att välja någon av laddningsstrategierna differens- eller måltemperaturreglering. Solkretspumpen R3 arbetar enligt parametervärdena som är inställda för in- och frånkopplingstemperaturdifferensen. Aktivera systemet: Se kapitel 7.2 ”Välja system”. N N R2 n.c. L n.c. n.c. L R3 n.c. n.c. 1 R2 3 4 5 6 X D1 R1 2 T4 R1 T2 N T1 L R3 N 230 V~ 115 V~ A1: Solfångarfält B1: Värmemagasin 1 B2: Värmemagasin 2 C1: Simbassäng D1: Bygel F1: Extern värmeväxlare R1: Solkretspump 1 R2: Solkretspump 2 R3: Solkretspump 3 T1: Solfångargivare T2: Givare värmemagasin 1 nedtill T3: Givare värmemagasin 2 nedtill T4: Givare simbassäng T3 Plintanslutningar T1 A1 B1 B2 R1 R2 T2 T3 R3 C1 T4 F1 736.217 | 10.11 57 SV System 34: 1 solfångarfält – 2 värmemagasin – 1 simbassäng i självförsörjande drift med extern värmeväxlare – ventillogik Beskrivning av solvärmefunktionen: När inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och ett av de båda värmemagasinen B1, B2 (T2, T3) eller simbassängen C1 (T4) tillkopplas solkretspumpen R1, och omkopplingsventilerna R2, R3 ställs så att det aktuella värmemagasinet/simbassängen laddas. Värmemagasinet B1, värmemagasinet B2 eller simbassängen C1 laddas efter varandra med hänsyn till prioritetslogiken (kapitel 7.5 ”Magasinsprioritet”) tills antingen den tillhörande frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan solfångarfältet A1 (T1) och värmemagasinet B1, B2 (T2, T3)/simbassängen C1 (T4) eller tills en säkerhetsbegränsning uppnås. Simbassängspumpen regleras externt. Display: 2.6.2 OBS! I spänningslöst tillstånd ska omkopplingsventilen R2 vara ställd mot värme magasinet B1 och omkopplingsventilen R3 mot värmemagasinet B2. Laddningsstrategi för solkretspumpen R1: Laddningsstrategierna för värmemagasinen B1, B2 är från fabrik inställda på differenstemperaturreglering. Inställningarna kan anpassas i parametermenyn (kapitel 7.4 ”Parametrar”) eller ändras till måltemperaturreglering. Laddningsstrategin för simbassängen C1 är från fabrik inställd på differenstemperaturreglering. Den kan inte ändras. Aktivera systemet: Se kapitel 7.2 ”Välja system”. N n.c. L n.c. n.c. L R3 n.c. n.c. 1 R2 2 3 4 5 A1: Solfångarfält B1: Värmemagasin 1 B2: Värmemagasin 2 C1: Simbassäng D1: Bygel F1: Extern värmeväxlare R1: Solkretspump R2: Omkopplingsventil 1 R3: Omkopplingsventil 2 T1: Solfångargivare T2: Givare värmemagasin 1 nedtill T3: Givare värmemagasin 2 nedtill T4: Givare simbassäng 6 X D1 R1 230 V~ 115 V~ N R2 T4 R1 T2 N T1 L R3 N T3 Plintanslutningar T1 A1 B1 B2 T2 R1 T3 R2 T4 R3 58 C1 F1 736.217 | 10.11 SV >@ 7.2.7 Säsongssystem System 35: 1 solfångarfält – 1 värmemagasin – 1 simbassäng med extern värmeväxlare – pumplogik Display: 2.7 [Säsongssystem] Beskrivning av solvärmefunktionen: Det här systemet har samma regleringsfunktion som system 29. Display: 2.7.1 Säsongssystemets särskilda egenskaper: Det går enkelt att byta prioritetslogik för sommar och vinter. Den säsongsrelaterade prioritetslogiken för värmemagasinen definieras i menyn Magasinsprioritet (kapitel 7.5 ”Magasinsprioritet”). Årstid väljer man direkt efter att ett säsongssystem har aktiverats. För att underlätta byte av årstid visas säsongsvalet som första punkt när menyn öppnas (se kapitel 7 Menyöversikt). Prioritetslogik som är förinställd från fabrik: • Sommar: värmemagasin 1 -> simbassäng • Vinter: endast värmemagasin 1 Plintanslutningar: Se system 29 Display: 2.7.2 System 36: 1 solfångarfält – 1 värmemagasin – 1 simbassäng med extern värmeväxlare – ventillogik Beskrivning av solvärmefunktionen: Det här systemet har samma regleringsfunktion som system 30. Säsongssystemets särskilda egenskaper: Komfortabelt byte mellan sommar- och vinterprioritetslogik. Den säsongsrelaterade prioritetslogiken för värmemagasinen definieras i menyn Magasinsprioritet (kapitel 7.5 ”Magasinsprioritet”). Årstid väljer man direkt efter att ett säsongssystem har aktiverats. För att underlätta byte av årstid visas säsongsvalet som första punkt när menyn öppnas (se kapitel 7 ”Menyöversikt”). Prioritetslogik som är förinställd från fabrik: • Sommar: värmemagasin 1 -> simbassäng • Vinter: endast värmemagasin 1 Plintanslutningar: Se system 30 736.217 | 10.11 59 SV System 37: 1 solfångarfält – 1 värmemagasin – 1 simbassäng i självförsörjande drift med extern värmeväxlare – pumplogik Beskrivning av solvärmefunktionen: Det här systemet har samma regleringsfunktion som system 31. Säsongssystemets särskilda egenskaper: Det går enkelt att byta prioritetslogik för sommar och vinter. Den säsongsrelaterade prioritetslogiken för värmemagasinen definieras i menyn Magasinsprioritet (kapitel 7.5 ”Magasinsprioritet”). Årstid väljer man direkt efter att ett säsongssystem har aktiverats. För att underlätta byte av årstid visas säsongsvalet som första punkt när menyn öppnas (se kapitel 7 ”Menyöversikt”). Display: 2.7.3 Prioritetslogik som är förinställd från fabrik: • Sommar: värmemagasin 1 -> simbassäng • Vinter: endast värmemagasin 1 Plintanslutningar: Se system 31 System 38: 1 solfångarfält – 1 värmemagasin – 1 simbassäng i självförsörjande drift med extern värmeväxlare – ventillogik Beskrivning av solvärmefunktionen: Det här systemet har samma regleringsfunktion som system 32. Säsongssystemets särskilda egenskaper: Det går enkelt att byta prioritetslogik för sommar och vinter. Den säsongsrelaterade prioritetslogiken för värmemagasinen definieras i menyn Magasinsprioritet (kapitel 7.5 ”Magasinsprioritet”). Årstid väljer man direkt efter att ett säsongssystem har aktiverats. För att underlätta byte av årstid visas säsongsvalet som första punkt när menyn öppnas (se kapitel 7 ”Menyöversikt”). Prioritetslogik som är förinställd från fabrik: • Sommar: värmemagasin 1 -> simbassäng • Vinter: endast värmemagasin 1 Plintanslutningar: Se system 32 60 736.217 | 10.11 Display: 2.7.4 SV System 39: 1 solfångarfält – 2 värmemagasin – 1 simbassäng i självförsörjande drift med extern värmeväxlare – pumplogik Beskrivning av solvärmefunktionen: Det här systemet har samma regleringsfunktion som system 33. Säsongssystemets särskilda egenskaper: Komfortabelt byte mellan sommar- och vinterprioritetslogik. Den säsongsrelaterade prioritetslogiken för värmemagasinen definieras i menyn Magasinsprioritet (kapitel 7.5 ”Magasinsprioritet”). Årstid väljer man direkt efter att ett säsongssystem har aktiverats. För att underlätta byte av årstid visas säsongsvalet som första punkt när menyn öppnas (se kapitel 7 ”Menyöversikt”). Display: 2.7.5 Prioritetslogik som är förinställd från fabrik: • Sommar: värmemagasin 1 -> simbassäng • Vinter: värmemagasin 1 -> värmemagasin 2 Plintanslutningar: Se system 33 System 40: 1 solfångarfält – 2 värmemagasin – 1 simbassäng i självförsörjande drift med extern värmeväxlare – ventillogik Display: 2.7.6 Beskrivning av solvärmefunktionen: Det här systemet har samma regleringsfunktion som system 34. Säsongssystemets särskilda egenskaper: Det går enkelt att byta prioritetslogik för sommar och vinter. Den säsongsrelaterade prioritetslogiken för värmemagasinen definieras i menyn ”Magasinsprioritet” (kapitel 7.5). Årstid väljer man direkt efter att ett säsongssystem har aktiverats. För att underlätta byte av årstid visas säsongsvalet som första punkt när menyn öppnas (se kapitel 7 ”Menyöversikt”). Prioritetslogik som är förinställd från fabrik: • Sommar: värmemagasin 1 -> simbassäng • Vinter: värmemagasin 1 -> värmemagasin 2 Plintanslutningar: Se system 34 736.217 | 10.11 61 SV 7.3 Funktioner [...............] Funktionen I undermenyn ”Funktioner” går det att göra fler inställningar på regulatorn. Följande undermenyer kan öppnas med menyalternativet ”Funktioner”: • • • • • • • • • • • • • • • • • Display: 3 Cirkulation 7.3.2 Eftervärmning 7.3.3 Fastbränslepanna 7.3.4 Snabbladdning 7.3.5 Bypass 7.3.6 Värmemängd 7.3.7 Termostat 7.3.8 Differenstermostat 7.3.9 Tidur 7.3.10 Intervall 7.3.11 Reducering av stagnation 7.3.12 Semesterfunktion / återkylning 7.3.13 Frostskydd 7.3.14 Legionellaskyddsfunktion 7.3.15 Indikator värmemagasin upptill 7.3.16 Dataloggfunktion 7.3.17 Alarmutgång 7.3.18 [Funktion] En översikt över fabriksinställningarna och vilka inställningsområden som gäller finns i tabellen i kapitel 15.3 ”Parametervärden för funktioner”. 7.3.1 Öppna funktioner Så här gör man för att ändra inställningarna i en funktion: Välja funktion SET: Tryck ca 2 s. [.......................] on-off : Välj menyalternativet ”Funktioner”. / SET: Öppna undermenyn ”Funktioner”. [Tidsfunktion] : Välj funktion. Aktivera/avaktivera en funktion SET: Tryck. [...] [...] En skärm visas där man kan aktivera (på) eller avaktivera (av) funktionen. SET: Tryck ca 2 s. [av] [på] Funktionen aktiveras eller avaktiveras. OBS! Om en funktion inte kan aktiveras visas ett informationsfönster (se kapitel 12 ”Informationsfönster”). Välja utgång : Tryck. Skärmen där man kan ställa in utgången visas. SET: Tryck. 62 736.217 | 10.11 SV 5" Utgången (?) blinkar. : Välj utgång. SET: Bekräfta. OBS! Exempeldisplay R? eller T? betecknar en utgång eller ingång som inte har valts än. Det går bara att välja utgångar som systemet ännu inte använder. Utgångar kan inte beläggas dubbelt. Ingångar kan däremot beläggas dubbelt. Detta visas även med ett informationsfönster (se kapitel 12). Lämna menyn ESC: Tryck. [...............] 7.3.2 Funktionen ”Cirkulation” En cirkulationspump kan vara tids-, temperatur- eller impulsstyrd. Dessa olika styrningssätt kan kombineras. Tidsstyrning: tidkopplingsur med 3 tidsfönster. Temperaturstyrning: När temperaturen i cirkulationens returledning sjunker under ”på”-värdet tillkopplas pumpen tills temperaturen når ”av”-värdet. Display: 3.1 [Cirkulation] OBS! För att undvika felmätningar p.g.a. värmeledning i röret ska cirkulationsgivaren installeras minst 1,50 m från värmemagasinet. Impulsstyrning: Om cirkulationsfunktionen startas med en impuls (t.ex. från en flödesbrytare) tillkopplas pumpen under den inställda cirkulationstiden. Under den efterföljande väntetiden tas ingen ytterligare startbegäran emot. Aktivera tidsstyrning ✓ Undermenyn ”Funktioner” är vald, se ”Välja funktion” (se kapitel 7.3.1). ✓ ”Cirkulation” är aktiverad, se ”Aktivera funktioner” (se kapitel 7.3.1). ✓ Utgångar är valda, se ”Välja utgång” (se kapitel 7.3.1). [..............] Display: 3.1.3 [Tidsstyrd] Display: 3.1.3.1 : Tryck. Skärmen ”Tidsstyrd” visas. SET: Tryck. Tidsstyrning aktiveras. : Tryck. Skärmen där man kan ställa in tidslängden visas. SET: Tryck. På displayen blinkar tiden. : Ställ in tidslängden. SET: Bekräfta värdet och byt till nästa värde. Inställningarna sparas. OBS! Eftersom inkopplingstiden alltid måste ligga före frånkopplingstiden kan det hända att frånkopplingsvärdet höjs automatiskt när inkopplingsvärdet ändras. Det går inte att ställa in ett frånkopplingsvärde som är lägre än inkopplingsvärdet. 736.217 | 10.11 63 SV Aktivera temperaturstyrning ✓ Undermenyn ”Funktioner” är vald, se ”Välja funktion” (se kapitel 7.3.1). ✓ ”Cirkulation” är aktiverad, se ”Aktivera funktioner” (se kapitel 7.3.1). ✓ Utgångar är valda, se ”Välja utgång” (se kapitel 7.3.1). : Tryck. Skärmen ”Temperaturstyrd” visas. SET: Tryck. Temperaturstyrning aktiveras. : Tryck. Skärmen där man kan ställa in temperaturingång och ”på”- och ”av”-värde visas. SET: Tryck. På displayen blinkar ”T” (temperaturingång för cirkulationsledning). : Välj ingång. SET: Bekräfta. När temperaturgivaren har bekräftats blinkar ”på”-värdet. : Ställ in ”på”-värdet. SET: Bekräfta. När ”på”-värdet har bekräftats blinkar ”av”-värdet. : Ställ in ”av”-värdet. SET: Bekräfta och avsluta. Inställningarna sparas. [.................] Display: 3.1.4 [Temperaturstyrd] T ? [...]: 30°C [...]: 35°C Display: 3.1.4.1 Aktivera impulsstyrning ✓ Undermenyn ”Funktioner” är vald, se ”Välja funktion” (se kapitel 7.3.1). ✓ ”Cirkulation” är aktiverad, se ”Aktivera funktioner” (se kapitel 7.3.1). ✓ Utgångar är valda, se ”Välja utgång” (se kapitel 7.3.1). : Tryck. Skärmen ”Impulsstyrd” visas. SET: Tryck. Impulsstyrning aktiveras. : Tryck. Skärmen där man kan ställa in impulsingång och cirkulationsoch väntetider visas. SET: Tryck. Impulsingången blinkar. : Välj ingång. SET: Bekräfta. När ingången har bekräftats blinkar cirkulationstiden. : Ställ in cirkulationstiden. SET: Bekräfta. När cirkulationstiden har bekräftats blinkar väntetiden. : Ställ in väntetiden. SET: Bekräfta väntetiden och avsluta. Inställningarna sparas. ESC: Lämna undermenyn ”Cirkulation”. 64 736.217 | 10.11 [på] [av] [................] Display: 3.1.5 [Impulsstyrd] Ingång: ? Cirkulation:2 min Väntetid: 10 min Display: 3.1.5.1 SV [.................] Display: 3.2 [Eftervärmning] 7.3.3 Funktionen ”Eftervärmning” Med denna funktion går det att styra en utgång termostatiskt vid användning av en olje- eller gasbrännare som extra värmekälla till solvärmemagasinet. Med hjälp av en tidsstyrning går det även att avgöra när funktionen ska vara aktiv. Tidsstyrning: tidkopplingsur med 3 tidsfönster. Temperaturstyrning: När temperaturen i magasinets övre del sjunker under ”på”-värdet tillkopplas utgången tills temperaturen når ”av”värdet. Välja ingång och ställa in temperaturgränsvärden ✓ Undermenyn ”Funktioner” är vald, se ”Välja funktion” (se kapitel 7.3.1). ✓ ”Eftervärmning” är aktiverad, se ”Aktivera funktioner” (se kapitel 7.3.1). ✓ Utgångar är valda, se ”Välja utgång” (se kapitel 7.3.1). T ? [...]: 55°C [...]: 60°C : Tryck. Skärmen där man kan ställa in temperaturingång och ”på”- och ”av”-värde visas. SET: Tryck. På displayen blinkar ”T” (temperaturingång för värmemagasi- Display: 3.2.3 net). [på] [av] : Välj ingång. SET: Bekräfta. På displayen blinkar ”på”-värdet. : Ställ in ”på”-värdet. SET: Bekräfta. När ”på”-värdet har bekräftats blinkar ”av”-värdet. : Ställ in ”av”-värdet. SET: Bekräfta. Inställningarna sparas. Aktivera tidsstyrning [...........] Display: 3.2.4 : Tryck. Skärmen ”Tidsstyrd” visas. SET: Tryck. [Tidsstyrd] Tidsstyrning aktiveras. : Tryck. Display: 3.2.4.1 Skärmen där man kan ställa in tidslängden visas. SET: Tryck. Tidsvärdet blinkar. : Ställ in tidsvärdet. SET: Bekräfta värdet och byt till nästa värde. Inställningarna sparas. OBS! Eftersom inkopplingstiden alltid måste ligga före frånkopplingstiden kan det hända att frånkopplingsvärdet höjs automatiskt när inkopplingsvärdet ändras. Det går inte att ställa in ett frånkopplingsvärde som är lägre än inkopplingsvärdet. 736.217 | 10.11 65 SV 7.3.4 Funktionen ”Fastbränslepanna” Med den här funktionen går det att aktivera en pump för att värma upp ett värmemagasin med hjälp av en fastbränslepanna. Pumpen tillkopplas när temperaturdifferensen mellan fastbränslepannan och värmemagasinet överstiger ”på”-värdet, temperaturen i fastbränslepannan ligger över ”min”-värdet och temperaturen i värmemagasinet under ”max”-värdet. Pumpen går tills temperaturdifferensen underskrider ”av”-värdet, temperaturen i fastbränslepannan sjunker under ”min”värdet eller temperaturen i värmemagasinet når ”max”-värdet. [..................] Display: 3.3 [Fastbränslepanna] Tilldela ingång, ställa in temperaturen i värmemagasin/ fastbränslepanna samt in-/frånkopplingstemperaturdifferens ✓ Undermenyn ”Funktioner” är vald, se ”Välja funktion” (se kapitel 7.3.1). ✓ ”Fastbränslepanna” är aktiverad, se ”Aktivera funktioner” (se kapitel 7.3.1). ✓ Utgångar är valda, se ”Välja utgång” (se kapitel 7.3.1). : Tryck. Skärmen där man kan ställa in temperaturingångar och in- och frånkopplingstemperaturdifferens visas. SET: Tryck. På displayen blinkar ”T” (temperaturingång för värmemagasinet). : Välj ingång. SET: Bekräfta. På displayen blinkar ”T” (temperaturingång för fastbränsle pannan). : Välj ingång. SET: Bekräfta. På displayen blinkar ”på”-värdet. : Ställ in ”på”-värdet. SET: Bekräfta. När ”på”-värdet har bekräftats blinkar ”av”-värdet. : Ställ in ”av”-värdet. SET: Bekräfta. Inställningarna sparas. T T [...]: [...]: ? ? 6K 3K Display: 3.3.3 [på] [av] Programmera temperaturgränsvärden för fastbränslepanna och värmemagasin : Tryck. Skärmen där man kan ställa in temperaturgränsvärden för värmemagasin och fastbränslepanna visas. SET: Tryck. På displayen blinkar ”max” (maxtemperatur för värmemagasinet). : Ställ in ”max”-värdet. SET: Bekräfta. På displayen blinkar ”min” (minimitemperatur för fastbränsle pannan). Display: 3.3.4 : Ställ in ”min”-värdet. SET: Bekräfta. Inställningarna sparas. 66 736.217 | 10.11 PD[& PLQ& SV [..................] 1 Display: 3.4 7.3.5 Funktionen ”Snabbladdning” Den här funktionen försöker ladda upp värmemagasinets övre del snabbare genom att använda en högre laddningstemperatur. Detta för att undvika en för tidig eftervärmning med den vanliga pannan. När temperaturen i värmemagasinets övre del sjunker under ”på”-värdet byter systemet laddningsstrategi för värmemagasinet 1 från differensladdning till måltemperaturladdning. Med hjälp av regulatorns varvtalsreglering görs nu ett försök att ladda värmemagasinet till en högre temperaturnivå. [Snabbladdning] Ställa in ingång för värmemagasinets övre del samt in-/frånkopplingstemperatur ✓ Undermenyn ”Funktioner” är vald, se ”Välja funktion” (se kapitel 7.3.1). ✓ ”Snabbladdning” är aktiverad, se ”Aktivera funktioner” (se kapitel 7.3.1). 1 Display: 3.4.2 [på] [av] T ? [...]: 50°C [...]: 52°C : Tryck. Skärmen där man kan ställa in temperaturingång och ”på”- och ”av”-värde visas. SET: Tryck. På displayen blinkar ”T” (temperaturingång för värmemagasinets övre del). : Välj ingång. SET: Bekräfta. På displayen blinkar snabbladdningens ”på”-värde. : Ställ in ”på”-värdet. SET: Bekräfta. När ”på”-värdet har bekräftats blinkar ”av”-värdet. : Ställ in ”av”-värdet. SET: Bekräfta. Inställningarna sparas. OBS! För att säkerställa snabbladdningens funktion ändras ”av”-värdet när ”på”-värdet ändras. 736.217 | 10.11 67 SV 7.3.6 Funktionen ”Bypass” Med den här funktionen sker en bypasskoppling i solkretsen med hjälp av en omkopplingsventil. På så sätt värms solkretsen upp innan värmemagasinet kopplas in. Detta gäller framför allt stora solfångaranläggningar med stor värmebärarvolym. [.............] Display: 3.5 [Bypass] Det sker även en temperaturövervakning före ventilen i solkretsen. En bypass gör att värmemagasinet är bortkopplat från solkretsen tills solkretstemperaturen når minst 15 °C och solkretstemperaturen är varmare än den nedre värmemagasinstemperaturen. Först då kopplas värmemagasinet in i solkretsen igen. När solkretstemperaturen sjunker till 10 °C eller underskrider temperaturen i värmemagasinet sker en bypasskoppling och värmemagasinet upphör att laddas. Till- och frånkopplingsvärdena är fast konfigurerade i regulatorn. OBS! I spänningslöst tillstånd ska omkopplingsventilen stå så satt värme magasinet inte laddas. Ställa in solkretstemperatur ✓ Undermenyn ”Funktioner” är vald, se ”Välja funktion” (se kapitel 7.3.1). ✓ ”Bypass” är aktiverad, se ”Aktivera funktioner” (se kapitel 7.3.1). ✓ Utgångar är valda, se ”Välja utgång” (se kapitel 7.3.1). : Tryck. Skärmen där man kan ställa in temperaturingången visas. SET: Tryck. 7" På displayen blinkar ”T” (temperaturingång för solkretsen). : Välj ingång. Display: 3.5.3 SET: Bekräfta. Inställningarna sparas. VARNING! Risk för frostskador på den externa värmeväxlaren om solfångar anläggningen har långa rörledningar på icke frostfritt djup! Använd en bypassventil som har ett manöverdon med en kopplings- tid under 45 sekunder. 68 736.217 | 10.11 SV [....................] KWh T V T Display: 3.6 [Värmemängd] 7.3.7 Funktionen ”Värmemängd” Regulatorn har en värmemängdsmätare. Med den går det t.ex. att mäta hur stor värmemängd solfångaranläggningen tillför värmemagasinet. För detta ändamål måste både temperaturen i fram- och returledningen samt solfångaranläggningens flöde mätas. Flödet kan registreras med en impulsgivare eller en särskild Grundfos Direct Sensors TM eller uppskattas med hjälp av pumpvarvtalet. Eftersom värmemängden beror på glykolandelen i vätskan tas även denna med i beräkningen. Utifrån dessa värden beräknar regulatorn sedan värmemängden och visar den på displayen. OBS! Vid användning av Direct Sensor ska tillverkarens tekniska data beaktas. Ställa in flödesregistrering och glykolandel V V [........ ...........] 1 l/Imp Glykol: 40% Display: 3.6.2 [Impulsgivare] ✓ Undermenyn ”Funktioner” är vald, se ”Välja funktion” (se kapitel 7.3.1). ✓ ”Värmemängd” är aktiverad, se ”Aktivera funktioner” (se kapitel 7.3.1). : Tryck. Skärmen där man kan ställa in flödesregistreringssättet och glykolandelen visas. SET: Tryck. På displayen blinkar flödesregistreringssättet. : Välj antingen ”Impulsgivare”, användning av en ”Grundfos Direct Sensors TM” eller ”Utan genomflödessensor”. SET: Bekräfta. På displayen blinkar impulsvärdet (om ”Impulsgivare” väljs) eller sensortyp (om ”Direct Sensor” väljs). : Mata in värde eller typ för den valda flödessensorn. • För ”Impulsgivare” (se kapitel 15.3 ”Parametervärden för funktioner”) • För ”Direct Sensor”: Ange sensortyp • För ”Utan genomflödessensor” bortfaller detta steg SET: Bekräfta värdet. ”Glykolandel” blinkar på displayen. : Ställ in värdet. SET: Bekräfta. Inställningarna sparas. Tilldela ingångar för temperatursensorer V Display: 3.6.3 [varm] [kall] T ? [...] T ? [...] : Tryck. Skärmen där man kan ställa in temperaturingångarna visas. SET: Tryck. På displayen blinkar ”T” (ingång för framledningstemperatur). : Välj ingång. SET: Bekräfta. På displayen blinkar ”T” (ingång för returtemperatur). : Välj ingång. SET: Bekräfta. 736.217 | 10.11 69 SV Fastställa flödet för de anslutna solkretspumparna OBS! Följande inställningar är endast möjliga vid flödesregistrering ”Utan genomflödessensor”. ✓ Flödesregistreringssättet är inställt på ”Utan genomflödessensor” : Tryck. Skärmen där man kan ställa in ”min/max”-flödet visas. SET: Tryck. På displayen blinkar ”max”-värdet och pumpen börjar gå med V maximalt varvtal. Display: 3.6.4 Läs av flödesindikeringen på pumpenheten. [Genomflöde] : Mata in flödesvärdet. SET: Bekräfta. På displayen blinkar ”min”-värdet och pumpen börjar gå med minimalt varvtal. Läs av flödesindikeringen på pumpenheten. : Mata in flödesvärdet. SET: Bekräfta. OBS! • Om fler solkretspumpar är anslutna till regulatorn (t.ex i ett system för öst-/västtak) måste flödet även mätas och matas in för dessa pumpar enligt beskrivningen. • Om en pumps minimivarvtal ändras i parametermenyn eller om pumpsteget ändras måste flödet mätas och ställas in på nytt för att värmemängden ska kunna beräknas exakt. • När solfångaren är i stagnationsläget blockeras pumpstarten för att undvika skador. Ett informationsfönster visas med ett meddelande om detta. 70 736.217 | 10.11 [............] R1: max: 0 l/Imp min: 0 l/Imp SV [...............] on-off / T Display: 3.7 [Termostat] 7.3.8 Funktionen ”Termostat” Med den här funktionen går det att aktivera en utgång på regulatorn baserat på ett förinställt temperaturområde. Beroende på temperaturinställningen kan termostatfunktionen antingen aktiveras när en temperatur underskrids (värma) eller överskrids (kyla). När ”på”-värdet är större än ”av”-värdet: När temperaturen stiger över det förinställda ”på”-värdet aktiveras utgången tills temperaturen sjunker under ”av”-värdet. När ”på”-värdet är mindre än ”av”-värdet: När temperaturen sjunker under det förinställda ”på”-värdet aktiveras utgången tills temperaturen stiger över ”av”-värdet. Det går även att ställa in vilka tider termostatfunktionen ska vara aktiv. Ställa in ingång och temperaturvärden / T ? [...]: 20°C [...]: 20°C Display: 3.7.3 [på] [av] ✓ Undermenyn ”Funktioner” är vald, se ”Välja funktion” (se kapitel 7.3.1). ✓ ”Termostat” är aktiverad, se ”Aktivera funktioner” (se kapitel 7.3.1). ✓ Utgångar är valda, se ”Välja utgång” (se kapitel 7.3.1). : Tryck. Skärmen där man kan ställa in temperaturingång och ”på”- och ”av”-värde visas. SET: Tryck. På displayen blinkar ”T” (temperaturingång). : Välj ingång. SET: Bekräfta ingången. På displayen blinkar ”på”-värdet. : Ställ in ”på”-värdet. SET: Bekräfta. När ”på”-värdet har bekräftats blinkar ”av”-värdet. : Ställ in ”av”-värdet. SET: Bekräfta. Inställningen sparas. OBS! ”På”- och ”av”-värdet får inte vara identiska. Om de är det kommer termostaten inte att aktiveras. Aktivera tidsstyrning : Tryck. [...............] Skärmen ”Tidsstyrd” visas. / Display: 3.7.4 [Tidsstyrd] Display: 3.7.4.1 SET: Tryck. Tidsstyrning aktiveras. : Tryck. Skärmen där man kan ställa in tidslängden visas. SET: Tryck. Tidsvärdet blinkar. : Ställ in tidsvärdet. SET: Bekräfta värdet och byt till nästa värde. Inställningarna sparas. 736.217 | 10.11 71 SV OBS! Eftersom inkopplingstiden alltid måste ligga före frånkopplingstiden kan det hända att frånkopplingsvärdet höjs automatiskt när inkopplingsvärdet ändras. Det går inte att ställa in ett frånkopplingsvärde som är lägre än inkopplingsvärdet. 7.3.9 Funktionen ”Differenstermostat” Med den här funktionen går det att aktivera en utgång på regulatorn baserat på en förinställd temperaturdifferens. När temperaturdifferensen stiger över det förinställda ”på”-värdet aktiveras utgången tills temperaturdifferensen sjunker under ”av”-värdet. Det går att optimera funktionen genom att begränsa urladdningen av värmekällan till ett visst temperaturområde och genom att begränsa laddningen av värmemålet till ett maxvärde. [......................] Display: 3.8 [Differenstermostat] Det går även att ställa in vilka tider differenstermostatfunktionen ska vara aktiv. Ställa in ingångar och kopplingsvärden ✓ Undermenyn ”Funktioner” är vald, se ”Välja funktion” (se kapitel 7.3.1). ✓ ”Differenstermostat” är aktiverad, se ”Aktivera funktioner” (se kapitel 7.3.1). ✓ Utgångar är valda, se ”Välja utgång” (se kapitel 7.3.1). : Tryck. Skärmen där man kan ställa in temperaturingångar och kopplingsvärden visas. SET: Tryck. På displayen blinkar ”T” (temperaturingång för värmekällan). : Välj ingång (för värmekällan). SET: Bekräfta. På displayen blinkar ”T” (temperaturingång för värmemålet). : Välj ingång (för värmemålet). SET: Bekräfta. När ingången för värmemålet har bekräftats blinkar ”på”-värdet. : Ställ in ”på”-värdet. SET: Bekräfta. När ”på”-värdet har bekräftats blinkar ”av”-värdet. : Ställ in ”av”-värdet. SET: Bekräfta. Inställningarna sparas. T T [...]: [...]: ? ? 6K 3K Display: 3.8.3 [på] [av] Ställa in gränsvärden för värmekällan : Tryck. Skärmen där man kan ställa in värmekällans gränsvärden (max., min.) visas. SET: Tryck. På displayen blinkar ”max” (maxvärde för värmekällan). : Ställ in maxvärdet. SET: Bekräfta. När maxvärdet har bekräftats blinkar ”min” (minvärde för värmekällan). 72 736.217 | 10.11 PD[& PLQ& Display: 3.8.4 SV : Ställ in minvärdet. SET: Bekräfta. Inställningarna sparas. Ställa in gränsvärden för värmemålet PD[& : Tryck. Skärmen där man kan ställa in värmemålets gränsvärde visas. SET: Tryck. På displayen blinkar ”max” (maxvärde för värmemålet). : Ställ in maxvärdet. Display: 3.8.5 SET: Bekräfta. Aktivera tidsstyrning : Tryck. Skärmen ”Tidsstyrd” visas. [...........] Display: 3.8.6 SET: Tryck. Tidsstyrning aktiveras. : Tryck. Skärmen där man kan ställa in tidslängden visas. [Tidsstyrd] SET: Tryck. Display: 3.8.6.1 På displayen blinkar tidsvärdet. : Ställ in tidsvärdet. SET: Bekräfta värdet och byt till nästa värde. Inställningarna sparas. OBS! Eftersom inkopplingstiden alltid måste ligga före frånkopplingstiden kan det hända att frånkopplingsvärdet höjs automatiskt när inkopplingsvärdet ändras. Det går inte att ställa in ett frånkopplingsvärde som är lägre än inkopplingsvärdet. 736.217 | 10.11 73 SV 7.3.10 Funktionen ”Tidur” Med den här funktionen går det att aktivera en utgång på regulatorn baserat på en förinställd kopplingstid. [.......................] on-off / Ställa in ett tidsfönster Display: 3.9 ✓ Undermenyn ”Funktioner” är vald, se ”Välja funktion” (se kapitel 7.3.1). ✓ Funktionen ”Tidur” är aktiverad, se ”Aktivera funktioner” (se kapitel 7.3.1). ✓ Utgångar är valda, se ”Välja utgång” (se kapitel 7.3.1). : Tryck. Skärmen där man kan ställa in tidslängden visas. SET: Tryck. På displayen blinkar tidsvärdet. : Ställ in tidsvärdet. SET: Bekräfta värdet och byt till nästa värde. Inställningarna sparas. [Tidsfunktion] Display: 3.9.3 OBS! Eftersom inkopplingstiden alltid måste ligga före frånkopplingstiden kan det hända att frånkopplingsvärdet höjs automatiskt när inkopplingsvärdet ändras. Det går inte att ställa in ett frånkopplingsvärde som är lägre än inkopplingsvärdet. 7.3.11 Funktionen ”Intervall” Vissa solfångartypers konstruktion gör att det inte går att mäta temperaturen på ett lämpligt ställe. I dessa fall måste man med jämna mellanrum starta solkretsen en kort stund så att den faktiska värmen får möjlighet att ledas från samlingsröret till solfångargivaren. När intervallfunktionen är aktiverad tillkopplar regulatorn pumpen automatiskt enligt inställningarna. [...........] T Display: 3.10 [Intervall] Ställ in intervallfunktionen ✓ Undermenyn ”Funktioner” är vald, se ”Välja funktion” (se kapitel 7.3.1). ✓ ”Intervall” är aktiverad, se ”Aktivera funktioner” (se kapitel 7.3.1). : Tryck. Skärmen där man kan ställa in ett tidsfönster samt intervall- och testtid visas. SET: Tryck. På displayen blinkar starttiden för tidsfönstret. : Ställ in starttiden. SET: Bekräfta värdet och byt till nästa värde. När tidsfönstret har bekräftats blinkar ”Intervall”-tiden (tiden mellan testen). : Ställ in intervalltiden. SET: Bekräfta. När ”Intervall”-tiden har bekräftats blinkar ”Test”-tiden (pumpens tillkopplingstid). : Ställ in testtiden. SET: Bekräfta. Inställningarna sparas. 74 736.217 | 10.11 08:00 - 19:00 [.........] [.........] 15 min 10 s Display: 3.10.2 [Intervall] [Test] SV OBS! Eftersom inkopplingstiden alltid måste ligga före frånkopplingstiden kan det hända att frånkopplingsvärdet höjs automatiskt när inkopplingsvärdet ändras. Det går inte att ställa in ett frånkopplingsvärde som är lägre än inkopplingsvärdet. [................................] Display: 3.11 [Reducering av stagnation] 7.3.12 Funktionen ”Reducering av stagnation” Den här funktionen fördröjer när laddningen av värmemagasinet slutar. På detta sätt kan man förkorta eller undvika stilleståndstider med höga temperaturer (stagnation). Pumpen stoppas med jämna mellanrum och startas en kort stund först när solfångartemperaturerna är högre. Vid högre solfångartemperaturer sjunker verkningsgraden avsevärt och laddningen tar därför längre tid. En ev. stagnationsstart förskjuts på så sätt framåt i tiden. ”Reducering av stagnation” kan bara aktiveras eller avaktiveras. OBS! Det är möjligt att detta leder till att värmemagasinet laddas med en högre solvärmetemperatur. Den inställda maxtemperaturen för värmemagasin prioriteras dock alltid. Hänsyn tas alltid till denna liksom till övriga säkerhetsbegränsningar. Aktivera funktionen ”Reducering av stagnation” ✓ Undermenyn ”Funktioner” är vald, se ”Välja funktion” (se kapitel 7.3.1). ✓ Funktionen ”Reducering av stagnation” är aktiverad, se ”Aktivera funktioner” (se kapitel 7.3.1). 736.217 | 10.11 75 SV 7.3.13 Funktionen ”Semester / återkylning” Vid för låg eller ingen varmvattenförbrukning (t.ex. under semestern) kan solvärmesystemet inleda en för tidig förångning p.g.a. att hela värmemagasinet är uppvärmt. Detta kan i sin tur leda till en ökad termisk belastning av systemet. När semesterfunktionen är aktiverad och värmemagasinet uppnår en temperatur som ligger 10 K under värmemagasinets inställda maxtemperatur försöker regulatorn nattetid att ladda ur värmemagasinets nedre del till den inställda minimitemperaturen. Det går att ställa in vilka tider som funktionen ska vara aktiv. Funktionen arbetar alltid med värmemagasinet som har lägst prioritet. [.............................................] Display: 3.12 [Semesterfunktion / återkylning] Ställa in värmemagasinets minimitemperatur ✓ Undermenyn ”Funktioner” är vald, se ”Välja funktion” (se kapitel 7.3.1). ✓ Funktionen ”Semester / återkylning” är aktiverad, se ”Aktivera funktioner” (se kapitel 7.3.1). : Tryck. Skärmen där man kan ställa in värmemagasinets minimitemperatur visas. SET: Tryck. min.-värdet blinkar. : Ställ in värmemagasinets minimitemperatur. SET: Bekräfta. : Tryck. Skärmen där man kan ställa in tidsperioden visas. SET: Tryck. Året i starttiden blinkar. : Ställ in år. SET: Bekräfta värdet och byt till månad. Månaden i starttiden blinkar. : Ställ in månad. SET: Bekräfta värdet och byt till dag. Dagen i starttiden blinkar. : Ställ in dag. SET: Bekräfta värdet och byt till år. Året i sluttiden blinkar. : Ställ in året. SET: Bekräfta värdet och byt till månad. Månaden i sluttiden blinkar. : Ställ in månad. SET: Bekräfta värdet och byt till dag. Dagen i sluttiden blinkar. : Ställ in dag. SET: Bekräfta. Inställningarna sparas. OBS! Den här funktionen ska endast aktiveras vid längre bortavaro. Kontrollera att funktionen är avaktiverad när du har kommit hem (parasollsymbolen visas inte längre). Annars kan onödig energi gå till spillo i solkretsen. 76 736.217 | 10.11 PLQ& Display: 3.12.2 Display: 3.12.3 SV [..............] Display: 3.13 [Frostskydd] 7.3.14 Funktion ”Frostskydd” Om frostskyddsfunktionen aktiveras kommer solkretspumpen att tillkopplas när solfångartemperaturen sjunker under +5 °C. Värme från värmemagasinets nedre del pumpas då genom solfångaren för att förhindra isbildning i solfångaren. Pumpen frånkopplas igen när solfångaren når en temperatur på +7 °C. Den här funktionen är endast användbar i system som inte har frostskyddsmedel i värmebäraren. Frostskyddsfunktionen kan bara aktiveras eller avaktiveras. Aktivera funktionen ”Frostskydd” ✓ Undermenyn ”Funktioner” är vald, se ”Välja funktion” (se kapitel 7.3.1). ✓ Funktionen ”Frostskydd” är aktiverad, se ”Aktivera funktioner” (se kapitel 7.3.1). VARNING Risk för isbildning i solfångaranläggningen trots att frostskyddsfunktionen är aktiverad! • Frostskyddsfunktionen arbetar alltid med värmemagasinet som har högst prioritet; eftervärm detta vid behov. • Vid ett strömavbrott (frostskyddsfunktionen är ur funktion). • Vid ett givarbrott eller -kortslutning på solfångargivare eller -ledning. • Vid längre frostperioder (p.g.a. att vattenmagasinet inte kan hålla värmen tillräckligt). • Om solfångare är utsatta för vind. Använd värmebärare för solfångaranläggningar vid längre frost perioder. Vi rekommenderar att värmebärare används som innehåller frostskyddsmedel för solfångaranläggningar. [..................................] Display: 3.14 [Legionellaskyddsfunktion] 7.3.15 Funktionen ”Legionellaskydd” Legionellaskyddsfunktionen är en förebyggande åtgärd för att säkerställa dricksvattenhygienen. Regulatorn övervakar temperaturen i värmemagasinet 1. Om den inställda temperaturnivån inte har uppnåtts under de senaste 24 timmarna genom solvärmetillförseln pumpas innehållet i värmemagasinet runt av en pump vid den inställda tidpunkten. På så sätt säkerställs att hela värmemagasinets innehåll värms upp under eftervärmningen. Eftervärmningen kan startas med den andra valda utgången. Om värmeanläggningens styrenhet har en egen motsvarande funktion kan eftervärmningen även ske autonomt. Vid autonom eftervärmning måste denna funktion vara aktiverad i värmeanläggningen och gå synkront med legionellaskyddsfunktionen. När värmemagasinet 1 når den begärda temperaturen aktiveras cirkulationspumparna till plattvärmeväxlaren eller i cirkulationskretsen (i förekommande fall). OBS! Risk för hälsoskador om legionellaskyddsfunktionen inte fungerar! Kontrollera legionellaskyddsfunktionen manuellt med en termostat vid idrifttagningen. 736.217 | 10.11 77 SV VARNING! Risk för skållning om varmvattnet är varmare än 60 °C! • Legionellaskyddsfunktionen ska endast aktiveras utanför de normala driftstiderna. • Informera alla boende mellan vilka tider legionellaskyddsfunktionen är aktiv. Aktivera funktionen ”Legionellaskydd” ✓ Undermenyn ”Funktioner” är vald, se ”Välja funktion” (se kapitel 7.3.1). ✓ Funktionen ”Legionellaskydd” är aktiverad, se ”Aktivera funktioner” (se kapitel 7.3.1). ✓ Utgångar är valda, se ”Välja utgång” (se kapitel 7.3.1). : Tryck. Skärmen där man kan ställa in temperaturingången samt tempe raturen som krävs för att förhindra legionellabakterier. SET: Tryck. På displayen blinkar ”T” (temperaturingång för värmemagasinet). : Välj ingång. SET: Bekräfta. Legionellaskyddstemperaturen för värmemagasinet blinkar. : Ställ in legionellaskyddstemperaturen för värmemagasinet. SET: Bekräfta. : Tryck. Skärmen där man kan välja start- och sluttid visas. SET: Bekräfta. Timmarna i startiden blinkar. : Ställ in timmarna i startiden. SET: Bekräfta. Minuterna i startiden blinkar. : Ställ in minuterna i startiden. SET: Bekräfta. Timmarna i sluttiden blinkar. : Ställ in timmarna i sluttiden. SET: Bekräfta. Minuterna i sluttiden blinkar. : Ställ in minuterna i sluttiden. SET: Bekräfta. OBS! Legionellaskyddsfunktionens tidslängd kan ställas in mellan 1 timme och 3 timmar 59 minuter. Det går inte att programmera en tidsperiod som sträcker sig över midnatt (kl. 24). 78 736.217 | 10.11 2 T ? [...]: ? °C Display: 3.14.3 [bör] Display: 3.14.4 SV [............................] T Display: 3.15 [Indikator värmemagasin upptill] T [............] ? ? Display: 3.15.2/3 [värmemagasin] 7.3.16 Funktionen ”Indikator värmemagasin upptill” Funktionen ”Indikator värmemagasin upptill” fungerar endast som en extra indikering och påverkar inte regleringen. ✓ Undermenyn ”Funktioner” är vald, se ”Välja funktion” (se kapitel 7.3.1). ✓ Indikeringen ”Indikator värmemagasin upptill” är aktiverad, se ”Aktivera funktioner” (se kapitel 7.3.1). : Tryck. Skärmen där man kan välja värmemagasin och tillhörande temperaturgivare visas. SET: Tryck. På displayen blinkar temperaturgivaren upptill. : Ställ in temperaturgivare. SET: Bekräfta. På displayen blinkar vilket värmemagasin som är valt. : Ställ in värmemagasin. SET: Bekräfta. OBS! Det finns två oberoende ”Värmemagasin upptill”-inställningar. [..............] °C W L/min Err 7.3.17 Funktionen ”Datalogg” Med den här funktionen (se kapitel 9) kan följande data från regulatorn sparas på ett SD-kort: - Alla givartemperaturer - Flödesgivarens flödesvärden - Effekt (värmemängdsmätningens aktuella värde) - Utgångarnas driftstatus SD card Display: 3.16 [Dataloggfunktion] OBS! Data sparas endast för de mätvärden som väljs. ✓ Undermenyn ”Funktioner” är vald, se ”Välja funktion” (se kapitel 7.3.1). ✓ ”Dataloggfunktion” är aktiverad, se ”Aktivera funktioner” (se kapitel 7.3.1). : Tryck. Skärmen där man kan välja temperaturgivare visas. OBS! Här kan man välja temperaturgivare T1 till T6. Display: 3.16.2 : Välj temperaturgivare. SET: Bekräfta. De valda temperaturgivarna markeras. : Tryck tills nästa sida visas. T Direct Sensor Flöde Effekt Display: 3.16.3 Skärmen där man kan välja extra mätvärden visas. OBS! Här kan man välja temperaturen vid Direct Sensor samt flödet och värmemängdsmätningens aktuella effekt. 736.217 | 10.11 79 SV : Välj extra mätvärden. SET: Bekräfta. De valda mätgivarna markeras. : Tryck tills nästa sida visas. Skärmen där man kan välja vilka utgångar som ska mätas visas. OBS! R1 Här kan man välja utgångarna R1 till R3 samt alarmutgången. R2 R3 : Välj utgångar. [...............] SET: Bekräfta. Display: 3.16.4 [Alarmutgång] De valda utgångarna markeras. : Tryck tills nästa sida visas. Intervalltiden visas. SET: Tryck. Intervall 15 min [.........................] Display: 3.16.5 På displayen blinkar minuterna. : Ställ in intervalltiden. SET: Bekräfta. 7.3.18 Funktionen ”Alarmutgång” Alarmutgången aktiveras alltid när regulatorn registrerar ett av de valda felen (givarfel, klockfel, systemfel, cirkulation på natten, anslutningsfel, legionellaskyddsfel). Anslutning av alarmutgången (se kapitel 4.5.4). ✓ Undermenyn ”Funktioner” är vald, se ”Välja funktion” (se kapitel 7.3.1). : Tryck. Skärmen där man kan välja fel visas. : Välj fel. SET: Bekräfta. De valda felen markeras. Definition av felen Fel Beskrivning Givarfel Kortslutning på givarledningen, avbrott på givarledningen eller ingen givare ansluten (se kapitel 12) Klockfel T.ex. efter ett längre strömavbrott Systemfel Flödesfel i solkretsen eller sekundärkretsen (se kapitel 12) Cirkulation på natten På grund av självcirkulation värms solfångaren upp under natten (se kapitel 12) Anslutningsfel Solfångaranslutningar är ev. omkastade (se kapitel 12) Legionellaskyddsfel Den inställda temperaturen nåddes inte under den angivna tidsperioden (se kapitel 12) 80 736.217 | 10.11 ! Display: 3.17 [Alarmutgång] Alarm vid: Givarfel Klockfel Systemfel Display: 3.17.1 Alarm vid: Nattlig omrörning Anslutningsfel Legionellaskyd.-fel Display: 3.17.2 SV 7.4 [..............] max Parametrar Regulatorns fabriksinställningar är inställda så att regulatorn ska kunna användas till de flesta applikationer utan att dessa värden behöver ändras. min Display: 4 Men för att systemet ska kunna anpassas till installationsplatsen går alla parametrar att ändra inom vissa gränser. Beakta de ingående sol värmekomponenternas driftsdata! [Parametrar] OBS! Parameterinställningarna är beroende av det valda solvärmesystemet. Det är alltså inte säkert att alla parameterinställningar är tillgängliga. Följande parametrar kan öppnas och ställas in: • Max. temperatur värmemagasin 1, värmemagasin 2, värme magasin 3 eller simbassäng • Inkopplingstemperaturskillnad solkrets 1, solkrets 2 eller solkrets 3 • Frånkopplingstemperaturskillnad solkrets 1, solkrets 2 eller solkrets 3 • Max. temperatur solfångare • Mintemperatur solfångare • Inkopplingstemperaturskillnad, ökning av återströmning • Frånkopplingstemperaturskillnad, ökning av återströmning • Maxtemperatur laddningskrets 1 • Mintemperatur laddningskrets 1 • Laddningsstrategi värmemagasin 1, värmemagasin 2 eller värme magasin 3 • Varvtalsreglering pump R1 eller pump R2 7.4.1 [......... ............. ............] 60°C Öppna och ställa in parametrar Öppna parameter SET: Tryck ca 2 s. : Välj menyalternativet ”Parametrar”. Exempeldisplay SET: Öppna undermenyn. [Max. temperatur värmemagasin 1] Ställa in parametervärde : Välj parameter. ✓ Undermenyn ”Parametrar” är vald, se ”Öppna parameter”. [......... ............. ............] 8K SET: Tryck. Skärmen med det valda systemet och tillhörande parameter- värde blinkar. : Ställ in värdet. Exempeldisplay [Laddningsstrategi värmemagasin 1] SET: Bekräfta. Lämna parameter ESC: Bekräfta. OBS! Parametrarna ”Laddningsstrategi” och ”Varvtalsreglering” kan ändras på följande sätt. 736.217 | 10.11 81 SV 7.4.2 Ställa in parametern ”Laddningsstrategi” ✓ Öppna parametern ”Laddningsstrategi” (se kapitel 7.4.1). [......... ............. ............] 8K SET: Tryck. Skärmen där man kan ställa in differens- eller måltemperatur- Display: 4.21 reglering visas. [Laddningsstrategi värmemagasin 1] Välj differens- eller måltemperaturreglering som laddningsstrategi. SET: Tryck ca 2 s. Välj differens- (dT) eller måltemperaturreglering (T). G7 . 7 & Ställa in differens- eller måltemperatur SET: Tryck. Display: 4.21 Inställningsfönster På displayen blinkar differenstemperaturen (t.ex. dT=8 K). : Ställ in differenstemperatur. SET: Bekräfta. På displayen blinkar måltemperaturen (t.ex. T=60 °C). : Ställ in måltemperatur. SET: Bekräfta. Inställningarna sparas. 7.4.3 Ställa in parametern ”Varvtalsreglering” ✓ Öppna parametern ”Varvtalsreglering” (se kapitel 7.4.1). SET: Tryck. Skärmen där man kan aktivera (ja) eller avaktivera (nej) varvtalsregleringen visas. [......... ............. ............] ja Display: 4.24 [Varvtalsreglering pump R1] Aktivera eller avaktivera varvtalsreglering SET: Tryck ca 2 s. Ställ in varvtalsregleringen på ”ja” eller ”nej”. [...] [...] (min 50%) Ställa in minimivarvtal SET: Tryck. Värdet för minimivarvtalet blinkar. Display: 4.24 Inställningsfönster : Ställ in minimivarvtalet. [nej] [ja] SET: Bekräfta. Inställningarna sparas. 82 736.217 | 10.11 SV 7.5 >@ Magasinsprioritet När man väljer ett system med 2 eller 3 värmemagasin går det även att ange en magasinsprioritet. Vid aktiverad magasinsprioritet går det att ställa in värmemagasinens prioritet. Värmemagasin som inte ska laddas ”tas bort” från magasins prioriteten. Display: 5 [Magasinsprioritet] Vid avaktiverad magasinsprioritet laddas alla värmemagasin med samma prioritet. OBS! Särskilda egenskaper hos säsongssystem: På dessa system kan magasins prioritet inte aktiveras. Istället går det att ställa in en magasinsprioritet som beror på årstiden (sommar/vinter). Reglering Vid aktiverad magasinsprioritet försöker regulatorn att först ladda det prioriterade värmemagasinet. Om detta inte går p.g.a att solfångartemperaturen är för låg laddas – om möjligt – ett värmemagasin med lägre prioritet. Sedan testar regulatorn med jämna mellanrum (var 30:e minut) om det går att ladda ett prioriterat värmemagasin. Detta test kan ta några minuter eftersom solfångarfältet måste värmas upp. Med hjälp av denna uppvärmning gör regulatorn en prognos om det kommer att gå att ladda ett prioriterat värmemagasin inom överskådlig tid. Vid avaktiverad magasinsprioritet börjar regulatorn – om möjligt – att ladda det kallaste värmemagasinet och laddar detta tills dess temperatur ligger över de andra värmemagasinen. Därefter laddas de andra värmemagasinen. På detta sätt värms värmemagasinen upp i tur och ordning med samma prioritet. Öppna magasinsprioritet SET: Tryck ca 2 s. : Välj menyalternativet ”Magasinsprioritet”. Aktivera/avaktivera magasinsprioritet >@ >@ Ställa in magasinsprioriteten (vid aktiverad magasinsprioritet) Display: 5.2 prioriteten visas. Magasinsprioriteten aktiveras eller avaktiveras. [av] [på] Skärmen där man kan aktivera (på) eller avaktivera (av) magasins SET:Tryck ca 2 s. Display: 5.1 SET: Tryck. : Tryck. Skärmen där man kan ställa in magasinsprioriteten visas. SET: Tryck. Magasinsprioriteten blinkar. : Ställ in magasinsprioriteten. SET: Bekräfta. 736.217 | 10.11 83 SV 7.6 Språk [............] Öppna och välja språk SET: Tryck ca 2 s. Display: 6 : Välj menyalternativet ”Språk”. [Språk] SET: Tryck. Skärmen ”Språk” visas. SET: Tryck. Det inställda språket blinkar. [..........] : Välj språk. Display: 6.1 SET: Bekräfta. 7.7 [Deutsch] Fabriksinställningar [...........................] Återställa fabriksinställningar SET: Tryck ca 2 s. Display: 7 : Välj menyalternativet ”Fabriksinställningar”. [Inställningar från fabrik] SET: Tryck. Skärmen ”Återställa alla värden?” visas. SET: Tryck. Alla värden återställs till fabriksinställningarna. Regulatorn startas om. Regulatorn måste konfigureras på nytt (se kapitel 5 ”Första idrifttagning”). [.......... .............. ...........] SET [...] ESC [...] Display: 7.1 [Återställa alla värden?] OBS! När regulatorn återställs till ”Inställningar från fabrik” återställs alla inställningar i regulatorn till leveranstillståndet. Följande värden bibehålls: • Temperaturgivarnas max-/minvärden • Utgångarnas driftstid • Max. värmeeffekt • Värmemängder 7.8 Säsongsval >@ OBS! Det här menyalternativet visas bara om ett säsongssystem är valt. Display: 8 [Säsongsval] Välja säsong SET: Tryck ca 2 s. : Välj menyalternativet ”Säsongsval”. >@ SET: Tryck. Skärmen ”Sommar / vinter” visas. SET: Tryck. Display: 8.1 Den valda säsongen ställs in. [Sommar] [Vinter] ESC: Avsluta inställningen. 84 >@ 736.217 | 10.11 [ja] [nej] SV 8 Automatisk drift Symboler När regulatorn är inställd på ”Automatik”-läget visar displayen statusskärmen med valt solvärmesystem och inställda funktioner. Med hjälp av knapparna (pilknappen uppåt och pilknappen nedåt) går det att visa givarnas värden, utgångarnas gångtider samt inställda funktioner. Ytterligare symboler ger information om solfångaranläggningens tillstånd. De olika symbolerna visas när nya funktioner aktiveras eller när parametervärden över- eller underskrids. I följande bild visas alla symboler samtidigt. I praktiken visas de bara i olika kombinationer. 1 2 3 4 5 6 7 75°C 1 8 off 2 15 max 3 14 13 12 11 9 10 Symbol för aktiverad semester/-återkylningsfunktion. 1 Symbol som visar att solkretsens tillkopplingsvillkor är uppfyllt 9 2 Symbol som visar att den maximala solfångartemperaturen har nåtts 3 Symbol för aktuellt vald temperaturgivare 10 Symbol (max) som visar att maxtemperaturen har nåtts i värmemagasin och simbassäng 4 Symbol för solkretsen 5 Symbol för värmemagasinet 6 Symbol (off) för avaktiverat värmemagasin 7 Indikering av aktuella mätvärden som t.ex. temperaturer och driftstid för utgångarna 8 Symbol för aktiverad frostskyddsfunktion. 11 Symbol för simbassängen 736.217 | 10.11 12 Symbol för självförsörjande drift i simbassängens laddningskrets 13 Symbol för den externa värmeväxlaren 14 Symbol för trevägsventilen 15 Symbol för pumpen 85 SV 8.1 Statusskärm Byta indikering på displayen : Tryck. K På displayen visas i tur och ordning följande värden och indike- ringar: • Temperaturgivare i det inställda systemet och deras aktuella temperaturvärden. Exempeldisplay • Utgångar och deras gångtider. • Funktioner och deras extra mätvärden. Extra funktioner som har ställts in visas också. 8.2 Min-/maxindikering för temperaturgivare Indikering av min-/maxvärden : Välj temperaturgivare. SET: Öppna informationsfönstret. PD[ PLQ & & VHF 6(7 Min-/maxvärden visas. Exempeldisplay Återställa min-/maxvärden SET: Tryck ca 2 s. Min-/maxvärdena återställs till den aktuella temperaturen. OBS! Min- och maxvärdena för de anslutna temperaturgivarna sparas kontinuerligt och kan visas. De sparade värdena kan återställas när som helst. 8.3Indikering av driftstid för pumpar och omkopplingsventiler Indikering av driftstid : Välj pump/ventil. SET: Öppna informationsfönstret. VHF 6(7 Drifttidsräknaren visas. Exempeldisplay Återställa driftstiden ✓ Drifttidsräknaren är öppen. SET: Tryck ca 2 s. Deltavärdet (∆) nollställs. Utgångarnas driftstid sparas kontinuerligt. Man skiljer på total driftstid (∑) och deltadriftstid (∆). Den totala drifts tiden kan inte återställas. Deltadriftstiden kan nollställas när som helst. 86 ¨ 736.217 | 10.11 K K SV 9 Dataloggfunktion Med hjälp av ett SD-kort går det att under en längre tidsperiod spara samtliga mätdata som regulatorn kan registrera. Dataloggen möjliggör en detaljerad systemövervakning av t.ex värmemängden över tid. Med hjälp av den lagrade mätdatan kan man även optimera solfångar anläggningens inställningar så att anläggningen arbetar så effektivt som möjligt. 9.1 Skjut in SD-kortet med kontaktytorna framåt. Handhavande av SD-kort Alla i handeln förekommande SD-kort upp till 2 GB kan användas. SDkorten måste vara formaterade i formatet FAT16 och det får inte finnas data på kortet. Så här sätter man i ett SD-kort: Skjut in SD-kortet i öppningen på sidan av regulatorn med kontaktytorna framåt (se bild) tills kortet hakar i. Så här tar man ut ett SD-kort: Tryck in kortet lätt tills det frigörs och skjuts ut av sig självt med fjäderkraft. Nu kan kortet tas ut. Kontrollera att dataloggfunktionen är avaktiverad innan du tar ut kortet (se kapitel 7.3.17). På så sätt undviker du eventuella dataförluster. OBS! SD-kort är mycket känsliga. Håll kontakterna rena och tryck inte på kortet. Följ korttillverkarens anvisningar. Regulatortillverkarens garanti ger ingen skadeersättning som beror på skadade eller förlorade data. 9.2 Displayindikering Regulatorn registrerar SD-kortets olika statusar: En timglassymbol visar att regulatorn accessar SD-kortet och att antalet återstående dagar beräknas. Medan detta pågår går det inte att använda knapparna och displayen uppdateras inte. Och utgångarna har kvar samma status som de hade innan regulatorn accessade SDkortet. SD card Timglassymbolen visas bl.a. när: • ett SD-kort sätts i • intervalltiden för dataregistrering ändras • datumet ändras • regulatorn slås på • driftsomkopplaren ställs tillbaka från ”OFF” till ”Automatik” efter en formatering • dataloggfunktionen aktiveras • klockan slår om från 23:59h till 00:00h 736.217 | 10.11 87 SV När SD-kortet är ilagt i regulatorn, funktionen ”Datalogg” är aktiverad och inget SD-kortfel har inträffat öppnas ett fönster på statusskärmen som visar dataöverföringen från regulatorn till SD-kortet. En animerad bild åskådliggör överföringen. Om man trycker på SET-knappen öppnas ett hjälpfönster. Där uppmanas man att avaktivera dataloggfunktionen innan SD-kortet tas ut för att på så sätt undvika eventuella dataförluster. Tryck på valfri knapp så stängs hjälpfönstret. När antalet återstående dagar beräknas förutsätts att alla data som finns i systemet registreras. Exempel på beräkning av antalet återstående dagar: [.............]: min. 9999 [...] SET Intervalltid 1 minut, minnesutrymme 1 GB: ca 13 år Intervalltid 1 minut, minnesutrymme 128 MB: ca 2 år Intervalltid 5 minuter, minnesutrymme 1 GB: ca 65 år Intervalltid 5 minuter, minnesutrymme 128 MB: ca 10 år [Resttid] [Hjälp] Om minnesutrymmet på SD-kortet inte räcker till för ytterligare en dataregistrering raderas den äldsta månadsmappen inklusive innehåll (s.k. cirkulär buffert). På displayen visas ”Circulär buffert” istället för antalet återstående dagar. 1000111010110 S D [.............] [...] SET Fel som inträffar i samband med användningen av SD-kort visas i form av felmeddelanden. För en beskrivning av dessa samt åtgärder, se kapitel 11. 9.3 1000111010110 S D [Circulär buffert] [Hjälp] Formatera Observera att alla data som är lagrade på kortet raderas när kortet formateras. Tillverkaren tar inget ansvarar för dataförluster. 9.3.1 Formatera SD-kort med en dator SD-kort kan formateras med en vanlig persondator eller bärbar dator under förutsättning att den har en läsenhet för SD-kort. OBS! SD-kortet måste formateras i formatet FAT16. I Windows XP heter denna formateringstyp FAT. 9.3.2 Formatera SD-kort med regulatorn ✓ Undermenyn ”Funktioner” är vald, se ”Välja funktion” (se kapitel 7.3.1). ! SD ! SD [.................. ............... ...................] ✓ ”Dataloggfunktion” är aktiverad, se ”Aktivera funktioner” (se kapitel 7.3.1). [SD-kortfel: SD-kort Inget inlagt] Meddelandet ”Inget SD-kort inlagt” visas. Sätt i SD-kortet. När följande meddelande visas: ”Tillåten maxstorlek 2 GB Formatering: endast FAT16” måste SD-kortet formateras. [.................. ............... ...................] OBS! Det går bara att formatera SD-kortet i regulatorn när detta felmeddelande visas. 88 736.217 | 10.11 [SD-kortfel: Tillåten maxstorlek 2 GB Formatering: endast FAT16] SV Ställ driftsomkopplaren på nedersta läget (läge ”OFF”). [......... ............ .......... .............. ............] Formatera SD-kortet?\Varning: Alla data raderas!] SET [...] ESC [...] [ja] [nej] En uppmaning om att formatera visas: ”Formatera SD-kortet? Varning: Alla data raderas!”. SET: Tryck för att starta formateringen ESC: Tryck för att avbryta. ”SDMC: formatting…” visas under formateringen. ”SDMC: format OK” visas när formateringen är klar. Ställ driftsomkopplaren i mittläget igen (läge ”Automatik”) OBS! Om formateringen av SD-kortet misslyckades visas meddelandet ”SDMC: format error” på displayen (se informationsfönstret). Om inget felmeddelande visas startar regulatorn automatiskt dataregistreringen (se kapitel 9.). Om ett annat felmeddelande visas, se kapitel 1 ”Informationsfönster”. 9.4 Utvärdera registrerade data Regulatorn skapar automatiskt följande mappstruktur på SD-kortet. För varje år skapas en separat mapp på SD-kortet. Den kan innehålla upp till 1 månadsmappar. Och i månadsmapparna sparas dagsfilerna. Dagsfilernas namn sätts samman av år, månad och dag, t.ex. ”008018.csv” för 18 februari 008. 01 2008 02 20080101.csv 20080131.csv 20080201.csv 20080229.csv Här ges en förklaring av innehållet i kolumnerna som visas om en dagsfil öppnas i ett kalkylprogram, t.ex. Excel: Kolumn 1. Kolumn .-7. Kolumn 8. Kolumn 9. Kolumn 10. Datum och tid Temperaturgivarnas mätvärden (T1 till T6 i °C) Temperaturen vid Direct Sensor (Tds i °C) Flödesgivarens flödesvärden (V i l/min) Värmemängdsmätningens effekt (P i W) Kolumn 11-13. Utgångarnas driftstatus (R1 till R3 i %) Kolumn Alarmutgångens driftstatus (R! i %) 14. OBS! För information om andra program som kan användas för att utvärdera registrerade data, kontakta din återförsäljare. 736.17 | 10.11 89 SV 10 Service Uppdatering av regulatorns programvara Regulatorn programmeras med den senaste programvaran vid tillverkningen och behöver därför i normala fall inte uppdateras. Om du trots detta vill använda en nyare programvara i regulatorn eller om en uppdatering rekommenderas av tekniska skäl så går det att överföra en ny programvara till regulatorn via RS232-gränssnittet. Kontakta din återförsäljare för mer information. 11 Felsökning Regulatorn är en kvalitetsprodukt som har konstruerats för mångårig, kontinuerlig användning. Om det trots detta inträffar ett fel beror det ofta inte på regulatorn utan på de perifera systemkomponenterna. Följande beskrivning av ett antal felorsaker ska underlätta för installatören och användaren att lokalisera felet, så att systemet kan repareras så fort som möjligt utan onödiga extrakostnader. Listan innehåller inte alla möjliga felorsaker. Men de vanligaste felorsakerna, som också täcker in den största delen av alla fel, beskrivs i listan. Kontrollera först om felet beskrivs i listan innan du skickar in regulatorn. LIVSFARA! Livsfara på grund av elektrisk stöt! Arbeten på en öppen regulator får endast utföras av en behörig installatör. Stäng av strömförsörjningen till regulatorn innan du öppnar höljet. 11.1 Felorsaker Regulatorn visar ingen funktion: Ytterligare felbeskrivning Möjlig orsak Tillvägagångssätt • Displayen visar ingenting Spänningsförsörjning saknas till regulatorn • Kontrollera regulatorns strömkabel • Displayen lyser inte • Kontrollera spänningsförsörjningens säkring • Kontrollera regulatorns säkring (reservsäkring finns i höljet) 90 736.217 | 10.11 SV Solvärmepumpen går inte trots att tillkopplingsvillkoret är uppfyllt: Ytterligare felbeskrivning Möjlig orsak Tillvägagångssätt Pumpsymbolen på displayen roterar • Spänningsförsörjning saknas till pumpen • Kontrollera pumpens strömkabel • Pumpen sitter fast • Gör så att pumpen kan rotera fritt; byt ev. ut den • Maxtemperatur värmemagasin har nåtts • Inget fel Pumpsymbolen på displayen roterar inte • Kontrollera säkringen i regulatorn (reservsäkring finns i höljet) • Maxtemperatur solfångare har nåtts • På system med flera värmemagasin: Systemet står stilla p.g.a. ett prioritetstest • Mintemperatur solfångare har inte nåtts • Maxtemperatur laddning har nåtts • ”Reducering av stagnation” har aktiverats • Värmemagasinet är avaktiverat • Pumpsymbolen på displayen roterar inte • Displayen lyser rött Driftsomkopplaren står på manuellt driftläge och pumputgången på ”av” • Ställ driftsomkopplaren på automatisk drift. Kortslutning eller avbrott i en temperaturgivare • Läs av alla aktuella värden för alla anslutna temperaturgivare på regulatorn. • Verktygssymbolen blinkar på displayen • Pumpsymbolen på displayen roterar inte • Displayen blinkar rött • Kontrollera den defekta sensorn eller sensorledningen. Solvärmepumpen går trots att tillkopplingsvillkoret inte är uppfyllt: Ytterligare felbeskrivning Möjlig orsak Tillvägagångssätt Pumpsymbolen på displayen roterar • Intervallfunktionen är aktiv • Inget fel • Semesterfunktionen är aktiv • Avaktivera ev. funktioner • Frostskyddsfunktionen är aktiv • Blockeringsskyddet är aktivt • Symbolen roterar • Displayen har en röd bakgrund Driftsomkopplaren står på manuellt driftläge och pumputgången på ”på” • Ställ driftsomkopplaren på automatisk drift. • Verktygssymbolen visas på displayen 736.217 | 10.11 91 SV Solvärmepumpen går och tillkopplingsvillkoret är uppfyllt men ingen värme överföring sker i solkretsen (ingen ”vätskecirkulation”): Ytterligare felbeskrivning Möjlig orsak Tillvägagångssätt Pumpsymbolen på displayen roterar • Luft i solkretsen • Avstängningsventilen är stängd • Kontrollera om det finns luft i solkretsen • Solkretsen är igenkalkad/ nedsmutsad • Spola/rengör solkretsen • Kontrollera avstängningsventilen Solvärmepumpen taktar Ytterligare felbeskrivning 11.2 Möjlig orsak Tillvägagångssätt • Temperaturdifferensen är för liten • Anpassa temperaturdifferensen i menyn ”Parametrar” • Solfångargivaren är felaktigt placerad • Kontrollera solfångargivaren Värden för temperaturgivare Pt1000 Ett givarfel kan kontrolleras med en ohmmeter. Lossa givaren, mät dess resistans och jämför med tabellen nedan. Mindre avvikelser är tillåtna. Temperatur [°C] -30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 60 70 Resistans [Ω] 882 922 961 1000 1039 1078 1117 1155 1194 1232 1271 Temperatur [°C] 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 Resistans [Ω] 1309 1347 1385 1423 1461 1498 1536 1573 1611 1648 1685 12 Informationsfönster Följande informationsfönster visas: när en funktion inte är färdiginställd, när en funktion inte kan aktiveras, när fel inträffar i systemet eller när när vissa funktioner är aktiva. Displaybild Kan inte aktiveras. Inställningar ej fullständiga! Kan inte aktiveras. Alla utgångar är upptagna! Varning: Efter systembyte måste vissa inställningar göras om! Frostskydds- och bypassfunktion kan ej aktiveras samtidigt. 92 Beskrivning Åtgärder Funktionen kan inte aktiveras eftersom de tillhörande inställningarna inte är fullständiga. Funktionen avaktiverades. Kontrollera och komplettera inställningarna. Funktionen kan inte aktiveras eftersom alla utgångar är upptagna. Funktionen kan inte användas om det valda schemat eller en annan funktion ska behållas. Vid ett systembyte återställs funktionernas och parametrarnas samtliga inställningar. Nödvändiga inställningar, som ska ställas in på nytt, måste antecknas. Frostskydds- och bypassfunktionen kan inte aktiveras samtidigt. Kontrollera frostskyddskonceptet. 736.217 | 10.11 SV Ej möjligt för system med simbassäng Ej möjligt med 1 värmemagasin Pumparna går p.g.a. blockeringsskydd. Systemet genomför återkylning. Rengöringsspolning av cirkulationen Reducering av stagnation är aktiv. Systemet står stilla p.g.a. prioritetstest. Solkretsen går p.g.a. intervalltest. Termiskt frostskydd är aktivt. Volymströmfel solkrets: Kontrollera hydrauliken! Luft i systemet? Volymströmfel solkrets: Kontrollera hydrauliken! Luft i systemet? Vissa funktioner är inte tillgängliga för simbassängssystem. Dessa funktioner kan inte användas om ett simbassängssystem är valt. Magasinsprioritet kan inte öppnas eftersom det valda systemet bara har 1 värmemagasin. Inställningen behöver inte göras på det här systemet. För att skydda pumparna från att fastna mekaniskt tillkoppas alla pumpar en kort stund varje dag. – Semesterfunktionen är aktiv. Systemet genomför en återkylning av värmemagasinet. – Systemet spolar cirkulationsledningen av hygieniska skäl. ”Reducering av stagnation” är aktiv. Systemet körs på en hög temperaturnivå. Solkretsen står stilla eftersom regulatorn genomför ett prioritetstest. Testet kontrollerar om det prioriterade värmemagasinet kan laddas istället för värmemagasinet med lägre prioritet. Detta test kan ta några minuter eftersom solfångarfältet måste värmas upp. Solkretsen går p.g.a. ett intervalltest. Solfångarens värmebärarmedium överförs till sensorn. Solkretsen går för att skydda solfångaren mot isbildning. – – – – – Temperaturdifferensen mellan solfångaren och den externa värmeväxlaren är för stor trots att pumpen går. -> För lågt flöde. Kontrollera hydrauliken, pumpen, ventilerna och övriga hinder i solkretsen. Avlufta anläggningen, öppna avstängningsventiler och spola bort förträngningar vid behov. Temperaturdifferensen mellan den externa värmeväxlaren och värmemagasinet är för stor trots att pumpen går. -> För lågt flöde. Kontrollera hydrauliken, pumpen, ventilerna och övriga hinder i laddningskretsen. Avlufta anläggningen, öppna avstängningsventiler och spola bort förträngningar vid behov. 736.217 | 10.11 93 SV På grund av självcirkulation värms solfångaren upp under natten. Kontrollera självcirkulationsspärrens läge (backventil) och tiden i regulatorn. Solkretsen uppvisar ”misstänkt” taktbeteende. Kontrollera solfångarfältets fram- och returledning; montera dem korrekt vid behov. Den interna inställningskontrollen har registrerat motstridiga inställningar eller att givare är dubbelt belagda. Kontrollera funktionens tidsinställningar. Givare får beläggas dubbelt; endast information. Den interna rimlighetskontrollen har registrerat motstridiga inställningar. Slå upp felkoden i bruksanvisningen (kapitel 13) och kontrollera/korrigera inmatningen. Ett sensorfel har registrerats. Leta upp och sensorn/sensorerna i indikeringsmenyn och kontrollera den/dem. Avbrott på givarledningen eller ingen givare ansluten! Givarledningen har ett avbrott, är ej korrekt ansluten eller så är sensorn ev. defekt. Kontrollera anslutningen resp. givarledningen. Kontrollera vid behov sensorn och givarledningen med en ohmmeter. Kortslutning på givarledningen! Givarledningen är kortsluten, ej korrekt ansluten eller så är sensorn ev. defekt. Kontrollera anslutningen resp. givarledningen. Kontrollera vid behov sensorn och givarledningen med en ohmmeter. Värmemagasin / simbassäng deaktiverad p.g.a. magasinsprioritet Laddningen av värmemagasinet/simbas- Om detta inte är önskvärt kan laddsängen har avaktiverats p.g.a. magasins ningen aktiveras igen i magasinsprioprioritet. riteten eller i säsongsvalet. Pumpdrift f.n. ej tillgänglig Solfångaren är i stagnationsläge, pumpstarten blockeras för att undvika skador. Nattlig omrörning registrerad. Backventil, kontrollera tiden! Solfångaranslutningarna ev. förväxlade. Kontrollera hydrauliken! Info: dubbelt belagd / motstridiga inställningar Sannolikhetstest Manual: P36 Upptäckt fel på sensorn eller givarledningen. Legionellaskyddsfunktionen är aktiv. Eftervärmning sker tills legionellaskyddsfunktionens måltemperatur har nåtts. Legionellaskyddsfunktionen är aktiv. SD-kortfel: Inget SDkort inlagt 94 – Eftervärmningen är aktiv. Eftervärmningen är aktiv. ! Låt solfångaren svalna tillräckligt innan du ställer in dessa värden. SD – Dataloggfunktionen har aktiverats men inget SD-kort har satts i. SD-kortet måste skjutas in i regulatorn för att data ska kunna lagras på det (se kapitel 9.1). 736.217 | 10.11 SV SD-kortet har satts i men dataloggfunktionen har inte aktiverats. Dataloggfunktionen måste aktiveras! Regulatorn accessar SD-kortet. Detta kan dröja några sekunder. SD card ! SD Aktivera dataloggfunktionen så att det går att spara data på SD-kortet (se kapitel 7.3.17). – Regulatorn har registrerat skrivskyddet på SD-kortet. SD-kortfel: SD-kortet är skrivskyddat Det skjutbara skrivskyddet måste vara i det övre läget (se bild). ! SD ! SD Regulatorn kan inte accessa SD-kortet. Använd ett annat SD-kort. SD-kortet har formaterats i fel format eller har en otillåten storlek. Kontrollera att kortet inte är större än GB - formatera kortet i FAT16. Formateringen startas med SET-knappen. Varning: Alla data på SD-kortet raderas. – SD-kortfel: SD-kortet går ej att läsa SD-kortfel: tillåten maxstorlek: 2GB Formatering:endast FAT16 Formatera SD-kortet? Varning: Alla data raderas! SET ja ESC nej OFF Regulatorn formaterar. – SDMC: formatting... OFF Formateringen misslyckades. Använd ett annat SD-kort. SDMC: format error OFF Formateringen lyckades. – SDMC: format OK 1000111010110 S D Restdagar: min. 9999 Hjälp SET 1000111010110 S D circulär buffert Hjälp SET Regulatorn sparar data på SD-kortet. För beräkning av återstående dagar, se kapitel 9.. När det lediga minnesutrymmet på SDkortet inte räcker till för ännu en mätvärdeslagring börjar regulatorn automatiskt att lagra data med cirkulär buffert. Detta innebär att den äldsta månadsmappen med innehåll kommer att raderas. 736.17 | 10.11 – Om du vill säkerhetskopiera dessa data, tar du ut SD-kortet enligt beskrivningen i kapitel 9.1 och sparar dem på en dator. 95 SV 13 Rimlighetsmeddelande Den interna rimlighetskontrollen kontrollerar om det finns motstridigheter i regulatorns inställningar. Om så är fallet visas en felkod i ett informationsfönster. I följande tabell beskrivs orsaken till att ett informationsfönster visas och vad felkoden står för. Kontrollera och korrigera vid behov inställningarna på regulatorn. P1 Maxtemperatur värmemagasin 1 + inkopplingstemperaturdifferens 1 > maxtemperatur solfångare P2 Maxtemperatur simbassäng + inkopplingstemperaturdifferens 2 > maxtemperatur solfångare P3 Maxtemperatur värmemagasin 3 + inkopplingstemperaturdifferens 3 > maxtemperatur solfångare Maxtemperatur simbassäng + inkopplingstemperaturdifferens 3 > maxtemperatur solfångare P4 Maxtemperatur värmemagasin 1 + inkopplingstemperaturdifferens 2 > maxtemperatur solfångare (system med 2 solfångarfält) P5 Differenstemperaturreglering värmemagasin 1 < frånkopplingstemperaturdifferens 1 P6 Differenstemperaturreglering värmemagasin 1 < frånkopplingstemperaturdifferens 2 (system med 2 solfångarfält) P7 Differenstemperaturreglering värmemagasin 2 < frånkopplingstemperaturdifferens 2 P8 Differenstemperaturreglering värmemagasin 3 < frånkopplingstemperaturdifferens 3 P9 Differenstemperaturreglering värmemagasin 1 + 5 K < frånkopplingstemperatur differens 1 (system med extern värmeväxlare) P 10 Differenstemperaturreglering värmemagasin 1 + 5 K < frånkopplingstemperatur differens 2 (system med 2 solfångarfält och extern värmeväxlare) P 11 Differenstemperaturreglering värmemagasin 2 + 5 K < frånkopplingstemperatur differens 2 (system med extern värmeväxlare) P 12 Måltemperaturreglering värmemagasin 1 < mintemperatur solfångare P 13 Måltemperaturreglering värmemagasin 1 > maxtemperatur solfångare P 14 Måltemperaturreglering värmemagasin 2 < mintemperatur solfångare P 15 Måltemperaturreglering värmemagasin 2 > maxtemperatur solfångare P 16 Måltemperaturreglering värmemagasin 3 < mintemperatur solfångare P 17 Måltemperaturreglering värmemagasin 3 > maxtemperatur solfångare P 18 Måltemperaturreglering värmemagasin 1 + 5 K < mintemperatur solfångare (system med extern värmeväxlare) P 19 Måltemperaturreglering värmemagasin 1 + 5 K > maxtemperatur solfångare (system med extern värmeväxlare) P 20 Måltemperaturreglering värmemagasin 2 + 5 K < mintemperatur solfångare (system med extern värmeväxlare) P 21 Måltemperaturreglering värmemagasin 2 + 5 K > maxtemperatur solfångare (system med extern värmeväxlare) P 22 Måltemperaturreglering värmemagasin 1 < mintemperatur laddningskrets 1 P 23 Måltemperaturreglering värmemagasin 1 > maxtemperatur laddningskrets 1 96 736.217 | 10.11 SV P 24 Måltemperaturreglering värmemagasin 2 < mintemperatur laddningskrets 1 P 25 Måltemperaturreglering värmemagasin 2 > maxtemperatur laddningskrets 1 P 26 Måltemperaturreglering värmemagasin 2 < mintemperatur laddningskrets 2 P 27 Måltemperaturreglering värmemagasin 2 > maxtemperatur laddningskrets 2 P 28 Inkopplingstemperaturdifferens extern värmeväxlare + maxtemperatur värmemagasin 1 > maxtemperatur laddningskrets 1 P 29 Inkopplingstemperaturdifferens extern värmeväxlare + maxtemperatur värmemagasin 2 > maxtemperatur laddningskrets 1 P 30 Inkopplingstemperaturdifferens extern värmeväxlare + maxtemperatur värmemagasin 2 > maxtemperatur laddningskrets 2 P 31 Differenstemperaturreglering värmemagasin 1 < frånkopplingstemperaturdifferens extern värmeväxlare P 32 Differenstemperaturreglering värmemagasin 2 < frånkopplingstemperaturdifferens extern värmeväxlare P 33 Snabbladdning ”AV” > måltemperaturreglering värmemagasin 1 P 34 Snabbladdning ”PÅ” och varvtalsreglering ”AV” P 35 Cirkulation ”PÅ” och ingen tidsreglering och temperaturreglering och impulsstyrning P 36 Semesterfunktion aktiv och legionellaskyddsfunktion aktiv P 37 Semesterfunktion måltemperatur >= maxtemperatur värmemagasin 14 Garanti Kunden har en lagstadgad garanti på 2 år på den här produkten. Det åligger säljaren att under garantitiden åtgärda alla fabrikations- och materialfel på produkten som försämrar produktens funktionsduglighet. Naturligt slitage utgör inget fel. Garantin gäller inte om felet orsakas av tredje part eller på grund av icke fackmannamässigt utförd montering eller idrifttagning, felaktig eller oaktsam behandling, felaktig transport, för hög belastning, olämpliga driftsmedel, bristfälliga byggarbeten, olämplig byggrund, ej avsedd applikation eller inkorrekt handhavande eller användning. Garantin gäller endast om felet anmäls omedelbart när det upptäcks. Reklamationen ska riktas till säljaren. Kontakta säljaren innan garantiförfarandet inleds. För att garantiförfarandet ska kunna genomföras måste en noggrann felbeskrivning inklusive faktura/följesedel bifogas regulatorn. Säljaren avgör om produkten ska repareras eller ersättas. Om säljaren inte kan reparera eller byta ut produkten eller om detta inte kan ske inom en rimlig tid trots skriftligt meddelande om respit från kunden, ska kunden ersättas för den värdeminskning som felet har gett upphov till, eller om detta inte är tillräckligt för kunden, ska kontraktet annulleras. Övriga garantianspråk riktade mot säljaren, i första hand skadeståndsanspråk på grund av utebliven vinst, ersättning för användning samt indirekta skador är uteslutna om det inte föreligger laglig ansvarsgrund. 736.217 | 10.11 97 SV 15 Tekniska data Temperaturdifferensregulator Märkspänning (systemspänning) 230 V~, 50 Hz [alternativt 115 V~, 60 Hz] Max. egen förbrukning ≤2W Ingångar 6 T1 - T5: Temperaturregistrering (Pt1000) T6: Temperaturregistrering (Pt1000) eller impulsregistrering Ytterligare ingångar 1 x Grundfos Direct Sensors TM-ingång (flöde och temperatur) Utgångar 3 R1 och R2: Triacutgång för varvtalsreglering, max. brytström 1,1 A~ R3: Relä kopplingsutgång, max. brytström 3,47 A~ Ytterligare utgångar 1 x alarmutgång ( 42 V, max. 2 A ! ! : ), potentialfri kontakt för SELV max. Antal förinställda hydraulikscheman 40 Gränssnitt RS232 och RS485 för TPC 1-buss Kapslingsklass IP 20/DIN 40050 Skyddsklass I Tillåten omgivningstemperatur 0 till +45 °C Display Animerad, bakgrundsbelyst grafik-LCD Mått L x B x H [mm] 170 x 170 x 46 Programvaruklass A Funktionssätt Typ 1.B, 1.Y Monteringssätt för fasta ledningar Typ X Särskilt transporttillstånd Inga uppgifter Nedsmutsningsgrad 2 Temperatur vid brinellprovning 850 °C Överspänningskategori Klass II (2500 V) 15.1 Effektdata Utgång Effekt Säkring R1 250 W (230 V~)/125 W (115 V~) R2 250 W (230 V~)/125 W (115 V~) Intern säkring: 2,5 A T, 250 V eller T 2,5 A H 250 V (Littelfuse: 21502.5) R3 800 W (230 V~)/400 W (115 V~) Intern säkring: 4 A T, 250 V eller T 4 A H 250 V (Littelfuse: 215004) LIVSFARA! Livsfara på grund av elektrisk stöt! Säkringen får endast bytas av en behörig installatör och spänningen måste vara avstängd! 98 736.217 | 10.11 SV 15.2 Parameterinställningar Max. temperatur värmemagasin 1, värmemagasin 2 och värmemagasin 3: Fabriks inställning 60 °C Inställbar till min. 0 °C Inställbar till max. 95 °C Beskrivning När maxtemperaturen för värmemagasinet 1 (värmemagasin 2, 3) uppnås sker ingen laddning av värmemagasinet 1 (värmemagasin 2, 3) förrän temperaturen sjunker 3 K under det inställda maxvärdet. Max. temperatur simbassäng: Fabriks inställning 30 °C Inställbar till min. 10 °C Inställbar till max. 45 °C Beskrivning När maxtemperaturen för simbassängen uppnås sker ingen laddning av simbassängen förrän temperaturen sjunker 3 K under det inställda maxvärdet. Inkopplingstemperaturskillnad solkrets 1, solkrets 2 och solkrets 3: Fabriks inställning 8K Inställbar Inställbar till min. till max. Frånkopp50 K lingstemperaturdifferens +2 K Beskrivning Värmemagasinet laddas när inkopplingstemperaturdifferensen mellan solfångaren och värmemagasinet uppnås. Frånkopplingstemperaturskillnad solkrets 1, solkrets 2 och solkrets 3: Fabriks inställning 4K Inställbar till min. 0K Inställbar till max. Inkopplingstemperaturdifferens -2 K Beskrivning Laddningen av värmemagasinet stoppas när frånkopplingstemperaturdifferensen mellan solfångaren och värmemagasinet uppnås. In- och frånkopplingstemperaturdifferensen är låsta mot varandra; differensen mellan dem kan ställas in på max. 2 K. Inkopplingstemperaturskillnad extern värmeväxlare: Fabriks inställning 6K Inställbar till min. - Inställbar till max. - 736.217 | 10.11 Beskrivning Värmemagasinet laddas när inkopplingstemperaturdifferensen mellan den externa värmeväxlarens och värmemagasinets sekundärsida uppnås. Detta värde kan inte ändras. 99 SV Frånkopplingstemperaturskillnad extern värmeväxlare: Fabriks inställning 3K Inställbar till min. - Inställbar till max. - Beskrivning Laddningen av värmemagasinet stoppas när frånkopplingstemperaturdifferensen mellan den externa värmeväxlarens och värmemagasinets sekundärsida uppnås. Detta värde kan inte ändras. Maxtemperatur solfångare: Fabriks inställning 130 °C Inställbar Inställbar till min. till max. Mintempera- 180 °C tur solfångare +20 K Beskrivning Solkretspumpen frånkopplas när den maximala solfångartemperaturen uppnås. Solkretspumpen tillkopplas igen när temperaturen sjunker 3 K under det inställda maxvärdet. Mintemperatur solfångare: Fabriks inställning 0 °C Inställbar till min. 0 °C Inställbar Beskrivning till max. Maxtemperatur Solkretspumpen tillkopplas när den minimala solfångare -20 K solfångartemperaturen uppnås och övriga tillkopplingskriterier är uppfyllda. Detta värde kan ökas till max. 20 K under den inställda maximala solfångartemperaturen. Inkopplingstemperaturskillnad, ökning av återströmning: Fabriks inställning 6K Inställbar Inställbar till min. till max. Frånkopp50 K lingstemperatur returledning +2 K Beskrivning När inkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan värmemagasinets och värmesystemets returtemperatur tillkopplas omkopplingsventilen och värmemagasinet genomströmmas. Frånkopplingstemperaturskillnad, ökning av återströmning: Fabriks inställning 3K 100 Inställbar till min. 0K Inställbar till max. Inkopplingstemperatur returledning -2 K Beskrivning När frånkopplingstemperaturdifferensen uppnås mellan värmemagasinets och värmesystemets returtemperatur återgår omkopplingsventilen till utgångsläget. In- och frånkopplingstemperaturdifferensen för returtemperaturhöjningen är låsta mot varandra; differensen mellan dem kan ställas in på max. 2 K. 736.217 | 10.11 SV Maxtemperatur laddningskrets 1, laddningskrets 2: Fabriks inställning 100 °C Inställbar till min. Mintemperatur laddningskrets +20 K Inställbar till max. 130 °C Beskrivning När temperaturen på värmeväxlarens sekundärsida når 3 K under det inställda maxvärdet frånkopplas solkretspumpen och laddpumpen fortsätter att gå. Solkretspumpen tillkopplas igen när temperaturen sjunker 10 K under maxvärdet. Om det inställda maxvärdet trots detta skulle uppnås frånkopplas laddpumpen av säkerhetsskäl. Laddpumpen tillkopplas igen när maxtemperaturen underskrids. Mintemperatur laddningskrets 1, laddningskrets 2: Fabriks inställning 0 °C Inställbar till min. 0 °C Inställbar till max. Maxtemperatur laddningskrets -20 K Beskrivning Laddpumpen förblir frånkopplad tills temperaturen på värmeväxlarens sekundärsida når den inställda mintemperaturen. Laddningsstrategi värmemagasin 1, värmemagasin 2 och värmemagasin 3: Fabriks Inställbar inställning till min. Differenstemperaturreglering 8K 2K Måltemperaturreglering 60 °C 0 °C Inställbar till max. 50 K 95 °C Beskrivning Det går att välja mellan differenstemperaturladdning och måltemperaturladdning. Beroende på vilken laddningsstrategi som är vald försöker regulatorn att reglera till den inställda differenstemperaturen mellan solfångaren och värmemagasinet eller att så snabbt som möjligt nå den inställda måltemperaturen. Inställning (se kapitel 7.4.2). Varvtalsreglering pump R1 och R2: Fabriks inställning 50 % Inställbar till min. 30 % Inställbar till max. 100 % 736.217 | 10.11 Beskrivning Vid aktiverad varvtalsreglering regleras effekten på regulatorns utgång R1 resp. R2 med hjälp av helvågspaket som beror på uppmätta temperaturer och regulatorns inställningar. Vid avaktiverad varvtalsreglering ligger full effekt på utgången R1 resp. R2. Inställning (se kapitel 7.4.3). 101 SV 15.3 Parametervärden för funktioner Cirkulation: Fabriks inställning Inställbar till min. Inställbar till max. Anmärkning kl. 00.00 kl. 23.59 Det går inte att programmera en tidsperiod som sträcker sig över midnatt (kl. 24). Tidsstyrd: - Temperaturstyrd: Inkopplingstemperatur: 30 °C 0 °C Frånkopplingstemperatur - 2 K Frånkopplingstemperatur: 35 °C Inkopplingstemperatur +2 K 95 °C 1 min 10 min 0 min 60 min Impulsstyrd: Cirkulationstid: 2 min Väntetid: 10 min Eftervärmning: Fabriks inställning Inställbar till min. Inställbar till max. Anmärkning Temperaturstyrd: Inkopplingstemperatur: 55 °C 0 °C Frånkopplingstemperatur -2 K Frånkopplingstemperatur: 60 °C Inkopplingstemperatur +2 K 95 °C kl. 00.00 kl. 23.59 Tidsstyrd: -- 102 Det går inte att programmera en tidsperiod som sträcker sig över midnatt (kl. 24). 736.217 | 10.11 SV Fastbränslepanna: Fabriks inställning Inställbar till min. Inställbar till max. Anmärkning Temperaturstyrd: Inkopplingstemperaturdifferens: 6K Frånkopplingstemperaturdifferens +2 K 20 K Frånkopplingstemperaturdifferens: 3K 0K Inkopplingstemperaturdifferens -2 K Maxtemperatur värmemål: 60 °C 0 °C 150 °C Mintemperatur värmekälla: 50 °C 30 °C 95 °C Snabbladdning: Fabriks inställning Inställbar till min. Inställbar till max. Anmärkning 95 °C Frånkopplingstemperaturen anpassas i enlighet med hysteresen. Temperaturstyrd: Inkopplingstemperatur: 50 °C 0 °C Frånkopplingstemperatur: 52 °C Inkopplingstemperatur +2K Inkopplingstemperatur + 10 K 736.217 | 10.11 103 SV Värmemängd: Fabriks inställning Inställbar till min. Inställbar till max. Anmärkning Impulsvärde för flödesregistrering med impulsgivare: 1 l/imp 25 l/imp, 10 l/imp, 1 l/imp, 10 imp/l, 20 imp/l, 50 imp/l, 100 imp/l, 200 imp/l, 300 imp/l, 400 imp/l, 500 imp/l, 600 imp/l, 700 imp/l, 800 imp/l, 900 imp/l, 1000 imp/l Flödesregistrering med Grundfos-sensortyp (Grundfos Direct SensorsTM): -- VFS 1 - 20, VFS 2 - 40, VFS 5 - 100, VFS 10 - 200 Glykolhalt: 40 % 0% 60 % Flödesvärde för flödesregistrering utan flödessensor: Flödesvärde för det maximala pumpvarvtalet: -- 0 99 Flödesvärdet för det maximala pumpvarvtalet måste vara högre än flödesvärdet för det minimala pumpvarvtalet. Flödesvärde för det minimala pumpvarvtalet: -- 0 99 Flödesvärdet för det maximala pumpvarvtalet måste vara högre än flödesvärdet för det minimala pumpvarvtalet. Inställbar till min. Inställbar till max. Anmärkning 180 °C In- och frånkopplingsvärdena kan ställas in oberoende av varandra. Termostat: Fabriks inställning Temperaturstyrd: Inkopplingstemperatur: 20 °C 0 °C Frånkopplingstemperatur: 20 °C 0 °C 180 °C kl. 00.00 kl. 23.59 Tidsstyrd: -- 104 Det går inte att programmera en tidsperiod som sträcker sig över midnatt (kl. 24). 736.217 | 10.11 SV Differenstermostat: Fabriks inställning Inställbar till min. Inställbar till max. Anmärkning Temperaturstyrd: Inkopplingstemperaturdifferens: 6K Frånkopplingstemperaturdifferens +2 K 80 K Frånkopplingstemperaturdifferens: 3K 0K Inkopplingstemperaturdifferens -2 K Maxtemperatur värmekälla: 100 °C Mintemperatur källa +2 K 180 °C Mintemperatur värmekälla: 0 °C 0 °C Maxtemperatur källa -2 K Temperaturgräns värmemål: 60 °C 0 °C 95 °C kl. 00.00 kl. 23.59 Det går inte att programmera en tidsperiod som sträcker sig över midnatt (kl. 24). Inställbar till min. Inställbar till max. Anmärkning kl. 00.00 kl. 23.59 Det går inte att programmera en tidsperiod som sträcker sig över midnatt (kl. 24). Inställbar till min. Inställbar till max. Anmärkning 10 min. 60 min. 3 sek. 30 sek. kl. 00.00 kl. 23.59 Tidsstyrd: -- Tidsfunktion: Fabriks inställning Tidsstyrd: -- Intervall: Fabriks inställning Intervalltid: 15 min. Testtid: 5 sek. Tidsstyrd: -- 736.217 | 10.11 Det går inte att programmera en tidsperiod som sträcker sig över midnatt (kl. 24). 105 SV Semesterfunktion/återkylning: Fabriks inställning Inställbar till min. Inställbar till max. Anmärkning Mintemperatur värmemagasin: 35 °C 0 °C 95 °C Om det är möjligt kyls värmemagasinet ner under natten till den inställda mintemperaturen. -- 01.01.2007 31.12.2099 Det går inte att programmera en tidsperiod som sträcker sig över midnatt (kl. 24). Legionellaskyddsfunktion: Fabriks inställning Inställbar till min. Inställbar till max. Anmärkning Börtemperatur för den dagliga uppvärmningen: 60 °C 60 °C 75 °C Värmemagasinet värms upp en gång om dagen till den inställda temperaturen. -- kl. 00.00 kl. 23.59 Legionellaskyddsfunktionens tidslängd kan ställas in mellan 1 timme och 3 timmar 59 minuter. Det går inte att programmera en tidsperiod som sträcker sig över midnatt (kl. 24). 106 736.217 | 10.11 SV 16 Anteckningar 736.217 | 10.11 107 736217 2014-10-19 12:58:02 f=0.70 X:\Project JOIN\652002 Pilotutv\Design electronic hardware\Valve sensor\Valve_sense_A\Control_ A B C D E 1 1 2 N.B: PE = Protective earth leader "Skyddsledare gul och grön färg" 2 3 3 JUNCTION = 230 V AC 3 leaders: N, L and PE Fuse R1 R2 N_JUNCTION PE_JUNCTION L_JUNCTION 1 PE_2 3 PE_3 PE_FRAME N_TANK_PUMP PE_TANK_PUMP L_TANK_PUMP 4 PE_4 5 N.C._3 7 8 X 21 0 T 36 Q 0_6 R2 14 N_4 13 N.C. 12 N.C._2 11 R3 32 1 31 2 30 3 29 4 28 5 27 6 40 ALARM 39 ALARM_2 38 0_7 37 0_8 44 A 43 B 42 RX 41 TX ' 33 N_3 15 STECA_603 0_5 35 BLACK_RIBBON_CABLE 0_4 26 34 WHITE_RIBBON_CABLE 0_3 R1 16 5 25 0_2 N_2 17 SET 24 0_1 18 Fuse R3 Command buttons 23 YELLOW_RIBBON_CABLE N.C._5 10 22 ORANGE_RIBBON_CABLE N.C._4 L ESC 5 T1_PT1000 T1_0 T2_PT1000 T2_0 GREEN_RIBBON_CABLE BLUE_RIBBON_CABLE T4_PT1000 T4_0 T5_PT1000 T5_0 T6_PT1000 T6_0 L_3 N 19 4 4 9 L_2 20 LCD Display 6 PE_SOLAR_PUMP N_SOLAR_PUMP L_SOLAR_PUMP PE 2 +5V 6 6 1uF C1 CONNECT_TO_PE_FRAME_FASTENER 7 EFFICAX ENERY AB GN 7 8 8 A B C D E A B 1 2 3 3 4 4 5 5 Valve sensor Control system Ground connection R2 Sun pumpR1 Tank pump 2 (T6 opt. tank top) C D E 1 Mains 230 V AC T1 Sun collector T2 Tank bottom Valve sensor box T4 Heat exchanger 6 6 7 8 E D C B A Flow sensor + T cold water in 7 Efficax energy AB GN 8 SOLARFLEX external electric circuit SOLARFLEX internal electric circuit T5 hot water out 2014-10-19 12:41:00 f=0.70 X:\Project JOIN\652002 Pilotutv\Design electronic hardware\Valve sensor\Block_schematic\Solarfl 1 2 3 4 5 Command buttons ' STECA_603 TX SET ESC Terminals for PT1000 temperature sensors. T1 is for solar collector T2 is for tank bottom T6 is optional for tank top 5 +5V 36 LCD Display 4 (Other wires are connected internally in Solarflex and is omitted in this drawing for clarity) JUNCTION = 230 V AC 3 leaders: N, L and PE Max fuse 10 Ampere Min fuse 2 Ampere 3 RX 0_8 41 0_7 35 0_6 37 B 42 34 A N.B: PE = Protective earth leader "Skyddsledare gul och grön färg" 2 25 38 A ALARM_2 43 39 44 ALARM T 40 33 6 0_5 5 27 24 0_4 T6_PT1000 T6_0 26 4 28 23 0_3 3 29 22 T1_PT1000 T1_0 T2_PT1000 T2_0 0_2 2 30 9 0_1 1 31 0 32 21 R3 X N.C._2 11 10 N.C. 12 8 N.C._5 N_4 13 N.C._4 R2 14 7 L_3 N_3 15 6 L_2 R1 N.C._3 16 PE_4 5 N_2 PE_3 17 4 18 PE_2 3 L BROWN___LINE_JUNCTION Q Fuse R3 N 19 2 20 PE 1 BLUE__N_JUNCTION GREEN_YELLOW__PE_JUNCTION B C D E 1 Fuse R1 R2 6 6 7 8 Setup of Steca 603 Normally the SOLARFLEX system will be presetted and ready to run. The actual settings for SOLARFLEX are presented here. Time: Time set Automatic summer time on Systems: Storage tank 1 selcted System 2.1.7 Functions: Heat quatity on T5 on Direct sensor VFS 1-20 Glycol 0% Hot temp T5 Direct sensor T Display storage tank top T6 Data logger SD card All data checked for logging T intervall 1 min Parameters: 8 Maximum storage tank 1 set to +90 C Switch on temp difference solar +8K Switch off temp difference solar +2K Maximum collector temp +130C Minimum collector temp 0 C Maximu temperature loading circuit 1 +90 C Minimum temperature loading circuit 1 0 C Loading strategy of storage tank 1 +8K RPM controll pump R1 (tank pump) yes 50 % min RPM controll pump R2 (solar pump) yes 50 % min Storage priority Not available for 1 storage systems Language English as deafault else select suitable Factory settings: Don't reset if not actual advised to do that EFFICAX ENERY AB GN 7 A B C D E 2014-10-19 12:54:56 f=0.70 X:\Project JOIN\652002 Pilotutv\Design electronic hardware\Valve sensor\Valve_sense_A\Solarflex
© Copyright 2024