Serier & sudoku sid 24 | Tv-tips sid 25. v. 02 · 2015 Nöje • Januaris höjdpunkter i Köpenhamn TORSDAG 8 JAN SIDAN 20 KRÖNIKAN • BEHRANG MIRI • SIDAN 4 TRANSPLANTATION FOTO: HUSSEIN EL-ALAWI FOTO: HÅKAN RÖJDER ”Vad är det för fel på alla dessa människor tänkte vi. Förstår de inte att vi blir bombade?” NYHETER ”ALLT VERKAR HANDLA OM TID DÄR INNE” n Malmöbon Kamila Biszczanik samtalar med intagna på Kirsebergsanstalten på sin fritid. 6 SPORT SPORTEN DU INTE FÅR MISSA 2015 n City guidar dig till årets största händelser under sportåret 2015. 14–15 n För sex veckor sedan skrev City om sextonåriga Ida Nilsson som lider av cystisk fibros och som väntat på nya lungor i nästan ett år. Lagom till jul kom det efterlängtade beskedet att det fanns ett par lungor till henne. ”Det blev en fin julklapp”, säger hon. SIDORNA 2–3 NöjeSHeLG! Varje fredag har City extra nö jesfokus. Artistintervjuer, klubb- och konserttip s för Malmö och Lund, biorecensioner och nöjesnyheter från hela världen. Vi ses på fredag! FOTO: TT Nu har hon fått nya lungor BARN & FÖRÄLDRAR SÅ FIXAR NI FATTIGA JANUARI 17 CITY · TORSDAG 8 JANUARI 2015 2 City Lund ges ut av Sydsvenska Dagbladet AB. Tidningen är politiskt oberoende. Telefon: 046-19 71 02. Mejl redaktion: [email protected]. Adress: Sydsvenskan/City, 223 50 Lund. Besöksadress: Skomakaregatan 1. Chefredaktör: Lars Dahmén. Redaktionschef och tf ansvarig utgivare: Lena Philipson. Nattchef: Anders Behrmann. LUND PIGGARE n ”Förr kunde jag inte gå i trappor utan att bli andfådd”, säger Ida Nilsson som med sina nya lungor med lätthet tar sig uppför sjukhustrappan. Årets bästa julklapp: nya Sextonåriga Ida Nilsson har fått sina nya lungor. Till slut. – Läkarna säger att jag fått väldigt friska och fina lungor, säger hon. Hennes tal är lätt och hon harklar sig inte. ringde till min mamma. Det var dags. Hon packade det nödvändigaste och taxin stod snabbt utanför dörren. – Allt gick så fort. Jag hann inte tänka efter så mycket. Full med slangar TEXT: LOTTA BERGSTRÖM lotta.bergstrom @city.se City skrev för sex veckor sedan om Ida Nilsson, som lider av cystisk fibros och som väntat på nya lungor i nästan ett år. Vad vi inte visste var att Ida, samtidigt som reportaget publicerades, hade blivit inlagd MALMÖ. FOTO: HÅKAN RÖJDER redaktionen @city.se i Lund för att till slut få de efterlängtade nya lungorna. – Det blev en fin julklapp, säger Ida Nilsson. Hon blev en sen kväll kallad till sjukhuset i Lund. – Jag skulle precis gå och lägga mig när telefonen Dagarna efter operationen minns Ida inte mycket av. – Jag var rätt drogad. Det enda jag kommer ihåg var att det fanns slangar överallt och jag var kopplad till respiratorn som gjorde att jag inte kunde prata utan fick skriva allting på ett block. Ett par veckor senare blev Ida Nilsson befriad från slangarna. – Jag ville hosta men kunde ju inte på grund av operationsärren. Så jag bad om hjälp men personalen svarade att jag inte hade något slem i lungorna. Det var svårt att tro på eftersom där alltid varit slem. Den första tiden var Ida inne i sitt gamla beteende att harkla och hosta. Det tog tid att lära om. Men de många timmarnas andningsgymnastik varje dag var förbi. – Jag har fått min tid tillbaka. Och min energi. Förr gick nästan all min kraft åt till att andas. Sugen på mat igen Och hungern är också tillbaka. – Innan tyckte jag allt inte skulle synas när jag bar smakade likadant. När jag bikini. Men så blev det inte. kommer hem blir det ka- Läkningen blir lättare så lops till middag. Det längtar här, säger läkarna. jag efter. På frågan vilken dag City träffar Ida operationen gjordes, är en tidig morsvarar Ida att läkargon vid hennes na inte vill att hon ”Personalen första återbesvarade att jag ska berätta det. sök hos läkaren. – Med respekt inte hade Harklandet är för donatorn, dennågot slem borta och Ida tai lungorna.” nes fanilj och för lar i en strid ström mig ska ingen kunna utan att hosta. räkna ut vem som donerat. HOSTFRI Långt ärr Hon visar bilder. Operationsärret går hela vägen längs bröstkorgen, ett nätt och fint streck med tre dräneringshål som avslutning. – Först tänkte de skära tvärs över för att mina ärr Ödmjuk och tacksam Ida är ödmjuk och tacksam och väldigt glad över att en ung person donerat sina lungor till henne. – Jag kommer alltid att kämpa för att fler ska skriva på sina doneringskort. CITY · TORSDAG 8 JANUARI 2015 Mejl annons: [email protected] Telefon annons: 040-28 24 50. VD: Lars Dahmén. Tryck: BOLD/Sydsvenskan Tryck AB. Antal läsare (Orvesto 2013): 54 000 (City totalt: 175 000). Nyheter 3 CITY 20 novemb er Makalös En mjukare jul Bara 250 donatorer varje år Av de 100 000 personer som dör i Sverige varje år är det cirka 250 patienter som dör under rätt förutsättningar för att bli organdonatorer. FAKTA Organdonationer Organ som kan transplanteras är hjärta, lungor, lever, njure, tunntarm och bukspottskörtel. Exempel på vävnader är hornhinnor, hud, hjärtklaffar och benvävnad. Under januari till oktober i år har 118 avlidna patienter donerat. 744 personer står i kö för ett nytt organ. De flesta väntar på njurar. Därefter hjärta, lever och lungor. Det finns ingen åldersgräns på att bli donator. I Sverige är medelåldern 55 år. Sjukdom är inte heller ett hinder. Det görs alltid en riskvärdering. Ibland är donation just då enda chansen för överlevnad och då är det viktigast. Källa: Socialstyrelsen – Därför är det viktigt att så många som möjligt skriver på att de vill donera sina organ, säger Kerstin Karud, som har jour som transplantationskoordinator på Universitetssjukhuset i Malmö med ansvar att få det att klaffa mellan donator och Kerstin Karud mottagare. A E R Årets stora REA har börjat. Välj bland kuddar, lakan och sängar i alla prisklasser förstås. I år har vi fler erbjudanden än någonsin. Donationskortet viktigt – även för äldre personer ■■Ida Nilssons mamma Louise har följt Ida till sitt första återbesök sedan utskrivningen. Alla prover visar på gott resultat. På frågan om hon är lättad och glad svarar hon. – Ja så klart, men Ida har ju fortfarande sin grundsjukdom kvar, säger en luttrad mamma Louise som vet att cystisk fibros är något Ida får leva med hela sitt liv. Sedan berättar hon om rektorn på Idas gamla skola som samlade all personal för att berätta om Idas nya lungor. Han passade på att fråga hur många som skrivit på sina donationskort. Nästan alla unga hade gjort det, men inte så många av de äldre. – Alla är lika viktiga, läkarna kan ofta använda något också från äldre människor, säger Ida och vill med det berätta att vi alla ska skriva på våra donationskort, gammal som ung. 50% rabatt Max 24 timmar Som mest får det ta 24 timmar från att en patient är dödförklarad tills donationsprocessen börjar. Därför är Kerstin Karuds arbete en viktig pusselbit. – För att kunna använda ett organ måste donatorn avlida på sjukhus under pågående respiratorbehandling, berättar Kerstin Karud. Hon blir ofta informerad i förväg om att en möjlig donator är på gång, det vill säga att en patient är på väg att avlida och att denna person är positiv till att donera sina organ. – Men vårt samordningsarbete startar inte förrän patienten är officiellt dödförklarad. Under halva priset! Just nu 7.990:SPARA. Kontinental dubbelsäng 180x200 cm inkl bäddmadrass Toppsömn exkl ben och huvudgavel. (ord.pris 16.650:-) Spara 8.660:- Just nu Respiratorn hålls påslagen för att blodet ska fortsätta cirkulera i kroppen och hålla den dödes organ igång. Då inleder Kerstin Karud sitt arbete. – Först går vi igenom donationsregistret. Vi måste dubbelkolla att den dödes vilja följs. Sedan tar Kerstin Karud fram patientens blodgrupp, storlek och andra labbvärden. – Och så söker vi efter mottagare. Vi följer en lista där det är gjort en riskvärdering över dem som är i störst behov av nya organ. Vi börjar med vårt eget sjukvårdsområde och om ingen just då väntar, letar vi oss utåt i Sverige och Norden, till sist i hela Europa. Organen skickas med ilfart till rätt sjukhus. Det sista läkarna gör är att återställa donatorn i ett fint skick. – Många anhöriga vill ta ett sista farväl och då kan de se att donationen skett med värdighet och respekt. Just nu 3.990:3.990 :- 9.995:- -:94 Dubbellkollar lungor Upp till HILDING. Original Ramsäng 90x200 cm inkl bäddmadrass Vitsippa. (ord.pris 5.175:-) Spara 1.185:- 40% CANADA GOOSE. Påslakan Seersucker Stripe 150x210 cm + 50x60 cm örngott. (ord.pris 1.840:-) Nu 1.104- Spara 736:- STJÄRNBÄDDEN. Safir Ställbar säng 90x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben. (ord.pris 11.870:-) Spara 1.875:- 20% SOVA DUN. Kuddar och täcken, alla storlekar och fyllnader. Gäller på hela sortimentet förutom Basicmodellen och redan nedsatta varor. MALMÖ/SVÅGERTORP Nornegatan 6 (på Svågertorp, bredvid Bauhaus) Tel: 040-12 99 40. E-post: [email protected] MALMÖ CITY/HANSA Stora Nygatan 48-50 (Hansa, nedre plan) Tel: 040-631 88 90. E-post: [email protected] LUND/NOVA Avtalsvägen 7 (vid Nova mitt emot Media Markt) Tel: 046-13 55 10. E-post: [email protected] www.sova.se Erbjudandena gäller på SOVA så långt lagret räcker. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel. LOTTA BERGSTRÖM LOTTA BERGSTRÖM CITY · TORSDAG 8 JANUARI 2015 4 REDIGERING: EMILIE EKELUND Nyheter HEJ EXPEDIT! n Boel Nordström, ex pedit och butikschef för Eva-butiken i Lund. FOTO: ANNIKA HENNING ”Det gäller att Lundaborna ska vilja handla i centrum” LUND. En liten hylla för män. Resten av butiken till kvinnor. Så ser ut budet ut i Eva-butiken i Lund. City säger hej till expediten och butiks chefen Boel Nordström. Vem handlar hos er? – Främst kvinnor mellan femton och nittionio år. De allra flesta kommer för att få hjälp att välja rätt bh. Men vi har också strumpor, badkläder och nattlinnen, och en liten hylla med kal songer och så till män. Vilket plagg i butiken är din favorit just nu? – Det är ett svart nattlinne från Triumph, som har spetsliv och ett skönt fall i viskos. Vad gör du när du inte job bar? – Då umgås jag med min sambo och vänner. Och så gillar jag att träna. Jag bor själv i Malmö, men det hän der att jag handlar i Lunds city ibland. Vilken annan butik i området gillar du? – Det beror lite på vad man är ute efter. Men Tehuset DET HÄNDER I HELGEN Java tycker jag är väldigt trevligt, både när det gäller tesorter och presenter. Vad behövs för att Lunds centrum ska blomstra? – Om jag ska svara lite fräckt så är det fler kunder. Vi som butiker kan göra mycket, men det gäller att Lundaborna ska vilja hand la i centrum. ANNIKA HENNING TEXT: EMILIE EKELUND Vet du inte vad du ska hitta på i helgen? Lugn, City hjälper dig med planerna för slutet av veckan. Smaka på Saluhallen Vill du ta ditt besök på Salu hallen i Lund till en ny kuli narisk nivå? Ta chansen att träffa alla handlare, smaka på deras delikatesser och ta del av Saluhallens histo ria tillsammans med guiden Jacques Schultze. Idag torsdag klockan 16.30– 18.30. Visningen kostar 300 kronor och bokas via Tic net. I priset ingår en alkohol fri dryck. Gudrun Sjödén på Kulturen Om du inte spanat i Kultu rens utställning om kläd designern Gudrun Sjödén är det hög tid. Ta del av hen nes utveckling under snart fyrtio år som designer. Öppet torsdag–söndag 12–16. Entré 90 kronor, 60 kronor för pensionärer, 45 kronor för studenter, barn och unga upp till nitton år och Kulturens medlemmar fri entré. Visning på Moderna museet i Malmö En guidad tur är ett perfekt sätt att ta sig an Moderna museets utställningar. Ta chansen att se Moderna utställningen 2014 Society Acts (sista dag 25 januari) och grupputställningen ”En sårad dröm” (sista dag 11 ja nuari). En guide finns på plats varje lördag klockan 15. Visningen ingår i entréavgiften och ing Idag är det röd dag. City i din brevlåda på torsdagar. För dig som bor i Malmö, Lund, Staffanstorp, Burlöv och Svedala. en föranmälan krävs. Gratis för personer under arton år. Begränsat antal platser. Bokkafé Få ny läsinspiration och dela med dig av dina bästa lästips på Linero biblioteks bokkafé. Träffen är för vuxna och sker idag torsdag klockan 14. LÄS DENNA K OCH ALLA ANRÖNIKA DRA TEXTER PÅ Krönikan CITY.SE Första svenska nyårsfirandet blev en chock ”Gott nytt år!” sa den äldre damen. ”Vill ni ha lite Pommac?” Hon kramade om oss. Explosionerna korsade våra sinnen, vi var rädda och smått förvirrade. Jag minns att jag halvsovit då pappa plötsligt ryck te mig ur sängen. Det var en kväll som alla an dra, folk var bara lite mer högljudda än vanligt. Mammas ansiktsuttryck var panikartat. Stora detonationer hördes. Vad är det som händer tänkte jag? Är det krig ännu en gång? Men vi hade ju nyss flytt från krig hit? Jag var bara tre år gammal. Året var 1987 och vi hade knappt bott här i ett halvår. Sprängningarna eskalerade och en folkmassa hade samlats ute på gården. Men till vår förvå ning så fanns det ingen rädsla i dessa männis kors ansiktsuttryck. De var finklädda, de skrat tade, tittade upp mot himmelen, kramade var andra, skålade i champagne och alla applådera de varje gång det smällde på nytt. Vad är det för fel på alla dessa människor tänkte vi. Förstår de inte att vi blir bombade? Varför är de så glada? Efter att vi blev erbjudna lite Pommac av den äldre damen så trillade polletten ner. Vi förstod att vad vi just upplevde inte var krig med deto nerande bomber utan tolvslaget under nyårs afton där färgsprakande nyårsraketer avlöste varandra. Vissa kanske tycker att detta är ett skämt, men det är absolut inget skämt utan en verklig het som många har känt. Min familj, så som tusentals andra här i Sverige och i resten av Europa, har varit och är flyktingar. Det vi har gemensamt är upplevelser som jag inte önskar att någon skulle behöva genomlida. Min familjs reaktion på vårt första nyårsfirande hade lo giska förklaringar. Det var på grund av alla de trauman vi bar på från kriget och förtryckets Iran. Samma trauman som alla de som idag flyr från exempelvis Syrien, Irak, Afghanistan, Kur distan och Somalia upplevt och upplever. Det som för många är årets lyckligaste kväll kan ha en traumatiserande effekt hos andra. Låt oss nu ta tillfället i akt, så här i början av det nya året, och passa på att njuta av varandras sällskap. Låt oss påbörja året med att vi stöttar, visar kärlek, empati och är solidariska med alla de som inte har haft möjligheten att fira ett nyår bortom de rik tiga raketerna. Det om något är demokratiskt, har med mänskliga rät tigheter att göra och är något vi alla bör värna om. Så låt oss värna om varandra. BEHRANG MIRI [email protected] Behrang är rappare, skådis, pedagog, föreläsare, konferencier… en McGyver som älskar falafel. JA! Solidariteten som många har visat i kampen mot islamofobin. NEJ! De senaste veckornas attacker på olika moskéer visar på den utsatthet som muslimer upplever i Sverige. CITY · TORSDAG 8 JANUARI 2015 6 REDIGERING: EMILIE EKELUND Nyheter Eldsjäl är kanske ett utnött begrepp – men ingen sliten egenskap. City tycker ordet förtjänar en revival. I serien ”Eldsjälar” möter du människor i Malmö som verkligen bryr sig. FAKTA Kamila Biszczanik Ålder: 30 år. Familj: Sambo och katt (från kattjouren). Bor: Sorgenfri. Arbete: Sociolog, jobbar på put-boende (unga med permanent uppehållstillstånd) i Malmö. till Kamila 3 frågor Biszczanik Vilken historisk eldsjäl gillar du? Alla de vanliga människor som gjort stora insatser för världen utan att bli ihågkomna med namn. Vart vill du skänka 10 000 kronor om du får chansen? En organisation som hjälper behövande barn världen över. Om du får tre timmar mer på dygnet, vad skulle du då göra? Lära mig ett nytt språk, kanske persiska eller spanska. PERSONLIG – MEN INTE PRIVAT n ”Jag har lärt mig att vara personlig men inte privat”, säger Kamila Biszczanik som på sin fritid besöker och samtalar med intagna på Kirsebergsanstalten i Malmö. FOTO: HUSSEIN EL-ALAWI Hon är frivilligt innanför murarna är Malmöbon som ägnar sin fritid åt att samtala med intagna på Kirsebergsanstalten. – Allt verkar handla om tid där inne, säger hon. ARTIKELSERIE ELDSJÄLAR Två kvällar i månaden un der snart fem år har Kami la Biszczanik besökt Kirse bergsanstalten för att utan ersättning prata med de in tagna. – Vi kan prata om allt möjligt från vädret till hur det känns att sitta inlåst. Men jag har tystnadsplikt så jag kan inte berätta mer ingående än så. Stark känsla Känslan av att vara inlåst är stark för Kamila när hon går igenom alla säkerhetsruti ner och kommer in till de in tagna i deras samlingsrum. – Jag brukar glömma när vi väl sitter ner och pratar men så fort jag tittar upp blir jag påmind. Den inrutade miljön gör att många hela tiden räknar timmar, dagar och veckor; tills de ska få besök, per mission eller kanske muck. Helt enkelt tills något an norlunda ska hända. – Våra besök verkar vara uppskattade. Vi är en grupp, minst två åt gången, som besöker fängelset. Och vi sitter alltid ute vid ett bord bland alla de andra på av delningen. Den som vill kan komma fram och prata. Varför Kamila blev in tresserad av att jobba ideellt vet hon inte riktigt. Men hon ville gärna göra någon medmänsklig insats. – Jag började leta på in Att bo i Skåne är i alla fall en bra start. Men hur mycket skåning är du egentligen i själen? Testa dig med Citys quiz. Vilket är Lundasonen och Malmöartisten Timbuktus riktiga namn? Vad är en piggatrå? Vilket år blev Skåne svenskt? Vad betyder ”hutta” eller ”hotta”? Ungefär hur högt är Turning torso? Vilket tv-program gjorde Carolina Gynning känd för svenska folket? Vilken u-båtsteknik var fysikern Helmuth Hertz i Lund den första att använda på människor inom sjukhusindustrin? ”Flest kvinnor” Nu är Kamila ledare för den grupp på fem personer som återkommande talar med fångarna på Kirsebergs anstalten. – Vi är ingen enhetlig grupp. Jag har försökt tän ka ut vad vi har gemensamt men inte kommit på något, n Vad heter Timbuktu egentligen? möjligtvis är det att vi alltid är flest kvinnor. Nu är det bara en man med. Fler män hade varit bra för att stärka gruppens mångfald. Sociologutbildningen, som Kamila gått de här åren, är avslutad och nu är hon timanställd på ett bo ende för ungdomar som fått permanent uppehållstill stånd i Sverige. Kirsebergsanstalten är gammal och sliten. Snart är där stängt för renovering. Kamila välkomnar beslutet. De intagna är redan på väg till ersättningsanstalter. – Vad jag hört ska alla in tagna vara flyttade senast i mars. Vi har försökt få till stånd att övergå till Fosie anstalten med våra samtal men ännu är inget klart. Förståelse och medkänsla Frivilligjobbet på Kirse bergsanstalten har gett Ka mila mycket tillbaka, förstå else och medkänsla bland annat. – Jag har fått egeninsikt och inser att ingen är brotts ling utan att är det som man har gjort som är brottsligt. LOTTA BERGSTRÖM [email protected] QUIZ Vad betyder poggehattar, som du hittar i skogen? MARCUS SVENSSON [email protected] Fotnot: Frågorna är hämtade ur boken ”Frågor och svar om Skåne”. n Vilket tv-program gjorde Carolina Gynning känd? ARKIV: ERIK MÅRTENSSON/TT 2013 Hur mycket skåning är du? ternet och hittade Röda Korsets hemsida. De sökte personer till många olika projekt och jag blev intres serad av det här. – Jag ser mig inte som eldsjäl, bara en vanlig med människa, säger hon. ARKIV: CLAUDIO BRESCIANI/TT 2014 MALMÖ. Kamila Biszczanik FACIT: 1. Jason Diakité. 2. Taggtråd. 3. 1 658. 4. Kasta. 5. 190 meter. 6. Big Brother (2004). 7. Ultraljud. 8. Svampar. ! s rst ödr Ett a m a S av öb ver elv ige ar s uh us stö ta ! rs in tö ns r s go Vå nå a re Stor möbelrea! 30-70% Kampanj räntefritt 6 mån. Kampanj räntefritt 6 mån. SOFFOR • FÅTÖLJER • MATGRUPPER • SÄNGAR • MATTOR • LAMPOR • PRESENTAVDELNING 30-70% 30-70% Vi byter våra utställningssängar Samba SOFFGRUPPER MATGRUPPER FÅTÖLJER kontinental 180x200 cm Inkl bm & metallben Excellent kontinentalsäng Rea Ven/Båstad matgrupp Bord + 6 stolar 3.995:Ord pris 5.265:- Vit/oljad ek 180x90 cm Skönhetsfel kan förekomma. Tyg Dallas grå 228/162x83 höjd 72 cm Ord pris 7.995:- 14.995:- Rea Ord pris 28.900:- 8.995:- Ord pris 14.995:- Harleqin ställbar 90x200 cm Inkl ben & bäddmadrass Rea Silo bäddsoffa 4.790:- Rea 180x200 cm Inkl bäddmadrass, ben & huvudgavel MM Rea 3.995:- Atlaz u-soffa Tyg stone antracit 345x205xh85 cm Ord pris 5.995:- Rea 8.995:- Ord pris 10.640:- Vi säljer ut 2014 års modeller Ett fåtal kvar Spirit gasolgrill S-320 GBS Kelvin soffa Rea Rea 9.895:- 8.995:- 3-sits Stonewashed canvas 204x92 cm 177x92 cm Ord pris 16.980:- 2,5-sits Ord pris 15.470:- Alexandria hörnsoffa + bord Rea Rea 9.995:- 6.995:- Ord pris 16.995:- Ord pris 8.995:- Konstrotting/glas Inkl dyna Limbo fåtölj + pall Ät eller fika i vår restaurang Bonded leather svart eller tyg Dallas antracit 1.995:Duster tv-bänk Högblank vit eller svart Svart glaslucka/svart tyg 100xd42xh40 cm Cafè & Restaurang 995:- EKEBY MÖBELAFFÄR Möbelbutik: Storgatan 4 • Tel 042-896 30 www.ekebymobel.se • Må-fr 10-19, lö 10-16, sö 11-16. [email protected] För din trygghet, 14 år i rad. CITY · TORSDAG 8 JANUARI 2015 8 Nyheter Appen som får dig att dansa tekniken. Eller? Genom smartphones får koreografen Maria Naidu okända att dansa tillsammans. Bland politiker, journalister och massor av andra Almedalsbesökare hon aldrig träffat var det premiär. 25 personer hade laddat ner hennes app för att individuellt och tillsammans bilda en koreografi. – Vem som helst ska kunna förstå instruktionerna och göra en koreografi. Det enda du behöver är en smartphone och ett par hörlurar, säger Maria Naidu. Googlade efter råd Det har nästan gått ett år sedan hon blev en del av företagsinkubatorn The Creative Plot på Ideon i Lund. Hit kom hon med en bra idé och 28 års erfarenhet som dansare, koreograf och pedagog. – Jag kände att själv kan jag inte göra mer med idén. Jag googlade efter ställen att få råd och hjälp på och så kom detta upp. Först trodde jag att det bara handlade om it och telekom, att min idé inte skulle platsa här, men jag blev bemött på ett väldigt trevligt och positivt sätt. Maria Naidus idé blev till ett projekt som nu är Miscellaneous AB. I företaget skräddarsyr hon koreografier och danser till exempelvis kickoffer, möhippor och event. Alla deltagare får då den specialgjorda koreografin genom en kod och instruktioner från appen. Flera koreografier – Jag kom i kontakt med Appinmed, som också sitter här på Ideon och det är de som hjälpt mig med det tekniska kring appen. Trettio minuter innan premiären i Almedalen blev jag nervös och var tvungen att ringa dem och bad dem bara säga snälla saker, som att tekniken inte skulle falla och så. Allt har gått bra och flera koreografier har genomförts. Men Maria Naidu känner sig inte färdig med konceptet. – Nästa stora grej jag skulle vilja göra är att översätta instruktionerna i appen, så att man har möjlighet att välja språk till varje koreografi. Tänk att oavsett vilket språk du pratar, kan du genomföra en hel dans tillsammans. Jag blir varm när jag tänker på det. FOTO: ANNIKA HENNING LUND. Förlita dig aldrig på ARTIKELSERIE IDEONS IDÉER KREATIVITET ”Jag hade en helt annan bild av Ideon innan jag kom hit. Men här sitter alla sorters kreativa människor.” FAKTA Maria Naidu Ålder: 47. Gör: Professionell dansare, koreograf, pedagog och vd för Miscellaneous AB. Familj: Sambo. Fritid: Gillar att laga mat utan recept. Vilken är din plan b? – Jag gör detta tills det inte är roligt längre. Om man tillåter sig att vara kreativ hela tiden händer det saker som man kan spinna vidare på. MARIA NAIDU. Vad var svårast med att starta eget? – Att se till att göra rätt val. Och att jag var tvungen att lära mig mycket jag inte kunde sedan tidigare, som till exempel bokföring. Tar du ut lön genom företaget? – Nej. Vad är ditt bästa tips när det gäller att genomföra idéer? – Se över möjligheten att sitta i inkubator och rör dig i många öppna situationer. Man får mycket hjälp av kollegor och andra som driver egna företag. TEXT: KOREOGRAFI I MOBILEN ANNIKA HENNING annika.henning @city.se n Maria Naidus app ska locka till gemensam dans. Fotnot: En inkubator är en organisation som hjälper nystartade företag. 2015! Butikerna fyllda med nytt gammalt! Välkomna! Genarp Risavägen 2 Lund St Södergatan 25 Lund Tornavägen 11, erikshjalpen.se/genarp erikshjalpen.se/lund erikshjalpen.se/tornavägen Visste du att City och Sydsvenskan tillsammans når 2/3 av regionen varje dag? VECKANS ERBJUDANDEN 8/1–11/1 LUND • BURLÖV • JÄGERSRO • STADION STORHANDLA BILLIGT! SPA Ina i frya tlgång. KANON- PRIS R 10k I JAN UAR I. S Januari kan vara en lite tuff månad och plånboken är lite tunnare än före helgerna. Därför har vi Spar i januari på Coop! Det innebär att vi har sänkt priserna på massor av varor så passa på att fylla frys och hylla. KANON- PRIS BÄR Coop. Fryst. Välj mellan olika sorter. 225 g, jfr-pris 44:44/kg. Max 5 st/hushåll. 2 för 49)= KANON- PRIS 10k K BANANER HANDLA ANDRA VAROR FÖR 200:- SÅ FÅR DU KÖPA: Centralamerika/Fyffes. Klass 1. Max 5 kg/hushåll. KAFFE. Zoega’s. Välj mellan mezzo, blue java, skåne, intenzo och dark temptation. 500 g, jfr-pris 49:90/kg. Max 1 köp/hushåll. KANON- PRIS /st /kg FÄRSK BENFRI FLÄSKKOTLETT Scan/Sverige. I bit. 820 g. Max 2 st/hushåll. 5k 20k 49)= BACON 3-PACK Scan. 420 g, jfr-pris 47:62/kg. Max 2 st/hushåll. /st PASTA Coop. Välj mellan olika sorter. 500 g, jfr-pris 10:-/kg. Gäller ej tagliatelle och lasagne. Max 3 st /hushåll. CITY · TORSDAG 8 JANUARI 2015 10 REDIGERING: EMILIE EKELUND Nyheter TRENDRAPPORT: TRÄNING TRÄNINGSKLÄDER PRIORITERAS n Cirka en miljard kronor lägger skåningarna på sport- och fri tidsutrustning varje år. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT Kläderna spelar allt större roll SKÅNE. Skåningar lägger cirka en miljard kronor om året på sportgrejor – och utvecklingen ser ut att hålla i sig. År 2015 tippas kompres sionskläder och hemma träningsprylar bli årets bubblare. En miljard kronor – det blir cirka 1 479 kronor per person och år som skåningar lägger på sport- och fritidsutrustning. Fjärran är tiden då vi automatiskt krängde på oss de fulaste t-shirtarna och ett par gamla shorts för att svettas i, numera är träningskläder och sportprylar något vi prioriterar rätt rejält. – Ser man på de tio senaste åren har vi haft en fantastisk tillväxt. Och framåt är det egentligen ingenting som pekar på att den ska avta. Rent allmänt så prioriteras sportmode mycket, antingen om det gäller sig själv eller barnen, så satsar man gärna pengar på det, säger Martin Willners som är chefredaktör på branschtidningen Sportfack. Jakt på inspiration Hans teori är att det egentligen inte handlar om prylarnas funktioner i sig. Snarare handlar det om jakten på inspiration. – Jag tror det spelar stor roll oavsett om man går på gym eller vad man tränar så handlar man sportartiklar för att få ett friskare liv, säger Martin Willmer som dock menar att 2014 varit ett mellanår rent ekonomiskt i branschen. – Vi har nog en tillväxt på noll kronor, men det beror på att priserna har pressats, räknat i enheter har den garanterat ökat. våras för hemmaträningsprylar igen, något som det har gått svalt för de senaste fem åren. – Det har lite med tidsaspekten att göra och kanske är det också en pengafråga, det är väldigt dyrt att ha ett årskort. Dessutom har vi hela appindustrin som hjälper en att köra hemma. Vad ser du för trender inför 2015? – Jag tror att allt fler kommer att vilja fortsätta testa kompressionskläder. Dessutom tror Martin Willmer att det kommer att Gruppträning Samtidigt tror han att gruppträningstrenden kommer fortsätta vara stark, spe- ciellt när det gäller den tuffare crossfit-inspirerande träningen. – Man vill ta ut i sig helt, springa mycket intervaller och händerna ska blöda, intresset för sådan träning kommer nog att sitta i. Kanske gör den att den mer lugna och meditativa träningen som yoga och danspass får stå tillbaka lite. CAROLINE WICKMARK Fotnot. Siffrorna är hämtade från Orvesto. Tre röster om träningskläder Jörgen Johansson, cykling Jörgen Johansson har cyklat sedan 2006. – Jag tittar på hur pass bra plaggen transporterar svett. Men framförallt är det stor kvalitetsskillnad på cykelbyxorna, hur bra de är paddade och hur hårt de sitter runt musklerna på låren, det behövs när man ska cykla länge. Sedan är det skorna. I början hade jag skor med kardborreknäpp men idag har jag skor med skidpjäxknäppning, de är lättare att reglera. FOTO: PRIVAT Mikael Engkvist springer cirka 6–8 mil i veckan. Hemma har han sju par löparskor och nu på sistone har han snöat in mycket på merinoull. – Merinoull är väldigt bra på att transportera bort svett och sen jag provade det vill jag knappt ha något annat – att hålla sig torr närmast kroppen är det allra viktigaste. Hans typiska vinterutstyrsel är löparskor, merinoullsstrumpor, tajts, tajt merinoullströja, tunnare tröja, tunn tröja och vantar och mössa i funktionsmaterial. FOTO: PRIVAT FOTO: PRIVAT Mikael Engkvist, löpning Susanne Leveau, yoga. Susanne Leveau bryr sig inte så mycket om vad träningsvännerna har på sig på yogapassen. – Nej, inte överhuvudtaget. Det skulle vara om jag noterade att någon har något fräckt på sig. Mest av allt använder hon så kallade haremsbyxor som når till knäna och till det ett tajt svart linne. – Jag älskar haremsbyxor för de sitter bara åt i magen, men jag kan ha tajts också. REDIGERING: NIKLAS SINTORN Kollektivresandet slutar öka n År efter år har skåningarnas resor med kollektivtrafiken ökat. Men nu gnisslar hjulen. 2014 var första gången på 2000-talet som resandet inte ökade – och målet om 230 miljoner resor inom fem år hotas. I Malmö minskar bussåkandet bland annat när vägarbeten gör resandet lång- sammare, tror Skånetrafiken. Att inte fler åker tåg kan bero på förseningar efter bland annat nedfallna kablar. – Det är inte acceptabelt, säger socialdemokraten Stefan Svalö, som är ansvarig politiker. – Det är staten som måste lösa problemet. n Iz godine u godinu povećava se broj putnika u javnom prevozu. Ali izgleda da je došlo do naglog kočenja. 2014 je bila prva godina od 2000-te u kojoj se broj putnika nije povećao, a ugrožen je i postavljeni cilj od 230 miliona putovanja u pet godina. U Malmeu se broj putnika u gradskom prevozu smanjuje kada radovi na putu uspore vožnju, smatraju u Skone-prevozu (Skånetrafiken). Razlog zbog kojeg manje putnika putuje vozom mogu biti zakašnjenja nastala zbog, između ostalog, oborenih kablova. – To je neprihvatljivo, kaže za to nadležni političar socijaldemokrata Stefan Svalö. – Na državi je da riješi ovaj problem. n Vit pas viti është ngritur numri i udhëtimeve kolektive të banorëve në Skåne, por rrotat kanë filluar të frenohen. Viti 2014 ishte viti i parë gjatë viteve të 2000:ta që numri i udhëtimeve kolektive nuk ka shënon ngritje në Skåne dhe synimi me mbi 230 milion udhëtime të realizuara brenda pesë viteve është kanosur (na rreziku i mosrealizimit). Në Malmö ka rënë numri i udhëtarë- ve me autobus meqë ndërtimi i rrugëve i bënë udhëtimet më të ngadalshme, mendon Skånetrafiken. Që numri i atyre që udhëtojnë me tren nuk është më i lart ka të bëjë me vonesat të shkaktuara nga rënia kabllove të rrjetit. – Kjo gjendje nuk është e pranueshme, thotë socialdemokrati Stefan Svalö, përgjegjës popitik. – Shteti duhet të zgjedhë ketë problem. INFORMO INFORMIŠITE GAZETËN CITY! Nyheter REDAKTIONEN11 @CITY.SE CITY! FOTO: HÅKAN RÖJDER Nyhetsveckan i korthet – på fyra olika språk TIPSA CITY CITY · TORSDAG 8 JANUARI 2015 PIGGARE n ”Förr kunde jag inte gå i trappor utan att bli andfådd”, säger Ida Nilsson som med sina nya lungor med lätthet tar sig uppför sjukhustrappan. Nya lungor efter ett års väntan n Sextonåriga Ida Nilsson har fått sina nya lungor. – Läkarna säger att jag fått väldigt friska och fina lungor, säger hon. City skrev för sex veckor sedan om Ida, som lider av en ärftlig sjukdom och som väntat på nya lungor i nästan ett år. Ida är tack- n Šesnaestogodišnjakinja Ida Nilsson je dobila nova pluća. – Ljekari kažu da sam dobila veoma zdrava i fina pluća, kaže ona. City je prije šest sedmica pisao o Idi, koja boluje od nasljedne bolesti i koja je čekala na nova pluća skoro godinu dana. Ida osjeća zahvalnost što je jedna mlada osoba donirala svoja pluća. – Boriću se da što veći broj ljudi potpiše svoju donatorsku karticu. sam över att en ung person donerat sina lungor. – Jag kommer att kämpa för att fler ska skriva på sina doneringskort. n Gjashtëmbëdhjetëvjeçarja Ida Nilsson ka marrë mushkëri të reja. – Mjeku thotë se unë kamë marrë mushkëri tejet të mira dhe shëndosha, shprehet ajo. Gazeta City ka shkruar para gjashtë muajve për Ida;n që vuante nga një sëmundje trashëguese dhe që kishte pritur për mushkëri të reja mase një vit. Ida është falënderuese që një person i ri i dhuroj asaj mushkëritë e veta. – Unë do të kontribuoj që sa më shumë veta të nënshkruajnë kartën përkatëse të dhurimit (donimit) të organeve. Dåligt betalt för utlänningar Många vill byta julklappar Fotbollsträningen igång igen Byggarbetare från Litauen misstänks arbeta på viktiga byggen i Sverige, bland annat ett nytt hotell i Hyllie, för 30 kronor i timmen. De som beställt arbetet ska nu utreda om det stämmer, de kräver kollektivavtal. Just nu ringer många och ställer frågor till kommunens konsumentrådgivning. Ofta handlar det om julklappar man vill byta. Många affärer låter dig lämna tillbaka, men de måste inte. Bara om det är fel på varan. Nu drar Malmös fotboll igång för året. Igår hade damerna FC Rosengård sin första träning. Herrarna i MFF börjar träna nästa vecka, men sju av dem reser med landslaget till Abu Dhabi på januariturné på lördag. Sumnja se da građevinari iz Litvanije rade na važnim gradilištima u Švedskoj, između ostalog na hotelu u Hyllie, za trideset kruna na sat. Naručioci radova će sada ispitati da li je to tačno. Oni zahtijevaju postojanje kolektivnog ugovora koji se potpisuje sa odgovarajućom sindikalnom organizacijom. Ovih dana mnogi građani putem telefona postavljaju pitanja opštinskom potrošačkom savjetovalištu (konsumentrådgivning). Često se radi o poklonima koje se želi zamijeniti. Mnoge prodavnice će vam dozvoliti da vratite robu, premda ne moraju. Moraju jedino ako se radi o proizvodu sa greškom. Malme upravo počinje sa fudbalom u ovoj godini. Jučer je ženski futbalski klub FC Rosengård imao svoj prvi trening. Muška ekipa kluba MFF počinje sa treningom sljedeće nedjelje, ali sedam članova kluba putuje u subotu sa državnim timom za Abu Dabi na januarsku turneju. Punëtor të ndërtimtarisë nga Lituania dyshohet se janë duke punuar nëpër ndërtime të rëndësishme në Suedi, në mes tjerave në një hotel në Hyllie, për 30 kruna në orë. Ata të cilët kanë tenderuar (porositur) punimet do të kontrollojnë tani të vërteten, ngase këta kërkojnë marrëveshje kolektive për punëtor. Për momentin janë duke telefonuar shumë veta për të pyetur këshillëdhënësit për konsumator pran komunës dhe në shumë raste pyetjet kanë të bëjnë mbi ndërrim të dhuratave të krishtlindjeve që ata dëshirojnë ti ndërrojnë. Shumë dyqane ju mundësojnë juve për të lënë dhuratat te mbrapa, por ato nuk janë të obliguara të bëjnë ketë. Vetëm nëse artikulli ka gabime. Tani fillojnë stërvitjet vjetore të futbollit në Malmö. Femrat në FC Rosengård kishin dje stërvitjen e tyre të parë. Meshkujt në MFF fillojnë stërvitjet javën tjetër. Mirëpo shtatë prej tyre (lojtarëve) do të udhëtojnë së bashku me kombëtaren për Abu Dhabi të shtunën në kuadër të turneut të muajit janar. ÖVERSÄTTARE: DRAGAN KOSTIC (BOSNISKA, KROATISKA, SERBISKA). HAXHI OSMANAJ (ALBANSKA). MOHAMAD ABDULKARIM (ARABISKA) CITY · TORSDAG 8 JANUARI 2015 12 Mejl & Mess Messa till 0765-456 464. Skriv CITY [mellanslag] TYCK [mellanslag] din text. Redaktionen förbehåller sig rätten att redigera texterna. Mejla till [email protected] Skriv kort! Uppge alltid namn och adress även om du använder signatur. FREE DAWIT 4 8 5 5 dagar. Så länge har den svenske journalisten Dawit Isaak suttit i fängelse i Eritrea – utan rättegång. n Förra veckan hölls en manifestation på Stortorget i Malmö mot den senaste tidens moskébränder och hatbrott mot muslimer. FOTO: ANNA BANK Hatbrott ett samhällshot vi måste motverka De senaste månaderna har flera brutala attacker mot moskéer runtom i Sverige uppmärksammats. Det har tyvärr inte lett till någon större debatt i Sverige om islamofobi eller diskussioner om hur detta kan förebyggas. Det är viktigt att vi i Skåne ser till att motverka de mörka krafter som blir allt modigare. Som fredsrörelse är det självklart att vi är emot all form av våld och intolerans. Vi hyser en oro för att utvecklingen i Sverige ska följa samma mönster som i 30-talets Tyskland. Vi är hela tiden under tryck av rasistiska såväl som islamofobiska krafter som vinner allt mer mark. Svenska muslimer för fred och rättvisa (SMFR) är en av Sveriges största freds rörelser. Vi erbjuder en plattform för att muslimska ungdomar ska kunna identifiera vad de tycker är viktigt och tillhandahåller redskap för att möjliggöra för dem att vara med och påverka. Vi vill motverka frustration och en känsla av hopplöshet och i stället möjliggöra inflytande och delaktighet. SMFR föreslår att kommunen tar fram en bönelokalsgaranti som skulle innebära att om en böne- lokal blir utsatt för attacker att man garanterar ersättningslokal till de församlingar som blivit drabbade. Detta skulle vara en tydlig markering för religionsfriheten. SMFR vill också föreslå att det bör tillsättas särskilda enheter inom polisen, åklagarämbetet och domstolsväsendet som ska specialutbildas såväl som priorite- ra hatbrottsärenden så att inte bara islamofobi får den uppmärksamhet det förtjänar, men även antisemitism, antiziganism, afrofobi med mera. Hatbrott är ett samhällshot som vi måste mobilisera alla legala resurser för att motverka. Du som läser detta kan påverka och diskutera frågan genom hashtaggen #BrännInteUpp2015. Om inte medierna väljer att lyf- ta debatten så är det viktigt att bekymrade medborgare får utrymme att kunna göra det själva. Tillsammans kan vi göra skillnad. MOHAMMED BAKR Ordförande Svenska Muslimer för Fred och Rättvisa, södra Sverige FARDOUS EL-SAKKA Vice ordförande SMFR södra AGIT KIZILKAYA Styrelseledamot SMFR södra Sverige YASRI KHAN Förbundsordförande SMFR Visning idag! MiniBladet i samarbete med Läs Lär–-för förunga unga och nyfikna! på www.sydsvenskan.se/minibladet Läs och och Lär och nyfikna! Läs Läs mer mer på city.minibladet.se ag Visning id .30 17 kl. 16.30 boka! Ring och NING ÖPPEN VIS 1 januari Söndag 1 14 kl. 13 - Prisvärda funktionella 2:or Vilket ord bildar de gröna rutorna i korsordet? Vågar Minja bada? 1.034.250 kr Månadsavgift från 2.476 kr Från Läs och lyssna på bildserien på webben och gör roliga övningar till! 22 • 41–47 m2, våning 1–4 • tvättmaskin/torktumlare • kaklade badrum med golvvärme • trädgårdslägenhet eller balkong 36 nya toppmoderna bostadsrätter fyllda med vardagslyx avrundar förvandlingen av populära Fredslyckan. Ett behagligt tryggt och lugnt boende i härligt gröna omgivningar. För dig som vill bo till överraskande låga kostnader i expansiva norra Lund. Bostadsrätterna säljes av Mäklarhuset Telefon: 046-31 20 10 Fax: 046-31 20 19 E-post: [email protected] säljes Mäklarhuset Adress: Kyrkogatan 17, 222 22 LundBostadsrätterna Tel 046-31 20av 10, 0709-50 20 11 Välkommen till Parternas gränd 1 i Lund! Hur många C kan du hitta i bilden ovan? Telefon: 046-31 20 10 Fax: 046-31 20 19 E-post: [email protected] Adress: Kyrkogatan 17, 222 22 Lund 24 Läs mer på Toppmoderna och välutrustade lägenheter i norra Lund. 24 GE BARN EN BÄTTRE FRAMTID Foto: Jason van Bruggen Bezawit (9 år) bor i slummen i Etiopien. Hennes högsta önskan är att få gå i skolan, men för att familjen skall klara sig, måste hon arbeta stora delar av dagen. Utan utbildning har Bezawit små chanser att klara sig ur fattigdom. Det är inte lätt att förstå hur hon har det. Som barnfadder i Plan hjälper ni till att förbättra livsvillkoren både för ert fadderbarn och alla barn i området där barnet bor. Dessutom får du och din familj möjlighet att brevväxla med ert fadderbarn och får ökad insikt om hur Bezawit och andra barn i olika delar av världen lever. Ge barn som Bezawit en bättre framtid! Bli barnfadder idag på www.plansverige.org eller ring 08-58 77 55 00 CITY · TORSDAG 8 JANUARI 2015 14 SPORT Ett nytt år är här och med det massor av härlig sport. City guidar dig genom årets höjdpunkter i sportkalendern 2015. TEXT: MARIE CARLSSON sporten @city.se Dags att blicka framåt – Skid-VM Det största evenemanget på svensk mark 2015. Njut av Charlotte Kallas fajt i spåret med Therese Johaug och se Marcus Hellner fajtas mot Petter Northug. När: 18 februari–1 mars. Var: Falun. Fotbolls-VM, damer Sverige fick en mardrömslottning där Nigeria, USA och Australien står på spelschemat. Upplagt för spänning. När: 6 juni–5 juli. Var: Kanada. Nordea Masters i golf När: 4–7 juni. Var: Bara. Solheim cup i golf, damer När: 18–20 september. Var: Tyskland. VM i brottning Sist tog Malmöbrottaren Jim Pettersson brons på mästerskapet, ska det bli en ny medalj? När: 7–13 september. Var: Las Vegas, Nevada. När: 24 maj. Var: Göteborg. Falsterbo horse show När: 4–12 juli. Var: Falsterbo. Alpina VM När: 1–10 februari. Var: Colorado. HandbollsVM, damer När: 5 december. Var: Danmark. Super Bowl Finalernas final i amerikansk fotboll. När: 1 februari. Var: Glendale, Arizona. SM-finalerna i handboll Ishockey-VM, damer Gå och se hockey i Malmö arena där damkronorna, med Malmöfostrade Pernilla Winberg i laget, jagar medalj efter OS-besvikelsen. När: 28 mars–4 april. Var: Malmö. Champions Leaguefinal, herrar US Masters Henrik Stensons första chans att vinna en golfmajor blir i US Masters på Augusta. När: 9–12 april. Var: Augusta, Georgia. Herrarnas Champions League-final i fotboll spelas i Berlin. När: 6 juni. Var: Berlin. Champions Leaguefinal, damer Damernas Champions League-final i fotboll spelas i Berlin. När: 14 maj. Var: Berlin. U21-EM i fotboll, herrar MFF:arna Filip Helander, Oscar Lewicki, Isaac Kiese Thelin och Pa Konate finns med i mästerskapet som också gäller A-landslagets vara eller icke-vara i OS i Brasilien. När: 17–30 juni. Var: Tjeckien. ARKIVFOTON: BILDBYRÅN LARS ARKIV: IN 2014 BRUND n 5 och 11 april – Start för fotbollsallsvenskorna. n 28 mars–4 april – Ishockey-VM för damer i Malmö. n 1 februari – Super Bowl. REDIGERING: NIKLAS SINTORN CITY · TORSDAG 8 JANUARI 2015 15 här är sportåret 2015 Fotbollsallsvenskan Den första omgången i fotbollsallsvenskan. Malmö FF och FC Rosengård försvarar guldet – igen. När: 5 april (herrar) och 11 april (damer). Var: Sverige. Konståknings-EM När: 26 januari–1 februari. Var: Stockholm. VM i amerikansk fotboll När: 4–18 juli. Var: Stockholm. SHL-finalserien SM-finalserien i SHL-hockeyn. När: 12–24 april. Var: Sverige. VM i simning Malmö Games Friidrottsgala i Malmö med bland andra stavhopparen Renaud Lavillenie och höjdhopparen Mutaz Essa Barshim. När: 25 februari. Var: Malmö. Inomhus-EM i friidrott När: 6–8 mars. Var: Tjeckien. Ishockey-VM, herrar När: 1–17 maj. Var: Tjeckien. När: 24 juli–9 augusti. Var: Kazan. Kval till fotbolls-EM, herrar Sista matchen i kvalet är hemmamötet mot Moldavien. Blir matchen direkt avgörande? När: 12 oktober. Var: Sverige. Friidrotts-VM När: 22–30 september. Var: Peking. Europeiska spelen Europeiska spelen. Ett slags europeiskt OS. Bland idrotterna på programmet återfinns bland annat simning, friidrott, badminton, kanot, triathlon och fäktning. När: 12–28 juni. Var: Baku, Azerbajdzjan. Handbolls-VM, herrar När: 15 januari–1 februari. Var: Qatar. n 17–30 juni – U21-EM. n 4–12 juli – Falsterbo Horse Show. n 5 och 11 april – Start för fotbollsallsvenskorna. CITY · TORSDAG 8 JANUARI 2015 16 Sport LINDSTRANDS SPORTTIPS Citys sportredaktör Fredrik Lindstrand tipsar om tre sporthändelser du inte får missa i helgen. 1 Lugi-Eslöv 2 Vinterturnén 3 AIK-Redhawks ARKIV: BILDBYRÅN 2014 ARKIV: BILDBYRÅN 2014 Var: Arenan, Lund. När: Fredag, 19.00. n Året kickar igång med ett hett Skånederby i Arenan. Lugi behöver poäng för att haka på i toppen, medan Eslöv slåss för att klättra tillbaka in på en slutspelsplats. Var: Abu Dhabi, Förenade Arabemiraten. När: 10–20 januari. n Det kryllar av MFF:are på landslagets vinterturné till Abu Dhabi. Kanske kan någon av dem slå sig in i Erik Hamréns ”riktiga” landslag som kvalar till EM 2016 senare i år. Sverige möter Elfenbenskusten den 15 januari och Finland den 19 januari. ARKIV: BILDBYRÅN 2014 Var: Hovet, Stockholm. När: Söndag, 18.30. Tv: Kanal 10. n Serieledaren Malmö gör ett nytt försök mot AIK, som slåss i tabellens nedre regioner. De två senaste mötena lagen emellan har slutat med Redhawksförlust. Tredje gången gillt på söndag? En katastrof sker på en sekund. Vi kan skicka en operationssal inom några timmar. LUGI Handboll – Elitserien Damer 2014/2015 Matchbiljetterna kan köpas på www.lugihandboll.se, Biljettbyrån, Lund (Stortorget) eller i Arenan en timme innan avkast. © Gwenn Dubou rthoumieu I katastrofsituationer hänger allt på att agera snabbt. Hjälp oss att vara i ständig beredskap så att vi kan rädda fler liv. Sms:a LÄKARE till 72970 så skänker du 50 kr eller gå in på lakareutangranser.se för att ge din gåva. Tack. LUGI HF TEAM ESLÖV IK FREDAG 9/1 KL 19:00 SPARBANKEN SKÅNE ARENA LUND Lunds Stolthet REDIGERING: EMILIE EKELUND CITY · TORSDAG 8 JANUARI 2015 Barn & föräldrar Redaktör: Charlotte Lundqvist | [email protected] | 040-28 24 30. Julen är slut och årets fattigaste månad är här. Men deppa inte, det går att få pengarna att räcka hela januari. Här kommer sju knep som får ordning på ekonomin i barnfamiljen. 17 TEXT: CHARLOTTE LUNDQVIST tema @city.se FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT 7 sätt att klara årets fattigaste tid 1. GÖR EN BUDGET 3. RENSA UT 5. INFÖR KÖPSTOPP 7. UPPDATERA ERA VANOR Om du handlade lite mer än du borde i julas så har du all anledning att logga in på din internetbank och ta en titt på månadens inkomster och utgifter. Om du lånat pengar eller handlat på kredit för att finansiera julfirandet så behöver du göra upp en plan för hur du ska betala tillbaka pengarna. Försök undvika att låna mer, kanske kan du dra ned på standarden några månader utan att tappa allt för mycket livskvalitet? Som barnfamilj samlar man ofta på sig mängder av kläder och leksaker som bara används en kort period. Har du urvuxna overaller och stövlar i förrådet så sälj av prylarna som inte längre behövs. Sälj på nätet eller på loppisar i stan. I Malmö finns till exempel Bakluckeloppis på Södervärn. Den amerikanska journalisten Judith Levine tog ett köpfritt år och skrev boken Not buying it: My year without shopping. I Sverige har vi de senaste åren utmanats till nollkonsumtion den 30 november som utnämnts till en köpfri dag. Tänk på miljön och låt januari bli en månad då du lever på det du redan har istället för att köpa nytt. Istället för att gå på lekland när det är helg kan ni besöka den nya lekplatsen i Stadsparken i Lund, kika på jätten Finn i Domkyrkan eller besöka Konsthallen i Malmö. Det finns mycket kul som är gratis. Avstå från betaltjänster för film och tv-serier och titta på tvkanalernas gratisutbud. Låt tonårsbarnen stå ut med reklamen på Spotify. Livskvaliteten behöver inte bli lidande för att ni drar ned på kostnaderna lite i familjen. 2. JÄMFÖR PRISER El är en stor utgiftspost för många familjer. Här lönar det sig att jämföra olika abonnemang, detsamma gäller för försäkringar och telefonabonnemang. Lägg en halvtimme på att hitta de bästa avtalen, till exempel med hjälp av prisjämförelsetjänster som Elskling, Compricer och Pricerunner. 4. SÄLJ BILEN Känns det för drastiskt att göra sig av med bilen så låt den åtminstone vila när du ska ärenden inom stan. Det går lika bra med cykel. Då sparar du både bensinpengar och parkeringsbiljetter samtidigt som du cyklar av dig julkilona. Forskning visar dessutom att den som cyklar till skolan eller jobbet presterar bättre och är mer på alerten än den som åker bil. 5 utflyktsprylar Spara pengar med egen matsäck – fem fina prylar att ta med på utflykten. 1. Matlådan Traktor från Blafre med två separata fack inuti, 165 kronor. 2. Ryggsäck från Blafre med breda axelband och bröstband, passar för barn 1,5–4 år, 350 kronor. 6. PLANERA MATEN Sväng inte slentrianmässigt in om närbutiken på väg hem från jobbet. Ofta finns det gott om mat i båda frysen och skafferiet. Skriv veckomenyer och utgå från vad du redan har hemma, baka bröd och gör storkok. Brukar du äta lunch ute finns många hundralappar att spara bara genom att laga en extra portion av middagen och ta med till jobbet. 8. DRÖM OM SEMESTERN När ni tagit kontroll över ekonomin så börja inte en ny köpfest. Prata om vad ni vill lägga pengar på. Kanske drömmer ni om en långresa tillsammans framåt hösten? 3. Sippymugg från Klean Kanteen, 355 ml, 199 kronor. 4. Kånken Mini från Fjällräven i färgen peach pink, litet sittunderlag ingår, 599 kronor. 5. Primus Fashion termos, 0,53 liter, 169 kronor. CITY · TORSDAG 8 JANUARI 2015 18 REDIGERING: EMILIE EKELUND NOJE RAGGNINGSRÅD I BOKFORM n Jakob Wennerlund Rom vill göra dig expert på raggning. Författaren kommer från Lund och riktar sig till både killar och tjejer. FOTO: ANNIKA HENNING Lundakille delar med sig av sina bästa raggningstips i ny bok Flirta, dejta, ragga – kalla det vad du vill. I Lundaförfattaren Jacob Wennerlund Roms nyligen släppta ”Raggningsboken” finns en mängd tips och tricks. – Alla kan få användning av min bok, säger han. Jag blev tidigt intresserad av människor i allmänhet och hur vi fungerar. Hur vi flirtar och socialiserar med varandra. Och så har jag även studerat en del spännande socialpsykologi på egen hand. Blicken. Hållningen. Och så fokuset. Det är tre utmärkande drag hos författaren Jacob Wennerlund Rom. Det är också tre återkommande tips som finns i hans ”Raggningsboken”. – Jag har alltid varit intresserad av det sociala livet, av relationer och hur – Även om det finns en del flirt- och raggningstekniker handlar det mycket om att konversationen och kemin ska kännas autentisk och äkta. Det är viktigt att tänka på energin, och vilka vibbar du skickar ut. Det är svårt att få med råd på ett par meningar utan att ock- 1 människor samspelar. Jag har alltid varit ivrig att hjälpa och guida vänner kring det här, säger Jacob Wennerlund Rom. Hur är det med egna raggningserfarenheter? – Boken bygger ju i grund och botten på erfarenheter. Jacob Wennerlund Roms raggningstips Grunden är inställningen till dig själv. Den största barriären är ofta att du tänker för mycket på vad andra ska tycka och tänka. Gå utanför din bekvämlighetszon och en helt ny värld väntar. 2 Vad är viktigt att tänka på när man raggar? 3 så prata om hela kontexten. Boken är uppdelad efter olika kapitel som utgår från till exempel nattklubben, smsflirt eller att ”ragga upp någon på stan”. Ah – men hur är det? Att ragga upp någon på stan? – Det är såklart en helt annan femma än till exempel på nattklubben. Här finns det ingen alkohol eller några dimmade diskoljus att dölja sig bakom. Det är en ren adrenalinkick och hundra procent äkta – för båda parter. Det är så ovanligt att det kommer som en överraskning för den andra personen. Ögonkontakt skapar en viss Tänk på energin och de vibbar spänning, oavsett vem du pratar du skickar ut – från ton till med. Dina ögon är din bästa vän kroppsspråk. Försök att inte ge när det gäller att skaett desperat intryck, men inte heller pa attraktion och ÖGONKONTAKT ett för osäkert och blygt. bilda en ”bubbla” SKAPAR mellan er två. SPÄNNING 4 Var är det bäst att testa sina skills i Lund? – Oj, var som helst, är du intresserad av en person så ta tillfället i akt. Men just när det gäller nattlivet så är ju Herkules en gammal goding för lundensare och är du student är det kanske nationerna som gäller. Det är ju vanligt med flirt och raggning i studentkretsarna – där flirtas det hej vilt. Men behöver de ändå hjälp? – Ja, bara för att det flirtas betyder det ju inte att kärlekslivet är på topp med guld och gröna skogar. Det finns hur många som helst som behöver förbättra sin Fysisk kontakt är ytterst viktigt om du inte vill att det bara ska stanna på en vänskapsnivå. I början kan det handla om alltifrån ryggdunkning, till kramar eller att hålla handen. Gå fram lugnt och försiktigt och försök naturalisera det. 5 ”flirt- och raggningsförmåga”. Om det så är något som leder till äktenskap, en relation eller en fling. TEXT: ANNIKA HENNING annika.henning @city.se FAKTA Jacob Wennerlund Rom Ålder: 21 år. Bor: Lund. Gör: Författare. Familj: Ja, stor familj. Tänk på hållningen – det kan vara den lilla detaljen som gör skillnad. TÄNK PÅ HÅLLNINGEN CITY · TORSDAG 8 JANUARI 2015 Nöje SPEL / VARJE TORSDAG I CITY ÄVENTYR Lara Croft and the Temple of Osiris Format: Playstation 4, Xbox One, Windows. Åldersgräns: 12 år. Utvecklare: Crystal dynamics. Parallellt med nyversionen av Tomb Raider-serien kör Crystal dynamics min- dre flerspelarupplevelser med Lara Croft i huvudrollen. Även i det andra spelet i denna sidoserie står problemlösning och samarbete i fokus och pusslen blir på sina ställen riktigt kluriga. Antalet spelare från första spelet har fördubblats och nu kan fyra spelare samtidigt i soffan eller på nätet hjälpas åt att lösa pussel och samla skatter. 19 REDAKTÖR: Niklas Sintorn | [email protected] PUSSEL ÄVENTYR Tetris Ultimate Lost Constellation Format: Playstation 4 och Vita, 3DS, Xbox One, Windows. Åldersgräns: Ingen. Utvecklare: Ubisoft. Format: Windows, Linux, OSX (betala vad du vill och ladda ner från finji.itch.io). Åldersgräns: Ingen. Utvecklare: Infinite fall. Även om pusslen är smart utformade och upplevelsen är strömlinjeformad så är The Temple of Osiris av förklarliga skäl inte lika revolutionerande som det inledande spelet i serien. Men ändå väl värt att kika närmare på för den klurighetstörstande spelaren. Spela även: Tomb Raider från 2013. Många utvecklare har genom året hävdat att deras version av klassikern Tetris är den ultimata. Nu har Ubisoft till och med varit så kaxiga att de satt ”ultimate” i titeln. Men faktum är att Tetris i sin grundform är ett ultimat spel. Inga tillägg behövs. Men det är ändå kul att kunna spela fyra spelare online. Tyvärr verkar väldigt få ha uppmärksammat att spelet finns, och därför är det svårt att hitta andra att spela mot. Spela hellre: Tetris, originalet. Lost Constellation är en gratis försmak av det crowdfundade äventyrsspelet Night in the Woods. I en mystisk och snötäckt skog berättas en spökhistoria om en liten varelses äventyr. Lost Constellation är vackert att titta på, och historien är mystiskt indragande. Däremot är de få spelmoment som faktiskt finns inte särskilt intressanta. Men huvudspelet kan bli mysigt när det släpps senare i år. Spela hellre: Year Walk. NIKLAS SINTORN NIKLAS SINTORN NIKLAS SINTORN SPELNYHETER I KORTHET 13 … miljoner spelare, nästan, har spelat onlineskjutaren Destiny sedan det släpptes i september i fjol. Det är ungefär tre miljoner fler än det tio år gamla onlinerollspelet World of Warcraft. Xbox Live-skapare lämnar Boyd Multerer, som skapat onlinetjänsten Xbox Live och designat Xbox 360 och Xbox One, lämnar Microsoft efter tjugo år på företaget, skriver Escapist. Vad Multerer ska göra härnäst är fortfarande oklart. 11 700 … kronor förlorade en Eve Online-spelare sedan hans rymdskepp blivit nedskjutet när det var fyllt med spelvalutan plex. Plex används i spelet, men går att exempelvis betala månadsavgiften för Eve Online eller att byta mellan spelare och har ett värde i riktiga pengar. ”Mockumentär” med Gina Dirawi på tv i vår TV. Gina Dirawi får en ny show, det kommer en amerikansk tv-serie baserad på Leif GW Perssons romanfigur Bäckström och SVT gör om hela sin förkväll. Här är vårens viktigaste händelser i tv. Gina Dirawi har vunnit tvpriset Kristallen två gånger och lett såväl Melodifestivalen som tv-galor. Men bortsett från några rese- och humorprogram som fått premiär på nätet har SVT inte riktigt hittat rätt forum för sin stjärna. Men i vår kommer det – Gina Dirawis stora program i SVT. I ”Ginas show” kommer programledaren att spela en skruvad version av sig själv i en slags ”mockumentär”, en påhittad dokumentär om en programledare som blir erbjuden en pratshow. Serien får premiär den lördagen 21 mars – på ”Robins”-tiden, 21.00 lördagar. Andra stora tv-nyheter under våren blir Kanal 5:s svenska version av upp- n Gina Dirawi får en egen tv-serie i SVT i mars. FOTO: JANERIK HENRIKSSON/TT märksammade amerikanska actionleken ”American ninja warrior” (premiär: 29/1), Sjuans nya version av ”Robinson” kallad ”Love edition” och skräddarsydd för kärlek eftersom bara singlar får ställa upp samt ”Backstrom”, den amerikanska kriminalserien baserad på Leif GW Perssons romanfigur. Internationella brott På dramaområdet riktas stort intresse mot ”100 code”, en internationell storsatsning där Michael Nyqvist och Dominic Monaghan (”Lost”) spelar poliser som jagar brottslingar i Stockholm. Serien får premiär i HBO Nordic och kommer sedan i Kanal 5. Brittiska ”Fortitude” (22/2) med ”Brottet”-stjärnan Sofie Gråbøl är SVT:s stora kriminalsatsning i vår och i TV4 spelar Mia Skäringer en arbetslös kvinna som tvingas bli entreprenör i Ulf Malmros nya tv-serie ”Ack Värmland” senare i vår. n Anna Jansson, Anders Roslund, Börje Hellström, Katarina Wennstam, Christoffer Carlsson och Denise Rudberg löser varandras brott i ”Deckarna” i SVT. FOTO: JANNE DANIELSSON/SVT Nya format Det finns gott om nya tv-format under våren. I ”Deckare” samlas kända kriminalförfattare som Denise Rudberg och Hellström & Roslund för att lösa varandras mord (SVT 21/1). I ”Under samma tak” ska tonåringar och pensionärer flytta ihop och komma överens (SVT 17/3). SVT-tittarna får träna in nya vanor. Under våren rumsterar SVT om i sin förkväll. Nyhetsblocket klockan 18 förlängs till 45 minuter, vilket gör att ”Go’kväll” inte börjar förrän 18.45 och pågår till ”Rapport” klockan 19.30. Exakt när det sker är inte klart. MIKAEL FORSELL/TT n Michael Nyqvist och Dominic Monaghan skämtar med varandra under inspelningen av den internationella storsatsningen ”100 Code” som visas i HBO Nordic och sedan i Kanal 5. FOTO: PONTUS LUNDAHL/TT n Bob Odenkirk går från ”Breaking bad” till en egen serie, ”Better call Saul” har premiär i februari. FOTO: URSULA COYOTE/AMC/TT CITY · TORSDAG 8 JANUARI 2015 20 REDIGERING: EMILIE EKELUND Nöje KOLL PÅ BYEN TEXT: ELIN FALKENSTRÖM elin.falkestrom @city.se KÖPENHAMNS- Varför inte kicka igång 2015 med en trip till Köpenhamn? Nöjesåret börjar lovande med allt från kritikerrosad teater, modemässa och ett gäng grymma konserter, bland annat med danska stjärnan MØ. JAN 2015 TORSDAG FREDAG AKTIVITET. Fortfarande däst efter jul- TEATER. Samuel Becketts ”Alla dem Torsdag, Det Kongelige Teater, Sankt Annæ Plads 36, klockan 20, från 150 DKK. Spelas även den 16 och 17 januari. SÖNDAG MÅNDAG TISDAG ONSDAG laren Danica Curcic i produktioner som ”Bron II” och ”Den som dræber”, men hon är minst lika aktiv på teaterscenen. Just nu kan man se henne i kritikerrosade uppsättningen av ”Romeo och Julia”. Fredag, Det Kongelige Teater, Sankt Annæ Plads 36, klockan 20, från 95 DKK. Spelas även 10, 12 och 13 januari. 17–18 januari BRÖLLOPSMÄSSA. Lördag och söndag, Bella Center, Center Boulevard 5, klockan 11– 17, 80 DKK. LÖRDAG SÖNDAG TISDAG 16 januari ten, författaren och tv-personligheten Scott Ian har samlat de galnaste historierna från sitt liv och sin karriär och nu turnerar han med före ställningen ”Speaking Words”. 18 januari KONSERT. Deers spelar charmig, skramlig lo- fi-indie och Madridtjejernas singlar har kallats den bästa rocken sedan bland annat The Stooges ”Raw Power”. 18 och 19 januari KONSERT. Konserten den 17:e sålde slut men tack och ONSDAG TORSDAG FREDAG LÖRDAG lov så bestämde sig MØ och Koncerthuset då för att sätta in två extrakonserter. Det blir en intim setup, särskilt anpassad till Koncertsalen och MØ tar med sig utvalda gästsolister upp på scen. Söndag och måndag, DR Koncerthuset, Ørestads Boulevard 13, klockan 20, 245 DKK. FREDAG LÖRDAG SÖNDAG MÅNDAG TISDAG ONSDAG TORSDAG FREDAG LÖRDAG Josh & Alexander. Lördag, Pumpehuset, Studiestræde 52, klockan 22, 80 DKK. 28 januari MODE. Återigen samlas desig- ners och modernistas på Copenhagen fashion week, Nordens största modemässa som arrangeras två gånger om året. Förutom huvudmässan på Bella Center är det massvis av mindre modeevents runt om i stan, till exempel i Øksnehallen. Onsdag–söndag, kolla in copenhagenfashionweek.com för scheman och priser. 31 januari KONSERT. Som tonåring lade kana- densiskan Kiesza balettkjolen på hyllan och satsade järnet på pop istället. Men danskänslan sitter i och hennes sköna moves kan ha bidragit till att videon till singeln ”Hide away” i skrivande stund har över 170 miljoner (!) views på Youtube. Lördag, Amager Bio, Øresundsvej 6, klockan 21, 200 DKK. 31 januari KONSERT. Sedan sovrumsproducerade ”Skisser” från 2013 har Alice Boman varit en av Malmös mest omtalade singer songwriters. Uppföljaren ”EP II” kom i somras och precis som på debuten andas den skönhet genom enkelhet. Hon är en av Vegas favoriter från 2014 och ikväll kommer hon dit och spelar live. Lördag, Vega, Enghavevej 40, klockan 20, 110 DKK. KAJSA LINDSTRÖM 26 år, student och dj, Amager. Kan tipsa om Statens Museum för konst, alltid spännande utställningar. Glyptoteket är riktigt trevligt, ligger i Carlsbergs lokaler och även Nationalmuseet är intressant att gå runt på. Sist men inte minst har vi ju fantastiska Louisiana, det får man absolut inte missa, på sommaren så tar man med sig picknick och ett par flaskor vin och sitter på deras underbara uteplats. Ordrupgaard är värt att nämna igen för dem som inte varit där. Museet, som inriktar sig på fransk impressionism och dansk guldålder, har inte bara fina utställningar utan ligger även väldigt vackert vid Dyrehaven. Jag vill även tipsa om Thorvaldsens Museum vid Christiansborg, där den utsmyckade och arkitektoniska byggnaden är minst lika sevärd som de maffiga marmorskulpturerna. du känner för att dansa hela 2 Om natten, vart går du? Onsdag, Vega, Enghavevej 40, klockan 20, 70 DKK. skivbolaget Critical Musics regi och kvällens gäster är Mefjus, Emperor och bolagets grundare dj:n och producenten Kasra. TISDAG 40 år, Dalaplan. Dj och barchef på Mikkeller i Köpenhamn KONSERT. Gabriellas + KLUBB. Critical Label Night. Denna klubbafton är en kväll i Londonbaserade MÅNDAG TORSDAG 28 januari 24 januari SÖNDAG ONSDAG En av mina favoriter är Louisiana Museum of modern art i Humle bæk, för jag älskar utflykter. Men om man vill stanna i Köpenhamn så är Ny Carlsberg glyptotek definitivt värt ett besök. Sen är också Tycho Brahe planetarium mysigt att ta en tur till om man har barn. SPOKEN WORD. Anthrax-gitarris- Söndag, Vega, Enghavevej 40, klockan 20, 130 DKK. MÅNDAG ROB LOVE museer vill du tipsa Citys läsare 1 Vilka om? Fredag, Vega, Enghavevej 40, klockan 20, 200 DKK. TORSDAG FREDAG 28 år, jobbar med pr, Nørrebro. Varje dag, Genforeningspladsen 54, klockan 10–22, gratis. 9 januari TEATER. På tv har vi kunnat se skådespe- LÖRDAG JOSEFIN FREIJ och nyårsfrossande? Rota fram skridskorna – eller, om du planerar att gå vidare ut i Köpenhamnsnatten, hyr ett par för 50 danska – och ta en tur till Nordeuropas längsta skridskobana. som falla/ Krapps sista band”. ARKIV: EMMA LARSSON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 8–31 januari 8 januari Då går jag definitivt till Kødbyen, mest för att det är inte så strikt och långt ifrån fint i kanten. Börja på Mesteren og Lærlingen men några öl, ofta på fredagar har de soultrain-tema som är toppkul. Sen kan man gå vidare till Bakken eller Jolenes som ligger i samma kvarter. Vill jag dansa i Köpenhamn så brukar jag hamna i Kødbyen, på Bakken speciellt, sen vidare en runda till Mestern & Lærlingen, ta en shot Mescal där, sen snurra vidare till KB18 eller KB3 och se om det händer något spännande, sen avsluta på Culture Box. Culture Box på Kronprinsesse gade, utan tvekan. Alltid bra bokningar och det går verkligen att dansa hela natten – musiken slutar först när siste man går. I januari är jag även sugen på att kolla in nyöppnade källarklubben Blue Velvet på Studiestræde. 3 Vad tänker du inte missa i januari? I januari kommer jag jobba hårt för att få allt klart till Paris mens fashion week samt Copenhagen fashion week. Det är sen fem år tillbaks ett delvis öppet evenemang, så alla kan delta. Så med alla dess modevisningar, fester och events är det något jag inte kommer missa. Tänker inte missa jazzmusikern Anthony Braxton när han spelar på Jazzhouse tillsammans med en kvartett. Tror det kommer bli galet. Jag ser fram emot att testa Madklubbens nya soul food-ställe Alabama Social och dricka gott på Antidote Vinbar på Jægersborggade. Framför allt missar jag inte musikfestivalen Frost (som dock först drar igång i början på februari), med konserter av bland andra Cancer på Skuespilhuset och Kindness på Pumpehuset. EUROPA 29 dagar FRÅN ENDAST Randazzo Palermo 18 998 kr Messina Cefalù Etna Piazza Armerina Agrigento Långtidssemester på Sicilien Catania Syrakusa tana utflykter, föredragskvällar, introduktion till italienskan m.m. Du har också möjlighet att köpa till utflykter till några av de platser som har satt Sicilien på den historiska världskartan och inte minst på UNESCO:s världsarvslista. Njut av våren på vackra Sicilien där vilda vulkaner, rik historia och vackra landskap lockar. Inklusive boende på bra hotell, halvpension och utflykter – med Albatros reseledare, 29 dagar Sicilianarna säger: ”Ge oss en vecka av ditt liv, så ska vi ge dig 3 000 år av historia!" – Och Albatros har sett till att du har en hel månad! De första att åka på ”långtidssemester” i Taormina var antikens romare som njöt sitt otium här. Nu har det blivit din tur att njuta av en lång och välförtjänt semester i staden som slingrar sig vackert uppför berget Monte Tauro, med bas på det trevliga och populära Hotel Ariston. Under de inkluderade utflykterna upplever vi tillsammans några av de små bergsstäderna, ger oss in i landet bakom vulkanen Etna och strosar på söndagsmarknaden i Randazzo. Dessutom arrangerar Albatros reseledare löpande spon- KARIBIEN Boka vår utflykt i Ingrid Bergmans fotspår på Stromboli! Savoca Taormina HÖJDPUNKTER • Flanera i underbara Taormina • Gå i Gudfaderns fotspår i Savoca • Njut av en äkta i siciliansk lunch och provsmaka allsköns specialiteter • Koppla av under helt ljuvlig månad på vårt härliga hotell Ariston Avresa 28/2 2015 Endast Allt detta ingår: Skandinavisktalande reseledare, flyg Köpenhamn – Catania t/r via Berlin, transport till och från flygplatsen i Catania, stadsrundtur i Taormina och Mazzarò, utflykt till marknaden i Randazzo med typisk siciliansk lunch, utflykt till Savoca och Castelmola, boende på Hotel Ariston i delat dubbelrum (tillägg för enkelrum), halvpension bestående av frukost och middag, skatter och avgifter. ASIEN 16 dagar 18 998 kr 15 dagar ATLANTEN HAVANNA Sai Yok Nationalpark KUBA Isla de la Juventud Punta Francés Antilla Nipebukten Santiago de Cuba KARIBISKA HAVET Montego Bay JAMAICA Cuba, Castro och Cruise DIREKTFLYG TILL KUBA från Köpenhamn! Unik kryssning Kuba runt med boende i Havanna, strandparadiset Varadero med all inclusivehotell och en dag på Jamaica – med svensk reseledare, 16 dagar Unik möjlighet! Nu kan du uppleva Karibiens vackraste, största och mest mytomspunna ö sjövägen. Under denna nya Albatros-resa har vi inkluderat en spännande kryssning Kuba runt med början och slut i Havanna, dessutom njuter vi av ett par härliga dagar på ”all inclusive”-hotell i Varadero, Kubas strandparadis. Se fram emot det avslappnade livet till sjöss och spännande upplevelser på land – både stora, UNESCO-skyddade höjdpunkter och små okända pärlor. Som en extra bonus gör vi strandhugg på en av Jamaicas paradisstränder! Vi kryssar med kanadensiska Cuba Cruises. * Boka senast 31/12, så får du Wine & Dine-paketet helt utan extra kostnad (värde 1 198 kr)! Avresa 18/1 och 15/3 2015 Från 27 998 kr Se fler avresor och avreseorter på vår hemsida Koh Chang Thailand – rundresa och solsemester Tempel och palats i Bangkok, den gamla huvudstaden Ayutthaya, naturupplevelser vid floden Kwai, 5 dagars badsemester på Koh Chang – med svensk reseledare, 15 dagar Det här är resan för dig som vill kombinera sol och bad på Thailands fantastiska stränder med försklassiga kultur- och naturupplevelser! Storstaden Bangkoks kaotiska trafik blandas med de kryddstarka dofterna från det thailändska köket, den gamla kungastaden Auytthaya imponerar med ett förflutet som tar oss många århundraden tillbaka i tiden, och den vackra naturen och spännande historian vid floden Kwai tar andan ur besökare från världens alla hörn. Som pricken över i avrundar vi vårt thailändska äventyr med en veckas avkoppling på den frodiga ön Koh Chang. Här lutar sig de slanka palmerna mot ett omfamnade, blågrönt hav och välkomnar dig till 5 dagars njutbar avkoppling. Avresa 10/2 och 10/3 2015 Från endast ST ÖR S TA U R are S V ERI L VA dr n FLYG T/R OCH FLYGSKATTER INGÅR I ALLA VÅRA RESOR! Öppet mån – fre kl. 8:30–17:00 lör–sön 10:00–15:00 | Bokningskod: CITY01 Medl. Rejsegarantifonden Danmark | Med förbehåll för tryckfel och utsålda avgångar S Ru albatros-travel.se | 020 140 37 37 13 998 kr Allt detta ingår: Svensk reseledare, flyg Köpenhamn – Bangkok t/r med mellanlandning, utflykter och entréer enligt program, boende på hotell och lodge i delat dubbelrum, frukost alla dagar, skatter och avgifter. GE Allt detta ingår: Svensk reseledare, direktflyg Köpenhamn – Varadero, 8 dagars kryssning med Louis Cristal i delad dubbelhytt, 3 nätter på 4-stjärnigt hotell i Varadero, 4 nätter på 5-stjärnigt hotell i Havanna, utflykter enligt program, "All inclusive" på hotellet i Varadero, helpension i Havanna och på kryssningsfartyget, kaffe, te och isvatten på kryssningsfartyget, skatter och avgifter. Ayutthaya River Kwai BANGKOK ed Gratis drycker* THAILAND Varadero Cienfuegos eso el Pinar del Río r med r es CITY · TORSDAG 8 JANUARI 2015 BIOPROGRAM 8 JANUARI Samtliga filmer visas med svensk text. OBS! Gäller inte filmer som är markerade med (otextad) i titeln. Malmö Plusstolar! Storgatan 22. Kassan öppnar 14.00 De är bredare och har extra benutrymme. Finns på biograferna Royal, FS Storgatan. Läs mer och boka på sf.se 17.45, 21.00 Gentlemen 17.45 Hobbit del 3: Femhäraslaget 14.30 (15 år) Pride 14.30, 17.15 14.30, 18.00 Micke & Veronica (otextad) 14.15 (11 år) (7 år) 20.45 HHHHH HHHHH ”STORSLAGEN, SPEKTAKULÄR, STJÄRNDRIVEN FILM” ”VILDSINT ROLIG, SÄLLSAMT SÖT, THE TELEGRAPH ”KEATON... FÅNGAR LYSANDE ARROGANSEN, SÅRBARHETEN OCH DESPERATIONEN I HANS KARAKTÄR” BRILJANT KOMEDI” TIME OUT LONDON ”EN FILMÄLSKARES DRÖM” ROLLING STONE THE INDEPENDENT (11 år) SORGLIG OCH YTTERST HHHH (7 år) Hobbit del 3: Femhäraslaget (11 år) Interstellar 17.40, 20.50 (11 år) Micke & Veronica (otextad) Hobbit del 3: Femhäraslaget HFR 3D 14.30, 20.30 14.55, 15.30, 18.10, Interstellar (Btill) 20.00 21.10 (Btill) Mr. Turner 14.40 (7 år) Pingvinerna från Madagaskar - sv tal (otextad) 3D (11 år) MOVIEZINE N 3i spillror kt E K A T ls liv slås t misstän e (11 år) (11 år) 17.30 ”EN VIRVLANDE TRIPP ALEJANDRO GONZALEZ IÑÁRRITU EN AV VÅR TIDS MEST SPÄNNANDE OCH INNOVATIVA REGISSÖRER, HAR GJORT EN FILM SOM INTE LIKNAR NÅGONTING ANNAT” 21.20 (11 år) Hobbit del 3: Femhäraslaget HFR 3D 20.00 The Hunger Games: Mockingjay del 1 (11 år) (15 år) Interstellar (15 år) (15 år) (11 år) 21.00 Actionthriller, Liam Neeson, Famke Janssen 15.00, 18.00, 21.00 (15 år) Nightcrawler Pingvinerna från Madagaskar - sv tal (otextad) 3D Hobbit del 3: Femhäraslaget 17.50 PREMIÄR! 14.45, 21.00 (Btill) 21.00 (Btill) (15 år) (11 år) Gentlemen Horrible Bosses 2 (11 år) 17.50, 21.15 20.40 17.30 Exodus: Gods and Kings 3D 18.15 Taken 3 15.10, 18.15 Exodus: Gods and (15 år) Kings 3D Dum och dummare 2 Foxcatcher Micke & Veronica (otextad) (Btill) 15.00 Hobbit del 3: Femhäraslaget HFR 3D 18.00, 21.15 Film dagtid alla dagar i veckan Exodus: (15 år) Gods and Kings Exodus: Gods and Kings 3D Värnhemstorget. K.ö. 17.00 21.20 Sune i fjällen 17.50 Exodus: Gods and Kings Film dagtid alla dagar i veckan Läs mer på sf.se/presentkort Micke & Veronica V. Mårtensgatan 12. (11 år) Kassan öppnar 14.00 21.00 Överraska med ett presentkort Lund Dum och dummare 2 18.00 Den perfekta presenten! Nightcrawler 21.15 (11 år) ldig n Mil ir int Brya blir osky tionen bl y från a an ch s fl när h ord. Situ an lycka sen, FBI o te för m av att h får poli nker in e ä a bättr atsen och n Bryan t rna gå fri l e a p d s M r å t . t ö p bro fter sig ch se m ger sig CIA e passiv o a att de . vara ller risker otter Kim d e s han IÄ M E R P (11 år) R! (15 år) Pingvinerna från (Btill) Madagaskar - sv tal (otextad) 18.45 (7 år) Sune i fjällen 17.30 The Hunger Games: Mockingjay del 1 15.10 (7 år) Pride 18.10 (11 år) Sune i fjällen 21.30 (7 år) 15.00 (Btill) Taken 3 PREMIÄR! Södra Tullgatan 4. K.ö. 17.00 14.40 OFFICIAL SELECTION OPENING NIGHT (15 år) 14.50, 20.50 CENTRALPIECE GALA STOCKHOLM F I L M F E S T I VA L VENICE The Hunger Games: Mockingjay del 1 Taken 3 PREMIÄR! 18.30, 21.30 (15 år) F I L M F E S T I VA L 2014 2014 OFFICIAL SELECTION CLOSING NIGHT NEW YORK F I L M F E S T I VA L 2014 (11 år) BIOPREMIÄR IMORGON! Läs mer och köp biljetter på sf.se eller i appen. För info om SF Bios rabattkort se sf.se Läs mer, se trailer, köp biljetter på sf.se, appen. Fr 11 år Birdman Bioprogram TORSDAG 8 jAnuARI 2015 Sar tre, Cocteau, Camus, Genet, de Beauvoir. Och V iolette Leduc. Violette Love is Strange ������������������������������18�15 Pride Bill Nighy��������������������������������17�45 Mr Turner Mike Leigh����������������������18�00 Exodus: Gods & Kings 2D ��������������19�15 Foxcatcher Steve Carell ������������������20�15 Vinterdvala Guldpalmen 2014���������20�00 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Birdpeople Pascale Ferran ��������������20�45 Exodus 110:- ����������������������������������18�30 EN FILM AV MARTIN PROVOST B i o p r e m i ä r 16 januari ”ETT MÄSTERVERK” Ida Prisbelönad 80:- ������������������������16�00 Girlhood Sista visn! 80:- �����������������16�00 Mr Turner Mike Leigh����������������������18�00 Pride Bill Nighy��������������������������������18�30 En duva satt på en gren och funderade på tillvaron Sista visningen! ������������21�00 Foxcatcher Sista visningen! ������������21�00 Micke & Veronica 85:- �������������������19�00 M-MAGASIN nonstopentertainment BIOPREMIÄR 9 JANUARI VANHEDEN ROCKY CHARLES-INGVAR JÖNSSON DYNAMIT-HARRY MOVIEZINE DYNAMIT-HARRY R T R E V Ä N N E R P R E S E N T E R A R BIOPREMIÄR IDAG! STO R G ATA N EN FILM AV ALAIN DARBORG SIMON J BERGER ALEXANDER KARIM TORKEL PETERSSON SUSANNE THORSON BIOPREMIÄR 16 JANUARI To 18.30, 21.30 To 14.40 To 15.00, 18.00, To 18.00, 21.15 21.00 Läs mer, se trailer och köp biljetter på sf.se eller i appen • Från 15 år Taken 3 BIOPREMIÄR 30 JAN www.folketsbio.se Micke & Veronica���������������������������18�45 CITY · TORSDAG 8 JANUARI 2015 NöjeSHeLG! Varje fredag har City extra nö jesfokus. Artistintervjuer, klubb- och konserttip s för Malmö och Lund, biorecensioner och nöjesnyheter från hela världen. Vi ses på fredag! CITY · TORSDAG 8 JANUARI 2015 Serier 24 ELVIS HOROSKOPET AV MARIA OCH TONY CRONSTAM VATTUMANNEN (21 jan–18 feb) TVILLINGARNA (22 maj–21 juni) VÅGEN (24 sep–23 okt) Någon i din omgivning tycks hantera sanningen lite vårdslöst, så du bör nog ta ett och annat från det hållet med en nypa salt. Vågen som normalt brukar ha sinne för proportioner förefaller nu tillfälligt känna sig lite desorienterad. FISKARNA (19 feb–20 mars) KRÄFTAN (22 juni–22 juli) SKORPIONEN (24 okt–22 nov) Undvik att blanda dig i andras gräl och meningsskiljaktigheter - du kan bli indragen i något som inte alls berör dig! Det är inte direkt likt Kräftan att uppträda pretentiöst och att göra sig lite viktig, men du visar nu tendenser åt det hållet. Använd din förmåga att kunna stimulera andra till bra prestationer - inte minst genom eget gott föredöme! VÄDUREN (21 mars–20 april) LEJONET (23 juli–23 aug) SKYTTEN (23 nov–21 dec) En dag med generellt goda utsikter för Vattumannen. Din optimism och ditt självförtroende är just nu dina bästa vapendragare. CARPE DIEM AV NIKLAS ERIKSSON DAGENS NAMN 8 jan SUDOKU KANDIDAT MELLAN EN BIT PÅ VÄG SKRÄMMER FRAM VILTET FIRAS I DAG KAN MAN JOBBA SOM Föregående lösning KÄNNS I MAGE dagens namn: KALAS DAGENS NAMN 7 jan KOPPLAR LUGN HÅRT SLITNA FLÖDADE HES S LÄKTARLJUD ÄR VÄL POLAREN SÅ ILLA TVUNGEN 13 S O D A DEL AV DIKT KOMMER VILL UR CIRKUSVRÅN GÄST BLI MASSA ENERGI V E L KAN BINDA KYLER I S SVARTA DJUR I HÄNKEL TIAN G L MOTSATSFÖRLED © Bulls Ett överlag välvilligt astralt inflytande ställer ännu en ganska bra dag i utsikt för Jungfrun. Tänker du efter hur du bäst kan dra nytta av vissa erfarenheter, kommer dessa nu att ge dig en klar och tydlig fingervisning! L Så spelar du: Fyll i de spelfält som saknas så att siffrorna 1-9 finns i varje region. De förtryckta siffrorna kan inte flyttas. En siffra får aldrig förekomma mer än en gång per rad eller kolumn. GRÄS & ÖGONPLÅGA Föregående lösning mellan sudoku: A A R A U R FOLKSLAG I ASIEN E S A A N T I © Bulls Säker Ganska säker Osäker Fre Eslöv +4 +5 8-12 m/s Köpenhamn +6 +5 Lör SVERIGE I DAG Fre Lör Ostadigt väder med tidvis regn i söder och snöfall i norr. Landskrona +4 +5 +3 +8 Sön Mån 1 1 3 Malmö +4 +5 Skanör +4 Sturup +4 +5 Falsterbo +4 +5 +0 Dag +0 Kväll 12 m/s NEDERBÖRD senaste 14 dagarna +4 4 KUSTVÄDRET 5 0 5/1 22/12 6 +25 +15 Sundet Morgon 9 m/s Middag 9 m/s Kväll 7 m/s 8-12m/s 7 Morgon 12 m/s Middag 12 m/s Kväll 11 m/s +10 +5 8 0° 8-12m/s -5 Sydkusten 9 6-9 m/s 12 10 11 Torsdag 8-12 m/s 12:00 -15 Normal Max 5/1 Malmö 7 8 9 10 11 12 MÅNEN Upp Ner 08.32 15.55 I dag I morgon 08.32 15.56 Upp +12 VÄRLDEN I DAG +8 +20 +3 +28 +26 +28 VÄRLDEN I MORGON -20 -25 +28 +25 -10 SOLEN Min 29/12 C° +20 10 5 0 -5 -10 -15 10 6 8-12 m/s TEMPERATUR senaste 14 dagarna (mm) 5 5 +10 -2 -16 +26 4 8-12 m/s +1 -6 +15 3 2 +18 +10 2 Lund +4 +5 29/12 Din pliktkänsla tar nu överhanden. Du organiserar din tid bättre och tar itu med en del eftersläpande arbetsuppgifter. STENBOCKEN (22 dec–20 jan) Prognosen idag MALMÖ I DAG 8 JANUARI 15 JUNGFRUN (24 aug–23 sep) S T U T OTÄTA LIGGA I TÄTEN OXEN (21 april–21 maj) Många Skyttar ger nu sin kreativitet fria tyglar och plockar ner gamla idéer och uppslag från hyllan. HÄLSINGEKATT E T FIRAS I DAG P U N G UNG OXE Låt inte en besvikelse få dig att tappa gnistan - på ett eller annat sätt ser det hela ut att ordna upp sig! E R S G L MYNT PÅ ISLAND KASSA PORTMONNÄ STJÄLK FÅR DEN SOM LEVER ORSA SPELMÄN 22/12 TRANSPORTÖR R E K O DRYCK MARMORERAD VÄDRET BALE S K R Å VISSNAR Ett glädjande besked av något slag kan vara i faggorna troligen förmedlat via mail eller telefonsamtal. Ner 19.59 09.32 21.05 09.54 Algarve Antalya Aten Bagdad Bangkok Barcelona Beijing Beirut Belgrad Berlin Bryssel Budapest Chicago Helsingfors Hongkong Hurghada Kanarieöarna Kapstaden Lissabon London Los Angeles +14 sol +1 moln +4 moln +9 moln +29 moln +11 sol +3 sol +4 moln +3 mulet +5 regn +6 regn +6 snöby -15 mulet 0 mulet +15 sol +14 sol +12 mulet +22 moln +12 sol +12 mulet +16 moln Malaga Mallorca Mecka Miami Moskva New Delhi New York Oslo Paris Phuket Prag Rhodos Rom Sarajevo Colombo Sydney Tallinn Teheran Tokyo Warszawa Zagreb +12 moln +14 sol +20 sol +22 skur -9 snö +19 sol +1 mulet -3 snö +8 mulet +29 moln +5 regn +7 moln +11 moln -2 moln +26 moln +29 åska +1 mulet -2 skur +7 moln +4 moln +7 mulet WWW.SMHI.SE REDIGERING: MARTIN JOHANSSON CITY · TORSDAG 8 JANUARI 2015 Tv WEBBTIPSET Comeback för ”Så ska det låta” Tv-året 2015 börjar som 2014 slutade med ”På spåret” som landets mest sedda program. 2,4 miljoner såg fredagens avsnitt. ”Så ska det låta” gjorde storstilad comeback med nästan 1,9 miljoner tittare i söndags kväll. TT HUMOR What’s eating Steven Yeun? TV-TOPPEN VECKA 1 Program Kanal 1 På spåret SVT1 2 352 000 SVT1 1 866 000 3 Agnetas nyårskarameller TV4 1 429 000 4 Stjärnorna på slottet SVT1 1 410 000 5 Tolvslaget på Skansen SVT1 1 392 000 6 Den fjärde mannen (tisdag) SVT1 1 371 000 7 Historieätarna SVT1 1 280 000 8 Den fjärde mannen (lördag) SVT1 1 203 000 9 Den fjärde mannen (nyårsdagen) SVT1 1 188 000 SVT1 1 127 000 10 Astrid Koreansk komedi-miniserie med ”The walking dead”-skådisen Steven Yeun. Antal tittare 2 Så ska det låta MÄTPERIOD: 29/12–4/1. INGA NYHETSPROGRAM, ”SPORTNYTT” ELLER PROGRAM UNDER TRE MINUTER TAS MED PÅ LISTAN. KÄLLA: MMS FOTO: FUNNY OR DIE TV-TOPPEN VECKA 1 25 3TV-TIPS Agents of S.H.I.E.L.D. SERIESTART Amerikansk sci-fiserie från 2014. Andra säsongen. Coulson fortsätter som chef för S.H.I.E.L.D. och tvingas anlita en grupp legosoldater. Kanal 11 20.00 n Den nya pianisten Karin Westerberg tävlade med Linda Bengtzing och Magnus Carlsson i söndagens ”Så ska det låta”. FOTO: JANNE DANIELSSON/SVT n Grant Gustin som Barry Allen i ”The Flash”. FOTO: WARNER BROS. HÖRT OCH HÄNT Nylén lämnar ”Biggest loser” Anthrax till ”Game of thrones” Succétränaren Mårten Nylén lämnar ”Biggest loser” för Kanal 5:s nya satsning ”Ninja warrior”, skriver Aftonbladet. Ny tränare i viktminskningssåpan blir Mikael Hollsten, mest känd som Prime i TV4:s ”Gladiatorerna”. Efter fyra säsonger i ”Biggest loser” satsar Mårten Nylén nu på Femmans ”Ninja warrior”, ett program som går ut på att försöka ta sig igenom världens svåraste hinderbana. TT Tycker du att ”Game of thrones” är för lite metal? Då kanske nästa säsong blidkar dig – nu är det nämligen klart att Anthrax bidrar med en av låtarna till tvserien. Enligt NME ska bandet bidra med en låt till samlingen ”Catch the throne” som släpps i samband med att femte säsongen börjar sändas. n Mårten Nylén lämnar ”Biggest loser”. FOTO: FANNI OLIN DAHL/TT TT The Flash SERIESTART Amerikansk superhjälteserie från 2014. Barry Allen vaknar upp nio månader efter att han träffats av en blixt från en partikelaccelerator och upptäcker att olyckan gett honom en udda förmåga – han har blivit supersnabb. Kanal 11 21.00 Djurskyddarna n Anthrax. SERIESTART Svensk dokumentärserie från 2015. Om eldsjälar som arbetar i djurens tjänst i Skåne. Deras arbete handlar om att omhänderta djur och förhoppningsvis hitta ett nytt hem till dem. TV4 21.00 FOTO: ADAM IHSE/TT TV TORSDAG 8 JANUARI SVT1 6.00 Rapport 6.05 Gomorron Sverige sammandrag 6.25 Gomorron Sverige 10.00 Hem till byn 11.05 Markurells i Wadköping 11.45 Inför Idrottsgalan 12.00 Längdskidor 14.00 Plus 15.00 Gomorron Sverige sammandrag 15.20 Längdskidor 16.30 Svenska tv-historier 17.15 Markurells i Wadköping 17.55 Sportnytt 18.00 Rapport 18.10 Regionala nyheter 18.15 Svenska tv-historier 19.00 Kulturnyheterna 19.15 Regionala nyheter 19.30 Rapport 20.00 Antikrundan 21.00 Rakt in i hjärtat 22.00 Summerburst 2014 23.00 Retro 23.30 Rapport 23.35 Norges damer mot Falun 0.15 Allsång på Skansen sommaren 2014 1.15 Överlevarna - det tionde året 2.15 Mitt enda liv 4.15 Tack för musiken 5.15 Svenska tv-historier SVT2 9.00 Rapport 9.05 Komiska genier - Helan och Halvan 10.05 Jesper Rönndahl: Hej framtiden 11.05 Berättarna 11.35 Erlend och Steinjo 12.00 Rapport 12.05 Big ballet 12.55 Mapp och Lucia 13.55 Jddra med dn hjrna 14.05 Skidskytte 15.45 Skatten under gla- ciären 16.00 Rapport 16.05 Så unplugged 16.20 Min sanning: Lars Lerin 17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat 17.45 Uutiset 18.00 Komiska genier - Robin Williams 18.55 Panik i byn 19.00 Det var en gång en skog 19.45 Jag vill se 20.00 En ovanlig livsresa 20.55 Jag minns tågolyckan i Skultorp 21.00 Aktuellt 21.40 Kulturnyheterna 21.45 Regionala nyheter 21.55 Nyhetssammanfattning 22.00 Sportnytt 22.10 Hockeykväll 22.45 Lille soldat 0.25 Berättarna 0.55 24 Vision 1.00 Rapport 1.05 Kulturnyheterna 1.20 Nyhetstecken 1.30 24 Vision 2.00 Rapport 2.05 Sportnytt 2.15 24 Vision 3.00 Rapport 3.05 24 Vision 4.00 Rapport 4.05 Gomorron Sverige sammandrag 4.25 Kul- n Wentworth, TV4 23.00 FOTO: FREMANTLE/TV4 turnyheterna 4.40 24 Vision TV3 6.00 Top model 6.55 Nanny 7.25 Alla älskar Raymond 7.55 Jims värld 8.20 How I met your mother 8.45 How I met your mother 9.10 The real housewives of Beverly Hills 10.05 The mentalist 11.00 Revenge 12.00 Masterchef USA 13.00 Lyxfällan 14.00 Sex and the city 14.30 Happily divorced 15.00 Top model 16.00 The real housewives of Beverly Hills 17.00 Djurakuten 17.30 Djurakuten 18.00 Lyxfällan 19.00 Masterchef Canada 20.00 Natt på museet 22.15 Fab 5: Återföreningen 23.25 CSI 0.25 NCIS: Los Angeles 1.25 The mentalist 2.20 Hawthorne 3.05 CSI 3.55 How I met your mother 4.20 Sex and the city 4.45 Revenge 5.30 Nanny TV4 10.00 Dr Phil 11.00 Sveriges skönaste gårdar 11.35 Hem till gården 12.10 Hem till gården 12.45 Coronation street 13.20 Coronation street 13.50 Trinny och Susannah stylar om Norge 14.45 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter 15.15 Från ett hus till ett hem 15.45 Husjägarna: Australien 16.55 Kockarnas kamp 17.55 Mia på Grötö 18.50 Keno 19.00 Nyheterna 19.20 Vädret 19.30 Halv åtta hos mig 20.00 Sveriges mästerkock 21.00 Djurskyddarna 22.00 Nyheterna 22.30 Ekonominyheterna 22.35 Sporten 22.50 Väder 23.00 Wentworth 0.05 Brottskod: Försvunnen 1.00 Tyst vittne 3.05 Beauty and the beast 4.05 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter 5.50 Nyhetsmorgon KANAL 5 6.05 Americas funniest home videos 6.30 Hart of Dixie 7.20 Hart of Dixie 8.10 The little couple 8.45 The little couple 9.15 Hart of Dixie 10.10 Private practice 11.05 Greys anatomy 12.00 Ellen DeGeneres show 12.55 Real housewives of New York 13.55 The little couple 14.25 The little couple 15.00 Mom 15.30 Vänner 16.00 Private practice 17.00 Greys anatomy 18.00 Suburgatory 18.30 Mom 19.00 Vänner 19.30 The Big bang theory 20.00 Americas funniest home videos 20.30 Americas funniest home videos 21.00 National treasure 23.30 The Big bang theory 0.00 Criminal minds 0.55 CSI Miami 1.55 White collar 2.50 Harrys law 3.40 RuPauls drag race 4.30 RuPauls drag race: Untucked! 4.55 Men of a certain age 5.40 Americas funniest home videos TV6 6.00 Just shoot me 6.25 Smallville 7.15 Spin city 7.40 Growing up Fisher 8.00 Våra värsta år 8.30 Våra värsta år 9.00 Jims värld 9.30 Jims värld 10.00 Community 10.30 Simpsons 11.00 Simpsons 11.30 Stargate SG-1 12.30 Defiance 13.30 Seinfeld 14.00 Seinfeld 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 Family guy 16.00 Family guy 16.30 Scrubs 17.00 Scrubs 17.30 Anger management 18.00 How I met your mother 18.30 How I met your mother 19.00 Family guy n Jamie Oliver, Sjuan 20.00 FOTO: FREMANTLE/TV4 19.30 Family guy 20.00 Simpsons 20.30 Simpsons 21.00 The A-team 23.40 Scrubs 0.10 Scrubs 0.40 How I met your mother 1.10 How I met your mother 1.40 Anger management 2.05 Seinfeld 2.30 Seinfeld 2.55 Growing up Fisher 3.15 Spin city 3.40 Jims värld 4.00 Jims värld 4.25 Community 4.45 Simpsons 5.10 Simpsons 5.30 Just shoot me SJUAN 6.25 Judys domstol 6.55 Celebrity wife swap 7.55 Nobbad 8.20 Nobbad 10.55 Paul Hollywoods pajer och desserter 11.50 Mannen som talar med hundar 12.55 Det okända 13.55 Celebrity wife swap 14.55 Rensa i röran 15.55 Judys domstol 16.25 Judys domstol 16.55 Dr Phil 17.45 Nyheterna 17.55 Glamour 18.30 Vad blir det för mat 19.00 112 - på liv och död 20.00 Jamie Olivers smarta rätter 21.00 Mission impossible: Ghost protocol 23.35 Ett herrans liv - julspecial 0.40 Law & order: Special victims unit 1.35 Ghost whisperer 2.35 Skenet bedrar: Julspecial 3.40 A gifted man 4.35 Paranormal state 5.05 Rensa i röran 5.55 Judys domstol Gäller v2 • 5/1–11/1 www.malmborgs.se Malmö: Caroli, Erikslust, Mobilia, Limhamn. Lund: Clemenstorget, Tuna Kortpris 9990 15k Dalsjöfors/Sjöbo. Ursprung Sverige. I bit. ICA. 800 g. Ring. Jfr pris 18:75/kg. Max 2 köp/hushåll. /kg /st ROSTBIFF FALUKORV 15k 39k Findus. 600 g. Fryst. Jfr pris 25:00/kg. Max 2 köp/hushåll. Ivars. 900 g. Jfr pris 43:33/kg. Max 2 köp/hushåll. /st /st FISKGRATÄNG KYCKLINGFILÉ Noga utvalda apelsiner av högsta kvalitet. 10k GRÄDDGLASS GB Glace. 0,5 liter. Olika sorter. Gäller ej Laktosfri. Jfr pris 10:00/liter. Max 1 köp/hushåll. 2 för 10k /kg APELSINER ICA. Spanien. Klass 1. Noga utvalda Råvaror 4290 5990 ICA Rätt Enkelt. Ursprung Sverige. 550 g. Med BBQ-sås. Slow-cooked. Av gris. Jfr pris 78:00/kg. ICA Rätt Enkelt. Ursprung Sverige. 370 g. Slow cooked. Av nöt. Jfr pris 161:89/kg. /st /st PULLED PORK BEEF CHILI 3990 /st BABY BACK RIBS 79k ICA Rätt Enkelt. Ursprung Danmark. 500 g. Förkokta marinerade kamben. Av gris. Jfr pris 93:88/kg. /kg GRYTKÖTT Ursprung Sverige. Ca 1100 g. Högrev, Ytterlår, Bog. Benfri. I bit. Av nöt. Lite förenklat kan man säga att framdelskött passar extra bra till grytor som får puttra länge. Bog och bringa är exempel på kött som kräver lite extra tillagningstid, men även högrev och ytterlår är utmärkt grytkött. Lokalt kan lägre priser och variationer i sortimentet förekomma. Vi reserverar oss för slutförsäljning och feltryck. 10k /st KYLDA SÅSER ICA. 2 dl. Jfr pris 50:00/liter. 5 Kvantum gem v02 Välj rätt kött till grytan. Färskvaror eller måltiden Utsökt till mörgåsen! s direkt på ↳ 1390 /hg HAMBURGERKÖTT Charkdelikatesser. Jfr pris 139:00/kg. 790 1290 Lithells. Jfr pris 79:00/kg. Lithells. Jfr pris 129:00/kg. /hg GRÄDDPASTEJ /hg TEX MEX SKINKA Malmö: Caroli, Erikslust, Mobilia, Limhamn. Lund: Clemenstorget, Tuna. Angivna priser är maxpriser, andra priser kan förekomma i respektive butik. Reservation för slutförsäljning. Bilderna kan vara symboliska. För öppettider, adresser med mera se www.malmborgs.se MILJÖMÄRKT – Produktion: Butiksreklam, ICA Sverige AB. 2014. Tryck: BOLD/Sydsvenskan Tryck AB, Lic 341066 från våra manuella diskar
© Copyright 2024