1. No category

ANKRINGSSYSTEM
3 års garanti.
(I enlighet med VETUS garanti och service villkor).
Creators of Boat Systems
277
ANKRINGSSYSTEM
Ankarsträckare
Se sid. 313
Kätting stopp
Se sid. 309
Pollare och knapar
Se sid. 331
Ankarspel
Se sid. 282
Fotkontakter
Se sid. 305
Ankarsvirvlar
Se sid. 311
Batterifrånskiljare
Se sid. 305
Reläer
Se sid. 305
Maxwell Ankringssystem
Ett noggrant utvalt och installerat ankringssystem ombord är av yppersta vikt för
endast ha kätting kanske du måste välja ett annat ankarspel än om du väljer
att garantera säkerheten för besättning och båt.
kätting/lina (p.g.a. ankartågets vikt).
Ett antal faktorer spelar in vid dimensionering av ankarspel samt kringutrustning
Vidare ställs du inför frågan om du skall ha ett vertikalt ankarspel (med eller utan
för just din båt. På följande sidor följer en enkel guide samt urvalstabell för att
capstan) eller ett horisontellt ankarspel, allt utifrån vad som passar bäst för din
guida dig genom ankarspel och/eller dragblocks dimensionering.
båt. På större båtar förekommer det att man har två ankarspel (SB och BB) samt
Varje båt är unik, vad som kan vara ett lämpligt ankarspel för en 15 meters
motorbåt kanske inte är lämpligt för en 15 meters segelbåt. Om du planerar att
278
www.maxwellmarine.com
ett dragblock i aktern.
ANKRINGSSYSTEM
Kontrollpaneler
Se sid. 307
Kontrollpaneler
Se sid. 304
Kättingräknare
Se sid. 306
Trådlösa fjärrkontroller
Se sid. 305
Bogrullar
Se sid. 309
Ankare
Se sid. 310
Tillhörande ankarspelsutrustning så som fotkontakter, kontrollpaneler, räkneverk,
Rätt dimensionerat batteri samt batterikablar är kritiskt för att få
dubbelverkande reläer, strömbrytare/isolatorer, kättingstopp samt svivlar
maximal prestanda på ditt ankarspel/dragblock.
är nog så viktiga komponenter för ett väl fungerande ankringssystem. Mer
information om dessa komponenter finner du lite längre bak i katalogen. När
du väl har beslutat och inhandlat det ankringssystem som passar din båt bäst
är en noggrann installation samt gott underhåll av yppersta vikt för många års
Maxwell erbjuder optimala ankringssystem för alla båtar. Maxwell’s
världsomspännande återförsäljar- och servicenät ger dig kostnadsfri
Besök även Maxwell’s hemsida för mer matnyttig information:
www.maxwellmarine.com
problemfritt ägande.
279
Produktutveckling hos Maxwell
Maxwells produkter utmärks av banbrytande idéer och är resultatet av många års erfarenhet av
tillverkning av världens bästa ankarvinschar, tillhörande däcksutrustning och hanteringsutrustning
ombord. Maxwells innovativa designmetoder resulterade i lanseringen av automatiska lin/
kättingvinschar på den globala marinmarknaden under mitten av 90-talet. Dessa var radikalt
annorlunda från alla andra vinschar med en revolutionerande design och med många tekniska
finesser. Baserad på dessa framgångsrika produkter har Maxwell nyligen utarbetat en spännande ny
RC serie av automatiska lin/kättingspel. Men inte nog med det, 2012 lanserade Maxwell den helt nya
RC12-10 och RC12-12 vertikalt lin/kättingspel. RC12 är ett komplement till den högt uppskattade RC
serien. Maxwell bröt alla designregler igen och utarbetade en ny vinsch med två unika internationellt
patenterade egenskaper. Den nya patenterade RC och HRC serien vinschar är ett tecken på Maxwells
fortsatta satsning på nya idéer inom design och utveckling.
Maxwell håller också på att vidareutveckla sina existerande serier av vinschar och dragblock. Med nya
RC12 når Maxwell sin kulmen inom utveckling av en fullbredd av automatiska lin/kättingspel lämpliga
för båtar från 4,5 meter (15 fot) upp till över 20 meter (65 fot). Att Maxwell hela tiden arbetar på att
förbättra sina produkter kan ses på de mycket populära WWC serien som uppgraderas kontinuerligt,
RC10
Capstan Version
WWC serien har alltid fungerat ypperligt bra och med sin nya teknologi integrerad i sin förbättrade design
presterar dem ännu bättre.
På Maxwell är man medveten om att båtägare inte bara vill ha utrustning som fungerar perfekt utan även
vill ha produkter som ser bra ut. Därför har Maxwells produktutvecklare lagt ned stor tid på att förbättra
utseendet, funktionen och hållbarheten hos alla Maxwells produkter och även haft tid att lansera nya och
innovativa produkter såsom HRCFF6, HRCFF7, HRCFF8, HRC10, RC6, RC8, RC10 och RC12 serierna.
Med ett ständigt pågående engagemang för kvalitet, produkt, innovation samt forskning och utveckling,
kan du räkna med Maxwell för att säkra din investering!
280
280
www.maxwellmarine.com
www.maxwellmarine.com
RC10
Capstan Version
En Introduktion till Maxwells Produkter
När man ska välja ankarutrustning är det viktigt att ta hänsyn till vilken typ och
De helt nya och kompakta HRCFF6, HRCFF7 och HRCFF8 är
Maxwells horisontella versioner av deras senaste innovativa
vertikala RC6 och RC8 automatiska lin-/kättingankarspel, som är
storlek man har på sin båt, hur det ser ut där man tänker ankra och vikten på
och typen av ankardon. (Se artikeln ‘Vilken Vinsch’ på sidan 283)
baserade på ny teknologi i kombination med väl beprövade
Maxwell har ett utbrett sortiment av vinschar för alla typer av ankartåg,
konstruktioner. Denna nya serie ankarspel har den patenterade
bogkonfigurationer, boxutrymmen och strömförsörjningskrav såsom:
”Rode management-teknologi” som utvecklats av Maxwell.
t %FOTUÌFOEF3$4FSJFOBWSPTUGSJUUTUÌMPDIEFOMJHHBOEF)3$4FSJFTTPN
teknologin som utvecklats av Maxwell. De nya HRCFF6, HRCFF7
och HRCFF8 har förutsättningar att bli branschikoner
automatiskt hanterar ankartåg bestående av en kombination av lina och
kätting och passar för båtar från 4, 5 meter (15 fot) till cirka 20 meter (65 fot).
t/:"3$TFSJFONFEBVUPNBUJTLIBOUFSJOHBWMJOBLÊUUJOHPDIÊSMÊNQMJHGÚS
deplacementsbåtar upp till ca 24 meter (80 fot).
t%FONÌOHTJEJHB7$4UÌFOEFESBHCMPDL
4FSJFOTPNÊSBOQBTTBEGÚSBMMBUZQFS
av linhantering.
t%FOUSBEJUJPOFMMBMJOBPDILÊUUJOH784UÌFOEFBOLBSTQFM
4FSJFOTPNÊSBWTFEE
för manuell hantering av ankartåg bestående av en kombination av lina och
LÊUUJOH.FEVOEBOUBHGÚSIZCSJEFO78TFTJE
t78$4UÌFOEFBOLBSTQFMDBQTUBO
PDI)8$-JHHBOEFBOLBSTQFMDBQTUBO
4FSJFO
som automatiskt hanterar ankartåg bestående av enbart kätting.
STÅENDE ELLER LIGGANDE - MAXWELL ERBJUDER BÅDA
Stående system har flera fördelar: De tar upp mindre plats på däck och är lättare att
underhålla. De är dessutom billigare än motsvarande liggande modeller. Justering av
kättingen eller linan/kättingen efter bogrullen är inte lika viktig som för liggande
vinschanordningar men bör hållas inom en gräns av omkring +/- 2% för att lätt kunna
dra in kättingen eller rep/kättingen. Ankartåg (lina/kätting) justering är mycket viktigare
för vinscharna ur både RC och Liberty Serierna (se manualen). På stående system
är mer av kättingen i kontakt med kättinghjulet vilket minskar risken för att kättingen
ska hoppa av. Dragkraft på spelnocken kan gå i vilken riktning som helst i motsats till
endast för och akter vilket är fallet med liggande modeller.
Liggande modeller har fördelen att de passar bättre i de fall där däcket är mycket
Den helt nya RC12-serien integrerar Maxwell’s senaste
innovation inom automatisk lina/kätting teknologi.
Klassisk design som hör till på de lite större båtarna,
RC12-serien representerar den nya generationens lin/
kättingspel i alla avseenden.
tjockt (över 200 mm - 8”), där tillgängligheten under däck är begränsad eller när
två ankare måste skötas från en vinsch.
.BYXFMMHSBEFSBSTJOBBOLBSTQFMFOMJHUCFMBTUOJOHWJENPUPSTUPQQ%FOCFMBTUOJOHTPN
vinschen utsätts för normalt är avsevärt mindre. Varje vinsch kan beställas med ett
överspänningsskydd/frånskiljare av lämplig storlek för att skydda mot
elektriska problem vid normal manövrering av
vinschen.
Maxwells helt nya serie HRC10 Liggande vinschar
är ytterligare ett exempel på Maxwellprodukternas
banbrytande prestanda och förstklassiga ankarmanövrering.
Dessa liggande helautomatiska lin ankarspel är avsedda
att kunna användas på större båtar på upp till 16 meter
(52 fot), något som kräver att de kan installeras helt ovan
däck. HRC10 kan hantera lina på upp till 16 mm (5/8”)
och kättingar på upp till 10mm (3/8”) utan problem som
till exempel den tjocka skarven mellan repet och kättingen.
Det moderna utförandet på HRC10 serien bibehåller
det klassiska utseendet från Maxwells tidigare liggande
vinschar samtidigt som den har finesser som ligger långt
före vad konkurrenterna kan erbjuda.
Maxwells dragblocksvinschar och ankarspel utrustade
med lintrumma är utrustade med Maxwells unika och
SFHJTUSFSBEF."9HSJQ™GJOJTITPNHFSCÊTUBNÚKMJHB
grepp och kontroll över tampar och ankarlinor.
Maxwells produkter distribueras och servas
världen över så var du än befinner dig kan du förlita
dig på assistans från Maxwell.
281
ANKARSPEL OCH LINTRUMMA URVALSTABELL
och/eller stort vindfång kräver följaktligen ett större ankarspel. Förutsättningen för alla
Denna tabell är avsedd att vara en grundläggande vägledning
till hjälp vid val av lämplig ankarvinsch för din båt.
system är att ankartåget avlastas vid ankring. Ankarspelets maximala dragkapacitet bör
inte vara mindre än tre gånger den totala vikten på ankartåget. Om Du behöver mer hjälp
eller information, var god kontakta Maxwell Marine eller någon av våra återförsäljare eller
Var god observera.: Storlek, deplacement och typ av båt, och även ankarförhållanden
serviceställen världen över.
måste tas med i beräkningen när man väljer ankarspel. Fartyg med stort deplacement
VINSCH
KÄTTINGDIMENSION
Serie, typ & storlek
6/7 mm
1/4”
RC6
RC6
Endast V
RC8
RC8-6
Endast V
Automatiskt lina/kätting
Automatiskt lina/kätting
RC8-8
Endast V
RC10
t
t
RC10-8
Endast V
Automatiskt lina/kätting
RC10-10
Endast V
RC12
Bruk av kortlänkad kätting är viktigt
8 mm 10/11 mm 13 mm METRES 4.5
5/16”
3/8”
1/2”
15
FEET
HRCFF
6-7-8
HOFF-8
Endast H
HOFF-8
Endast H
Automatiskt lina/kätting
HOFF-8
Endast H
HRC10
HRC10-8
Endast H
Automatiskt lina/kätting
t
t
Cha
only
t t
t
t t t
t t t
t t
t t t
500
Endast v
VW10
Endast v
1000
Endast v
1500
Endast v
2500
V og H
3500
V og H
12.2
40
13.7
45
15.3
50
16.8
55
18.5
60
20
65
21.5
70
22,8
75
LATT
TUNG
LATT
TUNG
t
t
LATT
TUNG
t
LATT
TUNG
LATT
TUNG
t
t
t t
t
LATT
TUNG
LATT
TUNG
LATT
TUNG
t
V - Vertikalt spel
H - Horisotellt spel
HWC
Rop
e&
VWC
Cha
in
pe
VC
All R
o
VWC
Rop
e&
Ch
ain
in
HRC10-10
Endast H
10.7
35
LATT
TUNG
LATT
TUNG
Endast V
™
9.2
30
LATT
RC12-12
Endast V
ANCHOR
FOT
7.6
25
TUNG
RC12-10
Endast V
Automatiskt lina/kätting
BÅTLÄNGD
6.1
20
t
t t
t t
t t t
t
t t
LATT
TUNG
LATT
TUNG
LITET DEPLACEMENT: Avser en båt som är relativt lätt vad gäller vikt i relation till längd.
Används på större lättdeplacements fartyg där ankartåget är av rep/lina
STORT DEPLACEMENT: Avser en båt som är relativt tung vad gäller vikt i relation till längd.
LATT
TUNG
LATT
TUNG
LATT
TUNG
LATT
TUNG
LATT
TUNG
LATT
TUNG
Denna tabell avser endast val av ankarspel. Vid val av en lintrumma för aktern av samma båt använder Maxwell ett drev som är en storlek mindre eller ända
ned till minimalt 50% av ankarspelets dragkapacitet (såvida inget anat anges).
282
HRC10
www.maxwellmarine.com
Vertikal Capstan.
Vertikalt ankarspel
Vertikalt ankarspel och & kättingtub
Horisontalt ankarspel & Capstan
VILKET SPEL?
(kursiverade poster, se ordlista på sid. 315)
Det finns ett antal viktiga kriterier att överväga när man ska välja ankarvinsch. Du
måste tänka på hur stor din båt är, deplacement, ankarstorlek och val av. Praktiska
saker som storleken på kättingboxen och fallhöjd för linan måste också tas med i
beräkningen när Du väljer ankarspel.
Maxwell Marines utbud av ankarspel och lintrummor är stort, med modeller som passar
på båtar upp till 100 meter (över 300 fot). Detta avsnitt underlättar ditt val genom att
förenkla processen och gå igenom steg för steg alla kriterier som måste övervägas när
man väljer ankarspel eller lintrumma.
HUR STORT ANKARSPEL ELER LINTRUMMA BEHÖVER JAG PÅ MIN BÅT?
Beräkna längden och deplacementet på din båt och använd diagrammet på nästa sida
för att räkna ut vilket ankarspel och eller lintrumma som är mest lämpligt för din båt.
VERTIKALT ELLER HORISONTELLT ANKARSPEL?
De två vanligaste typerna av ankarspel skiljer sig genom riktningen på drivaxeln. De
största faktorerna när det gäller val av ankarspel är hur tjockt däcket är och hur mycket
rum som finns under däck.
Vertikala ankarspel är de mest sålda ankarvinscharna. Det som utmärker dem är att
lintrumma och/eller kättinghjul (topworks) sitter ovanpå däck och motorn och växellåda
finns under däck. Stående ankarspel ger 180 grader av ankartåget runt Kättinghjulet
vilket ger en optimal kättingkontroll, och reducerar risken för glidning och taggande.
Det finns två huvudtyper av ankarkätting. Kortlänkad kätting är den som oftast
används mellanstora båtar och stolpkätting används oftast på större båtar som
lyxjakter. Stolpkättingar utmärks av att de har “stolpar” som går emellan länkarnas
sidor vilket förhindrar dem att ändra form när de är överbelastade. High test eller
kalibrerad kortlänkad kätting bör alltid användas. Lång eller reguljär länkad kätting
bör ej användas på ankarspel.
Det fins många olika storlekar av både metriska (mm) och engelska (inches)
kättingar och detta kommer att ha stort inflytande på ditt slutgiltiga beslut om
ankarspel. Det är viktigt att se till att rätt storlek och rätt sorts kätting används
så att länkarna passar på kättinghjulet. Om kättingen inte har valts så att den
passar på kättinghjulet kan problem uppstå som till exempel att kättingen hoppar
av kättinghjulet eller att kättingen låser sig eftersom den inte rullar mjukt genom
kättingklysen. Eftersom överensstämmelsen mellan kätting och kättinghjulet är
så viktigt erbjuder Maxwell Marine kättinghjul som passar i stort sett alla kända
kättingar som finns på den internationella marknaden idag.
DC, AC ELLER HYDRAULISK?
Effekten på en likströmsmotor är inte den viktigaste faktorn. Det som räknas är
snarare effektiviteten på hela vinschen och även växellådan och motorn. Med den
ökade populariteten av kraftiga och kompakta elverk ombord har med
växelströmsmotorer vinschar blivit ett praktiskt val för större båtar. Hydraulik
erbjuder en annan kraftkälla som är väl värt att överväga vars fördel är att de håller
en konstant hastighet under alla belastningsförhållanden och kan vara igång nästan
konstant samtidigt som de har skyddsanordningar som tryckavlastningsventiler.
Moderna hydrauliska system erbjuder ett integrerat, effektivt kraftpaket med ringa
underhåll och skött centralt.
Horisontella ankarspel installeras helt ovanför däck kättinghjul och lintrumma på
vardera sidan. De tillhandahållerett 90 grader varv av ankarlinan runt kättinghjulet.
HUR STOR BEHÖVER MIN KÄTTINGBOX VARA?
Tjockleken på däcket och boxutrymme spelar stor roll när Du ska bestämma om Du
ska installera ett vertikalt eller horisontellt ankarspel. Uppskattning eller mätning av
ankartågets fallhöjd i kättingboxen kan bestämma vilken typ av ankarspel som är mest
lämplig för din båt. Beräkning av fallhöjden för horisontella ankarspel med enbart kätting
och för vertikala ankarspel för kätting eller lina/kätting är olika (see diagrammet nedan).
VILKEN DRAGKRAFT BEHÖVER JAG?
Det enda meningsfulla sättet att mäta ankarvinschens prestanda är att se på vad
den ska lyfta och till vilken hastighet. De två saker man måste komma ihåg är (a)
den maximala dragkapaciteten och (b) vinschens nyttolast. Maximalt drag (ibland
kallat motorstoppsbelastning) är den maximala korttids eller ögonblicksdragning som
vinschen måste utföra. Nyttolast är vanligtvis cirka en tredjedel av den maximala
dragkraften och anses normalt vara den belastning som vinschen drar när ankaret
har släppt botten. För att kunna beräkna den maximala dragkraften Du behöver ska
Du göra den beräkning som finns nedan.
1. Beräkna vikten på ankartåget (ankare + kätting + lina = ankartåg)
eg:
ANKARE
+
30 kg/66 lbs
18 m/60 ft KÄTTING
45 kg/100 lbs
+
61 m/200 ft LINA
=
12 kg/ 26 lbs
ANKARTÅG
87 kg/192 lbs
2. Beräkna den maximala dragförmågan (totala ankartåget x 3 = Maximal dragförmåga)
Säkerhetsrekommendationer föreslår att ankarspelets dragkapacitet inte bör vara mindre än
3 gånger den totala vikten på ankartåget.
För ankarspel med enbart kätting för vertikal och horisontell
montering rekommenderas minst 300 mm (12”) fall
eg:
ANKARDON
87 kg/192 lbs
För automatiska ankarspel med lina/kätting
rekommenderas ett fall på minst 200 mm (8”)
xx 33 =
=
MAXIMAL DRAGKAPACITET
261 kg/576 lbs
I detta fallet skulle en HRC8, HRC10, RC8, RC10, or VW1000 vara lämpligt förutsatt att
storleken på kätting/lina passar till det ankarspel som övervägs. Den maximala dragförmågan
på 261kg/576lbs ligger väl innanför gränserna för vad dessa ankarspel klarar av.
Rekommenderad minsta fallhöjd mäts från toppen av tåget i ankarboxen efter att ankaret har helt dragits in.
VAL AV ANKARLINA
Valet av lina och speciellt kätting är mycket viktigt. Valet av rätt ankarvinsch för din båt
beror på storleken inte bara på båten men också på ankaret samt ankartåget. Maxwells
ankarspel och lintrummor är avsedda för både enbart kätting, enbart lina, eller en
kombination av båda. Automatiska lina/kättingsystem är nu vanliga på båtar på upp till
20 meter (65 fot). Därför har Maxwells HRCFF6, HRCFF7, HRCFF8, HRC10, RC6, RC8,
RC10 och RC12 Liberty Series automatiska lina/kättingsystem blivit allt populärare
eftersom de dessutom orsakar mindre vikt i bogen och möjligheten att ha längre
ankartåg. System bestående enbart av kätting är fortfarande populära på segel och
motorbåtar med större deplacement.
SÄKERHETSTIPS
Överspänningsskydd/frånskiljare finns installerade i alla DC elektriska ankarspel för
att skydda ankarspelet om motor och kablar skulle överbelastas. Tillbehör som
kättingstopp eller avlastare måste användas för att ankra säkert och för att undvika
att ankaret halas ut oavsiktlig och för att förhindra skada på ankarspelet. Du får aldrig
använda ankarspelet för att dra båten till och från ankringsstället. Ankarspelet är
avsett att lyfta död vikt och får aldrig utsättas för att båten rycker i ankarspelet.
Om Du är rädd att vinschen som Du har valt ut kan vara för liten ska Du gå upp
en storlek. Det är bättre att ha extra lyftkapacitet än att ha för lite!
Maxwell Marine och deras ombud eller distributörer tillhandahåller gratis
råd och hjälp om Du har frågor. Du kan också gå in på Maxwells hemsida:
www.maxwellmarine.com
283
www.maxwellmarine.com
Funktioner
t Maxwell RC6 Serien av rostfritt stål är utrustad med ett
kättinghjul som klarar ankarkätting 6 mm/7 mm (1/4”) kätting
ihopsatt med ett 12 mm (1/2”) 3- eller 8-kardelt ankarlina.
t Nya Wave Design™ kättinghjul. Se nedan för mer information
om denna innovativa funktion.
t Trots att den har de flesta av de funktioner som finns på den
större RC8 (se sidorna 286 och 287) är RC6 avsedd att passa på
mindre båtar.
t Snabb och enkel installation antingen på varvet eller av ”gör det
självaren”.
t Ett ankarspel som är billigt, slitstarkt och ser snyggt ut; RC6
är konstruerat för att hålla i många år utan problem.
t RC6 är en enhet med Låg Profil (det finns ingen lintrumma
som tillval).
RC6 Lågprofils version
NÖDVÄNDIG STANDARDUTRUSTNING FÖR DUBBELRIKTAD KONTROLL
Överspänningskydd/frånskijare
TILLVAL
1. AutoAnchor
2. Kompakt fjärrkontroll
3. Fotkontakt
Kontrollpanel (Upp/Ned)
4. Kättingstopp
Skotvev för “fritt fall” samt nödmanöver
5. Kättingavlastare
Dubbelrelä
RC6 visar,
‘snabbinstallation’,
in-line vertikal växellåda
och motor
Samtliga Maxwell RC6 levereras med toppenhet, motor/
växellåda samt dubbelverkande relä. Batterifrånskiljare samt
kontrollpaneler beställes separat . Se översiktstabell på sid. 314.
Observera: Maxwells ankarspel får endast användas med en kättingstoppare
och/eller annan stoppanordning för att avlasta ankarspelet när båtan är ankrad.
Kättingstopparen eller dess alternativ ska också användas till att säkra ankaret
när det är uppdraget och båten är igång.
284
www.maxwellmarine.com
Stående Lin/kättingserien
RC6
Serierna RC6 och RC8 automatiska lin/kättingankarspel
av rostfritt stål är Maxwells senaste tillägg till det
framgångsrika RC10 ankarspelssortimentet.
SPECIFIKATIONER
Modell
RC6
Maxdrag
350 kg
770 lbs
Statisk handkraft
700 kg
1540 lbs
Kortlänkad kätting
6 mm/7 mm
1/4”
Lindimension (Nylon)*
12 mm
1/2”
(3- eller 8-kardelt lina rekommenderas)
Kättinghastighet (Indragning av ankare)
24 m/min
79 ft/min
Linhastighet (Indragning av ankare)
21 m/min
69 ft/min
Kraftförsörjning (DC)
12 eller 24 V
Motoreffekt
500 W
Nettovikt
8.5 kg
18.7 lbs
* Se ägarhandboken för olika repstorlekar.
DIMENSIONER
Modell
RC6
A
196 mm
7 3/4””
B
80 mm
3 3/16”
C
145 mm
5 3/4”
D
209 mm
8 1/4”
E
65 mm
2 1/2”
F
39 mm
1 9/16”
MAXWELLS NYA REVOLUTIONERANDE KÄTTINGHJUL
Maxwell har återigen varit först på marknaden med lanseringen av sitt senaste
kättinghjulet greppar de motsvarande inre ribborna linan på ett vågformat sätt
Wave Design™ kättinghjul. Detta patenterade lin/kättinghjul har två unika
vilket håller fast linan hårdare i ett vågformat mönster som är mycket bättre än det
designkoncept som gör hanteringen av ankarlinor bestående av en
traditionella ‘jam cleat’ sättet att hålla repet jämfört med alla andra produkter på
kombination av lina/kätting mycket lättare. De yttre ribborna på kättinghjulen
marknaden. Förutom att denna Wave Design™ håller linan i ett fastare grepp blir
är lätt vinklade framåt vilket gör att linan och kättingen hålls på
det också mindre slitage på linan vilket gör att din ankarlina håller längre.
rätt plats i kättinghjulet under upphalning av ankaret. När linan dras in i
285
www.maxwellmarine.com
t6OJLTQBDFSEFTJHONÚKMJHHÚSJOTUBMMBUJPOJIVSUKPDLBEÊDLTPN
helst och med en flexibilitet som gör att den kan installeras i
många olika positioner samt en självjusterande växellåda kan
man vara säker på en optimal placering av växellåda och motor i
alla tänkbara situationer.
t 3$JOOFIBS.BYXFMMTSFWPMVUJPOFSBOEFPDIQBUFOUFSBEF8BWF
Design™ kättinghjul. Se sid. 285 för mer information om denna
innovativa egenskap.
McLAY BOATS’ 690
t ,SBGUJHUSZDLBSNJSPTUGSJUUTUÌM"*4*TPNÊSEFTJHOBEGÚSBUU
effektivt tvinga ankartåget mot kättinghjulet och därmed ge RC8
ett utmärkt grepp. Den kraftiga tryckarmen spänns tack vare en
mycket kraftig fjäder i rostfritt stål.
t 3$GVOHFSBSMJLBCSBNFEBOLBSUÌHBWFOCBSULÊUUJOHGÚSEFTPN
önskar ett elegant ankarspel med lägre profil på sitt fördäck.
t&OPSNLMZTHFOPNEÊDLFUHÚSBUUBOLBSUÌHFUMÊUULBOLPNNBJO
och ur ankarboxen.
t,PQQMJOHCSPNTNFLBOJTNBWLPOUZQNÚKMJHHÚSNBOVFMMwGSJGBMMT
ankring”.
t.BOVFMMUÌUTJEPTÊUUBOEFNFEIKÊMQBWEFU
nödvevshandtag som bifogats.
t4MVUFUPMKFCBEPDINBSJOUIÌSEBOPEJTFSBE
legerad växellåda ger högeffektiv uteffekt via
den högkvalitativa snäckväxeln.
Funktioner
t3$IFMBVUPNBUJTLBMJOLÊUUJOHBOLBSTQFMFUBWSPTUGSJUUTUÌM
är avsett att dra in och släppa ut en 6 mm/7 mm (1/4”) kätting ihopsatt
med ett 12 mm (1/2”) 3- eller 8-kardelt lina.
t%FOTUÚSSF3$BWSPTUGSJUUTUÌMLBOBOWÊOEBTNFEFONNw
kätting ihopsatt med ett 14 mm (9/16”) 3- eller 8-kardelt lina.
t%FOWÊMHFOPNUÊOLUBEFTJHOFOQÌMJOLÊUUJOHIKVMFUGVOHFSBSNFEGMFSBPMJLB
kättingdelningar inom den specificerade kättingdiametern som fungerar
med RC8 Series.
t4USÚNMJOKFGPSNBEFBOLBSTQFMTUSVNNPSBWPMJLBNPEFMMFSNFEMÌHQSPGJMPDI MAX-Grip™ innebär att det finns en modell för varje individuell smak.
t&OFOLFMUWÌEFMTJOTUBMMBUJPOTQBSBSUJEPDIQFOHBSPDILBONPOUFSBTJ
efterhand utan att man behöver ta isär ankarspelet.
RC8 Capstan Version
286
www.maxwellmarine.com
Vertikal Lin/Kättingserie
SPECIFIKATIONER
3$t3$
Modell
RC8 (6/7 mm-1/4”)
RC8 (8 mm-5/16”)
Max. dragförmåga
350 kg
770 lbs
600 kg
1320 lbs
RC6 och RC8 Serien automatiska lin/kättingankarspel
Statisk handkraft
1200 kg
2640 lbs
1200 kg
2640 lbs
av rostfritt stål är Maxwells senaste produkt i den
Kortlänkad kätting
6 mm/7 mm
1/4”
8 mm
5/16”
mycket framgångsrika serien RC10 ankarspel.
Linstorlek (Nylon)*
12 mm
1/2”
14 mm - 16 mm
9/16”-5/8”
28 m/min
92 ft/min
32 m/min
105 ft/min
(Indragning av ankare)
24 m/min
79 ft/min
28 m/min
92 ft/min
Kraftförsörjning (DC)
12 eller 24 V
12 eller 24 V
Motoreffekt
600 W
1000 W
Nettovikt
12.5 kg
27.5 lbs
16.5 kg
36.3 lbs
Båda modellerna
RC8 (6/7 mm-1/4”)
RC8 (8 mm-5/16”)
A
210 mm
8 5/16”
210 mm
8 5/16”
B1
83 mm
3 5/16”
83 mm
3 5/16”
B2 (med Capstan)
146 mm
5 3/4”
146 mm
5 3/4”
C
156 mm
6 3/16”
156 mm
6 3/16”
D
200 mm
7 7/8”
208 mm
8 1/4”
E
245 mm
9 5/8”
272 mm
10 3/4”
F
383 mm
15”
410 mm
16 1/4”
G (Standard spelrum till däcket) ^
65 mm
2 1/2”
65 mm
2 1/2”
H
40 mm
1 5/8”
40 mm
1 5/8”
I
66 mm
2 5/8”
66 mm
2 5/8”
J
44 mm
1 3/4”
44 mm
1 3/4”
(3-tråds eller 8 flätat rekommenderas)
Kättinghastighet
(Indragning av ankare)
Linhastighet
* se handboken för olika rlinjocklekar.
DIMENSIONER
^ modeller med extra spelrum till däcket kan beställas. Kontakta din återförsäljare av Maxwellprodukter.
NÖDVÄNDIG STANDARDUTRUSTNING
FÖR DUBBELRIKTAD KONTROLL
Överspänningskydd/frånskijare
Kontrollpanel (Upp/Ned)
Skotvev för “fritt fall” samt nödmanöver
Dubbelrelä
TILLVAL
1. AutoAnchor
2. Kompakt fjärrkontroll
3. Fotkontak
4. Kättingstopp
5. Kättingavlastare
6. Capstan modell
Samtliga Maxwell RC8 levereras med toppenhet, motor/växellåda
samt dubbelverkande relä. Batterifrånskiljare samt kontrollpaneler
beställes separat. Se översiktstabell på sid. 314.
Enkel installation i två delar
HÖJDANPASSAT KÄTTINGSTOPP
tLämplig för Maxwell’s vertikala lina/kättingankarspel
tHöjdjusterad för att ge full linjering mellan kätting och
Observera: Maxwells ankarspel får endast användas med en kättingstoppare
och/eller annan stoppanordning för att avlasta ankarspelet när båtan är ankrad.
kättinghjul
tMellanlägg behövs ej.
tSe sid. 309 för mer information
Kättingstopparen eller dess alternativ ska också användas till att säkra ankaret när det
RC8 med växellåda
och motor
är uppdraget och båten är igång.
287
www.maxwellmarine.com
RC10 Ankarspelsversion
RC10 Lågprofil version
Funktioner
t.BYXFMM3$IFMBVUPNBUJTLBMJOLÊUUJOHBOLBSTQFMFUBWSPTUGSJUUTUÌMÊS
avsett att dra in och släppa ut en 8 mm (5/16”) och 10 mm (3/8”) kortlänkad
kätting och 14 mm (9/16”) och 16 mm (5/8”) 3- eller 8-kardelt lina.
t4USÚNMJOKFGPSNBEFBOLBSTQFMTUSVNNPSBWPMJLBNPEFMMFSNFEMÌHQSPGJMPDI MAX-Grip™ innebär att det finns en modell för varje smak.
t&OFOLFMUWÌEFMTJOTUBMMBUJPOTQBSBSUJEPDIQFOHBSPDILBONPOUFSBTJ
efterhand utan att man behöver ta isär ankarspelet. Unik spacer rör design
möjliggör installation i hur tjocka däck som helst och med en flexibilitet som
gör att den kan installeras i många olika positioner samt en självjusterande
växellåda kan man vara säker på en optimal placering av växellåda och motor
i alla tänkbara situationer.
t5PQXPSLTLBONPOUFSBTOFENFEIKÊMQBWEFUIBOEUBHTPNGJOOTNFEFO
skruvmejsel och en sexkantsnyckel. Inga specialverktyg krävs.
288
www.maxwellmarine.com
t3$4FSJFOÊSUJMMWFSLBEBWNBSJOUSPTUGSJUUTUÌMGÚSMÌOHWBSBLUJHIFU
Tryckarmen av slitstarkt rostfritt stål tillsammans med ett unikt lin/kättinghjul
är avsedd att effektivt kunna greppa lin/kättingkombinationen, vilket ger
RC10 en oöverträffad prestanda.
t3$GVOHFSBSMJLBCSBNFEBOLBSUÌHTPNCFTUÌSVUFTMVUBOEFBWLÊUUJOHGÚSEF
som önskar ett elegant ankarspel med Lägre Profil på sitt fördäck.
t4UPSLMZTÚQQOJOHHFOPNEÊDLGÚSTÊLSBSBUUBOLBSUÌHFULBOMÊUUMÚQBJOPDIVU
ur ankarboxen.
t,PQQMJOHTCSPNTNFLBOJTNBWLPOUZQNÚKMJHHÚSNBOVFMMAGSJGBMMTBOLSJOHw
t4MVUFUPMKFCBEPDINBSJOUIÌSEBOPEJTFSBEMFHFSBEWÊYFMMÌEBHFSIÚHFGGFLUJW
uteffektdrift via den högkvalitativa snäckväxeln.
Vertikal Lin/Kättingserie
SPECIFIKATIONER
3$t3$
Modell
RC10 (8 mm-5/16”)
RC10 (10 mm-3/8”)
Max. dragförmåga
700 kg
1540 lbs
850 kg
1870 lbs
RC10 Serie ankarspel av rostfritt stål är den stolta
Statisk handkraft
1500 kg
3300 lbs
1500 kg
3300 lbs
uppföljaren till Maxwells mycket framgångsrika
Kortlänkad kätting
8 mm
5/16”
10 mm
3/8”
helautomatiska lin/kättingankarspel.
Lindimension
14 mm - 16 mm
9/16”-5/8”
16 mm
5/8”
Kättinghastighet
24 m/min
79 ft/min
24 m/min
79 ft/min
(Normal nyttolast)
20 m/min
65 ft/min
20 m/min
65 ft/min
Kraftförsörjning (DC)
12 eller 24 V
12 eller 24 V
Motoreffekt
1000 W
1200 W
Nettovikt
19 kg
42 lbs
20 kg
44 lbs
(Normal nyttolast)
Linhastighet
* se användarmanual för alternativa lin dimmensioner
DIMENSIONER
Modell
RC10 (8 mm-5/16”)
RC10 (10 mm-3/8”)
A
230 mm
9 1/8”
230 mm
9 1/8”
B1
89 mm
3 1/2”
89 mm
3 1/2”
B2 (med ankarspel)
168 mm
6 5/8”
168 mm
6 5/8”
C
170 mm
6 3/4”
170 mm
6 3/4”
D
251 mm
10”
251 mm
10”
E
272 mm
10 3/4”
272 mm
10 3/4”
F
424 mm
16 3/4”
424 mm
16 3/4”
G (Std spelrum till däck ) ^
100 mm
4”
100 mm
4”
H
43 mm
1 3/4”
43 mm
1 3/4”
I
66 mm
2 5/8”
66 mm
2 5/8”
J
44 mm
1 3/4”
44 mm
1 3/4”
^ modeller med extra spelrum till däck kan beställas. Kontakta din Maxwell återförsäljare.
Observera: Maxwells ankarspel får endast användas med en kättingstoppare
och/eller annan stoppanordning för att avlasta ankarspelet när båtan är ankrad.
Kättingstopparen eller dess alternativ ska också användas till att säkra ankaret när det
är uppdraget och båten är igång.
HÖJDANPASSAT KÄTTINGSTOPP
t Lämplig för Maxwell’s vertikala lina/kättingankarspel
NÖDVÄNDIG STANDARDUTRUSTNING
FÖR DUBBELRIKTAD KONTROLL
TILLVAL
Överspänningskydd/frånskiljare
2. Kompakt fjärrkontroll
Kontrollpanel (Upp/Ned)
3. Fotkontakt
Skotvev för “fritt fall” samt nödmanöver
4. Kättingstopp
Dubbelrelä
5. Kättingavlastare
1. AutoAnchor
6. Capstan modell
t Höjdjusterad för att ge full linjering mellan
kätting och kättinghjul
t Mellanlägg behövs ej
t Se sid. 309 för mer information
Samtliga Maxwell RC10 levereras med toppenhet, motor/växellåda samt
dubbelverkande relä. Batterifrånskiljare samt kontrollpaneler beställes
separat. Se översiktstabell på sid. 314.
289
www.maxwellmarine.com
RC12 Low Profile Model
Funktioner och fördelar
t %FOOZB3$GVMMUBVUPNBUJTLUBOLBSTQFMÊSEFTJHOBUGÚSBUUVUBO
den minsta svårighet att dra, eller hala ut 10mm (3/8”) kortlänkad
kätting och 16 mm (5/8”) till 20 mm (3/4”) 3-kardelt eller 8-kardelt
lina (RC12-10) och 13 mm (1/2”) kortlänkad kätting och 16 mm
(5/8”) till 20 mm (3/4”) 3-kardelt eller 8-kardelt lina (RC12-12).
t 3PTUGSJUUTUÌM"*4*
t .FEFONBYJNBMMZGULSBGUQÌLHMC
PDIFO
inhalningshastighet av 15 m/min (50 fot/min) är RC12 ett av de
snabbaste ankarspelen i sin klass.
t 'JOOTJMÌHQSPmMVUBODBQTUBO
TBNUNFEDBQTUBO
t %FOIFMUOZB3$ÊSGVMMTQÊDLBENFEQBUFOUFSBEFmOFTTFS
kombinerat med Maxwell’s traditionella klassiska estetik med en
reflektion av den moderna “formen följer funktionen” från RC6, RC8
samt RC10 serien.
t %FOFMFHBOUBEÊDLTQMBUUBOPDILÊUUJOHSÚSFUÊSUJMMWFSLBEFJ
högglanspolerat AISI 316 rostfritt stål, tillika den kraftiga tryckarmen,
strippern, kättinghjulet samt den spårade lintrumman.
t %FOHJHBOUJTLBHFOPNGÚSJOHFOGÚSBOLBSUÌHFUHBSBOUFSBSFOLFM
passage in och ut ur ankarboxen.
RC12 med capstan
t %VCCMBLPOLPQQMJOHBSHFSNÚKMJHIFUUJMMiGSJUUGBMMw,POLPQQMJOHBSHFS
till skillnad från andra traditionella kopplingar en mjuk och progressiv
inkoppling. Vilket ger en säker och kontrollerad manövrering av
ankarspelet.
t %FOOZB3$IBS.BYXFMMTSFWPMVUJPOFSBOEFQBUFOUFSBEFLÊUUJOIKVM
med new Wawe Design. Se under RC6 för mer info om denna
innovativa funktion.
Aktivering av spärrmekanismen säkerställer att ankarspelet inte kan
halas ut vid manuell inhalning av rep och eller kätting samt ankare.
t .BOVFMMOÚEGVOLUJPOmOOTHJWFUWJTPDIBOLBSFUTQFMBTFOLFMUVQQNFE
hjälp av Maxwell’s unika spärrskaftsfunktion som förhindrar att
ankaret går ner oavsiktligt vid manuell upphalning av ankaret.
t %FUOZBTWBSUBOPEJTFSBEFWÊYFMIVTFUÊSTKÊMWLMBSU.BYXFMMTFHFO
design och har följande fördelar:
- Snabb och enkel installation.
- Mer resistent mot korrosion.
- Enkelt underhåll och service.
- Upptar minimalt utrymme i ankarboxen.
- Utväxling 75:1 (RC12-10) eller 100: (RC12-12), enkel design
med färre rörliga delar, för mjukare och tystare gång.
- Möjlighet att montera växelhuset med motor i många olika
positioner för att gå fri, t.ex. ett skott etc.
290
www.maxwellmarine.com
Vertikal Lin/Kättingserie
3$t3$
RC12-serien innefattar Maxwell’s senaste innovation inom automatiska lin/kätting spels teknologi. Med
bibehållen klassisk design som alltid passar större båtar, representerar RC12-10 och RC12-12 nästa
generation lin/kättingspel i alla avseenden.
SPECIFIKATIONER
DIMENSIONER
Modell
RC12 (10 mm-3/8”)
RC12 (12/13 mm-1/2”)
Max. dragförmåga
1134 kg
2500 lbs
1590 kg
3500 lbs
Statisk last
2200 kg
4840 lbs
2200 kg
4840 lbs
(Lågprofils version)
10 mm
3/8”
12/13 mm
1/2”
16-20 mm
5/8-3/4”
Modell
A
RC12 (10 mm-3/8”)
293 mm
11 5/8”
RC12 (12/13 mm-1/2”)
293 mm
11 5/8”
B1
128 mm
5 1/8”
128 mm
5 1/8”
(Med capstan)
233 mm
9 1/4”
233 mm
9 1/4”
16-20 mm
5/8-3/4”
C
206 mm
206 mm
24 m/min
79 ft/min
15 m/min
50 ft/min
D
(Normal nyttolast)
20 m/min
65 ft/min
13 m/min
43 ft/min
Kraftförsörjning (DC)
12 V eller 24 V
12 V eller 24V
Motoreffekt
1200 W
1200 W
Nettovikt - DC
32 kg
71 lbs
29 kg
64 lbs
Kortlänkad kätting**
Lindimension
3-eller 8-kardelt
B2
8 1/8”
8 1/8”
210 mm
8 3/8”
210 mm
8 3/8”
E
294 mm
11 5/8”
294 mm
11 5/8”
F
482 mm
19”
482 mm
19”
32 kg
71 lbs
G
90 mm
3 5/8”
90 mm
3 5/8”
29 kg
64 lbs
H
54 mm
2 1/4”
54 mm
2 1/4”
Arbetstryck (Hydraulmotor) 138 bar
2000 PSI
138bar
2000PSI
I
106 mm
4 1/4”
106 mm
4 1/4”
Flöde (Hydraulmotor)
42 l/min
11 USgal/min
42 l/min
11USgal/min
J
62 mm
2 1/2”
62 mm
2 1/2”
Nettovikt - Hyd (Lågprofil)
23 kg/51 lbs
26 kg/57 lbs
23kg/51lbs
26kg/57lbs
Kättinghastighet
(Normal nyttolast)
Linhastighet
(Version med capstan)
Nettovikt - DC
(Lågprofil, utan capstan)
(Med capstan)
(std däckstjocklek)
(std däckstjocklek)
**Vid beställning uppge dimension på lina/kätting
STANDARDUTRUSTNING SOM KRÄVS
FÖR DUBBELRIKTAD KONTROLL
Överspänningsskydd/frånskiljarpanel
(endast DC enheter) Växlande relä
Panel för kontroll upp och ner Handtag
för frikoppling Vev för nödsituationer
(manuell inhalning)
TILLVAL
1. Autoanchor
2. Kompakt trådlös fjärrkontroll
3. Fotkontakter
4. Kättingstopp
5. Kättingsnubber
6. Capstan modell
Maxwell RC12 leveraras med däcksenhet , motor/växellåda samt växlande relä.
Strömbrytare och batterifrånskiljare beställes separat. Se tabell på sidan 314.
HÖJDANPASSAT KÄTTINGSTOPP
tLämplig för Maxwell’s vertikala lina/
Höjdanpassat
Kättingstopp
kättingankarspel
tHöjdjusterad för att ge full linjering mellan
kätting och kättinghjul
tMellanlägg behövs ej.
tSe sid. 309 för mer information
Viktig information: Maxwell ankarspel skall alltid användas i
kombination med ett kättingstopp och/eller en kättingsnubber för att
avlasta ankarspelet när du ligger för ankar. Dessa skall även användas för att
säkra ankaret i båten under gång.
291
www.maxwellmarine.com
VC500
Ett otroligt mångsidigt vertikalt ankarspel
eller elektrisk vinsch som kan användas som
ankarspel, pothauler eller dävertvinsch.
ANCHORMAX™ har ett mycket högt kraft till vikt förhållande. Den
kompakta, förseglade växellådan drivs av en permanent magnetmotor monterad vertikalt. Inbyggnadsdjupet under däck är minimalt
vilket gör produkten idealisk för båtar från 5 m (16 ft) till 10m (32 ft).
Att installera den på båten är mycket enkelt eftersom vinschen inte
behöver försänkas i däcket. ANCHORMAX™ växelhus är tillverkat i
marin legering och trumman är av rostfritt stål (AISI316). Den levereras med en enkelriktad enhet (medurs) med däckkontakt, fästen,
schablon och installationsinstruktioner.
OBS: ANCHORMAX™ får ej användas för att lyfta med.
OBS: ANCHORMAX™ får ej användas för kätting.
4BNUMJHTUBOEBSETBNUFYUSBVUSVTUOJOHmOOTQÌ
sidan 304 - 313.
* Batterifrånskiljare/automatsäkring
* Circuit Breaker/Isolator
(80Amp)
Batterifrånskiljare
(80Amp)
12V
12Vbattery
batteri
150mm (5 7/8”)
ANCHORMAX SPECIFIKATIONER
100mm (4”)
Maximal dragkraft på linan
386 kg (850 lbs)
Hastighet @ nominell nyttobelastning
24 m/min
(80amps med 100kg/220lb belastning)
(76’ per min)
Volt
12 V
Effekt
500 W
Vikt
8 kg (17.6 lbs)
Maximal båt LOA
10 m (33’)
Maximal båtvikt
4 ton
292
www.maxwellmarine.com
108mm
(4 1/4”)
65mm
(2 9/16”)
146mm
(5 3/4”)
78mm (3 1/16”)
Vertikala ankarspel
t
Det NYA dragblocket i VC-serien i rostfritt stål (AISI 316) med räfflad trumma är
utformad som ett enklare ankarspel för små båtar, eller dragblock på större båtar.
Funktioner
t4UÌFOEFEFTJHOQBTTBSCÊUUSFQÌNJOESFNPUPSCÌUBSFMMFSTFHFMCÌUBS
och kan användas för ankarlinor, som dockningsdragblock på större
fartyg, eller extra linindraging från alla riktningar.
t'JOJTIBWIÚHTUBLWBMJUFUQÌLPNQPOFOUFSOBTPNGJOOTPWBOEÊDL
slitstark krom ovanpå marint brons.
VC500
t'VOLUJPOFMMMJOESBHOJOHGSÌOBMMBSJLUOJOHBSNFEIKÊMQBWFOTKÊMWTUÊOEJH
MAX-grip™, krångelfri lintrumma för god kontroll på alla linor.
t'ÚSFOLMBEHFOPNHÌFOEFEÊDLJOTUBMMBUJPOUBDLWBSFNPEVMÊSEFTJHO
exakt justering av växellåda till topworks med hjälp av marina bultar
av rostfritt stål.
t0MJLBNÚKMJHIFUFSUJMMJOTUBMMBUJPOBWWÊYFMMÌEBNPUPSMÊHFONÚKMJHHÚS
installation i nästan vilket läge som helst.
t,PNQBLUQÌMJUMJHWÊYFMMÌEBUJMMWFSLBEBWLPSSPTJPOTSFTJTUFOUBNBUFSJBM
t7ÊYFMMÌETIVTBWBOPEJTFSBEBMVNJOJVNNFENFMMBOMÊHHQÌ7$
VC500, och VC1000 modellerna.
t4MJUTUBSLBEVCCFMSJLUBEFNPUPSFSVUWFDLMBEFGÚSNBSJOBWJOTDIBS
t-ÊUUBUUUBJTÊSGÚSFOLFMTFSWJDF
t,BONPOUFSBTIPSJTPOUFMMUPDIBOWÊOEBTTPNEÊWFSUWJOTDI
STANDARD UTRUSTNING KRÄVS
FÖR ENKELRIKTAD KONTROLL
Överspänningsskydd/frånskiljarpanel
(endast med DC enheter)
Fotreglage (endast med DC enheter)
VALMÖJLIGHETER
Extra spelrum till däck
Hydraulmotor*
4BNUMJHTUBOEBSETBNUFYUSBVUSVTUOJOHmOOTQÌTJEBO
SPECIFIKATIONER
DIMENSIONER
Modell
500
1000
Modell
500
1000
Max. dragförmåga
300 kg
660 lbs
700 kg
1540 lbs
A
65 mm
2 9/16”
80 mm
3 1/8”
Statisk handkraft
N/A
N/A
N/A
N/A
B
106 mm
4 3/16”
122.5 mm
4 5/6”
Hastighet på linan
18 m/min
60 ft/min
20 m/min
65 ft/min
D (Std spelrum till däck)
(Normal drift)
173 mm
6 7/8”
252 mm
9 15/16”
E
245 mm
9 5.8”
272 mm
10 3/4”
132.5 mm
5 7/32”
160 mm
6 5/16”
57 mm
2 1/4”
100 mm
4”
Kraftförsörjning (DC)
12 eller 24 V
12 eller 24 V
Motoreffekt
600 W
1000 W
Nettovikt (Elektrisk)
10 kg
22 lbs
18 kg
40 lbs
F
Arbetstryck
(hydraulisk motor)
*N/A
*N/A
100 bar
1450 psi
G (Std spelrum till däck)
Flöde (hydraulisk motor)
*N/A
*N/A
20 l/min
5.3 USgal/min
G (Extra spelrum till däck) ^
n.v.t.
n.v.t.
150 mm
6”
Nettovikt - Hyd
*N/A
*N/A
11 kg
24 lbs
H
37.5 mm
1 7/16”
44 mm
1 3/4”
ELLER**
** För VC1000 finns även en modell med kortare spelrum till däck 50 mm (2”).
^ En ökning i spelrum till däck ökar också ‘D’ måttet med samma värde.
293
www.maxwellmarine.com
Funktioner och fördelar
Erbjuder möjlighet att hantera två ankare från en vinsch.
t'VOLUJPOFMMMJOIBMOJOHGSÌOBMMBSJLUOJOHBSNFEIKÊMQBWFO
självständig MAX-grip™ krångelfri lintrumma med urkoppling
av kättinghjul för god kontroll av alla typer av lina.
t5JMMÌUFSCSVLBWUSBEJUJPOFMMTDIBDLFMPDIGJOHFSCPSHTSFQPDI
kättinganslutning.
t.FEHFSBMUFSOBUJWNPOUFSJOHIPSJTPOUFMMUQÌFUUGÚSPDIBLUFSTLPUU
inuti kättingboxen för installation under däck.
t'JOJTIBWIÚHLWBMJUFUQÌLPNQPOFOUFSPWBOEÊDL5VOHLSPN
över marin bronslegering.
t#SPNTLPQQMJOHTNFLBOJTNBWLPOUZQNFEHFSNBOVFMM
‘frifallsankring’. Konkopplingar ger till skillnad från klokopplingar
en mjuk, progressiv start och en säker förarkontroll.
t4QÊSSIBLFGÚSLÊUUJOHESFWVUPNQÌ78
VW10
t'ÚSFOLMBEHFOPNHÌFOEFEÊDLJOTUBMMBUJPOUBDLWBSFNPEVMÊS
design, exakt anpassning av växellåda till topworks med hjälp
av marina bultar av rostfritt stål.
t"OPEJTFSBEBMVNJOJVNWÊYFMMÌEBPDINFMMBOMÊHHQÌ
och 1500 modellerna. Växelhus av marin legering, överdragen
med två lager färg på 2200 och 3500 modellerna.
t5ÌMJHEVCCFMSJLUBENPUPSBWTFEEGÚSNBSJOBWJOTDIBS
t-ÊUUBUUUBJTÊSGÚSTFSWJDF
NÖDVÄNDIG STANDARDUTRUSTNING FÖR DUBBELRIKTAD
KONTROLL
Överspänningskydd/frånskijare
VW10 ANKARSPEL FÖR SPLITSAD LIN/KÄTTING.
Fotkontakter
VW10 har utvecklats mot bakgrund av efterfrågan på ett vertikalt ankarspel, som kan
BOWÊOEBTJFOIPSJTPOUFMMUJOTUBMMFSBELPOmHVSBUJPOTFCJMEPWBO
NFOTPNPDLTÌJOUFSaktivt kan hantera ett lin-/kättingtåg. De traditionella VW-modellerna kunde enbart
användas med kättingtåg. VW 10, som kan hantera upp till 10 mm (3/8 tum) kätting och
16 mm (5/8 tum) lina, passar idealiskt för installation i ankarboxar på segelbåtar där
utrymmesfrågorna är avgörande. VW10, som är snabb och enkel att installera och
mOOTNFEFMMFSVUBOGSJTUÌFOEFGÚSIBMOJOHTTQFMÊSGÚSVUCFTUÊNEBUUCMJFOPNFEFMCBS
framgång i denna unika marknadsnisch.
,ÊUUJOHIKVMGÚSTQFDJmDFSBELÊUUJOHEJNFOTJPO
Skotvev för “fritt fall” samt nödmanöver (förutom VW500)
VALMÖJLIGHETER
1. AutoAnchor™ Utrustning
5. Förlängssats för tjockare däck
2. Extra Fotreglage Klassisk
6. Hydraulmotor (ej 500)
3. Kättingstoppare*
7. Vidhalsad Kättingklys Upp/Ned
4. Kättingsnubber
8. Dubbelverkade relä
9. Enkel eller dubbelrelä
4BNUMJHBTUBOEBSEPDIFYUSBUJMMCFIÚSmOOTQÌTJE
294
www.maxwellmarine.com
Stående Ankarspel
t78tttt
VW Serien ankarvinschar är avsedd för traditionella ankartåg bestående avlina/
kätting där manuell överföring krävs av linan från lintrumman till kättinghjulet.
SPECIFIKATIONER
MODELL
500*
VW10
VW10
1000
1500
2500
3500
8 mm (5/16”) 10 mm (3/8”)
Max. dragförmåga 227 kg
500 lbs
Statisk handkraft
700 kg
1540 lbs
850 kg
1870 lbs
700 kg
1540 lbs
850 kg
1870 lbs
1135 kg
2500 lbs
1590 kg
3500 lbs
600 kg
1500 kg
1320 lbs 3300 lbs
1500 kg
3300 lbs
1500 kg
3300 lbs
1500 kg
3300 lbs
2200 kg
4840 lbs
2200 kg
4840 lbs
10 mm
3/8”
6-10 mm
1/4” -3/8”
6-10 mm 9-11 mm 10-13 mm
1/4” -3/8” 5/16”-3/8” 3/8”-1/2”
Kortlänkad kätting 6/7 mm
1/4”
8 mm
5/16”
Ankartågshastighet** 18 m/min 24 m/min 24 m/min 18 m/min
(Normal drift)
59 ft/min 79 ft/min
79 ft/min
59 ft/min
18 m/min
59 ft/min
15 m/min
50 ft/min
15 m/min
50 ft/min
Kraftförsörjning (DC) 12 eller 24 V 12 eller 24 V 12 eller 24 V 12 eller 24 V 12 eller 24 V 12 eller 24 V 12 eller 24 V
Motoreffekt
600 W
1000 W
1200 W
1000 W
1200 W
1200 W
1200 W
Nettovikt
10 kg
22 lbs
19 kg
42 lbs
20 kg
44 lbs
22 kg
50 lbs
22 kg
50 lbs
38 kg
84 lbs
48 kg
105 lbs
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
100 bar
1450 psi
138 bar
2000 psi
138 bar
2000 psi
138 bar
2000 psi
Flöde (hydraulmotor) N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
20 l/min
20 l/min
36 l/min
42 l/min
5.3 USgal/min 5.3 USgal/min 9.5 USgal/min 11 USgal/min
Nettovikt
N/A
N/A
N/A
N/A
15 kg
34 lbs
(Elektrisk)
Arbetstryck
(Hyd)
N/A
N/A
15 kg
34 lbs
32 kg
70 lbs
40 kg
88 lbs
* Finns endast i USA.
** Vinschprestanda vid indragning av lina med capstan. Kättinghastighet kan variera beroende på storleken
på kätting och kättinghjul.
DIMENSIONER
MODEL
500
VW10-8
VW10-10 1000
1500
2500
3500
A
65 mm
2 9/16”
66 mm
2 5/8”
66 mm
2 5/8”
80 mm
3 1/8”
80 mm
3 1/8”
94 mm
3 11/16”
110 mm
4 5/16”
B
151 mm
6”
168 mm
6 5/8”
168 mm
6 5/8”
198 mm
7 3/4”
198 mm
7 3/4”
251 mm
9 15/16”
276 mm
10 7/8”
C
40 mm
1 5/8”
43 mm
1 3/4”
43 mm
1 3/4”
59 mm
2 3/8”
59 mm
2 3/8”
80 mm
3 5/32”
83 mm
3 9/32”
D
173 mm
6 7/8”
252 mm
10”
252 mm
10”
252 mm
10”
252 mm
10”
219 mm
8 5/8”
219 mm
8 5/8”
E
244 mm
9 5/8”
272 mm
10 3/4”
272 mm
10 3/4”
272 mm
10 3/4”
272 mm
10 3/4”
281 mm
11 1/8”
281 mm
11 1/8”
F
133 mm
5 1/4”
172 mm
6 7/8”
172 mm
6 7/8”
165 mm
6 1/2”
165 mm
6 1/2”
190 mm
7 1/2”
270 mm
10 5/8”
57 mm
2 1/4”
100 mm
4”
100 mm
4”
100 mm
4”
100 mm
4”
85 mm
3 11/32”
85 mm
3 11/32”
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
150 mm
6”
150 mm
6”
190 mm
7 1/2”
190 mm
7 1/2”
G (Std spelrum
till däck)**
G (Extra spelrum
till däck) ^
H (Höjd capstan)
37.5 mm 44 mm
1 1/2”
1 3/4”
44 mm
1 3/4”
44 mm
1 3/4”
44 mm
1 3/4”
33 mm
1 5/16”
54 mm
2 1/8”
I
133 mm
5 1/4”
140 mm
5 5/8”
165 mm
6 1/2”
165 mm
6 1/2”
194 mm
7 5/8”
270 mm
10 5/8”
140 mm
5 5/8”
**För VW1000 och VW1500 finns en version med mindre spelrum till däck 50 mm (2”)
^ En ökning av spelrum till däck kommer att öka ‘D’ måttet.
VW1500
Observera: Maxwell ankarspel måste användas tillsammans med en kättingstoppare och/
eller annan snubbanordning för att avlasta ankarspel när båten är ankrad. Kättingstoppare
och annat snubbing system bör också användas för att säkra ankaret i upplyft läge när båten
är igång.
295
NORDHAVEN
www.maxwellmarine.com
Funktioner och fördelar
t)FMBVUPNBUJTLFOLFMFMMFSEVCCFMSJLUBEGVOLUJPO
t'JOJTIBWIÚHLWBMJUFUQÌEFLPNQPOFOUFSTPNGJOOTPWBOEÊDL
Tung krom över marin brons.
t*OUFHSFSBELÊUUJOHLMZTPDITUSJQQFSJMJOKFGÚSJTUPSUTFUUQSPCMFNGSJ
drift med automatisk in och utmatning av kättingen till
kättingboxen.
t,ÊUUJOHLMZTQÌTUZSPDICBCPSEGÚSEVCCMBJOTUBMMBUJPOFS&OEBTU för storlek 2200 och större.)
t#SPNTLPQQMJOHTNFLBOJTNBWLPOUZQNÚKMJHHÚSNBOVFMM
‘frittfallankring’. Konkopplingar ger till skillnad från klokopplingar
en mjuk, progressive start med säker och exakt förarkontroll.
t4QÊSSIBLFGÚSLÊUUJOHIKVM
t7BMGSJCBOECSPNTGJOOTGÚSFOIFUFSOBJTFSJFO
t6SLPQQMJOHBWLÊUUJOHIKVMFUNÚKMJHHÚSTKÊMWTUÊOEJHMJOESBHOJOHGSÌO
vilken riktning som helst vilket i kombination med Max-grip™
krångelfria lintrumma ger god kontroll över alla linor.
VWC2500
t'ÚSFOLMBEHFOPNHÌFOEFEÊDLJOTUBMMBUJPOUBDLWBSFNPEVMÊS
design, precis anpassning av växellåda till top works med hjälp av
marina bultar av rostfritt stål.
t7ÊYFMMÌEBBWBOPEJTFSBEBMVNJOJVNPDIBWTUÌOETCSJDLBQÌ
och 1500 modellerna. Växelhus med marin legering överdraget
med två lager färg på 2200, 2500 och 3500 modellerna.
t5ÌMJHEVCCFMSJLUBENPUPSBWTFEEGÚSNBSJOBWJOTDIBS
t-ÌHQSPGJMTLPOGJHVSBUJPOFSVUBOMJOUSVNNB
LBOCFTUÊMMBT
NÖDVÄNDIGA TILLBEHÖR FÖR INHALNING
VALMÖJLIGHETER
Dubbelrelä (ingår)
1. AutoAnchor™ Utrustning
Nöd- /konkopplingsvev (ingår)
2. Extra fotreglage Klassisk
,ÊUUJOHIKVMFOMJHUTQFDJmDFSBELÊUUJOHEJNFOTJPOJOHÌS
3. Kättingstoppare*
Kontrollpanel upp/ner (ingår ej)
4. Upp/Ned fjärrkontrollpanel
Batterifrånskiljare/ automatsäkring (ingår ej)
5. Extra spelrum till däck kit
6. Hydraulisk motor
Observera: Maxwell ankarspel måste användas
tillsammans med en kättingstoppare och/eller annan
snubbanordning för att avlasta ankarspel när båten är
7. Kompakt fjärrkontroll Trådlös
8. Fjärrankring
ankrad. Kättingstoppare och annat snubbing system
bör också användas för att säkra ankaret i upplyft läge
när båten är igång.
296
www.maxwellmarine.com
Samtlig standard- samt extra
VUSVTUOJOHmOOTQÌTJEBO
VWCLP3500 Lågprofilskonfiguration
Stående Ankarspel och kättingklys
ttt
Serie VWC är avsedd för automatisk stående hantering av ankartåg av enbart
kätting och erbjuder samtidigt individuell lintrumma för indragning av ett
andra ankartåg av lina/kätting, eller till hjälp vid tilläggning av rep och
kätting eller till hjälp vid dockning
SPECIFIKATIONER
MODELL
1000
1500
2500
3500
Max. dragförmåga
700 kg
1540 lbs
850 kg
1870 lbs
1135 kg
2500 lbs
1590 kg
3500 lbs
Statisk handkraft
1500 kg
3300 lbs
1500 kg
3300 lbs
2200 kg
4840 lbs
2200 kg
4840 lbs
Kortlänkad kätting
6-10 mm
1/4”- 3/8”
6-10 mm
1/4”- 3/8”
9-11 mm
5/16”- 7/16”
10-13 mm
3/8”- 1/2”
Ankartågshastighet
(Normal drift)
18 m/min
60 ft/min
18 m/min
60 ft/min
15 m/min
50 ft/min
15 m/min
50 ft/min
Kraftförsörjning (DC)
12 eller 24 V
12 eller 24 V
12 eller 24 V
12 eller 24 V
Motoreffekt
1000 W
1200 W
1200 W
1200 W
Nettovikt - DC
24 kg
52 lbs
24 kg
52 lbs
38 kg
84 lbs
48 kg
106 lbs
Arbetstryck
100 bar
1450 PSI
138 bar
2000 PSI
138 bar
2000 PSI
138 bar
2000 PSI
Flöde (hydraulmotor)
20 l/min
5.3 USgal/min
20 l/min
5.3 USgal/min
36 l/min
9.5 USgal/min
42 l/min
11 USgal/min
Nettovikt - (Hyd)
17 kg
37 lbs
17 kg
37 lbs
32 kg
70 lbs
40 kg
88 lbs
MODELL
1000
1500
2500
3500
A
80 mm
3 1/8”
80 mm
3 1/8”
94 mm
3 11/16”
110 mm
4 5/16”
B
195 mm
7 11/16”
195 mm
7 11/16”
242 mm
9 9/16”
254 mm
10”
B1 (Lågprofil)
98 mm
3 7/8”
98 mm
3 7/8”
148 mm
5 27/32”
149 mm
5 7/8”
C
56 mm
2 7/32”
56 mm
2 7/32”
80 mm
3 5/32”
83 mm
3 9/32”
D
252 mm
9 5/16”
252 mm
9 5/16”
219 mm
8 5/8”
219 mm
8 5/8”
262 mm
10 11/32”
272 mm
10 23/32”
281 mm
11 1/8”
281 mm
11 1/8”
F
224 mm
8 27/32”
224 mm
8 27/32”
297 mm
11 23/32”
342 mm
13 7/16”
G (Std spelrum till däck)*
100 mm
4”
100 mm
4”
85 mm
3 11/32”
85 mm
3 11/32”
G (Extra spelrum till däck)^
150 mm
6”
150 mm
6”
190 mm
7 1/2”
190 mm
7 1/2”
H (Höjd kapstan)
44 mm
1 3/4”
44 mm
1 3/4”
33 mm
1 5/16”
29 mm
1 1/8”
I
165 mm
6 1/2”
165 mm
6 1/2”
190 mm
7 1/2”
215 mm
8 15/32”
112mm
(4 3/8”)
166mm
(6 1/2”)
38mm
(1 1/2”)
E
DIMENSIONER
E
* För modellerna VWC1000 och VWC1500 finns även en verison med kortare spelrum till däck version på 50 mm (2”).
^ En ökning i spelrum till däcket leder till en ökning av ‘D’ måttet med samma värde.
VWC3500 Band Brake med Maxwells innovativa
‘stow-a-way’ spänningsspak VWC3500 utan
Bandbroms
I
F
H
A
B,B1
C
G
D
Modell WC3500 kan fås
med en lättanvänd
Bandbroms som tillval
VWC3500 utan Band Brake
297
www.maxwellmarine.com
Funktioner och fördelar
t&OLFMJOTUBMMBUJPOHFSTOBCCPDITNJEJHJOTUBMMBUJPO
ombord.
t(BSBOUFSBUQSPCMFNGSJBOLBSÚWFSGÚSJOHGSÌOMJOB
till kätting tack vare ett innovativt, testat och
patenterat tryckarmssystem, i en säker och
innesluten design.
t*OUFHSFSBELPNQPTJUOZMPOHFOPNEÊDLFUT
klysrör för enkel installation och smidig och lätt
användning.
HRCFF
t)ÚHFGGFLUJWWÊYFMMÌEB
t/VNFE.BYXFMMTBVUPNBUJTLBGSJUUGBMM
teknologi. Aktivera bara ankarspelets “fritt
fall”-reglage, tryck på knappen för ankring (panelmonterad kontroll eller
fotkontakt) och ankarspelet använder fritt fall för ankaret. Redo att ta upp
ankaret? Aktivera tryck på knappen för inhalning och ‘fritt fall’-enheten
kopplas automatiskt från och du kan ta upp ankaret.
t&TUFUJTLEFTJHOPWBOEÊDLNPUPSPDITUZSOJOHÊSJOLBQTMBEFJFUU
vattentätt hölje, utrymmesbesparande under däck och gör rutinmässigt
underhåll enkelt.
PÚWFSUSÊGGBUNBSJOUTLZEEFUUBOUBMPMJLBLPOUSPMMQBOFMFSmOOTBUUUJMMHÌ
NÖDVÄNDIG STANDARDUTRUSTNING
FÖR DUBBELRIKTAD KONTROLL
TILLVAL
Dubbelrelä (ingår)
2. Kompakt fjärrkontroll
Nöd- /konkopplingsvev (ingår)
3. Fotkontakt
Kontrollpanel upp/ner (ingår ej)
4. Kättingstopp
Batterifrånskiljare/ automatsäkring (ingår ej)
5. Kättingavlastare
1. AutoAnchor
4BNUMJHBBWTUBOEBSETBNUFYUSBUJMMCFIÚSmOOTCFTLSJWOBQÌTJEPSOBUJMM
Samtliga Maxwell HRC 6-7-8 ankarspel leveras med topworks, el motor/
växellåda samt dubbelverkande relä. Kontrollpaneler samt batterifrånskiljare
beställes separat, se tabell på sidan 314.
Observera: Maxwell ankarspel måste användas tillsammans med en
kättingstoppare och/eller annan snubbanordning för att avlasta ankarspel när båten
är ankrad. Kättingstoppare och annat snubbing system bör också användas för att
298
www.maxwellmarine.com
en kraftfull Vilket förhindrar ofrivillig
nedhalning.
t)ÚHMJOLÊUUJOHIBTUJHIFUQSPCMFNGSJESBHOJOHBWSFQ kätting ett antal olika kontrollpaneler fi nns att tillgå.
ti'SJUUGBMMwOÚEGVOLUJPOPNEFUTLVMMFVQQTUÌFMGFMPNCPSE
t3FWPMVUJPOFSBOEFOZUULÊUUJOHIKVMoTFPWBO
t4MJUTUBSLQPMWÊOEBOEFNPUPSNFEOZUFLOPMPHJJOLMVTJWF
integrerade elledningar för snabb elinstallation, lätt att
t'PSNHKVUFOTKÚGBSUTLMBTTBEMFHFSJOHTIÚMKFUÊSIÌSUBOPEJTFSBUGÚS
säkra ankaret i upplyft läge när båten är igång.
med kraftfull snäckväxel som ger
avlägsna för att enkelt kunna utföra rutinmässigt elunderhåll.
Liggande Rep/Kättingserie
HRCFF-6-7-8
De helt nya och kompakta HRCFF6, HRCFF7 och HRCFF8 är Maxwells horisontella versioner av deras senaste
innovativa vertikala RC6 och RC8 automatiska lin-/kättingankarspel, som är baserade på ny teknologi i kombination
med väl beprövade konstruktioner. Denna nya serie ankarspel har den patenterade ”Rode managementteknologi”
som utvecklats av Maxwell.
SPECIFICATIONS
Modell
HRCFF6
HRCFF7
HRCFF8
Max. dragförmåga
410 kg
900 lbs
410 kg
900 lbs
410 kg
900 lbs
Statisk handkraft
700 kg
1540 lbs
700 kg
1540 lbs
700 kg
1540 lbs
Kortlänkad kätting
6 mm
1/4”
7 mm
1/4”
8 mm
5/16”
Linstorlek (Nylon)*
12 mm
1/2”
12 mm
1/2”
14 mm
9/16”
Kättinghastighet
33 m/min
108 ft/min
33 m/min
108 ft/min
33 m/min
108 ft/min
Kraftförsörjning (DC)
12 V
12 V
12 V eller 24 V
Motor
400 W
400 W
600 W
Nettovikt
11.5 kg
25 lbs
11.5 kg
25 lbs
11.5 kg
25 lbs
* se användarmanual för alternativa lin dimensioner
Samtliga modeller
mm
inches
A
256 mm
10 1/8”
B
132 mm
5 11/32”
B2
176 mm
6 7/8”
C1
214 mm
8 7/16”
C2
147 mm
5 3/4”
E
65 mm
2 1/2”
G
230 mm
9 1/16”
J
96.4 mm
3 7/8”
Samtliga Maxwell automatiska lin/kättingspel går att få komplett med
samtliga tillbehör till attraktiva paketpriser.
MAXWELLS REVOLUTIONERANDE
NYA KÄTTINGHJUL
Än en gång ligger Maxwell i framkanten när det gäller innovativt tänkande i
och med lanseringen av deras senaste Wave Design™-kättinghjul. Detta
patenterade llin/ kättinghjul har två unika designkoncept som innebär en
stor förbättring av hantering och kontroll över lin-/kättingfogade ankare.
De yttre rillorna av kättinghjulet är vinklade något framåt för att se till att
linan och kättingen leds mjukt i hjulet under upphalning av ankaret. När
linan dras in av hjulet greppar de motsatta inre rillorna linan med en böljande
rörelse vilket säkrarlinan bättre i ett “våg- mönster” som är överlägset det
traditionella “fastkilande” sättet att hålla linan jämfört med andra produkter på
marknaden. Inte bara håller denna Wave Design™ linan på ett säkrare sätt,
den är även skonsammare mot linan vilket ökar livslängden på ankarlinan.
299
www.maxwellmarine.com
HRC10 version capstan
HRC10 version utan capstan
Funktioner
t Den helt nya HRC10 helautomatiska liggande ankarspelsserien är avsedd att
t %FUOZBSFWPMVUJPOFSBOEFLÊUUJOHIKVMFUNFEEFOQBUFOUFSBEF8BWF%FTJHO™
problemfritt hiva eller lätta en 8 mm (5/16”) och 10 mm (3/8”) kortlänkad kätting
kan klara av kättingar med många olika kedjedelningar, inom de angivna
och 14 mm (9/16”) och 16 mm (5/8”) tre-trådigt eller 8-flätat rep.
kättingdiametrarna som är lämpliga för HRC10 Serien. Se sidan 283 för mer
t%FOLSBGUJHBSF)3$LBOBOWÊOEBTJIPQNFENNw
LÊUUJOHTQMJUTBE
mot 16 mm (5/8”) tre eller 8-slagig tamp.
t &TUFUJTLUUJMMUBMBOEFEFTJHOPWBOEÊDLCZHHFSQÌUBOLFOBUUGVOLUJPOHÌSGÚSFGPSN
innesluter motor och drev i ett tvådelat, vattentätt hölje och sparar plats under
däck.
t %FUUWÌEFMBEFIÚMKFUCFTUÌSBWFOGSPOUTFLUJPOBWGPSNHKVUFONBSJOUIÌSUBOPEJTFSBE
legering och ett slitstarkt och lätt borttagbart komposithölje för motorn för
aktersektionen.
t Detta vattentäta, tvådelade hölje möjliggör ett snabbt och lätt rutinunderhåll på
däck.
t Enkel installation gör att installation och iordningsställande går
snabbt och lätt på däck.
t 5SZDLBSNFOBWSPTUGSJUUTUÌMVUÚWBSBMMUJENBYJNBMUUSZDLQÌBOLBSMJOBO
(rep, skarv eller kätting).
300
www.maxwellmarine.com
information om denna innovativa funktion.
t %FUVOJLBAXSBQBSPVOEMJHHBOEFLÊUUJOHIKVMFUGSÌO.BYXFMMTFSUJMMBUUNFSÊO
90° av kättinghjulet används, något som gör att hanteringen av lin/kättingtåget
förbättras avsevärt jämfört med konkurrenternas produkter.
t )3$GVOHFSBSMJLBFGGFLUJWUNFEMJOPSBWFOCBSULÊUUJOHGÚSEFTPNWJMMIB
säkerheten och styrkan hos ett ankarsystem med enbart kätting.
t %FOJOUFHSFSBEFLÊUUJOHLMZTFOPDIEFOFOPSNBLMZTSÚSTÚQQOJOHFOHFOPNEÊDLFU
gör att lin/kättingen kan lätt löpa in och ur kättingboxen.
t ,PQQMJOHBWLPOUZQHFSNÚKMJHIFUUJMMiGSJUUGBMMwTBNUOÚEWFWOJOHBWBOLBSUÌHFUWJE
behov.
t 4MVUFUPMKFCBEPDINBSJOUIÌSEBOPEJTFSBEMFHFSBEWÊYFMMÌEBHFSIÚHFGGFLUJW
uteffektdrift via en högkvalitativ snäckväxel.
SPECIFICATIONS
Modell
HRC10-8*
8 mm - 5/16”
HRC10-10*
10 mm - 3/8”
Max. dragförmåga
700 kg
1540 lbs
850 kg
1870 lbs
Statisk handkraft
1500 kg
3300 lbs
1500 kg
3300 lbs
Kortlänkad kätting
8 mm
5/16”
10 mm
3/8”
Linstorlek
14 mm - 16 mm
9/16” - 5/8”
16 mm
5/8”
Kättinghastighet (Ankarhivning)
24 m/min
79 ft/min
24 m/min
79 ft/min
Linhastighet (Ankarhivning)
20 m/min
65 ft/min
20 m/min
65 ft/min
Kraftförsörjning (DC)
12 or 24 V
12 or 24 V
Motor (Watts)
1000 W
1200 W
Nettovikt
19 kg
42 lbs
20 kg
44 lbs
Arbetstryck
138 bar
2000 psi
138 bar
2000 psi
Flöde
20 L/min
5.3 USgal/min
20 L/min
5.3 USgal/min
Nettovikt - (Hyd)
13 kg
28 1/2 lbs
13 kg
28 1/2 lbs
)3$t)3$
Utan capstan är vikten 1kg mindre.
*8 mm - 5/16” eller 10 mm - 3/8” Kättinghjul kan användas på båda modellerna
DIMENSIONS
Model
HRC10-8*
8 mm - 5/16”
HRC10-10*
10 mm - 3/8”
A
369 mm
14 9/16”
369 mm
14 9/16”
B
199 mm
7 7/8”
199 mm
7 7/8”
C1
316 mm
12 1/2”
316 mm
12 1/2”
C2
225 mm
8 7/8”
225 mm
8 7/8”
C3
140 mm
5 1/2”
140 mm
5 1/2”
D
80 mm
3 3/16”
80 mm
3 3/16”
E (standard spelrum till däck)
90 mm
3 9/16”
90 mm
3 9/16”
F
92 mm
3 9/16”
92 mm
3 9/16”
G
110 mm
4 3/8”
110 mm
4 3/8”
H
80 mm
3 3/16”
80 mm
3 3/16”
J
99 mm
4”
99 mm
4”
Observera: Maxwell ankarspel måste användas tillsammans med en
NÖDVÄNDIG STANDARDUTRUSTNING
FÖR DUBBELRIKTAD KONTROLL
TILLVAL
kättingstoppare och/eller annan snubbanordning för att avlasta ankarspel när båten är
ankrad. Kättingstoppare och annat snubbing system bör också användas för att säkra
Överspänningskydd/frånskiljare
2. Kompakt fjärrkontroll
Dubbelrelä
3. Fotkontakt
Manöverpanel / trådlös fjärrkontroll
4. Kättingstopp
Vev för manuellt bruk samt släpp
5. Kättingavlastare
ankaret i upplyft läge när båten är igång.
1. AutoAnchor™
Samtliga Maxwell HRC6 och HRC8 ankarspel levereras med topworks,
elmotor/växellåda samt dubbelverkande relä. Kontrollpaneler samt
batterifrånskiljare beställes separat, se tabell på sidan 314.
301
POROSITY JET TERN
KADEY KROGEN 58’
www.maxwellmarine.com
SPECIFICATIONS
MODELL
2500
3500
HWVC3500
Max. lyft
1135 kg
2500 lbs
1590 kg
3500 lbs
1590 kg
3500 lbs
Max. statisk last
2200 kg
4840 lbs
2200 kg
4840 lbs
2200 kg
4840 lbs
Kortlänkad kätting
9-11 mm
5/16”- 3/8”
10-13 mm
3/8”- 1/2”
10-13 mm
3/8”- 1/2”
Linhastighet
(Normal last)
15 m/min
50 ft/min
15 m/min
50 ft/min
10 m/min
33 ft/min
Kraftförsörjning (DC)
12 or 24 V
12 or 24 V
12 or 24 V
Motor (effekt)
1200 W
1200 W
1200 W
Net Weight - DC
55 kg
121 lbs
57 kg
125 lbs
94.5 kg
208 lbs
Arbetstryck
135 bar
1950 psi
138 bar
2000 psi
138 bar
2000 psi
Flöde
36 l/min
9.5 USgal/min
40 l/min
11 USgal/min
40 l/min
11 USgal/min
Nettovikt Hyd.
48.5 kg
107 lbs
49 kg
107 lbs
80 kg
176 lbs
MODELL
2500
3500
HWVC3500
A
495 mm
19 1/2”
515 mm
20 9/32”
515 mm
20 9/32”
B
289 mm
11 3/8”
316 mm
12 7/16”
446 mm
17 9/16”
C
516 mm
20 5/16”
549 mm
21 5/8”
710 mm
28”
D (Hålcentrum)
234 mm
9 1/4”
260 mm
10 1/4”
417 mm
18 7/16”
F (Hålcentrum)
278 mm
10 15/16”
308 mm
12 1/8”
464 mm
18 1/4”
G (Ungefärligt hålcentrum) 300 mm
11 13/16”
348 mm
13 11/16”
348 mm
13 11/16”
H (Arbetshöjd på
lintrumma)
60 mm
2 3/8”
53 mm
2 3/32”
53 mm
2 3/32”
I
125 mm
4 15/16”
130 mm
5 1/8”
130 mm
5 1/8”
J
194 mm
7 5/8”
208 mm
8 3/16”
287 mm
11 19/64”
DIMENSIONER
STANDARD UTRUSTNING KRÄVS
FÖR ENKELRIKTAD KONTROLL
VALMÖJLIGHETER
Överspänningsskydd/frånskiljarpanel
2. Kompakt fjärrkontroll
Fotkontakt
3. Kättingstoppare*
Kättingklys och kättingdrev anpassad till
4. Hydraulisk motor
angivna kätting storlekar
5. Trådlös fjärrkontroll
Vevhandtag för nödfall och spak för koppling
6. Vertical spelnock med MAX-grip™ for
1. AutoAnchor™ Utrustning
självständig lindragning från alla
riktningar (endast HWVC3500)
7. Dubbelriktad elektromagnetisk spiral
Alla standard- och extra tillbehör för
NBOÚWSFSJOHmOOTQÌTJEPSOB
302
www.maxwellmarine.com
8. Upp/Ned fjärrkontrollpanel
Observera: Maxwell ankarspel måste användas tillsammans med en
kättingstoppare och/eller annan snubbanordning för att avlasta ankarspel när båten
är ankrad. Kättingstoppare och annat snubbing system bör också användas för att
säkra ankaret i upplyft läge när båten är igång.
Liggande Ankarspel och kättingklys
tt)87$
HWC Serien är utformad för automatisk liggande hantering av ankartåg av
enbart kätting och erbjuder samtidigt en självständig capstan för lindragning
av en andra lina bestående av lina/ kätting eller till hjälp vid dockning.
Funktioner
HWVC3500
HWC3500 Dubbla kättinghjul och capstan version
HWC
t)FMBVUPNBUJTLFOLFMFMMFSEVCCFMSJLUBENBOÚWFS
t'VOLUJPOFMMJOIBMOJOHGSÌOGÚSPDIBLUFSNFEIKÊMQBWFO
självständig MAX-grip™ krångelfri spelnock med urkoppling av
kättinghjul för god kontroll av alla linor.
t7BMGSJEVCCFMBOLBSNBOÚWSFSJOHNFENKVLLPOUSPMMBWWBSKF
kättinghjul via konkopplingar.
t,ÊUUJOHLMZTNPOUFSJOHCJGPHBE
t,POLPQQMJOHCSPNTNFLBOJTNNÚKMJHHÚSNBOVFMMAGSJGBMMTBOLSJOH
Konkopplingar ger till skillnad från klokopplingar en mjuk,
progressiv start och en säker och exakt manövrering.
t4QÊSSIBLFGÚSLÊUUJOHIKVMUJMMIKÊMQWJECSVLBWFOEBTUTQFMOPDL
t&OLFMJOTUBMMBUJPOQÌEÊDLVUBOEFMBSVOEFSEÊDL
t'ÚSFOLMBUVOEFSIÌMMNFENÚKMJHIFUBUUUBMPTTESJGUTVUSVTUOJOH
(kättinghjul och trumma) från ankarspelet utan att behöva vidröra
ankarspelsmonteringen.
t5ÌMJHEVCCFMSJLUBENPUPSBWTFEEGÚSNBSJOBWJOTDIBS
t,ÊUUJOHIKVMPDITQFMOPDLBWIÚHLWBMJUBUJWLSPNGJOJTIÚWFSNBSJO
brons.
t)ÚMKFBWNBSJOMFHFSJOHTPNÊSGÚSCFIBOEMBEQVMWFSMBDLFSBEPDI
överdragen med tvåkomponents vit uretanfärg.
I
J
B
C F
D
G
A
H
HWVC
I
H
J
B
C F
D
G
A
KADEY KROGEN 58’ UTRUSTAD MED HWVC3500
303
www.maxwellmarine.com
KONTROLLPANEL UPP/NED
(VIPPBRYTARE)
(P102938)
Maxwell levererar inte bara din ankarvinsch eller ankarspel utan
ett komplett ankringspaket bestående av kontrollutrustning,
kretsskydd, ankare, rep, kätting, kättingstoppare, kättingsnubbers,
lekare, schacklar, bogrullar, o.s.v.
KONTROLLPANELER
Enkelt handhavande, panelmonterad kontroll för upp/ner. Kan installeras vid
(A)
styrplast, flybridge samt cockpit. Skall kopplas via dubbelverkande relä.
t5JMMWFSLBEBWNBUFSJBMBOQBTTBEFGÚSNBSJONJMKÚ
t4UÊOLTLZEEBE
t'ÚSPDI7PMU%$
KONTROLLPANEL UPP/NER(MED
TRYCKKNAPPAR)
(P102983)
t'ÚSTFEENFETUSÚNCSZUBSFTBNUTUSÚNJOEJLBUPSFOEBTU#
(B)
Installationshandledning för tillbehör
Korrekt installation av ditt Maxwell ankarspel eller lintrumma och alla övrig ankarutrustning kan hjälpa dig få lång, problemfri tjänst.
Det är väl värt besväret att ta sig tid att installera alla tillbehör och eldragning eller hydrauliska anslutningar noggrannt och professionellt.
Din Maxwell bruksanvisning ger dig den information som Du eller din installatör behöver för att installera just din utrustning korrekt. På
installationsdiagrammet får Du en fingervisning om vad som krävs och ska endast ses som en guide.
Obs.: Alla tillbehör på bilden finns inte på alla Maxwell lager. Kontakta ditt närmaste Maxwellkontor för att se vad som finns på lager.
AA710 Trådlös
fjärrkontroll
Ankringskontroll
(kabelansluten)
RCM4 Trådlös
fjärrkontroll
Fjärrkontroll upp/ned eller
AutoAnchor™ 560
Ankarspel
Kättingstopp
Fotkontakter
Bogrulle
Fotkontakt
Ryckdämpare
Motor
Capstan
AA710
Basstation
Relä
Överspänningsskydd/
Huvudströmbrytare
304
www.maxwellmarine.com
Ankare
Accessories
DRIFTDON
När det gäller ankring tillhandahåller Maxwell de bästa ankringsprodukterna tillsammans med
förnuftiga råd och efterservice. Vi erbjuder ett stort sortiment ankringstillbehör. Kontakta ditt närmaste
Maxwell kontor eller återförsäljare för råd och hjälp.
RCM2 och RCM4 Trådlös fjärrkontroll
ÖVERSPÄNNINGSSKYDD/FRÅNSKILJARPANELER
5SÌEMÚTGKÊSSLPOUSPMMGÚSLPOUSPMMBWBOLBSTQFMVQQPDIOFSGÚSFUU3$.
Maxwells överspänningsskydd/frånskiljarpaneler passar många olika
ankarspel och capstans.
FMMFSUWÌ3$.
BOLBSTQFM3$.LBOÊWFOBOWÊOEBTJBOESBBQQMJLBUJPOFS
UFYTUZSBFOCPHQSPQFMMFSFUD3$.LBOTUZSBUFYFUUBOLBSTQFMPDIFO
bogpropeller, eller en bog- och
BLUFSQSPQFMMFS3$.LPOUSPMMFSOBLBO
t'ÚSTLZEEBWIVWVEMFEOJOHTLSFUTFO
för DC vinschar och kontrollkretsen
för hydrauliska vinschar.
t*OTUBMMFSBTÌOÊSBCBUUFSJFUTPN
möjligt för att förhindra kortslutning
och minska risken för att DC motorn
skär om vinschen blir överbelastad.
t(ÚSEFUNÚKMJHUBUUJTPMFSBCBUUFSJFU
eller strömkällan när vinschen inte är i bruk.
t-ÊNQMJHGÚS7FMMFS7%$TZTUFN
givetvis användas för andra
relä-styrda applikationer
ombord.
RCM2
(P104816)
RCM4
(P104817)
P100789 40 AMP
P100790 80 AMP
P100791 135 AMP
P102903 70 AMP
FOTKONTAKTER
DUBBEL- OCH ENKELVERKANDE RELÄER
Maxwells tåliga, vattenresistenta enheter har ett UV- resistent vattentätt
membran och levereras komplett med installationsanvisningar
och skruvar.
t ,MBTTJmDFSBEGÚSNBYJNBMU
Dubbelreläer används i kombination med kontrollpanel,
AutoAnchor™ räkneverk, handhållna ankringskontroller och/eller
fotkontakter för att köra ankarspelet upp eller ner.
t5ÌMJHBLSBGUJHB
150 A ström
magnetspolar specade
och lämplig för 12V eller
för just våra elmotorer.
t'JOOTÊWFOJ
24V applikationer.
gnistskyddat
t 'ÚSOJDLMBEFLPQQBS
utförande lämplig
kontakter försäkrar
vid installation i
korrosionsfri,
bensindrivna båtar.
pålitlig drift.
t'JOOTGÚS7FMMFS7%$GÚSQFSNBOFOUNBHOFU
t 'JOOTÚWFSESBHOBNFE67
resistent plast eller polerad
rostfritt stål.
t 'PULPOUBLUFSIFMUJQMBTUVUBOTLZEETMPDLmOOTÊWFOBUUUJMMHÌ
SVART LOCK
VITT LOCK
LOCK I ROSTFRITT STÅL
P19006
P19007
P100735
SVART PLASTSARG
SARG I ROSTFRITT STÅL
och series wound motorn.
t*OTUBMMBUJPOQÌFOUPSSQMBUTSFLPNNFOEFSBTBMMUJE
P19008
P19001
Solenoider för en riktning bör användas
där enbart en rotationsriktning behövs.
t.ex. lintrummor/dragblock.
KOMPAKTA FOTKONTAKTER
Maxwells nya, kompakta fotkontakter för
ankarspel nu tillgängliga i varianter med svart,
eller vitt lock. Skall kopplas via relä vilket ger
mindre ledningsdiameter för styrströmmen.
VITT LOCK
SVART LOCK
P104809
P104810
ENKELRELÄ
ENKELRELÄ
SP1393 12V (PM/SW)
SP1394 24V (PM/SW)
DUBBELRELÄ
DUBBELRELÄ
DUBBELRELÄ
DUBBELRELÄ
P100715 12V (PM)
P11121 24V (PM)
P19045 12V (SW)
P19046 24V (SW)
305
www.maxwellmarine.com
Samtliga fördelar från AA560, med
installationsfördelarna från AA710
MAXWELL AUTOANCHOR TRÅDLÖSA
FJÄRRKONTROLLER
t4OBCCBOTMVUOJOHUJMM""CBTTUBUJPOJOHÌS
TJHOBMLBCFMUJMMBOLBSTQFMCFIÚWTFK
t &OLFMLBMJCSFSJOHWJEJOTUBMMBUJPOBWnFSTUZSQMBUTFS
EGENSKAPER
t 'VMMULPNQBUJCFMNFE""USÌEMÚTBLPOUSPMMFS
t½WFSWBLOJOHBWBOLBSTQFMFUGSÌOTUZSQMBUTFO
t 4UZSBOLBSTQFMGSÌOFOLPOUSPMM
t&OLFM1MVH1MBZTFOTPSJOTUBMMBUJPO
t &OLOBQQUSZDLOJOHTUZSCÌEFJOVUIBM
t,PSSFLUJOGPSNBUJPOGÚSLÊUUJOHFMMFSLÊUUJOHMJOB
t 'ÚSJOTUÊMMUTUPQQTBNUBOLBSMBSNWJEJOIBM
t.BHOFUPDITFOTPSIBSTQFMSVNNN
t +VTUFSCBSCBLHSVOETCFMZTOJOHGPUNFUFSFMMFSGBNOBS
t&OLFMBUUTUÊMMBJO
t (SBmTL-$%TLÊSNNFEJOUVJUJWUBOWÊOEBSJOUFGBDFGÚSFOLFMUIBOEIBWBOEF
t1BTTBSTBNUMJHB%$"$PDIIZESBVMJTLBBOLBSTQFM
t 7JTBSTQFMFUTIBTUJHIFUSJLUOJOHTBNUVUIBMBEMÊOHE
t*OCZHHEEJBHOPTUJLGÚSGFMTÚLOJOHPDIJOTUBMMBUJPOTSFMBUFSBEFQSPCMFN
t 4ÊLFSIFUTMÌTMPHHGÚSBOLBSTQFMFUD
t&.$TLZEEFOMJHU$&&/
t /PSNBMSÊDLWJEEDBNFYUSBBOUFOOmOOTTPNUJMMWBMGÚSÚLBESÊDLWJEE
t .ZDLFUTÊLFSEBUBÚWFSGÚSJOHQÌPMJLBLBOBMFS
MAXWELL AA560
PANELMONTERAD
ANKARSPELSKONTROLL
OCH RÄKNEVERK (P10294)
SPECIALEGENSKAPER
(P102945)
t*OTUÊMMETUPQQVOLUPDIEPDLOJOHTTJHOBMWJEJOIBMOJOH
(P102944)
t0OFUPVDIGVOLUJPOGÚSBUUTMÊQQBFMMFSESBJOFOGÚSVUCFTUÊNEMÊOHEBOLBSUÌH
t*OTUÊMMCBSVQQMZTUEJTQMBZTPNWJTBSGPUNFUFSFMMFSGBNOBS
t(SBmTL-$%TLÊSNNFEJOUVJUJWUBOWÊOEBSHSÊOTTOJUUGÚSFOLFMESJGU
t7JTBSBOLBSTQFMFUTIBTUJHIFUPDISJLUOJOH
t4ÊLFSIFUTMÌTTPNGÚSIJOESBSBUUBOLBSTQFMFUHÌSJHÌOHPBWTJLUMJHU
t-PHHBSBOLBSTQFMTBLUJWJUFUGÚSBUUÚWFSWBLBSFHFMCVOEFUVOEFSIÌMM
t7JOETLZEEPDIWBMBWTWBSUFMMFSHSÌLPOTPM
""LPOTPMFOCFIÚWFS77TUSÚNNBUOJOH
Paketet består av 1konsol, 1 sensor och 1 magnet.
PLUG OCH PLAY SENSOR OCH KABEL
Motor
Strömförsörjning
Korrekt installation av sensorn är nödvändig för
att räkneverket ska fungera. För att uppnå
bästa möjliga sensorinstallation levereras
“Plug och Play”
signalkabel
Maxwell AA serien produkter med
förmonterade vattentäta kopplingar
Signal för
upp/ned
på sensorkablarna. Lödning
behövs ej. Glöm ej att beställa plug
och play förbindningskabel samtidigt
som du beställer din nya räknare.
306
www.maxwellmarine.com
AA560
Sensor
ALLA MAXWELL ANKARSPEL ÄR
KLARA FÖR ETT RÄKNEVERK
OCH ÄR UTRUSTADE MED
MAGNET OCH BORRADE
SENSORHÅL
Accessories
Kontroller AA150tAA560
AA570t"" t"" tAA710t""
MAXWELL AA710
TRÅDLÖS, FJÄRRKONTROLL FÖR
ANKARSPEL OCH RÄKNEVERK
(P102981)
ELEKTRONISK ANKARSPELSKONTROLL
OCH ANKARTÅGSÖVERVAKNING
"MMBGVOLUJPOFSTPNmOOTQÌ""QMVTNFE
VALMÖJLIGHET att styra en bog- eller akterpropeller, däcksbelysning etc.
t 5SÌEMÚTTÊOEOJOHTTÊLFSIFUQÌIÚHOJWÌ
()[*4.CBOE
t)BOELPOUSPMMFOWJTBSSÊLOFWFSLTJHOBMTUZSLB
TBNUCBUUFSJOJWÌ,POTPMFOLSÊWFSUWÌ""CBUUFSJFS
MAXWELL AA560 PANELMONTERAD ANKARSPELSKONTROLL OCH RÄKNEVERK (P10294)
(P102981)
t&SHPOPNJTLVUGPSNOJOHNFELPOUBLUEPOQÌIBOEMFETSFNNFO
t7BUUFOUÊUUJMM*1
t(VNNJLMÊEEGÚSCÊUUSFHSFQQPDIHMJETLZEE
t'ÚSWBSJOHTLPOTPMPDITLZEETIÚMKF
t4UÚUTÊLFS
t6QQGZMMFS*&&&
Satsen innehåller 1 bärbart fjärrmanöverdon och 1 basstation, 1 sensor
och 1 magnet. OBS: Två basstationer kan kombineras och styras från ett
fjärrdon för att möjliggöra manövrering av två ankarspel. Till detta kommer
att Plug-and Play-anslutningar, T-kopplingar och adaptrar också mOOT
tillgängliga. Ta kontakt med din Maxwell-återförsäljare.
SPECIALEGENSKAPER
t*OTUÊMMETUPQQVOLUPDIEPDLOJOHTTJHOBMWJEJOIBMOJOH
t0OFUPVDIGVOLUJPOGÚSBUUTMÊQQBFMMFSESBJOFOGÚSVUCFTUÊNEMÊOHEBOLBSUÌH
t*OTUÊMMCBSVQQMZTUEJTQMBZTPN
visar fot, meter eller famnar.
t(SBmTL-$%TLÊSNNFE
intuitivt användargränssnitt för
enkel drift.
t7JTBSBOLBSTQFMFUTIBTUJHIFU
och riktning.
t4ÊLFSIFUTMÌTTPNGÚSIJOESBS
att ankarspelet går igång
oavsiktligt.
t-PHHBSBOLBSTQFMTBLUJWJUFUGÚSBUU
(P102939)
övervaka regelbundet underhåll.
Paketet består av 1 konsol,
t 7JOETLZEEPDIWBMBWTWBSUFMMFSHSÌLPOTPM
1 sensor och 1 magnet.
NYA NÄTANSLUTNA AUTOANCHOR BÄRBARA FJÄRRKONTROLLENHETER
ANKRING FRÅN BOG VID BEGRÄNSAD SIKT FRÅN
MANÖVERPLATS
t "OWÊOETGÚSBOLBSTQFMEÊWFSUBSCPHBLUFSQSPQFMMSBSTBNUÚWSJH
marinutrustning.
AA320
Ankarspels
kontroll
(P102992)
t &MFLSJTLUTLZEENPUiCBDL&.'w
t 4LZEETIÚMKFBWHVNNJGÚSBUUTLZEEBNPUTUÚUBSPDIHFCSBHSFQQ
t 'ÚSWBSJOHTLMZLB
t 'VOHFSBSQBSBMMFMMUNFEBMMB"VUP"ODIPS™QSPEVLUFS
vippströmbrytare, fotreglage eller annan
manövreringsutrustning.
t (ÌSBUUBOTMVUBUJMM%$"$PDIIZESBVMJTLBTZTUFN
t 4MJUTUBSLNTQJSBMLBCFMPDIBOTMVUOJOHBS
t 'PSNHKVUFOTUJDLLPOUBLUPDIFMVUUBHFOMJHU*1
t %ÊDLTLPOUBLUNFENTQJSBMLBCFMUÊUBEÊDLTLPOUBLUFSNJOTLBS
AA730
Med kättingräknare
(P102994)
AA342
Dubbel
ankarspelskontroll
(P102996)
SJTLGÚSLPSSPTJPOFYLMVTJWF""TFSJFO
t ½WSJHB.BYXFMM"VUP"ODIPSLPOUSPMMFSmOOTBUUUJMMHÌLPOUBLUB
7&564"#GÚSNFSBJOGPSNBUJPO
4m kabel
Adapter
Kabelkontaktdon
(SP4192)
Dubbel installation
T-anslutning
(SP4155)
Samtliga av
fjärrkontrollerna
är kompletta
med ingjuten
däckskontakt i
TQSJBMLBCFMO*1
""1
ÊSMJLWÊSEJHNFE""NFO
kan användas för två applikationer (kontakta oss
för mer information).
307
www.maxwellmarine.com
MAXSET BOGRULLAR
MAXSET Bogrullar är designade för att garantera MAXSET
ankare i rostfritt stål och galvaniserade samt likvärda ankare på
marknaden ett effektivt släpp ur bogrullen vid ankarfällning.
När ankaret är fullt indraget i bogrullen borgar MAXSET bogrullar
för en säker och skrammelfri förvaring av ankaret under gång.
4kg/9lbs
t
6kg/13lbs
t
C
B
P105083
P105081
P105079
P105077
P105075
t
t
t
t
20kg/44lbs
L
P105082
t
16kg/35lbs
A
P105080
t
t
10kg/22lbs
H
Polerad yta
P105078
MAXSET
(Delta ankare)
P105074
MAXSET
Bogrullar
Artikelnr
P105076
Matt yta
t
25kg/55lbs
t
t
30kg/66lbs
t
t
40kg/88lbs
t
t
JUSTERBAR LEDAD BOGRULLE
FAST BOGRULLE MED ANKARBÅGE
(P104340)
LÅNG FÖRLÄNGNING
(P104345)
KORT FÖRLÄNGNING
D
H
H1
H
H¹
A
C
B
L
C
B
L
16kg/35lbs
P104334
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
25kg/55lbs
t
P104333
5kg/11lbs
t
t
8kg/18lbs
t
t
t
t
Utdragbar
P104340
Fast med båge
P104345
P105074
P105075
P105076
P105077
P105078
P105079
P105080
P105081
P105082
P105083
A
198 mm
(7 13/16”)
N/A
315 mm
(12 3/8")
414 mm
(16 5/16")
480 mm
(18 7/8")
510 mm
(20")
560 mm
(22")
B
125 mm
(4 15/16”)
134 mm
(5 1/4”)
84 mm
(3 5/16")
112 mm
(4 3/8")
112 mm
(4 3/8")
114 mm
(4 1/2")
153 mm
(6")
C
73 mm
(2 7/8”)
75 mm
(3”)
62 mm
(2 1/2")
78 mm
(3")
78 mm
(3")
78 mm
(3")
105 mm
(4 1/8")
D
101 mm
(4”)
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
75 mm
(2 15/16”)
65 mm
(2 9/16”)
55 mm
(2 1/8")
65 mm
(2 1/2")
72 mm
(2 13/16")
78 mm
(3")
95 mm
(3 3/4")
239 mm
(9 3/8”)
155 mm
(6 1/8”)
122 mm
(4 13/16")
152 mm
(6")
165 mm
(6 1/2")
175 mm
(6 7/8")
215 mm
(8 1/2")
L
527 mm
(20 1/4”)
460 mm
(18 1/8”)
465 mm
(18 5/16")
600 mm
(23 5/8")
715 mm
(28 1/8")
762 mm
(30")
850 mm
(33 1/2")
P104345
P104332
Standard Bogrullar
Artikelnr
H
t
t
H¹
t
t
t
15kg/33lbs
t
t
t
20kg/44lbs
t
10kg/22lbs
www.maxwellmarine.com
t
P104334
t
P104331
20kg/44lbs
MAXCLAW
(Plogankare)
308
P104345
t
P104340
6kg/13lbs
10kg/22lbs
t
P104340
4kg/9lbs
P104333
MAXSET
(Delta ankare)
DIMENSIONER FÖR MAXSET OCH STANDARD BOGRULLAR
P104332
Standard Bogrullar
Artikelnr
P104331
MAXSET ANKARE OCH BOGRULLAR
t
Accessories
Däckutrustning #0830--&34t$)"*/45011&34
BOGRULLAR
MAXWELL KAN ERBJUDA OLIKA
BOGRULLAR FÖR SPECIALBESTÄLLDA ELLER
MASSPRODUCERADE BÅTAR.
LEDAD BOGRULLE
TUPSMFLBSoTFUBCFMMOFEBO
Lämpliga för lina/
DIMENSIONER PÅ LEDAD BOGRULLE
Code
P104330
Type
Size 1
kättingtåg upp till 13 mm
P104331
Size 2
(1/2”) kätting.
L
B
H
h
C
320 mm
92 mm
72 mm
133 mm
44 mm
(12 5/8”)
(3 5/8”)
(2 7/8”)
(5 1/4”)
(1 3/4”)
430 mm
160 mm
100 mm
190 mm
66 mm
(16 15/16”)
(5 5/16”)
(4”)
(7 1/2”)
(2 11/16”)
DIMENSIONER PÅ FAST BOGRULLE
FAST BOGRULLE
TUPSMFLBSoTFUBCFMMOFEBO
Code
P104332
Type
Size 1
Lämpliga för lina/
kättingtåg upp till 13 mm
P104333
Size 2
(1/2”) kätting.
P104334
KÄTTINGSTOPP
Size 3
L
B
H
C
205 mm
72 mm
74 mm
44 mm
(8 1/8”)
(2 7/8”)
(3”)
(1 3/4”)
320 mm
86 mm
74 mm
44 mm
(12 5/8”)
(3 7/16”)
(3”)
(1 3/4”)
444 mm
110 mm
110 mm
68 mm
(17 1/2”)
(4 3/8”)
(4 3/8”)
(2 11/16”)
DIMENSIONER KÄTTINGSTOPP
Kättingstopp håller fast kättingen och
Höjdanpassad
avlastar ankarspelet. Deras funktion
RC8
RC10/12
8 mm
‘fritt fall’ av ankaret. Rekommenderas
(P104358)
(P104359)
(P104372)
B
105mm
(4 1/8”)
127mm
(5”)
72 mm
(2 7/8”)
86 mm
(3 7/16”)
105 mm
(4 3/16”)
62 mm
(2 3/8”)
C
40mm
(1 9/16”)
48mm
(1 7/8”)
20 mm
(7/8”)
20 mm
(7/8”)
26 mm
(1 1/8”)
6 mm
(1/4”)
F
150mm
(5 15/16”)
182mm
(7 3/16”)
152 mm
(6”)
190 mm
(7 1/2”)
219 mm
(8 5/8”)
80 mm
(3 1/8”)
G
130mm
(5 1/8”)
159mm
(6 1/4”)
92 mm
(3 5/8”)
130 mm
(5 1/8”)
159 mm
(6 5/16”)
46 mm
(1 3/4”)
G1
10mm
(7/16”)
11.5mm
(1/2”)
30 mm
(1 3/16”)
30 mm
(1 3/16”)
30 mm
(1 3/16”)
17 mm
(5/8”)
I
77mm
(3”)
97mm
(3 13/16”)
70 mm
(2 7/8”)
86 mm
(3 1/2”)
100 mm
(4”)
92 mm
(3 5/8”)
J
44mm
(1 3/4”)
53mm
(2”)
31.5 mm
(1 1/4”)
44 mm
(1 3/4”)
53 mm
(2 1/8”)
N/A
J1
8.8mm
(11/32”)
12.5mm
(1/2”)
10 mm
(7/16”)
10 mm
(7/16”)
12.5 mm
(1/2”)
37 mm
(1 1/2”)
K
61.5mm
(2 7/16”)
78mm
(3”)
51.5 mm
(2 1/8”)
64 mm
(2 5/8”)
78 mm
(3 1/8”)
74 mm
(2 7/8”)
L
90mm
(3 1/2”)
125mm
(4 15/16”)
95 mm
(3 3/4”)
95 mm
(3 3/4”)
130 mm
(5 1/8”)
N/A
M
M8
M10
M10
M10
M12
M10
även för VW Serien lin och kättingsystem
för att hålla kättingen under övergång
från lina till kätting. Finns för 8 mm
(5/16”), 10 mm (3/8”), 13 mm (1/2”).
För större modeller se Maxwells Super
Ekonomi
10 mm
(P104373)
ÊSBUUVOEFSHÌOHmYFSBBOLBSFUMPTTB
ankaret eller att förebygga oavsiktligt
Ledad
Yacht katalog.
13 mm
(P104374)
8/10 mm
(P104335)
309
www.maxwellmarine.com
MAXSET ANKARE
MAXCLAW ANKARE
“MAXSET”ankare i galvaniserat eller rostfritt stål (AISI 316) , bygger på den
.BYDMBXSPTUGSJBBOLBSFmOOTJTKV
WÊMCFQSÚWBEFQMPHEFTJHOFOPDImOOTJGZSBPMJLBTUPSMFLBSQBTTBOEFCÌUBS
olika storlekar för att passa båtar från
från ca 4 m (15') upp till 17 m (55').
4 till 18 meter.
A
C
D
A
C
D
B
B
MAXSET ANKARE I
ROSTFRITT STÅL
P105070
P105055
MAXSET ANKARE
GALVANISERAT
P105069
P105000
VIKT
4kg/9lbs
6kg/13lbs
P105056
P105001
10kg/22lbs
P105057
P105002
16kg/35lbs
P105058
P105003
20kg/44lbs
P105059
P105004
25kg/55lbs
P105067
P105005
30kg/66lbs
P105068
P105006
40kg/88lbs
310
www.maxwellmarine.com
A
B
C
D
530mm
222mm
245mm
8mm
(20 7/8”)
(8 3/4”)
(9 5/8”)
(5/16”)
620mm
230mm
262mm
10mm
(24 1/2”)
(9 1/8”)
(10 3/8”)
(3/8”)
730mm
275mm
315mm
12mm
(28 3/4”)
(10 7/8”)
(12 1/2”)
(1/2”)
820mm
315mm
340mm
14mm
(32 3/8”)
(12 1/2”)
(13 1/2”)
(9/16”)
890mm
345mm
400mm
16mm
(35”)
(13 5/8”)
(15 3/4”)
(5/8”)
986mm
410mm
445mm
16mm
(38 7/8”)
(16 1/8”)
(17 1/2”)
(5/8”)
1050mm
445mm
465mm
20mm
(38 7/8”)
(16 1/8”)
(17 1/2”)
(5/8”)
1130mm
470mm
510mm
20mm
(44 1/2”)
(18 1/2”)
(20”)
(3/4”)
MAXCLAW
I ROSTFRITT STÅL
P105060
P105061
VIKT
5kg/11lbs
8kg/18lbs
P105062
10kg/22lbs
P105063
15kg/33lbs
P105064
20kg/44lbs
P105065
30kg/66lbs
P105066
40kg/88lbs
A
B
C
D
470mm
190mm
310mm
15 - 18mm
(18 5/8”)
(7 1/2”)
(12 1/4”)
(5/8”-3/4”)
530mm
210mm
360mm
15 - 18mm
(20 7/8”)
(8 3/8”)
(14 1/4”)
(5/8”-3/4”)
600mm
228mm
380mm
15 - 18mm
(23 5/8”)
(9”)
(15”)
(5/8”-3/4”)
670mm
265mm
450mm
15 - 18mm
(26 1/2”)
(10 1/2”)
(17 3/4”)
(5/8”-3/4”)
715mm
360mm
470mm
15 - 20mm
(28 1/4”)
(14 1/4”)
(18 5/8”)
(5/8”-7/8”)
815mm
425mm
550mm
18 - 25mm
(32 1/8”)
(16 3/4”)
(21 3/4”)
(3/4”-1”)
1000mm
440mm
675mm
18 - 30mm
(39 3/8”)
(17 3/8”)
(26 5/8”)
(3/4”-1 1/4”)
Accessories
Däckutrustning
"/,"3&t47*37-"3t7&7"3
När det gäller ankring tillhandahåller Maxwell de bästa ankringsprodukterna tillsammans
med förnuftiga råd och efterservice. Vi erbjuder ett stort sortiment ankringstillbehör.
Kontakta ditt närmaste Maxwell kontor eller återförsäljare för råd och hjälp.
ANKARE
Se tabell nedan för rätt kombination av bogrulle till ditt MaxSet eller MaxClaw ankare.
18M
(59')
BOW RULLE
16M
(52')
14M
(46')
12M
(39')
10M
(33')
Vikt
8M
(26')
Galvaniserat
6M
(20')
Rostfritt stål
PASSANDE UNGEFÄRLIG BÅTLÄNGD
4M
(13')
MAXSET ANKARE
Matt yta
Polerad yta
P105070
P105069
4kg/9lbs
P105074
P105075
P105055
P105000
6kg/13lbs
P105074
P105075
P105056
P105001
10kg/22lbs
P105076
P105077
P105057
P105002
16kg/35lbs
P105078
P105079
P105058
P105003
20kg/44lbs
P105080
P105081
P105059
P105004
25kg/55lbs
P105082
P105083
P105067
P105005
30kg/66lbs
P105082
P105083
P105068
P105006
40kg/88lbs
P105082
P105083
MAXCLAW ANKARE
PASSANDE UNGEFÄRLIG BÅTLÄNGD
P105060
5kg/11lbs
P105061
7.5kg/17lbs
P105062
10kg/22lbs
P105063
15kg/33lbs
P105064
20kg/44lbs
P105065
30kg/66lbs
P105066
40kg/88lbs
ANKARE OCH LEKARSCHACKLAR
Nyttan av att ha en svirvel mellan
VEVHANDTAG FÖR NÖDFALL (RC OCH LIBERTY SERIERNA)
ankare och ankartåg är mycket
För användning med RC8, RC10, och RC12 Liberty Series
stor och säkrar att ankartåget
ankarspel. Två storlekar finns för att passa in på de fl esta
rullas ihop som det skall i din
fördäck. Tillverkade av lätt, slitstark injektionsgjuten plast gör att
ankarbox. De rekommenderas
dessa vevhandtag flyter om de skulle falla överbord.
därför till Maxwells automatiska
lin/kättingserie ankarspel. Ett
6-8 MM (P104370)
stort utbud storlekar finns som
passar på fartyg på upp till
20 meter (65 fot). Den robusta
enkelsvirveln, eller dubbelsvirveln
(ej på bild) Anchor Connector,
med positionsstift lossnar inte
10” (P103865)
under belastning och drar lätt
och jämt över bogrullarna.
10-13 MM (P104371)
OKTAGON
OCH 1/2”
FÖRLÄNGNING
8” (P103864)
SVIRVEL
SHACKEL
(7038)
(7369)
311
www.maxwellmarine.com
URVALSGUIDE FÖR KÄTTINGHJUL
'ÚSBUUEJUUBOLBSTQFMTLBNKVLULVOOBESBJOPDITMÊQQBVUBOLBSFPDILÊUUJOHVUBOBUUMÌTBTJHÊSEFUNZDLFUWJLUJHUBUULÊUUJOHFOPDILÊUUJOHIKVMQBTTBSJIPQ5ZWÊSSÊSJOUF
BMMBLÊUUJOHBSPBWTFUUPNEFÊSNFUSJTLBFMMFSFOHFMTLB
UJMMWFSLBEFNFETBNNBUPMFSBOTGÚSFOWJTTLÊUUJOHTUPSMFL%ÊSGÚSIBS.BYXFMMVUBSCFUBUFUUHMPCBMULBMLZMCMBEGÚS
LÊUUJOHBSPDILÊUUJOHIKVMTÌBUU%VLBOTFWJMLFULÊUUJOHIKVM%VTLBCFTUÊMMBTÌBUUEFOLÊUUJOH%VBOWÊOEFSQBTTBSJIPQNFEPDIGVOHFSBSWÊMNFEEJUUBOLBSTQFMGSÌO.BYXFMM
0N%VWFULÊUUJOHTUPSMFLFOPDIUJMMWFSLBSFOLBO%VHÌUJMMMÊOLFOQÌ.BYXFMMIFNTJEBOFEBOMFUBVQQEJOLÊUUJOHSVMMBOFEUJMMEJUUBOLBSTQFMPDIFOQVOLUQÌNBUSJYWJTBS
EJHEFULÊUUJOHIKVM%VCFIÚWFSGÚSKVTUEJUUBOLBSTQFMPDILÊUUJOH0N%VJOUFLÊOOFSUJMMLÊUUJOHTUPSMFLFOPDIUJMMWFSLBSFOLBO%VBOWÊOEBEFUJMMVTUSFSBEFLÊUUJOHEJBHSBNNFU
(se nedan) och dimensionsinformation för att ‘mäta’ din kätting.
4ÊOEEFOOBJOGPSNBUJPOUJMMEJO.BYXFMMÌUFSGÚSTÊMKBSFTPNLBOIKÊMQBEJHBUUSÊLOBVUWJMLFOLÊUUJOHEVBOWÊOEFSPDIUBMBPNWJMLFULÊUUJOHIKVM%VNÌTUFIBUJMMEJUU.BYXFMM
ankarspel.
insidedimension mellan 11 länkar
W
L
D
P
P = Delningslängd på insidan av länken
D = Länkdiameter W = Vidd på utsidan av länken
L = insidedimension mellan 11 länkar
Ta en bit med 11 länkar från din kätting, sträck ut den i en rak linje och mät dimensionerna enligt anvisningarna
LADDA NED MAXWELL KALKYLBLAD MED URVALSGUIDE FÖR KÄTTINGHJUL www.maxwellmarine.com/support_chainwheel.php
URVALSTABELL FÖR KÄTTINGHJUL
6mm
SP3105
SP4471
N/A
7mm
SP4049
N/A
N/A
8mm
SP4050
SP4207
N/A
10mm
SP4051
SP2514
SP4012
12mm
N/A
N/A
SP3666
13mm
SP4052
SP4474
N/A
24M
(78FT)
22M
(72FT)
20M
(65FT)
18M
(58FT)
16M
(52FT)
14M
(45FT)
12M
(38FT)
10M
(32FT)
9M
(30FT)
8M
(26FT)
VARMGALVANISERAD
7M
(22F)
ROSTFRITT
STÅL
6M
(19FT)
VARMGALVANISERAD
PASSANDE BÅTSTORLEK (CA)
5M
(16FT)
KÄTTING
EN818
4M
(15FT)
DIN766
INFORMATION OM KÄTTING
%FUmOOTNÌOHBUZQFSBWLPSUMÊOLBELÊUUJOH%FWJLUJHBTUFQBSBNFUSBSOBÊSNBUFSJBMFUTLWBMJUFUIÌMMGBTUIFUTBNUZUCFIBOEMJOH,ÊUUJOHBSGÚSFLPNNFSJHBMWBOJTFSBUTBNUSPTUGSJUUTUÌM
,ÊUUJOHTQFDJmLBUJPOÊSEFOTUBOEBSETPNLÊUUJOHFOTLBMMQSPEVDFSBTFOMJHUGÚSBUUVQQGZMMB*OUFSOBUJPOFMMTUBOEBSE6UBOGÚS/PSE"NFSJLBÊSEFOWBOMJHBTUFLPSUMÊOLBEFNFUSJTLB
LÊUUJOHFO%*/PDI&/*OPN/PSE"NFSJLBÊSEFOWBOMJHBTUFLPSUMÊOLBEFLÊUUJOHFOBWJNQFSJBM###PDI(
7JLUJHUBUUUBIÊOTZOUJMMÊSBUUWÊMKBFOLÊUUJOHGÚSNBSJOUCSVLNFETQFDJmLBUJPOFSTPNVQQGZMMFSHJWFOTUBOEBSE6UÚWFSEFLÊUUJOHBSOBJUBCFMMFOPWBOLBO.BYXFMMUJMMIBOEBIÌMMBFO
NÊOHEÚWSJHBBMUFSOBUJWGÚSBUUNÚUBWBSKFFOTLJMENBSLOBE'ÚSNFSJOGPSNBUJPOLPOUBLUBOÊSNTUB.BYXFMMÌUFSGÚSTÊMKBSF
312
www.maxwellmarine.com
Accessories
Däckutrustning "/$)034t301&"/%$)"*/
När det gäller ankring tillhandahåller Maxwell de bästa ankringsprodukterna tillsammans med
förnuftiga råd och efterservice. Vi erbjuder ett stort sortiment ankringstillbehör. Kontakta
ditt närmaste Maxwell kontor eller återförsäljare för råd och hjälp.
LINA OCH KÄTTING
Maxwell kan erbjuda ett stort utbud av ankarlinor såsom enbart
kätting, enbart lin eller försplitsade lin och kättingkombinationer.
Kätting som passar på fartyg på upp till 100 meter (cirka 300 fot)
mOOTJLPSUMÊOLBEFFMMFSTUPMQMÊOLBEFWFSTJPOFSJCÌEFNFUSJTLB
och engelska storlekar. Maxwell erbjuder både 3-tråds och 8 flätad
OZMPOMJOBTPNPGUBmOOTQÌGBSUZHQÌVQQUJMMNFUFSGPU
PDI
även rep och trossar som vanligen används på lyxjakter.
STANDARD LINA/KÄTTING KOMBINATIONER
LINLÄNGD
KÄTTINGLÄNGD
LIN Ø
6mm
10mtrs
6mm
8mm
KÄTTING Ø
50m
100m
150m
200m
12mm
SP2627
SP2628
SP2629
SP2630
20mtrs
12mm
N/A
SP2643
N/A
N/A
10mtrs
14mm
SP2631
SP2632
SP2633
SP2634
8mm
20mtrs
14mm
SP2644
SP2642
N/A
N/A
10mm
10mtrs
16mm
SP2648
SP2649
N/A
N/A
10mm
20mtrs
16mm
SP2645
SP2646
N/A
N/A
Övriga längder på begäran. Kontakta din närmsta Maxwell återförsäljare.
KÄTTINGAVLASTARE
Kättingavlastare är en annan metod att avlasta ankarspelet
och rekommenderas för att säkra ankaret när båten är igång.
Finns i linversioner med kätting riggbult (A) eller knäppschackel (B) och i olika storlekar: 6 mm (1/4”), 8 mm (5/16”),
10 mm (3/8”), 13 mm (1/2”).
NYLON & FLÄTAD LINA
12MM (SP3167)
16MM (SP3169)
14MM (SP3168)
20MM (SP3170)
MAXWELL ANKARSTRÄCKARE
Den innovativa Maxwell Ankarsträckaren (Anchor Tensioner®) är utformad
för att möta marknadens krav på en ankarsträckare som är enkel att använda
med justerbar ankarsträckare som säkrar ankaret i bogrullen samt avlastar
ankarspelet vid ankring och förhindraroavsiktlig ankarfällning under gång.
Ingen installation behövs då det bara är att fästa den justerbara öglan, som kan
justeras 500 mm (18”) runt närmsta knap eller pollare och sedan hakafast den
andra änden i kättingen snabbsäkringssprint ingår.
(P105072)
(A)
6 MM (SP3174)
8 MM (SP3175)
10 MM (SP3176)
(B)
ENDAST PÅ
SPECIALORDER
t -ÊNQMJHGÚSBOWÊOEOJOHNFENNw
UJMMNNw
LPSUMÊOLBELÊUUJOH
t 4LBMMFKBOWÊOEBTTPNTOVCCFSWJEBOLSJOH
t "OLBSTUSÊDLBSFOGÌSFKGÊTUBTQÌMJOUSVNNBOPNTÌEBOmOOT
313
Guide för val av elektrisk utrustning
Använd denna guide för att välja ut den elektriska utrustningen du önskar och kontrollera att dessa passar det ankarspel eller dragblock du valt.
Efter att du identifierat ditt ankarspel, följ steg 1 till 5 nedan.
1. Välj relä (vid behov)
Ankarspelsmodell
artiklenummer
Anchor
Max
500VC
HRCFF
6/7/8
RC6
RC8-6
RC8-8
RC10-8
RC10-10
HRC10-8
HRC10-10
1000
1500
2500
3500
500W
600W
600W
500W
600W
1000W
1000W
1200W
1000W
1200W
1200W
1200W
1000W
1200W
1500W
1200W
RC12-10 RC12-12
Relä
P100715
Relä 12V
t
t
t
P11121
Relä 24V
t
t
t
P19045
Relä 12V
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
P19046
Relä 24V
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
Enkelreläer
SP1393
Enkelrelä 12V
t
t
SP1394
Enkelrelä 24V
t
t
Enkelrelä kan användas då applikationen endast behöver rotera åt ett och samma håll, t.ex. lintrumma.
t
EFMBWTUBOEBSEQBLFUFUGÚSBOLBSTQFMtPQUJPOBMFYUSB
2. Välj kretsbrytare
Kretsbrytare
P100789
40 Amp kretsbrytare
P102903
70 Amp kretsbrytare
P100790
80 Amp kretsbrytare
P100791
135 Amp kretsbrytare
Anchor
Max
500VC
HRCFF
6/7/8
RC6
RC8-6
24V
24V
24V
24V
24V
12V
12V
12V
12V
12V
RC8-8
RC10-8
RC10-10
HRC10-8
HRC10-10
RC12-10
RC12-12
1000
1500
2500
3500
24V
24V
24V
24V
24V
24V
24V
24V
24V
24V
24V
12V
12V
12V
12V
12V
12V
12V
12V
12V
12V
12V
3. Välj typ av kontroll (utifrån behov)
Fotkontakter
Anchor
Max
500VC
HRCFF
6/7/8
RC6
RC8-6
RC8-8
RC10-8
RC10-10
HRC10-8
HRC10-10
RC12-10
RC12-12
1000
1500
2500
3500
P19001
Fotknapp krominfattad
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
P19006
Fotknapp täckt (svart)
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
P19007
Fotknapp täckt (vit)
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
P19008
Fotknapp plastinfattad
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
P100735
Fotknapp täckt (rostfritt stål)
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
P104809
Fotknapp täckt (vit)
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
P104810
Fotknapp täckt (svart)
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
Kompakta fotknappar
Fjärrpanel (upp/ner)
P102938
Växlare
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
P102983
Tryckknapp
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
Hand Held Wired Roving Control
P102933
Fjärrkontroll, tryckknapp
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
P102992
AA320 Fjärrkontroll, tryckknapp
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
AA342 Fjärrkontroll, tryckknapp
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
P102995
Trådlös fjärrkontroll
P104816
RCM2 Trådlös fjärrkontroll med två knappar (Upp/Ned)
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
P104817
RCM4 Trådlös fjärrkontroll med fyra knappar
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
4. Välj räkneverk (vid behov)
P102939
AA150 Räkneverk för fast montage
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
P102944
AA560 Kontrollpanel med räkneverk. Fast montage
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
P102945
AA570 Trådlös räkneverk samt kontrollpanel för fast
montage
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
P102994
AA730 Trådansluten ankringskontroll med räkneverk
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
P102981
AA710 Trådlös ankringskontroll med räkneverk
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
* HRC sensor P102909 är nödvändig vid installation av räkneverk på ankarspel av typ HRCFF6 samt HRFF8.
5. Välj förlängningskablar för räknesensor eller kontroller med räkneverk (vid behov)
SP4154
2 m (6,5 fot) Dubbelinstallationskabel
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
SP4156
6,6 m (21 fot)
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
SP4157
15m (49 fot)
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
SP4153
20 m (65 fot)
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
SP4155
T-stycke för dubbelinstallation
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
SP4192
Adapter i form av dubbelhane (för skarvning av två sensorkablar)
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
314
www.maxwellmarine.com
Guide för val av ankringstillbehör
Maxset Ankare
Rostfritt stål
P105070
P105055
P105056
P105057
P105058
P105059
P105067
P105068
MAXCLAW Ankare
P105060
P105061
P105062
P105063
P105064
P105065
P105066
Galvaniserat
P105069
P105000
P105001
P105002
P105003
P105004
P105005
P105006
Ankarvikt
4kg/9lbs
6kg/13lbs
10kg/22lbs
16kg/35lbs
20kg/44lbs
25kg/55lbs
30kg/66lbs
40kg/88lbs
5kg/11lbs
7.5kg/17lbs
10kg/22lbs
15kg/33lbs
20kg/44lbs
30kg/66lbs
40kg/88lbs
MAXSET Bogrullar
Matt yta
P105070
P105055
P105056
P105057
P105058
P105059
P105067
P105068
Bogrullar
P104330
P104331
P104332
P104333
P104334
P104340
P104374
Polerad yta
P105069
P105000
P105001
P105002
P105003
P105004
P105005
P105006
Ankarvikt
4kg/9lbs
6kg/13lbs
10kg/22lbs
16kg/35lbs
20kg/44lbs
25kg/55lbs
30kg/66lbs
40kg/88lbs
Ledad # 1 upp till 8 mm (5/16”) kätting
Ledad # 2 upp till 13 mm (1/2””) kätting
Fast # 1 upp till 8 mm (5/16”) kätting
Fast # 2 upp till 8 mm (5/16”) kätting
Fast # 3 upp till 13 mm (1/2”) kätting
Förlängd ledad upp till 13 mm (1/2”) kätting
Förlängd med ankarbåge upp till 13 mm (1/2”) kätting
Kättingstopp
P104335 Ekonomi 8mm - 10 mm (5/16”-3/8”) kätting
P104372 Demonterbar ledad klo för 8 mm (5/16”) kätting
P104373 Demonterbar ledad klo för 10 mm (3/8”) kätting
P104374 Demonterbar ledad klo för 13 mm (1/2”) kätting
P104358 Höjdanpassad 8mm/10mm (5/16”-3/8”) kätting
P104359 Höjdanpassad 10mm/13mm (3/8”-1/2”) kätting
Vevhandtag för ankarspel
P104370 Rostfritt stål 750 kg last 6mm-8mm (1/4”-5/16”) kätting
P104371 Rostfritt stål 1500 kg last 10mm-13mm (3/8”-1/2”) kätting
Kättingavlastare och klys
SP3174
Avlastare 6/7 mm (1/4”) kätting
SP3175
Avlastare 8 mm (5/16”) kätting
SP3176
Avlastare 10 mm (3/8”) kätting
P101100 Justerbar avlastare mod. “Djävulsklo” 13 mm (1/2”)
Vevhandtag för ankarspel
P103864 Kort modell för RC8, RC10 och RC12
P103865 Lång modell för RC8, RC10 och RC12
Installation och underhåll
Maxwell bifogar en komplett handledning för installation och underhåll med varje ankarspel eller capstan. Denna tydliga och detaljerade step-by-step vägledning ger information
om hur och var vinschen ska installeras. Förslag, praktiska tips och varningar utgör en god grund för användning och underhåll.
En bra installation kan utgöra skillnaden mellan om din vinsch fungerar som den ska eller att Du får problem med den. Var god läs bruksanvisningen noga innan Du
installerar och använder vinschen. Enkla riktlinjer och råd som att man ska smörja konkopplingarna, använda produkter som CRC™ ‘soft seal’ på motorn och elektriska
anslutningar samt fixera vinschen till däcket med ett marint tätningsmedel av högsta kvalitet gör att Du kommer att få många års problemfri service av dina Maxwell
Marine produkter. Har Du frågor ska Du kontakta din närmaste återförsäljare av Maxwellprodukter.
Maxwells treåriga garanti
Maxwell Marine lämnar tre års garanti på alla ankarspel, capstans och tillbehör för fritidsbåtar (med undantag av AnchorMax som har två års garanti) och ett års
garanti på de system som på installeras på kommersiella eller charterfartyg. Garanti, service och reservdelar finns över hela världen.
Kontakta närmaste Maxwell Marine kontor eller gå in på Maxwell Marines hemsida:
www.maxwellmarine.com där det finns en komplett lista över serviceställen, ombud och distributörer.
www.maxwellmarine.com
Du kan läsa om Maxwells fokusering på god kundtjänst och teknologisk excellens på www.maxwellmarine.com.
På denna interaktiva och kontinuerligt uppdaterade hemsida finns Maxwells lättförståeliga guide till att välja vinsch, cad-ritningar, bruksanvisningar att ladda ned samt den
senaste tekniska information och de senaste nyheterna om produktutveckling och innovationer.
Du kan registrera dina garantibevis on line, be om teknisk rådgivning, få information om vilka båtmässor vi finns på och hitta de Maxwell kontor, ombud eller distributörer
som finns i din närhet.
Ordlista
Capstan, även kallad trumma, reptrumma eller warping drum. capstan används främst för
att dra in rep.
Kättingstoppare, liknande kättingkompressor. Sitter mellan vinschen och bogrullen.
Säkrar
kätting och ankare och avlastar vinschen/ankarspel. Rekommenderas varmt för system
som
har endast kättinglina eller för semi-automatiska lin och kättingsystem.
Frittfallutsläpp av vinschkopplingsmekanismen låter ankaret och linan (kätting eller Gipsy
och kätting) löpa fritt utan att koppla in vinsch, växellåda eller motor.
Kättinghjul, kallas även Gipsy eller wildcat. Ett särskilt hjul med fickor som tar en speciell
kättingstorlek, för att dra upp kättingen och ankaret. På automatiska lin/kättingsystem är
kättinghjulet avsedd att dra både lina och kätting.
Hauling kallas även vägning eller lyft. Det hänvisar till lyft av ankare och lina.
Horisontellt avser vinsch eller ankarspel. Drivaxel, capstan och kättinghjul är i liggande
position på däcket.
Manual Override System kallas också nödvevssystem. Ett sätt att manuellt veva vinschen
för att dra in linan och ankaret om ett fel uppstår i motorn, växellådan eller kraftkällan.
Max. dragförmåga. Kallas ibland värderat lyft, motorstoppsbelastning, eller helt enkelt
lyft/drag. Maximalt drag eller lyftbelastning på vinschen.
Ankartåg är linan som förbinder båten till ankaret. Den kan bestå av enbart kätting , enbart
rep,eller en kombination av lina och kätting.
Stående avser vinsch eller ankarspel. Drivaxel, capstan och kättinghjul är i stående position
på däcket.
Vinsch. Ett ankarspel drivet manuellt eller med elektricitet. Avser ofta att dra eller lyfta en
vikt med hjälp av en vinsch.
Ankarspel. En anordning för att lyfta en vikt genom att rulla ett rep och/eller en kätting
runt en trumma eller ett kättingdrev drivet av en vev, motor o.s.v.
Nyttolast. Kallas ofta normal nyttolast eller vinschens typiska lyft. Detta ligger vanligtvis
mellan 25% och 35% av det maximala draget eller värderade lyftet. Denna nyttolast ska
normalt ungefär motsvara ankarets totala vikt och lina ombord på båten.
315
Ankarspel och Capstans till lyxjakter
I nästan fyrtio år har Maxwell Marine erbjudit ankarprodukter på den
produkter avsedda för lyxjakter uppfyller de striktaste internationella
globala marinmarknaden. Lyxjaktsindustrin utgör en speciell utmaning.
standard som krävs enligt ISO9001 och uppfyller även den europeiska
Kvalitet, pålitlighet och stil är självskrivna. Ägare och kaptener förlitar
CE standarden. Maxwells produkter för lyxjakter är redan eller kan
sig på att den finaste utrustningen ombord på deras lyxfartyg ska bistå
certifieras enligt vilken klassifiering det vara må som Lloyds, DNV, ABS,
dem på deras resor jorden runt eller på kryss i hemmavatten. Maxwell
BV, etc.
Marine har blivit den utvalda leverantören för många av världens
lyxjakter.
För ytterligare information om Maxwell Marines stora utbud av
produkter och tjänster för lyxjakter var god se Maxwells nya
Det nya årtusendet har skänkt Maxwell Marine nya möjligheter. Stora
lyxjaktkatalog och informationsguide eller gå till www.maxwellmarine.
lyxjakter innebär större ankarspel och utrustning för ankarhantering.
com. Du kan också kontakta: [email protected].
Som svar har Maxwell Marine lanserat det första av deras nya ‘SY’
Lyxjaktserie ankarspel tillsammans med ny och innovativ däck
utrustning, såsom deras integrerade Roller-Stopper-Tensioner,
Compressor-Roller-Tensioner och Kättingklys -Rollers för Lyxjakter. Alla
VWC6000
Hydraulisk med
bandbroms
316
www.maxwellmarine.com
NYHET
SY38
4:ÊSEFUTFOBTUFBOLBSTQFMFUJOPN
.BYXFMMT4VQFS:BDIUTFSJF6UWFDLMBU
och konstruerat för att hantera 38 mm:s
kätting och lämpar sig för fartyg med
längd upp till ca 100 meter.
4:TFSJFOHFS.BYXFMMNÚKMJHIFUBUU
erbjuda kunderna konkurrenskraftiga,
iUPQPGUIFMJOFwBOLSJOHTVUSVTUOJOH
med fokus på styrka, pålitlighet och
prestanda.
6UWFDLMBEFPDILPOTUSVFSBEFTPN
ett svar på efterfrågan på större
och starkare ankarspel för dagens
större Superyachts och megajakter,
har Maxwell återigen brutit igenom
innovationsgränsen.
317
OM ANKRINGSSYSTEM
Under mer än 40 år har namnet Maxwell varit synonymt med det allra bästa inom marinteknik. Maxwell tillverkar ankringsprodukter av högsta kvalitet för installation på fritidsbåtar, lyxjakter
och yrkesfartyg och har blivit kända över hela världen för produkter av oöverträffad standard. Maxwells framgång grundar sig på den fortlöpande forskning och utveckling som företaget
bedriver, deras innovativa design och stilrena formgivning som är oöverträffad inom branschen. Maxwell har blivit ledande på sitt område genom att inrikta sig på att tillfredsställa de behov
som finns på båtar och för båtägare runt om i världen och tillverka produkter som överträffar även de högst ställda förväntningarna.
Maxwell Marine genomgår en period av expansion och utvidgning. I linje med sin roll som leverantör av de bästa ankringsprodukterna fortsätter Maxwell Marine att bredda sitt sortiment.
Maxwell Marine arbetar med ett stort internationellt distributionsnät, besitter dokumenterad erfarenhet och ett utbud av produkter som nu återfinns på många av världens bästa och mest
åtråvärda båtar. Både företaget Maxwell Marine och deras produkter är certifierade enligt de stränga krav som ställs i ISO9001 och CE. Förutom Maxwell Marines huvudkontor i Auckland,
Nya Zealand, har Maxwell Marine International en separat verksamhet i Maxwell America LLC med huvudkontor i Maryland, USA. I Australien har Maxwell försäljnings och distributionscenter
i Queensland. Deras verksamhet i Europa sköts från ett nytt försäljnings och distributionscentrum i Schiedam, Holland. Ett väl utbyggt nät av återförsäljare och servicecentraler kompletterar
deras verksamhet.
Av alla de kostsamma investeringar som är kopplade till din båt är valet av ankarvinsch ett av de allra viktigaste besluten. En feldimensionerad vinsch är inte bara frusterande när det inte
fungerar som det ska men kan även utsätta båten och dess besättning för fara. Att välja rätt ankarvinsch är en förutsättning för att Du ska kunna njuta av din båt utan återkommande
problem. På motsatta sidan finns en utvikbar del med Maxwells lättlästa guide för att välja rätt ankarvinsch och dragblock.
Maxwells elektriska ankarspel klarar EMCs specifikationer.
Tips
1. Förhindra eventuella skador på ditt ankarspel genom att fetta in konorna. Detta bör göras var
6:e månad utifrån behov. I din manual för ditt ankarspel finner du utförliga anvisningar för
underhåll.
2. Kontrollera ankarspelets oljenivå i växellådan, nivån skall ligga i mitten av siktglaset. Kontrollera
och byt vid behov o-ringar och packningar var 3:e år.
3. För att förhindra driftsstörningar på ditt ankarspel skall samtliga elanslutningar till elmotor, relä
samt strömbrytare efterdras. Undersök även kabelhöljet och ersätt vid skador för att förhindra
kortslutning.
4. Kärvande lina/kätting kan ofta härledas till en dålig, eller skadad splits. Kontrollera splits och
lina, ersätt vid behov.
5. Med tiden slits plastlock och gummihättor på fotkontakterna, nya reservdelar finns att beställa
hos Maxwell.
6. Motverka oönskade problem mitt ditt ankarspel genom att skölja däckskomponenterna av
ankarspel med färskvatten. Gäller både vid gång i salt- såväl som sötvatten, detta beskrivs mer
utförligt i manualen för ditt ankarspel.
Som med alla maskiner, se till att kläder, tår osv. inte kommer i närheten när ankarspelet är
igång.
318
www.maxwellmarine.com