EN TIDNING FRÅN SJÖFARTSVERKET
SJÖFOLKSIDROTT
2014
MED
TÄVLINGSINBJUDAN 2015
+
VERKSAMHETSUTBUD
SJÖPOKALEN
SJÖMANSSERVICE FÖR DIG
1
INNEHÅLL
3
MOTIONSRAPPORTERING ONLINE
4
FOTBOLLSTÄVLINGAR - FIVE-A-SIDE, KICK-OFF
PÅ KAKNÄS , NORDISKA FOTBOLLSSERIEN
6
24-TIMMARSFOTBOLLEN PÅ ROSENHILL
8
INNEBANDYTÄVLINGAR - INNEBANDY NORDIC
OPEN ÅLAND, INNEBANDY OPEN GÖTEBORG
10
GOLFTÄVLINGAR - SEAFARER’S OPEN,
SJÖSLAGET VÄST, SJÖSLAGET OST
12
INTERNATIONELL SJÖMANSIDROTT
13
SJÖPOKALEN
16
NORDISKA FRIIDROTTSRESULTAT
18
SVENSKA FRIIDROTTSRESULTAT
22
SVENSKA SJÖFOLKSTÄVLINGEN I LÅNGLÖPNING
23
MOTIONSLIGAN
25
MULTISPORT
29
TRAMPFARTEN
30
SJÖMILEN
32
SUND- OCH KANALSIMNINGEN
33
SIMCUPEN
34
IDROTTSUTMÄRKELSER
35
SJÖMANSBIBLIOTEKET
36
VÅRA KLUBBAR & STATIONER
38
VÅRA TJÄNSTER
39
NORDISKA FOTOTÄVLINGEN FÖR SJÖFOLK
40
ADRESSER / BOKBYTESHAMNAR
REDAKTÖR:
REDAKTION:
OMSLAGSBILD:
ILLUSTRATION:
LAYOUT:
TRYCK:
2
JIMMY ERIKSSON
GLENN HJELLE, JOAKIM MALMBERG, ANNA SELME, AGNETA SWENSON
M/T RAMONA I ROTTERDAM, FOTO: JOHAN BERNEKORN
JIMMY ERIKSSON
JIMMY ERIKSSON
LFV TRYCK, NORRKÖPING
Hej!
Jag vill inleda med att tacka alla som har
deltagit i våra aktiviteter under 2014.
Vilket år det blev! Massor av nya sjömän
upptäckte och deltog i vår verksamhet.
Det gläder oss mycket!
Motionscentralen har vuxit sig större
under året och antalet användare är nu
så många som 930 stycken. Under 2013
ökade vi till 701 användare, så 2014 har
verkligen varit ett lyckat år.
Under 2014 har det varit jämt i alla
våra lagtävlingar. I Motionsligan var det
90 fartyg som deltog och förra årets vinnare, Evinco, försvarade sin titel.
I Simcupen deltog 40 båtar och även
här repriserade vinnaren från 2013, Stena
Scandinavica, bedriften. Stort grattis till
båda besättningarna. Bra jobbat!
Sjöpokalen bjöd på en spännande tävling fram till och med december månads
sista dag. 21 båtar deltog och efter nyår
stod det klart att det också här blev förra
årets vinnare, Svitzer Hymer, som vann
efter en hård kamp mot Ramona. Stort
grattis till er, för en god kamp!
Tävlingsinbjudan för 2015 hittar du
som vanligt i tidningen. Där kan du även
läsa om vilka regler och poängsystem
de olika tävlingarna har. Reglerna ﬁnns
dessutom på vår webbplats seatime.se.
2014 var ett händelserikt år och vi haft
många arrangemang på våra sjömansklubbar. Ni, som kan räknas till gruppen
”sjöfolk”, har varit aktiva i verksamheten
och deltagit i arrangemangen. Det är roligt och stimulerande att se att så många
deltar i motionsverksamheten och håller
sig i trim. Ytterligare en positiv effekt av
det är att när man som grupp gör något
tillsammans, skapar det bra gemenskap
och teamkänsla ombord på fartygen.
Avslutningsvis vill jag tacka alla som
har medverkat i arbetet med tidningen.
Min förhoppning är att detta nummer
inspirerar ännu ﬂer att aktivera sig inom
sjöfolksidrotten.
Väl mött i verksamheten!
/ Glenn
Motionsrapportering
Online
MOTIONSCENTRALEN
I WALLENIUS-TÄVLING
Under mars och april anordnade Wallenius en motionstävling, i vilken alla
rederiets svenskﬂaggade fartyg ﬁck delta.
Sjömansservice Motionscentral användes
för att registrera träningsresultaten och
för att följa tävlingsställningen.
Tävlingen hade dels en individuell del
där ﬂest antal träningstimmar premierades, dels en kollektiv del där det handlade om att få med så många som möjligt
på att träna.
Annika Winterros har arbetat som
friskvårdskonsult på Wallenius sedan
2012. Hon är främst anställd för att ta
hand om kontorspersonalens hälsa, men
såg det som ett roligt projekt att arrangera en träningstävling för den ombordanställda personalen.
– Det blev ett stort engagemang ombord. Det märktes att deltagarna tyckte
att det var väldigt roligt och delade gärna
med sig av bilder från träningen, säger
Annika.
Fartyget som vann, Aniara, ﬁck
träningsutrustning för 3 000 kr medan de
individuella priserna i grenarna löpning,
Annika Winterros, friskvårdskonsult på
Soyagroup och Wallenius, är glad att se
att det ﬁnns ett stort intresse för träning
hos den ombordanställda personalen.
simning, cykling och multisport var ett
presentkort på 500 kr på träningstillbehör.
– Vi hoppas på att kunna göra en ny
tävling under våren. Motionscentralen
är ett enkelt program som har allt man
behöver. Det är lätt att arbeta med och få
ut statistik ifrån, säger Annika.
Wallenius fartyg m/v FAUST. ©Wallenius
besättningen till att träna. Det är kul att
tävla mot andra båtar. Tyvärr har vi, här
ombord, inte tagit tag i rapporteringen
förrän nu mot slutet av året, men nästa år
ska vi vara med från start för att försöka
utmana i toppen.
HALLÅ DÄR...
ERIK JOHANSSON
BEFÄLHAVARE PÅ RAMIRA
Använder du Sjöfartsverkets motionscentral och i så fall, hur tycker du att
den fungerar?
– Jag använder den mycket. För min
egen del är det ett väldigt bra sätt att få
statistik över hur mycket jag tränat varje
månad. Fartygstävlingen Motionsligan
är ju ett väldigt bra sätt att motivera
Har besättningen deltagit i några
andra Sjöfartsverksturneringar under
året?
– Tyvärr inga detta år. Vi körde friidrott i Antwerpen förra säsongen. Det är
svårt för oss, på de små fraktfartygen, att
vara med på till exempel de fotbolls- och
innebandyturneringar som anordnas. Vi
är ju aldrig tillräckligt med folk för att få
ihop ett lag.
Hur håller du igång träningen ombord?
– Jag försöker ta mig till gymmet
minst 3-4 gånger i veckan. Det ges tyvärr
alldeles för få tillfällen att ta sig i land
TEXT OCH FOTO JIMMY ERIKSSON
för löpning eller promenad, annars är det
så klart väldigt skönt.
Vad är det som motiverar dig att fortsätta träna?
– Dels för att kunna vara pigg och
alert på jobbet, men framförallt för att
känna att man kan vara en pappa som orkar springa och leka med dottern när det
behövs. Just leka, har jag märkt, är bra
mycket jobbigare nu än vad man tyckte
när man var barn.
TEXT JOAKIM MALMBERG
FOTO HELENA LUNDÉN
Registrera dig som
användare, du med
och var en del av
Motionscentralen
på www.seatime.se
3
Fotboll
FIVE-A-SIDE OPEN
Lördagen den 8 februari arrangerades
årets Five-a-side-turnering på Rosenhill.
Stena Danica skrällde i år och stod som
segrare efter att ha vunnit ﬁnalen mot
B. United, med 2–1. B. United hade vunnit alla sina matcher, fram till ﬁnalen.
Laget från OljOla slutade på en bronsplats då de förlorade mot Stena Danica
i semiﬁnalen. Med härlig fotboll på
hög nivå och OS på storbildsteven
Stena
var stämningen på topp. I caféet
Danica vann
serverades grillade hamburgare.
Tolv lag var med och slogs om
årets inomhusden åtråvärda titeln, som alltså
fotboll.
till slut spelades hem av gänget
från Stena Danica.
Turneringens fairplay-pris gick i år
till Dickson. Utmärkelsen Bästa målvakt ﬁck Stena Jutlandicas Mahdi Fathi.
Bästa målskytt blev OljOlas Kenneth
Sastre, med sju gjorda mål, och turneringens bästa spelare blev Sonny Karlsson, som spelade för B. United.
TEXT NILS EDOFF
FOTO GLENN HJELLE
KICK-OFF PÅ KAKNÄS
FOTO FERIT US
Hjelmskallarna efter Kick-Off-segern.
Mycket folk i rörelse på Sjöfartsklubben Kaknäs, denna varma majdag.
RESULTAT
1. Hjelmskallarna
2. Sjöpolisen
3. Victoria I
4
Efter att turneringen blev inställd 2013,
på grund av Djurgården IF:s konstgräsprojekt, kunde man nu återigen spela
den traditionella Kick-off turneringen på
Sjöfartsklubben Kaknäs.
Turneringen har fått ett mycket gott
rykte, och många är intresserade av att
komma och sparka boll på våra välansade gräsplaner, ute på den natursköna
Djurgården. Men som alltid när det gäller
sjömanslag så är det inte lätt att mobilisera folk – en del är ute på sin tjänstgöring
eller har andra hinder.
Till årets turnering ﬁck vi elva lag,
varav sju rena sjömanslag och en med
blandad besättning. Tre lag var samarbetspartner, som ställer upp med lag när
vi behöver motståndare till våra kryssningsgäster. Vädret var strålande – solen
sken på deltagarna och termometern steg
till närmare 30 grader.
Dagen började med intensivt transporterande av deltagare. Lagen från färjorna
bestod av folk som hade ledigt på dagen,
RESULTAT:
1. Stena Danica
2. B. United
3. OljOla
Tom Nilsson (till höger) tog emot Kennet Sastres pris för bästa målskytt och
bronsstatyetten till sitt lag OljOla.
så de kom till klubben väldigt nära inpå
matchstart. Team Brazil från Silja Symphony ﬁck väldigt komprimerat matchprogram – de kunde inte komma innan
kl. 11.00 så de ﬁck spela alla sina tre
gruppspelsmatcher i sträck. Kvalmatch
till kvartsﬁnal följde direkt efter, som
fjärde match. Vi som arrangör ﬁck släppa
lite på spelschemat, för att lagen skulle få
tanka vatten och stretcha lite.
Dagen ﬂöt på och i ﬁnalen mötte
Sjöpolisen laget Hjelmskallarna – några
killar från Silja Symphony som hade
stärkt laget med några landkrabbor. Finalen blev en väldigt hård kamp om segern.
Till slut bärgade Hjelmskallarna hem
vinsten med 5–4 (1–1) efter strafﬂäggning.
Matchen om tredjepriset blev också
som en ﬁnal, om vilket lag som skulle
bli det bästa rena fartygslaget. Här möttes Victoria I, från Estland och Viking
Rosella från Åland. Matchen blev nästan
lika hård som ﬁnalen och efter segern
med 2–1 kunde Victoria I kalla sig bästa
fartygslag. TEXT JARI RAMINEN
FOTO PEKKA KARPPANEN, MEPA
Nordiska fotbollsserien
FINSK SEGER IGEN
GENOM AMORELLA
Amorella under
deras segerrus i
Helsingfors.
Fartyg
Nation
M
V
O
F
Ms
P
OPP
1
Amorella
FI
6
6
0
0
18-7
18 85
2
Stena Scanrail
SE
6
6
0
0
13-4
18 68
3
Celebrity Infinity
MT
6
6
0
0
17-2
18 51
4
Victoria 1
EE
6
6
0
0
18-5
18 32
5
Silja Serenade
FI
6
6
0
0
15-3
18 29
6
OljOla
SE
6
5
1
0
26-3
16
7
Ryndam
NL
6
5
1
0
26-15 16
8
Horizon
MT
6
5
1
0
16-6
16
9
Stena Jutlandica
SE
6
5
1
0
9-3
16
10 Vaparit
FI
6
5
1
0
11-13 16
11 COSL Innovator
N
6
5
0
1
32-7
15
12 Borgland United
NO
6
5
0
1
23-6
15
13 Ringaskjaer
N
5
5
0
0
16-3
15
14 Viking Mariella
FI
6
4
1
1
23-2
13
15 Sjöfartsgymnasiet Gbg
SE
6
4
1
1
16-5
13
21 El Dragador
SE
4
3
1
0
14-2
10
34 Silja Symphony
SE
6
3
0
3
14-20 9
35 Stena Danica
SE
5
2
2
1
6-3
8
36 Stena Saga
SE
6
2
2
2
7-9
8
45 Calmare Nyckel
SE
6
2
1
4
5-24
7
49 Styrsöbolaget
SE
4
2
0
2
6-7
6
63 Vaxö
SE
1
1
0
0
6-0
3
75 Dickson
SE
6
0
2
4
4-13
2
79 Gotland
SE
4
0
1
3
1-10
1
80 Stena Nautica
SE
5
0
1
4
3-17
1
82 Silja Galaxy
SE
2
0
0
2
5-7
0
91 Birka Stockholm
SE
3
0
0
3
1-7
0
92 Blidösund
SE
1
0
0
1
0-6
0
93 Polfors
SE
3
0
0
3
1-8
0
98 Floatel Superior
SE
4
0
0
4
1-22
0
TEXT JIMMY ERIKSSON
FOTO MIKE JOSEFSSON
P
Den 31 oktober spelades den sista
matchen för säsongen i den nordiska
fotbollserien. I årets upplaga spelade 100
sjöfartslag 278 matcher.
Som namnet antyder spelas serien
i idel nordiska hamnar. Av dessa stod
Sjöfartsklubben Kaknäs för 68 matcher.
65 kamper spelades i norska Bergen.
48 stycken hölls i Helsingfors. Under
24-timmarsturneringen på Rosenhill
Seamen’s Center i Göteborg spelades 59
matcher medan Nordsjöcupen i Hanstholm bidrog med 32 drabbningar.
Hela fem lag lyckades vinna samtliga
sina sex seriematcher. För att särskilja
dessa tilldelas de så kallade ”opponent
points”, vilket innebär att vinnarna får
tillskriva sig motståndarnas totala seriepoäng. Dessa ”OPP”-poäng ligger sedan
till grund för rankningen.
Segrade gjorde ﬁnlandsﬂaggade
Amorella, som fått ihop hela 85 motståndarpoäng. På andra plats kom Stena
Scanrail, som därmed också kan koras
till svenska mästare år 2014.
Se hela resultatlistan på www.seatime.se
FÖRKORTNINGSFÖRKLARING
P: Placering, M: Antal matcher, V: Vunna matcher, O: Oavgjorda matcher,
F: Förlorade matcher, Ms: Målskillnad, P: Poäng, OPP: Motståndarpoäng
Stena Scanrail ﬁck en andraplacering
i Nordiska fotbollsserien och kan därmed koras till svenska mästare 2014.
5
24-timmars fotboll
på Rosenhill Seamen’s Center
STENA SCANRAIL
VANN TURNERINGEN
Den sista helgen i augusti har under
de senaste 32 åren ägnats åt den anrika
fotbollsturneringen 24-timmars. 2014
var inget undantag. Spelplatsen var som
alltid Göteborgsstationen Rosenhill.
Inför avsparken liknar anläggningen ett
festivalområde. Platsen är packad med
människor från nordens alla hörn som
omsorgsfullt värmer upp, knyter sina
fotbollsskor och rättar till benskydden.
Vid entrén pumpar två högtalare ut
en salig blandning av nya hits, obskyra
schlagerlåtar från 70-talet och emellanåt
någon Elvis-cover av Christer Sjögren.
Lite längre bort pyser matoset från det
provisoriskt uppbyggda köket. Det är
John-John Kristenson som ansvarar för
maten. Över 400 hamburgare kommer
att serveras och till sin hjälp har han fyra
personer, men med sina tio års erfarenhet
intygar han att det inte kommer bli något
problem.
Strax intill köket ligger ett garage som
under helgen ﬁck agera sjukstuga. Det är
hamnarbetaren Anders Ömans uppgift att
ta hand om de skadade. Han berättar att
det oftast inte är särskilt allvarliga skador
utan att det mestadels rör sig om sträckningar. Till sitt förfogande har han två
massagebänkar och, enligt honom själv,
fullständig medicinsk utrustning.
– Det är bara röntgen och operationskniv som saknas, säger han och skrattar.
MYCKET FÖRBEREDELSER
Det är Rosenhills platsombud tillika
Sjömansservice motionsansvarige, Glenn
Hjelle, som är projektledare för 24-timmars. För honom börjar förberedelserna
redan i mars.
– Sjömännen behöver god framförhållning för att kunna ställa upp så man
måste vara ute i god tid, säger Glenn.
Glenn har ansvarat för tävlingen i
snart 15 år men berättar att hela personalstyrkan på Rosenhill är delaktiga, Här
ﬁnns även en del volontärer och några
pensionerade medarbetare.
– Att våra pensionärer är med och bidrar med sin expertis förgyller verkligen
verksamheten, säger han.
24-timmars är Sjömansservice största
6
arrangemang och på plats fanns medarbetare från Norrköping, Malmö och
Antwerpen. För Glenn är detta höjdpunkten bland alla årets arrangemang.
– Att få se glädjen som uppstår när
de spelar är väldigt roligt. Det syns att
sjömännen uppskattar det här. Det är
därför många kommer tillbaka, säger
Glenn Hjelle.
SJÖPOKALEN
Under turneringens gång samlades det
även in resultat till Sjöpokalen som är en
friidrottstävling för svenskﬂaggade skepp
och utﬂaggade med hamnserviceavtal.
Det hoppades längd, höjd och stöttes
kula.
SLUTKAMPEN
Bronsmatchen mellan OljOla och Klippans Båtmän blev inställd på grund av
att båtmännen inte ﬁck ihop ett lag och
lämnade därmed walk over i semiﬁnalen,
vilket gjorde att OljOla tog hem bronset.
Efter 58 matcher och 18 utslagna lag
stod det klart Stena Jutlandica och Stena
Scanrail skulle göra upp om guldet.
Matchen var jämn men efter en hel del
sammandrabbningar och några avgrundsvrål blev det för svårt för Jutlandica
att ta sig igenom Scanrails murtrånga
försvar. Målet som Stena Scanrail gjorde
i första halvlek blev matchens enda och
det avgjorde kampen med 1-0.
Helgen avslutades på Valands festvåning
i centrala Göteborg där prisutdelningen
ägde rum med efterföljande buffé och
underhållning. När Domarna avtackades
under middagen sammafattade de turneringen med att inte ett enda rött kort hade
delats ut och det säger en hel del om vårt
kära sjöfolk.
TEXT JOAKIM MALMBERG
FOTO MIKE JOSEFSSON, EWA JORENBO
RESULTAT:
1. Stena Scanrail
2. Stena Jutlandica
3. OljOla
Fair Play: Silja Serenade
Bästa lastfartyg: Stena Scanrail
Bästa spelare: John Emilsson
Bästa målskytt: Kenneth Sastre (10 mål)
Bästa målvakt: Charlie Ljunggren
Bästa cheerleaders: Stena Nautica
All Star Team:
1. Charlie Ljunggren, Calmare Nyckel
2. Kenneth Sastre, OljOla
3. Simen H Andersen, Borgland United
4. Ahmed Abdille, Stena Jutlandica
5. Pål Stejnsbo, Bideford Dolphin
6. Kevin Viberg, Lindholmens tek.gymn.
7. John Emilsson, Stena Scanrail
Vill du vara med och spela 24-timmars?
Redan nu går det bra att anmäla laget till vår traditionella
fotbollsturnering, som har avspark den 28 augusti 2015.
2
1
3
1
2
3
4
5
Dickson (i gult) i kamp mot
Stena Danica.
Lindholmens tekniska
gymnasium kämpar mot
Bideford Dolphin.
Stena Scanrails målvakt
räddar situationen i ﬁnalmatchen mot Stena Jutlandica.
El Dragador (i svart)
försvarar sig mot Klippans
Båtmän.
Helena Arvidsson, Stena
Nautica passar på att tävla i
Sjöpokalen mellan matcherna.
4
5
7
Innebandy Nordic Open
Baltichallen i Mariehamn, Åland 2014
INGEN RÅDDE PÅ
BIRKA STOCKHOLM
Den årliga innebandyturneringen Nordic
Open gick av stapeln den 25/1 i Mariehamn. Sjöfartsverkets Sjömansservice
och ﬁnska Sjömansservicebyrån stod för
arrangemanget men idén om ett nordiskt
mästerskap kommer från sjöfolket själva.
Årets turnering lockade 14 lag att
kämpa om segern. De svenska lagen –
Dickson IF, M/S Polfors Sjömansskolan
Stockholm, M/S Silja Symphony, Stockholms hamn, Birka Stockholm och Viking
Rosella reste med hjälp av TallinkSilja,
som alltid är hjälpsamma när det gäller
sjömansidrott. Tack vare sponsorerna
PAF, ME Group och Alandia, kan vi hålla
kostnaderna nere för de deltagande lagen.
Gruppspelet sattes igång klockan
10.00 och bjöd på varierande spelkvalitet, men trots det var matchresultaten
överlag jämna. Vinnarna från grupperna
gick direkt vidare till kvartsﬁnal, tvåorna
och treorna gjorde upp i en kvalomgång,
om vem som skulle nå kvartsﬁnal. Lagen
Bore och Michael Sars blev utslagna.
I kvalet visade sig lagskillnaderna
tydligare på resultattavlan. Rosella–Kristina K, 4–0, Silja Serenade–Neste 2,
9–0, Polfors–Silja Symphony 0–8. Den
jämnaste matchen gick mellan Meriturva
och Stockholms Hamn, där hamnen till
slut vann med 2–1.
8
Kvarts- och semiﬁnalerna var desto jämnare och visade att spelprogrammet fungerade väl – de absolut fyra bästa lagen
kom till ﬁnalspelen. Bronsmatchen gick
mellan Dickson och Kyamk. Dickson var
besvikna efter förlusten i semin och det
märktes på planen men trots det gjorde
de sin kanske bästa match och vann bronset med siffrorna 4–1.
I ﬁnalmatchen visade Birka Stockholm
ett välorganiserat spel och Silja Serenade kunde aldrig hota Birkas framfart.
Matchen slutade med resultatet 4–0 till
Birkas favör. Laget vann alla sina matcher utom en, som de spelade oavgjord mot
Silja Symphony. Den svenskﬂaggade färjan med övervägande åländsk besättning,
stärkt med några spelare från Sverige
och Finland, tillägnar äran av vinsten till
Åland och öns befolkning.
TEXT JARI RAMINEN
FOTO PEKKA KARPPANEN, MEPA
Silja Serenade (i vita tröjor) möter
Birka Stockholm.
Vinnarlaget Birka Stockholm poserar
glatt för kameran.
Meriturva ﬁck Alandia Försäkrings
pris, för laget med bästa spelglädje.
RESULTAT & UTMÄRKELSER:
1. Birka Stockholm
2. Silja Serenade
3. Dickson
Fair Play team: Kristina Katarina
Bästa spelglädje: Meriturva
MVP: Oliver Lindmalm (Dickson)
Bästa målvakt: Adam Gällros
(Birka Sthlm)
Tredjepristagarna Dickson (i gult)
under bronsmatchen mot KYAMK.
Innebandy Open
Rosenhill Seamen’s Center
CHALMERS H’RS
VANN DERBYLIK FINAL
När Innebandy Open blåstes igång på
Rosenhill, lördagen den 15 november,
var det för 20:e året i rad.
Årets startfält bestod av 10 lag. Enligt
förhandsrapporter från många av dessa,
var de väl förberedda och laddade för en
dag full av innebandy. I grupp A skulle
M/S Gunilla, Dickson, Chalmers H’rs,
Star Cruises och Gotland mötas i en rak
serie innan slutspelet tog vid. Samma
gällde såklart i grupp B, som bestod av
följande lag: Fedora, Dickson2, Calmare
Nyckel, VTS’rs och Svitzer.
Grupp A blev en väldigt jämn historia
och när alla lag mött varandra stod tre
lag på 9 poäng, nämligen Chalmers H’rs,
Star Cruises och Gotland. Målskillnaden
fällde tillslut avgörandet och Chalmers
H’rs vann Grupp A före tvån Star Cruises och trean Gotland. M/S Gunilla knep
som fjärdeplacerad den sista slutspelsplatsen i denna grupp. Dickson slutade
sist i gruppen och tog sig i och med detta
tyvärr inte vidare till slutspel.
I grupp B imponerade Dickson2
stort och tog sig vidare som gruppetta
med fyra raka segrar. VTS’rs kom tvåa,
Fedora trea. Den fjärde och sista slutspelsplatsen tog Calmare Nyckel. Svitzer
kämpade väl men det räckte tyvärr bara
till en femteplats. Några ﬂer spelare till
truppen nästa år så blir det säkert slutspel
för Svitzer.
I dagens första kvartsﬁnal möttes
gruppettan Chalmers H’rs gruppfyran
Calmare Nyckel. Det blev en väldigt
jämn och prestigefull match, mellan
dessa två studentlag, som till sist ﬁck
avgöras genom strafﬂäggning. Chalmers
H’rs löste detta bäst och gick vidare till
semiﬁnal. I dagens andra kvartsﬁnal
skulle gruppettan Dickson2 göra upp om
semiﬁnalplatsen med gruppfyran M/S
Gunilla. Gunilla spelade fysiskt och
gjorde allt de kunde men motståndarna
var helt enkelt för bra och Dickson2
vann med komfortabla 4-0. I kvartsﬁnal
nummer tre var det våra trogna gäster
ifrån Gotland som ställdes mot VTS’rs.
Gotlänningarna ﬁck till spelet ordentligt
och vann den tempofyllda matchen med
3-1. Den sista kvartsﬁnalen vanns av Star
Cruises med hela 6-0, efter att de fått
igång spelet ordentligt mot Fedora.
När det var dags för semiﬁnaler kunde
man känna att stämningen i hallen höjdes.
I den första semiﬁnalen mätte Chalmers H’rs krafterna mot de rutinerade
spelarna i Gotland. Det blev en svängig
match där lagen turades om att ha ledningen men när slutsignalen ljöd så stod
Chalmers H’rs som vinnare och resultattavlan visade 4-3 till deras favör.
I den andra semiﬁnalen mötte laget
som imponerat mest i gruppspelet –
Dickson2 – lagmaskinen Star Cruises
om den sista ﬁnalplatsen. Matchen blev
jämn och välspelad. Vi såg två lag som
verkligen ﬁck fart på både boll och ben
och som ofta hittade rätt med passningarna. Båda målvakterna storspelade och
Dickson2 kunde till slut vinna med 1-0.
Till ﬁnal gick alltså två lag som
härstammar från samma skola, nämligen
Göteborska Chalmers Lindholmen.
Vi bjöds på en riktig prestigematch och
i mina ögon en av de mest välspelade
ﬁnaler jag skådat under alla mina år här
på Rosenhill. Verkligen underhållande
och jämnt, precis som det skall vara. Det
var faktiskt så jämnt att matchen tillslut
måste avgöras genom strafﬂäggning.
Chalmers H’rs lyckades kontrollera
nerverna bäst och tog hem förstaplatsen
och bucklan.
TEXT OCH FOTO
PATRIK NYMAN, KIA KREKULA
Chalmers H’rs vann ﬁnalen mot
Dickson2, som också studerar på
Chalmers Lindholmen.
Jonas Jansson från Dickson2 tog emot
priset för bästa back av Elin Nyman.
RESULTAT & UTMÄRKELSER:
1. Chalmers H’rs
2. Dickson2
3. Gotland
Bästa...
målvakt: Fredrik Bengtsson, Dickson
back: Jonas Jansson, Dickson2
center: Markus Lidholm, Dickson2
forward: Niklas Hasselgren, Star Cruises
målskytt: Sivert Lindstedt, Gotland
(6 mål)
Fair Play team: Star Cruises
9
Golftävlingar
SEAFARER’S OPEN
Roland Helle från Viking Line vann
A-klassen med sina 75 slag.
När ”Sjöfartsgolfen” spelades, måndagen
den 12 maj 2014, var det för 17:e gången.
I år arrangerades turneringen på Wäsby
GK; en av Stockholms populäraste
golfbanor. Turneringen startades 1998 av
dåvarende föreståndaren på Katarina Sjöfartsklubb, Birgitta Kautianen.Tio år senare blev tävlingen ett samarrangemang
mellan Katarina-klubben och Sjöfartsverket/Sjömansservice Stockholm.
Till årets tävling kom det 39 spelare
från fem olika rederier och några samarbetspartner. Två damer och nio herrar
kom från Finland, från Norge kom en
svensk sjöman som precis hade börjat sin
ledighet. Dessutom kom två spelare från
Gotland.
Speldagen bjöd på uppehållsväder
och temperaturen höll sig över 10 grader.
Banan var i mycket bra skick även om
det var lite blött här och var, efter allt
regnande dagarna innan. Tävlingsresultaten var inte de bästa, men med tanke på
vädret och det blöta underlaget kan man
betrakta resultaten som hyfsat bra.
Seafarers Opens vandringspris, som
har varit med sen starten 1998, gick den
SJÖSLAGET VÄST
Kent Sjöberg i en av
svingarna som gav
honom vinsten i
A-klassen.
10
Tävlingen gick i år av stapeln på Albatross GK fredagen den 30 maj. Strålande
sol, skön värme och inte minst, härlig
golf. Starten gick klockan 09.00 med
shotgun-start vilket betyder att alla startar
samtidigt, men på olika hål. Det var 44
spelare som deltog.
Vinnare i A-klassen blev lotsen Kent
Sjöberg med sina 74 slag. B-klassen
vanns på 75 slag av sjöpensionären
Micha Ivancevic.
I tävlingen fanns också följande
småtävlingar: Längsta drive, som vanns
av Erik Nyberg (Color Line), närmast hål
vanns av Harald Roos (Lots), bästa dam
blev Rita Hansen (Stena) och bästa brutto
vann Bengt Jakobsson (Finn Trader) med
91 slag.
Tack vare våra många sponsorer
kunde vi presentera ett ﬁnt prisbord –
utan dem hade den här tävlingen inte
varit möjlig.
här gången till Roland Helle med nettoresultatet på 75 slag. Vandringspriset
går alltid till bästa sjöman eller rederianställd. Den som lyckas få tre inteckningar
på vandringspriset får behålla pokalen.
Efter 17 års spelande är det bara två
personer som har två inteckningar på pokalen, Roland Helle och Juhani Vahtera,
båda från Viking Line. Många av spelarna har varit med varje gång tävlingen
har arrangerats, så med tanke på det är
det märkligt att ingen har kunna ta hem
pokalen ännu.
TEXT JARI RAMINEN
FOTO FERIT US
RESULTAT:
A-klassen:
1. Roland Helle
2. Olavi Pohjola
3. Pertti Kiihanmäki
Nettoslag
75
76
77
B-klassen:
1. Åke Halvdansson
2. Guy Fagerström
3. Raimo Koivunen
Poäng
35
34
32
Ett stort tack riktas därför till: Stenasfären, Wallenius Rederi, Wilhelmsen
Ships Service, Göteborgs Hamn,
Viking Line, Silja Line, Svitzer, Finnlines, Sjömansbiblioteket, Stiftelsen
Göteborgs Sjöfartshotell, Sjöbefälsföreningen, Seko Sjöfolk, Sveriges
Redareförening, Albatross GK.
TEXT NILS EDOFF, GLENN HJELLE
FOTO PATRIK STAAF
RESULTAT:
A-klassen:
1. Kent Sjöberg
2. K-G Johansson
3. Bengt Jakobsson
Nettoslag
74
76
79
B-klassen:
1. Micha Ivancevic
2. Jörgen Cardestig
3. Nils Edoff
75
75 SHC
76
Du hittar de kompletta resultatlistorna och fler
bilder på vår webbplats www.seatime.se
SJÖSLAGET OST
Årets upplaga var den 11:e i raden som
avgjordes på Kalmar GK. Traditionen
säger att tävlingen brukar spelas i ﬁnt
höstväder och så blev det även i år trots
att väderleksrapporterna visade på riktigt
höstrusk med kraftig sidvind och regn.
Turneringen, som är öppen för sjöfarare, är också ett skolmästerskap mellan
eleverna på sjöfartshögskolorna i Göteborg och Kalmar. Till årets tävling kom
39 spelsugna golfare.
På tävlingsdagen den 24 september
mottogs vi av klubbledningen på Kalmar
GK som hälsade oss välkomna. Spelarna
började droppa in och i restaurangen
bjöds det på frukost.
Klockan 09.00 var boll 1 redo på tee
1 och tävlingen började i lite duggregn.
Bollarna slogs över ett vattenhinder och
Sjöslaget Ost var igång. Därefter gick
följande bollar ut med 10 minuters mellanrum och efter hand blev vädret bara
bättre och bättre.
Årets tävling hade rekordstort antal
deltagare från Sjöfartshögskolan i Kalmar och Göteborg. Skolmästerskapet
skulle bli en tuff duell då spelarna höll
hög standard och alla var mycket taggade.
Tävlingen hade specialpriser. På 6:e
hålet gällde det att komma närmast
ﬂagg vilket Jussi Vahtera, Gabriella
gjorde som hamnade bara 2,75 m från
ﬂagg, och på 18:e hålet var längsta drive
vilket Thorhallur Einarsson, Sjöfartshögskolan Kalmar ﬁck till och kom nästan
upp på green.
Sjömansservice Motion avslutade arrangemanget med att tacka Kalmar GK,
Sjöbefälsföreningen, övriga sponsorer
och alla spelare för en mycket trevlig
golfdag.
RESULTAT:
A-klassen:
1. Fredrik Klingspor
2. Tommy Andersson
3. Alexander Jernberg
Nettoslag
72
74
75
B-klassen:
1. Nils Edoff
2. Kalle Werngren
3. Anders Andersson
73
73 SHC
74
Skolmästerskapet:
Sjöfartshögskolan Kalmar
Lagtävlingen:
F. Klingspor och N. Edoff, 145 slag
TEXT AGNETA SWENSON
4
1
3
2
1. Marie Abrahamsson
(Color Line).
2. Håkan Knutsson
(Stena) vid tee.
3. Nöjda deltagare
4. Truls Wergeland
(Color Fantasy) puttar.
5. Pontus Bengtsson
(Jacob Hägg)
5
11
Internationell
sjömansidrott
NORDISK IDROTTSVECKA I ABERDEEN 2014
Danska Handelsﬂådens Velfärdsråds
traditionella idrottsvecka för besättningarna i nordiska handelsﬂottan
arrangeras ihop med norska Velfärden
i Aberdeen, Skottland.
TEXT AGNETA SWENSON
FOTO BENT NORDKVIST
I tävlingen deltog 9 besättningar från
olika fartyg. Två av de deltagande fartygen, Island Campion, Norge, och Edda
Ferd, Malta, gjorde en fantastisk insats
då hundra procent av besättningen deltog
i tävlingen.
North Cruys, Norge, segrade i fartygstävlingen med 911 poäng. Bästa danska
placering tog Odin Viking, Danmark, som
kom på 5:e plats med 529 poäng.
Den individuella tävlingen vanns av
svenske Björn Gustafsson som arbetar ombord på Odin Viking, och som
samlade ihop hela 1 736 poäng. Kollegan
Kristoffer Ternström, också han svensk,
kom på fjärde plats med sina 1 573
poäng.
Under hela veckan var det utmärkt
väder och tävlingen kunde genomföras
utan problem.
Bilden ovan visar besättningen
på North Cruys, från Norge,
som vann fartygstävlingen i
Aberdeen. Foto Erna Christie
Danska Odin Viking kom på
femte plats men Björn Gustafsson, tvåa från vänster vann
den individuella tävlingen.
FINSKT HÄLSOPROJEKT NÅDDE STRÅLANDE RESULTAT
12
TEXT JIMMY ERIKSSON
En del av pilotgruppen från Silja Serenade testar kondition och visar muskler.
FOTO JARI RAMINEN
Under 2014 har 20 personer från Silja
Serenade ingått i pilotgruppen. I januari
tillbringade grupperna en dag i Arcadas
lokaler i Helsingfors. På programmet
stod ett informationsmöte och föreläsningar. Allra först gjorde man dock
muskel-, InBody- och ergometertest på
konditionscykel.
Fartyget ﬁck också besök av professionella tränare från företaget R5, som höll
träningspass ombord och gav vägledning
tillsammans med projektledaren Johan
Treuthardt från Sjömansservicebyrån.
Pilotgruppen visade engagemang
och hade rätt inställning, vilket gjorde
att de lyckades uppfylla hälsoprojektets
mål. Den lyckade testperioden har gjort
att ForMare startar upp igen i början av
2015, med en ny grupp om ungefär 100
ombordanställda.
FOTO PEKKA KARPPANEN
Förra året skrev vi om Finska Sjömansservicebyråns projekt ForMare,
som drivs tillsammans med Sjömanspensionskassan. Projektet syftar till
att förbättra hälsan och upprätthålla
arbetsförmågan hos sjöfolk och involverar yrkeshögskolan Arcada och
företaget R5 Athletics and health.
Sjöpokalen
En del av
besättningen
under förra
årets prisutdelning.
Svitzer Hymer
gjorde det igen
Befälhavaren Kjell
Malmberg under en
visit på Rosenhill.
När det blivit dags att sammanfatta idrottsåret 2014 kan vi
konstatera att 21 fartyg deltog i sjöfolket friidrottstävling
Sjöpokalen. De tio deltagarna från Svitzer Hymer satsade
hårdast och vann, efter en svettig slutkamp mot Älvtanks
Ramona.
Tävlingen tog fart på riktigt efter den årliga 24-timmarsturneringen i augusti, där många fartyg gjorde friidrottsresultat. Den
seglande skolan Gunilla, med drygt 90 elever, besökte också
Rosenhill för en friidrottsdag i samma månad. Sjömätaren
Jacob Hägg lyckades få med hela 20 man i tävlingen och
gjorde, precis som de senaste åren, bra resultat. I år räckte det
inte hela vägen men gav dem fjärdeplatsen. Bob (Svitzer) kom
inte igång med Sjöpokalen förrän i oktober, men när resultaten
började komma in förstod vi att de skulle vara med i toppfajten.
Bob slutade trea.
Ramona gjorde med sina 26 tävlande en grym resa i Sjöpokalen och presterade i Antwerpen och Norrköping. Båten, som
hoppade mellan första och andra plats i tabellen, gjorde sin
bästa Sjöpokalen-placering någonsin men blev i slutskedet omsprungna av vinnarna på Svitzer Hymer, som alltså försvarade
sin titel från 2013. Stort grattis till pristagarna!
Sjömanservice Motion vill tacka alla fartyg för ett bra” Sjöpokalssår”. Nu siktar vi mot ﬂer deltagande fartyg under 2015.
Vinsten ﬁrades ombord med ﬁka, innan prisutdelningen.
TEXT OCH FOTO GLENN HJELLE
13
FOTO JESPER EK
Sjöpokalen
TERDAM
T
O
R
I
A
N
O
M/T RAM
Vår man på plats
i Antwerpen,
Jesper Ek, tog
med besättningen
ut ur terminalen
för en stunds friidrottande utmed
ﬂodkanten i
Rotterdam. FOTO
JOHAN BERNEKORN
14
FOTO CATRIN BARTOLD
Fredrik Hellberg från Ramona besökte Johannisborg Seamen’s Club,
på kvällen, den 30 december för att lägga in den sista stöten i Sjöpokalen. Det räckte långt men dessvärre inte hela vägen till seger.
Till höger om Fredrik ser vi föreståndaren Mike Josefsson.
SKICKA GÄRNA TRÄNINGSBILDER TILL OSS!
Motionslystna sjömän har visat sig vara rejält påhittiga när det kommer till träningen
– endast fantasin sätter gränserna.Vi tycker att det är jätteroligt att se dessa bilder
och tror att de inspirerar andra till träning. Av den anledningen publicerar vi gärna
bilderna på besättningarnas olika eskapader i sjöfolksidrottens tecken.
FAKTA
Lagtävlingen i friidrott har sedan 1954 aktiverat och roat
sjöfolk inom den svenska handelsflottan. Den som är gammal i gemet känner kanske igen de tidigare benämningarna
Prinspokalen och HKF-pokalen. När Sjömansservice blev en
del av Sjöfartsverket, år 2007, fick sjöfolkets friidrottstävling
sitt nuvarande namn – Sjöpokalen.
BOB SLUTADE TREA ÄVEN I ÅR
FJÄRDEPLATS
FÖR JACOB
HÄGG
Sjöfartsverkets sjömätare
Jacob Hägg har deltagit
i Sjöpokalen de senaste
åren. Den fyllda prishyllan
vittnar om att det gått bra i
tävlingen.
FOTO GLENN HJELLE
Bilden ovan är tagen
på Svitzers bogserbåt
Bobs idrottsdag, vid
Lahälla i Brastad.
Anders Eriksson
hoppar medan Lisa
Skoglund peppar och
mäter.
Tekniske chefen David
Emanuelsson tog emot
priset för Bobs insatser
i Sjöpokalen 2013, där
de också kom trea.
P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Fartyg
Svitzer Hymer
Ramona
Bob
Jacob Hägg
Gunilla
Skarven
Polfors
Tor Viking
Ortviken
Silvertärnan
Wilson Star
Poäng
11 011
44 048
10 446
20 084
133 063
4 237
26 715
10 001
8 007
1 699
2 394
Db
6
24
6
14
94
8
55
26
26
6
18
Antal
10
26
6
20
92
6
29
11
6
3
3
Snittp.
1 889,3
1 859,3
1 741,0
1 541,4
1 415,6
529,6
485,7
384,7
308,0
283,2
133,0
Bilden ovan är tagen i mars 2014, då besättningen ﬁck ta
emot priset för 2013, där de placerade sig på en 2:a plats.
P
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Fartyg
Fram
Baltic Bright
Calmare Nyckel
Stena Scanrail
Stena Nautica
Boss
Bitflower
Stena Jutlandica
Stena Saga
Stena Danica
Poäng
1 175
1 175
4 846
2 134
3 333
211
750
3 767
2 212
400
Db
10
12
100
48
80
6
24
145
200
171
Antal
1
1
13
4
10
1
2
9
4
1
Snittp.
117,5
97,9
48,5
44,5
41,7
35,2
31,3
26,0
11,1
2,3
FÖRKORTNINGSFÖRKLARING
P: Placering, Db: Dubbel besättning, Antal: Antalet deltagare, Snittp.: Den totala snittpoängen
15
Nordisk friidrott
DAMER
KLASS 1 - 60 meter
1. Thea Dencker, Gunilla, SE
2. Ida Wiedel, Gunilla, SE
3. Cecilia Jönsson, Gunilla, SE
4. Sara Raisse, Gunilla, SE
5. Lovisa Linder, Gunilla, SE
HERRAR
Sek.
8,4
8,5
8,9
9,0
9,0
Kula
1. Agathe Fink, COSL Innovator, DK
2. Linnea Solberg, Jacob Hägg, SE
3. Amanda Tjäder, Gunilla, SE
4. Emma Henriksson, Gunilla, SE
5. Helena Arvidsson, Stena Nautica, SE
6. Alisa Mundzic, Stena Nautica, SE
Meter
8,20
8,00
7,80
7,72
7,50
7,40
Längdhopp u.a
1. Emma Lyhn Støvring, Georg Stage, DK
2. Camilla Sten, Jacob Hägg, SE
3. Naja Dam, Georg Stage, DK
Meter
3,35
3,20
2,93
Höjdhopp u.a
1. Anne Söderwall, Gunilla, SE
1. Thea Dencker, Gunilla, SE
1. Josefin Kyllölen, Stena Saga, SE
4. Amanda Waters, Gunilla, SE
4. Amanda Tjäder, Gunilla, SE
4. Emma Henriksson, Gunilla, SE
4. Elvira Arnstrand, Gunilla, SE
4. Cecilia Jönsson, Gunilla, SE
Meter
1,10
1,10
1,10
1,05
1,05
1,05
1,05
1,05
KLASS 2 - 60 meter
1. Irena Draca, Jacob Hägg, SE
2. Lina Langendorf, Jacob Hägg, SE
3. Martina Wessberg, Jacob Hägg, SE
Sek.
11,0
11,3
12,8
Kula
1. Martina Wessberg, Jacob Hägg, SE
2. Irena Draca, Jacob Hägg, SE
3. Lina Langendorf, Jacob Hägg, SE
4. Jennie Nilsson, Stena Nautica, SE
Meter
7,10
4,70
4,55
3,85
Längdhopp u.a.
1. Martina Wessberg, Jacob Hägg, SE
2. Lina Langendorf, Jacob Hägg, SE
3. Irena Draca, Jacob Hägg, SE
Meter
1,70
1,40
1,30
Höjdhopp u.a
1. Martina Wessberg, Jacob Hägg, SE
2. Irena Draca, Jacob Hägg, SE
3. Lina Langendorf, Jacob Hägg, SE
Meter
0,95
0,60
0,55
16
KLASS 1 - 60 meter
1. Johan Bernekorn, Ramona, SE
2. Marcus Carlsson, Ramona, SE
3. Nico Wirman, Silja Serenade, FI
4. Christian Thue, Havila Neptun, DK
5
Daniel Nyseter, Havila Neptun, DK
Sek.
7,0
7,2
7,4
7,4
7,6
Kula
1. Johan Bernekorn, Ramona, SE
2. Fabian Fosse, COSL Innovator, DK
3. Andreas Märs, Calmare Nyckel, SE
4. Carl Linus Andersson, Ramona, SE
5. Peter Östberg, Stena Jutlandica, SE
Meter
15,20
12,63
11,10
11,10
10,90
Längdhopp u.a.
1. Johan Bernekorn, Ramona, SE
2. Fabian Fosse, COSL Innovator, DK
3. Johan Sjøstrand, North Cruys, NO
4. Marcus Carlsson, Ramona, SE
5. Johan Bernekorn, Ramona, SE
5. William Jöfors, Gunilla, SE
5. Filip Åkersten, Gunilla, SE
5. Eirik Berg, North Cruys, NO
Meter
3,00
2,86
2,85
2,80
2,70
2,70
2,70
2,70
Höjdhopp u.a.
1. Johan Bernekorn, Ramona, SE
2. Ludvig Zander, Gunilla, SE
2. Erik Karlsson, Gunilla, SE
4. Jonas Ottoson, Ramona, SE
4. Edvin Torkelsson, Gunilla, SE
4. August Jonsson, Gunilla, SE
4. Lucas Söderbäck, Gunilla, SE
Meter
1,50
1,40
1,40
1,35
1,35
1,35
1,35
KLASS 2 - 60 meter
1. Christoffer Jensen, North Cruys, NO
2. Bjoern Gustafsson, Odin Viking, NO
3. Kristoffer Ternstrøm, Odin Viking, NO
3. Paul Jönsson, Ramona, SE
5. Richard Johansson, Ramona, SE
Sek.
7,8
7,9
8,3
8,3
8,4
Kula
1. Paul Jönsson, Ramona, SE
2. Richard Johansson, Ramona, SE
3. Krzysztof Tesmer, Fugro Saltire, DK
4. Markus Forström, Silja Serenade, FI
5. Jerry Samuelsson, Fram, SE
Meter
12,50
12,00
11,39
11,09
10,90
Längdhopp u.a.
1. Bjørn Gustafsson, Odin Viking, NO
2. Kristoffer Ternstrøm, Odin Viking, NO
3. Eirik Åfløydal, North Cruys, DK
4. Richard Johansson, Ramona, SE
5. Paul Jönsson, Ramona, SE
Meter
2,79
2,71
2,70
2,60
2,50
Nordisk friidrott
Meter
1,45
1,25
1,25
1,15
1,15
1,10
1,10
KLASS 3 - 60 meter
1. Mattias Jervehed, Ramona, SE
2. Daniel Oscarson, Svitzer Hymer, SE
3. Peter Nilsson, Bob, SE
4. Mikael Jesäter, Jacob Hägg, SE
5. Rolando Quong, Ramona, SE
Sek.
8,3
8,7
8,8
8,9
9,0
Kula
1. William Graystoone, Tor Viking, SE
2. Rolando Quong, Ramona, SE
3. Pontus Bengtsson, Jacob Hägg, SE
4. Mattias Jervehed, Ramona, SE
4. Stefan Svensson, Ramona, SE
Meter
11,70
11,00
10,50
10,40
10,40
Längdhopp u.a.
1. Mattias Jervehed, Ramona, SE
1. William Graystoone, Tor Viking, SE
3. Stig Hilstad, BB Troll, DK
3. Daniel Oscarson, Svitzer Hymer, SE
4. Fredrik Hellsberg, Ramona, SE
5. Mikael Jesäter, Jacob Hägg, SE
2,55
2,55
2,53
2,50
2,48
2,45
Höjdhopp u.a.
1. Mattias Jervehed, Ramona, SE
2. William Graystoone, Tor Viking, SE
3. Mikael Jesäter, Jacob Hägg, SE
4. Rolando Quong, Ramona, SE
4. Stefan Svensson, Ramona, SE
5. Magnus Ottoson, Jacob Hägg, SE
Meter
1,35
1,30
1,18
1,15
1,15
1,10
KLASS 4 - 60 meter
1. Johnny Henriksson, Ortviken, SE
2. Kjell Malmberg, Svitzer Hymer, SE
3. Mikael Sandtröm, Bob, SE
4. Anders Eriksson, Bob, SE
4. William Berntsen, North Cruys, DK
4. Rainer Johansen, North Cruys, DK
5. Norman Maminta, Ramona, SE
Sek.
8,1
8,2
8,9
9,2
9,2
9,2
10,0
Kula
1. Johnny Henriksson, Ortviken, SE
2. Jukka Anttila, Silja Serenade, FI
3
Ari Laitinen, Finnkraft, FI
3
Mats Kristiansson, Ortviken, SE
4
Kjell Malmberg, Svitzer Hymer, SE
FOTO FERIT US
Höjdhopp u.a.
1. Richard Johansson, Ramona, SE
2. Mcferel Soliven, Ramona, SE
2. Paul Jönsson, Ramona, SE
4. David Emanuelsson, Bob, SE
4. Fredrik Jonsson, Ramona, SE
5. Anders Åkerberg, Jacob Hägg, SE
5. Martin Adner, Jacob Hägg, SE
Meter
11,30
10,96
10,26
9,40
9,19
Silja Serenade friidrottade på Sjöfartsklubben Kaknäs i augusti.
Längdhopp u.a.
1. Kjell Malmberg, Svitzer Hymer, SE
2. Staffan Lindkvist, Stril Challenger, NO
3. Thor Aspheim, Island Empress, DK
4. Johnny Henriksson, Ortviken, SE
5. Anders Eriksson, Bob, SE
Meter
2,50
2,44
2,39
2,30
2,28
Höjdhopp u.a.
1. Kjell Malmberg, Svitzer Hymer, SE
2. Ronny Isaksson, Ramona, SE
2. Mikael Sandtröm, Bob, SE
2. Anders Andersson, Svitzer Hymer, SE
4. Norman Maminta, Ramona, SE
4. Johan Jörnulf, Svitzer Hymer, SE
Meter
1,19
1,05
1,05
1,05
1,00
1,00
KLASS 5 - 60 meter
1. Gunnar Johannson, Bob, SE
2. Bengt -Yngve Karlsson, Svitzer Hymer, SE
3. Pehr Franchell, Svitzer Hymer, SE
4. Tor-Leif Davidsson, Svitzer Hymer, SE
5. Stig Levin, Jacob Hägg, SE
Sek.
10,5
12,0
12,4
12,7
25,8
Kula
1. Ronny Simonsson, Stena Scanrail, SE
2. Tor-Leif Davidsson, Svitzer Hymer, SE
3. Pehr Franchell, Svitzer Hymer, SE
4. Bengt -Yngve Karlsson, Svitzer Hymer, SE
5. Gunnar Johannson, Bob, SE
Meter
6,40
6,30
6,16
6,05
5,82
Längdhopp u.a.
1. Pehr Franchell, Svitzer Hymer, SE
2. Bengt -Yngve Karlsson, Svitzer Hymer, SE
3. Tor-Leif Davidsson, Svitzer Hymer, SE
4. Gunnar Johannson, Bob, SE
5. Stig Levin, Jacob Hägg, SE
Meter
1,93
1,77
1,73
1,68
1,30
Höjdhopp u.a.
1. Pehr Franchell, Svitzer Hymer, SE
1. Bengt -Yngve Karlsson, Svitzer Hymer, SE
1. Tor-Leif Davidsson, Svitzer Hymer, SE
4. Gunnar Johannson, Bob, SE
5. Stig Levin, Jacob Hägg, SE
Meter
0,95
0,95
0,95
0,90
0,65
17
FOTO AGNETA SWENSON
Friidrott
Svenska friidrottsresultat
DAMER
KLASS 1 - 60 meter
1. Thea Dencker, Gunilla
2. Ida Wiedel, Gunilla
3. Cecilia Jönsson, Gunilla
FOTO MIKE JOSEFSSON
Jacob Häggs Martina Wessberg visar upp medaljerna
hon fått för friidrottsresultaten för 2013. Glenn Hjelle,
Sjömansservice Motions funktionsansvarige, poserar vid
hennes sida under prisutdelningen på Rosenhill.
Helena Arvidsson var en av många som stötte kula under
24-timmarsturneringen 2014. Ett perfekt sätt att fördriva
tid mellan matcherna i det stora fotbollsarrangemanget.
18
Sek.
8,4
8,5
8,9
Kula
1. Linnea Solberg, Jacob Hägg
2. Amanda Tjäder, Gunilla
3. Emma Henriksson, Gunilla
Meter
8,00
7,80
7,72
Längdhopp u.a
1. Thea Dencker, Gunilla
2. Amanda Waters, Gunilla
3. Cecilia Jönsson, Gunilla
Meter
2,20
2,13
2,10
Höjdhopp u.a
1. Anne Söderwall, Gunilla
1. Thea Dencker, Gunilla
1. Josefin Kyllölen, Stena Saga
3. Amanda Waters, Gunilla
3. Amanda Tjäder, Gunilla
3. Emma Henriksson, Gunilla
3. Elvira Arnstrand, Gunilla
3. Cecilia Jönsson, Gunilla
Meter
1,10
1,10
1,10
1,05
1,05
1,05
1,05
1,05
KLASS 2 - 60 meter
1. Irena Draca, Jacob Hägg
2. Lina Langendorf, Jacob Hägg
3. Martina Wessberg, Jacob Hägg
Sek.
11,0
11,3
12,8
Kula
1. Martina Wessberg, Jacob Hägg
2. Irena Draca, Jacob Hägg
3. Lina Langendorf, Jacob Hägg
Meter
7,10
4,70
4,55
Längdhopp u.a
1. Martina Wessberg, Jacob Hägg
2. Lina Langendorf, Jacob Hägg
3. Irena Draca, Jacob Hägg
Meter
1,70
1,40
1,30
Höjdhopp u.a
1. Martina Wessberg, Jacob Hägg
2. Irena Draca, Jacob Hägg
3. Lina Langendorf, Jacob Hägg
Meter
0,95
0,60
0,55
Köp S/S Martha hos oss
Den danska sjömansklassikern S/S Martha har roat sjöfarare sedan slutet av 60-talet.
Du kan köpa ditt eget exemplar av den hos oss för endast 100 kr + frakt.
Läs mer på www.seatime.se
FOTO MIKE JOSEFSSON
HERRAR
KLASS 1 - 60 meter
1. Johan Bernekorn, Ramona
2. Marcus Carlsson, Ramona
3. Daniel Forsberg, Gunilla
3. Oscar Gedda, Gunilla
7,0
7,2
7,8
7,8
Meter
15,20
11,10
11,10
Längdhopp u.a
1. Johan Bernekorn, Ramona
2. Marcus Carlsson, Ramona
3. Johan Bernekorn, Ramona
3. William Jöfors, Gunilla
3. Filip Åkersten, Gunilla
Meter
3,00
2,80
2,70
2,70
2,70
Höjdhopp
1. Marcus Wessman, Stena Jutlandica
2. Daniel Reteike, Skarven
3. Nelson Alborzoz, Skarven
Meter
1,40
1,35
1,30
Höjdhopp u.a
1. Johan Bernekorn, Ramona
2. Ludvig Zander, Gunilla
2. Erik Karlsson, Gunilla
Meter
1,50
1,40
1,40
Sek.
8,3
8,4
8,5
Kula
1. Paul Jönsson, Ramona
2. Richard Johansson, Ramona
3. Jerry Samuelsson, Fram
Meter
12,50
12,00
10,90
Längdhopp u.a
1. Richard Johansson, Ramona
2. Paul Jönsson, Ramona
3. Paul Morgan, Tor Viking
Meter
2,60
2,50
2,47
Höjdhopp
1. Nelson Alborzoz, Skarven
Meter
1,30
Höjdhopp u.a
1. Richard Johansson, Ramona
2. Paul Jönsson, Ramona
2. Mcferel Soliven, Ramona
Meter
1,45
1,25
1,25
Fredrik
Jonsson och
Paul Jönsson,
Ramona, på
Johannisborg i
Norrköping.
FOTO MIKE JOSEFSSON
KLASS 2 - 60 meter
1. Paul Jönsson, Ramona
2. Richard Johansson, Ramona
3. Fredrik Jonsson, Ramona
Friidrottandet pågick även inne i Rosenhills idrottshall,
där bland andra Sjömansservicepensionären Lasse Hult
ställde upp som volontär.
FOTO JOAKIM MALMBERG
Kula
1. Johan Bernekorn, Ramona
2. Andreas Märs, Calmare Nyckel
2. Carl Linus Andersson, Ramona
19
FOTO AGNETA SWENSON
Friidrott
Svenska friidrottsresultat
HERRAR forts.
FOTO SVITZER BOB
William Graystoone från Tor Viking har under ﬂera år
synts i topplistorna för sjöfolkets friidrottande. Här besöker han Rosenhill för att ta emot priserna från 2013-års
tävlingar.
Besättningsman från Bob springer 60 meter på kajen.
20
KLASS 3 - 60 meter
1. Mattias Jervehed, Ramona
2. Daniel Oscarson, Svitzer Hymer
3. Peter Nilsson, Bob
Sek.
8,3
8,7
8,8
Kula
1. William Graystoone,Tor Viking
2. Rolando Quong, Ramona
3. Pontus Bengtsson, Jacob Hägg
Meter
11,70
11,00
10,50
Längdhopp
1. William Graystoone, Tor Viking
2. Magnus Ottoson, Jacob Hägg
Meter
4,10
3,00
Längdhopp u.a
1. Mattias Jervehed, Ramona
1. William Graystoone, Tor Viking
3. Daniel Oscarson, Svitzer Hymer
Meter
2,55
2,55
2,50
Höjdhopp
1. William Graystoone, Tor Viking
2. Magnus Ottoson, Jacob Hägg
Meter
1,50
1,15
Höjdhopp u.a
1. Mattias Jervehed, Ramona
2. William Graystoone, Tor Viking
3. Mikael Jesäter, Jacob Hägg
Meter
1,35
1,30
1,18
KLASS 4 - 60 meter
1. Johnny Henriksson, Ortviken
2. Kjell Malmberg, Svitzer Hymer
3. Mikael Sandtröm, Bob
Sek.
8,1
8,2
8,9
Kula
1. Johnny Henriksson, Ortviken
2. Mats Kristiansson, Ortviken
3. Kjell Malmberg, Svitzer Hymer
Meter
11,30
9,40
9,19
Längdhopp
1. Kjell Malmberg, Svitzer Hymer
Meter
4,41
Längdhopp u.a
1. Kjell Malmberg, Svitzer Hymer
2. Johnny Henriksson, Ortviken
3. Anders Eriksson, Bob
Meter
2,50
2,30
2,28
Höjdhopp u.a
1. Kjell Malmberg, Svitzer Hymer
2. Mikael Sandström, Bob
2. Anders Andersson, Svitzer Hymer
2. Ronny Isakasson, Ramona
Meter
1,19
1,05
1,05
1,05
Friidrott
Svenska friidrottsresultat
HERRAR forts.
FOTO JARI RAMINEN
KLASS 5 - 60 meter
1. Gunnar Johansson, Bob 2. Bengt-Yngve Karlsson, Svitzer Hymer
3. Pehr Franchell, Svitzer Hymer
Sek.
10,5 12,0
12,4
Kula
1. Ronny Simonsson, Stena Scanrail
2. Tor-Leif Davidsson, Svitzer Hymer
3. Pehr Franchell, Svitzer Hymer
Meter
6,40
6,30
6,16
Längdhopp u.a
1. Pehr Franchell, Svitzer Hymer
2. Bengt-Yngve Karlsson, Svitzer Hymer
3. Tor-Leif Davidsson, Svitzer Hymer
Meter
1,93
1,77
1,73
Höjdhopp u.a
1, Pehr Franchell, Svitzer Hymer
1. Bengt Yngve Karlsson, Svitzer Hymer
1. Tor Leif Davidsson, Svitzer Hymer
Meter
0,95
0,95
0,95
Sjömansskolan i Stockholm
idrottar på Kaknäs
Sjömansskolan på Långholmen besökte Sjöfartsklubben Kaknäs för en
friidrottsdag i juni. När de tränar och tävlar inom sjöfolksidrotten har
de namnet Polfors, efter sitt utbildningsfartyg.
21
Svenska sjöfolkstävlingen i
långlöpning
Storslam för Symphony-bagare
Hur känns det efter att ha rensat bordet på långlöpningspriser?
– Jo tack, det känns bra! Man blir
alltid glad när man vinner lopp. Det är
många duktiga löpare i långloppserierna,
så jag är jättenöjd att jag vann.
Du har jobbat ganska länge på sjön,
när började din sjömanskarriär?
– 1998 ﬁck jag ett sommarjobb på
Silja Serenade. På den tiden bodde jag
fortfarande i Finland. På Serenade jobbade jag varje sommar och gjorde kortare
vikariat, innan jag ﬁck en fast tjänst på
Silja Opera 2002. 2006 började jag på
Silja Symphony som bagare och har jobbat där sedan dess.
När började idrottsintresset?
– Jag har alltid idrottat. Som ung
spelade jag hockey och fotboll, sen var
jag med i en friidrottsförening där jag
provade olika grenar. 1999 provade jag
springa längre distanser och märkte att
jag har talang för det. Jag sprang milen
på 32,30 som 18-åring och det är bra.
Då tände jag på att börja springa längre
sträckor, ambitionen var att komma med
i landslaget. Tyvärr ﬁck jag ﬁck en allvarlig fotskada 2001, som gjorde att jag
var tvungen att operera foten och det tog
några år innan jag var helt återställd.
Hur går det att kombinera träning
när du jobbar ombord?
– Det går faktiskt jättebra, jag har
4,5 timmar ledigt på dagen och jag
brukar springa 3-3,5 mil nästan varje
dag. Sen har vi löparmatta ombord som
jag springer på om kvällarna. Jag vilar
en dag per vecka. När jag förbreder mig
för ett Marathonlopp och närmar mig
toppform springer jag 3 mil på 1 timme
50 minuter. 1 veckas träning blir runt 17
mil löpning.
Tränar du ensam?
– När jag är ombord tränar jag oftast
ensam. Vi är många som tränar för olika
långlopp, men vi ligger på så olika nivåer
att det blir svårt att springa tillsammans.
Ibland när jag tränar tempo och intervall
kommer någon med cykel och hjälper
till. Hemma i Göteborg eller närmare bestämt, i klubben Hälle IF tränar jag med
Sverigeeliten, Mustafa Muhammed ingår
i gruppen. Vår tränare är Ulf Friberg – en
av Sveriges mest framstående löptränare.
Vilka lopp har du sprungit?
– Oj, jag har sprungit många lopp. Allt
från korptävlingar, svenska och ﬁnska
mästerskap till åtminstone 17 internationella Marathonlopp.
Vilket lopp är det roligaste?
– Det är en svår fråga, men jag gillar
mest Paris och Frankfurt Marathon.
Långlöpning
5 km
1
Love Brovik, Atle
2
Måns Larsson, Tor Viking
3
Kim Okfors, Floatel Victory
4
Anders Hedberg, Superstar Libra
Tid
17,54
19,35
20,26
23,21
10 km
1
2
3
4
5
6
36,40
39,56
40,52
42,12
46,33
48,10
Gustav Lindberg, Aniara
Måns Larsson, Tor Viking
Kim Okfors, Floatel Victory
Per Lundholm, Fedora
Anders Lindberg, Gotland
Anders Hedberg, Superstar Libra
15 km
1
Kim Okfors, Floatel Victory
2
Anders Hedberg, Superstar Libra
22
1,11,45
1,14,03
FOTO IVAN IVKOVIC
Toni Österholm toppade listan nedan
i fyra av fem distanser år 2013. I samband med prisutdelningen ställde vi
några korta frågor till denne långlöpande bagare.
Vilken
är din bästa tid och placering?
– Bästa tiden sprang jag i Berlin
2,28,53 jag tror jag kom på 43:e plats
svårt att komma ihåg placering, för mig
är tiderna det viktigaste.
Vad är dina mål för framtiden?
– Att hålla mig i första startgruppen
på internationella Marathonlopp, då skall
man vara bland de 100 bästa. Tidsmässigt
vill jag springa under 2,30. Skamgränsen
för oss Marathonlöpare är 3 timmar, så
där vill jag inte hamna.
Har du några tips för dem som vill
börja springa?
– Det viktigaste är att sätta upp mål
för träningen, att man inte tränar bara
för träningens skull. Gå inte ut för hårt,
det tar tid att nå resultat, ha tålamod och
försök ha kul när du tränar.
TEXT JARI RAMINEN
Halvmarathon
1
Gustav Lindberg, Aniara
2
Per Lundholm, Fedora
3
Måns Larsson, Tor Viking
4
Rasmus Karlsson, Silja Symphony
5
Andreas Karlsson, Silja Symphony
6
Anders Lindberg, Gotland
7
Erkki Rintala, Silja Symphony
8
Tommy Vesterback, Silja Symphony
9
Pekka Siren, Silja Symphony
10
Martin Karlsson, Sigrid
Tid
1,31,06
1,33,54
1,35,22
1,40,13
1,41,13
1,41,50
1,42,47
1,44,07
1,58,21
2,01,45
Marathon
1
Gustav Lindberg, Aniara
2
Erkki Rintala, Silja Symphony
3
Måns Larsson, Tor Viking
4
Anders Lindberg, Gotland
2,53,44
3,49,36
4,01,56
4,23,50
Motionsligan
Evinco
vann igen
Besättningen på Donsötanks M/T Evinco upprepade bedriften från förra året, genom att ta hem segern i Motionsligan. Kapten Jan Hagman (i ljusa shorts) med delar av den ombordvarande besättningen passar på att ställa upp på en bild under ett
motionspass i båtens gym. Resultatlistan visar att de tränar mycket ﬂitigt under fritiden ombord. TEXT OCH FOTO JESPER EK
P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Dubbel
Fartyg
besättning Aktiviteter
Evinco
24
2513
Baltic Bright
16
1445
Transpaper
24
2092
Alcedo
22
1275
Don Juan
36
1738
Jacob Hägg
14
671
Aniara
36
1679
Falstaff
36
1538
Stena Foreteller
18
615
Tell av Donsö
6
190
Fedora
36
1044
Isolde
36
973
Stena Forecaster
18
483
Ramira
22
542
Anders Bure
8
196
Bob
6
147
Icebeam
12
277
Tidan
14
306
Helena
24
513
Floatel Superior
66
1071
Ramona
22
341
Undine
30
436
Östanhav
20
284
Tor Viking
36
485
Transtimber
24
316
Atle
40
500
Sigrid
48
547
Poäng
104,71
90,31
87,17
57,95
48,28
47,93
46,64
42,72
34,17
31,67
29,00
27,03
26,83
24,64
24,50
24,50
23,08
21,86
21,38
16,23
15,50
14,53
14,20
13,47
13,17
12,50
11,40
P
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
Fartyg
Ortviken
Mignon
Bro Anton
Tosca
Grena
Excello
TransPulp
Sea Wind
Bit Oktania
Hugin Explorer
Oberon
Bitflower
Stena Nautica
Wisby Wave
Aida
Norden
Fure West
Gotland
Dubbel
besättning
26
36
30
30
50
22
28
48
24
38
36
20
68
20
36
14
20
44
Aktiviteter
243
300
244
235
373
162
193
325
151
237
204
107
361
105
163
50
67
147
Poäng
9,35
8,33
8,13
7,83
7,46
7,36
6,89
6,77
6,29
6,24
5,67
5,35
5,31
5,25
4,53
3,57
3,35
3,34
FAKTA
Motionsligan är en lagtävling där besättningens individuella
insater i grenarna Multisport, Trampfarten, Sjömilen och Sundoch kanalsimningen sammanställs för fartygets räkning.
Antalet aktiviteter delas med det antal personer som utgör
fartygets dubbla normalbesättning.
23
Motionsligan
Triss i tvåor för Baltic Bright
Med sina 1 445 utövade aktiviteter har
lastfartyget Baltic Bright lyckats samla
ihop 90,31 poäng vilket gav dem en
välförtjänt andraplats i Motionsligan
2014. Andraplatsen tog de också 2012
och 2013.
Richard Fritz är kock på fartyget men
han sköter även all rapportering till
motionscentralen vilket gör att han har
stenkoll på resultaten.
– Besättningen tycker att det är lättast
så och sidan fungerar jättebra så det är
inga bekymmer, säger Richard.
Enligt Richard fungerar Motionsligan
inte bara som en ren tävling utan kan
även vara en trigger för att hålla igång
träningen.
– Besättningen tycker att det är väldigt
roligt. Förr, för kanske tio år sedan var
vi med i friidrotten, kastade kula och
sånt men då kom Sjömansservice med en
kärra till båten så vi ﬁck idrotta på kajen
för det var sällan vi hade tid att gå i land.
Motionscentralen är ett väldigt bra alternativ. Man kan tävla individuellt även
när man är hemma. Är du en person som
springer en mil om dagen så
är det kul att kunna få poäng
för det och kanske hämta
hem en pokal i slutet av året,
säger han.
TRÄNING OMBORD
För att upprätthålla sina goda
resultat har besättningen ett
mini-gym till sitt förfogande.
Kocken Richard Fritz
berättar om träningen
ombord på Baltic Bright,
under ett besök på
Johannisborg Seamen’s
Club, i hans hemstad
Norrköping.
24
Gymmet är utrustat med ett motionsband,
cykel, en crosstrainer samt några fria
vikter. Det ﬁnns även en tunnel i botten
av båten med ganska stora ytor som ofta
får agera löpbana. På sommaren, när
däcket är tomt, är det även många som
springer där.
– Om vi är ute ett gäng på tio man
så kanske det är hälften som tränar och
det är ju inte så tokigt, jag får inte med
mig riktigt alla men nästan, alla gör ju
någonting och det är allt från skepparen
till elev som är aktiva, säger han.
KOSTEN ALLT VIKTIGARE
Richard Fritz har jobbat på sjön sedan
1985 och det är inte bara sättet att träna
på som har förändrats genom åren. Även
på matfronten märks tydliga skillnader.
Richard berättar att det ﬁnns ett helt annat intresse idag än tidigare, vad gäller
både träning och kost.
– Jag tror det har blivit viktigare. Folk
är mer medvetna om vad de stoppar i sig
och det ska vara mer grönt. Matlagningen
i sig är mer sund, kanske inte lika mycket
smör och grädde. Men det traditionella
går alltid hem, vissa saker får man inte
ändra på – den klassiska ärtsoppan och
ägg och bacon på söndagar. Men sen är
det klart att man försöker få in mycket
annat, man vill ju ha en bredd och alla
gillar ju inte allt heller, säger han.
HÅRT ARBETE TILL SJÖSS
Under livet på sjön kan det många gånger
vara svårt att hålla igång en regelbunden
träning, men då jobbet ofta är tungt blir
arbetsuppgifterna som en träning i sig.
– Besättningen har det tufft. Arbetet
är väldigt fysiskt och alla jobbar hela
tiden. Det är mycket lastning, lossning
och surrning. Det är hårdare när vi är
en så pass liten besättning på en så stor
båt. Det är bara äta, sova och lite träning
ibland, säger han.
Hur Baltic Bright kommer att prestera
i framtiden är enligt Richard lite oklart,
men att de kommer upprätthålla träningen verkar det inte råda några som helst
tvivel om.
TEXT OCH FOTO JOAKIM MALMBERG
Multisport
FAKTA
Multisport är namnet på vår motionstävling, som vi tidigare
kallade Träningsverket. Tävlingsdeltagaren får ett (1) poäng
för varje rapporterat träningstillfälle, oavsett vilken gren eller
motionsaktivitet hon/han utför. Varje motionstillfälle bör vara
minst 30 minuter.
DAMER
Fartyg
Alcedo
Alcedo
Aniara
Atlantic Cartier
Atle
Carmen
Falstaff
Icebeam
Icebeam
Isolde
Jacob Hägg
Jacob Hägg
Jacob Hägg
Ramira
Ramona
Sea Wind
Sigrid
Sjöfartshögsk. Kalmar
Sjöfartshögsk. Kalmar
Stena Foreteller
Stena Scandinavica
HERRAR
Fartyg
Alcedo
Alcedo
Alcedo
Alcedo
Alcedo
Alcedo
Aniara
Aniara
Aniara
Aniara
Aniara
Aniara
Aniara
Aniara
Aniara
Aniara
Aniara
Aniara
Aniara
Aniara
Atle
Atle
Förnamn
Daniella
Petra
Sheryll
Malin
Linda
Märta
Gabriella
Hanna
Hanna
Maria
Irena
Lina
Martina
Ingela
Hilda
Elin
Lilian
Annie
Josefin
Sabrina
Annika
Efternamn
Andersson
Wingård
Obispo
Andersson
Svenson
Söllvander
Ivarsson
Svensson
Svensson
Ronquillo
Draca
Langendorf
Wessberg
Adolfsson
Johansson
Wikström
Karlsson
Fredholm
Jonasson
Jikander
Lönn
Poäng
18
74
83
84
18
7
14
10
30
54
80
8
101
27
5
23
34
42
55
8
5
Förnamn
Anders
Gustav
Johan
Lars
Lars S
Mikael
Börje
Enrico
Jaan
Jesper
John
Johnny
Jovanni
Klas
Leo
Midelo
Per
Sergejs
Sherwin
Thomas
Karl
Patrik
Efternamn
Magnusson
Thelin
Ahlin
Nilsson
Sahlén
Näckblad
Mårderyd
Rosalejos
Reinson
Sjöström
Ender
Abalos
Mayo
Söderberg
Granstrand
Anciano
Carlsson
Berezovskis
Ordonez
Hallström
Herlin
Ström
Poäng
63
36
14
14
12
49
47
13
19
93
6
7
7
13
34
25
9
107
20
19
12
17
Baltic Bright
Baltic Bright
Baltic Bright
Baltic Bright
Baltic Bright
Baltic Bright
Baltic Bright
Baltic Bright
Baltic Bright
Baltica
Bit Oktania
Bitflower
Bro Anton
Bro Designer
Bro Designer
Carmen
Don Juan
Don Juan
Don Juan
Don Juan
Don Juan
Don Juan
Don Juan
Don Juan
Don Juan
Don Juan
Don Juan
Don Juan
Don Juan
Don Juan
Don Juan
Don Juan
Don Juan
Don Juan
Don Juan
Don Juan
Don Juan
Don Juan
Don Juan
Don Juan
Don Juan
Don Juan
Don Juan
Evinco
Evinco
Evinco
Evinco
Evinco
Evinco
Evinco
Evinco
Evinco
Evinco
Evinco
Evinco
Evinco
Se fler resultat på nästa uppslag
Bengt
Björn
Dennis
Hampus
Joakim
Johan
Nicklas
Richard
Thomas
Martin
Anders
Johan
Mikael
Henrik
Iulian
Petri
Alvin
Antonio
Arnulfo
Benedicto
Denis
Edwin
Elbert
Ernie
Jacob
Jeffrey
Johan
Low
Nirovel
Noello
Paolo
Patton
Rency
Ricardo
Ricky
Romulo
Ryan R.
Shane
Stephen
Stephen
Tito
Wilfredo
Wilmer
Anders
Andreas
Daniel
Hans
Harald
Jan
Johan
Kent
Lars
Martin
Patrick
Robert
Romeo
Pettersson
Åsberg
Andersson
Bergwall
Norvinger
Lindberg
Hellberg
Fritz
Larsson
Adner
Jakobsson
Engström Gillerud
Hjort
Olsson
Gordin
Palomäki
Tiong
Avila
Sanches
Pitahin
Gorgonio
Pereyra
Sangalang
Bayoneta
Yap
Prochina
Karlsson
Bin
Lumtong
Acosta
Delizo
Masangkay
Talampas
Mesias
Quimora
Iral
Dagohoy
Bulanhagui
Acapulco
Cuartero
Mana-ay
Olar
Abala
Jansson
Roos
Andersson
Johansson
Hällen
Olsson
Karlsson
Tirol
Backlund
Bornstein
Loftemark
Appelkvist
Abellana
34
6
86
5
5
37
85
243
52
37
63
53
13
5
124
106
65
21
97
17
8
64
12
40
152
51
90
14
11
25
27
70
44
123
14
23
15
43
33
26
22
15
5
15
18
8
60
32
7
10
6
216
23
232
71
5
25
GETTY IMAGES
Multisport
Tor Vikings Måns Larsson - en riktig järnman
År 1978 samlades 15 män på den
berömda stranden Waikiki på Hawaii.
Några av dem hade under en middag
diskuterat vilken idrottare som har
den bästa fysiken. Var det cyklisten,
löparen eller simmaren? Åsikterna
gick isär. För att en gång för alla ta
reda på svaret utlyste de en tävling där
alla tre momenten skulle ingå. Någon
ropade ”Den som kommer först i mål,
den kallar vi Ironman!”
blivit mycket sjömansidrott. Framförallt
i Rotterdam där sjömansserviceeldsjälen
Lasse Hult alltid varit en god vän och
inspirationskälla, berättar han.
Måns Larsson är sjökapten och jobbar
som överstyrman på ankarhanteraren och
isbrytaren Tor Viking. På båten ﬁnns ett
gym med löpband, cykel, roddmaskin,
vikter och en maskin för styrketräningen.
Tränar gör han varje dag, så länge vädret
inte sätter stopp.
Där och då gick startskottet för vad som
nu är den största triathlon-tävlingen i
världen. Ironman arrangeras ﬂera gånger
per år i samtliga världsdelar där loppen
fungerar både som enskilda tävlingar
men också som kval till den stora ﬁnalen
som alltid äger rum på turneringens
urmoder Hawaii.
År 2014 står Måns Larsson på startlinjen. Platsen är hans hemstad, Kalmar.
Det var också i Kalmar som tävlingen
gjorde sin Skandinavien-debut år 2012.
Framför sig har Måns 3 860 meter simning, 18 mil med cykel och slutligen ett
maratonlopp på 42 kilometer. Men Måns
är väl förberedd. Intresset för sport har
alltid funnits.
– Jag har hållit på med idrott hela
livet, främst fotboll och handboll i
ungdomsåren, sedan har intresset funnits
kvar hela tiden och genom åren har det
FÖRBEREDELSER
Inför Ironman-loppet ligger cirka 500
timmar av förberedelser där han hela
tiden varvat de tre momenten med en del
gympass.
Startsignalen smäller av och snart ska
Måns få reda på vad alla hårda träningstimmar kommer att resultera i. Första
anhalten är Kalmarsund.
– Simningen var jobbigast. Där kände jag
att det hade behövts ännu mer träning,
säger han.
Någon vila mellan momenten är det
inte tal om. Bara byte till cykel- och
löpkläder. Det är frågan om några få
minuter. Måns berättar att det svåraste är
att få av våtdräkten snabbt, eftersom den
sitter som klistrad.
Tävlingen fortsatte med cykling ut
över Ölandsbron.
– Det är fantastiskt vackert där och bra
26
miljö för cykling samt mycket folk som
hejar på vilket gjorde det till en härlig
upplevelse.
Den avslutande löpningen gick genom
Kalmars stadskärna. Publiken var fantastiskt entusiastisk och Måns kände att
han bars fram av dess stöd. Målgången
skedde på Stortorget där de uppbyggda
läktarna var fullsatta.
– Det kändes bra. Eftersom löpning är
min starka sida kände jag mig inte helt
slutkörd i det momentet, vilket ju gjorde
att det kändes bekvämt efter målgång.
Jag är nöjd. Speciellt med det avslutande
maratonet som jag gjorde på fyra timmar,
vilket var mitt mål.
PLACERING
Av de cirka 2 100 som startade kom
2 004 i mål. Måns placerade sig på plats
nummer 242 i sin åldersgrupp och genomförde loppet på cirka 13 timmar och
40 minuter. I publiken fanns omkring
75 000 personer.
– Det var ungefär vad jag förväntat
mig på mitt första Ironman. Publiken och
arrangemanget var fantastiskt, en magisk
upplevelse. Om jag är ledig från jobbet
så ställer jag upp i Kalmar nästa år också.
Det är en otrolig stämning runt omkring,
och hela staden lever upp, säger Måns
Larsson.
TEXT JOAKIM MALMBERG
Sjöfartsverket i bild
På Instagram visar vi upp bilder från det vi tycker är ”Sveriges vackraste
arbetsplats”, det vill säga en attraktiv arbetsplats med ett stort samhällsansvar.
Följ oss där så får du en bra inblick i vår breda verksamhet. #sjöfartsverket
HERRAR fortsättning
Fartyg
Förnamn
Evinco
Sami
Ex-Aurora af Helsingb. Klas
Ex-Carola
Tibor
Excello
Dino
Ex-Stena Scandinavica Claes
Ex-Trapper
Hasse
Falstaff
Jose
Falstaff
Michael
Falstaff
Peter
Fedora
Andreas
Fedora
Erwin
Fedora
Fredrik
Fedora
Lydell
Fedora
Manuel
Fedora
Morten
Fedora
Per
Fedora
Stefan
Fedora
Victor
Fidelio
Gustaf
Fidelio
Percy
Finntrader
Bengt
Floatel Superior
Anders
Floatel Superior
Daniel
Floatel Superior
Jan-Erik
Floatel Superior
Joakim
Floatel Superior
Kai
Floatel Superior
Mikael
Floatel Superior
Per-Ola
Floatel Superior
Peter
Fure Nord
Gustav
Fure Nord
Viktor
Fure Sun
Martin
Fure West
Robert
Grena
Jan-Erik
Helena
Jimmy
Helena
Peter
Icebeam
Peter
Icebeam
Pontus
Icebeam
Roland
Island Performer
Patrik
Isolde
Benni
Isolde
Henrik
Isolde
Lars
Isolde
Lyndon
Isolde
Pontus
Isolde
Randy jun
Isolde
Rickard
Isolde
Robert
Jacob Hägg
Mikael
Jacob Hägg
Pontus
Loke Viking
Jonas
Mignon
Kimmo
Mignon
Mikael
Efternamn
Poäng
Syrjänen
6
Fjällrot
110
Spegel
25
Mehovic
37
Tyrén
40
Sjöberg
47
Hernandez jr
77
Lubigan
32
Olsson
106
Lindqvist
42
Vega
56
Backman
44
Ramirez
7
Johansson
12
Wesenberg-Lund
40
Lundholm
74
Lindberg
50
Gustavsson
27
Karlsson
18
Bloom
50
Jakobson
93
Nihlwing
70
Ellingsson
149
Mases
21
Rommersjö
29
Beckmann
34
Forssell
44
Törnqvist
30
Karlsjö
158
Melin
18
Thyr Berggren
40
Karlsson
138
Fagerkrantz
25
Tengström
273
Åfeldt
148
Palm
51
Mattsson
11
Andersson
5
Björkman
58
Solenborg
156
Härmälä
116
Östenberg
54
Thorner
14
Fernandez
142
Vahlsten
53
Fabila
35
Friberg
66
Larsson
35
Jesäter
14
Bengtsson
27
Hertl
56
Arnold-Larsen
73
Svedberg
53
Mignon
Munin Explorer
Obbola
Oberon
Oberon
Oberon
Oberon
Ortviken
Ramira
Ramira
Ramira
Ramira
Ramira
Ramona
Ramona
Ramona
Ramona
Ramona
Ramona
Ramona
Rem Vision
Sea Wind
Sigrid
Sigrid
Sigrid
Sigrid
Sjöfartshögsk. Göteb.
Stena Forecaster
Stena Forecaster
Stena Forecaster
Stena Forecaster
Stena Forerunner
Stena Foreteller
Stena Foreteller
Stena Foreteller
Stena Jutlandica
Stena Scanrail
Tell av Donsö
Tell av Donsö
Tell av Donsö
Tor Viking
Tosca
Transpaper
Transpaper
Transpaper
Transpaper
Transpaper
Transpaper
Transpaper
Transpaper
Transpaper
Transpaper
TransPulp
Se fler resultat på nästa uppslag
Niklas
Daniel
Karl
Albin
Gustav
Johan
Niklas
Jens
Anders
Edvin
Erik
Joseph
Romeo
Edvin
Emil
Fredrik
Fredrik
Fredrik H
Johan
Marcus
Marcel
Patrik
Adam
Gustaf
HM
Robin
Tobias
Anders
Peter
Victor
Zbigniew
Melker
Adam
Jan
Rasmus
Magnus
Peter
Hjalmar
Markus
Roland
Måns
Radel
Alexander
Anders
Axel
Fleming
Kari
Lars
Per-Johan
Pontus
Tobias
Tore
Mårten
Svensson
Jansson
Minkkinen
Lilja Albinsson
Lindberg
Andersson
Bergman
Engdahl
Viiala
Olsson
Johansson
Espiritu
Caraig
Olsson
Bergagård
Bengtsson
Jonsson
Hellsberg
Bernekorn
Carlsson
van Hilst
Fredlund
Ljung
Modig
Karlsson
Albertsson
Nählinder
Billving
Roosvall
Elford
Rupinski
Nelson
Karlsson
Tegelskär
Blomqvist
Dahlström
Hafstrand
Petersson
Johansson
Olofsson
Larsson
Velardo
Björk
Fyrgård
Nielsen
Andreasson
Oikarinen
Bredin
Jonsson
Raske
Sandberg
Källström
Jansson
111
126
33
66
38
20
18
9
10
9
106
40
39
14
32
10
32
7
63
63
14
82
5
9
176
23
15
28
14
97
28
133
82
61
75
23
13
28
17
7
48
235
43
318
12
59
54
8
91
146
22
23
29
27
Multisport
HERRAR fortsättning
Fartyg
Transtimber
Transtimber
Undine
Undine
Undine
Wisby Wave
Wisby Wave
Östanhav
Östanhav
Förnamn
Kristian
Niklas
Andreas
Johan
Torbjörn
Matti
Stefan
Bernt
Jimmie
Brixon
Efternamn
Örtendahl
Franzén
Anderssen
Jönsson
Sjölin
Björebro
Lundgren
Lennerborn
Sjörén
Caltino
Poäng
22
106
25
23
38
9
18
66
42
12
GOTT OM MÖJLIGHETER TILL
TRÄNING PÅ HUGIN EXPLORER
R/V Hugin Explorer är ett Cypernﬂaggat forskningsfartyg
som opererar i hela världen. För tillfället ﬁnns åtta svenskar i driftsbesättningen. Rederiet och chartraren brukar
dela ut utmärkelser till de som aktiverar sina kroppar
ombord. Föredömligt tycker vi.
M/S SIGRID HAR OCKSÅ
EN IRONMAN OMBORD
På däck ﬁnns en uppmålad promenadslinga. Belagd med
antihalkfärg, för säkerhets skull.
Utomhusgym, för
styrketräning med utsikt.
Hans Larsson arbetar som kapten på Furetanks M/S
Sigrid. På fritiden tränar han en hel del. Det krävs för
att kunna genomföra lopp som Ironman. I augusti 2014
genomförde han Ironman i Kalmar på tiden 15:43:52.
FOTO GETTY IMAGES
28
Del av inomhusgymmet. Bilden till höger visar tekniske
chefen Mårten Ohlsén, som också är en ﬂitig användare av
Motionscentralen.
Se alla resultat på www.seatime.se
FAKTA
Deltagandet kan ske både på stationär motionscykel och på
vanlig cykel. För att inräknas som en Trampfartsmotionär ska
man fullfölja en sträcka av 25 km (minst 5 km vid varje tillfälle).
Siffrorna anger antalet genomförda kilometersträckor.
DAMER
Fartyg
Alcedo
Aniara
Atlantic Cartier
Falstaff
Fedora
Icebeam
Icebeam
Jacob Hägg
Jacob Hägg
Jacob Hägg
Sjöfartshögsk. Kalmar
Stena Foreteller
Stena Scandinavica
HERRAR
Fartyg
Aida
Alcedo
Alcedo
Alcedo
Alcedo
Alcedo
Anders Bure
Aniara
Aniara
Aniara
Baltic Bright
Baltic Bright
Baltic Bright
Baltic Bright
Baltica
Bitflower
Bob
Bob
Bro Anton
Bro Designer
Corrido
Don Juan
Evinco
Evinco
Evinco
Evinco
Evinco
Evinco
Evinco
Ex-Aurora af Helsingb.
Ex-Carola
Excello
Ex-Stena Scandinavica
Ex-Trapper
Ex-Winter Sun
Falstaff
Förnamn
Daniella
Sheryll
Malin
Gabriella
Stina
Hanna
Hanna
Irena
Lina
Martina
Annie
Sabrina
Annika
Efternamn
Andersson
Obispo
Andersson
Ivarsson
Johansson
Svensson
Svensson
Draca
Langendorf
Wessberg
Fredholm
Jikander
Lönn
Sträcka
53
31
413
30
120
229
61
743
84
162
219
175
100
Förnamn
Piotr
Anders
Christian
Joakim
Lars
Mikael
Peter
Börje
Mesut
Sergejs
Bengt
Joakim
Nicklas
Richard
Martin
Johan
Mikael
Mikael
Mikael
Henrik
Dino
Arnulfo
Daniel
Erik
Hans
Harald
Kent
Lars
Romeo
Klas
Tibor
Joakim
Claes
Hasse
Stig
Anders
Efternamn
Piecyk
Magnusson
Sjöborg
Skottborn
Nilsson
Näckblad
Lögdberg
Mårderyd
Hasanoglu
Berezovskis
Pettersson
Norvinger
Hellberg
Fritz
Adner
E-Gillerud
Sandström
Sandström
Hjort
Olsson
Montecastro
Sanches
Andersson
Halvorsen
Johansson
Hällen
Tirol
Backlund
Abellana
Fjällrot
Spegel
Winck
Tyrén
Sjöberg
Elenius
Sjöström
Sträcka
3211
705
32
50
75
133
632
671
100
487
530
25
958
1554
340
1753
1151
931
69
110
155
100
43
84
768
490
557
2778
1374
357
125
44
91
2682
620
2455
Trampfarten
HERRAR
Fartyg
Falstaff
Fedora
Fedora
Fedora
Fedora
Floatel Superior
Floatel Superior
Floatel Superior
Floatel Superior
Floatel Superior
Gotland
Grena
Helena
Helena
Hugin Explorer
Icebeam
Icebeam
Icebeam
Icebeam
Isolde
Isolde
Isolde
Jacob Hägg
Jacob Hägg
Jacob Hägg
Munin Explorer
Norden
Oberon
Ramira
Ramira
Ramona
Sigrid
Sigrid
Sigrid
Stena Foreteller
Stena Foreteller
Stena Jutlandica
Tell av Donsö
Tell av Donsö
Tell av Donsö
Tidan
Tidan
Tor Viking
Transpaper
Transpaper
Transpaper
Transpaper
TransPulp
Transtimber
Undine
Wisby Wave
Östanhav
Östanhav
Se alla resultat på www.seatime.se
Förnamn
Petter
Andreas
Erwin
Morten
Per
Anders
Jan-Erik
Kai
Mikael
Per-Ola
Anders
Jan-Erik
Jimmy
Peter
Mårten
Johan
Peter
Pontus
Roland
Henrik
Lars
Robert
Jesper
Mikael
Per
Daniel
Lars
Gustav
Anders
Joseph
Marcus
HM
Robin
Torbjörn
Magnus
Rasmus
Per
Bo
Markus
Roland
Per
Staffan
Måns
Kari
Lars
Per-Johan
Tobias
Mårten
Kristian
Torbjörn
Stefan
Bernt
Jimmie
Efternamn
Andersson
Lindqvist
Vega
W-Lund
Lundholm
Nihlwing
Mases
Beckmann
Forssell
Törnqvist
Lindberg
Tengström
Åfeldt
Palm
Ohlsén
Barne
Mattsson
Andersson
Björkman
Östenberg
Thorner
Larsson
Svensson
Jesäter
Nilsson
Jansson
Asplind
Lindberg
Viiala
Espiritu
Carlsson
Karlsson
Albertsson
Johansson
Karlsson
Blomqvist
Skoglund
Olofsson
Johansson
Olofsson
Fransson
Lundberg
Larsson
Oikarinen
Bredin
Jonsson
Sandberg
Jansson
Örtendahl
Sjölin
Lundgren
Lennerborn
Sjörén
Sträcka
395
137
35
459
262
791
48
28
550
745
1266
2931
1927
3437
274
39
110
97
451
520
425
35
35
25
35
2171
2441
1327
144
483
90
164
217
95
61
1374
4344
74
87
460
1496
29
4205
300
84
46
45
3099
3011
115
250
2139
182
29
Sjömilen
FAKTA
Deltagande i Sjömilen innebär att, i egen takt, fullfölja en motionssträcka av 10 km, (minst 5 km vid varje motionstillfälle).
All träning ombord och iland ingår. Såväl träningsrundor som
deltagande i arrangerande motionslopp får inräknas. Även
gång, stavgång, inlines, längdskidåkning, långfärdsskridskor
och roddmaskin är godkänt i Sjömilen. Det finns inte någon
tidsgräns för genomförandet.
Siffrorna för respektive motionär anger antalet genomförda
kilometersträckor (1 Sjömil=10 km). De vars avverkade distanser är skrivna med fetstil har kvalificerat sig för utmärkelsen
Sjömilsmästare, efter att ha genomfört minst 50 Sjömil
(=500 km).
DAMER
Fartyg
Alcedo
Alcedo
Aniara
Atlantic Cartier
Atle
Baltic Bright
Ex-Stena Scandinavica
Falstaff
Icebeam
Isolde
Jacob Hägg
Jacob Hägg
Ramira
Sea Wind
Sjöfartshögsk. Kalmar
Stena Foreteller
Stena Saga
HERRAR
Fartyg
Aida
Aida
Alcedo
Alcedo
Alcedo
Alcedo
Alcedo
Alcedo
Alcedo
Alcedo
Alcedo
Anders Bure
Aniara
Aniara
Aniara
Atlantic Conveyor
Atle
Atle
30
Förnamn
Daniella
Maria
Sheryll
Malin
Linda
Petronella
Ann-Sofie
Berit
Hanna
Maria
Irena
Martina
Ingela
Elin
Annie
Sabrina
Lisbeth
Efternamn
Andersson
Folkesson
Obispo
Andersson
Svenson
Lindh
Tibell
Byström
Svensson
Ronquillo
Draca
Wessberg
Adolfsson
Wikström
Fredholm
Jikander
Abrahamsson
Längd
592
311
229
821
817
773
385
175
238
193
573
309
252
181
131
152
305
Förnamn
Marcus
Piotr
Anders
Anders
Christian
Gustav
Jan
Joakim
Johan
Lars
Mikael
Martin
Börje
Jaan
Sergejs
Stefan
Karl
Kenneth
Efternamn
Johnson
Piecyk
Magnusson
Weinberg
Ström
Thelin
Klint
Skottborn
Ahlin
Nilsson
Näckblad
Ahlström
Mårderyd
Reinson
Berezovskis
Johansson
Herlin
Wahlberg
Längd
658
565
1058
987
100
1221
276
435
256
121
116
545
2211
1054
529
376
119
1063
Fartyg
Atle
Baltic Bright
Baltic Bright
Baltic Bright
Baltic Bright
Baltic Bright
Baltic Bright
Baltica
Bit Oktania
Bob
Bob
Bro Designer
Carmen
Corrido
Don Juan
Don Juan
Don Juan
Don Juan
Evinco
Evinco
Evinco
Evinco
Evinco
Evinco
Evinco
Evinco
Evinco
Evinco
Evinco
Ex-Aurora af Helsingb.
Excello
Excello
Ex-Stena Scandinavica
Ex-Trapper
Ex-Tyrusland
Falstaff
Falstaff
Falstaff
Falstaff
Falstaff
Falstaff
Falstaff
Falstaff
Fedora
Fedora
Fedora
Fedora
Fedora
Fidelio
Finntrader
Floatel Superior
Floatel Superior
Floatel Superior
Floatel Superior
Floatel Superior
Förnamn
Love
Anders
Bengt
Björn
Johan
Nicklas
Thomas
Martin
Anders
Mikael
Mikael
Iulian
Petri
Dino
Edwin
Jeffrey
Johan
Patton
Andreas
Hans
Jan
Kent
Lars
Melindo
Patrick
Robert
Romeo
Sami
Tom
Klas
Dino
Joakim
Claes
Hasse
Sven-Erik
Anders
Jose
Mats
Mats
Mattias
Michael
Nelson
Petter
Andreas
Bengt
Morten
Per
Sören
Gustaf
Jonas
Anders
Daniel
Mikael
Per-Ola
Peter
Efternamn
Längd
Brovik
555
Stigsson
128
Pettersson
691
Åsberg
160
Lindberg
146
Hellberg
267
Larsson
721
Adner
372
Jakobsson
354
Sandström
485
Sandström
483
Gordin
285
Palomäki
168
Montecastro
373
Pereyra
152
Prochina
190
Karlsson
696
Masangkay
332
Roos
106
Johansson
444
Olsson
281
Tirol
733
Backlund
1186
Tampus
180
Loftemark
184
Appelkvist
452
Abellana
2098
Syrjänen
127
Nilsen
637
Fjällrot
1220
Mehovic
187
Winck
626
Tyrén
389
Sjöberg
200
Boström
5717
Sjöström
860
Hernandez jr
754
Gruffman
182
Narvefors
417
Eriksson
356
Lubigan
208
Corpuz
144
Andersson
1247
Lindqvist
265
Levedahl
1687
Wesenberg-Lund 279
Lundholm
1838
Nilsson
175
Karlsson
126
Åkerman
280
Nihlwing
908
Ellingsson
262
Forssell
213
Törnqvist
647
Karlsjö
311
Sjömilen
Fartyg
Floatel Victory
Floatel Victory
Fure Sun
Fure West
Geo Pacific
Gotland
Hallsta
Helena
Hugin Explorer
Icebeam
Island Performer
Isolde
Isolde
Isolde
Jacob Hägg
Mignon
Munin Explorer
Northen Ocean
Oberon
Ortviken
Ortviken
Prospero
Ramira
Ramira
Ramona
Ramona
Sea Wind
Sea Wind
Sigrid
Silja Symphony
Skåne
Stena Forecaster
Stena Forecaster
Stena Forecaster
Stena Forecaster
Stena Forecaster
Stena Forerunner
Stena Foreteller
Stena Foreteller
Stena Nautica
Stena Nautica
Tell av Donsö
Tidan
Tidan
Tor Viking
Transpaper
Transpaper
Transpaper
Transpaper
Transpaper
Transpaper
Transpaper
Transpaper
TransPulp
Transtimber
Förnamn
Johan
Niclas
Martin
Robert
Stefan
Anders
Sven
Peter
Mårten
Johan
Patrik
Kenneth
Lars
Lyndon
Jesper
Niklas
Daniel
Andreas
Gustav
Anders
Jens
Peter
Anders
Erik
Edvin
Marcus
Jonas
Patrik
Robin
Erkki
Christian
Anders
Jonas
Jonas
Sture
Zbigniew
Melker
Adam
Magnus
Erik
Magnus
Bo
Per
Staffan
Måns
Alexander
Anders
Fleming
Kari
Lars
Per-Johan
Pontus
Tore
Mårten
Niklas
Efternamn
Längd
Olsson
190
Schwartz
316
Karlsson
613
Fagerkrantz
276
Byfält
1135
Lindberg
1164
Olsson
1019
Palm
544
Ohlsén
633
Barne
204
Solenborg
108
Gabrielsson
200
Thorner
901
Fernandez
587
Svensson
171
Svensson
157
Jansson
174
Boman
1273
Lindberg
2779
Avén
2094
Engdahl
642
Svensson
652
Viiala
142
Johansson
853
Olsson
106
Carlsson
343
Andersson
1288
Fredlund
487
Albertsson
165
Rintala
2050
Montagu-Evans
890
Billving
304
Henriksson
204
Melin
165
Axelsson
869
Rupinski
572
Nelson
1069
Karlsson
234
Karlsson
3082
Hellberg
958
Bräck
258
Olofsson
224
Fransson
1146
Lundberg
2002
Larsson
2720
Björk
140
Fyrgård
1951
Andreasson
858
Oikarinen
537
Bredin
1828
Jonsson
1705
Raske
1764
Källström
502
Jansson
508
Franzén
1057
Fartyg
Tristan
Undine
Undine
Undine
Undine
Undine
Wisby Wave
Östanhav
Östanhav
Förnamn
Fredrik
Andreas
Björn
Ingemar
Johan
Torbjörn
Matti
Bernt
Jimmie
Efternamn
Garin
Anderssen
Grandin
Petersson
Jönsson
Sjölin
Björebro
Lennerborn
Sjörén
Längd
256
160
550
126
273
548
502
253
184
GÖTEBORGSVARVET I SIKTE
Nils Israelsson är i full fart med förberedelserna inför årets
upplaga av Göteborgsvarvet. Han har under hösten återhämtat
sig efter en skada i högerfoten men gör sig nu redo inför sin
debut i tävlingen.
– Det blir första gången jag springer och har därför sökt
efter tips från ﬂera håll, bland annat en riktigt snabb löpare
på Alcedo, men även bland personal på Rosenhill som är bra
insatta i träningsupplägg, säger Nils.
Nils har precis avslutat en andrestyrmantjänst på Alcedo,
och jobbar numera på bunkerbåten Ängön. Han har genom
åren varit en ﬂitig deltagare i 24-timmars. Nils var med
och vann turneringen 2013 med laget El Dragador, där han
nickade in 1-0 i ﬁnalen.
Inför Göteborgsvarvet löptränar Nils intervall, kortare och
längre sträckor.
– Jag har ett mål, eller egentligen två. Jag vill komma under
1h 45min och slå en kompis
som också springer för
första gången.
Jag kan avslöja
att vi har ett
vad som gör
det väldigt
jobbigt att
förlora.
Mer än
så vill
jag inte
säga,
avslutar
Nils.
Nils Israelsson på
löpbandet
i Rosenhills
nya gym, som
invigdes i januari
2015.
TEXT JOAKIM MALMBERG
FOTO GLENN HJELLE
Se hela resultatlistan på www.seatime.se
31
Sund- och kanalsimningen
FAKTA
Kvalifikationskravet för att bli en Sundsimmare är att simma
minst 4 000 meter, som kan delas upp på flera aktivitetstillfällen. Deltagare måste dock simma minst 200 meter per tillfälle.
Kanalsimmarmärket tilldelas de motionärer som har simmat
minst 31 000 meter (silvermärke) eller 40 600 meter (guldmärke). Märkestagarnas simlängder är skrivna i fetstil.
DAMER
Fartyg
Aurora af Helsingborg
Aurora af Helsingborg
Aurora af Helsingborg
Aurora af Helsingborg
Ex-Aurora af Helsingb.
Ex-Hamlet
Ex-Ursula
Gunilla
Hamlet
Jacob Hägg
Jacob Hägg
Peter Pan
Stena Saga
Stena Scandinavica
HERRAR
Fartyg
Anders Bure
Aniara
Aniara
Atle
Atle
Atle
Aurora af Helsingborg
Aurora af Helsingborg
Aurora af Helsingborg
Baltic Bright
Baltica
Evinco
Ex.Tor Flandria
Förnamn
Anne-Marie
Christel
Lisbeth
Madeleine
Mihajla
Gunnel
Hania
Kristina
Supaphorn
Irena
Martina
Steffi
Lisbeth
Vivi
Efternamn
Meter
Hansson
10 000
Lidborn
1 250
Göranson
1 000
Österlind
31 250
Oblak
134 600
Nilzon
45 000
Hjalmarsson
24 300
Åstrand
105 600
Persson
12 000
Draca
12 150
Wessberg
5 900
Nehls
8 000
Abrahamsson
2 600
Nord
312 000
Förnamn
Peter
Börje
Jaan
Karl
Love
Mikael
Görgen
Johan
Tonny
Richard
Martin
Jan
Walter
Efternamn
Lögdberg
Mårderyd
Reinson
Herlin
Brovik
Hägre
Eliasson
Liljenström
Delin
Fritz
Adner
Olsson
Addison
Meter
127 000
1 650
10 600
29 700
54 700
1 500
2 100
4 750
9 700
118 000
208 000
2 300
43 000
Fartyg
Ex-Aurora af Helsingb.
Ex-Betula
Ex-Öresund
Ex-Öresund
Falstaff
Falstaff
Falstaff
Fedora
Finntrader
Floatel Superior
Floatel Superior
Floatel Superior
Fure Sun
Geo Barents
Gotland
Gotlandia II
Gunilla
Huckleberry Finn
Island Performer
Jacob Hägg
Jacob Hägg
Jacob Hägg
Mignon
Munin Explorer
Norden
Oberon
Oberon
Ortviken
Stena Forecaster
Stena Jutlandica
Stena Nautica
Tell av Donsö
Tell av Donsö
Tidan
Tidan
Tor Viking
Transpaper
Undine
Undine
Undine
Förnamn
Klas
Alf
Bengt
Bengt
Anders
Mats
Petter
Per
Jonas
Anders
Mikael
Per-Ola
Martin
Göran
Anders
Petter
Mats
Patrik
Patrik
Lars
Per
Pontus
Kimmo
Daniel
Lars
Gustav
Johan
Jens
Jonas
Magnus
Erik
Hjalmar
Markus
Per
Staffan
Måns
Kari
Erik
Ingemar
Torbjörn
Efternamn
Fjällrot
Jonasson
Lundgren
Lundgren
Sjöström
Narvefors
Andersson
Lundholm
Åkerman
Nihlwing
Forssell
Törnqvist
Karlsson
Johansson
Lindberg
Fagerlund
Larsson
Fridlund
Solenborg
Djurberg
Nilsson
Bengtsson
A-Larsen
Jansson
Asplind
Lindberg
Andersson
Engdahl
Melin
Dahlström
Hellberg
Petersson
Johansson
Fransson
Lundberg
Larsson
Oikarinen
Häger
Petersson
Sjölin
Meter
178 700
2 750
16 000
1 000
206 000
23 483
10 750
3 800
5 000
1 200
1 000
30 000
2 200
158 400
45 000
1 000
116 300
7 800
7 497
11 300
2 000
2 000
29 000
16 000
29 900
25 250
6 000
1 800
1 000
12 400
24 000
5 500
1 000
30 000
1 100
36 100
28 900
4 000
10 000
17 000
Se hela resultatlistan på www.seatime.se
Tre skeppare i poolen. Magnus Dahlström från Stena Jutlandica, Leif Hultberg från bunkerbåten Pallas och Tomi
Gustafsson, Stena Jutlandica, avslutar morgonens träningspass med ﬂertalet längder i Rosenhills simbassäng.
32
FOTO GLENN HJELLE
Simcupen
Magnus Dahlström,
befälhavare på Stena
Jutlandica, passar på
att träna på Rosenhill så
ofta som möjligt under
ledigheten. Just den här
dagen hann han även
med styrketräning och
1 000 m i bassängen,
efter pingismatchen.
5
FRÅGOR TILL EN
FLITIG MOTIONÄR
Magnus Dahlström, sjökapten och
befälhavare på frakt- och passagerarfartyget Stena Jutlandica, besöker ofta
Sjömansservice anläggning Rosenhill
i Göteborg. Vi ställde några frågor om
idrott och hälsa till honom.
Har du deltagit i några av Sjöfartsverkets individuella idrottsarrangemang?
– Jag har sedan 1999 deltagit i de
ﬂesta aktiviteter och sporter som anordnas på Rosenhill. Det har varit friidrott,
bordtennisturneringar, fotboll, Multisport
och Sund- och kanalsimningen.
Hur har du presterat genom åren?
– Den sport som jag har haft bäst resultat i är bordtennis där jag blev svensk
mästare för sjöfolk år 2006. Mellan åren
1999-2011 var jag med i toppen för sjöfolkspingis. Under tiden jag var befälha
vare på HSS Stena Carisma, 2008, blev
vi världsmästare. Mina lagspelare var då
Lotta Ahl och Håkan Knutsson. Vi blev
även svenska mästare 2008 och 2009.
Du har varit på sjön sedan 1979, hur
upplever du att träning och motion har
förändrats genom åren?
– Sedan 1979 har träningen utvecklats
mycket. Vi har fått bättre redskap och vi
tänker mer på hälsan idag än vad man
gjorde för 35 år sedan.
Tror du att rederierna lägger mer
pengar på träning ombord idag?
– Det har blivit mycket bättre. Förr
var det möjligen ett pingisbord och några
lösa vikter ombord. Rederiet har hjälpt
till med pengar till utrustning och alla
anställda får ersättning för halva kostnaden för ett gymkort. Dessutom får de
som tränats till rökdykare pengar till
träningskläder.
Använder du någon av Sjöfartsverkets
funktioner i din träning?
– När jag är ledig brukar jag träna 1-3
dagar i veckan på Rosenhill. Fördelen
med Rosenhill är att allt ﬁnns där samt
att man träffar kollegor som också är
lediga på dagtid, när andra jobbar eller
går i skolan. Då kan vi sjömän träna
tillsammans.
TEXT JOAKIM MALMBERG
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
36
35
37
38
39
Fartyg
Stena Scandinavica
Jacob Hägg
Falstaff
Gunilla
Geo Barents
Anders Bure
Baltic Bright
Atle
Aurora af Helsingborg
Gotland
Tor Viking
Aniara
Floatel Superior
Tidan
Undine
Norden
Mignon
Transpaper
Stena Nautica
Geobay
Stena Jutlandica
Hamlet
Oberon
Peter Pan
Huckleberry Finn
Tell av Donsö
Finntrader
Island Performer
Fedora
Island Empress
Stena Saga
Evinco
Sigrid
Ortviken
Gotlandia II
Munin Explorer
Stena Forecaster
Voyager Explorer
Transtimber
Meter
312 000
241 350
240 233
221 900
158 400
127 000
118 000
86 100
48 550
45 000
36 100
34 600
34 300
31 100
31 000
29 900
29 000
28 900
24 000
14 000
12 400
12 000
9 100
8 000
7 800
7 200
5 000
4 836
3 820
2 661
2 600
2 300
2 200
1 800
1 000
1 000
1 000
1 000
500
Se fler resultat på www.seatime.se
FAKTA
Simcupen är en fartygstävling där besättningens individuella simningsinsatser
ger poäng till fartyget.
Sjöfolkets motionssimning, i Sund- och
kanalsimningen ligger till grund för fartygets placering i tävlingen. Det finns inga
begränsningar när det gäller tid, sträcka
eller antal motionstillfällen.
33
Idrottsutmärkelser
Dåvarande ordföranden i traﬁkutskottet,
Anders Ygeman,
delar ut Stiftelsen
Sveriges Sjömanshus
idrottsbelöning på
20 000 kr till en
märkbart stolt
Kjell Malmberg.
Kjell Malmberg är född 1959 och mönstrade första gången i december 1975 på
M/S Klipparen. Han debuterade i sjöfolksidrotten i juni 1976 i Piraeus och har
sedan under de senaste tre decennierna
deltagit synnerligen framgångsrikt, framför allt i friidrottsgrenarna.
I de årliga nordiska individuella
friidrottstävlingarna har Kjell erövrat 16
guld, medan han i de svenska motsvarigheterna har vunnit 51 jetonger av olika
valörer, varav 32 i guldutformning.
Handelsﬂottans lagtävling i friidrott startade redan 1954 och avverkade sin 60:e
årgång i fjol. För att nå en framskjuten
placering i den stora skaran konkurrenter
räcker det inte med att ställa upp med
enstaka ”stjärnor”, utan det fordras att så
många som möjligt ombord, helst alla,
drar sitt strå till stacken.
Kjell Malmberg har deltagit årligen
i lagtävlingen och då representerat de
20-talet fartyg där han varit påmönstrad.
Förutom att han själv varit framgångsrik har han också varit en entusiastisk
idrottslig pådrivare för både skeppskamrater och klasskamrater vid Sjöbefälsskolan i Göteborg, där Kjell avlade sjökaptensexamen 1992.
Det är ingen överdrift att påstå att
både Kjell Malmbergs egna insatser och
hans entusiasmerande engagemang var
avgörande för utfallet när tre av hans
fartyg, M/S Nordking, M/S Nordtrader
och M/S Svitzer Hymer i hårdast tänkbara konkurrens triumferade i friidrottens
lagtävling under säsongerna 1995, 2002
respektive 2013.
Under det sistnämnda året lyckades
Kjell också inspirera sjöfararna på rederikollegerna M/S Bob, M/S Bonden, M/S
Boss och M/S Svitzer Gaia till att börja
motionera inom ramen för Sjöpokalen.
TEXT HANS FREDRIKSSON,
AGNETA SWENSON
FOTO TORBJÖRN DALNÄS
WÅHLAND-STIPENDIATER 2014
Föreningen Shamrocks vänner inrättade
för många år sedan en fond, som ska
premiera sjöfolk som bidragit till bra
fritid ombord.
Årets stipendiater passar väl in på
beskrivningen. Nedan till vänster ser
vi Martina Wessberg, överstyrman på
Jacob Hägg. Till höger om henne poserar
matrosen Unni Borgman, från Stena
Scanrail.
Sjöfartsverkets generaldirektör Ann-Catrine Zetterdahl och kommunikationsdirektör Maria Ottosson besökte Rosenhill, en majdag förra året. Under besöket
passade de på att medverka när sjöbefälsstudenten Kim Okfors ﬁck ta emot
Wåhland-stipendiet. Till höger syns Agneta Swenson, föreståndare på Rosenhill.
34
Sjömansbiblioteket
EN OCEAN AV BÖCKER
– BARA FÖR DIG SOM
ARBETAR TILL SJÖSS
Sjömansbiblioteket ger service till
svenskﬂaggade fartyg och fartyg med
serviceavtal.
Vårt huvudbibliotek i Göteborg har öppet
för besökare måndag-torsdag kl 8-13.
Hos oss hittar du deckare, romaner,
fantasy- och fackböcker i olika ämnen,
till exempel böcker om motion och hälsa.
Vi köper in nya fräscha, aktuella böcker
varje månad.
Saknar du något, kontakta oss gärna.
I biblioteket ﬁnns också drygt 1 600 titlar
av CD- och mp3-böcker.
Vill du istället läsa böcker i din smartphone, surf- eller läsplatta kan du tanka
ner de allra senaste titlarna som e-böcker
från vår webbsida www.seatime.se.
I vårt läsrum ﬁnns ett ﬂertal dagstidningar och tidskrifter att läsa på plats.
Där ﬁnns också trådlöst bredband om du
vill använda din egen dator.
Välkommen in till oss!
Platsombudet Kia Krekula får hjälp av Rolf Öberg,
från Sjömanskyrkan, med att bära ombord böcker
på isbrytaren Oden.
LÄSTIPS FÖR MOTIONÄRER
Cowcher, Paul: Löpning: den kompletta
handboken när du vill bli snabbare och
starkare, 2014
Du hittar oss bredvid Rosenhill Seamen’s
Center, på Hisingen i Göteborg.
Hansen, Anders: Hälsa på recept: träna
smartare, må bättre, lev längre, 2014
Kontakta oss på:
Tel. 010-478 47 39 eller 010-478 47 40
E-post: sjomansbiblioteket@
sjofartsverket.se
Hellénius, Maj-Lis: Till fots: världens bästa
motion, 2013
Holm, Mats: När vi var som bäst. Björn
Borg, Mats Wilander och Stefan Edberg.
Om en svensk guldålder, 2014
Leijonhufvud, J: Bli en ny man – från lönnfet till glödhet på 60 dagar: mat motion,
dryck, stress & sömn 2014
Niva, Erik: Utväg fotboll, 2014
Szalkai, Anders: Marathon och andra långlopp: träna med Anders Szalkai, 2014
Våra bokbyteshamnar presenteras på tidningens baksida.
35
Våra klubbar & stationer
JOHANNISBORG SEAMEN’S CLUB
Norrköpings sjömansklubb ligger i anslutning
till hamnen, intill den kulturmärkta slottsruinen Johannisborg.
Tack vare samarbeten med Sjömanskyrkan
och Norrköpings kommun håller vi både
lokalerna och de omgivande fotbollsplanerna
välskötta. I denna hemtrevliga miljö kan du
både slappna av, titta på TV, motionera och
kommunicera med nära och kära.
Bordtennis, basket eller beachvolleyboll med efterföljande bastubad kan också
erbjudas. Sjömansservice gör även besök i
Oxelösund hamn, kontakta oss i Norrköping
vid behov.
KAKNÄS SEAMEN’S CENTER
På Djurgården i Stockholm, bara fem minuters bilfärd från Frihamnen, ligger denna oas
gömd från stadens buller. På Kaknäs kan du
välja att ta det lugnt eller idrotta.
Sommartid har du tillgång till Djurgårdens
IF:s perfekt skötta fotbollsplaner, som ligger
bara 20 meter från altanen, och ett fräscht
utomhusgym.
En snörik vinterdag kan du istället åka
längdskidor i omgivningarna och bada
bastu efteråt. Vill du istället ta en kopp kaffe
framför datorn eller vid biljardbordet går det
givetvis också bra.
ROSENHILL SEAMEN’S CENTER
I natursköna omgivningen på Hisingen, Göteborg ligger sjömansklubben tillsammans med
Sjömansbiblioteket.
Här erbjuds inomhusaktiviteter i sporthallen, biljard, simhall och ett nyrenoverat gym.
För den som önskar träna utomhus ﬁnns
löparslinga, tennisbana och fotbollsplaner.
Anläggningen är inte bara för träningssugna
utan här kan du även slappna av, titta på TV
och träffa sjömanskamrater från hela världen.
I cafeterian ﬁnns allt från kaffe, smörgåsar
till en mustig gulaschsoppa. I souvenirshopen
kan du välja bland en mängd presentartiklar.
Precis som de andra klubbarna, erbjuder vi fri
WiFi och säljer internationella telefonkort.
36
Har du inte redan ”gillat” oss på facebook?
Gör det så får du ta del av alla de nyheter, bilder och
evenemang vi publicerar där.
Du hittar oss på www.facebook.com/sjomansservice
SJÖMANSSERVICE MALMÖ
Sjömansservice hyr in sig på den kommunägda motionsanläggningen Kockum Fritid i
Malmö. Här erbjuds inomhusaktiviteter som
bl.a. skridskoåkning, badminton, squash, gym
eller simning under samma tak.
Utomhus kan du sparka boll, löpträna eller
promenera till badstranden Ribersborg. Vill
du bara ta det lugnt ﬁnns här svenska tidningar och datorer.
Vid kryssningsterminalen driver vi, under
sommartid, ett drop-in center tillsammans
med CMP (Copenhagen-Malmo Port).
Sjömansservice gör även besök i Landskrona hamn, kontakta oss i Malmö vid behov.
HAMNSERVICE
ANTWERPEN OCH ROTTERDAM
I Antwerpen samt i kringhamnarna Gent,
Zeebrugge, Terneuzen och Rotterdam besöker
vårt platsombud svenskﬂaggade fartyg samt
andra fartyg som tecknat vårt serviceavtal.
Platsombudet lämnar hamninformation och
dagstidningar, byter böcker, anordnar motionsaktiviteter och utför eventuella transporter till någon av Belgiens sevärdheter.
SJÖMANSKYRKAN HELSINGBORG
Sjömansservice representeras numera av Sjömanskyrkan, som ombesörjer bokbyten och
utför annan service i Helsingborg. Sjömanskyrkan återﬁnns på hamnnära Furutorpsgatan
47 i Helsingborg.
Vid akuta behov kan även Sjömansservice
station i Malmö kontaktas.
Se tidningens baksida för kontaktuppgifter.
Läs mer om våra klubbar och stationer på webbplatsen
www.seatime.se
37
Medietjänster och avtal
HYRFILMER FRÅN
SJÖMANSSERVICE
Vi erbjuder alla svenskﬂaggade fartyg,
samt även svenskar ombord i utländska
fartyg, svensk och utländsk spelﬁlm.
Filmerna får behållas ombord i ett år
varefter de makuleras.
Varje månad skickas ett genomarbetat
paket med ﬁlmer ut. Det innehåller sex
kvalitetstitlar med ett varierat genreutbud: Komedi, action, drama, romantik,
thriller med mera – någonting för alla
smaker. Dessa distribueras normalt till
fartyget via rederiet eller agent i Sverige.
Fartyget får alltså 72 titlar om året och
har då ständigt ett ”ﬁlmotek” med tolv
månaders titlar ombord.
Vår målsättning är att skaffa de nyaste
och mest eftertraktade ﬁlmerna som nyligen visats på bio i Sverige. Vissa titlar får
vi tillgång till när de precis gått upp på
bio, vilket givetvis är extra roligt.
Vi försöker i största möjliga mån variera
utbudet och inte enbart sända engelskspråkiga och svenska ﬁlmer, utan även
ﬁlmer från andra länder. Alla ﬁlmer har
SERVICEAVTAL FÖR
UTLANDSFLAGG
Svenskar ombord på utlandsﬂaggade
fartyg kan, mot en avgift, ta del av de
tjänster Sjömansservice erbjuder; allmän
information, dagstidningar via förmedlingsstationer, den dagliga e-postdistri-
tal eller textning på svenska, om ni inte
väljer vårt engelska paket. Där har alla
titlar tal eller textning på engelska. Det
alternativet lämpar sig för fartyg med
besättningar av blandad nationalitet, så
att alla ombord kan ta till sig samtliga
ﬁlmer.
Ett programblad med kort innehållsreferat samt produktionsuppgifter bifogas i
varje sändning och ﬁnns även att läsa på
www.seatime.se.
Avgiften för ﬁlmtjänsten varierar
beroende på hur stor normalbesättningen
är och fakturering sker månadsvis.
Kontakta Sjömansservice Media för prisuppgift och mer information. Kontaktuppgifter ﬁnns på tidskriftens baksida.
JURASSIC WORLD kommer under 2015
©Universal Pictures
Alec Baldwin och Julianne Moore i STILL ALICE
© 2014 BSM Studio. All Rights Reserved.
buerade nyhetsbulletinen SAX-presset
samt PhilNews (ﬁlippinska nyheter),
böcker via våra bytesstationer, ljudböcker, e-böcker, TV-program på DVD,
besök ombord i de hamnar där Sjömansservice har representanter, möjlighet att
delta i sjömansidrottens motions- och
tävlingsverksamhet samt möjlighet att ta
del av Sjömansservice transporttjänster,
utﬂykter och andra landarrangemang.
(Filmservicen ingår inte i avgiften utan
beställs separat).
Kontakta Sjömansservice Media för
prisuppgift samt anslutning till någon av
tjänsterna ovan. Kontaktuppgifter hittar
du på tidskriftens baksida.
SE PÅ TV OMBORD
Johan Rheborg och Henrik Schyffert i
ALLA ÄR FOTOGRAFER
Foto: Ulrika Malm/SVT
38
Folk iland ser möjligheten att följa en
TV-serie som något självklart. Du som
arbetar till sjöss har troligen fått erfara att
det inte är är så. Inte ens i vår moderna
tid.
Vi erbjuder en enkel tjänst där vi varannan vecka skickar ut två DVD-skivor
med totalt sex timmars material, inspelat
från SVT World. Sjömansbiblioteket ser
till att programutbudet blir bra och varierat men också att ﬂera delar i en serie
samlas till ett utskick.
Efter sex månader ska skivorna makuleras och sänds alltså inte tillbaka. Det
betyder att det alltid ﬁnns ett stort utbud
av TV-program när du kommer ombord.
Priset för servicen är subventionerad
för fartyg inom den svenska handelsﬂottan och kostar endast 750 kr i halvåret.
TV-programtjänsten ingår även som
en del i vårt serviceavtal, som du kan läsa
mer om här ovan.
Fototävlingen för sjöfolk
SVENSKT SÅ IN I NORDEN
Till 2014-års upplaga av den klassiska
fototävlingen sände 17 sjömän in 77 bilder. Den nordiska ﬁnalen vanns av Elin
Johansson, matros på Stena Germanica.
Andraplatsen tog Peter Pans matros Magnus Henrysson. Den fotande kocken på
Bit Okland, Jörgen Språng, lyckades i år
med att ta hem femtepriset med sin bild
”Bossen”. I den svenska deltävlingen
segrade samme Jörgen, med samma bild.
TÄVLA DU MED!
Missa inte chansen att vinna något eller
några av de ﬁna priserna du med. 2015års tävling pågår till den 31 december.
Den svenska juryn väljer ut 15 bidrag,
som går vidare till nordisk ﬁnal, och
korar också tre vinnare i den svenska
deltävlingen.
På Sjömansservice webbplats
www.seatime.se hittar du bland annat
tävlingsreglerna och kan titta på de
senaste årens vinnarbilder.
”ISBJÖRN MOT STÄV”
FOTO ELIN JOHANSSON, MATROS PÅ STENA GERMANICA (FOTOTÄVLINGEN FÖR SJÖFOLK 2014)
NORDISKA PRISER:
1) Fotoutrustning för 5 000 Dkr sponsrad av
Den danske maritime fond, Danmark.
2) Fotoutrustning för 5 000 Nkr sponsrad av
Sjøfartsdirektoratet i Norge.
3) Fotoutrustning för 5 000 Skr sponsrad av
Sjöfartstidningen (Sverige).
4) Fotoutrustning för € 450 sponsrad av
Farmanna- og Fiskimannasamband Íslands
5) Fotoutrustning för € 300 sponsrad av
Finnlines (Finland).
SVENSKA PRISER:
1) Böcker eller ljudböcker till ett värde av
1 300 kr, genom Sjömansbiblioteket.
2) Böcker eller ljudböcker till ett värde av
1 000 kr, genom Sjömansbiblioteket.
3) Böcker eller ljudböcker till ett värde av
700 kr, genom Sjömansbiblioteket.
39
KONTAKTA SJÖMANSSERVICE
SJÖMANSSERVICE CENTRALT
Sjöfartsverket
601 78 Norrköping
Besöksadress:
Östra Promenaden 7
Växel 0771-63 00 00
Enhetschef: Tel 010-478 47 93
Operativ samordnare:
Tel 010-478 47 05
SJÖMANSSERVICE MEDIA
Adress - se ovan
Funktionsansvarig:
Tel 010-478 47 05
[email protected]
[email protected]
SJÖMANSSERVICE MOTION
Adress - se Göteborg
Funktionsansvarig:
Tel 010-478 47 34
[email protected]
SJÖMANSBIBLIOTEKET
Adress - se Göteborg
Tel 010-478 47 39, -40
Fax 031-64 44 30
sjomansbiblioteket@
sjofartsverket.se
ANTWERPEN/ROTTERDAM
Tel +32 3-541 08 79 (även fax)
Mobil +32 (0) 475-26 42 98
sjomansservice.antwerpen@
sjofartsverket.se
GÖTEBORG
Rosenhill Seamen’s Center
Köpenhamnsgatan 25
418 77 Göteborg
Tel 010-478 49 55
Fax 031-64 43 66
[email protected]
Föreståndare: Tel 010-478 47 32
MALMÖ
Besöksadress:
Kockum Fritid
Västra Varvsgatan 8
Mobil 0708-16 88 25
Fax 040-12 02 11
sjomansservice.malmo@
sjofartsverket.se
NORRKÖPING
Johannisborg Seamen’s Club
Besöksadress:
Norra Promenaden 80
Tel 011-12 79 94
Fax 011-13 08 99
Mobil 0709-16 88 00
[email protected]
Föreståndare: Tel 010-478 51 84
STOCKHOLM
Sjöfartsklubben Kaknäs
Box 27277
102 53 Stockholm
Besöksadress: Kaknäsvägen 30
Tel 08-663 24 21 (även fax)
Mobil 0708-16 88 11
[email protected]
Föreståndare: Tel 0733-52 61 41
BOKBYTESHAMNAR
AMSTERDAM
Kontakta Antwerpenstationen
ANTWERPEN
Kontaktuppgifter - se
Sjömansservice (till vänster)
DUNKERQUE
Kontakta Antwerpenstationen
GENT
Kontakta Antwerpenstationen
HOUSTON
Tel +1 281 998 8366
Mobil +1 832 279 7977
[email protected]
www.sjomannskirken.no/houston
LANDSKRONA
Kontakta Malmöstationen
MALMÖ
Kontaktuppgifter - se
Sjömansservice (till vänster)
GÄVLE
Sjömanskyrkan
Södra Fiskargatan 5
802 80 Gävle
Tel 026-12 08 58
Mobil 0730-75 64 29
[email protected]
OBS! Servicen i Gävle upphör
efter juni 2015.
NORRKÖPING
För kontaktuppgifter - se
Sjömansservice (till vänster)
GÖTEBORG
Biblioteket öppet mån-tor
kl. 08:00-13:00
Kontaktuppgifter - se
Sjömansservice (till vänster)
STOCKHOLM
Kontaktuppgifter - se
Sjömansservice (till vänster)
HELSINGBORG
Sjömanskyrkan
Furutorpsgatan 47
252 27 Helsingborg
Tel 042-18 78 80
Mobil 0702-95 57 12
[email protected]
HOLMSUND
Sjömanshemmet
913 32 Holmsund
Tel 090-401 51
www.seatime.se
www.facebook.com/sjomansservice
OXELÖSUND
Kontakta Norrköpingstationen
ROTTERDAM
Kontakta Antwerpenstationen
TERNEUZEN
Kontakta Antwerpenstationen
UDDEVALLA
Tel 0522-759 11
Mobil 0707-65 26 84
[email protected]
VLISSINGEN
Kontakta Antwerpenstationen
ZEEBRUGGE
Kontakta Antwerpenstationen