1. No category

178 021 82-1 2015-01-26
Providing sustainable energy solutions worldwide
Installations- och skötselanvisning
BG 550/650/700/800/950
BMS LMV
Allmän Information
Innehållsförteckning
ALLMÄNT
Viktigt att tänka på!______________________________________________________5
Service ______________________________________________________________________6
Förhållningssätt vid gaslukt___________________________________________6
Säkerhetsanvisning______________________________________________________6
Leveranskontroll__________________________________________________________7
1.Tekniska data_________________________________________________________________8
1.1Dimensioner __________________________________________________________8
1.1.1Flänsmått______________________________________________________9
1.1.2Kapacitetsområde________________________________________ 10
1.1.3Brännarspecifikation_____________________________________ 11
1.1.4Arbetsfält_____________________________________________________ 12
1.2 Beskrivning BG 550/650_______________________________________ 14
1.2.1Komponenter BG 550/650____________________________ 15
1.3 Beskrivning BG 700/800/950_________________________________ 16
1.3.1Komponenter BG 700/800/950_____________________ 17
2. Generella instruktioner______________________________________________ 18
2.1 Allmänna anvisningar________________________________________ 18
2.2Bruksanvisning_____________________________________________________ 18
2.3Instruktion____________________________________________________________ 18
2.4 Tillsyn och underhåll______________________________________________ 18
2.5Uppstart______________________________________________________________ 18
2.6 Intrimning av anläggningen____________________________________ 18
3.Installation___________________________________________________________________ 19
3.1Leveranskontroll___________________________________________________ 19
3.2 Förberedelse för montage______________________________________ 19
3.3Gasdistribution_____________________________________________________ 19
3.4Elanslutning_________________________________________________________ 19
3.5Armaturschema____________________________________________________ 20
3.6 Montering av brännare på panna____________________________ 21
3.7 Inspektion av gasinsats före drifttagande_________________ 22
4.Inställning av brännare_________________________________________________ 23
4.1 Inställning av förbränningsdon________________________________ 23
4.1.1 Inställning av förbränningsdon BG 550 & 650__ 23
4.1.2 Inställning av förbränningsdon BG 700, 800 &
950__________________________________________________________________ 23
4.5 Bestämning av gasmängd för anläggningen____________ 24
4.2 Inställning av luftspjäll____________________________________________ 24
4.3 Inställning av gasspjäll___________________________________________ 24
4.4 Rekommenderat luftöverskott vid grundinställning____ 24
4.5.1 Exempel beräkning av gasmängd (naturgas
G20):________________________________________________________________ 25
4.6 Beräkning tillförd gasmängd___________________________________ 26
5.Service_________________________________________________________________________ 27
5.1 Service av förbränningsdon___________________________________ 27
5.2 Service av luftspjäll________________________________________________ 28
5.3 Utbyte av spjällmotor luft_______________________________________ 29
BG700-950______________________________________________________________ 30
BG550/650______________________________________________________________ 30
BG550-950______________________________________________________________ 30
5.4 Utbyte av spjällmotor gas______________________________________ 31
5.5 Kontroll av flamövervakningen och joniseringsströmmen________________________________________________________________ 32
5.6UV-sond______________________________________________________________ 34
5.7
5.8
5.9
Inställning av lufttrycksvakt_____________________________________ 35
Inställning av gastrycksvakt min______________________________ 36
Inställningen av gastrycksvakt max_________________________ 37
6.Överlämnande av anläggningen____________________________________ 38
7.Felsökning och driftstörningar______________________________________ 38
8.Regulatorer__________________________________________________________________ 40
9.Spjällmotorer________________________________________________________________ 41
9.1 Spjällmotor SQN___________________________________________________ 41
9.1.1 Teknisk specifikation_____________________________________ 41
9.1.2Monteringsposition_______________________________________ 42
9.1.3 Val av spjällmotorvariant________________________________ 42
9.1.4 Att tänka på_________________________________________________ 42
9.2 Spjällmotor SQM__________________________________________________ 43
9.2.1 Teknisk specifikation_____________________________________ 43
9.2.2Monteringsposition_______________________________________ 44
9.2.3 Val av spjällmotorvariant________________________________ 44
9.2.4 Att tänka på_________________________________________________ 44
10.Gassträcka_______________________________________________________________ 45
10.1 Gas butterflyspjäll DMK_________________________________________ 45
10.1.1Teknisk specifikation_____________________________________ 45
10.1.2Monteringsposition_______________________________________ 46
10.1.3Att tänka på_________________________________________________ 46
10.2 MULTI-BLOCK VGD40… SKP15/25_______________________ 47
10.2.1Teknisk specifikation_____________________________________ 47
10.2.2Översikt_______________________________________________________ 48
10.2.3Installation position_______________________________________ 49
10.2.4Inställning av multiblock________________________________ 49
10.2.5Reglerdon SKP15_________________________________________ 49
10.2.6Reglerdon SKP25_________________________________________ 49
10.2.6.1Inställning av tryckregulator på reglerdon SKP25______ 49
10.2.6.2Byte fjäder på tryckregulator till reglerdon SKP25______ 50
10.2.6.3Impulsledning till tryckregulator SKP25_________________ 50
10.3 MULTIBLOCK, MB-D 412-420_______________________________ 51
10.3.1Teknisk specifikation_____________________________________ 51
10.3.2Översikt_______________________________________________________ 52
10.3.3Tryckuttag___________________________________________________ 53
10.3.4Elanslutningar______________________________________________ 53
10.3.5Monteringsposition_______________________________________ 54
10.3.6Inställning av multiblock________________________________ 54
10.3.6.1Inställning av tryckregulator_____________________________ 54
10.3.6.2Inställning gasventil multiblock__________________________ 55
11.Elutrustning______________________________________________________________ 56
11.1Kopplingsschema_________________________________________________ 56
11.2 Kopplingsschema RWF 50:3__________________________________ 57
11.3 Kopplingsschema RWF 50:2__________________________________ 58
11.4 Kopplingsschema Jumo 316_________________________________ 59
11.5Komponentlista____________________________________________________ 60
11.6 Komponenter elbox______________________________________________ 60
11.7 Gasinsats BG 550/650__________________________________________ 61
11.8 Gasinsats BG 550LN____________________________________________ 61
11.9 Gasinsats BG 700/800__________________________________________ 62
11.10Gasinsats BG 950________________________________________________ 63
12. Styrautomatik LMV37_______________________________________________ 64
12.1Systemstruktur/funktionsbeskrivning_______________________ 64
12.2 Allmän information________________________________________________ 65
12.3 Tekniska data för LMV37.4-basenheten__________________ 65
12.4 Kopplingsschema och invändig beskrivning_____________ 70
Bentone
3
Allmän Information
13.Handhavande __________________________________________________________ 72
13.1 Styrautomatik LMV37____________________________________________ 72
13.1.1Förklaring display och knappar______________________ 72
13.2 Tabell över fasdisplayer__________________________________________ 74
13.3 Nivåer styrautomatik_____________________________________________ 75
13.3.1Struktur för parameternivåer__________________________ 76
13.3.2Parametrar för infonivå__________________________________ 77
13.3.3Parametrar för servicenivå_____________________________ 77
13.3.4Inmatning kod för serviceingenjörsnivå____________ 78
13.4 Inställning av styrautomatik_______________________________ 80
13.4.1Inställning av styrautomatik som tidigare ej varit
inställd/tappat inställning____________________________________ 80
13.4.2Nedanstående parametrar kan behöva ställas in
beroende på anläggningens beskaffenhet.____________ 91
13.4.2.1Tryckvakts-min ingång__________________________________ 91
13.4.2.2Utför ventiltest___________________________________________ 91
13.4.2.3Ingen-låga positioner bränsleställdon___________________ 91
13.4.2.4Ingen-låga positioner luftställdon_______________________ 91
13.4.2.5Aktiv detektor flamutvärdering__________________________ 92
13.4.2.6Förvädring_______________________________________________ 92
13.4.2.7Förvädringstid___________________________________________ 92
13.4.2.8Eftervädringstid_________________________________________ 92
13.4.2.9Eftervädring i förreglingsposition________________________ 92
13.4.2.10_______________________________________________
Kontinuerligfläkt______________________________________________ 93
13.4.2.11_____________________________________ Kontinuerlig
drift 93
13.4.3Justering av inställningar på tidigare inställd styrautomatik__________________________________________________________ 94
13.5 Säkerhetskopiera och återskapa____________________________ 99
13.5.1Säkerhetskopiera_________________________________________ 99
13.5.2Återskapa__________________________________________________ 101
13.6 Felmeddelande, visning av fel och info__________________ 103
13.6.1Visning av fel med förregling________________________ 103
13.6.2Aktivera info-/serviceläge från förreglingsposition_
104
13.6.3Fel med säkerhetsavstängning_____________________ 105
13.6.4Felhistorik__________________________________________________ 106
13.7 Infomeddelanden på display________________________________ 109
13.7.1Allmän information______________________________________ 109
13.7.2Startspärr__________________________________________________ 109
13.7.3Säkerhetsslinga__________________________________________ 109
13.8 Nollställning styrautomatik___________________________________ 110
13.9 Manuell effekt_____________________________________________________ 111
13.9.1Aktivering av Manuellt AV i standby-läge via displayen och manöverenheten_____________________________ 111
13.9.2Aktivering av Manuellt AV vid drift och ändring av
effekt via displayen och manöverenheten____________ 112
14.Parameterlista________________________________________________________ 113
15.Felkodslista____________________________________________________________ 125
16. Försäkran om överensstämmelse___________________________ 139
17. Allmänna anvisningar för gasbrännare____________________ 141
4
Bentone Allmän Information
Viktigt att tänka på!
Denna installations- och skötselanvisning vänder sig till användaren och till
kvalificerade fackmän. Den skall beaktas av alla som arbetar med brännaren
och tillhörande systemdelar. Arbeten med brännaren får endast genomföras
av personer som har genomgått kvalificerad utbildning.
• Denna manual är att betrakta som en del av brännaren och skall alltid
förvaras i närheten av montageplatsen. Enertech AB reserverar oss för
tryckfel och konstruktionsändringar.
!
Varning
• Alla produkter är packade för att förhindra att skador kan uppstå vid
hanteringen. Hantera produkterna varsamt. För att flytta större kollin
krävs två eller fler personer. Alla produkter skall lagras stående på ett
slätt, torrt underlag.
• Kollits/produktens vikt står på etiketten på kartongen.
• Brännaren får endast installeras av behörig personal.
• Kontrollera att brännaren är anpassad för pannans effektområde.
• Brännaren skall installeras så att den följer lokala föreskrifter vad gäller
brandsäkerhet, elsäkerhet, panna och bränsledistribution.
• Se till att brännaren monteras med ett fritt serviceutrymme.
• Tillåten temperatur vid drift +3 … +30 °C
• Temperatur vid transport/lagring -10 … +60 °C
• Relativ luftfuktighet max 80 %, ingen kondens
• Installatören ska se till att lokalen är försett med tillräcklig
friskluftsventilation enligt lokala normer.
• Lokalen skall uppfölja lokala bestämmelser för ändamålet.
!
Varning
• Om någon annan elanslutning används än den som rekommenderas
av Enertech, kan risk för sak- och personskada uppkomma
• Den elektriska installationen skall utföras enligt gällande
starkströmsföreskrifter och på ett fackmannamässigt sätt, så att risk för
utläckande gas, brand eller personskada undviks.
• Noggrannhet bör iakttagas av installatören att inga elektriska kablar
eller gasledningar kläms eller skadas vid installation eller service.
• Om pannan är försedd med öppningsbar lucka, bör denna vara förreglad med luckbrytare.
• Denna produkt ska sorteras vid återvinning som metall, plast och
elektronik. Förbrukade material hanteras på sakkunnigt och miljövänligt
sätt. Beakta lokala föreskrifter.
• Under drift kan brännarens ljudnivå överskrida 85 dBA. Använd
hörselskydd vid vistelse i samma lokal.
• Det är förbjudet att använda brännaren utanför avsett
användningsområde.
• Brännaren får inte idrifttagas med icke funktionsdugliga säkerhets- eller
skyddsanordningar. Egna konstruktionsändringar, eller inbyggnad av
tillbehör, som ej testats tillsammans med brännaren. Idrifttagande får
endast utföras av kvalificerade fackmän.
Bentone LMV
5
Allmän Information
• Före idrifttagandet skall nedanstående punkter kontrolleras:
-- alla montage- och installationsarbeten är avslutade och godkända
-- elinstallationen är vederbörligt utförd, strömkretsar vederbörligt säkrade samt åtgärderna för beröringsskydd på elektriska anordningar och
all kabeldragning har kontrollerats
-- rökgasvägar och förbränningsluftvägar skall vara fria
-- alla regler-, styr- och säkerhetsanordningar är funktionsdugliga och
korrekt inställda,
Service
• Service skall utföras efter ca. 3000 drifttimmar, dock minst 1 gång per år.
• Endast behörig personal skall utföra service.
• Före service, stäng av bränsletillförseln och stäng av anläggningens
huvudströmbrytare och säkra den mot oväntad återinkoppling.
• Var försiktig då vissa delar som exponeras efter delning av brännaren
kan vara varmare än 60°C
• Noggrannhet bör iakttagas av installatören att se till att inga elektriska
kablar eller gasledningar kläms eller skadas vid installation eller service
• Använd endast Enertech rekommenderade reservdelar
Förhållningssätt vid gaslukt
• Förhindra öppen eld eller gnistbildning, t.ex: inte tända resp. släcka
lampor, använd inga elektriska apparater, använd inga mobiltelefoner.
Öppna fönster och dörrar. Stäng gaskulventilen. Varna de boende,
använd ej ringklockan. Lämna byggnaden. Meddela fackfirman/
installatören eller gasleverantören efter att byggnaden lämnats.
• Stäng av apparaten och ta pannan ur drift. Öppna fönster och dörrar.
Meddela fackfirman/installatören.
• Kontrollera att brännaren är godkänd för tänkt gaskvalité och
anslutningstryck.
• Inga säkerhetssystem på brännaren får kopplas bort.
• Allmänna råd för eliminering av brand
• En panna eller flera pannor för fast eller flytande bränsle, vars
sammanlagda märkeffekt överstiger 60 kW bör installeras i avskilt
pannrum. Avskilt pannrum bör endast genom luftsluss stå i förbindelse
med utrymningsvägar från bostäder i verksamhetsklass 3, och kontor i
verksamhetsklass 1 som inte utgör integrerad del i industriverksamhet
eller liknande. Se till att lokala regler och föreskrifter följs.
• Med avskilt pannrum avses sådana pannrum som är särskilt utformade
med skydd mot utveckling och spridning av brand och brandgas. Se
till att lokala regler och föreskrifter följs.
• Avskilda pannrum och bränsleförråd i direkt anslutning till ett avskilt
pannrum bör utformas som egen brandcell. Se till att lokala regler och
föreskrifter följs.
Säkerhetsanvisning
• Före montaget eller idrifttagandet skall manualen läsas.
• Brännaren får endast installeras av behörig personal.
6
Bentone LMV
Allmän Information
• Kontrollera att brännaren är anpassad för pannans effektområde.
• Effektuppgifterna på typskylten avser brännarens min.- och max.
effekt.
• Kontrollera att brännarens mått och kapacitetsområde passar till den
aktuella pannan.
• Den elektriska installationen skall utföras enligt gällande
starkströmsföreskrifter samt utföras på ett fackmannamässigt sätt, så
att risk för utläckande gas, brand eller personskada undviks.
• Om någon annan elanslutning används än den som rekommenderas
av Enertech, kan risk för sak- och personskada uppkomma
• Noggrannhet bör iakttagas av installatören att inga elektriska kablar
eller gasledningar kläms eller skadas vid installation eller service.
• Brännaren skall installeras så att den följer lokala föreskrifter vad gäller
elsäkerhet, panna och bränsledistribution.
• Kontrollera att brännaren är godkänd för tänkt gaskvalité och
anslutningstryck.
• Inga säkerhetssystem på brännaren får kopplas bort.
• Installatören ska se till att pannrummet är försett med tillräcklig friskluftsventilation enligt lokala normer.
• Läckagekontroll för gas skall utföras vid installtion och service för att
undvika gasläckage och därav följande faror och risker.
• Före service, stäng av bränsletillförseln och gör brännaren
spänningslös.
• Yttemperaturen på brännarens komponenter kan överstiga 60 °C
• Iaktta försiktighet vid service, klämrisk kan förekomma.
• Tillse att brännaren skyddas mot direkt vattenbegjutning, eftersom
konstruktionen inte är anpassad härför.
• Använd endast av Enertech rekommenderade reservdelar
• Denna brännare får ej användas för biogas, utan att Enertech först
kontaktats.
• Om pannan är försedd med öppningsbar lucka, bör denna vara förreglad med luckbrytare.
Leveranskontroll
• Kontrollera att allt är levererat och att godset inte är transportskadat.
• Om något är fel i leveransen, anmäls detta till leverantören.
• Transportskador anmäls till speditionsfirman.
Bentone LMV
7
Allmän Information
1. Tekniska data
E
E
F
G
B
C
1.1 Dimensioner
I
H
BG 650
BG 700
BG 800
BG 950
8
Bentone D
Brännarrörs-
Fläns
Brännarrör
Brännarrör
längd
mått A
mått B
mått C
Standard 1
256
226
Standard 2
356
326
162
162
Standard 3
456
426
185
162
220
205
260
205
280
255
Typ
BG 550
A
Standard 1
316
286
Standard 2
416
386
Standard 3
516
486
Standard
363
328
Långt utförande
663
628
Standard
396
361
Långt utförande
700
665
Standard 1
350
310
Standard 2
550
510
Standard 3
650
610
Allmän Information
D
E
F
G
H
I
BG 550
660
320
400
*590
*740
340
BG 650
660
320
400
*590
*740
340
BG 700
820
410
510
*730
*910
400
BG 800
820
410
510
*730
*970
420
BG 950
890
410
510
*730
*980
420
*Ovanstående mått är max. mått. Beroende på vilka komponenter som
används kan måtten variera.
1.1.1
Flänsmått
K
L
M
BG 550
M12
Ø 170
(Ø 210) Ø 255-290
BG 650
M12
Ø 190
(Ø 210) Ø 254-280
BG 700
M14
(Ø 210) Ø 230
(Ø 280) Ø320-380
BG 800
M14
(Ø 210) Ø 270
(Ø 280) Ø320-380
BG 950
M14
(Ø 260) Ø 290
(Ø 340) Ø420-490
M
K
L
Bentone LMV
9
Allmän Information
1.1.2 Kapacitetsområde
Typ
Gas
kvalitet
Kapacitet
Gasmängd
Gasmängd
Max
Nominellt
kW
vid min effekt
vid max effekt
anslutnings-
anslutningstryck
Nm3/h 1)
Nm3/h 1)
tryck mbar
mbar
BG 550
G20
140-628
15
67
BG 550
G25
140-628
17
73
BG 550
G30
140-628
4
19
BG 550
G31
140-628
6
25
30-50
BG 650
G20
200-1125
21
118
40
BG 650
G25
200-1125
24
137
BG 650
G30
200-1125
6
35
BG 650
G31
200-1125
6
35
30-50
BG 700
G20
300-1500
31
157
50
BG 700
G25
360-1500
37
183
BG 700
G31
380-1650
15
67
50
BG 800
G20
380-2400
40
252
50
BG 800
G25
380-2400
46
293
BG 800
G30
380-2400
40
252
BG 800
G31
380-2400
40
252
50
BG 950
G20
500-3200
52
336
45
BG 950
G25
500-2800
61
342
BG 950
G30
500-3200
15
98
BG 950
G31
500-3200
20
130
) För underliggande beräkning används värmevärde kWh/Nm3 vid
normalomgivningsförhållanden: 15°C 1013.25 mbar (enl. EN676)
1
Värmevärde:
G20 Naturgas 10,0 kWh/Nm3
G25 Naturgas 8,0 kWh/Nm3
G31 Propan 26 kWh/Nm3
G30 Butan 34 kWh/Nm3
Gasmängd och kapacitet varierar med gaskvalitet och anslutningstryck.
10
Bentone LMV
40
360
360
360
360
360
40
30-50
40
30-50
50
50
50
60
35
35
Allmän Information
1.1.3 Brännarspecifikation
Typ
Motor
Tändtransformator
Armatur
Komplett
Ljud
brännare
BG 550
BG 650
0,75 kW
230/400V 50 Hz
2800 Rpm
3,2/1,8A
1,5 kW
230/400V 50 Hz
2800Rpm
5,7/3,3A
Prim. 230 V, 0,25A
50-60Hz 60VA
Sek. 11kV Ampl
50 mA rms
33% ED in 3 min
Naturgas,
Propan, Butan
1 ½”-2”
0,95 kW
230/400 V
50 Hz
4,0/2,7 A
89 dBA ± 0,5
dBA
1,7 kW
230/400 V
50 Hz
6,6/4,3 A
91 dBA ± 0,5
dBA
BG 700
3,0 kW,
230/400V 50 Hz
2800 Rpm
11,2/6,5A
Prim. 230 V, 0,25A
50-60Hz 60VA
Sek. 11kV Ampl
50 mA rms
33% ED in 3 min
Naturgas,
Propan, Butan
2 ½”, 1,5”
3,2 kW
230/400 V
50 Hz
12,2/6,3A
93 dBA ± 0,5
dBA
BG 800
5,5 kW
230/400 V 50Hz
2800 Rpm
21/12A
Prim. 230 V, 0,25A
50-60Hz 60VA
Sek. 11kV Ampl
50 mA rms
33% ED in 3 min
Naturgas,
Propan, Butan
3“ (2½“, 2“,
1½“)
5,7 kW
230/400 V
50 Hz
22/12,8A
96 dBA ± 0,5
dBA
BG 950
5,5 kW
230/400 V, 50Hz
2800 Rpm
21/12A, 3 fas
Prim. 230 V, 0,25A
50-60Hz 60VA
Sek. 11kV Ampl
50 mA rms
33% ED in 3 min
Naturgas,
Propan, Butan
3“ (2½“, 2“,
1½“)
5,7 kW
230/400 V
50 Hz
22/12,8A
97 dBA ± 0,5
dBA
Bentone LMV
11
Allmän Information
1.1.4 Arbetsfält
140-628 kW
Tryck i eldstaden mbar
BG 550
14
12
10
8
6
4
2
0
-2
100
200
300
400
500
600
700 kW
200-1125 kW
12
Bentone LMV
Tryck i eldstaden mbar
BG 650
14
12
10
8
6
4
2
0
-2
200 300
400
500
600
700
800
900
1000 1100 1200 kW
Allmän Information
BG 700
G20, G21 14
300-1500 kW
G30380-1650
12
10
8
6
4
2
0
-2
BG 800
32
380-2400 kW
28
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
24
20
16
12
8
4
0
-4
BG 950
500-3200 kW
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
mbar
32
28
24
20
16
12
8
4
0
-4
400
900
1400
1900
2400
2900
3400
kW
Bentone LMV
13
Allmän Information
1.2 Beskrivning BG 550/650
14
13
22
1
12
11
2
3
4
5
6
10
7
9
8
12
15
16
11
17
18
14
Bentone LMV
Allmän Information
22
21
2
4
16
19
17
9
20
18
1.2.1 Komponenter BG 550/650
1.
Brännarrör
14. Gejder
2.
Spjällmotor, gas
15. Tändelektrod
3.
Gastryckvakt, min/täthetskontroll
16. Bromsskiva
4.
MultiBlock
17. Joniseringselektrod
5.
Luftspjäll
18. Elanslutning
6.
Spjällmotor, luft
19. Gasmunstycke
7.
Anslutning gasarmatur
20. Motor
8.
Lufttryckvakt
21. Mätnippel fläkttryck
9.
Fläkthus
22. Anslutningsfläns
10. Synglas
11. Display AZL till styrautomatik LMV
12. Strömbrytare 0-l
13. Bromsskivejustering
Bentone LMV
15
Allmän Information
1.3 Beskrivning BG 700/800/950
5
14
1
2
3
4
7
6
10
8
9
12
15
16
11
17
18
16
Bentone LMV
Allmän Information
22
21
17
19
18
20
1.3.1 Komponenter BG 700/800/950
1.
Brännarrör
14. Gejder
2.
Spjällmotor, gas
15. Tändelektrod
3.
Gastryckvakt, min/täthetskontroll
16. Bromsskiva
4.
MultiBlock
17. Joniseringselektrod
5.
Luftspjäll
18. Elanslutning
6.
Spjällmotor, luft
19. Gasmunstycke
7.
Anslutning gasarmatur
20. Motor
8.
Lufttryckvakt
21. Mätnippel fläkttryck
9.
Fläkthus
22. Anslutningsfläns
10. Synglas
11. Display AZL till styrautomatik LMV
12. Strömbrytare 0-l
13.
Bentone LMV
17
Allmän Information
2. Generella instruktioner
2.1 Allmänna anvisningar
Installationen av gaseldningsanläggningen skall utföras efter gällande
bestämmelser och anvisningar. Leve-rantören/installatören av en sådan
anläggning är därför skyldig att sätta sig in i alla bestämmelser så att
installationen uppfyller de lokala myndigheternas krav. Installationen,
monteringen och inregleringen skall utföras med största omsorg och endast
sådan gas som är avsedd för gasbrännaren får användas.
2.2 Bruksanvisning
Bruksanvisningen som medföljer brännaren, skall placeras på ett
lättillgängligt ställe i pannrummet.
2.3 Instruktion
Användaren skall instrueras utförligt i gasbrännarens och hela anläggningens
funktion. Det åvilar leverantören att instruera användaren.
2.4 Tillsyn och underhåll
Tillsyn efter behov, helst dagligen.
2.5 Uppstart
När brännaren är monterad på pannan, elektriska inkopplingen är
klar, armaturen är täthetsprovad och utluftad och den elektriska
funktionsprovningen är gjord är brännaren klar för uppstart.
Läs dock igenom avsnitten som behandlar inställning av gasarmatur,
förbränningsluft och förbränningshuvud.
Öppna kulventilen och slut huvudströmbrytaren. Startar brännaren kan själva
inregleringen göras.
2.6 Intrimning av anläggningen
Kontroll av förbränningen. Förbränningskvalitén kontrolleras med hjälp av
rökgasanalysinstrument. Ställ brännaren till ca 20% luftöverskott. Kontrollera
rökgastemperaturen. Beräkna den förbränningstekniska verkningsgraden.
Kontrollera även den aktuella gasmängden på gasmätaren så att rätt tillförd
effekt uppnås.
18
Bentone LMV
Allmän Information
3. Installation
3.1 Leveranskontroll
Kontrollera att allt är levererat och att godset inte är transportskadat. Om
något är fel i leveransen, anmäls detta till leverantören. Transportskador
anmäls till speditionsfirman.
3.2 Förberedelse för montage
Kontrollera att brännarens mått och kapacitetsområde passar till den aktuella
pannan. Effektuppgifterna på typskylten avser brännarmodellens min.- och
max. effekt.
3.3 Gasdistribution
För att få god driftsäkerhet är det viktigt att gasdistributionssystemet utföres
korrekt.
Beakta följande:
1. Kontrollera att brännaren är godkänd för installationens gaskvalitet. Om
så inte är fallet kontakta Enertech.
2.
Kontrollera att brännarens gaskomponenter är godkända för angivet
gastryck.
3.
Gasdistributionssystemet skall utföras enligt gällande normer.
4.
Rörledningarna dras så att service lätt kan utföras på panna och
brännare.
5.
Rörledningar dras så att eventuella föroreningar ej kommer i kontakt
med gaskomponenterna.
3.4 Elanslutning
Innan elinstallationen påbörjas måste huvudströmbrytaren slås ifrån.
Om pannan har ett 7-poligt och ett 4-poligt kontaktdon typ Eurostecker
passar de oftast direkt mot brännaren. Använd annars de medlevererade
kontaktdonen.
(Se inkoppling under Elutrustning).
!
Om någon annan elanslutning används än den som rekommenderas av Enertech kan risk för sak- och
personskada uppkomma.
Bentone LMV
19
Allmän Information
3.5 Armaturschema
10
9
8
4
6a
1
2
3
5a
6b
5b
Multiblock
7
1.Kulventil
2.Filter
3.Tryckregulator
4.
Manometer med avstängningskran
5a.
Gastryckvakt, mini
5b.
Gastryckvakt, maxi
6a.
Huvudventil, 2-steg
6b.Säkerhetsventil
7. 1) Täthetskontroll
8.Reglermotor
9.Lufttryckvakt
10.Gasautomat LMV
Pos. 5b, 7: Komponenter som ej erfordras enl. EN 676.
1)
Erfordras över 1200 kW enl. EN 676.
!
20
Denna brännare får ej användas för biogas, utan att Enertech först kontaktats
Bentone LMV
Allmän Information
3.6 Montering av brännare på panna
Brännaren monteras på pannan med hjälp av 4 st bultar M12. Hålbild se
tekniska data.
Serviceläge
För att underlätta montering finns det möjlighet
att skilja brännarkroppen från gasfläns med
brännarhuvud och ventilpaket på.
Gör så här:
1.
Säkerställ att brännaren är spänningslös.
Bryt huvudströmmen och koppla bort
Eurosteckerna från brännaren. OBS!
Om brännare direktinkopplad säkerställ
att alla komponenter på brännare är
spänningslösa.)
2.
Ta bort täcklocket på fläkthuset.
3.
Lossa muttern D till insatspaketet. (gäller
BG 550 & 650 finns inte på BG700, 800
& 950)
4.
Lossa elkablar till ventilpaketet och gasspjällmotor.
5.
Lossa skruvarna B på båda sidor.
6.
Lossa ändstoppen C på gejdrarna.
7.
Lossa tändkabel, joniseringskabel och länkarm (endast 550/650) från
gasinsats.
8.
Drag ut brännarkroppen från gejdrarna och placera den på lämplig
plats.
Efter delning av brännarkropp och gasfläns är det enklare att montera
gasfläns med brännarhuvud och ventilpaket på pannan. När väl gasflänsen
är monterad på pannan är det enkelt att lyfta upp brännarkroppen
på gejdrarna. Montering av brännare sker i omvänd ordning mot
demonetringen.
Bentone LMV
21
Allmän Information
3.7 Inspektion av gasinsats före
drifttagande
Inspektion av gasinsatsen kan enkelt utföras genom att använda sig av
gejdrarna på brännaren.
Gör så här:
1.
Säkerställ att brännaren är spänningslös. Bryt huvudströmmen och
koppla bort Eurosteckerna från brännaren.
!
Om brännare är direktinkopplad säkerställ att alla komponenter
på brännare är spänningslösa.
2.
Tag bort täcklocket från fläkthuset.
3.
Lossa muttern D till insatspaketet. (gäller BG 550 & 650 finns inte på
BG700, 800 & 950)
4.
Lossa tändkabel och joniseringskabel för gasinsats.
5.
Säkerställ att det finns tillräckligt slack i elkablar till ventilpaketet och
gasspjällmotor för att dra ut brännarkroppen i bakre läget på gejdrarna.
Om inte tillräckligt slak kan fås skall kablar lossas.
6.
Lossa skruven B på båda sidor.
7.
Drag ut brännaren på gejdrarna.
8.
Lossa skruven/arna A på gasflänsen.
9.
Tag ut gasinsats.
10. Se kap. 11,7-11.10 för inställningar.
Återmontering sker i omvänd ordning mot ovan beskrivet. Vid återmontering
se till att O-ringen som är placerad mellan gasinsatsen och gasflänsen
kommer i rätt läge när insatsen monteras in igen.
!
22
Vid långt utförande av brännarrör måste gasinsatsen tas bort från förbindelseröret och därefter föras bakåt
i fläkthuset (från pannan), för att underhåll av bromsskiva, munstycke, elektroder mm skall vara möjligt.
Bentone LMV
Allmän Information
4. Inställning av brännare
4.1 Inställning av förbränningsdon
Ibland kan det vara nödvändigt att justera förbränningsdonet. Dvs
bromsskivans läge i brännarröret.
4.1.1 Inställning av förbränningsdon BG 550 & 650
Brännaren är utrustad med reglage som ändrar bromsskivans läge i
brännarhuvudet. Detta används för att ställa in rätt tryckfall över
förbränningsdonet och därmed erhålla en bra förbränning utan
pulsationer.
Vilket läge som skall användas är bl.a. beroende av tillförd effekt
och övertryck i pannan.
Generellt gäller att ju mindre kapacitet man har desto mindre spalt
mellan bromsskiva och förbränningsdon.
Bromsskivans position har även inverkan på mängden luft till förbränningen.
Efter justering av bromskivan måste därför förbränningen kontrolleras och
eventuellt inställning luftspjäll justeras för att uppnå god förbränning.
Justering sker genom skruva på skruv X.
X
Vänstervarv ger öppning av bromsskivan, lägre tryckfall, mer luft till
förbränningen.
Högervarv ger en stängning av bromsskivan, högre tryckfall, mindre luft till
förbränningen.
4.1.2 Inställning av förbränningsdon BG 700, 800
& 950
Brännaren är inte utrustad med reglage som ändrar bromsskivans läge i
brännarhuvudet.
På dessa brännare är förbränningsdonet så konstruerat att god förbränning
kan erhållas utan att justera bromskivan
Bentone LMV
23
Allmän Information
4.2 Inställning av luftspjäll
Luftspjällets position skall justeras för att uppnå lämpligt bränsle-luft
blandning i de driftfall som ställs in.
För tillvägagångssätt inställning se kapitel 13.4 (LMV)
4.3 Inställning av gasspjäll
Gasspjällets position skall justeras för att få önskad minsta och högsta
tillförda effekt.
För tillvägagångssätt inställning se kapitel 13.4 (LMV)
4.4 Rekommenderat luftöverskott vid
grundinställning
Gaskvalitet
Luftöverskott rökgaser
% O2
Max % CO2
% CO2 Lambda 1,2
Naturgas
3-5
≈10
11,9
Propan
3-5
≈11,5
13,9
Butan
3-5
≈11,5
14,1
Gasol (LPG)
3-5
≈11
13,8
4.5 Bestämning av gasmängd för
anläggningen
Angivna värmevärden är normalvärden, värmevärdet varierar med
gasursprung. För exaktare uppgifter om vad som gäller, kontakta
gasdistributören.
Undre värmevärdet HU vid normaltillstånd 15°C och 1013,25 mbar
Gaskvalitet
Naturgas
MJ/Nm3
kcal/Nm3
9,5
34,02
8126
Propan
G25
8,2
29,25
6986
Butan
G31
24,6
88,00
21019
Stadsgas
G30
32,5
116,09
27728
6,0
21,60
5159
Biogas
24
G20
kWh/Nm3
Bentone LMV
Allmän Information
4.5.1 Exempel beräkning av gasmängd (naturgas
G20):
V0 =
Sökta mängden gas
[Nm3/h]
Q=
Pannans effekt
[kW]
HU =
Gasens värmevärde
[kWh/Nm3] alt. [MJ/Nm3] alt.
[kcal/Nm3]
η=
Pannans verkningsgrad
[%]
Beräkningsexempel:
Q=
2200 kW
HU = Ex. A: 34020 MJ/Nm3
Ex. B: 9,5 kWh/Nm3
Ex. C: 8126 kcal/Nm3
η =90%
Ex. A V0A
=
Q . 3 600
Hu · η
Ex. B V0B
=
Q
Hu · η
Ex.C V 0C
=
Q
Hu · 0,00116 · η
2200 · 3 600
=
34200 · 0,90
2200
≈
=
9,5 · 0,90
2200
8126 · 0,00116 · 0,90
≈
258 Nm3/h
≈
257 Nm3/h
≈
259 Nm3/h
Om barometerstånd (höjd över havet), tryck och temperatur på gasen
avsevärt avviker från normala värden måste hänsyn tas till detta enligt
följande:
T=
Temperatur på gasen vid gasmätare
[°C]
B=
Barometerstånd
[mbar]
P=
Trycket på gasen vid gasmätare
[mbar]
f=
Beräknad faktor för multiplicering med flöde i Nm3/h för att
få verkligt flöde i Nm3/h.
V=
Verkligt flöde
f=
273
273+T
[m3/h]
·
B+P
1013,25
Bentone LMV
25
Allmän Information
Beräkningsexempel:
T = 15 °C
B = 945 mbar
P = 15 mbar
f
=
273
945+15
.
273+15
≈
1013,25
0,90 Nm3/h
Det betyder att den på gasmätaren avlästa gasmängden egentligen skall
avläsas till 1,11 . beräknat flöde i normaltillstånd.
V
=
V0
.
f
VA
=
V0A
.
f
=
258
.
0,90
≈
232 m3/h
VB
=
V0B
.
f
=
257
.
0,90
≈
231 m3/h
VC
=
V0C
.
f
=
259
.
0,90
≈
233 m3/h
4.6 Beräkning tillförd gasmängd
Tillförd gasmängd kan beräknas om anläggning är utrustad med någon typ
av gasmängdsmätare. Tillvägagångssättet är vanligen att man mäter hur lång
tid det tar brännaren att förbruka en viss mängd gas.
Att mäta:
t = Tid för viss mängd gas förbrukad av brännare.
[h]
M = Mängd gas som förbrukats.
[m3]
V = Verkligt gasflöde
[m3/h]
V
=
M
[m3/h]
t
Beräkningsexempel:
t = 1 min 10 s
M = 4500 dm3 (liter)
M
=
4500
=
4,5 m3
1000
t
=
1
+
60
V
=
M
t
26
Bentone LMV
10
=
0,0194h
≈
232 m3/h
3600
=
4,5
0,0194
Allmän Information
5. Service
Den som utför service och underhåll på brännaren skall ha behörighet.
Skall byte av komponenter ske, måste dessa vara av samma fabrikat,
typ och godkända av myndigheterna. Om brännaren skall användas för
annan gaskvalitet, måste ny injustering göras. Vid stadsgas är det också
nödvändigt att bygga om förbränningsdonet, i vissa fall är även byte av
multiblocket eller ventiler och gassträcka till större typ nödvändigt.
5.1 Service av förbränningsdon
Demontering och montering
1.
Bryt huvudströmmen och koppla bort Eurosteckerna från brännaren.
!
Om brännare är direktinkopplad säkerställ att alla komponenter
på brännare är spänningslösa.
2.
Demontera locket lossa tändkabel, joniseringskabel och länkarm
(endast 550/650) från gasinsats.
3.
Lossa muttrarna (B) och drag ut brännarkroppen på gejdrarna.
4.
Lossa skruv (A), då lösgörs förbränningsdonet och kan lyftas ur.
5.
Kontrollera och rengör bromsskiva och gasinsläpp. Vid behov byt ut
uttjänta detaljer.
6.
Kontrollera tändelektroden (Se kap. 11.7-11.10). Vid behov byt.
7.
Kontrollera joniseringselektroden (Se kap. 11.7-11.10). Vid behov byt.
8.
Montera förbränningsdonet i omvänd ordning.
9.
Skjut ihop brännaren och lås med muttrarna (B).
10. Montera Eurosteckerna och slå på huvudströmmen.
11. Kontrollera/justera förbränningen.
Bentone LMV
27
Allmän Information
5.2 Service av luftspjäll
Demontering och montering
1.
Bryt huvudströmmen och koppla bort Eurosteckerna från brännaren.
!
Om brännare är direktinkopplad säkerställ att alla komponenter
på brännare är spänningslösa.
2.
Lossa muttrarna (B) och drag ut brännarkroppen på gejdrarna.
3.
Demontera insugningsgaller vid luftintag.
4.
Demontera skruvarna (G) som håller spjällmotorns fästplatta.
5.
Lyft upp spjällmotorn.
6.
Rengör luftspjället (F) och insuget. Smörj eventuellt spjällaxeln.
7.
Montera tillbaka spjällmotor och fästplatta på luftintag. Se till att
spjällaxel och länkarm blir korrekt anslutna.
8.
Justera nollställning av spjället, innan åtdragning av skruvarna (I).
9.
För spjällmotorn fram och tillbaka i justeringsspåret.
10. Lås fast spjällmotorn i position där spjället ligger nära att gå i gods men
fortfarande har litet luftgap mot fläkthuset.
11. Montera insugningsgaller för luftintag.
12. Skjut ihop brännaren och lås med muttrarna (B).
13. Kontrollera / justera förbränningen.
28
Bentone LMV
Allmän Information
5.3 Utbyte av spjällmotor luft
Demontering och montering
1.
Bryt huvudströmmen och koppla bort Eurosteckerna från brännaren.
!
Om brännare är direktinkopplad säkerställ att alla komponenter
på brännare är spänningslösa.
2.
Koppla bort spjällmotorns kabel från styrautomatiken.
3.
Demontera skruvarna (I) som håller spjällmotorn.
4.
Lossa skruvarna (G) till spjällmotorns fästplatta.
5.
Lyft upp spjällmotorn.
6.
Lossa (H) länkarmen från motoraxeln.
7.
Tag bort spjällmotorn från fästplattan (I).
!
8.
Montera den nya spjällmotorn på fästplattan.
!
9.
SQM måste anslutas och spänningssättas före montering, för att
motoraxel och rotationsriktning skall bli rätt inställd.
Till BG 550/650 används SQN 14 för luftreglerig.
Till BG700/800/950 används SQM 33.
Parameter 601.00:0
Parameter 601.01:1
Parameter 602.00:0
Parameter 602.01:1
Montera länkarm på spjällmotorns axel. Viktigt att skruven är vinkelrät
mot axelns plan.
10. Montera tillbaka spjällmotor och fästplatta på luftintag. Se till att
spjällaxel och länkarm blir korrekt anslutna.
11. Anslut spjällmotorns kabel till styrautomatiken.
12. Montera Eurosteckerna och slå på huvudströmmen.
13. Justera nollställning av spjället, innan åtdragning av skruvarna.
14. För spjällmotorn fram och tillbaka i justeringsspåret.
15. Lås fast spjällmotorn i position där spjället ligger nära att gå i gods men
fortfarande har litet luftgap mot fläkthuset.
16. Anslut spjällmotorns kabel till styrautomatiken.
17. Montera Eurosteckerna och slå på huvudströmmen
18. Kontrollera/justera förbränningen.
!
OBS! Vid nollställning av spjäll säkerställa att spjäll inte går emot
gods vid position stäng spjäll. Om spjäll går mot gods kommer
styrautomatiken rapportera ett felmeddelande
Bentone LMV
29
Allmän Information
G
G
BG700-950
I
I
G
I
BG550/650
G
I
H
BG550-950
30
Bentone LMV
Allmän Information
5.4 Utbyte av spjällmotor gas
Demontering och montering
1.
Bryt huvudströmmen och koppla bort Eurosteckerna från brännaren.
!
Om brännare är direktinkopplad säkerställ att alla komponenter
på brännare är spänningslösa.
2.
Koppla bort spjällmotorns kabel från styrautomatiken.
3.
Lossa skruven (y) på kopplingen mellan motor och spjäll.
4.
Lossa skruvarna (X) och tag bort spjällmotorn från sin spjällplatta.
5.
Montera den nya spjällmotorn, drag skruvarna (X).
!
Spjällmotor typ SQN 13 skall användas för reglering av gasventil.
6.
När skruv (y) dras säkerställ att spjället är i stängd position.
7.
Anslut spjällmotorns kabel till styrautomatiken.
8.
Montera Eurosteckerna och slå på huvudströmmen.
9.
Kontrollera/justera förbränningen.
Bentone LMV
31
Allmän Information
5.5 Kontroll av flamövervakningen och
joniseringsströmmen
Brännaren är i standardutförande övervakad enligt joniseringsprincipen.
Joniseringsströmmen skall kontrolleras vid uppstart och vid varje
servicebesök.
Orsaken till för låg joniseringsström kan vara krypströmmen, dålig anslutning
till jord nedsmutsning eller att flamelektroden är felplacerad i brännarhuvudet.
Ibland kan även fel gas- luftblandning orsaka för dålig joniseringsström.
Joniseringsströmmen mätes med en microampèremeter (µ A) som inkopplas
i serie med flamelektroden och gasautomaten.
Koppla in µ A-metern enl. fig. Min erforderlig joniseringsström framgår av
tabellen. I praktiken måste denna ström vara betydligt högre helst mer än
10 µ A. Inkopplingen av µ A instrumentet underlättas av att alla gasbrännaren
är försedda med delbar joniseringskabel.
Tekniska data
För kontinuerlig drift!
Tomgångsspänning vid IONplint (X10–05 plint 2)
!
Ca. U-nät
Skydda joniseringselektroden mot elektriska stötar!
Kortslutningsström
Max. AC 1 mA
Erforderlig detektorström
Min. DC 4 µA, flamvisning ca 30 %
Tillåten detektorström
Max. DC 16–40 µA, flamvisning ca
100 %
Gränsvärden vid flamövervakning med joniseringselektrod:
32
– Startspärr (främmande ljus)
Flamintensitet (parameter 954) ≥18 %
– Drift
Flamintensitet (parameter 954) ≥24 %
Bentone LMV
Allmän Information
ION input
ION
input
7541d46e/0208
100
90
Flame intensity
Flame intensity
in % in %
80
70
60
50
40
30
20
10
0
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
Ionization
current
Ionization current
in µAin µ A
Figure 1: Ionization input at AC 120 V / AC 230 V
LMV
X10-05,2
Bentone LMV
33
Allmän Information
5.6 UV-sond
Denna bör ej utsättas för högre temperatur än 60°C. Den ström som går
genom UV-sonden då den är belyst skall minst vara 70 µ A för LFL1.. Denna
ström kan mätas med hjälp av en multimeter och behöver endast utföras om
det misstänks att något fel föreligger.
Driftspänning
Max. 350 V toppspänning
Erforderlig detektorström vid drift
Min. 70 µA
Tillåten detektorström vid drift
Max. 600 µA
Tillåten kabellängd för
flamdetektor
– normal kabel (placeras separat)
Max. 20 m
UV-flamdetektor QRA...
Förklaring
A
Förekomst av ljus
CElektrolytkondensator 100–470
µF; DC 10–25 V
M Galvanometer Ri max. 5000 Ω
!
M
A
+
QRA
+
C
-
• Ingången för QRA... är inte kortslutningssäker! Kortslutning
vid X10-06 plint 2 mot jord kan skada ingången för QRA...
• Det är inte tillåtet att köra QRA... och joniseringselektroden
samtidigt!
Gränsvärden vid flamövervakning med QRA...:
34
Bentone
LMV (främmande ljus)
-- Startspärr
-- Drift
Flamintensitet (parameter 954) ≥18 %
Flamintensitet (parameter 954) ≥24 %
!
Varning!
X10-06.1
Mätkrets för mätning av
detektorström
X10-06.2
!
Om flamdetektorerna QRA2… / QRA4.U / QRA10... används för
flamövervakning med LMV37.4... måste man se till att basenheten
är permanent ansluten till en strömkälla (i enlighet med EN 230/
EN 298), så att systemet kan upptäcka fel i flamdetektorn vid start
och avstängning.
LMV
Allmän Information
5.7 Inställning av lufttrycksvakt
Lufttrycksvakten skall blockera brännaren om luftmängden till förbränningen
blir för liten. Lufttrycksvakten måste vara inställd så att den vid bristande
lufttillförsel på brännarens max. eller min. kapacitet reagerar innan det
övervakade trycket sjunker så mycket att dålig förbränning uppstår.
Inställningsområde ca:
1-10
LGW 10
LGW 50
2,5-50
mbar
mbar
Inställning lufttrycksvakt
1.
Demontera skyddskåpa, skruv (Y).
!
Iakttag försiktighet vid justering lufttrycksvakt, spänningsförande
del finns.
2.
Starta brännaren.
3.
Vrid skalan på lufttrycksvakten medsols, försiktigt, tills lufttrycksvakten
stoppar brännaren. Toleransen på skalan på lufttrycksvakt min
är ca ±15%?
4.
Sök tryck vid vilket brännaren stoppas både på minsta och högsta
tillförda effekt genom att vrida på skalan. Värdena noteras och därefter
ställs lufttrycksvakt in utgående från det högsta noterade tryck vid
vilken brännaren stoppades.
5.
Lufttrycksvakten bör ställas på ett ca 10-15% lägre tryck än högsta
noterade tryck vid vilken brännaren stoppades.
6.
Efter inställning lufttrycksvakt gör upprepade starter och kör igenom
brännarens inställad effektområde upprepade gånger. För att
säkerställa tillförlitlig funktion hos brännaren. Om driftstörningar
uppstörningar uppstår är troligen lufttrycksvakten för snävt ställd.
7.
Montera skyddskåpa, skruv (Y).
Y
Y
Bentone LMV
35
Allmän Information
5.8 Inställning av gastrycksvakt min
Gastrycksvakt min skall reagera på för lågt anslutningstryck till brännare
och vid för lågt anslutningstryck förhindra start av brännaren. Blir
anslutningstrycket till brännaren för lågt under drift skall gastrycksvakt min
stoppa brännaren. Brännaren får starta igen när anslutningstrycket stigit över
tryck inställt på gastrycksvakt min.
Inställning gastrycksvakt min
1.
Demontera skyddskåpa, skruv (Y).
2.
Öppna tryckutgång (X) och anslut manometer för mätning av
anslutningstryck.
3.
Starta brännaren.
4.
Mät och notera anslutningstryck till brännare under normal drift vid
högsta tillförda effekten.
5.
Utgående från fastställt önskat anslutningstryck bestäm
anslutningstryck då gastrycksvakt skall stoppa brännaren.
Anslutningstrycket då brännaren stoppas inställs på nivå så att
brännaren stoppas innan dålig förbränning uppstår.
6.
Ställ in gastrycksvakt min på framtaget värde genom att vrida på
skalan.
7.
Kontrollera inställningen genom att försiktigt stänga kulventilen och
samtidigt mäta anslutningstrycket.
8.
När gastrycksvakt min stoppar brännaren skall det värde som
uppmättes ungefär överensstämma med inställning på gastrycksvakt
min. Toleransen på skalan på gastrycksvakt min är ca ±15%.
9.
Öppna kulventil.
10. Ta bort tryckmätning och stäng tryckutgång (X)
!
kontrollera gastäthet.
11. Montera skyddskåpa, skruv (Y).
X
Y
36
Bentone LMV
Allmän Information
5.9 Inställningen av gastrycksvakt max
Brännaren är försedd med gastryckvakt max endast om kunden begärt
sådan. Den skall blockera brännaren om gastrycket överstiger inställt värde.
Start kan då ske endast genom manuell återställning (gasautomat eller
övertrycksvakt).
Inställning gastrycksvakt min
1.
Demontera skyddskåpa, skruv (Y).
2.
Öppna tryckutgång (X) och anslut manometer för mätning av tryck efter
gasventil.
3.
Starta brännaren.
4.
Mät och notera högsta trycket efter gasventil inom hela inställda
tillförda effektspannet när brännaren går under normala förhållanden.
5.
Utgående från uppmät högsta tryck efter gasventil fastställs önskat
tryck efter gasventil då brännaren skall stoppas.
6.
Ställ in gastrycksvakt max på framtaget värden genom att vrida på
skalan. Toleransen på skalan på gastrycksvakt max är ca ±15%.
7.
Ta bort tryckmätning och stäng tryckutgång (X)
!
8.
kontrollera gastäthet.
Montera skyddskåpa, skruv (Y).
X
Y
Gastrycksvakt, lufttrycksvakt
Inställningsområde:
2,5-50
mbar
5-150
mbar
GW
GW
50
150
Bentone LMV
37
Allmän Information
6. Överlämnande av
anläggningen
• Se till att brännaren brinner med goda förbränningsvärden.
• Gör upprepade startförsök för att kontrollera att inställningarna
fungerar. Temperaturen i panna får gärna sjunka innan startförsök
görs, så att försöken i möjligaste mån efterliknar normala starter för
anläggningen.
• Stäng kulventilen under drift för att kontrollera att gastryckvakten bryter
på inställt värde, bryter för lågt anslutningstryck gas.
• Tag bort slangen för luftvakten för att kontrollera att brännaren går i
blockering, bryter för att inget tryckdifferens över fläkt detekteras.
• Kontrollera att alla skyddskåpor och mätnipplar är påsatta och
inskruvade.
• Säkerställ att styrautomatik är i automatik läge och urloggad.
• Fyll i erforderliga testprotokoll.
• Instruera driftspersonalen om anläggningens skötsel och underhåll
samt hur man skall bete sig vid driftstörningar.
!
Översyn och service får endast göras av behörig personal
7. Felsökning och
driftstörningar
Förutsättningarna för att en anläggning skall fungera utan driftstörningar är
beroende av tre faktorer, el-, gas- och lufttillförseln. Uppstår det ändringar i
förhållandet till dessa tre faktorer riskerar man driftstörningar. Det har visat sig
att de flesta driftstopp härrör sig från ganska enkla fel. Innan man kallar på
serviceman, bör man därför i eget intresse undersöka följande:
• Är gaskranen öppen.
• Är alla säkringar hela och strömmen inkopplad.
• Är termostaterna korrekt inställda.
• Är pressostater, överkokningsskydd osv. i driftläge och inte utlösta.
• Är gastrycket tillräckligt.
• Är brännarens styrautomatik i startläge.
• Har brännarens styrautomatik eller motorskydd löst ut - Återställ.
• Är cirkulationspumpen igång.
• Finns det friskluft till anläggningen.
38
Bentone LMV
Allmän Information
Bentone LMV
39
Allmän Information
8. Regulatorer
Brännaren kan utrustas med antingen regulator på brännaren eller kopplas
mot extern regulator om så önskas. Vad gäller gränssnittet mot regulatorn
oavsett om den intern eller extern utgörs detta av en stecker i ellådan. Här
kan enkelt göras inkoppling av den typ av regulator som önskas användas.
Regulator som monteras direkt på brännaren tillhandahålls i tre varianter.
• JUMO dTRON 316 Med tre läges signal, uppsignal, ingen signal och
nedsignal
• RWF50.2 Med tre läges signal, uppsignal, ingen signal och nedsignal.
• RWF50.3 Med analog signal 4-20 mA alt. 0-10 V. LMV37 använder
4-20 mA.
För information och handhavande av de olika regulatorerna som kan vara
monterade direkt på brännaren se bifogad manual.
För inkoppling extern regulator av annan än typ än de som monteras på
brännare se tillverkarens rekommendationer och elschema brännare.
40
Bentone LMV
Allmän Information
9. Spjällmotorer
Brännaren är utrustad med två spjällmotorer, en för gasspjället och en för
luftspjället. De kan vara av typerna SQN13, SQN14 och SQM33.4.
9.1 Spjällmotor SQN
9.1.1 Teknisk specifikation
Vridmoment
Upp till 1 Nm (nominellt utgående
vridmoment)
SQN13x
Gas
SQN14x
Luft
Drifttid
Justerbar med LMV3
Matningsspänning
24 V AC/DC ±20 % (belastning på
gränssnitt)
Strömförbrukning, max.
7,5 W
Tillåten aktiveringstid
max. 50 %
Tillåten drifttid
max. 60 sek
Snedställning
Tillämpbart intervall max. 90°
Kapslingsklass
IP40
Nominell precision
omvandlarövervakning
0,7°
Nolläge för ställdonets drivaxel
Vid leverans 0 +2°/-2°
Omgivningsförhållanden:
Temperaturintervall
-10–60 °C
Luftfuktighet
<95 % r.f.
Bentone LMV
41
Allmän Information
9.1.2 Monteringsposition
Valfritt
9.1.3 Val av spjällmotorvariant
Spjällmotor SQN14 används på brännare BG 550 och BG 650 för reglering
av luftmängden. Spjällmotor SQN13 används på brännare BG 550, BG 650,
BG700, BG 800 och BG 950 för reglering av gasmängden.
9.1.4 Att tänka på
• Vid service/byte av spjällmotor välj rätt motor för den reglering som
önskas, rotationsriktning varierar.
• Vid service/byte av spjällmotor rengör och kontrollera att spjället inte
går trögt så att problem med att spjällmotorn inte orkar reglera inte
uppstår.
• För att ställdonet inte ska skadas eller rotera på monteringsytan får
åtdragningsmoment 1,5 Nm inte överskridas för fästskruvarna.
• Kontrollera att tillåten axial- och radialbelastning på lagret inte
överskrids när ställdonet monteras.
• Tillämpa rätt monteringsordning när ställdonet fästs på styrenheten.
Ordningsföljden är vanligen följande:
1.
Skruva fast ställdonet.
2.
Anslut ställdonets drivaxel till styrenheten med fästskruven.
• Ställdonen levereras med fastsatt anslutningskabel och kontakt.
• En böj vid kabeldragning: 2 x kabeldiameter
• Dra alltid högspänningständkablarna så långt från enheten och andra
kablar som möjligt.
• Hållvridmomentet minskar när strömtillförseln till ställdonet bryts.
42
Bentone LMV
Allmän Information
9.2 Spjällmotor SQM
9.2.1 Teknisk specifikation
Vridmoment
Upp till 3 Nm (nominellt utgående
vridmoment)
eget hållvridmoment
SQM33.5x
Parameter 601.00:0
Parameter 601.01:1
Parameter 602.00:0
Parameter 602.01:1
Kabellängd:
SQM33.510x
1,5 m
SQM33.511x
3,0 m
Drifttid
Justerbar med LMV3
Matningsspänning
24 V AC/DC ±20 % (belastning på
gränssnitt)
Strömförbrukning, max.
10 W
Tillåten aktiveringstid
50 %, max. 3 min kontinuerligt
Snedställning
Tillämpbart intervall max. 90°
Kapslingsklass
IP40
Nominell precision
omvandlarövervakning
0,7°
Nolläge för ställdonets drivaxel
Matningsläge 0 ±0,6°
Omgivningsförhållanden:
Temperaturintervall
-20–60 °C
Luftfuktighet
<95 % r.f.
Bentone LMV
43
Allmän Information
9.2.2 Monteringsposition
Valfritt
9.2.3 Val av spjällmotorvariant
Spjällmotor SQM33 med justerbar rotationsriktning används på brännare BG
700, BG 800 och BG 950 för reglering av luftmängden.
9.2.4 Att tänka på
• Vid service/byte av spjällmotor välj rätt motor för den reglering som
önskas, rotationsriktning varierar.
• Vid service/byte av spjällmotor rengör och kontrollera att spjället inte
går trögt så att problem med att spjällmotorn inte orkar reglera inte
uppstår.
• För att ställdonet inte ska skadas eller rotera på monteringsytan får
åtdragningsmoment 1,5 Nm inte överskridas för fästskruvarna.
• Kontrollera att tillåten axial- och radialbelastning på lagret inte
överskrids när ställdonet monteras.
• Tillämpa rätt monteringsordning när ställdonet fästs på styrenheten.
Ordningsföljden är vanligen följande:
1.
Skruva fast ställdonet.
2.
Anslut ställdonets drivaxel till styrenheten med fästskruven.
• Ställdonen levereras med fastsatt anslutningskabel och kontakt.
• En böj vid kabeldragning: 2 x kabeldiameter
• Dra alltid högspänningständkablarna så långt från enheten och andra
kablar som möjligt.
• Hållvridmomentet minskar när strömtillförseln till ställdonet bryts.
44
Bentone LMV
Allmän Information
10.Gassträcka
10.1 Gas butterflyspjäll DMK
10.1.1 Teknisk specifikation
Max driftstryck
500
mbar
Max tryckdifferens över spjäll
250
mbar
Max ställvinkel spjäll
90°
Erforderligt vridmoment:
DMK 512, 515 och 520
min. 50 Ncm
DMK 5065 och 5080
min. 150 Ncm
Inloppsdiameter:
DMK 512
21 mm
DMK 515
32 mm
DMK 520
40 mm
DMK 5065
65 mm
DMK 5080
80 mm
Gängade varianter: DMK 512, 515 och 520
Flänsade varianter: DMK 5065 och 5080
DMK 5065 och 5080 Omgivningsförhållanden:
Temperaturintervall
-15–70 °C
Luftfuktighet
<95 % r.f.
Gaskvalitet
Icke järnhaltiga material. Lämplig för
användning med gaser upp till max.
0,1 vol. % H2S, torr
Bentone LMV
45
Allmän Information
10.1.2 Monteringsposition
Använd valfri monteringsposition med ställdonets drivaxel.
10.1.3 Att tänka på
• Vid utbyte av butterflyspjäll var uppmärksam vid beställning att rätt
spjällstorlek med rätt inloppsdiameter beställs.
• Vid installation och service kontrollera och säkerställ att gasspjäll vid
stillestånd står i stängd position. Se bild
• Vid montage av gasspjäll beakta flödesriktning som visas på
gasspjället.
• Efter arbetet med gasspjäll kontrollera gastätheten.
46
Bentone LMV
Allmän Information
10.2MULTI-BLOCK VGD40… SKP15/25
10.2.1 Teknisk specifikation
Max. anslutningstryck:
VGD40.65/SKP15/25
1500 mbar (statiskt tryck vid stängda ventiler)
VGD40.65/SKP15/25
700 mbar (dynamiskt tryck vid öppna ventiler)
VGD40.80/SKP15/25
1500 mbar (statiskt tryck vid stängda ventiler)
VGD40.80/SKP15/25
700 mbar (dynamiskt tryck vid öppna ventiler)
Inställbart regulatortryck:
VGD40.65/SKP15/25 med fjäder AGA 29
≤ 22 mbar
VGD40.65/SKP15/25 med fjäder AGA 22
15–120 mbar
VGD40.80/SKP15/25 med fjäder AGA 29
≤ 22 mbar
VGD40.80/SKP15/25 med fjäder AGA 22
15–120 mbar
Smutsavskiljare
Inbyggd (maskvidd 0,9 mm)
Magnetventil V1
SKP15
öppningstiden varierar med ventilstorleken,
14 sek för max. slaglängd stängningstid
<0,8 sek.
Magnetventil V2
SKP25
öppningstiden varierar med ventilstorleken,
14 sek för max. slaglängd stängningstid
<0,8 sek.
Spänning/frekvens
50–60 Hz, 220–240 V AC -15 % +10 %
Inkopplingstid
100 %
Kapslingsklass
IP54
Anslutningsfläns multiblock
VGD40.65/SKP15/25
DN65
VGD40.80/SKP15/25
DN80
Omgivningsförhållanden:
Temperaturintervall
-10–60 °C
Luftfuktighet
<95 % r.f.
Gaskvalitet
Icke järnhaltiga material.
Lämplig för användning med gaser upp till
max. 0,1 vol. % H2S, torr
Bentone LMV
47
Allmän Information
10.2.2Översikt
7
9
5
2
1
8
14
19
3
19
13
4
15
15
7
11
11
20
6
18
18
12
17
11
16
19
19
1.
V1 SKP15
12. Butterflyspjäll
2.
V2 SKP25
13. El-anslutning gasventil V1
3.
Motor gasventil
14. El-anslutning gasventil V2
4.
V2 öppningsläge
15. Indikering av V1 och V2 i drift
5.
Justering tryckregulator
16. El-anslutning gastryckvakt min/VPS
6.
Mätnippel tryckvakt/min/VPS/Pm
17. Tryckvakt min/VPS
7.
Anslutning ¼” pG
18. Flänsanslutning ingång
8.
Impulsrör pG
19. Dataskylt
9.
Mätnippel pG (mätning av trycket efter V2)
20. Flänsanslutning utgångssida
10. Anslutning Pm
11. Anslutning Pi
På multiblocket är gastrycksvakt monterad så att den kan användas både
som gastrycksvakt och täthetskontroll det finns även möjlighet att utrusta
brännaren med gastrycksvakt max.
48
10
Bentone LMV
Allmän Information
10.2.3Installation position
10.2.4Inställning av multiblock
När multiblocket används tillsammans med styrningen LMV 37 med
butterflyventil på gasledningen fungerar multiblocket som en ren ventil, som
inte används för att justera in rätt gasflöde. Viss justering på multiblocket
kan dock vara fördelaktigt för att få en robust funktion på brännaren.
Inställning av regulatorn på multiblocket bör ske så att en trycksänkning görs
av ingångstrycket med hjälp av regulatorn, detta säkerställer att eventuell
variation i ingångstrycket inte kommer att påverka trycket ut från blocket.
10.2.5Reglerdon SKP15
SKP15 monteras på första ventilen på multiblocket i gasflödesriktning. Detta
reglerdon har endast funktionen öppna/stäng
10.2.6Reglerdon SKP25
SKP25 monteras på andra ventilen på multiblocket i gasflödesriktning.
Reglerdonet har både funktionen öppna/stäng och reglering av gastryck ut
från multiblock.
10.2.6.1Inställning av tryckregulator på
reglerdon SKP25
1.
Demontera skyddspluggen X
2.
Justera tryckregulator genom att vrida
inställningsskruven med spårskruvmejseln
till önskat utgångstryck pa, se bild. Vridning
åt höger = högre regulatortryck. Vridning åt
vänster = lägre regulatortryck
3.
X
Montera skyddspluggen X
Möjliga utgångstryckområden 15-120 mbar.
Tryckmätning vid tryckuttaget på SKP25. Se
bild kap.10.2.2
Bentone LMV
49
Allmän Information
10.2.6.2
B
yte fjäder på tryckregulator till reglerdon
SKP25
SKP25 reglerdon är från fabrik utrustad med fjäder till regulatorn av typ
AGA29.
1.
Demontera skyddspluggen X
2.
Demontera tryckregulatorskruven Y
3.
Ta ut fjäder och byt den.
4.
Montera tryckregulatorskruv Y och ställ in
önskat regulatortryck.
5.
Montera skyddspluggen X
10.2.6.3
I mpulsledning till
tryckregulator SKP25
Y
X
På multiblock VGD40…/SKP15/25 finns
impulsledning för dysrtrycket vilken behövs
för att regulatorn SKP25 skall ha sin funktion.
Impulsröret har innerdiameter Ø 4 mm
och ytterdiameter Ø 6 mm. Impulsledning för dystryck till regulator är
färdigmonterad från fabrik. Vid byte av impulsledning skall rör av stål
användas innerdiameter > Ø 4 mm. Impulsledningen skall skyddas mot
brott och skador. Om skador skulle uppstå skall impulsröret byttas innan
brännaren tas i drift igen.
50
Bentone LMV
Allmän Information
10.3MULTIBLOCK, MB-D 412-420
10.3.1 Teknisk specifikation
Max. anslutningstryck: 360 mbar
Inställbart regulatortryck:
MB-D 412 B01 S52
4 - 50 mbar
MB-D 415 B01 S52
20 - 50 mbar
MB-D 420 B01 S52
20 - 50 mbar
Smutsavskiljare
Såll, mikrofilter, ventilen behöver inte
demonteras för filterbyte.
Magnetventil V1
snabb stängning, snabb öppning
Magnetventil V2
snabb stängning, snabb öppning
Spänning/frekvens
50–60 Hz, 220–230 V AC -15 % +10 %
Inkopplingstid
100 %
Kapslingsklass
IP54
Gänga fläns multiblock:
MB-D 412 B01 S52
Rp ¾, 1, 1¼
MB-D 415 B01 S52
Rp 1, 1¼, 1½, 2
MB-D 420 B01 S52
Rp 1, 1¼, 1½, 2
Omgivningsförhållanden:
Temperaturintervall
-15–70 °C
Gaskvalitet
Lämplig för gasfamiljerna 1, 2, 3 samt
andra neutrala gasformiga medier.
Bentone LMV
51
Allmän Information
10.3.2Översikt
1.
Elanslutning ventiler(stickpropp DIN EN 175 301803)
9.
2.
Driftsdiod
3.
Justeringsskruv, regulator
11. Mätanslutning G 1/8 före ventil 1 (möjligt på båda
sidor)
4.
Hydraulikbroms och justeringstallrik
12. Plugg med ventilvatten skål, regulator
5.
Elektromagnet
13. Filterhus
6.
Mätanslutning utgångstryck
14. Ingångsfläns
7.
Mätanslutning G 1/8 efter ventil 1 (möjligt på båda
sidor)
15. Mätanslutning G 1/8 anslutningstryck
8.
Utgångsfläns
17. Elanslutning tryckvakt
2
Mätanslutning G 1/8 efter ventil 2
10.
16. Gastryckvakt min/VPS
3
4
1
5
15
6
7
8
14
13
17
16
12
52
Bentone LMV
11
9
Allmän Information
10.3.3Tryckuttag
Tryckuttag
1,2,3,4,5. Låsskruv G 1/8
10.3.4Elanslutningar
Bentone LMV
53
Allmän Information
10.3.5Monteringsposition
Magnetventiler kan monteras vertikalt eller horisontellt samt i mellanlägen.
10.3.6Inställning av multiblock
När multiblocket används tillsammans med styrningen LMV 37 med
butterflyventil på gasledningen fungerar multiblocket som en ren ventil som
inte används för att justera in rätt gasflöde. Viss reglering av på multiblocket
kan dock vara fördelaktigt för att få en robust funktion på brännaren.
Detta gäller främst regulatorn på multiblocket. Inställning av regulatorn på
multiblocket bör ske så att en trycksänkning görs av ingångstrycket med
hjälp av regulatorn, detta säkerställer att eventuell variation i ingångstrycket
inte kommer att påverka trycket ut från blocket.
10.3.6.1Inställning av tryckregulator
54
1.
Öppna skyddsluckan X
2.
Justera tryckregulatorn genom att vrida inställningsskruven
med skruvmejseln nr 3 till önskat utgångstryck pa, se bild.
Vridning åt höger = högre regulatortryck
Vridning åt vänster = lägre regulatortryck
Möjliga utgångstryckområden 4-50 mbar MB-D 412 resp 20-50 mbar
MB-D 415 och 420. Tryckmätning vid tryckuttaget nr 6.
Se bild kap. 10.3.3.
Bentone LMV
Allmän Information
10.3.6.2
Inställning gasventil multiblock
1.
Lossa låsskruven X.
2.
Vrid ratt för gasventil Y
Vridning åt höger = mindre gasmängd
Vridning åt vänster = större gasmängd
3.
Glöm inte att åter skruva fast lås- skruven X.
Mängdinställning bör ske med växelvis justering av gasventil och
tryckregulator. Inställningen bör ske vid maxlast då det är störst
flöde och tryckfall.
Används detta förfarande kan den sänkning av trycket i steg
som är eftersträvansvärt erhållas. Trycket bör för att ha en god
och robust tillförsel av gas och där av följande förbränning sjunka
i steg mellan regleringarna tryckregulator och därpå följande
gasventil. Dvs regulatortrycket skall vara lägre än ingångstrycket
och trycket efter ventilen skall vara lägre än regulatortrycket.
!
!
Y
-
+
X
OBS! Denna reglering kan användas som ett komplement på brännare med styrsystemet LMV med
butterflygasventil. Den huvudsakliga regleringen av gasmängd sker här med gasbutterflyspjället.
OBS! Denna reglering är ej tillämplig vid brännare med styrsystemet LMV med butterflygasventil. Här sker
regleringen av startgasmängd med butterflyventilen.
Bentone LMV
55
Allmän Information
11.Elutrustning
11.1 Kopplingsschema
56
Bentone LMV
Allmän Information
11.2 Kopplingsschema RWF 50:3
Bentone LMV
57
Allmän Information
11.3 Kopplingsschema RWF 50:2
58
Bentone LMV
Allmän Information
11.4 Kopplingsschema Jumo 316
Bentone LMV
59
Allmän Information
11.5 Komponentlista
R1UV-cell
M1Brännarmotor
U2
K1Kontaktor
X1Kopplingsplint
T1Tändtransformator
X3
Euro-kontakt, brännare
S8Luftrycksvakt
X4
Euro-kontakt, panna
B1Jonisering
X5
Euro-kontakt, Steg 2 brännare
S1Manöverbrytare
X6
Euro-kontakt, Steg 2 panna
S7Huvudbrytare
X7
Euro-kontakt, 3-fas, brännare
S9Gastrycksvakt
X8
Euro-kontakt, 3 -fas panna
S15
X9
Euro-kontakt, effektregulator R316, brännare
S20Huvudbrytare
X10
Euro-kontakt, effektregulator R316
S30
X10(2) Termoelement. ström/spänning
Reglertermostat 3-polig
Extern reset
UV-sond QRC
Y1Magnetventil
X15
Euro-kontakt, effektregulator brännare
Y2Magnetventil
X16
Euro-kontakt, effektregulator
M2
Spjällmotor (luft)
X40
Kontakt effektregulator
M3
Spjällmotor (gas)
X41
Kontakt effektregulator
A2Effektregulator
SC Safety circuit
A6
Effektregulator R316
OC
Operation circuit
A6(2)
PT100 givare, Termoelement ström/spänning
F2Säkring
3
Max belastning K1
Anslutning A1,A2 / 95, 96 / 97, 98 Max 0,2A/15W
2
1
11.6 Komponenter elbox
1.
Kontakt till spjällmotor, luft SQN 14 (BG550/650)
Kontakt till spjällmotor, luft SQM 33 (BG700-950)
2.
Kontakt till spjällmotor, gas SQN 13
3.
Display AZL till styrautomatik LMV
4.
Kontaktor med överströmsskydd
5.
Transformator
6.
Säkringshållare
7.
Delningspunkt/ mätpunkt jonisation
8.
Styrautomatik LMV
9.
Snabbkontakt till regulator
9
8
7
6
5
60
Bentone LMV
4
Allmän Information
11.7 Gasinsats BG 550/650
Stadsgas
Naturgas, Propan
Biogas (UV-sond)
11.8 Gasinsats BG 550LN
A = 10 mm Framkant bromsskiva
B = 3 mm
A
B
A = Position Joniseringssond
B = Position Tändelektrod
A
B
Bentone LMV
61
Allmän Information
11.9 Gasinsats BG 700/800
Naturgas, Propan
Naturgas
3-4
≈1
15-20
Propan
45
°
Biogas (UV-sond)
3-3,5
10-12
62
Bentone LMV
Allmän Information
11.10Gasinsats BG 950
Natur gas, LPG
Mått elektroder - bromsskiva.
3-4
45°
Biogas (UV-sond)
Bentone LMV
63
Allmän Information
12.Styrautomatik LMV37
Styrautomatik LMV37 är en styrutrustning som kan användas till många olika
typer av brännare.
Vid här efterföljande genomgång om hur styrutrustningen fungerar och kan
justeras kommer beskrivningen att inriktas på den typ av brännare som
denna manual berör.
12.1 Systemstruktur/
funktionsbeskrivning
LMV37.4x är ett mikroprocessorbaserat styrsystem för brännare med
matchande systemkomponenter för styrning och övervakning av
tryckluftsbrännare med medelhög till hög effekt.
Integrerat i basenheten för LMV37.4x finns:
• Styrsystem för brännare med ventilkontroll
• Elektroniskt styrsystem för luft/bränsle-blandning för högst 2 SQM3eller SQN1-ställdon
• Styrning av VSD-fläkt
• Modbus-gränssnitt
Av ovan nämnda parameterar finns i dagsläget inte frekvensstyrning av
motor och kommunikation via modbus tillgängliga på de brännarutförande
som beskrivs i denna manual.
Exempel: Modulerande gasbrännare
Systemkomponenterna (display och manöverenhet, ställdon) är anslutna
direkt till LMV37.4-basenheten. Systemets samtliga säkerhetsrelaterade
digitala in- och utsignaler övervakas av ett nätverk för kontaktåterkoppling.
64
Bentone LMV
Allmän Information
12.2Allmän information
Brännarens styrsystem manövreras och ställs in via AZL2-displayen. Den
menystyrda och användarvänliga AZL2-displayen har LCD-skärm och
underlättar riktad diagnostik. Vid diagnostisk kontroll visas drifttillstånd,
feltyp och tidpunkt för felet på displayen. Lösenord förhindrar att obehöriga
får åtkomst till brännarens inställningar. Användaren kan välja mellan olika
typer av bränsleförsörjningsenheter och anpassa parameterinställningarna
(programmera klockslag, konfigurera insignaler/utsignaler etc.). På så sätt
kan installatören optimera varje enskild applikation. Vilka parametrar som kan
ändras beror på behörighetsnivå. I den här manualen beskrivs de parametrar
som kan ändras av installatören. Ställdonen drivs av stegmotorer och kan
ställas in med hög precision. Specifika funktioner och ställdonsinställningar
anges av LMV37.4-basenheten.
12.3Tekniska data för LMV37.4basenheten
Nätspänning
LMV37.400A2
230 V AC -15 %/+10 %
Nätfrekvens
50/60 Hz ±6 %
Skyddsklass
I, med delar enligt II och III i DIN EN
60730-1
Tillåten primärsäkring
(externt)
max. 16 AT
Enhetssäkring F1 (internt)
6,3 AT (DIN EN 60127 2/5)
Strömförsörjning: Ingångsström
beroende på enhetens driftstatus
Underspänning
Säkerhetsavstängning från driftläge
vid nätspänning
LMV37.400A2
ca 186 V AC
Omstart vid ökning av nätspänning
LMV37.400A2
ca 195 V AC
Bentone LMV
65
Allmän Information
Direkttändning med gas ”G”, ”G mod”, ”G mod tryckl.”
t1
5s
RAST plug
pin number
Function / Inputs
X3-04 pin 1/2
X5-03 pin 1/4
R (ON)
X10-05
pin 2 / pin 3/4
X10-06 pin 1/2
X3-02 pin 1/2
LP
p
X5-01 pin 2/3
P
X5-01 pin 2/3
P
X5-02 pin 2/3
P
X9-04 pin 2/3
P
POC *)
X5-02 pin 2/3
RAST plug
pin number
Function / Outputs
X3-05 pin 1
M
X4-02 pin 2/3
Z
X6-03 pin 2/3
X8-02 pin 1/3
V1
X7-01 pin 2/3
V2
X7-02 pin 2/3
X3-05 pin 2
Fuel
X54
AL
X53
Air
0°
0°
X74
0°
Förklaring till sekvensdiagram
66
Bentone LMV
30 s
Allmän Information
!
Alla faser, tider, index, förkortningar och symboler visas inte i varje enskilt sekvensdiagram, eller är inte
tillämpliga.
Fasnummer
00
Spärrfas
02
Säkerhetsfas
10
Förflyttning till startposition
12
Standby (stillastående)
22
Fläktmotor (M) = PÅ, säkerhetsventil (SV) = PÅ
24
Luftspjäll (LK)
30
Förvädring
36
Luftspjäll (LK)
38
Förtändning (Z) = PÅ
39
Test tryckvakts-min (Pmin)
40
Bränsleventil (V) = PÅ
42
Tändning (Z) = AV
44
Intervall 1 (t44)
50
Säkerhetstid 2 (TSA2)
52
Intervall 2 (t52)
60
Drift 1 (stillastående)
62
Drift 2 luftspjäll (LK)
70
Efterbränningstid (t13)
72
Luftspjäll (LK)
74
Eftervädringstid (t8)
78
Eftervädringstid (t3)
80
Evakuering av testutrymme
81
Lufttryckstest
82
Påfyllning av testutrymme
83
Gastryckstest
90
Gasunderskott, väntetid
bränsleventil (V) – position
tändning (Z) – position
låg brinnpunkt (KL) – position
nominell belastning (V) – position
Ventiltest utförs beroende på parameterinställningarna:
Parallellt med förvädringstiden och/eller efterbränningstiden.
Bentone LMV
67
Allmän Information
Tider
TSA1
Säkerhetstid 1
TSA2
Säkerhetstid 2
t1
Förvädringstid
t3
Eftervädringstid
t8
Eftervädringstid
t13
Efterbränningstid
t44
Intervall 1
t52
Intervall 2
Index
68
1)
Parameter:
2)
Endast vid ventiltest under start
3)
Parameter:
4)
Vid felaktig signal under start följer fas 10, i annat fall fas 70
5)
Maxtid säkerhetsfas, därefter förregling
6)
Tid från aktivering av startspärr till signalering
7)
Endast vid ventiltest under start (ventiltest via tryckvakts-min)
8)
Endast vid start utan ventiltest (ventiltest via tryckvakts-min)
9)
Omvänd logik vid ventiltest via tryckvakts-min
10)
Parameter:
11)
Endast med bränsleförsörjningsenhet Låg och 2 bränsleventiler
12)
Parameter 223:
13)
Max. falltid/svarstid för lufttrycksvakt
14)
Alternativ till ventiltest
15)
Alternativ till tryckvakts-max (Pmax) eller POC
Bentone LMV
Kort/lång förvädringstid för endast olja
Kort/lång aktivering av oljepump – tid
Med/utan larm vid aktivering av startspärr
Oljetryck minimivärde
1 = aktiv från fas 38
2 = aktiv från säkerhetstid
Repetitionsgränsvärde för gastryckvakts-min
vid gasunderskott, programparameter 246
(fas 90)
Allmän Information
Förkortningar
AL
Larm
FS
Flamsignal
GM
Kontaktdon för fläktmotor
LP
Lufttrycksvakt
M
Fläktmotor
P LT
Tryckvakt för ventiltest
Pmax
Tryckvakts-max
Pmin
Tryckvakts-min
POC
Stängningstest
PV
Pilotventil
R
Temperatur- eller tryckregulator
SB
Säkerhetsspärr
SK
Säkerhetsslinga
STB
Termostat för säkerhetsspärr
SV
Säkerhetsventil
WM
Vattenbrist
V1
Bränsleventil 1
V2
Bränsleventil 2
VP
Förbränningstryckvakt
Z
Tändningstransformator
SA
Ställdon
SA-K
Låg brinnpunkt, ställdon
SA-N
Eftervädringsposition, ställdon
SA-R
Startposition, ställdon
SA-V
Position vid nominell belastning,
ställdon
SA-Z
Position vid tändlast, ställdon
Symboler
Tillåtet positionsområde
I standbyläge:
0°/10 %
90°/100 %
Ställdonet får förflyttas inom tillåtet
positionsområde, men körs alltid
mot startpositionen och måste vara i
startpositionen vid fasbyte
Position vid leverans (0°)
Ställdon helt öppet (90°)
In-/utsignal 1 (PÅ)
In-/utsignal 0 (AV)
Tillåten insignal 1 (PÅ) eller 0 (AV)
Bentone LMV
69
Allmän Information
Kontinuerlig fläktdrift
Skyddsjord (PE)
Matningssignal för säkerhetsslinga
Säkerhetsslinga
1
Bränsleventil V2
1
Extra ventil SV
1
Larm
Strömförsörjning, fasledare (L)
Strömförsörjning, nolledare (N)
X3-04
X3-05
1
Brännarflänsens ändlägesbrytare
(komponent i säkerhetsslinga)
Matningssignal för brännarflänsens
ändlägesbrytare
Kontaktdon för fläktmotor
X7-01
1
X3-03
12.4Kopplingsschema och invändig beskrivning
1
Tändning Z
Anslutningspunkt för serieventiler
Bränsleventil V3/pilotventil PV
1
Återställning/manuell spärr
1
X7-02
1
Bränsleventil V1
Bränsleindikator olja/gas
Tryckvakt läckagetest gas (PLT) eller GP (VPS)
Extern laststyrning öppen/steg 2
Extern laststyrning öppen/steg 3
Matningssignal för lufttrycksvakt (LP)
Lufttrycksvakt (LP)
1
X3-02
X5-01
1
Extern laststyrning (på/av)
Tryckvakts-min gas (Pmin)/tryckvakts-min olja
1
X9-04
1
Matningsledning för extern laststyrning
QRA
1
+
Joniseringssond (ION)
Ingång, bränslemätare
Skärmning:
För skärmning av VSD-kablarna, se:
• Siemens SED2 VSD
driftsättningsinstruktioner (G5192), kapitel 4
och 7
• Danfoss drifthandbok VLT 6000
(MG60A703), kapitlet Installation
70
Bentone LMV
1
Skyddsjord (PE)
Matningsledning för bränslemätare
1
7546a14e/0913
Jord
QRB/ QRC signalspänning
X10-05
Tryckvakts-max gas/tryckvakts-max olja (Pmax)
eller POC
X75
1
Matningssignal (L)
Allmän Information
Display/BCI/ BCI
Display
1
BCI
X56
7554a15e/1209
Sensoranslutning (valfri):
Sensor
connection
(optional):
1.
Induktiv
NAMUR-gränslägesbrytare
1) Inductive
NAMUR proximity switch
2.
Tungkontakt
3.
Induktiv
DC-gränslägesbrytare med PNP2) Reed
contact
utgångstransistor
FUEL X54
3) Inductive DC proximity switch
with pnp output transistor
1
1
for
shield connection
4
Hastighetsinmatning
Speed input
-
2
Signalreferens
Signal
reference
3
VSD-styrning
DC DC
0/2...10 V
VSD
control
0 / 2...10 V
2
Signalreferens
Signal
reference
1
VSD
1
1
1
VSD X74
X64
Strömförsörjning
förfor
Power
supply
hastighetsgivare
speed sensor
+
5
1
1
Speed
Speed
feedback
feedback
AIR X53
Ställdon
Actuator
Luft
Air
Funktionsjord
för
Function earth
skärmanslutning
Strömförsörjningsgivare
Power
supply sensor
Återkopplingssignal,
Speed
feedbackhastighet
signal
PWM-hastighet
PWM speed output
Jord
GND
Ingång förinput
styrenhet
4–20 mA
mA
Controller
4...20
Strömkälla,
styrenhet
Power
source
Controller
ACT1_IN_B
ACT1_IN_A
ACT1_OUT_B
ACT1_OUT_A
GND
UAC_SA
1
COM X92
Ställdon
Actuator
Bränsle
Fuel
PWM-fläkt
PWM
fan
ACT0_IN_B
ACT0_IN_A
ACT0_OUT_B
ACT0_OUT_A
GND
UAC_SA
1
Fastighetsautomation
Building
automation
Signalreferens
Signal reference
GND
RxD1
TxD1
DC 5 V
DC 5 V
TxD0
RxD0
Signalreferens
jord
Signal
reference
GND
24 V 24
DC externt
DC
V external
3)
1)
+
-
Analog
Analog
Bentone LMV
71
Allmän Information
13.Handhavande
13.1 Styrautomatik LMV37
13.1.1 Förklaring display och knappar
P
V
VSD
F
h
/reset
min s %
ESC
A
Bild 3: Förklaring av enhet/display och knappar
Knapp
Funktion
Knapp F
– Justera bränsleställdonet
F
(håll
nedtryckt och justera värdet genom att trycka på
eller
)
F
Knapp A
– Justera luftställdonet
A
(håll
nedtryckt och justera värdet genom att trycka på
A
Knapp A och F: VSD-funktion
VSD
F
– Växla till läget för parameterinställning P
A
(tryck in
och
F
samtidigt)
A
Info- och returknapp
-- Navigera i info- eller serviceläge
• Urval (symbol blinkar) (tryck in knappen i < 1 sek)
• Ändra till en lägre menynivå (tryck in knappen i 1–3 sek)
• Ändra till en högre menynivå (tryck in knappen i 3–8 sek)
/reset
• Ändra driftläget (tryck in knappen i >8 sek)
-- Växla till läget för parameterinställning
-- Återställ vid fel
-- Ner en menynivå
72
Bentone LMV
eller
)
Allmän Information
Knapp
Funktion
"-"-knapp
-- Minska värdet
-- Navigera vid kurvjustering i info- eller serviceläge
"+"-knapp
-- Öka värdet
-- Navigera vid kurvjustering i info- eller serviceläge
ESC
"+"- och "-"-knapp: ESC-funktion (tryck in
och
samtidigt)
-- Inget värde sparas
-- Upp en menynivå
Bild 4: Displaybeskrivning
Felmeddelande
Låga förekommer
Ventilstyrd
Tändningsstyrd
Fläktmotorstyrd
Förvärmare på
Värmebegäran från styrenheter
Parameterinställning
P
Infoläge
Serviceläge
Stängning av ställdon
Öppning av ställdon
V
h min s
%
Enhet för aktuell display
Bentone LMV
73
Allmän Information
13.2Tabell över fasdisplayer
I display visas vilken fas brännaren befinner sig. I tabell nedan finns koderna
och dess betydelse för de olika faserna. Alla i tabell beskrivna faser visas inte
eller är ej tillämpliga för i denna manual beskrivna brännare.
74
Fas
Funktion
Ph00
Förreglingsfas
Ph01
Säkerhetsfas
Ph10
Förflyttning till hemmaposition
Ph12
Standby (stillastående)
Ph22
Upprampningstid fläkt (fläktmotor = PÅ, säkerhetsventil = PÅ)
Ph24
Förflyttning till förvädringsposition
Ph30
Förvädringstid
Ph36
Förflyttning till tändningsposition
Ph38
Förtändningstid
Ph39
Ventiltest, påfyllningstid
(test av tryckvakts-min vid montering mellan bränsleventil V1 och V2)
Ph40
Säkerhetstid 1 (tändningsomvandlare PÅ)
Ph42
Säkerhetstid 1 (tändningsomvandlare AV)
Ph44
Intervall 1
Ph50
Säkerhetstid 2
Ph52
Intervall 2
Ph60
Drift 1 (stillastående)
Ph62
Maxtid till låg brinnpunkt (drift 2, förbereder för avstängning, förflyttning till låg brinnpunkt)
Ph64
Växlar tillbaka till pilot: Modulering till tändlast
Ph65
Växlar tillbaka till pilot: Intervall 2 väntetid
Ph66
Växlar tillbaka till pilot: Återaktivering av tändning + pilot
Ph67
Växlar tillbaka till pilot: Avstängning av huvudventiler
Ph68
Växlar tillbaka till pilot: Pilotläge, väntefas
Ph69
Växlar tillbaka till pilot: Pilotläge, väntefas för start av brännare
Ph70
Efterbränningstid
Ph72
Förflyttning till eftervädringsposition
Ph74
Eftervädringstid (inget test av främmande ljus)
Ph78
Eftervädringstid (t3) (avbrott med laststyrenhet PÅ)
Ph80
Ventiltest, evakueringstid
Ph81
Ventiltest, testtid för lufttryck, lufttest
Ph82
Ventiltest, påfyllningstest, flöde
Ph83
Ventiltest, tid för gastryck, trycktest
Ph90
Gasunderskott, väntetid
Bentone LMV
Allmän Information
13.3Nivåer styrautomatik
Vid arbete med brännare finns olika nivåer för att gå in i styrautomatiken.
Info och service nivåerna nås utan lösenord, på dessa nivåer kan felkoder,
felhistorik och grundläggande information om brännaren ses.
För att göra inställningar på brännaren behövs kod.
Normalt
visningsläge
>1 s
/reset
Växla till normalt
visningsläge
Infonivå
>3 s
<8 s
/reset
or
>3 s
<8 s
/reset
Servicenivå
eller automatisk retur efter
det att tidgränsen för
menyanvändning uppnåtts
(parameter 127)
>8 s
>1 s
Parameternivå
Bentone LMV
75
Allmän Information
13.3.1 Struktur för parameternivåer
/reset
Interna parametrar
(lösenordsläge)
Ange lösenord
/reset
Allmänt
/reset
Basenhet
Kurvor för luft-/
bränsleblandning
(primär inställning)
/reset
Bild 388e/1109
/reset
Luft-/bränsleblandning
!
I följande avsnitt beskrivs
driftkonceptet bakom
parameternivåerna med hjälp av ett
antal exempel.
/reset
Ställdon
/reset
Felhistorik
/reset
Bearbeta data
76
Bentone LMV
Allmän Information
13.3.2Parametrar för infonivå
Nr
Parameter
167
Bränslevolym återställningsbar (m³, l, ft³, gal)
162
Drifttimmar återställningsbar
164
Starter återställningsbar
163
Drifttimmar när enheten är påslagen
166
Totalt antal starter
113
Brännaridentifiering
107
Programversion
108
Programvaruversion
102
Identifieringsdatum
103
Identifieringsnummer
104
Förvald parameteruppsättning: Kundkod
105
Förvald parameteruppsättning: Version
143
Reserv
Slut
13.3.3Parametrar för servicenivå
Nr
Parameter
954
Flamintensitet
960
Faktisk flödeshastighet (bränsleomsättning i m³/h, l/h,
ft³/h, gal/h)
121
Manuell effekt
Odefinierad = automatisk drift
922
Stegposition för ställdon
Index 0 = bränsle
Index 1 = luft
936
Standardiserad hastighet
161
Antal fel
701
Felhistorik: 701-725.01.Kod
ex. 701.
01.
kronologisk index
fellista
.
.
xxx
värde på index
.
725
Indexlista:
04 = felläge
01 = felkod
05 = starta räknare
02 = felsökningskod
06 = effekt
03 = felkategori
Bentone LMV
77
Allmän Information
13.3.4Inmatning kod för serviceingenjörsnivå
!
Kod för inloggning till servicenivå finns på skylt på insida av lock på elkopplingslådan.
VSD
för att visa CodE.
Tryck på knappkombinationen
F
A
När man släpper knapparna visas 7 streck varav det första blinkar.
Bild 43/1107
P
V
Tryck på
h
min s
eller
%
för att välja en siffra eller en bokstav.
Bild 44/1207
P
V
Tryck på
värdet.
78
h min s
%
för att bekräfta
/reset
Bentone LMV
Allmän Information
Det angivna värdet ändras till ett minustecken (–).
Nästa streck börjar blinka.
Bild 45/1207
P
V
h min s
%
Fyll i resten av lösenordet enligt beskriven princip.
Exempel: Lösenord med 4 tecken.
Bild 47/1207
P
V
h
min s
%
Bekräfta lösenordet genom att trycka på
efter det att det sista tecknet i lösenordet har angivits.
/reset
Bentone LMV
79
Allmän Information
13.4Inställning av styrautomatik
För att ställa in rätt förhållande mellan luft och bränsle är det viktigt att förstå
hur styrningen på denna typ av brännare fungerar. I detta kapitel kommer
att beskrivas hur man skall gå tillväga för att justera en brännare med
styrautomatik av typ LMV37.
!
OBS! Vid spänningssättning av ej injusterad styrautomatik visas alltid ”OFF UPr” i display
X
13.4.1 Inställning av styrautomatik som tidigare ej
varit inställd/tappat inställning
Kontrollera att brännaren har spänning fram och att det finns gas fram till
brännaren.
Sätt brytaren (X) på brännaren i tillslaget läge.
I displayen visas texten ”OFF UPr”.
För inställning styrautomatik följ nedanstående procedur.
En oprogrammerad enhet eller en enhet vars driftläge har återställts eller
ändrats visar OFF UPr.
Bild 95/0707
P
V
h min s
%
VSD
Tryck
> 1s för att komma till inloggningsläget.
F
A
För komma vidare i inställningsarbetet behöver inloggning till nivå serviceingenjör genomföras. Se 5.3.4
Efter genomförd inloggning fortsätter inställningsarbetet enligt nedanstående.
Bild 94/0707
P
V
h min s
%
för att välja parameter 400 för första idrifttagningen och för att ställa in luft-/bränsleblandningen.
Tryck på
/reset
201: blinkar på displayen.
Bild 96/0707
P
V
Tryck på
h min s
för att gå till inställningarna för styrning och parametrar för luft-/bränsleblandning.
/reset
201 för val av driftläge.
80
Bentone LMV
%
Allmän Information
!
Kontrollera att bränsleförsörjningsenheten är korrekt inställd med hänsyn till vilken brännare som används.
Nr Parameter
201
Driftläge brännare (bränsleförsörjningsenhet, modulering/multistage, ställdon
osv.)
-- = odefinierad (radera kurvor)
Ställdonsstyrd
Luft
Bränsle
•
•
1 = gasmodulering (G mod)
•
•
2 = gasmodulering med pilotventil (Gp1 mod)
•
•
3 = gasmodulering med pilotventil (Gp2 mod)
•
•
4 = oljemodulering (Lo mod)
•
•
5 = olja 2-steg (Lo 2-steg)
•
-
6 = olja 3-steg (Lo 3-steg)
•
-
7 = gasmodulering (G mod tryckl.)
•
-
8 = gasmodulering (Gp1 mod tryckl.)
•
-
9 = gasmodulering (Gp2 mod tryckl.)
•
-
10 = oljemodulering med gaspilot (LoGp mod)
•
•
11 = olja 2-steg med gaspilot (LoGp 2-steg)
•
-
12 = oljemodulering med 2 bränsleventiler (Lo mod 2V)
•
•
13 = oljemodulering med gaspilot och 2 bränsleventiler (LoGp mod 2V)
•
•
14 = gasmodulering (G mod tryckl., 0 aktiva)
-
-
15 = gasmodulering med pilot (Gp1 mod tryckl., 0 aktiva)
-
-
16 = gasmodulering med pilot (Gp2 mod tryckl., 0 aktiva)
-
-
17 = olja 2-steg (Lo 2-steg, 0 aktiva)
-
-
18 = olja 3-steg (Lo 3-steg, 0 aktiva)
-
-
19 = gasmodulering endast vid eldning med gas (G mod bränsle aktiv)
-
•
20 = gasmodulering med pilot endast vid eldning med gas (Gp1 mod bränsle
aktiv)
-
•
21 = gasmodulering med pilot endast vid eldning med gas (Gp2 mod bränsle
aktiv)
-
•
22 = oljemodulering endast vid eldning med olja (Lo mod bränsle aktiv)
-
•
Bentone LMV
81
Allmän Information
!
Denna manual beskriver brännare av typ “1=gas modulating (Gmod)”
Välj brännartyp genom att trycka på någon av knapparna
Tryck på
för att spara vald inställning.
/reset
ESC
l
P
V
h min s
Bild 96/0707
för att komma tillbaka till parameternivå.
Tryck:
%
Stega till nästa parameter med
.
Bild 100/0807
P
V
h
s min %
Parameter 542 för att
aktivera VSD/PWM-fläkten.
Du kan välja:
0 = VSD/PWM-fläkt AV
1 = VSD/PWM-fläkt PÅ
Om parameter är rätt inställd stega direkt till nästa parameter med
för att justera parameter 542.
Tryck
/reset
Välj inställning genom att tryck på någon av knapparna
!
för att spara inställning på parameter 542: VSD
Tryck
/reset
ESC
Tryck:
Till nästa parameter
82
Bentone LMV
för att komma tillbaka till parameter nivå
. Tillbaka till föregående parameter
.
Denna manual beskriver
brännare av typ “0=VSD OFF”
Allmän Information
Parameter 641 för att styra standardiseringen av VSD-hastigheten.
Bild 101/0807
P
V
h
s min %
Du kan välja:
0 = hastighetsstandardisering för VSD AV
1 = hastighetsstandardisering för VSD PÅ
När hastighetsstandardiseringen har ställts in på 1, påbörjas
standardiseringen av VSD. Om inställningen lyckas återgår
parametern till 0. Negativa värden indikerar fel (se kapitlet Automatisk
hastighetsstandardisering).
Om parameter är rätt inställd stega direkt till nästa parameter med
för att justera parameter 641: speed standardization
Tryck:
/reset
Välj inställning genom att trycka på någon av knapparna
för att spara inställning på parameter 641: VSD
Tryck:
/reset
ESC
för att komma tillbaka till parameter nivå
Tryck:
!
Denna manual beskriver
brännare av typ “0=speed
standardization
Stega till nästa parameter med
P0 blinkar på displayen.
Bild 102/0707
P
V
h min s
och
Tryck på
Kurvpunkt för tändlast.
%
samtidigt för att ställa in tändningsposition P0 för bränsleventilen.
eller
F
!
Ställ lämplig bränsle-luftblandning så att brännaren startar
Exempel: 30.0
Bild 104/0707
P
V
h min s
och
Tryck på
%
eller
samtidigt för att ställa in tändningsposition P0 för luftställdonet.
A
Bentone LMV
83
Allmän Information
Exempel: 22.0
Bild 107/0707
P
V
Tryck på
!
F
h
och
min s
A
%
och
samtidigt för att ställa in hastighet nO för laststyrenheten.
eller
Detta menyval visas endast om parameter 542 har ställts till 1, brännare med VSD.
Denna manual beskriver endast brännare utan VSD.
Exempel: 20.0
Bild 110/0807
P
V
h
s min %
Stega till nästa kurvpunkt med
P9 blinkar på displayen.
P
Bild 112/0707
Kurvpunkt för hög brinnpunkt.
V
h min s
Samma tillvägagångssätt som för P0.
%
Gå tillbaka till föregående kurvpunkt med
När kurvpunkten 9 är inställd tryck
84
Bentone LMV
!
Obs!
Om
trycks in först växlar displayen till 90!
.
för att brännaren skall starta.
Allmän Information
)
Air
Det är viktigt att ställa P0 och P9 så korrekt som möjligt.
Dessa inställningar används för att beräkna resterande
kurvpunkter efter att brännaren startat
Kurvpunkterna P2 till P8 beräknas automatiskt som en rak linje
mellan P1 och P9.
Exempel 1 = gasmodulering
P0, P1 och P9 ställs in enligt
anvisningarna.
P2 till P8 har beräknats
automatiskt:
Kurvpunkt
Värde 1
bränsle
P0
30,0
Värde 2 luft Kurvpunkt P1 sätts automatiskt till
samma värde som P0 vid första
starten. Värdet kan dock justeras
efter att brännaren startat
22,0
P1
32,0
24,0
P9
80,0
90,0
Kurvpunkt
Värde 1
bränsle
Värde 2 luft
P2
38,0
32,3
P3
44,0
40,5
P4
50,0
48,8
P5
56,0
57
P6
62,0
65,3
P7
68,0
73,5
P8
74,0
81,8
För att förenkla inställningsarbetet med varje kurvpunkt gör enliigt följande:
1. Kontrollera att god förbränning erhålls på P1, justera om nödvändigt.
2.
Stega upp till P2 och kontrollera/justera till god förbränning.
3.
Gör beräkning av kurvpunkterna mellan P2 och P9 genom att trycka > på
4.
Stega nu upp till P3 och upprepa beskrivna processen.
5.
Upprepa processen tills kurvpunkt P9 nåtts.
Med detta tillvägagångssätt kan inställningsarbetet göras enklare och snabbare. En
mer ”rätt” inställning fås direkt. Processen kan behöva göras om, på grund av att P9
från början fått fel tillförd effekt inställd. Iakta därför största möjliga noggrannhet vid
inledande inställning av P9.
Bentone LMV
85
Allmän Information
Startläge för inställning av kurvparametrar.
Bild 113/0707
P
V
h min s
%
för att komma vidare.
Tryck
/reset
Då startar brännarmotorn och ett antal faser i styrautomatiken genomgås. Därefter kommer meny upp, med frågan
om ytterligare ändringar startlast P0 skall utföras.
Om brytare på brännaren är i frånslaget läge kommer styrautomatiken inte gå vidare från Ph12: Sätt brytaren i läge
till för att komma vidare.
Standby (stillastående)
Bild 114/0707
P
V
h min s
%
Upprampningstid fläkt (fläktmotor = PÅ, säkerhetsventil = PÅ)
Bild 10/0707
P
V
h min s
%
Förflyttning till förvädringsposition
Bild 115/0707
P
V
h min s
%
Förvädring
Bild 116/0707
P
V
h min s
%
Förflyttning till tändningsposition
Bild 117/0707
P
V
86
Bentone LMV
h
min s
%
Allmän Information
Tändningsposition P0 kan ställas in först när
Bild 118/0707
P
V
h min s
%
symbolerna
För bränsle, håll
tryck på
När symbolen
tryck
eller
och
inte längre är markerade.
F
eller
nedtryckt, för luft
A
,
för att ändra värdet.
inte längre är markerade,
för att gå vidare.
Förflyttning till tändningsposition
Bild 117/0707
P
V
h
min s
%
Förtändning
Bild 119/0707
P
V
h min s
%
Fas för säkerhetstid 1 (tändningsomvandlare PÅ)
Bild 120/0707
P
V
h min s
%
Bentone LMV
87
Allmän Information
Fas för säkerhetstid 1 (tändningsomvandlare OFF), förtändningstid AV
Bild 121/0707
P
V
h min s
%
Intervall 1
Bild 122/0707
P
V
h
min s
%
Brännare har tänt och brinner. Skulle brännaren inte tända görs ovanstående procedur om med justering av P0
startlast för att få brännaren att starta.
Vid lyckad start kommer P0 meny upp.
Nu finns möjlighet att justera startlast P0 under det att brännaren är i drift.
Tändningsposition P0 kan ställas in först när
symbolerna
Bild 118/0707
P
V
eller
När symbolen
tryck
h min s
%
och
inte längre är markerade.
nedtryckt, för luft
För bränsle, håll
för att ändraF värdet.
A
, tryck på
inte längre är markerade,
för att gå vidare till nästa kurvpunkt.
Position för låg brinnpunkt P1 kan ställas in först när symbolerna
inte längre är markerade.
Bild 123/0707
V
h min s
%
För bränsle, håll
nedtryckt, för luft
F
för att ändra värdet.
När symbolerna
Bentone LMV
och
Värdet erhålls från P0.
P
88
eller
och
A
, tryck på
inte längre är markerade.
eller
Allmän Information
Gå tillbaka till föregående kurvpunkt med
.
När symbolen
eller
inte längre är markerade,
tryck
för att starta beräkning av kurvpunkter.
När man växlar från P1 till P2 för första gången beräknas och sparas
kurvpunkterna P2–P8 automatiskt.
Bild 124/0707
P
V
!
h min s
CALC visas en kort stund.
%
Vid genomgång av kurvpunkter efter beräkning av kurvpunkter kontrollera och justera varje kurvpunkt för
att erhålla god förbränning.
Stega upp till kurvpunt (fullast) P9, låt brännaren gå upp till fullast P9.
ESC
När P9 blinkar tryck
!
Om brännaren går i blockering vid uppgång till fullast. Starta om inställningsprocedur och justera
kurvpunkterna för att undvika att brännaren går i blockering.
Högsta effekt visas.
Om - - - - visas på displayen har högsta effekt inte angivits ännu.
Bild 126/0707
P
V
h min s
%
Systemet kan köras upp till 100 %.
Tryck på
/reset
för att öppna redigeringsläge där högsta effekt kan ändras.
Inställning justeras ned och upp med knapparna
Tryck
för att spara inställning.
/reset
ESC
Tryck
för att komma tillbaka till parameternivån.
Att ställa max tillförda effekt på detta sätt har fördelen att det vid senare
tillfälle är enkelt att ändra tillförda effekt utan att behöva justera luft och
gasmängd. Inställningskurvan justeras därför till den högsta tillförda effekten
som anläggningen klarar. Därefter ställs önskad tillförd effekt in genom att
ställa in hur stor andel av maxeffekten som önskas.
Bentone LMV
89
Allmän Information
Stega till nästa parameter med
.
Lägsta effekt visas.
P
Bild 127/0707
Om - - - - visas på displayen har lägsta effekt inte angivits ännu.
V
h min s
%
Systemet kan köras ner till 20 %.
för att öppna redigeringsläge där lägsta effekt kan ändras.
Tryck på
/reset
Inställning justeras ned och upp med knapparna
Tryck
för att spara inställning.
/reset
ESC
för att komma tillbaka till parameternivån.
Tryck
Att ställa min tillförda effekt på detta sätt har fördelen att det vid senare
tillfälle är enkelt att ändra tillförd effekt utan att behöva justera luft och
gasmängd. Inställningskurvan justeras därför till den lägsta tillförda effekten
som anläggningen klarar. Därefter ställs önskad tillförd effekt in genom att
ställa in hur stor andel av mineffekten som önskas.
Ställ in alla parametrar för kurvan med
ESC
. Gå tillbaka till föregående parameter med
När symbolerna  och  inte längre är markerade kan du trycka på ESC
igen.
Bild 94/0707
P
V
h min s
%
ESC
Tryck
för att komma ur parameternivå.
Bild 128/0707
P
V
h min s
%
Inställningarna för luft-/bränsleblandningen för LMV37.4... är nu inställda.
90
.
Bentone LMV
Allmän Information
13.4.2Nedanstående parametrar kan behöva
ställas in beroende på anläggningens
beskaffenhet.
För att ändra någon av nedanstående parmetrar gå in i parameternivå och
gör önskade justeringar.
13.4.2.1Tryckvakts-min ingång
236 Gas: Tryckvakts-min ingång
0 = inaktiv
1 = tryckvakts-min (uppströms om bränsleventil 1)
2 = ventiltest via tryckvakts-min (mellan
bränsleventilerna 1 och 2)
Fabriksinställningar markerade med fet stil.
13.4.2.2
Utför ventiltest
241 Gas: Utför ventiltest
!
Denna manual beskriver brännare av typ
“2 = valve proving via pressure switch-min
(between fuel valves 1 and 2)”
!
Styrautomatiken bör beroende på
brännartyp ställs på antingen “ 0= no valve
proving” och ” 1 = valve proving on startup”
!
Styrautomatiken bör ställas på “ Index 0 =
no-load position”
0 = inget ventiltest
1 = ventiltest vid start
2 = ventiltest vid avstängning
3 = ventiltest vid start och avstängning
Fabriksinställningar markerade med fet stil.
Vid införd effekt högre än 1200 kW skall täthetsprovning
utföras. Vid införd effekt under 1200 kW kan det väljas om
täthetsprovning skall utföras. Vid alla förändringar är det viktigt
att ta hänsyn till lokala standarder och föreskrifter.
13.4.2.3
!
Styrautomatiken bör ställas på “ Index 0 =
no-load position”
Ingen-låga positioner bränsleställdon
501 Ingen-låga positioner bränsleställdon
Index 0 = position ingen-last
Index 1 = förvädringsposition
Index 2 = eftervädringsposition
Fabriksinställningar markerade med fet stil.
13.4.2.4
Ingen-låga positioner luftställdon
502 Ingen-låga positioner luftställdon
Index 0 = position ingen-last
Index 1 = förvädringsposition
Index 2 = eftervädringsposition
Fabriksinställningar markerade med fet stil.
Bentone LMV
91
Allmän Information
13.4.2.5
Aktiv detektor flamutvärdering
221 Gas: Aktiv detektor flamutvärdering
0 = QRB / QRC
1 = ION / QRA
Fabriksinställningar markerade med fet stil.
Vid byte av flamövervakning mellan jonisering & UV-cell (QRA) behövs ingen
förändring av inställningsparametrar, endast ur och inkoppling av jonisering
respektive UV-cell (QRA)
13.4.2.6
Förvädring
222 Gas: Förvädring
Index 0 = inaktiverad
Index 1 = aktiverad
Fabriksinställningar markerade med fet stil.
Vid användning av ventiltest och 2 bränsleventiler i klass A, krävs inte
förvädring (i enlighet med EN 676).
Om ej aktiverat utförs det ändå om ett eller flera av följande villkor är
uppfyllda:
• Förreglingsposition som kan ändras
• Efter att ha varit avstängd i mer än 24 timmar
• Vid strömavbrott (aktivering)
• Vid avstängning på grund av avbrott i gastillförseln
(säkerhetsavstängning)
13.4.2.7Förvädringstid
225 Gas: Förvädringstid
20 sek. - 60 min
13.4.2.8
Eftervädringstid
234 Gas: Eftervädringstid (inget test av främmande ljus)
0,2 sek. - 108 min
13.4.2.9
Eftervädring i förreglingsposition
190 Eftervädring i förreglingsposition
0 = inaktiverad (position ingen-last)
1 = aktiverad (eftervädringsposition)
Fabriksinställningar markerade med fet stil.
!
92
Vid vädring i förreglingsposition kan fläkten endast startas via en kontaktor och får inte anslutas direkt till
LMV37.4 (X3-05 stift 1)!
Bentone LMV
Allmän Information
Om aktiverad kan funktionen Larm i händelse av startspärr (parameter 210)
endast användas i begränsad omfattning!
LMV37.4-systemet flyttar ställdonen till eftervädringsposition. En
fläktfrigöringskontakt kan inte styras eftersom LMV37.4-systemets larmrelä
stänger av strömmen till utgångarna. Med funktionen Larm i händelse
av startspärr aktiveras en extern krets, som kan förekomma för att styra
fläktfrigöringsknappen för vädring i förreglingspositionen, via startspärr i
standby-läge.
13.4.2.10
Kontinuerligfläkt
Brännare kan byggas om till kontinuerlig fläkt med ombyggnadskit
119 230 01. Se medföljande material till kit för vägledning till ombyggnation.
13.4.2.11
Kontinuerlig drift
Med styrautomatisk LMV37 är det tillåtet att ha kontinuerlig drift på
brännaren under förutsättning att brännarens flamövervakningen är av typen
jonisering.
När forcerad intermittent drift aktiveras stängs enheten av ett tag efter
oavbruten drift i 23 timmar och 45 minuter. Därefter startas den om
automatiskt.
När forcerad intermittent drift avaktiveras är brännaren igång kontinuerligt.
Forcerad intermittent drift är en standardfunktion.
239 Gas: Forcerad intermittent drift
0 = inaktiverad
1 = aktiverad
Fabriksinställningar markerade med fet stil.
Bentone LMV
93
Allmän Information
13.4.3Justering av inställningar på tidigare inställd
styrautomatik
!
Med värmeinställningarna startas brännaren när Info-knappen trycks in. Korrekt luft-/bränsleblandningen
kan nu ställas in samtidigt som låga förekommer. Vid förflyttning längs den beräknade kurvan till hög
brinnpunkt P9 måste alla mellanliggande kurvpunkter (P2–P8) ställas in.
Automatisk drift aktiveras när – efter det att P9 uppnås – kurvinställningarna stängs med ESC-knappen.
Om kurvinställningarna stängs tidigare (via ESC eller stängs på grund av fel), förblir startspärren OFF UPr
aktiverad tills alla punkter har ställts in.
Gastrycket kan, vid behov, ställas in på hög brinnpunkt. Om gastrycket ändras måste alla punkter
kontrolleras genom att man förflyttar sig ner längsmed kurvan och, vid behov, justeras. Vid
säkerhetsavstängning stängs parameterinställningen av kurvan.
Kontrollera att brännaren är ansluten till gas och har gastryck.
Kontrollera att brännaren är elektriskt ansluten.
Y
X
Sätt brytaren X i påslaget läge.
Nu kommer displayen Y på brännaren att tändas.
Följ beskrivning nedan för att göra inställning av brännaren.
VSD
Tryck
F
> 1s för att komma till inloggningsläget.
A
För komma vidare i inställningsarbetet behöver inloggning till nivå
serviceingenjör genomföras. Se 5.3.4
Efter genomförd inloggning fortsätter inställningsarbetet enligt nedanstående.
Bild 94/0707
P
V
h min s
%
för att välja parameter 400 för första idrifttagningen och för att ställa in luft-/ bränsleblandningen.
Tryck på
/reset
Startläge för inställning av kurvparametrar.
Bild 113/0707
P
V
94
Bentone LMV
h min s
%
Allmän Information
Vid värmebegäran.
/reset
!
Om ett fel inträffar när kurvparametrarna ställs in som leder till säkerhetsavstängning, stängs
parameterinställningen av kurvan.
Nu sker startprocessen på styrautomatiken. För att se vad som händer i
vardera fas se stycke 3.3
När styrautomatiken har gått igenom startproceduren och brännaren har
startat kommer inställningsvärdena för kurvpunkt 1, inställningar vid minsta
tillförda effekten kommer att visas i displayen. Se display representation
nedan. Önskas justering av startlasten,
kan detta göras genom att trycka
då kurvpunkt 1 visas i displayen.
Position för låg brinnpunkt P1 kan ställas in först när symbolerna
inte längre är markerade.
Värdet erhålls från P0.
Bild 123/0707
P
V
h min s
Till nästa kurvpunkt
%
och
För bränsle, håll
nedtryckt, för luft
, tryck på
eller
A
F
för att ändra värdet.
När symbolerna
och
inte längre är markerade kan nästa kurvpunkt
P2 väljas med
.
. Tillbaka till föregående kurvpunkt
.
Bentone LMV
95
Allmän Information
Bild 124/0707
P
V
h min s
%
Denna typ av beräkning går att göra i vilken kurvpunkt man än befinner sig i. Beräkning kan göras antingen till
högre eller lägre kurvpunkter.
För att beräkna till lägre kurvpunkt hålls
i > 3s tills beräkning påbörjas.
För att beräkna till högre kurvpunkt är tillvägagångsättet samma med knapp
Efter att beräkning gjorts kan vardera kurvpunkt ställas in individuellt enligt samma procedur som användes vid
inställning av kurvpunkt 1.
!
!
Varje kurvpunkts förbränningsvärden skall kontrolleras och justeras om nödvändigt.
Kurvpunkt 1 bör inställas på den minsta tillförda effekt som anläggningen klarar. Kurvpunkt 9 bör inställas
på den högsta tillförda effekt som anläggningen klarar. Inställning av önskad minsta och högsta tillförd effekt
sker därefter efter att kurvinställning är klar.
Position för hög brinnpunkt P1 kan ställas in först när symbolerna
inte längre är markerade.
Bild 125/0707
P
V
96
Bentone LMV
h min s
%
och
Justera gastrycket igen vid behov.
För bränsle, håll
nedtryckt, för luft
, tryck på
eller
A
F
för att ändra värdet.
När symbolerna
och
inte längre är markerade ställs kurvan in och
övriga inställningar kan göras.
Allmän Information
Efter det att hög brinnpunkt (P9) har ställts in, kan man antingen växla till
parameter 546 (automatisk drift) (med ESC) eller gå igenom alla kurvpunkter
i omvänd ordning.
Om gastrycket ändras måste alla kurvpunkter kontrolleras och justeras vid
behov.
ESC
Tryck
!
när P9 blinkar.
ESC
Om
trycks innan P9 blinkar stängs brännaren av och styrautomatiken går i läge OFF UPr.
Högsta effekt visas.
Om - - - - visas på displayen har högsta effekt inte angivits ännu. Systemet
kan köras upp till 100 %.
Tryck på
ändras.
för att öppna redigeringsläge där högsta effekt kan
/reset
Bild 126/0707
P
V
h min s
Inställning justeras ned och upp med knapparna
%
Tryck
för att spara inställning.
/reset
ESC
Tryck
för att komma tillbaka till parameternivån.
Stega till nästa parameter.
Bentone LMV
97
Allmän Information
Lägsta effekt visas.
Om - - - - visas på displayen har lägsta effekt inte angivits ännu.
Systemet kan köras ner till 20 %.
Tryck på
för att öppna redigeringsläge där lägsta effekt kan ändras.
/reset
Bild 127/0707
P
V
h min s
Inställning justeras ned och upp med knapparna
%
Tryck
för att spara inställning.
/reset
ESC
för att komma tillbaka till parameternivån.
Tryck
ESC
Gå tillbaka till föregående
parameter.
Ställ in alla parametrar för
kurvan.
Bild 94/0707
P
V
h min s
När symbolerna
igen.
och
inte längre är markerade kan du trycka på ESC
%
ESC
Bild 128/0707
P
V
h min s
%
Värmeinställningarna för luft-/bränsleblandningen för LMV37.4... är nu
inställda.
98
Bentone LMV
Allmän Information
13.5Säkerhetskopiera och återskapa
När injustering av brännare är klar är det lämpligt att göra backup av
inställningarna.
Själva backupen fungerar som så att injusterade värden sparas även i
displayens minne. Detta kan t.ex. vara bra vid eventuella problem med LMV.
Då kan LMV:en bytas ut och tidigare inställningar till brännaren ”restoras” från
displayens minne till nya LMV:en.
Backup: Innebär att inställda parameterar på styrenheten LMV sparas i
minnet i displayen.
Restore: Innebär att de inställningar som finns sparade i displayens
minne förs över till LMV:en och skriver över de inställningar som eventuellt
fanns i LMV:en. De överförda parameterinställningar fungerar sedan som
driftsparameter på brännaren.
13.5.1 Säkerhetskopiera
VSD
Tryck
F
> 1s för att komma till inloggningsläget.
A
För komma vidare i inställningsarbetet behöver inloggning till nivå serviceingenjör
genomföras. Se 5.3.4
Efter genomförd inloggning fortsätter inställningsarbetet enligt nedanstående
Tryck
eller
till parameternivå 000.
Tryck
/reset
Display: Parameter 050 blinkar, medan index 00 och värde 0 inte blinkar.
/reset
7548z358/1009
Display: Parameter bAC_UP
/reset
Bentone LMV
99
Allmän Information
Display: Värde 0
för att säkerhetskopiera.
Tryck på
Tryck på
/reset
för att flytta värdet i ändringsläge ett steg åt vänster.
Display: Värde 1 blinkar.
!
!
För att indikera eventuella visningsfel
visas värde 1 ett steg till vänster.
OBS! Värdet skall ställas på 1 om backup önskas, 0 om backup inte önskas.
De högre värdena än 1 som kan ställas in ska inte användas.
Tryck på
för att starta säkerhetskopiering.
/reset
Display: 1 visas.
Efter cirka 5 sekunder (beroende på hur lång tid programmet tar) visas 0
på displayen för att indikera att säkerhetskopieringen är klar.
Display: 0
!
Om ett fel inträffar under säkerhetskopiering visas ett negativt värde. Vid feldiagnos kan felorsaken
fastställas genom felsökningskoden för felmeddelande 137 (se felkodslistan).
ESC
Tryck
100
Bentone LMV
fyra gånger tills grundmenyn visas.
Allmän Information
13.5.2Återskapa
VSD
Tryck
F
> 1s för att komma till inloggningsläget.
A
För komma vidare i inställningsarbetet behöver inloggning till nivå serviceingenjör
genomföras. Se 5.3.4
Efter genomförd inloggning fortsätter inställningsarbetet enligt nedanstående
Tryck
eller
till parameternivå 000.
Tryck
/reset
Display: Parameter 050 blinkar, medan index 00 och värde 0 inte blinkar.
/reset
7548z358/1009
Display: Parameter bAC_UP
för att välja parametern rESstorE
7548z359/1009
Tryck på
/reset
Bentone LMV
101
Allmän Information
Display: Värde 0
för att återskapa.
Tryck på
/reset
för att flytta värdet i ändringsläge ett steg åt vänster.
Tryck på
Display: Värde 1 blinkar.
!
För att indikera eventuella visningsfel
visas värde 1 ett steg till vänster.
Tryck på
för att återskapa.
/reset
Display: 1 visas.
Efter cirka 8 sekunder (beroende på hur lång tid programmet tar) visas 0
på displayen för att indikera att säkerhetskopieringen är klar.
Display: 0
ESC
Tryck
102
Bentone LMV
fyra gånger tills grundmenyn visas.
Allmän Information
13.6Felmeddelande, visning av fel och info
13.6.1 Visning av fel med förregling
Loc: visas på displayen, strecket under Felmeddelande
Bild 17/0707
P
V
h min s
visas.
Enheten är i förreglingsposition.
%
Aktuell felkod c: och felsökningskod d: visas växelvis på displayen. (se
felkodslistan).
Bild 18/0707
P
V
h min s
%
Exempel: Felkod 4/felsökningskod 3
hålls intryckt i 1–3 sek. visas rESEt på displayen.
När
/reset
När knappen släpps upp återställs basenheten.
Om knappen
Bild 19/0707
P
V
h min s
%
trycks in under en annan tid än den som anges ovan
/reset
öppnas föregående meny.
Undantag
Om ett fel inträffar när kurvan ställs in öppnas parameterinställningsnivån
igen.
Bentone LMV
103
Allmän Information
13.6.2Aktivera info-/serviceläge från
förreglingsposition
När
Bild 20/0707
P
/reset >3
sek.
V
h min s
trycks in i >3 sek. visas InFo på displayen.
/reset
%
Därefter visas SEr och OPErAtE.
Bild 21/0707
P
/reset >5
sek.
V
h min s
%
P
104
Bentone LMV
Släpp knappen för att växla till info-/serviceläge.
Bild 22/0707
/reset >8
sek.
För parameterlista se tabell 5.3.3
V
h min s
%
Allmän Information
13.6.3Fel med säkerhetsavstängning
Bild 23/0707
P
V
h
min s
%
Err: visas på displayen.
Enheten påbörjar säkerhetsavstängning.
Aktuell felkod c: och felsökningskod d:
visas växelvis på displayen.
Tryck in
Bild 24/0707
P
V
h min s
i 1–3 sek. för att återgå till normalt visningsläge.
/reset
Exempel: Felkod 12/felsökningskod 0
%
Bentone LMV
105
Allmän Information
13.6.4Felhistorik
VSD
Tryck
> 1s för att komma till inloggningsläget.
F
A
För komma vidare i inställningsarbetet behöver inloggning till nivå
serviceingenjör genomföras. Se 5.3.4
Efter genomförd inloggning fortsätter inställningsarbetet enligt nedanstående
Tryck
eller
till parameternivå 700.
HISt 700: för felhistorik
Bild 84/0707
P
V
h min s
%
för att gå till parameternivån.
Tryck på
/reset
Display: Parameter 701. blinkar, medan index 01: och exempelvärde 201
inte blinkar.
Bild 85/0707
P
V
h min s
%
för att gå till index 01:
Tryck på
/reset
Display: Parameter 701. blinkar inte, index 01: blinkar och värde 201
blinkar inte.
Bild 86/0707
P
V
Till nästa index
106
Bentone LMV
h min s
%
. Tillbaka till föregående index.
Allmän Information
Tryck på
för att välja index:
.01 = felkod
.02 = felsökningskod
.03 = felkategori
Bild 87/0707
P
V
h min s
%
.04 = felläge
.05 = starta räknare
.06 = effekt
Exempel:
Parameter 701., index 05: för att starta räknare, felsökningskod ._._
/reset
Tryck på
Bild 88/0707
P
V
h min s
%
för att gå till visningsläge.
/reset
Display: Värde 56 (antal starter)
ESC
Tryck på
Bild 87/0707
P
V
h min s
%
ESC
för att återgå till index.
Display: Parameter 701. blinkar inte, index 05: blinkar och tecknen ._._
blinkar inte.
ESC
Bentone LMV
107
Allmän Information
Tryck på
ESC
för att återgå till parameternivån.
Bild 87/0707
P
V
h min s
%
Display: Parameter 701. blinkar och index 01: blinkar inte,
tecknen ._._ blinkar inte.
.
Till nästa gamla fel
Visar alla sparade felkoder mellan 701-725
Parametrarna omfattar tidsperioden tillbaka till det första felet sedan
historiken raderades (som längst till parameter 725.)
Bild 90/0707
P
V
h min s
%
Exempel:
Parameter 725., index 01:, felkod 111.
Till nästa parameter
. Tillbaka till föregående parameter.
När denna display visas har du nått slutet av felhistoriken.
Bild 91/0707
P
V
Till nästa index
h min s
%
End blinkar på displayen.
. Tillbaka till föregående index.
När denna display visas har du nått slutet av felhistoriken.
Bild 92/0707
P
V
h min s
%
End blinkar på displayen.
ESC
två gånger.
Tryck
HISt 700: för felhistorik
Bild 93/0707
P
V
108
Bentone LMV
h min s
%
Allmän Information
13.7Infomeddelanden på display
13.7.1 Allmän information
En händelse som inte leder till avstängning visas på displayen.
Bild 25/0707
P
V
h min s
%
Aktuell felkod c: och felsökningskod d: visas växelvis på displayen.
för att återgå till fasdisplayen.
Tryck på
/reset
Exempel: Felkod 111/felsökningskod 0
Bild 26/0707
P
V
!
h min s
%
För förklaring till fel- och felsökningskoderna, se avsnittet
Felkodslista. När ett fel har kvitterats finns det kvar i
felhistoriken.
13.7.2Startspärr
En oprogrammerad enhet, en enhet som inte har parameteriserats färdigt
eller en enhet vars driftläge har återställts eller ändrats visar OFF UPr.
Bild 196/0208
P
V
h min s
%
13.7.3Säkerhetsslinga
En enhet vars säkerhetsslinga och/eller brännarflänskontakt är öppen, och
där en PÅ-signal för styrenheten förekommer, visar OFF S.
Bild 197/0208
P
V
h min s
%
Bentone LMV
109
Allmän Information
13.8Nollställning styrautomatik
VSD
A > 1s för att komma till inloggningsläget.
Tryck F
För komma vidare i inställningsarbetet behöver inloggning till nivå serviceingenjör
genomföras. Se 5.3.4
Efter genomförd inloggning stega till parameternivå 200 med
eller
.
Tryck
/reset
201: blinkar på displayen.
Bild 96/0707
P
V
h min s
%
för att gå till inställningarna för styrning av luft-/bränsleblandning
Tryck på
/reset
och parameter 201 för att välja driftläge.
Bild 96/0707
P
V
h min s
%
Välj annan brännartyp än den som är vald genom att tryck på någon av knapparna
Bekräfta valet med
. Nu är styrautomatiken nollställd.
/reset
Bild 196/0208
P
V
110
Bentone LMV
h min s
%
eller
Allmän Information
13.9Manuell effekt
Manuell effekt kan ställas in via "Normalt visningsläge" på displayen och med
manöverenheten.
13.9.1 Aktivering av Manuellt AV i standby-läge via
displayen och manöverenheten
När brännaren är avstängd kan den ställas i Manuellt AV, vilket innebär att
brännaren inte kommer att startas.
Manuellt AV kan aktiveras genom att trycka in
LoAd 0.0 börjar blinka på displayen.
i minst 1 sekund så att
F
LoAd 0.0 betyder Manuellt AV.
När Manuellt AV är aktiverat blinkar OFF i det normala visningsläget.
Tryck in
ESC
i 3 sekunder för att inaktivera funktionen och växla
till automatisk drift. Då visas OFF utan att blinka på displayen.
Bentone LMV
111
Allmän Information
13.9.2Aktivering av Manuellt AV vid drift och
ändring av effekt via displayen och
manöverenheten
När brännaren är i drift kan den ställas i Manuellt AV, vilket innebär att
brännarlasten kan ställas in manuellt och inte startas om brännaren är
avstängd.
Kör systemet till lägsta effektgräns innan Manuellt AV aktiveras.
Manuellt AV kan aktiveras genom att trycka in
LoAd 0.0 börjar blinka på displayen.
F
LoAd kan nu justeras manuellt genom att trycka på
eller
.
i minst 1 sekund så att
F
samtidigt som
Brännaren kommer att fortsätta vara inställd på den inmatade effekten såvida
inte någon av säkerhetsregulatorerna stoppar brännaren.
ESC
Tryck in
i 3 sekunder för att inaktivera funktionen och växla
till automatisk drift.
!
!
!
!
112
Om Manuellt AV är aktiverat sparas det via Nätspänning AV.
När strömmen kommer tillbaka intar brännaren läget Manuellt AV (OFF blinkar på displayen).
Iakttag att styrautomatik inte kommer att gå ur manuellt läge av sig självt. Säkerställ att styrautomatik är
åsterställd till automatläge.
Justering till manuellt läge kan ske utan att inloggning genomförts. Om styrautomatiken har hamnat
i manuellt läge kommer ingen automatisk reglering av brännaren att ske vilket i sin tur gör att
anläggningen inte har tillfredställande funktion. Vid service / felsökning kontrollera och säkerställ därför att
styrautomatiken inte är i manuellt läge.
Manuellt AV får inte användas för att ta en brännare ur drift vid monteringsarbete eller när brännaren inte är
redo för drift. Observera säkerhetsanvisningarna i avsnittet Säkerhetsföreskrifter!
Bentone LMV
Programvaruversion
ASN-extrahering för verifiering med AZL2...
säkerhetskopierad data
Brännaridentifiering
Manuell utmatning
Odefinierad = automatiskt läge
Lägsta effekt positioneringssteg
Index 0: BACS-utgång
Index 1: Utgång för extern laststyrenhet, analog
Index 2: Utgång för kontakter, extern laststyrenhet
111
113
121
123
Identifieringsnummer
103
108
Identifieringsdatum
102
Programversion
Allmänt
100
107
Programversion vid skapandet av AZL2...
säkerhetskopierad data
057
Förvald parameteruppsättning: Kundkod
ASN-extrahering av AZL2... säkerhetskopierad data
056
Förvald parameteruppsättning: Version
Brännaridentifiering av AZL2... säkerhetskopierad data
055
104
Starta säkerhetskopiering/återställning via AZL2.../ PCprogramvara (ställ in parametern på 1)
Index 0: Skapa säkerhetskopia
Index 1: Utför återställning
Felsökning via negativa värden (se felkod 137)
050
105
Interna parametrar
Parameter
000
Par.
no.
14.Parameterlista
3
1
1
8
1
1
1
1
1
1
1
8
1
2
Antal
element
Effekt
Effekt
Std_s32
Std_u8
Std_u8
Hex_16
Hex_16
Std_u8
Std_u16
Datum
Hex_16
Std_u8
Std_s32
Std_s8
Typ
redigera
redigera/
radera
redigera
read only
read only
read only
read only
read only
read only
read only
read only
read only
read only
redigera
Redigera
0%
0%
0
0
0
0x100
0
0
0
0
0x100
0
0
-99
100%
100%
99999999
127
255
0xFFF9
0xFFFF
255
65535
255
0xFFF9
127
99999999
50
Värdeintervall
Min
Max
0,1%
0,1%
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Upplösning
Index
0
1
2
odefinierad
odefinierad
0
Värde
0%
1%
0%
LMV37.400...: 1
LMV37.420...: 2
V 03.30
LMV37.400...: V
01.05
LMV37.420...: V
01.06
9
0
0
0
0; 0
Standardinställning
SO
Info/Service
SO
SO
Info/Service
Info/Service
Info/Service
Info/Service
Info/Service
Info/Service
SO
SO
SO
SO
Lösenordsnivå
Lägsta effekt positioneringssteg
Index 0: BACS-utgång
Index 1: Utgång för extern laststyrenhet, analog
Index 2: Utgång för kontakter, extern laststyrenhet
Starta flamförlusttest (TÜV-test) (ställ in parametern på 1)
(avstängning av bränsleventiler
flamförlust)
Felsökning via negativa värden (se felkod 150)
124
ASN-extrahering för verifiering med AZL2...
säkerhetskopierad data
111
123
Programvaruversion
108
Brännaridentifiering
Programversion
107
Manuell utmatning
Odefinierad = automatiskt läge
Förvald parameteruppsättning: Version
105
113
Förvald parameteruppsättning: Kundkod
104
121
Identifieringsdatum
Identifieringsnummer
Allmänt
100
102
Programversion vid skapandet av AZL2...
säkerhetskopierad data
057
103
Brännaridentifiering av AZL2... säkerhetskopierad data
ASN-extrahering av AZL2... säkerhetskopierad data
055
Starta säkerhetskopiering/återställning via AZL2.../ PCprogramvara (ställ in parametern på 1)
Index 0: Skapa säkerhetskopia
Index 1: Utför återställning
Felsökning via negativa värden (se felkod 137)
050
056
Interna parametrar
Parameter
000
Par.
no.
1
3
1
1
8
1
1
1
1
1
1
1
8
1
2
Antal
element
Std_s8
Effekt
Effekt
Std_s32
Std_u8
Std_u8
Hex_16
Hex_16
Std_u8
Std_u16
Datum
Hex_16
Std_u8
Std_s32
Std_s8
Typ
redigera
redigera
redigera/
radera
redigera
read only
read only
read only
read only
read only
read only
read only
read only
read only
read only
redigera
Redigera
-6
0%
0%
0
0
0
0x100
0
0
0
0
0x100
0
0
-99
1
100%
100%
99999999
127
255
0xFFF9
0xFFFF
255
65535
255
0xFFF9
127
99999999
50
Värdeintervall
Min
Max
1
0,1%
0,1%
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Upplösning
0
Index
0
1
2
odefinierad
odefinierad
0
Värde
0%
1%
0%
LMV37.400...: 1
LMV37.420...: 2
V 03.30
LMV37.400...: V
01.05
LMV37.420...: V
01.06
9
0
0
0
0; 0
Standardinställning
SO
SO
Info/Service
SO
SO
Info/Service
Info/Service
Info/Service
Info/Service
Info/Service
Info/Service
SO
SO
SO
SO
Lösenordsnivå
1
Inställning av baudhastighet för Modbus-kommunikation
Inställningsvärden
0 = 9600
1 = 19200
Paritet för Modbus
0 = ingen
1 = ojämn
2 = jämn
146
147
1
Enhetsadress för basenhetens Modbus
Inställningsvärden
1…247
145
1
1
1
1
Reserverad
Återställningstid i händelse av avbrott i kommunikationen
Inställningsvärden
0 = inaktiv
1….7200 s
142
1
Reserverad
Driftläge BACS
0 = av
1 = Modbus
2 = reserverad
141
1
143
Standardeffekt för TÜV-test
Ogiltig = TÜV-test när effekten är aktiv
2 000...10 000 = låg brinnpunkt...hög brinnpunkt eller steg
1/steg 2/steg 3
133
1
1
1
1
144
Bränslemätare: Pulsvalens [pulser/volymenhet]
Radera visning av felhistorik
Så tar du bort visningen: Ställ in parametern på 1, därefter
på 2
Returvärde 0: Uppdraget utfört
Returvärde -1: Tidsgräns för 1_2-sekvens
128
Displayljusstyrka
126
Parameter
130
Nätfrekvens
0 = 50 Hz
1 = 60 Hz
125
Par.
no.
Antal
element
Urval
Urval
Std_u8
Std_u16
Std_u8
Std_u16
Urval
Effekt
Std_s8
Std_u16
Std_u8
Urval
Typ
redigera
redigera
redigera
redigera
redigera
redigera
redigera
redigera/
radera
redigera
redigera
redigera
redigera
Redigera
0
0
1
10 s
1
0s
0
20 %
-5
0
0%
0
2
1
247
60 s
8
7200 s
2
100 %
2
400
100%
1
Värdeintervall
Min
Max
1
1
1
1s
1
1s
1
0,1 %
1
0,01
1%
1
Upplösning
0
1
1
30 s
1
120 s
0
odefinierad
0
0
LMV37.400...: 75 %
LMV37.420...: 100 %
LMV37.400...: 0
LMV37.420...: 1
Standardinställning
SO
SO
SO
SO
Info/Service
SO (BA)
SO
SO
SO
SO
SO
SO
Lösenordsnivå
Bränslevolym återställningsbar [m³, l, ft³, gal]
Växlar tillbaka till pilot växlingscykler
167
176
Växlar tillbaka till pilot minimitid
Växlar tillbaka till pilot maxtid
Repetitionsgräns tjock eldningsolja direktstart
1 = ingen repetition
2...15 = 1...14 antal repetitioner
16 = konstant repetition
Basenhet
192
195
200
Laststyrningskontakterna X5-03 är inaktiverade när
funktionen är aktiverad!
Funktion Växlar tillbaka till pilot
0 = inaktivera
1 = aktiv (låg aktiv)
2 = aktiv (hög aktiv)
Om aktiverad kan funktionen Larm i händelse av
startspärr endast användas i begränsad omfattning!
193
191
190
Totalt antal starter
166
Postpurging i förreglingsposition
0 = inaktivera (position ingen-last)
1 = aktiv (postpurge-position)
Drifttimmar när enheten är påslagen
Antal starter återställningsbart
162
163
Drifttimmar återställningsbart
161
164
Antal fel
148
Parameter
Standardeffekt om kommunikationen med
fastighetsautomationen avbryts
Inställningsvärden:
För moduleringsdrift är inställningsintervallet följande:
0…19.9 = brännare av
20…100 = 20…100% brännarklassificering
För multistage-drift tillämpa på inställningsintervall:
0 = brännare AV, P1, P2, P3
Ogiltig = ingen standardeffekt har angetts av
fastighetsautomationen
Standardinställning: Ogiltig
Par.
no.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Antal
element
Std_u8
Tid
Tid
Std_u8
Urval
Std_s32
Std_s32
Std_s32
Std_s32
Std_s32
Std_s32
Std_u16
Effekt
Typ
redigera
redigera
redigera
redigera
redigera
read only
återställ
read only
återställ
read only
återställ
read only
redigera/
radera
Redigera
1
30 s
5s
0
0
0
0
0
0
0h
0h
0
0%
16
108 min.
120 s
2
1
9999999
99999999
9999999
9999999
9999999 h
9999999 h
65535
100%
Värdeintervall
Min
Max
1
0,2 s
0,2 s
1
1
1
1
1
1
1h
1h
1
0,1%
Upplösning
3
60 min.
30 s
0
0
0
0
0
0
0h
0h
0
odefinierad
Standardinställning
SO
SO
SO
SO
SO
Info/Service
Info/Service
Info/Service
Info/Service
Info/Service
Info/Service
Info/Service
SO (BA)
Lösenordsnivå
Analog utmatning ogiltig (4...20 mA)
0 = standardlast låg brinnpunkt
1 = säkerhetsavstängning + startspärr
Programstopp
0 = inaktiv
1 = PrePurgP 2 = IgnitPos 3 = intervall 1 4 = intervall 2 Larm i händelse av startspärrsaktivering
0 = inaktiverat
1 = aktiverat
Upprampningstid fläkt
204
208
210
211
(Fas24)
(Fas36)
(Fas44)
(Fas52)
Driftläge brännare (bränsleförsörjningsenhet, modulering/
multistage, ställdon osv.)
-- = odefinierad (radera kurvor)
1 = G mod
2 = Gp1 mod
3 = Gp2 mod
4 = Lo mod
5 = Lo 2-steg
6 = Lo 3-steg
7 = G mod tryckl.
8 = Gp1 mod tryckl.
9 = Gp2 mod tryckl.
10 = LoGp mod
11 = LoGp 2-steg
12 = Lo mod 2 bränsleventiler
13 = LoGp mod 2 bränsleventiler
14 = G mod tryckl. utan ställdon
15 = Gp1 mod tryckl. utan ställdon
16 = Gp2 mod tryckl. utan ställdon
17 = Lo 2-steg utan ställdon
18 = Lo 3-steg utan ställdon
19 = G mod endast gasställdon
20 = Gp1 mod endast gasställdon
21 = Gp2 mod endast gasställdon
22 = Lo mod endast oljeställdon
23 = Ho mod. sep. cirkulation
24 = Ho 2-steg sep. cirkulation
25 = Ho mod. utan cirkulation
26 = Ho 2-steg utan cirkulation
27 = Ho 3-steg utan cirkulation
Parameter
201
Par.
no.
1
1
1
1
1
Antal
element
Tid
Urval
Urval
Std_u8
Urval
Typ
redigera
redigera
redigera
redigera
redigera/
radera
Redigera
2s
0
0
0
1
60 s
1
4
1
27
Värdeintervall
Min
Max
0,2 s
1
1
1
1
Upplösning
2s
LMV37.400...: 0
LMV37.420...: 1
0
1
odefinierad
Standardinställning
SO
SO
SO (BA)
SO
SO
Lösenordsnivå
Gas: Tryckvakts-min ingång
0 = inaktiv
1
1 = tryckvakts-min (uppströms om bränsleventil 1 (V1))
2 = ventiltest via tryckvakts-min (mellan bränsleventilerna 1
(V1) och 2 (V2))
Gas: Tryckvakts-max/POC-inmatning
0 = inaktiv
1 = tryckvakts-max
2 = POC
3 = ventiltest tryckvakt
236
237
1
1
1
1
1
1
Gas: Lufttryckvakt (LP)
0 = inaktiv
1 = aktiv
2 = aktiv, utom fas 60...66 (endast tryckluftsdrift)
Gas: Intervall 1
230
1
235
Gas: Förtändningstid
226
1
Gas: Postpurge-tid (inget test av främmande ljus)
Gas: Prepurge-tid
225
1
234
Repetitionsgräns gastryckvakt-min
1 = ingen repetition
2...15 = 1...14 antal repetitioner
16 = konstant repetition
223
1
Gas: Intervall 2
Gas: Prepurging
0 = inaktiverad
1 = aktiverad
222
1
Gas: Efterbränningstid
Gas: Aktiv detektor flamutvärdering
0 = QRB / QRC
1 = ION / QRA
221
1
232
Repetitionsgräns säkerhetsslinga
1 = ingen repetition
2...15 = 1...14 antal repetitioner
16 = konstant repetition
215
1
233
Maxtid ned till låg brinnpunkt
Parameter
212
Par.
no.
Antal
element
Urval
Urval
Urval
Tid
Tid
Tid
Tid
Tid
Tid
Std_u8
Urval
Urval
Std_u8
Tid
Typ
redigera
redigera
redigera
redigera
redigera
redigera
redigera
redigera
redigera
redigera
redigera
redigera
redigera
redigera
Redigera
1
1
1
0,2 s
0,2 s
0,4 s
0,4 s
0,4 s
LMV37.
400…: 20 s
LMV37.
420…: 5 s
1
0
0
1
0,2 s
2
2
2
108 min
60 s
60 s
60 s
60 min
60 min
16
1
1
16
10 min
Värdeintervall
Min
Max
1
1
1
0,2 s
0,2 s
0,2 s
0,2 s
0,2 s
0,2 s
1
1
1
1
0,2 s
Upplösning
LMV37.400...: 1
LMV37.420...: 2
1
1
LMV37.400...: 0,2 s
LMV37.420...: 15 s
8s
2s
2s
2s
LMV37.
400...: 20 s
LMV37.
420...: 30 s
LMV37.400...: 16
LMV37.420...: 1
1
1
LMV37.400...: 16
LMV37.420...: 1
45 s
Standardinställning
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
Lösenordsnivå
Gas: Forcerad intermittent drift
0 = inaktiv
1 = aktiverad
Gas: Utför ventiltest
0 = inget ventiltest
1 = ventiltest vid start
2 = ventiltest vid avstängning
3 = ventiltest vid start och avstängning
Gas: Postpurge-tid (t3) (avbrott med laststyrenhet (LR)-PÅ
Kurvor, blandningsförhållande
Styrning av blandningsförhållande bränsleställdon (endast
kurvinställningar)
Styrning av blandningsförhållande luftställdon (endast
kurvinställningar)
Styrning av blandningsförhållande VSD (endast
kurvinställningar)
Styrning av blandningsförhållande
Ingen-låga positioner bränsleställdon
Index 0 = hemmaposition
Index 1 = prepurge-position
Index 2 = postpurge-position
Ingen-låga positioner luftställdon
Index 0 = hemmaposition
Index 1 = prepurge-position
Index 2 = postpurge-position
Ingen-låga hastigheter VSD
Index 0 = ingen-last-hastighet
Index 1 = prepurge-hastighet
Index 2 = postpurge-hastighet
Upprampning
Nedrampning
Aktivering av VSD/PWM fläkt
0 = inaktiv
1 = aktiv
Rampningsmodulering
Nedre effektgräns
odefinierad = 20 %
241
248
400
401
402
403
500
501
502
503
522
523
542
544
545
Parameter
239
Par.
no.
1
1
1
1
1
3
3
3
13
13
13
1
1
1
Antal
element
Effekt
Std_u8
Urval
Std_u8
Std_u8
Std_s16
Std_s16
Std_s16
Std_s16
Std_s16
Std_s16
Tid
Urval
Urval
Typ
redigera/
radera
redigera
redigera
redigera
redigera
redigera
redigera
redigera
redigera
redigera
redigera
redigera
redigera
redigera
Redigera
20%
32 s
0
5s
5s
0%
0°
0°
15 %
0°
0°
1s
0
0
100%
80 s
1
40 s
40 s
100%
90°
90°
100%
90°
90°
108 min
3
1
Värdeintervall
Min
Max
0,1%
1s
1
1s
1s
0,1%
0,1°
0,1°
0,1%
0,1°
0,1°
0,2 s
1
1
Upplösning
odefinierad
32 s
0
10 s
10 s
Index
0
1
2
Index
0
1
2
Index
0
1
2
SO
SO
Värde
0°
90°
45°
Värde
0%
100%
50%
SO (BA)
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
Lösenordsnivå
Värde
0°
0°
15°
0%; 100%; 50%;
odefinierad
0°; 90°; 45°;
odefinierad
0°; 0°; 15°;
odefinierad
1s
LMV37.400...: 2
LMV37.420...: 0
1
Standardinställning
Övre effektgräns
odefinierad = 100 %
Ställdon
Val av referenspunkt
Index 0 = bränsle
Index 1 = luft
0 = stäng (<0°)
1 = öppna (<90°)
Ställdonets rotationsriktning
Index 0 = bränsle
Index 1 = luft
0 = moturs
1 = medurs (endast SQM3...)
Toleransgräns för positionsövervakning [0,1°]
Index 0 = bränsle
Index 1 = luft
Största positionsfel där ett fel har detekterats på säkert
sätt
feldetekteringsintervall: (parameter 606-0.6°) till
parameter 606
Referenstyp
Index 0 = bränsle
Index 1 = luft
0 = standard
1 = stoppa inom tillämpbart intervall
2 = internt stopp (SQN1...)
3 = båda
Typ av ställdon
Index 0 = bränsle
Index 1 = luft
0 = 5 s / 90° (1 Nm, 1,2 Nm, 3 Nm)
1 = 10 s / 90° (6 Nm)
2 = 17 s / 90° (10 Nm)
Styrning av standardisering av hastighet för VSD
Felsökning av negativa värden (se felkod 82)
0 = ingen hastighetsstandardisering
1 = hastighetsstandardisering aktiv
Standardiserad hastighet
Index 0 = hastighet 1
Index 1 = hastighet 2 (intern övervakning)
600
601
602
606
611
613
641
642
Parameter
546
Par.
no.
2
1
2
2
2
2
2
1
Antal
element
Std_u16
Std_s8
Std_u8
Std_u8
Std_u8
Urval
Urval
Effekt
Typ
read only
redigera
redigera
redigera
redigera
redigera
redigera
redigera/
radera
Redigera
650
-25
0
0
0,5°
0
0
20%
6500
1
2
3
4°
1
1
100%
Värdeintervall
Min
Max
0,1
1
1
1
0,1°
1
1
0,1%
Upplösning
odefinierad
0
0; 0
Index
0
1
Index
0
1
Index
0
1
Index
0
1
odefinierad
Värde
0
0
Värde
1,7°
1,7°
Värde
0
1
Värde
0
1
Standardinställning
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO (BA)
Lösenordsnivå
Bearbeta data
Aktuell effekt
Index 0 = bränsle
Index 1 = luft
Stegposition för ställdon
Index 0 = bränsle
Index 1 = luft
Absolut hastighet
Standardiserad hastighet
900
903
922
935
936
25
Felhistorik: 701-725.05.Starta räknare
Felhistorik: 701-725.06.Effekt
•
725
25
Felhistorik: 701-725.04.Fas
1
1
2
2
25
25
25
25
•
Felhistorik: 701-725.01.Kod
701
Felhistorik: 701-725.02.Felsökningskod
Felhistorik
700
1
Felhistorik: 701-725.03.Felkategori
Övervakning av VSD-stilleståndstid i standby-läge
0 = inaktivera
1 = aktiv
653
1
•
VSD-beteende när säkerhetsslingan/brännarflänsen är
öppen
0 = ingen VSD-styrning när säkerhetsslingan/
brännarflänsen är öppen
1 = VSD-styrning oberoende av säkerhetsslinga/
brännarfläns
652
1
Antal
element
•
Konfigurering av analog utmatning
0 = DC 0...10 V
1 = DC 2...10 V
2 = DC 0/2...10 V
Parameter
645
Par.
no.
Std_s16
Std_u16
Std_s16
Effekt
Effekt
Std_s32
Std_u8
Std_u8
Std_u8
Std_u8
Std_u8
Std_u8
Std_u8
Typ
read only
read only
read only
read only
read only
read only
read only
read only
read only
read only
redigera
redigera
redigera
Redigera
-200%
0
-50°
0%
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
200%
6553,5
150°
100%
100 %
99999999
255
6
255
255
1
1
2
Värdeintervall
Min
Max
0,1%
0,1
0,01°
0,1%
0,1%
1
1
1
1
1
1
1
1
Upplösning
0%
0
0°
0%
0%
0
0
0
0
0
1
1
0
Standardinställning
Info / service
SO
Info/Service
Info/Service
Info/Service
Info/Service
Info/Service
Info/Service
Info/Service
Info/Service
HF
HF
SO
Lösenordsnivå
Aktiv lastkälla
1 = effekt i samband med kurvinställningar
2 = manuell effekt
3 = standardeffekt via fastighetsautomation
4 = standardeffekt via analog ingång
5 = extern laststyrenhet via kontakter
Resultat av kontaktdetektering (bit-kodad)
Bit 0,0 = 1: Tryckvakts-min
Bit 0,1 = 2: Tryckvakts-max
Bit 0,2 = 4: Tryckvakt ventiltestning
Bit 0,3 = 8: Tryckvakt lufttryckvakt
Bit 0,4 = 16: Laststyrenhet ÖPPEN
Bit 0,5 = 32: Laststyrenhet PÅ
Bit 0,6 = 64: Laststyrenhet STÄNG
Bit 0,7 = 128: Säkerhetsslinga
Bit 1,0 = 1: Säkerhetsventil
Bit 1,1 = 2: Tändning
Bit 1,2 = 4: Bränsleventil 1
Bit 1,3 = 8: Bränsleventil 2
Bit 1,4 = 16: Bränsleventil 3/pilotventil
Bit 1,5 = 32: Återställ
Kontaktåterkoppling räknarregister nätverk
Föreskriven relästatus (bit-kodad)
Bit 0 = 1: Larm
Bit 1 = 2: Säkerhetsventil
Bit 2 = 4: Tändning
Bit 3 = 8: Bränsleventil 1
Bit 4 = 16: Bränsleventil 2
Bit 5 = 32: Bränsleventil 3/pilotventil
947
948
950
Parameter
942
Par.
no.
1
14
2
1
Antal
element
Std_u8
Std_u8
Std_u8
Urval
Typ
read only
read only
read only
read only
Redigera
0
0
0
0
255
255
255
255
Värdeintervall
Min
Max
1
1
1
1
Upplösning
0
0
0
0
Standardinställning
Info/Service
SO
Info/Service
SO
Lösenordsnivå
1
!
Std_s3232 bitars heltal, tecken
Std_u3232 bitars heltal, inga tecken
OBS!
Denna datatyp används även för att markera
ett ogiltigt värde eller ett värde utan tecken
(unsigned) med hjälp av värdet -1!
Std_s1616 bitars heltal, tecken
10
Std_u1616 bitars heltal, inga tecken
Felminne: Felsökningskod
Felflaggor
982
992
1
Std_s8 8 bitars heltal, tecken
Felminne: Kod
981
1
1
1
1
Antal
element
Std_u8 8 bitars heltal, inga tecken
Faktisk flödeshastighet (m³/h, l/h, ft³/h, gal/h)
Fas (status för externa moduler och display)
960
Flamintensitet
954
961
Nätspänning (normaliserad)
AC 230 V: Spänning = värde x 1,683
AC 120 V: Spänning = värde x 0,843
Parameter
951
Par.
no.
Hex_32
Std_u8
Std_u8
Std_u8
Std_u16
Std_u8
Std_u8
Typ
återställ
read only
read only
read only
read only
read only
read only
Redigera
0
0
0
0
0
0%
0V
0xFFFFFFFF
255
255
255
6553,5
100%
255 V
Värdeintervall
Min
Max
1
1
1
1
0,1
1%
1V
Upplösning
0
0
0
0
0
0%
0V
Standardinställning
SO
Info/Service
Info/Service
Info/Service
Info/Service
Info / service
SO
Lösenordsnivå
7
4
Flamförlust tfa. TÜV-test (flamförlust-test)
Främmande ljus vid start, lufttryck, förbränningstryck, POC –
startspärr
86
Flamförlust (programversion ≤ V02.00)
Främmande ljus vid start, förbränningstryck, POC – startspärr
82
3...255
Främmande ljus vid start, lufttryck, POC – startspärr
70
3
Främmande ljus vid start, POC – startspärr
66
Flamförlust
Främmande ljus vid start, lufttryck, förbränningstryck – startspärr
24
Flamförlust
Främmande ljus vid start, förbränningstryck – startspärr
18
0
Främmande ljus vid start, lufttryck – startspärr
6
#
Främmande ljus vid start – startspärr
2
Lufttryck, förbränningstryck, POC – startspärr
84
Främmande ljus vid avstängning
Lufttryck, POC – startspärr
68
Främmande ljus vid start
Lufttryck, förbränningstryck – startspärr
20
1
Lufttryck på – startspärr
4
0
Utvärdering av lufttryck
2
Främmande ljus
Lufttryck på
1
#
Lufttryck av
Inga låga i slutet av säkerhetstid 1 (TSA1) (programversion
≤ V02.00)
4
Fel, lufttryck
Inga låga i slutet av säkerhetstid 2 (TSA2)
2
0
Inga låga i slutet av säkerhetstid 1 (TSA1)
1
#
Inga låga i slutet av säkerhetstiden (TSA)
3
Ingen kommunikation mellan LMV37.4... basenhet och AZL2...
#
Innebörd för LMV37.4... systemet
2
Felsökningskod
no Comm
Felkod
15.Felkodslista
Korrigera inställningen för parameter 235 eller 335.
(Inaktivering av lufttrycket under drift endast tillåtet vid tryckluftsdrift!)
Kontrollera kablage för ev. linjeavbrott/lös kontakt
Åtgärd
V2 läcker
83
Tryckvakts-max (Pmax) / POC
Tryckvakts-max (Pmax) Maxtryck för gas/olja överskridet
POC: POC öppna (programversion ≤ V02.00)
0
Gasunderskott – startspärr
1
#
Inget lägsta gas-/oljetryck
0
21
Tryckvakts-min (Pmin)
#
20
Förbränningstryck, POC – startspärr
80
POC öppna – startspärr
V1 läcker
81
64
Ventiltest inte möjligt
5
POC stäng
Ventiltest inte möjligt
4
1
Ventiltest inte möjligt
3
POC öppna
Ventiltest inte möjligt
2
POC
Bränsleventil 2 (V2) läcker
(bränsleventil 1 med ventiltest via X5-01)
1
0
Bränsleventil 1 (V1) läcker
(bränsleventil 2 med ventiltest via X5-01)
#
Ventiltestning
0
Innebörd för LMV37.4... systemet
#
Felsökningskod
19
14
12
Felkod
Kontrollera kablaget för att se om det finns ett linjeavbrott
POC: Kontrollera för att se om ventilens stängningskontakt är stängd.
Kontrollera kablage för ev. linjeavbrott
Kontrollera kablage för ev. linjeavbrott
Kontrollera för att se om tryckvakten har stängts utan att det finns något
förbränningstryck
Kontrollera kablaget för ev. kortslutning
Kontrollera kablaget för att se om det finns ett linjeavbrott
Kontrollera för att se om ventilens stängningskontakt är stängd
Kontrollera kablage
Kontrollera för att se om ventilens stängningskontakt öppnas när ventilen
manövreras
Kontrollera för att se om ventilens stängningskontakt är stängd
Kontrollera för att se om ventilen på brännarsidan läcker
Kontrollera för att se om tryckvakten för läckagetestet är stängd när gastryck är
närvarande
Kontrollera kablaget för ev. kortslutning
Kontrollera för att se om ventilen på gassidan läcker
Kontrollera kablaget för att se om det finns en öppen krets
Ventiltest aktiverat, men 2 ingångar har tilldelats (kontrollera parametrarna 236
och 237)
Ventiltest aktiverat, men 2 ingångar har tilldelats (ställ in parameter 237 på
tryckvakts-max eller POC)
Ventiltest aktiverat, men ingen ingång tilldelad (kontrollera parametrarna 236 och
237)
Ventiltest aktiverat, men tryckvakts-min vald som inmatningsfunktion för X09-04
(kontrollera parametrarna 238 och 241)
För ventiltest via X5-01 (gastryckvakt-min)
– Kontrollera för att se om ventilen på gassidan läcker
– Kontrollera kablaget för att se om det har uppstått en kortslutning
För ventiltest via X5-01 (gastryckvakt-min)
– Kontrollera för att se om ventilen på brännarsidan läcker
– Kontrollera för att se om tryckvakten för ventiltestet är stängd när gastryck är
närvarande
– Kontrollera kablaget för att se om det har uppstått en kortslutning
Åtgärd
Säkerhetsslinga/brännarfläns, främmande ljus, lufttryck,
förbränningstryck – startspärr
Säkerhetsslinga/brännarfläns, POC – startspärr
Säkerhetsslinga/brännarfläns, främmande ljus, POC – startspärr
Säkerhetsslinga/brännarfläns, lufttryck, POC – startspärr
Säkerhetsslinga/brännarfläns, främmande ljus, lufttryck, POC –
startspärr
Säkerhetsslinga/brännarfläns, förbränningstryck, POC – startspärr
Säkerhetsslinga/brännarfläns, främmande ljus, förbränningstryck,
POC – startspärr
Säkerhetsslinga/brännarfläns, lufttryck, förbränningstryck, POC –
startspärr
Säkerhetsslinga/brännarfläns, främmande ljus, lufttryck,
förbränningstryck, POC – startspärr
23
65
67
69
71
81
83
85
87
#
#
#
55
56
Internt fel
Internt fel
Internt fel
Tjock eldningsolja direktstart
Säkerhetsslinga/brännarfläns, lufttryck, förbränningstryck –
startspärr
21
2
Säkerhetsslinga/brännarfläns, främmande ljus, förbränningstryck –
startspärr
19
Gasunderskott – startspärr
Säkerhetsslinga/brännarfläns, förbränningstryck – startspärr
17
1
Säkerhetsslinga/brännarfläns, lufttryck – startspärr
5
Inget lägsta gastryck
Säkerhetsslinga/brännarfläns, främmande ljus – startspärr
3
Gastryckvakt-min (Pmin)/tjock eldningsolja direktstart
Säkerhetsslinga/brännarfläns öppen – startspärr
1
0
Säkerhetsslinga/brännarfläns öppen
0
#
Säkerhetsslinga/brännarfläns
POC öppna – startspärr (programversion ≤ V02.00)
64
#
POC stäng (programversion ≤ V02.00)
Innebörd för LMV37.4... systemet
1
Felsökningskod
51
23
22 OFF S
Felkod
Gör en återställning; om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Gör en återställning; om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Gör en återställning; om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Kontrollera kablaget för att se om det finns en öppen krets (X9-04)
Kontrollera att oljan är ordentligt förvärmd
Kontrollera kablaget för att se om det finns en öppen krets (X5-01)
Kontrollera kablaget för att se om det finns en öppen krets (X5-01)
Kontrollera kablage.
Kontrollera om ventilens "make"-kontakt öppnas när ventilen manövreras
Kontrollera kablage.
Kontrollera för att se om ventilens stängningskontakt öppnas när ventilen
manövreras
Åtgärd
Effekt ogiltig
Odefinierade kurvpunkter
#
#
#
#
23
26
65
66
67
70
76
Böreffekten avviker
Målpositionerna avviker
Olika positioner har uppnåtts
2
4
16
Internt fel styrning av luft-/bränsleblandning:
Äreffekten avviker
1
#
Internt fel styrning av luft-/bränsleblandning: Kontroll av
dataklockning
Odefinierade kurvpunkter
26
#
Effekt ogiltig
75
Internt fel styrning av luft-/bränsle: Positionsberäkning multistep
23
Tändningsposition
3
#
Postpurge-position
2
73
Prepurge-position
1
Internt fel styrning av luft-/bränsleblandning:
Hemmaposition
0
#
Specialposition ej definierad
#
Internt fel
Internt fel
Internt fel
Internt fel: Ingen giltig utmatningskälla
72
71
Fel styrning av luft-/bränsleblandning: Positionsberäkning
modulering
0
60
Internt fel
#
Internt fel
#
Innebörd för LMV37.4... systemet
58
Felsökningskod
57
Felkod
Gör en återställning; om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Kan orsakas av olika standardiserade hastigheter (t.ex. efter återställning av
gör om standardisering och
en datauppsättning) när VSD aktiveras
kontrollera justeringen av kontrollsystemet för luft-/bränsleblandning
Justera kurvpunkterna för alla ställdon
Ingen giltig effekt
Gör en återställning; om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Ställ in parametern tändningsposition för samtliga ställdon som används
Ställ in parametern postpurge-position för samtliga ställdon som används
Ställ in parametern prepurge-position för samtliga ställdon som används
Ställ in parametern hemmapostion för samtliga ställdon som används
Justera kurvpunkterna för alla ställdon
Ingen giltig effekt
Gör en återställning; om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Gör en återställning; om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Gör en återställning; om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Gör en återställning; om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Gör en återställning; om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Gör en återställning; om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Åtgärd
Fel vid standardisering av VSD-hastighet
Timeout vid standardisering (för lång nedrampningstid för VSD)
Kunde inte spara standardiserad hastighet
Linjeavbrott hastighetssensor
#
1
2
3
82
Begränsning av styrintervall i toppen
2
Avbryt begränsning hastighetsinmatning
Begränsning av styrintervall i botten
1
1
Begränsning av styrningsintervall VSD
Innebörd för LMV37.4... systemet
#
Felsökningskod
81
80
Felkod
!
Basenheten får inga pulser från hastighetssensorn:
1. Motorn är inte igång.
2. Hastighetssensorn har inte anslutits.
3. Hastighetssensorn har inte aktiverats av sensorskivan (kontrollera avstånd)
Fel vid lagring av den standardiserade hastigheten
lås basenheten, återställ den och upprepa standardiseringen
Timeout i slutet av standardisering under nedrampning av VSD
inställningarna för VSD:n rampningstider är inte kortare än de för basenheten
(parameter: 523)
För mycket elektromagnetisk interferens på sensorledningen
förbättra EMC
VSD-hastigheten var för låg
VSD-hastigheten var för hög
3. VSD:ns egenskaper är inte linjära. Konfigurering av spänningsmatningen på
VSD:n måste överensstämma med den på basenheten (parameter 645).
4. VSD följer inte ändringarna på basenheten tillräckligt snabbt. Kontrollera VSDinställningarna (inmatningsfilter, slirningskompensation, dölja olika hastigheter
2. Inställningarna för VSD:ns rampningstider är inte kortare än de för basenheten
(parametrarna 522, 523), alternativt är den modulerande driftrampningen
felaktig (parameter 544)
Försiktighet!
Inställningarna för luft-/bränsleblandningen måste kontrolleras!
Basenheten kunde inte korrigera skillnaden i hastigheten och nådde en gräns för
styrningsintervallet.
1. Basenheten har inte standardiserats för den här motorn
upprepa
standardisering.
Åtgärd
Felkod
Hastighetsvariation/VSD-upprampningstiden för lång/hastigheten
under minimigränsen för standardisering
Fel rotationsriktning
Osannolika signaler från hastighetssensorn
Ogiltig standardiserad hastighet
Hastighetsavvikelse µC1 + µC2
Fel fas i fashanteraren
Säkerhetsslinga/brännarfläns öppen
Referens saknas för luftställdonet
VSD inaktiverad
Inget giltigt driftläge
Tryckluftsstyrning av luft-/bränsleblandning
5
6
7
15
20
21
22
23
24
25
Innebörd för LMV37.4... systemet
4
Felsökningskod
Standardisering påbörjades med tryckluftstyrning av luft-/bränsleblandning
standardisering med tryckluftstyrning av luft-/bränsleblandning inte möjlig
Standardisering påbörjades utan giltigt driftläge
upprepa giltigt driftläge och upprepa standardisering
Standardisering påbörjades med VSD inaktiverad
aktivera VSD:n och upprepa standardiseringen
Luftställdonet har inte tilldelats någon referens eller har förlorat sin
referensinformation.
1. Kontrollera om det går att närma sig referenspositionen.
2. Kontrollera om ställdonen ev. har förväxlats.
3. Om fel endast uppstår efter att standardiseringen har påbörjats kan ställdonet
vara överbelastat och därför inte nå sin destination.
Säkerhetsslingan eller brännarflänsen är öppen
gör om standardiseringen med säkerhetsslingan stängd
Standardiseringen har gjorts i fel fas. Tillåtna faser är endast ≤12
styrenhet AV, kör standardiseringen igen
Hastigheterna för mikrodator 1 och 2 avviker för mycket. Detta kan
bero på felaktiga standardiserade hastigheter (t.ex. efter återställning av
datauppsättningen på en ny enhet)
upprepa standardiseringen och
kontrollera luft-/bränsleblandningen
Den uppmätta standardiserade hastigheten ligger inte i det tillåtna intervallet
motorn arbetar för långsamt eller för snabbt
Det föreskrivna pulsmönstret (60°, 120°, 180°) har inte identifierats korrekt.
astighetssensorn kan inte detektera sensorskivans alla ventilyftare
1. H
kontrollera avståndet
2. När motorn är igång detekteras även andra metalldelar utöver ventillyftarna
förbättra monteringen.
3. Elektromagnetisk interferens på sensorledningarna
kontrollera kabeldragningen, förbättra EMC
Motorn har fel rotationsriktning.
1. Motorn roterar i fel riktning
ändra parameterinställningen för rotationsriktning eller byt plats på 2
spänningsledare.
2. Sensordisken har monterats felvänd
vänd på sensorskivan.
Motorn har inte kommit upp i en stabil hastighet efter upprampningen.
1. Inställningarna för VSD:ns rampningstider är kortare än de för basenheten
(parametrarna 522, 523).
2. VSD:ns egenskaper är inte linjära. Konfigurering av spänningsmatningen på
VSD:n måste överensstämma med den på basenheten (parameter 645).
3. VSD följer inte ändringarna på basenheten tillräckligt snabbt. Kontrollera VSDinställningarna (inmatningsfilter, slirningskompensation, dölja olika hastigheter
4. VSD:ns hastighet ligger under minimigränsen för standardisering (650 1/min)
Åtgärd
83
Felkod
Hastighetsfel VSD
Begränsning av nedre styrintervall
Begränsning av övre styrintervall
Avbryt avstängning pga. elektromagnetisk interferens
Kurvan för brant med avseende på rampningshastighet
Hastighetssignal avbruten
Snabb avstängning pga. för stor hastighetsavvikelse
#
Bit 1
Valens 2...3
Bit 2
Valens 4...7
Bit 3
Valens ≥ 8
Bit 4
Valens ≥ 16
Bit 5
Valens ≥ 32
Ingen standardiserad hastighet tillgänglig
255
Bit 0
Valens 1
Kommandot körs utan föregående standardisering
Innebörd för LMV37.4... systemet
128
Felsökningskod
Hastighetsavvikelsen var under cirka 1 s > 10% utanför det förväntade
intervallet.
1. Kontrollera rampningstiderna för LMV37.4... och VSD.
2. Kontrollera VSD-kablaget.
Ingen hastighet detekterad trots styrning.
1. Kontrollera att motorn är igång.
2. Kontrollera att hastighetssensorn skickar signal (LED/kontrollera avståndet
från sensorskivan).
3. Kontrollera VSD-kablaget.
Kurvlutning max. 10% för LMV37.4 rampning på 40 sekunder (20% i 20
sekunder eller 40% i 10 sekunder)
Mellan tändningspunkten (P0) och låg brinnpunkt (P1) får
hastighetsförändringen i moduleringsläget högst vara 40%, oberoende av
LMV3…-rampningen.
2. Inställningen för VSD-rampningen måste vara cirka 20% snabbare än
rampningarna i basenheten (parametrarna 522, 523).
Kontrollera skillnaden i hastighet mellan kurvans punkter och inställningen för
modulerande driftrampning (parameter 544).
1. Modulerande driftrampning 32 sekunder
Kurvlutning max. 10% för LMV37.4 rampning på 20 sekunder (20% i 10
sekunder eller 40% i 5 sekunder)
2. Modulerande driftrampning 48 sekunder
Kurvlutning max. 10% för LMV37.4 rampning på 30 sekunder (20% i 15
sekunder eller 30% i 10 sekunder)
3. Modulerande driftrampning 64 sekunder
Hastigheten kunde inte uppnås pga. för mycket elektromagnetisk interferens på
sensorledningen
för åtgärder, se felkod 81
Hastigheten kunde inte uppnås pga. begränsning av styrintervallet har aktiverats
för åtgärder, se felkod 80
Hastigheten kunde inte uppnås pga. begränsning av styrintervallet har aktiverats
för åtgärder, se felkod 80
Den föreskrivna hastigheten har inte uppnåtts
Motorn går men har inte standardiserats
utför standardisering
VSD styrs men har inte standardiserats
utför standardisering
Åtgärd
86
85
84
Felkod
Referensfel pga. ändring av parameter
Bit 7
Valens ≥ 128
Fel bränsleställdon
Referensfel på luftställdon
1
#
Referensfel på bränsleställdon
0
Luftställdon: Kurvan för brant med avseende på rampningsfrekvens
Bit 2
Valens 4..7
Referensfel ställdon typ 1
Bränsleställdon: Kurvan för brant med avseende på
rampningsfrekvens
Bit 1
Valens 2..3
#
VSD: Kurvan för brant med avseende på rampningshastighet
Innebörd för LMV37.4... systemet
Bit 0
Valens 1
Kurvlutning ställdon
Felsökningskod
Parameterinställningarna för ett ställdon (t.ex. referenspositionen) har ändrats.
Detta fel ställs in för att aktivera tilldelning av ny referens
Kunde inte kontrollera bränsleställdonets referens
Referenspunkten kunde inte nås.
1. Kontrollera inställningen för ställdonstypen (parameter 613.1)
2. Kontrollera om ställdonen ev. har förväxlats.
3. Kontrollera för att se om ställdonet är låst eller överbelastat
Kunde inte kontrollera bränsleställdonets referens.
Referenspunkten kunde inte nås.
1. Kontrollera inställningen för ställdonstypen (parameter 613.0 eller 614)
2. Kontrollera om ställdonen ev. har förväxlats.
3. Kontrollera för att se om ställdonet är låst eller överbelastat
Kontrollera skillnaden i position mellan kurvans punkter och inställningen för
modulerande driftrampning (parameter 544).
1. Modulerande driftrampning 32 sekunder
Kurvans lutning får högst ha en positionsförändring på 31° (15° för SQM33.6
och 9° för SQM33.7) mellan 2 två punkter i kurvan i moduleringsläget.
2. Modulerande driftrampning 64 sekunder
Kurvans lutning får högst ha en positionsförändring på 62° (30° för SQM33.6
och 18° för SQM33.7) mellan 2 två punkter i kurvan i moduleringsläget.
Kontrollera skillnaden i position mellan kurvans punkter och inställningen för
modulerande driftrampning (parameter 544).
1. Modulerande driftrampning 32 sekunder
Kurvans lutning får högst ha en positionsförändring på 31° (15° för SQM33.6
och 9° för SQM33.7) mellan 2 två punkter i kurvan i moduleringsläget.
2. Modulerande driftrampning 64 sekunder
Kurvans lutning får högst ha en positionsförändring på 62° (30° för SQM33.6
och 18° för SQM33.7) mellan 2 två punkter i kurvan i moduleringsläget.
Kontrollera skillnaden i hastighet mellan kurvans punkter och inställningen för
modulerande driftrampning (parameter 544).
1. Modulerande driftrampning 32 sekunder
Kurvlutning max. 10% för LMV37.4 rampning på 20 sekunder (20% i 10
sekunder eller 40% i 5 sekunder)
2. Modulerande driftrampning 48 sekunder
Kurvlutning max. 10% för LMV37.4 rampning på 30 sekunder (20% i 15
sekunder eller 30% i 10 sekunder)
3. Modulerande driftrampning 64 sekunder
Kurvlutning max. 10% för LMV37.4 rampning på 40 sekunder (20% i 20
sekunder eller 40% i 10 sekunder)
Mellan tändningspunkten (P0) och
låg brinnpunkt (P1) får hastighetsförändringen i moduleringsläget högst vara
40%, oberoende av LMV3…-rampningen.
2. Inställningen för VSD-rampningen måste vara cirka 20% kortare än
rampningarna i basenheten (parametrarna 522 och 523)
Åtgärd
#
Sensorn kortsluten
3
95
Fel vid hämtning av flamsignal
#
93
Fel reläövervakning
Internt fel basenhet
#
Sektionsavvikelse jämfört med senaste referens
Bit 4
Valens ≥ 16
91
Kurvan för brant med avseende på rampningsfrekvens
Bit 3
Valens ≥ 8
Internt fel basenhet
Linjeavbrott
Bit 0
Valens 1
#
Positionsfel
Stegavvikelse jämfört med senaste referens
Bit 4
Valens ≥ 16
0
Kurvan för brant med avseende på rampningsfrekvens
Bit 3
Valens ≥ 8
Fel luftställdon
Linjeavbrott
Bit 0
Valens 1
#
Positionsfel
Innebörd för LMV37.4... systemet
0
Felsökningskod
90
87
Felkod
Kortslutning vid QRB...
1. Kontrollera kablage.
2. Ev. fel på flamdetektorn
Ställdonet överbelastades eller har vridits mekaniskt.
1. Kontrollera inställningen för ställdonstypen (parameter 613.1)
2. Kontrollera för att se om ställdonet är blockerat inom driftintervallet.
3. Kontrollera för att se om vridmomentet är tillräckligt för användningsområdet
Kontrollera skillnaden i position mellan kurvans punkter och inställningen för
modulerande driftrampning (parameter 544).
1. Modulerande driftrampning 32 sekunder
Kurvans lutning får högst ha en positionsförändring på 31° (15° för SQM33.6
och 9° för SQM33.7) mellan 2 två punkter i kurvan i moduleringsläget.
2. Modulerande driftrampning 64 sekunder
Kurvans lutning får högst ha en positionsförändring på 62° (30° för SQM33.6
och 18° för SQM33.7) mellan 2 två punkter i kurvan i moduleringsläget.
Linjeavbrott detekterat vid ställdonets kopplingsplintar
kontrollera kablaget (spänning X53 över stift 5 eller 6 och stift 2 >0.5 V)
Målpositionen kunde inte nås inom det föreskrivna toleransintervallet
kontrollera för att se om ställdonet är låst eller överbelastat
Ställdonet överbelastades eller har vridits mekaniskt.
1. Kontrollera inställningen för ställdonstypen (parameter 613.0 eller 614)
2. Kontrollera för att se om ställdonet är blockerat inom driftintervallet.
3. Kontrollera för att se om vridmomentet är tillräckligt för användningsområdet.
Kontrollera skillnaden i position mellan kurvans punkter och inställningen för
modulerande driftrampning (parameter 544).
1. Modulerande driftrampning 32 sekunder
Kurvans lutning får högst ha en positionsförändring på 31° (15° för SQM33.6
och 9° för SQM33.7) mellan 2 två punkter i kurvan i moduleringsläget.
2. Modulerande driftrampning 64 sekunder
Kurvans lutning får högst ha en positionsförändring på 62° (30° för SQM33.6
och 18° för SQM33.7) mellan 2 två punkter i kurvan i moduleringsläget.
Linjeavbrott detekterat vid ställdonets kopplingsplintar
kontrollera kablaget (spänning X54 över stift 5 eller 6 och stift 2 >0.5 V)
Målpositionen kunde inte nås inom det föreskrivna toleransintervallet
kontrollera för att se om ställdonet är låst eller överbelastat
Åtgärd
100
99
98
97
96
Felkod
Internt fel relästyrning
Internt fel relästyrning
3
#
Internt fel relästyrning
Reläet går inte i kontakt
#
Fel reläövervakning
2 säkerhetsventil
3 tändningsomvandlare
4 bränsleventil 1
5 bränsleventil 2
6 bränsleventil 3
Säkerhetsreläets kontakter har kärvat alternativt extern
strömförsörjning har matats till säkerhetsreläet
0
#
Fel reläövervakning
Reläkontakterna har svetsats
#
Fel reläövervakning
3 tändningsomvandlare
4 bränsleventil 1
5 bränsleventil 2
6 bränsleventil 3
Aktiv kontakt extern strömförsörjning
Innebörd för LMV37.4... systemet
#
3 tändningsomvandlare
4 bränsleventil 1
5 bränsleventil 2
6 bränsleventil 3
Felsökningskod
Gör en återställning; om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Gör en återställning. Om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Programversion V03.10: Om felet C:99 D:3 uppstår vid standardisering av VSD:n
inaktiverar du tillfälligt funktionen Larm om startspärren har aktiverats (parameter
210 = 0, vid användning av en frigöringskontakt) eller stäng av PÅ-signalen till
styrenheten
Gör en återställning; om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Gör en återställning; om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Testa kontakterna:
1. Enheten ansluten till strömkälla: Det kan inte finnas någon ström på
fläktutgången.
2. Koppla från strömmen: Koppla från fläkten. Ingen resistiv kontakt tillåts mellan
fläktutgången och nolledaren.
Om ett av de båda testen misslyckas frisläpper du enheten eftersom
kontakterna definitivt har kärvat och säkerheten därför inte längre kan
garanteras.
Testa kontakterna:
1. Enheten ansluten till strömkälla: Det kan inte finnas någon ström på
fläktutgången.
2. Koppla från strömmen: Koppla från fläkten. Ingen resistiv kontakt tillåts mellan
fläktutgången och nolledaren.
Om ett av de båda testen misslyckas frisläpper du enheten eftersom kontakten
definitivt har kärvat och säkerheten därför inte längre kan garanteras.
Kontrollera kablage
Åtgärd
#
#
#
#
0
#
#
0
0
0
#
#
#
#
#
107
108
110
111
112
113
115
116
117
120
121
122
123
124
125
Internt fel EEPROM-läsåtkomst
Internt fel EEPROM-åtkomst
Internt fel EEPROM-åtkomst
Internt fel EEPROM-åtkomst
Internt fel EEPROM-åtkomst
Avbrott begränsning bränsleräknaringång
Livslängden överskriden.
Drift ej längre tillåten
Livslängden för konstruktionen har överskridits (250 000 starter)
Internt fel systemräknare
Intern fel nätspänningsövervakning
Återställning av nätspänning
Underspänning nätspänning
Internt fel spänningsövervakare test
Intern fel kontakt begäran
Intern fel kontakt begäran
Intern fel kontakt begäran
Fel, kärvning
#
Intern fel kontaktsampling
0 Tryckvakt min
1 Tryckvakt max/POC
2T
ryckvakt
ventiltestning
3 Lufttryck
4 Laststyrenhet öppen
5 Laststyrenhet på/av
6 Laststyrenhet stäng
7S
äkerhetsslinga/
brännarfläns
8 säkerhetsventil
9 tändningsomvandlare
10 bränsleventil 1
11 bränsleventil 2
12 bränsleventil 3
13 Återställ
Innebörd för LMV37.4... systemet
#
Felsökningskod
106
105
Felkod
spänningsvärde (AC 230 V: 1,683; AC
Förbättra EMC
Gör en återställning, upprepa senaste parameterinställningen/kontrollen. Om
felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Gör en återställning, upprepa senaste parameterinställningen/kontrollen.
Återställ parametrarna; om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Gör en återställning, upprepa senaste parameterinställningen/kontrollen.
Återställ parametrarna; om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Gör en återställning, upprepa senaste parameterinställningen/kontrollen.
Återställ parametrarna; om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Gör en återställning, upprepa senaste parameterinställningen/kontrollen.
Återställ parametrarna; om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
För många störpulser vid bränslemätaringången
Avstängningströskeln har uppnåtts
Varningströskeln har uppnåtts. Enheten bör bytas ut.
Gör en återställning; om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Felkod för aktivering av återställning när strömmen kommer tillbaka (inget fel)
Nätspänningen för låg
Omvandlingsfaktor felsökningskod
120 V: 0,843)
Gör en återställning; om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Gör en återställning; om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Gör en återställning; om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Gör en återställning; om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Kan orsakas av kapacitiva laster eller likspänningsmatning till
nätspänningsingångarna. Felsökningskoden indikerar vid vilken ingång som felet
har uppstått
Åtgärd
För åtgärder, se felkod 137
Återskapande startad
för fler felsökningskoder för felkod 136, se felkod 137
#
#
#
#
#
#
#
#
1
129
130
131
132
133
134
135
136
137
Återskapande via säkerhetskopia har startats (inget fel)
Nya enheter kräver återställning efter återskapande!
Återskapa
0
Internt fel – säkerhetskopiering/återskapande
Återskapa – ok, men säkerhetskopiera < data för befintligt system
Säkerhetskopiera – lagring av säkerhetskopia i AZL2... felaktig
Återskapa – ingen säkerhetskopia i AZL2...
Återskapa – avbrott för ej matchande ASN
Säkerhetskopia – säkerhetskopian innehåller inkonsekvenser
Säkerhetskopia – datajämförelse mellan µCs felaktig
Säkerhetskopians data är inkompatibel
Åtkomstfel till parametern Restore_Complete
Återskapa – timeout vid lagring i EEPROM
Den mottagna datan innehåller inkonsekvenser
#
157 (-99)
239 (-17)
240 (-16)
241 (-15)
242 (-14)
243 (-13)
244 (-12)
245 (-11)
246 (-10)
247 (-9)
Internt fel EEPROM-åtkomst – Begär synkronisering
Internt fel EEPROM-åtkomst – Begär synkronisering
Internt fel EEPROM-åtkomst – Begär synkronisering
Internt fel EEPROM registerinitiering
Internt fel EEPROM-åtkomst – sida vid avbrott
Internt fel EEPROM-åtkomst – timeout
Internt fel EEPROM-åtkomst – kommandosynkronisering
Internt fel EEPROM-åtkomst – synkronisering i samband med
initiering
Säkerhetskopians data är ogiltig, kan inte återskapa
Upprepa återställning och ta en ny säkerhetskopia
Upprepa återställning och ta en ny säkerhetskopia
Säkerhetskopians data är inkompatibel med den aktuella programversionen,
återskapande ej möjligt
Upprepa återställning och ta en ny säkerhetskopia
Säkerhetskopian är defekt och kan inte föras tillbaka
Säkerhetskopian har en ASN som inte matchar och kan inte användas för att
återskapa enheten
Ingen säkerhetskopia i AZL2...
Kör återställning och ta en ny säkerhetskopia
Återskapande lyckades, men den säkerhetskopierade datan är mindre än i det
befintliga systemet
Gör en återställning, upprepa senaste parameterinställningen/kontrollen. Om
felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Gör en återställning, upprepa senaste parameterinställningen/kontrollen. Om
felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Gör en återställning, upprepa senaste parameterinställningen/kontrollen. Om
felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Gör en återställning; om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Gör en återställning, upprepa senaste parameterinställningen/kontrollen. Om
felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Gör en återställning, upprepa senaste parameterinställningen/kontrollen. Om
felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Gör en återställning, upprepa senaste parameterinställningen/kontrollen. Om
felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Gör en återställning; om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Gör en återställning, upprepa senaste parameterinställningen/kontrollen.
Återställ parametrarna; om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
128
Internt fel EEPROM-åtkomst
#
Gör en återställning, upprepa senaste parameterinställningen/kontrollen. Om
felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Åtgärd
127
Internt fel EEPROM-skrivåtkomst
Innebörd för LMV37.4... systemet
#
Felsökningskod
126
Felkod
Sidorna står fortfarande på AVBRYT ("ABORT") efter återskapande
Det går inte att återskapa för närvarande
Avbrott pga. överföringsfel
Avbrott pga. timeout i samband med återskapande
252 (-4)
253 (-3)
254 (-2)
255 (-1)
Manuell låsning efter försök att återställa
PC-programvaran
33
#
Manuell låsning av PC-programvaran
Avbrott i kommunikationen
9
#
Manuell låsning av AZL2...
Timeout/kommunikationen avbruten
8
170
Manuell låsning av PC-programvaran
3
169
Manuell låsning av AZL2...
2
#
Manuell låsning av kontakt
168
Manuell låsning
1
Internt fel administration
Internt fel administration
Internt fel administration
Internt fel återställning av watchdog
#
Timeout, TÜV-test
5 (-5)
167
Manuell avstängning
4 (-4)
Internt fel
Standardutmatning för TÜV-test för hög
3 (-3)
0
Standardutmatning för TÜV-test för låg
2 (-2)
#
Ogiltig fas
1 (-1)
166
TÜV-test
#
Modbus-timeout
Säkerhetskopia – brännaridentifiering har inte angetts
251 (-5)
1
Säkerhetskopia – CRC felaktig för en sida
250 (-6)
Timeout gränssnitt för fastighetsautomation
Återskapa – processen avbröts pga. identifiering av olämplig
brännare
#
Det går inte att återskapa för närvarande
249 (-7)
Innebörd för LMV37.4... systemet
248 (-8)
Felsökningskod
165
150
146
Felkod
Gör en återställning; om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Gör en återställning; om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Gör en återställning; om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
PC-programvaran försökte göra en återställning trots att systemet fungerade
som det ska
Vid justering av en kurva via ACS410 avbröts kommunikationen mellan
LMV37.4... och ACS410 under mer än 30 sekunder
Timeout har inträffat för menyanvändning vid kurvjustering via AZL2... (inställning
via parameter 127), alternativt har kommunikationen mellan LMV37.4... och
AZL2... brutits.
Enheten har låsts manuellt (inget fel)
Ingen flamförlust efter stängning av bränsleventilerna
1. Kontroll för att upptäcka ev. främmande ljus
2. Kontrollera kablaget för ev. kortslutning
3. Kontrollera för att se om någon av ventilerna läcker
Inget fel: TÜV-testet avslutades av användaren
Standardutmatningen för TÜV-testet måste vara höge än den övre nedre
utmatningsgränsen
Standardutmatningen för TÜV-testet måste vara lägre än den nedre
utmatningsgränsen
TÜV-test får endast startas i fas 60 (drift)
Se användardokumentation för Modbus (A7541)
Gör en återställning, kontrollera anslutningarna och ta en ny säkerhetskopia
Upprepa återställning och ta en ny säkerhetskopia
Upprepa återställning och ta en ny säkerhetskopia
Upprepa återställning och ta en ny säkerhetskopia
Ange brännaridentifiering och säkerhetskopiera igen
Säkerhetskopians data är ogiltig, kan inte återskapa
Säkerhetskopian innehåller en olämplig brännar-ID och får inte överföras till
enheten
Upprepa återställning och ta en ny säkerhetskopia
Åtgärd
Startspärr
Inget driftläge har valts
Ingen bränsleförsörjningsenhet har definierats
Inga kurvor har definierats
Standardiserad hastighet ej definierad
Kunde inte skapa säkerhetskopia/återskapa
#
Bit 0
Valens 1
Bit 1
Valens 2..3
Bit 2
Valens 4..7
Bit 3
Valens 8..15
Bit 4
Valens 16..31
201
OFF UPr
0
#
#
#
240
245
250
1
210
0
#
#
207
209
AZL2... versionen är för gammal
0
206
#
Basenhetsversionen är för gammal
#
205
208
Versionskompatibilitet basenhet – AZL2...
Fasnr
204
Internt fel
Internt fel
Internt fel
Det valda driftläget har inte frisläppts för basenheten
Internt fel
Internt fel
Otillåten enhetskombination
(basenhet – AZL2...)
Internt fel
Programstopp
Internt fel
#
203
Internt fel val av driftläge
#
202
Systemet utan fel
#
Internt fel administration
#
Innebörd för LMV37.4... systemet
200 AV
Felsökningskod
171
Felkod
Gör en återställning; om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Gör en återställning; om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Gör en återställning; om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Gör en återställning; om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Gör en återställning; om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Gör en återställning; om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Programstopp har aktiverats (inget fel)
Omdefiniera driftläget (parameter 201).
Gör en återställning; om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Omdefiniera driftläget (parameter 201)
Startspärr pga. enhet utan parameterinställningar
Gå till felhistoriken, post 702 för källan till felet med avstängning i samband med
de första kurvinställningarna
Inget fel
Gör en återställning; om felet återkommer flera gånger, byt ut enheten
Åtgärd
16.Försäkran
överensstämmelse
Declaration ofom
conformity
Gas burner
Zertifi kat TÜV Süddeutschland
Certifi cate No
Burner
Certifi cate No
Burner
CE-0085 BT 0064
BFG1
CE-0085 BP 0352
BG550
CE-0085 AO 0230
BG100
CE-0085 BP 0353
BG550LN
CE-0085 AP 0623
BG150
CE-0085 AO 0084
BG600LN
CE-0085 AP 0624
BG200
CE-0085 BP 0354
BG650
CE-0085 AT 0192
STG120, STG146
CE-0085 AT 0313
BG700
CE-0085 AP 0625
BG300
CE-0085 AT 0314
BG800
CE-0085 AP 0626
BG400
CE-0085 BR 5754
BG950
CE-0085 AU 0156
BG450
Enertech AB declares that the above-mentioned products
Enertech AB erklärt hiemit, dass oben genannten Produkte mit
comply with the following standards or other normative
den folgenden Normen oder anderen normativen Dokumenten
documents and meet applicable sections of the EU directive.
übereinstimmen und die anwendbaren Teile der EU-Richtlinie
Enertech AB försäkrar under eget ansvar att ovannämnda
erfüllen.
produkter är i överensstämmelse med följande standarder eller
Enertech AB déclare que les produits ci-dessus mentionnés sont
andra regelgivande dokument och uppfyller tillämpliga delar i EU
conformes aux normes ou autres documents normatifs suivants,
direktiv.
et répondent aux sections applicables de la directive EU.
Document:
EN 676
DIN EN 60335-2-102
EU Directive
90 / 396 / EEC
Gas Directive
2004 / 108 / EC
EMC Directive
2006 / 95 / EC
Low voltage Directive
By conforming to the above-mentioned standards and
Durch Übereinstimmung mit den oben genannten Normen und
directives, the burner will receive the CE marking.
Richtlinien erhalt der Brenner die CE-Kennzeichnung.
Genom att brännaren uppfyller ovannämnda standarder och
De par sa conformité aux normes et directives mentionnées ci-
direktiv erhåller brännaren CE - märkningen.
dessus, le brûleur recevra le marquage CE de conformité.
Enertech AB Bentone Division is quality certified according
to SS-EN ISO 9001
Enertech AB Bentone Division är kvalitetscertifierat enligt
SS-EN ISO 9001
Ljungby, Sweden, 141127 (27/11/14)
ENERTECH AB Bentone Division
Box 309
SE-341 26 Ljungby Sweden
Enertech AB Bentone Division ist nach SS-EN ISO
9001qualitätszertifiziert.
Enertech AB Bentone Division a reçu la certification
d’assurance qualité SS-EN ISO 9001qualitätszertifiziert.
Håkan Lennartsson
172 905 95 14-01
ALLMÄNNA
ANVISNINGAR
FÖR
GASBRÄNNARE
17.Allmänna
anvisningar
för
gasbrännare
Installation
6. Kontrollera att ingångstrycket på gasen är det riktiga
1. Följ de normer och anvisningar som gäller för
installation av gasbrännare
2. Tillse att den elektriska installationen utföres enl.
gällande föreskrifter
3. Kontrollera att pannrumments friskluftintag är tillräckligt dimensionerat
4. Kontrollera att brännarens effekt är anpassad till
pannans genom att studera dataskyltarna
7. Kontrollera att pannans spjäll är öppna
8. Kontrollera att vatten finns i systemet
9. Kontrollera att termostater o.d. är rätt inställda
10. Läs igenom instruktionen för brännnaren och följ
de anvisningar som där ges för igångkörning och
service
5. Kontrollera att brännaren är anpassad till gaskvalitén ifråga
Skötsel
ALLMÄNNA ANVISNINGAR
1. Håll pannrummet rent
2. Se till att friskluftintaget till pannrummet inte blockeras
3. Bryt strömmen och stäng av gasen om brännaren
behöver tagas ut
4. Använd inte pannan för att elda papper och avfall
såvida inte särskild anordning (eldstad) för detta
finns
OM BRÄNNAREN HAR STANNAT
1. Tryck in återställningknappen på reläet
2. Kontrollera att max. termostaten inte löst ut
3. Kontrollera andra termostater ex. rumstermostat
om sådan finns
4. Kontrollera att tillräckligt gastryck finns till brännaren
5. Undersök att de elektriska säkringarna är hela
6. Kontrollera vid nytt startförsök genom att iakttaga
på gasmätarens räkneverk att magnetventilen
öppnar
7. Om brännaren inte startar trots upprepat startförsök meddela då installatören
NORMAL DRIFT
1. Se till att smuts och damm inte hindrar lufttillförseln
till brännaren
2. Låt en installatör årligen gå igenom anläggningen
så att säkerheten inte äventyras
3. Låt installatören vid den årliga översynen även justera brännaren för bästa eldningsekonomi
4. Kontrollera då och då att vatten finns på systemet
(fyll på om nödvändigt) och att termostater o.d. är
normalt inställda
5. Se till att vatten inte kommer i beröring med brännaren
AVSTÄNGNING
1. Brytning av strömmen sker enklast medelst huvudströmbrytaren
2. Avstängning av gastillförseln göres med avstängningskranen på brännaren
VARNING
1. Håll aldrig ansiktet framför eldstadslucken när brännaren skall startas
2. Använd inte tändstickor för inspektion av eldstadsrummet
Auktoriserad installationsfirma:
Adress:
Telefon:
1(2)
170 021 22 07-01
SERVICE- OCH INSPEKTIONSKORT
Installation
Panna
Namn:
Typ:
Adress:
Effekt kW:
Brännare
Typ:
Installerad av:
Effekt kW:
Datum:
Datum
Nm3
gas/h
Mätningsgrad
Gastrycksregulator
Före
Efter
CO2
CO
%
%
CO2
CO
%
%
CO2
CO
%
%
Rökgastemp
°C
Joniseringsström
Tryck
FörbränningsverkEldstad Skorsten ningsgrad
µA
mbar
mbar
%
Liten
Låga
Stor
låga
Datum
Nm3
gas/h
Mätningsgrad
Gastrycksregulator
Före
Efter
Rökgastemp
°C
Joniseringsström
Tryck
FörbränningsverkEldstad Skorsten ningsgrad
µA
mbar
mbar
%
Liten
Låga
Stor
låga
Datum
Nm3
gas/h
Mätningsgrad
Gastrycksregulator
Före
Efter
Rökgastemp
°C
Joniseringsström
Tryck
FörbränningsverkEldstad Skorsten ningsgrad
µA
mbar
mbar
%
Liten
Låga
Stor
låga
2(2)
170 021 22
Enertech AB. P.O Box 309, SE-341 26 Ljungby. www.bentone.se, www.bentone.com