1. No category

04
2015
4
01
Processer och system
14
02
Produktöversikt
50
03
138
04
”Profit Zone”
Allmänna anvisningar
2
Bästa kund!
Du vill ha ett företag med varaktig framgång och vi vill hjälpa dig med det! Med lösningar
som tagits fram i nära samarbete med våra kunder över hela världen. Oavsett om det gäller besök på verkstäder eller på våra turnéer, så vill vi gärna höra om ditt vardagsarbete.
Baserat på alla samtal utvecklar vi system och rutiner konkret efter dina behov. På så sätt
kan du spara tid och pengar, arbeta hälsofrämjande och öka effektiviteten, samtidigt som
du automatiskt tjänar mer.
Hur kommer du lättast in i ”Profit Zone” med Festool? Det gör du i tre enkla steg, och vi
hjälper dig gärna med rådgivning, utbildningar och tips på vägen. Vi börjar med en analys av
resurserna på plats hos dig. Våra experter undersöker då hur det står till med din verkstad
och hur arbetsrutinerna ser ut. Sedan hjälper vi till att optimera verkstaden med lämpliga
lösningar som vi väljer och genomför tillsammans. I sista steget koncentrerar vi oss på
rutinerna. Vi har utarbetat standardrutiner med enkla och säkra steg-för-steg-anvisningar,
som i stort sett utesluter fel. Det gör att företaget ökar omsättningen med den befintliga
arbetsstyrkan, imponerar på kunderna med punktliga och perfekta resultat, och på så vis
vinner på alla punkter.
Festool är mycket mer än en verktygstillverkare. Vi är en tillförlitlig partner som kan
erbjuda perfekt service och kompletta lösningar för alla krav i det dagliga arbetet. Och
dessutom med en kvalitet som bygger på 90 års tysk ingenjörskonst och tillverkningserfarenhet. Ett aktuellt exempel på detta är system-setet för slipning med den nya excenterslipen ETS EC och dess intelligenta funktioner, som gör att du kan arbeta ännu effektivare.
Vill du sedan ha ännu fler exklusiva fördelar och kunna ta del av vårt know-how kan du bli
Quality System Partner. Läs mer om det i katalogen.
Och med det i åtanke: Hjärtligt välkommen till din ”Profit Zone”!
Barbara Austel
www.festool.se
3
”Profit Zone”
01
3 steg till ”Profit Zone”
6
Över hela världen och nära dig
8
Quality System Partner
10
SERVICE all-inclusive
12
www.festool.se
5
”Profit Zone”
3 steg till ”Profit Zone”
Din väg till ”Profit Zone”
Analys av resurserna
Verkstadsoptimering
Vi undersöker på plats hur din verkstad och
Du och ditt team bestämmer tillsammans
arbetsrutinerna fungerar. Våra experter visar
med våra experter vilken lösning som passar
hur ni kan spara tid och pengar med enkla
bäst för er verkstad. Sedan börjar omsätt-
åtgärder, samtidigt som ni arbetar hälsovänligt
ningen i praktiken – följd av utbildningar och
och ökar effektiviteten.
praktiska tips och råd om de nya teknikerna
och systemen.
Slipset
Allt om slipning i 4 steg på den
kompletta, mobila arbetsplatsen.
6
”Profit Zone”
3 steg till ”Profit Zone”
01
Standardrutiner
Framgång över hela linjen
Därefter kan ni optimera era arbetsrutiner så
Genom att identifiera resurserna, utrusta verkstaden på
att de går snabbare: Med Festools standard-
bästa sätt och införa standardrutiner kan ni omedelbart
rutiner och enkla och säkra steg-för-steg-an-
öka er omsättning och uppnå varaktiga framgångar i
visningar och uppgifter om rätt kombination av
företaget.
verktyg, tillbehör och förbrukningsmaterial.
Tempohöjare
Slipa i 4 steg
Slipning för lackeringsförberedelse på
rekordtid.
(läs mer på sidan 25)
Sparar tid.
Ökar glansen snabbt
1500 Finish-lösningen
Sparar pengar.
Finish i bara 2 steg: snabba resultat,
punktliga leveranser, nöjda kunder.
(läs mer på sidan 41)
Skyddar hälsan.
Öka omsättningen med Spotrepair
Åtgärda små defekter på mindre än 90 minuter.
Ökar effektiviteten.
Ge ett fast pris och få fler uppdrag.
(läs mer på sidan 21)
www.festool.se
7
”Profit Zone”
Över hela världen och nära dig
Lösningar för
varaktig framgång
Elkostnader, investeringar och förbrukningsmaterial är bara toppen av isberget när det gäller balansen hos
karosseriföretagen. Avbrott i arbetet på grund av maskinkrångel och onödig efterbearbetning kostar pengar.
Den som arbetar med Festool slipper allt sådant och tjänar mer:
”För att nå perfekta resultat så effektivt som möjligt måste vi arbeta felfritt. Eftersom
efterbearbetning tar för lång tid. Festool-systemen är kompletta lösningar för den
snabbaste vägen till en perfekt ytkvalitet.”
Benny Olsson, chef för arbetsförberedelse hos Koenigsegg (Sverige)
”Hos oss sparar vi pengar med hjälp av Festools produkter och 4-stegsprocessen.
Eftersom produkterna är av så hög kvalitet och håller så länge, går det inte åt lika mycket
slippapper och vi kan arbeta mycket snabbare.”
”Jag vill nå perfekta resultat – säkert, snabbt och hälsovänligt. Därför arbetar jag med
Festool. Här är verktygen ergonomiska, med låga vibrations- och volymvärden, utsuget är
tillförlitligt och de överskådliga arbetsplatserna är mycket praktiska.”
Harry Zenker, ägare till Karosserie Nüssle, Gärtringen (Tyskland)
”Ett komplett system från en och samma källa har bara fördelar – hos Festool får vi
utbildning på hela systemet och tjänar på standardrutinerna. Jag får perfekta resultat,
nöjda kunder och ökad omsättning på samma gång.”
!"#
$% 8
”Profit Zone”
Över hela världen och nära dig
01
Upplev ”Profit Zone” nära dig –
internationell ”road show”.
Sparar tid.
Festool-systemet är ute på turné – med lösningar som utvecklats i nära samarbete med verkstäder över hela världen,
för friktionsfritt, ekonomiskt och hälsovänligt arbete. Här ger
våra experter praktiska tips och information som kan ta ditt
företag ännu längre.
X Var förberedd inför framtiden med kreativa processer
och ett komplett system från en och samma källa –
energieffektivt, robust och ergonomiskt.
Sparar pengar.
X Gör perfektion till standard: med Festools standardrutiner når du perfekta resultat – snabbt, säkert och enkelt.
X Följ med våra experter in i ”Profit Zone”:
Du får individuella råd som hjälper just din verkstad att
utnyttja sin fulla potential. Kom och upplev själv hur du
kan öka arbetskvaliteten och få nöjdare kunder med
Festools praktiska system-set och standardrutiner.
Skyddar hälsan.
Ökar effektiviteten.
www.festool.se
9
”Profit Zone”
Quality System Partner
Quality System Partner
En stark gemenskap!
Som Quality System Partner (QSP) har du alltid ett försprång, speciellt när det gäller att minska kostnaderna,
effektivisera arbetsförloppen, utnyttja företagets kapacitet bättre och kunna ta del av tekniska nyheter
och trender.
Övertygad Quality System Partner: 3
3
i Esslingen, (Tyskland)
Dina fördelar* som Quality System Partner:
X &'(%#)*+
+
,(("
"
fri reparationsservice, nöjd eller pengarna tillbaka, stöldskydd, reservdelstillgång osv.
X Årlig utbildning på Festool-systemen för dina medarbetare
X *
-
"
(
(
X Teknisk support från Festool
X Prioriterad 24-timmarsservice i Festools reparationscenter
X .
/
%
+
%0%1 *2#
X /--
3"
-4
1$#!5**+1
X Mer information om fler fördelar får du av Festools fältservice
* Förmånerna kan variera från land till land.
10
”Profit Zone”
Quality System Partner
01
”Vi är Quality System Partner och optimerar vårt företag med Festool-systemen. Från Festool får
vi allt från samma ställe och kan tryggt lita på de förstklassiga produkterna. Och behöver vi några
reparationer så klaras de av snabbt och enkelt tack vare QSP-partnerskapet.”
<
%
.3
%
'
+
%
*8%=
8
”Jag är mycket nöjd med att vara Quality System Partner. Jag får bättre service,
kostnadsfria utbildningar och information om nya produkter och trender.
#
33
3
3
9
.
#
67
8'
+
#
%9:9 ;%
”Vi har varit QSP i 3 år nu, och jag är mycket nöjd med produkterna, förbrukningsmaterialet och
kvaliteten på servicen. Har jag frågor, vet jag att jag får svar på dem. Med partnerskapet ligger mitt
företag alltid steget före.”
.
-
/.#
Bli Quality System Partner du också!
Mer information på www.festool.se
Quality
System
Partner
www.festool.se
11
”Profit Zone”
Förmåner som följer med alla Festool-verktyg:
.
all-inclusive behöver du bara registrera varje
verktyg online inom 30 dagar efter köpet på ditt
kostnadsfria myFestool-konto eller på
www.festool.se/service. Vi hjälper dig gärna.*
12
”Profit Zone”
01
”Den bästa stöldförsäkring man kan ha.
Helt suverän! Två gånger har vi haft
+%
all-inclusive har vi snabbt fått nya
maskiner vid båda tillfällena. Jag är en
mycket nöjd Festool-kund.”
Christer Hammarborg, Stockholm
”Service som den skall vara.
Snabb, enkel och felfri!”
Tomas Dahlberg, Stockholm
"#$%&
'
Mer information om servicevillkoren och begränsningarna finns på www.festool.se/service.
www.festool.se
13
Processer och system
Karosseribygge
16
Spotrepair
20
Slipa
24
Polering
40
www.festool.se
02
15
Processer och system
Karosseribygge | Demontering/montering och borttagning av gammal lack
Starthjälp
Högre tempo vid montering och borttagning av gammal lack.
Redan här kan du spara massor av tid. Till exempel vid demontering och
montering med den lilla skruvdragaren CXS, som når in i nästan alla
vinklar och vrår. Och med paketet för gammal lack halverar du sliptiden.
Resultatet är en högre omsättning.
Borra och skruva
Sidan 94
16
Systemtillbehör
Sidan 99
Processer och system
Karosseribygge | Monteringspaket
”Genom att använda Festool kan vi minska den
genomsnittliga arbetstiden och därmed öka förtjänsten.”
02
Friedrich Pichler, bilmekaniker, verkstadsledningen,
Pichler Fahrzeugtechnik GmbH & Co. KG, (Österrike)
Monteringspaket
X Effektiv demontering och montering av greppskålar, hjulhus eller
dörrbeklädnader med den lätta skruvdragaren CXS och
spärrskaftsetet
X Perfekt sikt på svåråtkomliga och mörka ställen med arbetsbelysningen SYSLITE med 12 LED:er
Art. nr.
CXS Li 1,5 set
564271
Ingår i leveransen: batteriladdare MXC, vinkeltillsats CXS, CENTROTEC verktygschuck,
bitshållare CENTROTEC, FastFix borrchuck 8 mm, bits PZ 2, batteripaket BP-XS, extra batteri BP-XS,
i SYSTAINER SYS 1 T-LOC
Art. nr.
Spärrskaftset, 1/4"-CE RA-Set 37
497881
Ingår i leveransen: sats 1/4"-hylsor från 4,0 till 13 mm; 19 olika bitsinsatser och 2 bitsförlängningar;
spärrskaft och CENTROTEC handtag samt diverse adaptrar och förlängningar, i SYSTAINER SYS MINI
Art. nr.
Arbetsbelysningen SYSLITE, KAL II-Set
Ingår i leveransen: integrerat Li-jonbatteri 7,2 V; nätadapter 230 V; fordonsadapter;
magnetfäste med stativplatta; transportväska
Arbetsbelysningen SYSLITE KAL II och magnetfästet MA KAL kan även köpas separat.
Magnetfästet kan även användas med arbetsbelysningen SYSLITE KAL.
499815
Demontering/montering och borttagning av gammal lack med Festool:
Spara 50 % tid
Ökad omsättning
Arbeta med mindre påfrestningar
www.festool.se
17
Processer och system
Karosseribygge | Paket för lackborttagning
Kraftig slipeffekt, fin slipyta.
X
X
X
X
Systemet för snabb borttagning av gammal lack
Ren luft tack vare perfekt utformat utsug
Grovslipning: kraftig slipeffekt med ROTEX-kurvbanan
Finslipning: finare slipyta med excenterrörelsen
Systemtillbehör
Sidan 70
18
Slippapper
Sidan 81
Processer och system
Karosseribygge | Paket för lackborttagning
02
Paket för lackborttagning
Art. nr.
Slip- & polermaskinen
ROTEX RO 150 FEQ
571761
Ingår i leveransen: FastFix slipplatta Ø 150 mm (mjuk-HT), Festool PROTECTOR
Art. nr.
Workcenter WCR 1000
497471
Inklusive olika krokar och förvaringshyllor
Art. nr.
Dammsugare CTM 36 E
584000
Godkänd för dammklass M, behållar-/filtersäcksvolym 36/34 l
Ingår i leveransen: SELFCLEAN-filtersäck; sugslang ø 27 x 3,5 m-AS, lock för insugningsröret,
Sys-Dock, slangförvaring, kabelvinda
Art. nr.
Sugslang plug it D27, antistatisk
456746
Ingår i leveransen: med plug it-anslutning, antistat, diameter 27 mm, längd 3,5 m, i kartong
Sparar tid.
Snabbare arbete genom roterande
sliprörelse
För slipning av svetspunkter
Sparar pengar.
Art. nr.
Rondellslipmaskin RAS 115.04 E-set
570788
Ingår i leveransen: StickFix slipplatta Ø 115 mm (mjuk), slipplatta 2F Ø 115 mm, StickFix slippapper,
utsugskåpa, skyddskåpa, extra handtag, monteringsverktyg, i SYSTAINER SYS 2 T-LOC
Den kraftiga slipeffekten halverar sliptiden
och ökar omsättningen;
1 verktyg för 2 arbetsuppgifter
Skyddar hälsan.
Dammfritt arbete
Ökar effektiviteten.
Ökad effektivitet eftersom det kostar mindre
att städa arbetsplatsen
www.festool.se
19
Processer och system
Spotrepair | Spotrepair-processen
Vägen till strålande
resultat
”Extraknäck” på mindre än 90 minuter.
Kommer de flesta av dina kunder in med större skador? Börja med att
aktivt redan vid mottagningen av fordonet även erbjuda reparation av
småskador på upp till 3,5 mm till ett fast pris. Det tar inte mer än högst
90 minuter och du behöver bara en maskin – den mångsidiga
ROTEX RO 90 DX. Det är ett enkelt sätt att öka omsättningen och
erbjuda kunderna ett mervärde.
Systemtillbehör
Sidan 70
20
Slippapper
Sidan 81
Polermedel
Sidan 90
Processer och system
Spotrepair | Spotrepair-processen
”Jag hörde talas om Spotrepair-systemet genom
Festool och är säker på att det är en ny, viktig
marknad för oss!”
02
Urbano Franco, bilverkstaden Prestige Tuning (Italien)
Standardrutinen
Spot Repair
1
Kontakt
Rengöra påbättringsytan
MPA 5000, svamp orange, mikrofiberduk, ROTEX RO 90 DX
2
Avlägsna skadat material
GRANAT P120, ROTEX RO 90 DX
3
Reducera rådjupet
GRANAT P180, P280, P400, ROTEX RO 90 DX
Spraya filler på skadan *
4
Slipa fillern
GRANAT P400, ROTEX RO 90 DX
5
Slipa området runt reparationen
PLATIN 2 S1000, PLATIN 2 S2000, ROTEX RO 90 DX
Spraya filler på skadan *
6
Polera påbättringsytan
MPA 5000, svamp orange, mikrofiberduk, ROTEX RO 90 DX
Klart!
Plattbyte
Festools Spotrepair-process med
GRANAT:
Perfekt på mindre än 90 minuter *
Högre omsättning *
Längre hållbarhet *
* Vid användning i det kompletta systemet, inklusive nytt
GRANAT-slippapper och standardrutiner.
* Spraya filler och lack så exakt som möjligt på skadan. Annars blir ytan som ska poleras onödigt
stor och det kan bildas kanter i övergången, vilket i sin tur leder till extra efterbearbetning.
www.festool.se
21
Processer och system
Spotrepair | Spotrepair-set
Högre tempo, högre förtjänst.
X Spotrepair: laga småskadorna effektivt på mindre än 90 minuter – lösningen som gör
att din karosseri- eller lackeringsverkstad kontinuerligt kan utnyttjas till fullo
X Erbjud en extratjänst till fast pris – fler nöjda kunder utan större ansträngning
X Öka omsättningen: tala med kunden redan vid mottagningen av fordonet
Systemtillbehör
Sidan 70
22
Slippapper
Sidan 81
Processer och system
Spotrepair | Spotrepair-set
02
Art. nr.
Spotrepair-set
712640
Ingår i setet:
Dammsugare CTM 26 E
583848
Workcenter WCR 1000
497471
Slip- & polermaskin ROTEX RO 90 DX
571819
Polerplatta Ø 80 mm FX-RO 90
495625
Sugslang plug-it 3,50 m antistat
456746
1x5 SELFCLEAN-filtersäck CT 26
496187
Eluttagsmodul SD-CT 26/36/48
496142
Ytindikator, set
495939
1x100 slippapper GRANAT P120 Ø 90 mm
497367
1x100 slippapper GRANAT P180 Ø 90 mm
497369
1x100 slippapper GRANAT P280 Ø 90 mm
497850
1x100 slippapper GRANAT P400 Ø 90 mm
497373
1x15 slippapper PLATIN 2 S1000 Ø 90 mm
498323
Sparar tid.
1x15 slippapper PLATIN 2 S2000 Ø 90 mm
498324
På max 90 minuter från start till finish:
för reparation av småskador
Slippappers-Systainer RO 90
497687
1-Step slippolermedel MPA 5000 (500 ml)
499021
Finish-rengöringsmedel (500 ml)
493066
1x5 svamp, orange Ø 80 mm
493849
Mikrofiberduk (grön och grå)
493068
Sparar pengar.
Liten investering: från rengöringen av
påbättringsytan till slipning och polering
med 1 maskin
Skyddar hälsan.
Ett perfekt system för att skydda hälsan
på bästa möjliga sätt
Alla produkter kan även beställas separat.
Ökar effektiviteten.
Helnöjda kunder tack vare kort
reparationstid
www.festool.se
23
Processer och system
Slipa | Slipprocessen
Tempohöjare
Slipa enkelt i bara 4 steg.
Säkert, okomplicerat och extremt snabbt: standardslipprocessen från
Festool garanterar en perfekt lackeringsförberedelse. Med premiumslippappret GRANAT sparar du dessutom tid och pengar eftersom det
håller längre och du slipper byta så ofta.
Systemtillbehör
Sidan 70
24
Slippapper
Sidan 81
Processer och system
Slipa | Slipprocessen
”Ytan förbereds för lackeringen snabbt och med ett
fantastiskt rådjup.”
02
Axel Sonnenborn, billackerare, Siegen (Tyskland)
Standardrutinen
Sliprörelse
Slipa i 4 steg
1
Grovslipning av spackel
[mm]
5
GRANAT P80 + LEX 3 150/5 eller ETS EC 150/5
2
1. Mellanslipning av spackel
5
GRANAT P180 + LEX 3 150/5 eller ETS EC 150/5
3
2. Mellanslipning av spackel
5
GRANAT P280 + LEX 3 150/5 eller ETS EC 150/5
4
Slutslipning av filler
3
GRANAT P400 + LEX 3 150/3 eller ETS EC 150/3
Klart!
Art. nr.
Spar-SYSTAINER 4 steg D 150 mm
497821
Ingår i leveransen: slippappers-SYSTAINER med insats för slippapper Ø 150 mm,
för kornstorlekarna P80, P180, P280, P400 och P500 (förtryckt på insatsen) enligt
Festools ”Slipa i 4 steg”-system, SYSTAINER-storlek SYS 3 T-LOC, utan slippapper
Festool-slipprocessen
med GRANAT
30 % snabbare *
Slippapper GRANAT, Ø 150 mm
Art. nr.
P80 – grovslipning av spackel (50 st)
496977
P180 – 1:a mellanslipningen av spackel (100 st)
496981
P280 – 2:a mellanslipningen av spackel (100 st)
496984
P400 – slutslipning av filler (100 st)
496987
20 % mindre igensättning *
Längre hållbarhet *
* Vid användning i det kompletta systemet, inklusive nytt
GRANAT-slippapper och standardrutiner.
www.festool.se
25
Processer och system
Slipa | Slipplattor
Kvalitet med sparpotential!
Lång livslängd och effektiv dammtransport sparar tid och pengar:
Fusion-Tec-slipplattan övertygar med sin jämngång, kanthållfasthet och högtemperaturbeständiga kardborr*. Genom den patenterade Multi-jetstream-principen för alla
Ø 150 mm transporteras dammet snabbt bort från ytan – för snygga resultat utan
damminneslutningar.
* Endast vid W-HT och H-HT
26
Tilluftskanal
Frånluftskanal
Processer och system
Slipa | Slipplattor
Anslutningar
Maskiner
Anslutningsgänga
LEX 3, LEX 2, ETS 150, ETS EC 150
M8
ETS 125, ES 125
M4
RAS 115
M14
RO 150, RO 125, RO 90
FastFix
Desoutter, Hamach, Rupes, Orka
5/16"
02
Användning | Hårdhetsgrad
Slipplattornas användningsområden
Beskrivning
finslipning, kraftiga rundningar och valv
för 3 mm sliprörelse
Slipa i 4 steg – filler med LEX 3 150/3 eller ETS 150/3 och ETS EC 150/3
Minskad risk för genomslipning i kombination med Interface-pad
· elastisk struktur
· hög kanthållfasthet
· lång livslängd
grov- till mellanslipning, robust och universell användning
för 5 mm sliprörelse
Slipa i 4 steg – spackel med LEX 3 150/5 eller ETS 150/5 och
ETS EC 150/5
· mjuk struktur
· högtemperaturbeständig kardborr
· hög kanthållfasthet
· lång livslängd
grovslipning, plana ytor och smala kanter
Komplettering för slipning i 4 steg – snabbare avverkning vid
grovslipning med LEX 3 150/5 eller ETS 150/5 och ETS EC 150/5
· hård struktur
· högtemperaturbeständig kardborr
· hög kanthållfasthet
· lång livslängd
Hårdhetsgrad
SW = extra mjuk
W-HT = mjuk
H-HT = hård
www.festool.se
27
Processer och system
Slipa | Slippapper
Rekommenderas!
Perfekta resultat, lång livslängd och en flexibilitet som övertygar:
lacktillverkarna har goda skäl att rekommendera Festools originalslippapper –
de passar perfekt för alla moderna lacksystem. Den optimala fördelningen ger ett
mycket gott rådjup och en jämn slipyta.
Uppdatering och nyheter för GRANAT.
Ännu bättre för högre förtjänst:
det optimerade premium-slippappret GRANAT.
GRANAT-serien har nu ännu bättre effekt och en ny
teknik för ryggmaterialet. Det gör att slippappret
håller längre, inte sätts igen lika mycket och är perfekt
anpassat till Festools standardrutiner för ett enklare
arbete överallt.
28
GRANAT Soft
Snabbare vid slipning av rundningar, hörn
och kanter. Och mindre igensättning gör
att det håller längre.
P280, P320, P400, P500, P800
Processer och system
Slipa | Slippapper
Premium
Användningsområden
Beskrivning
Slippapper
Grov- till finslipning – ytor med metall, spackel, filler, lack med
4-stegs slipsystemet: P80, P180, P280 och P400
P40-1500
Ø 150, 125, 77, 185 mm
93 x 178, 80 x 400 mm
· snabb avverkning
· mycket lång livslängd
· oslagbart rådjup i alla kornområden
· premiumkvalitet för snabbt arbetstempo
Finslipning – för alla moderna lacksystem, gamla eller hårda
underlag, lacker och mycket hårda KTL-grunder, blending
D500, D1000
Ø 150, 125, 80 mm
· maximal hållbarhet för soft-slippapper
· industridiamanter ger upp till 40 ggr längre
hållbarhet
02
Hög effekt
Användningsområden
Beskrivning
Slippapper
Grovslipning till finslipning – spackel-, filler-, lackytor
Slipsystemet i 4-steg: P80, P180, P280, P400
P40–3000 / Ø 150, 125, 77, 185 mm; 80 x 400 mm
· bra slipeffekt
· lång hållbarhet
· hög ytkvalitet i det fina kornområdet
Finslipning – nya underlag, finish på nylackerade ytor, blending
S400–4000 / Ø 150, 125, 80 mm
Rekommendation: Platin S1000 som sista steget i 4-stegssystemet för
Cromax Pro, Hitec, Standoblue
· soft-slippapper
· lång hållbarhet
Tillslipning, uppruggning, rengöring och mattering
A100–S1000 / Ø 150, 125 mm; 93 x 178 mm
· strukturväv
Grovslipning – för grov slipverkan på ytskikt och gammal lack
P24-80 / Ø 115 mm
· bra slipeffekt
· för tuffa villkor
Festool-slipprocessen med
GRANAT
GRANAT självhäftande slipblommor
För längre livslängd inför polering och
maximal effekt i kombination med
finish-rengöringsmedlet MPA-F.
P2000, P2500, P3000
GRANAT Soft på rulle
Passar perfekt för kanter och hörn. Hållbarare
och flexiblare tack vare bättre skum och
optimerad pappersbas.
P120, P150, P180, P240, P320, P400, P500,
P600, P800.
Snabbare
Sparsammare
Effektivare
www.festool.se
29
Processer och system
Slipning | Slipsats
Hälsovänlig, flexibel och ekonomisk.
X Utrustad med den nya excenterslipen ETS EC med ”Intelligent Assistance”funktioner för ett hälsovänligt arbete
X Maximalt flexibel, mobil och startklar direkt
X Idealisk för ständigt växlande eller avlägsna arbetsplatse
Systemtillbehör
Sidan 70
30
Slippapper
Sidan 81
Processer och system
Slipning | Slipsats
02
Art. nr.
Elslipsats
584188
Ingår i setet:
Dammsugare CTM 36 E LE
584000
Workcenter WCR 1000
497471
El-excenterslip ETS EC 150/3
571871
El-excenterslip ETS EC 150/5
571883
Hållare lackeringspistol WCR 1000 LPH
498361
Slät sugslang D27/22 plug it 3,50 m antistat
500269
1x5 SELFCLEAN-filtersäck CT 36
496186
Ytindikator, set
495939
2x100 slippapper GRANAT P80 Ø 150 mm
496977
1x100 slippapper GRANAT P180 Ø 150 mm
496981
1x100 slippapper GRANAT P280 Ø 150 mm
496984
1x100 slippapper GRANAT P400 Ø 150 mm
496987
1x2 slippapper DIAMANT D1000 Ø 150 mm
496513
Sparar tid.
Spar-SYSTAINER 4 steg D 150 mm
497821
Minskar sliptiden med 25 % vid
standardprocessen i 4 steg
1x200 rengöringsduk 240 x 380 mm
498071
Sparar pengar.
Alla produkter kan även beställas separat.
Slitstark, nästan underhållsfri slipmaskin
utan kolborstar
Art. nr.
EC Elslipsats
Underhållsfritt och upp till 5 ggr längre livslängd med EC-TEC-dammsugaren: vårt alternativ,
EC slipsatsen med dammsugaren CTM 48 E LE EC
584189
Skyddar hälsan.
Den nya ETS EC skyddar hälsan med
vibrationskontroll, utsugsidentifiering och
skivbroms
Ökar effektiviteten.
Mobil arbetsplats – mindre flyttande och
mindre letande, eftersom allt redan finns
på plats
www.festool.se
31
Processer och system
Slipning | Säkerhetsset
Både säkert och lönsamt.
X Säker slipning av aluminium, kolfiber och glasfiber
X Uppfyller ATEX-direktivet 94/9/EG för zon 22 – torrt, brandfarligt damm sugs upp
säkert
X Specialdammsugare med flamsäker plastbehållare på 48 l för explosivt damm i
dammexplosionsklasserna St1, St2 och St3
Systemtillbehör
Sidan 70
32
Slippapper
Sidan 81
Processer och system
Slipning | Säkerhetsset
02
Art. nr.
Säkerhetsset
712644
Ingår i setet:
Dammsugare CTM 48 E LE EC/B22
584130
Workcenter WCR 1000
497471
Tryckluftsexcenterslip LEX 3 150/3
691137
Tryckluftsexcenterslip LEX 3 150/5
691138
IAS-slang IAS 3 Light 3500 antistat
497478
1x5 SELFCLEAN-filtersäck CT 48
497539
Ytindikator, set
495939
2x50 slippapper GRANAT P80 Ø 150 mm
496977
2x100 slippapper GRANAT P180 Ø 150 mm
496981
2x100 slippapper GRANAT P280 Ø 150 mm
496984
2x100 slippapper GRANAT P400 Ø 150 mm
496987
2x15 slippapper PLATIN 2 S1000 Ø 150 mm
492370
Spar-SYSTAINER 4 steg D 150 mm
497821
1x200 rengöringsduk 240 x 380 mm
498071
Sparar tid.
Standardprocessen i 4 steg minskar
sliptiden med 25 %
Sparar pengar.
Alla produkter kan även beställas separat.
Säker investering: håller 10 ggr längre än
vanliga dammsugare
Skyddar hälsan.
Skyddar hälsan och förhindrar olyckor:
säker uppsugning av explosivt damm
Ökar effektiviteten.
Tillförlitliga resultat: speciellt system för
att undvika kontaktkorrosion
www.festool.se
33
Processer och system
Slipning | Set för problemfritt arbete
Högre förtjänst med smidiga processer.
X Smidiga processer och konstant slipning för maximalt arbetsflöde
X Säker investering: nya LEX 3-generationen håller 5 ggr längre
X Bekvämt arbete tack vare den lätta och flexibla IAS-slangen
Systemtillbehör
Sidan 70
34
Slippapper
Sidan 81
Processer och system
Slipning | Set för problemfritt arbete
02
Art. nr.
Set för problemfritt arbete
712648
Ingår i setet:
Dammsugare CTM 36 E LE
584002
Workcenter WCR 1000
497471
Tryckluftsexcenterslip LEX 3 150/3
691137
Tryckluftsexcenterslip LEX 3 150/5
691138
Hållare lackeringspistol WCR 1000 LPH
498361
IAS-slang IAS 3 Light 3500 antistat
497478
1x5 SELFCLEAN-filtersäck CT 36
496186
Kontrollsvärta, set
495939
2x50 slippapper GRANAT P80 Ø 150 mm
496977
2x100 slippapper GRANAT P180 Ø 150 mm
496981
2x100 slippapper GRANAT P280 Ø 150 mm
496984
2x100 slippapper GRANAT P400 Ø 150 mm
496987
2x15 slippapper PLATIN 2 S1000 Ø 150 mm
492370
Sparar tid.
Spar-SYSTAINER 4 steg D 150 mm
497821
Sparar 25 % sliptid tack vare
standardslipprocessen i 4 steg
1x200 rengöringsduk 240 x 380 mm
498071
Sparar pengar.
Alla produkter kan även beställas separat.
Upp till 30 % lägre energikostnader tack vare
den låga tryckluftsförbrukningen (290 l/min.);
30 % lägre slippappersförbrukning
Art. nr.
Set för problemfritt arbete överallt
(EC-TEC)
712647
Skyddar hälsan.
Nästan helt vibrationsfritt (2,7 % m s2) och
tyst system (72 db [A])
Underhållsfritt och upp till 5 ggr längre livslängd med EC-TEC-dammsugaren: vårt alternativ, setet för
problemfritt arbete överallt EC-TEC med dammsugaren CTM 48 E LE EC
Ökar effektiviteten.
Fler nöjda kunder tack vare punktliga
leveranser
www.festool.se
35
Processer och system
Slipning | Handslipkloss-set
Handslipning med utsug. Rent!
X Ingen tidskrävande efterbearbetning: precisionsslipning även för hand,
utan damminneslutningar
X Den lite bredare slipytan ger ett perfekt ytresultat
X Lättare sugslang för maximal flexibilitet
Systemtillbehör
Sidan 80
36
Slippapper
Sidan 81
Processer och system
Slipning | Handslipkloss-set
02
Art. nr.
Handslipkloss-set
497101
Ingår i setet:
Handslipkloss HSK-A 80x130
496962
Handslipkloss HSK-A 80x200
496965
Handslipkloss HSK-A 80x400
496964
Handslipkloss HSK-A 115x226
496963
Med adapter för Festool-slang och bypass-adapter.
Alla produkter kan även beställas separat.
Art. nr.
Sugslang D21,5 x 5m HSK
495019
För handslipklossar med utsug; för direkt anslutning (utan muff) till handslipklossen med utsug, i påse
Sparar tid.
Snabb process tack vare det effektiva
utsuget
Sparar pengar.
GRANAT håller längre och minskar
kostnaderna för förbrukningsmaterial
Skyddar hälsan.
Dammfri slipning skyddar luftvägarna
Ökar effektiviteten.
Ingen efterbearbetning tack vare den
höga ytkvaliteten
www.festool.se
37
Processer och system
Slipning | Centraldammsugare TURBO II DC-TEC
Spara 80 % av energin – håll elkostnaderna under kontroll.
X Innovativ teknik i effektivt utsug för hälsovänligt och energibesparande arbete
X Centraldammsugaren TURBO II DC-TEC sänker automatiskt energiförbrukningen till
ett minimum
X Konstant sugeffekt för upp till 14 arbetsplatser* (WP) tack vare Dynamic Control
Technology
* Beroende på variant
Systemtillbehör
Sidan 119
38
Processer och system
Slipning | Centraldammsugare TURBO II DC-TEC
02
Art. nr.
TURBO II M-8WP
583884
TURBO II M-8WP ATEX
583886
TURBO II M-14WP
583885
TURBO II-14WP ATEX
583887
WP = Workplaces (arbetsplatser)
Utsugslösningar
Art. nr.
Energi-/utsugsenhet EAA EW/DW TURBO/A-EU
583831
Energi-/utsugsenhet EAA EW/DW TURBO/M-EU
583811
Utsugsarmar ASA 5000 TURBO-EU
583856
Utsugsarm ASA 6000 TURBO-EU
583857
Huvudfilter HF TURBO II-8WP/14WP
499902
Huvudfilter HF TURBO II-8WP/14WP ATEX
499903
Filtersäck ENS-TURBO II-8WP/14WP
499904
Sparar tid.
Ett optimalt utsug ger snabbare processer
Sparar pengar.
Spara upp till 80 % av energikostnaderna
med TURBO II DC-TEC
Skyddar hälsan.
Skydd för hälsan med ren inandningsluft
och ergonomiska, bekväma arbetsplatser
Ökar effektiviteten.
Smidiga arbetsförlopp med Festools
systemlösningar
www.festool.se
39
Processer och system
Polering | Poleringsprocessen
Ökar glansen snabbt
Högglans i bara 2 steg: snabbare än så går inte.
Med det unika systemet av Festools verktyg, slippapper och polermedel
undviker du fel och sparar tid och pengar. Samtidigt försäkrar du dig om
nöjda kunder och långsiktiga framgångar för företaget.
Polertillbehör
Sidan 90
40
Systemtillbehör
Sidan 70
Processer och system
Polering | Poleringsprocessen
”En perfekt, krämig konsistens gör polermedlet
enklare att använda och ökar hållbarheten.”
02
David Talavera, verkstaden Supracolor, Madrid (Spanien)
Standardrutinen
1500 Finish-lösningen
1
Slipa
med slippapper GRANAT P1500 + LEX 3 77/2,5-set
Perfekt för att slipa av defekter: du får en fin slipyta med minimalt rådjup
på alla klarlacker. Ytan blir optimalt förberedd för poleringen.
2
Polera
med Premium lammullshätta + 1-Step slippolermedel MPA 5000 +
SHINEX RAP 150
Med denna kombination tar du bort sliprepor och får samtidigt perfekt
glans med bara ett enda arbetsmoment.
Klart!
Arbetsmaterial för 1500 Finish-lösningen
Art. nr.
Slippapper GRANAT P1500 Ø 77 mm (50 st)
498932
Premium lammullshätta P1500 Ø 150 mm
493838
1-Step slippolermedel MPA 5000 (500 ml)
499021
Festools poleringsprocessen med
GRANAT
30 % snabbare *
50 % mindre igensättning *
Håller 3 ggr längre *
* Vid användning i det kompletta systemet, inklusive nytt
GRANAT-slippapper och standardrutiner.
www.festool.se
41
Processer och system
Polering | Polityr och polermedel
För en perfekt finish!
Det måste gå snabbt. Med arbetsmaterial som är anpassade till varandra når du
toppresultat på rekordtid. Eftersom dina kunder förväntar sig perfektion utan att
finishen kostar något extra.
42
Processer och system
Polering | Polityr och polermedel
Polityr | Polermedel
Användningsområden
Polermedel
Polermedel
Polera blending-zoner
MPA 8000
· förberedelse av zoner och
lackfinish
· hög glansgrad
Svamp, orange
Bättra på gammal lack
MPA 9000
· för borttagning av lätta repor
och försegling i ett steg
Svamp, orange
1500 Finish-lösningen
För nylackerade ytor,
HS/VOC klar- och täcklacker
MPA 5000
· mycket abrasivt med hög glans
· mycket krämigt
Premium slippapper
GRANAT P1500 +
Premium lammullshätta
Högglansfinish, polera bort
hologram
MPA 11000
· djup, varaktig glans
· krämigt
Våffelmönstrad svamp,
vit
Polering vid Spotrepair
MPA 5000
· mycket abrasivt med hög
glans
· hög glansgrad
Svamp, orange
02
www.festool.se
43
Processer och system
Polering | Hologram-set
Ren glans på mörka färger.
X Tillförlitligt system med ROTEX kurvbana för polering av mikrofina repor (hologram) på
mörka färger
X Säkra resultat på en svalare yta genom det låga varvtalet och den våffelmönstrade
svampen
X De väl avstämda systemkomponenterna ger perfekt glans: vit våffelmönstrad svamp och
högglanspolermedel
ROTEX kurvbana:
säker borttagning av hologram
Polertillbehör
Sidan 90
44
Systemtillbehör
Sidan 70
Processer och system
Polering | Hologram-set
02
Art. nr.
Hologram-set
712635
Ingår i setet:
Hologramspecialisten ROTEX RO 150 FEQ
571761
Polerplatta PT-STF Ø 150 mm
496151
Högglanspolermedel MPA 11000 (500 ml), 6 st
492422
Mikrofiberduk (grön och grå)
493068
Svamp, vit våffelmönster Ø 150 mm, 5 st
493874
Alla produkter kan även beställas separat.
Art. nr.
Arbetsbelysningen SYSLITE, KAL II-Set
499815
Ingår i leveransen: integrerat Li-jonbatteri 7,2 V; nätadapter 230 V; fordonsadapter;
magnetfäste med stativplatta; transportväska
Arbetsbelysningen SYSLITE KAL II och magnetfästet MA KAL kan även köpas separat. Magnetfästet kan
även användas med arbetsbelysningen SYSLITE KAL.
Sparar tid.
Säker borttagning av hologram sparar
efterbearbetning
Sparar pengar.
Spara in på arbetsmaterialet tack vare det
kompletta användningssystemet
Skyddar hälsan.
Låg arbetsbelastning, bara ett arbetsmoment
Ökar effektiviteten.
Perfekt resultat för nöjda kunder – så håller
du dig kvar på vinnarplatsen
www.festool.se
45
Processer och system
Polering | Högglansset
Högre tempo, högre förtjänst.
X Kortare process vid slutslipning och polering med den här mobila och kompakta
arbetsplatsen
X 1, 2, klart – i bara två moment lagar du defekterna och når högglansfinish på icke
känsliga färger
Polertillbehör
Sidan 90
46
Systemtillbehör
Sidan 70
Processer och system
Polering | Högglansset
02
Art. nr.
Högglansset I
712650
Ingår i setet:
Universalcenter UCR 1000
498966
rondellpolermaskin RAP 150 FE
570762
Startset LEX 3 77
691150
2x50 slippapper GRANAT P1500 Ø 77 mm
498932
1x5 Premium lammullshätta Ø 150 mm
493838
Lacksickel
497525
1x5 1-Step slippolermedel MPA 5000 (500 ml)
499021
Finish-rengöringsmedel (500 ml)
493066
Mikrofiberduk (grön och grå)
493068
1x200 rengöringsduk 240 x 380 mm
498071
Alla produkter kan även beställas separat.
Art. nr.
Högglansset II utan verktyg
712649
Light-varianten inklusive förbrukningsmaterial för alla som redan har en polermaskin. Ingår i
leveransen: Universalcenter UCR 1000, 2 st. GRANAT P1500 Ø 77 mm (förp. med 50 st.), 5 st. Premium
lammullshätta Ø 150 mm, 5 st. 1-Step slippolermedel MPA 5000 (500 ml), svamp vit med våffelmönster
Ø 150 mm (1x 5 st.), lacksickel, rengöringsduk 240 x 380 mm (200 st.), Finish-rengöring (500 ml),
vardera 1 mikrofiberduk (grön och grå), högglanspolermedel MPA 11000 (6x 500 ml)
Sparar tid.
Spara 30 % av tiden med endast
2 arbetsmoment
Sparar pengar.
Arbetsmaterialet alltid till hands –
systemet som sparar steg och
letande
Art. nr.
Högglansset III
500423
Ingår i leveransen: SYSTAINER SYS 4 TL inkl. botteninlägg, 50 st. slippapper GRANAT P1500 diameter
77 mm, Premium lammullshätta diameter 150 mm, 500 ml 1 Step slippolermedel
SPEED CUT MPA 5000/1, lacksickel, 500 ml högglanspolermedel MPA 11000, 500 ml sprayförsegling
MPA SV, 500 ml finish-rengöring MPA-F, mikrofiberduk, grön och grå, svamp vit med våffelmönster
Skyddar hälsan.
Vattenbaserat polermedel
Ökar effektiviteten.
Effektiv lackfinish ger nöjda kunder.
Liten ansträngning och hög omsättning.
www.festool.se
47
Processer och system
Polering | Startset
Finisharbete utan stress.
X Enkelt och bekvämt: starta direkt och leverera perfekta ytor
X Extra användarvänlig: liten, lätt och hanterlig slipmaskin för en behaglig och snabb
finishprocess
Polertillbehör
Sidan 90
48
Systemtillbehör
Sidan 70
Processer och system
Polering | Startset
02
Art. nr.
Startset
691150
Ingår i setet:
Tryckluftsexcenterslip LEX 3 77/2,5
691131
Slipplatta Ø 77 mm mjuk
498694
IAS-anslutning IAS 3-SD
497214
Tryckluftslang D 12,4 x 5 m
497215
Interface-pad Ø 77
498818
Alla produkter kan även beställas separat.
Sparar tid.
Arbeta länge utan stopp med den
robusta slipmaskinen LEX 3 77
Sparar pengar.
Sparar kostnaderna för efterbearbetning
Inga skador på ytan tack vare skivbromsen
Skyddar hälsan.
Tystgående (72 dB [A]) och extremt
vibrationsdämpad även på maxvarvtal
Ökar effektiviteten.
Utnyttja företagets kapacitet full ut,
tjäna maximalt, få nöjda kunder
www.festool.se
49
Produktöversikt
Ytbearbetning: slipa och polera
52
Borra och skruva
94
Dammsuga
102
Arbetsplatsorganisation
120
www.festool.se
03
51
Ytbearbeta
Slipa
Slip- & polermaskin ROTEX RO 90 DX, RO 125, RO 150
54
Excenterslip ETS EC 150
57
Planslip RS 100
58
Rondellslipmaskin RAS 115, RAS 180
59
03
Slipa med tryckluft
Tryckluftsexcenterslip LEX 3, LEX 2
61
Tryckluftsplanslip LRS 93, LRS 400
65
Polera
Polermaskin RAP 80, SHINEX RAP 150, POLLUX 180
67
Tillbehör och förbrukningsmaterial
70
Festool-systemet
www.festool.se
53
Ytbearbeta
Slip- & polermaskin ROTEX RO 90 DX
product
design
award
2011
ROTEX RO 90 DX
Den runda maskinen som också slipar i hörn
uFyra maskiner i en: hög avverkning vid grovslipning med ROTEX kurvbana,
superfin slipyta vid mellan- och finslipning, fina hörn med deltaslipplattan och
glänsande resultat vid polering
uSlitstark tack vare robust excenteraxellager, dubbelt tätad transmission och
nästan dammfritt monterade kontakter
uROTEX kurvbana för bekväm polering – det reducerade varvtalet håller
temperaturen låg, ”molnbildning” motverkas och polermedlet stänker inte
uFastFix. Enkelt och snabbt byte av slipplatta
Fyra maskiner i en
Grovslipning, finslipning, polering och deltaslipning med samma maskin. Låga inköpskostnader, maximal flexibilitet och fler
Tekniska data
Effekt (W)
400
Varvtal ROTEX-kurvbana (varv/min)
260-520
Varvtal excenterrörelse (varv/min)
användningsområden. Mer kostnads- och
Sliprörelse (mm)
tidsbesparande.
FastFix slipplatta Ø (mm)
3500-7000
3
90
Anslutning dammutsug Ø (mm)
27
Vikt (kg)
1,5
= med MMC-elektronik
Art. nr
Leveransomfattning
FastFix slipplatta Ø 90 mm (mjuk-HT), StickFix slipplatta V93,
Festool PROTECTOR, i SYSTAINER SYS 2 T-LOC
RO 90 DX FEQ-Plus
Systemtillbehör
fr o m sid 70
54
571819
Slippapper
fr o m sid 81
Se vår produktvideo
Ytbearbeta
Slip- & polermaskin ROTEX RO 125
ROTEX RO 125
03
Den lätthanterliga tusenkonstnären
uUpp till tre gånger kraftigare slipeffekt än hos vanliga excenterslipar tack vare
den kraftfulla motorn och kombinationen av excenter- och rotationsrörelse
uTre maskiner i en: kraftig slipeffekt vid grovslipning, superfin slipyta vid
finslipning, perfekt glänsande ytor vid polering
uhälsovänligt och dammfritt tack vare utsug med Jetstream-principen
uFastFix. Enkelt och snabbt byte av slipplatta
Mycket långlivad
Tekniska data
Med robust excenteraxellager, dubbel-
Effekt (W)
500
Varvtal ROTEX-kurvbana (varv/min)
300-600
Varvtal excenterrörelse (varv/min)
3000-6000
Sliprörelse (mm)
3,6
FastFix slipplatta Ø (mm)
125
Anslutning dammutsug Ø (mm)
27
Vikt (kg)
1,9
tätat hus och nästan dammfritt placerade
kontakter klarar ROTEX även kontinuerlig
användning.
= med MMC-elektronik
Art. nr
Leveransomfattning
slipplatta FastFix Ø 125 mm (mjuk-HT), Festool PROTECTOR,
i SYSTAINER SYS 2 T-LOC
RO 125 FEQ-Plus
Systemtillbehör
fr o m sid 71
571779
Slippapper
fr o m sid 81
www.festool.se
55
Ytbearbeta
Slip- & polermaskin ROTEX RO 150
ROTEX RO 150
Den äkta 3-i-1-principen med kraftfullt maskinkoncept
uTre maskiner i en: kraftig slipeffekt vid grovslipning, superfin slipyta vid
finslipning, perfekt glänsande ytor vid polering
uROTEX kurvbana för bekväm polering – det reducerade varvtalet håller
temperaturen nere även hos den starka RO 150, ”molnbildning” motverkas
och polermedlet stänker inte
uFastFix. Enkelt och snabbt byte av slipplatta
uMULTI-JETSTREAM-principen för högsta möjliga dammutsug vid maximal
slipeffekt
Tekniska data
Effekt (W)
720
Varvtal ROTEX-kurvbana (varv/min)
320-660
Varvtal excenterrörelse (varv/min)
3300-6800
Sliprörelse (mm)
5
FastFix slipplatta Ø (mm)
150
Anslutning dammutsug Ø (mm)
27
Vikt (kg)
2,3
= med MMC-elektronik
Art. nr
Leveransomfattning
Korta omställningstider med
FastFix plattbyte
Enkelt, snabbt och säkert. Inga verktyg,
förutom dina händer, behövs för bytet. Det är
slipplatta FastFix Ø 150 mm (mjuk-HT), Festool PROTECTOR
RO 150 FEQ
i kartong
571761
RO 150 FEQ-Plus
i SYSTAINER SYS 3 T-LOC
571805
bara att ta av plattan, byta den och fortsätta
att arbeta...
Systemtillbehör
fr o m sid 72
56
Slippapper
fr o m sid 81
Ytbearbeta
Excenterslip ETS EC 150
ETS EC 150
03
Den perfekta finish-slipmaskinen i kompaktklassen
ulång livslängd genom EC-teknik och hårdmetall-skivbroms
uergonomisk och kompakt modell som endast väger 1,2 kg
uSteglöst varvtalsförval och konstant varvtalshållning vid belastning
ubästa möjliga arbetsskydd genom vibrations- och utsugsidentifiering
Tekniska data
ETS EC 150/3
Effekt (W)
Varvtal excenterrörelse (varv/min)
Sliprörelse (mm)
Utbytbar slipplatta Ø (mm)
ETS EC 150/5
400
400
6000-10000
6000-10000
3
5
150
150
Anslutning dammutsug Ø (mm)
27
27
Vikt (kg)
1,2
1,2
= med MMC-elektronik
Art. nr
Leveransomfattning
monteringsverktyg
ETS EC 150/3 EQ-GQ
StickFix slipplatta Ø 150 mm FUSION-TEC (extra mjuk);
sugslang D27/22x3,5 m AS-GQ; i kartong
571941
ETS EC 150/5 EQ-GQ
StickFix slipplatta Ø 150 mm FUSION-TEC (mjuk-HT);
sugslang D27/22x3,5 m AS-GQ; i kartong
571952
ETS EC 150/3 EQ-Plus-GQ
StickFix slipplatta Ø 150 mm FUSION-TEC (extra mjuk),
sugslang D27/22x3,5 m AS-GQ, i SYSTAINER SYS 2 T-LOC
571940
ETS EC 150/5 EQ-Plus-GQ
StickFix slipplatta Ø 150 mm FUSION-TEC (mjuk-HT),
sugslang D27/22x3,5 m AS-GQ, i SYSTAINER SYS 2 T-LOC
571951
Systemtillbehör
fr o m sid 73
Slipning har många sidor. Och vi
har tänkt på alla.
På vertikala ytor eller smala kanter – den
nya ETS EC 150 håller positionen i alla lägen:
Perfekt hantering och slipresultat. Tack vare
den effektstarka och borstlösa EC-TEC-motorn är den kompakta ETS EC 150 idealisk för
bekvämt arbete, med bara en hand, samtidigt
som den uppfyller alla Festools högt ställda
krav på jämngång och ytkvalitet.
Slippapper
fr o m sid 81
www.festool.se
57
Ytbearbeta
RUTSCHER RS 100
RUTSCHER RS 100
Proffset med eget utsug
uväxelreducering för konsekvent kraftig slipeffekt – perfekt för att slipa ner
svåra beläggningar
ubekväm jämngång med vibrationsstopp skyddar hälsan
urent arbete – perfekt utsug för fri sikt över arbetsytan och en dammfri
arbetsplats
uoptimal tyngdpunkt för utmärkta arbetsresultat och mindre påfrestande arbete
Tekniska data
Hög slipeffekt
Effekt (W)
Festools transmissions-planslip är genom sin
Varvtal max (varv/min)
växelreducering konsekvent utformade för
Sliprörelse (mm)
kraftig slipverkan. De passar perfekt för bort-
Arbetsslag (varv/min)
slipning av gamla, tjocka och hårdnackade
ytbeläggningar på stora ytor.
6300
10000
5
12600
Utbytbar slipplatta (mm)
115 x 225
Anslutning dammutsug Ø (mm)
27
Vikt (kg)
3,0
Leveransomfattning
Art. nr
RS 100 CQ
StickFix slipplatta 115 x 221 mm, i kartong
567759
RS 100 CQ-Plus
StickFix slipplatta 115 x 221 mm, i SYSTAINER SYS 2 T-LOC
567699
Systemtillbehör
fr o m sid 74
58
620
Varvtal (varv/min)
Slippapper
fr o m sid 86
Ytbearbeta
Rondellslip RAS 115
RAS 115
03
Slipmaskinen för grovjobb
uefterbearbetning behövs inte – maskinens varvtal är speciellt avstämt för att
slipa bort färg
umed ergonomisk design och liten husdiameter på 58 mm är den idealisk för
arbeten på små ytor och kanter
uarbete utan avbrott – tack vare snabbt och verktygslöst slipplattsbyte
med FastFix
Tekniska data
Effekt (W)
500
Varvtal (varv/min)
1350-3800
Utbytbar slipplatta Ø (mm)
115
Verktygsspindel
M14
Anslutning dammutsug Ø (mm)
27
Vikt (kg)
2,3
= med MMC-elektronik
Art. nr
Leveransomfattning
Antistatutrustning
StickFix slippapper Ø 115, slipplatta 2F Ø 115 mm, StickFix slippapper,
utsugskåpa, skyddskåpa, extra handtag, monteringsverktyg,
i SYSTAINER SYS 2 T-LOC
RAS 115 E-Set
För att det ska gå lätt och riskfritt att sli570788
pa bort lacker från metall, har RAS en
antistat-utrustning. Den förhindrar att
slipdammet blir statiskt.
Systemtillbehör
fr o m sid 75
Slippapper
fr o m sid 82
www.festool.se
59
Ytbearbeta
Rondellslip RAS 180
RAS 180
Den stora slipmaskinen för grovjobb
uSpeciellt lönsam vid användning på stora ytor, eftersom maskinen är
konstruerad för hög materialavverkning och snabbt arbetstempo
uRen arbetsplats, fri sikt och en bra arbetsmiljö tack vare optimalt dammutsug
uskyddar hälsan – antistat-utrustning som säkerhet vid slipning av lack på
metall, perfekt utsug av fint damm och spån med utsugskåpa
uByta slipplatta utan verktyg
Tekniska data
MMC-elektronik
Effekt (W)
1500
Varvtal (varv/min)
800-4000
Mjukstart, konstant varvtal och ett
Utbytbar slipplatta Ø (mm)
180
överbelastningsskydd med temperaturkon-
Verktygsspindel
M14
troll gör RAS idealisk för hård kontinuerlig
Anslutning dammutsug Ø (mm)
27
Vikt (kg)
4,2
användning.
= med MMC-elektronik
Art. nr
Leveransomfattning
StickFix slipplatta Ø 180, StickFix slippapper, utsugskåpa med handtag,
monteringsverktyg, i kartong
RAS 180 E
Systemtillbehör
fr o m sid 75
60
570774
Slippapper
fr o m sid 85
Ytbearbeta
Tryckluftsexcenterslip LEX 3 77
LEX 3 77
03
För lackfinish
uDen mycket robusta konstruktionen ger lång livslängd, lågt servicebehov och
sparar pengar
uBehaglig ljudnivå, låga vibrationsvärden och diffus frånluftsstyrning tillsammans med tryckluftsslangen skonar användarens hälsa
uSkivbromsen reducerar slipskador när maskinen placeras på arbetsytan och
sparar därmed även efterbearbetning och kostnader
uLåg tryckluftsförbrukning sparar pengar
Tekniska data
Arbetstryck (flödestryck) (bar)
6
Arbetsslag (varv/min)
21000
För extremt lång livslängd.
Varvtal excenterrörelse (varv/min)
10500
För friktionsfritt arbete utan maskinkrångel
Sliprörelse (mm)
2,5
Svängningsemissionsvärde Ah (1-axlig) (m/s²)
0,8
Svängningsemissionsvärde Ah (3 axlar) (m/s²)
1,9
Luftförbrukning vid nominell belastning (l/min)
270
Slipplatta Ø (mm)
och underhåll.
77
Ljudtrycksnivå (dB[A])
72
Vikt (kg)
0,7
Art. nr
Leveransomfattning
StickFix slipplatta Ø 77 mm W-HT (mjuk), monteringsverktyg, i kartong
LEX 3 77/2,5
691131
För drift med tryckluftsslipmaskiner krävs IAS 3-anslutningssystemet.
Systemtillbehör
fr o m sid 76
Slippapper
fr o m sid 81
www.festool.se
61
Ytbearbeta
Tryckluftsexcenterslip LEX 3 125
LEX 3 125
Sparar på tryckluften. Inte på resultatet
uLåg tryckluftsförbrukning sparar pengar
uLåga vibrationsvärden och behaglig ljudnivå som skonar hälsan
uSkivbromsen reducerar slipskador när maskinen placeras på arbetsytan och
sparar därmed även efterbearbetning och kostnader
Tekniska data
LEX 3 125/3
Arbetstryck (flödestryck) (bar)
6
Arbetsslag (varv/min)
19000
19000
Varvtal excenterrörelse (varv/min)
9500
9500
Sliprörelse (mm)
Svängningsemissionsvärde Ah (1-axlig) (m/s²)
3
5
1,1
1,1
Svängningsemissionsvärde Ah (3 axlar) (m/s²)
3,6
4,2
Luftförbrukning vid nominell belastning (l/min)
290
290
Ljudtrycksnivå (dB[A])
70
72
Slipplatta Ø (mm)
125
125
Vikt (kg)
0,9
0,95
Art. nr
Leveransomfattning
Ingen förväxling
monteringsverktyg, i kartong
Genom den lättavlästa rörelseidentifieringen
LEX 3 125/3
StickFix slipplatta Ø 125 mm (mjuk)
691140
LEX 3 125/5
StickFix slipplatta Ø 125 mm (standard-HT)
691141
på dödmansgreppet på alla LEX 3 har man
alltid rätt verktyg till hands.
För drift med tryckluftsslipmaskiner krävs IAS 3-anslutningssystemet.
Systemtillbehör
fr o m sid 76
62
LEX 3 125/5
6
Slippapper
fr o m sid 81
Ytbearbeta
Tryckluftsexcenterslip LEX 3 150
LEX 3 150
03
Minskar vibrationerna. Ökar effektiviteten
uexakt – skivbroms för en perfekt slipyta
uLåg tryckluftsförbrukning sparar pengar
uperfekt utsug och låg slippappersförbrukning – genom den högklassiga
FUSION-TEC-slipplattan och MULTI-JETSTREAM-principen
uVibrationsStopp för hälsovänligt arbete med mindre påfrestningar
Tekniska data
LEX 3 150/3
LEX 3 150/5
6
6
6
Arbetsslag (varv/min)
20000
20000
20000
Varvtal excenterrörelse (varv/min)
10000
10000
10000
3
5
7
2,1
2,7
3,17
Arbetstryck (flödestryck) (bar)
Sliprörelse (mm)
Svängningsemissionsvärde Ah (1-axlig) (m/s²)
LEX 3 150/7
Svängningsemissionsvärde Ah (3 axlar) (m/s²)
3,7
3,9
5,8
Luftförbrukning vid nominell belastning (l/min)
290
290
310
Ljudtrycksnivå (dB[A])
72
72
76
Slipplatta Ø (mm)
150
150
150
Vikt (kg)
1,0
1,0
1,0
Art. nr
Leveransomfattning
Säker och hälsovänlig
monteringsverktyg, i kartong
LEX 3 150/3
StickFix slipplatta Ø 150 mm FUSION-TEC (extra mjuk)
691137
LEX 3 150/5
StickFix slipplatta Ø 150 mm FUSION-TEC (mjuk-HT)
691138
LEX 3 150/7
StickFix slipplatta Ø 150 mm FUSION-TEC (mjuk-HT)
691139
LEX 3 ligger säkert i handen med
Softgrip-greppet. Utsuget med
MULTI-JETSTREAM-principen håller både
andningsluften och arbetsobjektet rena.
För drift med tryckluftsslipmaskiner krävs IAS 3-anslutningssystemet.
Systemtillbehör
fr o m sid 76
Slippapper
fr o m sid 81
www.festool.se
63
Ytbearbeta
Tryckluftsexcenterslip LEX 2 185
LEX 2 185/7
Storsliparen
uSäkert arbete med dödmansgrepp
uLättläst slagidentifiering
uSkivbroms för en ren slipyta
uVibrationsStopp för hälsovänligt arbete med mindre påfrestningar
Tekniska data
Softgrip-handtagskåpa
Arbetstryck (flödestryck) (bar)
6
Arbetsslag (varv/min)
Softgrip-beläggningen gör maskinen lätthan-
Varvtal excenterrörelse (varv/min)
terlig och med bekvämt grepp.
Sliprörelse (mm)
16000
8000
7
Luftförbrukning vid nominell belastning (l/min)
390
Slipplatta Ø (mm)
185
Vikt (kg)
1,4
Art. nr
Leveransomfattning
StickFix slipplatta Ø 185 mm (standard), flaska rengörings- och smörjolja
LD-10 (50 ml), monteringsverktyg, i kartong
LEX 2 185/7
692096
För drift med tryckluftsslipmaskiner krävs IAS 3-anslutningssystemet.
Systemtillbehör
fr o m sid 76
64
Slippapper
fr o m sid 81
Ytbearbeta
Tryckluftsplanslip LRS 93
LRS 93
03
Perfekt för plana ytor
uEnkel och lätt styrning av maskinen
uFörval av varvtal resp antal rörelser
uVibrationsStopp för hälsovänligt arbete med mindre påfrestningar
uLång livslängd tack vare robust lamellmotor
Tekniska data
Arbetstryck (flödestryck) (bar)
6
Arbetsslag (varv/min)
14000
Sliprörelse (mm)
Luftförbrukning vid nominell belastning (l/min)
Slipplatta StickFix (mm)
Gör att arbetet blir mindre belastande för
310
händer och handleder. VS-balanseringen
93 x 175
Vikt (kg)
Vibrationsstopp
4
1,2
minskar vibrationer och svängningar,
vilket skonar både människa och maskin.
Art. nr
Leveransomfattning
slipkloss StickFix 93 x 175 mm (mjuk), flaska rengörings- och smörjolja
LD-10 (50 ml), i kartong
LRS 93 M
692049
För drift med tryckluftsslipmaskiner krävs IAS 3-anslutningssystemet.
Systemtillbehör
fr o m sid 78
Slippapper
fr o m sid 81
www.festool.se
65
Ytbearbeta
Tryckluftsplanslip LRS 400
LRS 400
Den långa för stora ytor
uLätt och hanterlig trots sin storlek
uHög slipverkan på stora, jämna ytor
uVibrationsStopp för hälsovänligt arbete med mindre påfrestningar
uLång livslängd tack vare robust lamellmotor
Tekniska data
Lätt styrning
Arbetstryck (flödestryck) (bar)
6
Arbetsslag (varv/min)
14000
Alla tryckluftsplanslipar är lätta att föra
Sliprörelse (mm)
framåt – både med en hand eller med båda.
Luftförbrukning vid nominell belastning (l/min)
Vid LRS 400 sörjer Softgrip-handtaget,
Slipplatta StickFix (mm)
tillsammans med det extra handtaget, för
4
390
80 x 400
Vikt (kg)
2,3
optimalt grepp.
Art. nr
Leveransomfattning
StickFix slipplatta 80 x 400 mm (mjuk), flaska rengörings- och smörjolja
LD-10 (50 ml), i kartong
LRS 400
692099
För drift med tryckluftsslipmaskiner krävs IAS 3-anslutningssystemet.
Systemtillbehör
fr o m sid 78
66
Slippapper
fr o m sid 81
Ytbearbeta
Polermaskin RAP 80
RAP 80
03
Specialisten för små ytor
uarbeta avslappnat – tack vare den slimmade, kompakta formen, den praktiska
grepphuven och den låga vikten
urobust – överbelastningsskyddet förhindrar effektivt motorskador
uperfekt för små, välvda eller svåråtkomliga ytor – RAP 80 ligger säkert i
handen och är lätt att styra
Tekniska data
Effekt (W)
500
Varvtal (varv/min)
750-2300
Polerplatta Ø max (mm)
80
Verktygsspindel
M14
Vikt (kg)
1,6
Slimmad och kompakt
Grepphuven i RAP 80 är perfekt konstruerad för handen, vikten är optimalt fördelad.
Tillsammans med det ergonomiskt utformade
extrahandtaget får du alltid ett säkert grepp
när du använder maskinen.
= med MMC-elektronik
Art. nr
Leveransomfattning
StickFix polerplatta Ø 80 mm, extra handtag, i kartong
RAP 80.02 E
Systemtillbehör
fr o m sid 89
570722
Slippapper
fr o m sid 90
www.festool.se
67
Ytbearbeta
Polermaskin SHINEX RAP 150
product
design
award
2009
SHINEX RAP 150
Allround-geniet för alla användningsområden
uStrömbrytare för varsam start och acceleration, beroende på vridmomentsteg
på 400–2100 v/min
ukraftfull, robust och uthållig inom hela varvtalsområdet tack vare
tvåstegstransmissionen
ulånglivad – genom temperaturberoende överbelastningsskydd och ett
luddfilter mot nedsmutsning
uarbeta länge – väger bara 2,1 kg och är ergonomiskt utformad med optimal
tyngdpunkt
Tekniska data
Effekt (W)
1200
Varvtal (varv/min)
400-2100
Polerplatta Ø max (mm)
150
Verktygsspindel
M14
Vikt (kg)
2,1
= med MMC-elektronik
Art. nr
Leveransomfattning
Doserar kraften perfekt
extra handtag, StickFix polerskiva Ø 150 mm
Optimal kraftöverföring genom litet avstånd
RAP 150 FE
i kartong
mellan maskinen och slipplattan och de olika
570762
grepplägena hos SHINEX RAP 150.
Systemtillbehör
fr o m sid 89
68
Slippapper
fr o m sid 90
Ytbearbeta
Polermaskin POLLUX 180
POLLUX 180
03
Den stora med den höga avverkningen
umycket tålig tack vare förbättrad kylning i undre varvtalsomådet och
temperaturberoende överbelastningsskydd
uytanpassad bearbetning genom konstant varvtalshållning,
steglös varvtalsinställning och mjukstart
ulångsam start av poleringen med strömbrytare
ubekvämt arbete tack vare ergonomisk grepphuv och optimal viktfördelning
Tekniska data
Effekt (W)
1500
Varvtal (varv/min)
800-2400
När stora uppgifter hopar sig
Polerplatta Ø max (mm)
180
POLLUX 180 E möjliggör en idealisk
Verktygsspindel
M14
anpassning till olika material och ytor.
Vikt (kg)
3,6
Tack vare MMC-elektroniken förblir varvtalet
alltid konstant. Du arbetar jämnt utan att
skador uppstår på arbetsstycket och sparar
= med MMC-elektronik
tidsödande efterarbete.
Art. nr
Leveransomfattning
StickFix polerplatta Ø 180 mm, extra handtag, i kartong
POLLUX 180 E
Systemtillbehör
fr o m sid 89
570734
Slippapper
fr o m sid 90
www.festool.se
69
Ytbearbeta
Systemtillbehör
Slipplattor
305&930%9
Slippapper
Dämpning
Slipplatta
Slippapper
Polerplatta
Tillbehör för slip-/polermaskin ROTEX RO 90 DX
70
Produkt
Kommentar
Art. nr
1
Slipplatta SSH-GE-STF-RO90 DX
för slippapper 93 V, deltaslipplatta, hållare för StickFix-slipplatta, normal och hård,
bottenplatta utan utbytbar slipplatta, anslutningsgänga FastFix, förpackning 1 st, SB-förpackat
496802
2
Slipplatta StickFix normal
SSH-STF-V93/6-W/2
för DX 93, RO 90 DX, StickFix, med tryckknapp, förpackning 2 st, hårdhetsgrad W,
SB-förpackat
488715
Slipplatta StickFix hård
SSH-STF-V93/6-H/2
för DX 93, RO 90 DX, StickFix, med tryckknapp, förpackning 2 st, hårdhetsgrad H,
SB-förpackat
488716
3
Slippapper
fr o m sidan 81
4
FastFix slipplatta
ST-STF D90/7 FX H-HT
hård, högtemperaturbeständig, för plana ytor och smala kanter, hårdhetsgrad H-HT,
anslutningsgänga FastFix, förpackning 1 st, SB-förpackat
495623
5
FastFix slipplatta
ST-STF D90/7 FX W-HT
mjuk, högtemperaturbeständig, för universell användning på plana och välvda ytor,
hårdhetsgrad W-HT, anslutningsgänga FastFix, förpackning 1 st, SB-förpackat
496804
6
Interface-Pad IP-STF-D90/6
interface-pad D 90 mm, höjd 15 mm, som dämpningselement mellan slippappret och
slipplattan, höjd 15 mm, förpackning 1 st, diameter 90 mm, SB-förpackat
497481
7
SYSTAINER SYS-STF-D77/D90/93V
med inlägg för slippapper Ø 90 mm och slippapper 93V, antal fack 8, systainer-storlek
SYS 1 T-LOC
497687
8
FastFix polerplatta
PT-STF-D90 FX-RO90
för RO 90 DX, för fasthållning av polertillbehör med diameter 80 mm, diameter 75 mm,
SB-förpackat
495625
Ytbearbeta
Systemtillbehör
Slipplatta
Protector
Dämpning
305&930
Slippapper
Polerplatta
03
Tillbehör för slip-/polermaskin ROTEX RO 125
Produkt
Kommentar
Art. nr
1
FastFix slipplatta
ST-STF D125/8 FX-H-HT
hård, hög kanthållbarhet, högtemperaturbeständig, för plana ytor och smala kanter,
hårdhetsgrad H-HT, anslutningsgänga FastFix, förpackning 1 st, SB-förpackat
492127
2
FastFix slipplatta
ST-STF D125/8 FX-W-HT
mjuk, för universell användning på plana och välvda ytor, högtemperaturbeständig,
hårdhetsgrad W-HT, anslutningsgänga FastFix, förpackning 1 st, SB-förpackat
492125
3
FastFix slipplatta
ST-STF D125/8 FX-SW
mjuk, elastisk struktur, för kraftigt välvda och avrundade ytor, hårdhetsgrad SW,
anslutningsgänga FastFix, förpackning 1 st, SB-förpackat
492126
4
Protector FESTOOL 125FX
för RO 125 FEQ, för skydd av slipplattan och arbetsstycket, SB-förpackat
493912
5
Interface-Pad IP-STF-D120/90/8
som dämpningselement mellan slippappret och slipplattan, för slipning av välvda material
samt finslipning med excenterslip Ø 125 mm, höjd 15 mm, diameter 120 mm,
hålbildsdiameter 90 mm, förpackning 1 st, SB-förpackat
492271
6
Slippapper
fr o m sidan 81
7
SYSTAINER T-LOC SYS-STF D125
med insats för slippapper Ø 125 mm, antal fack 5, systainer-storlek SYS 1 T-LOC
497685
8
FastFix polerplatta
PT-STF-D125 FX-RO125
för RO 125 FEQ, för fastsättning av polertillbehör, diameter 115 mm, höjd 10 mm,
SB-förpackat
492128
www.festool.se
71
Ytbearbeta
Systemtillbehör
Slipplatta
Protector
Dämpning
305&930
Slippapper
Polerplatta
Tillbehör för slip-/polermaskin ROTEX RO 150
72
Produkt
Kommentar
Art. nr
1
FastFix slipplatta
ST-STF D150/17MJ-FX-H-HT
hård, MULTI-JETSTREAM, högtemperaturbeständig, hög kanthållbarhet, för plana ytor och
smala kanter, hårdhetsgrad H-HT, anslutningsgänga FastFix, förpackning 1 st, SB-förpackat
496149
2
FastFix slipplatta
ST-STF D150/17MJ-FX-W-HT
mjuk, MULTI-JETSTREAM, högtemperaturbeständig, för universell användning på plana och
välvda ytor, hårdhetsgrad W-HT, anslutningsgänga FastFix, förpackning 1 st, SB-förpackat
496147
3
FastFix slipplatta
ST-STF D150/17MJ-FX-SW
mjuk, MULTI-JETSTREAM, elastisk struktur, för kraftigt välvda och avrundade ytor,
hårdhetsgrad SW, anslutningsgänga FastFix, förpackning 1 st, SB-förpackat
496144
4
Protector FESTOOL 150FX
för RO 150 FEQ, för skydd av slipplattan och arbetsstycket, SB-förpackat
493913
5
Interface-Pad
IP-STF D 150/17 MJ-S2x
för excenterslipar med 150 mm diameter, som dämpningselement mellan slippappret
och slipplattan, MULTI-JETSTREAM, optimal tjocklek för sliparbeten på karosser och
komponenter med liknande form, diameter 145 mm, höjd 5 mm, förpackning 2 st,
SB-förpackat
499257
Interface-Pad
IP-STF D 150/17 MJ
för excenterslipar med 150 mm diameter, som dämpningselement mellan slippappret
och slipplattan, MULTI-JETSTREAM, optimal tjocklek för sliparbeten på mycket välvda
komponenter, höjd 15 mm, diameter 145 mm, SB-förpackat
496647
6
Slippapper
fr o m sidan 81
7
SYSTAINER T-LOC SYS-STF D150
med insats för slippapper Ø 150 mm, antal fack 10, systainer-storlek SYS 3 T-LOC
497690
8
FastFix polerplatta PT-STF-D150 FX
för RO 150 FEQ, för fastsättning av polertillbehör, diameter 135 mm, höjd 10 mm,
SB-förpackat
496151
Handtag BG-RO 150
Handtag RO 150 FEQ; SB-förpackat
495188
Ytbearbeta
Systemtillbehör
Slipplatta
Dämpning
Slippapper
&54&$
03
Tillbehör för excenterslip ETS EC 150
1
Produkt
Kommentar
Art. nr
Slipplatta
ST-STF D150/17FT-M8-H-HT
för ETS 150, ETS EC 150, LEX 3 150 och WTS 150/7, hård, MULTI-JETSTREAM,
högtemperaturbeständig, hög kanthållbarhet, för plana ytor, hårdhetsgrad H-HT,
anslutningsgänga M8, förpackning 1 st, SB-förpackat
498988
Slipplatta
ST-STF D150/17FT-M8-W-HT
för ETS 150, ETS EC 150, LEX 3 150 och WTS 150/7, mjuk, MULTI-JETSTREAM,
högtemperaturbeständig, hög kanthållbarhet, för robust och universell användning,
hårdhetsgrad W-HT, anslutningsgänga M8, förpackning 1 st, SB-förpackat
498987
Slipplatta ST-STF D150/17FT-M8-SW för ETS 150, ETS EC 150, LEX 3 150 och WTS 150/7, mjuk, MULTI-JETSTREAM, elastisk
struktur, för kraftigt välvda och avrundade ytor, hårdhetsgrad SW, anslutningsgänga M8,
förpackning 1 st, SB-förpackat
498986
Interface-Pad IP-STF D 150/17 MJ-S2x för excenterslipar med 150 mm diameter, som dämpningselement mellan slippappret och slipplattan, MULTI-JETSTREAM, optimal tjocklek för sliparbeten på karosser
och komponenter med liknande form, diameter 145 mm, höjd 5 mm, förpackning 2 st,
SB-förpackat
499257
Interface-Pad IP-STF D 150/17 MJ
för excenterslipar med 150 mm diameter, som dämpningselement mellan slippappret
och slipplattan, MULTI-JETSTREAM, optimal tjocklek för sliparbeten på mycket välvda
komponenter, höjd 15 mm, diameter 145 mm, SB-förpackat
496647
3
Slippapper
fr o m sidan 81
4
SYSTAINER T-LOC SYS-STF D150
med insats för slippapper Ø 150 mm, antal fack 10, systainer-storlek SYS 3 T-LOC
2
497690
www.festool.se
73
Ytbearbeta
Systemtillbehör
Slipplattor
Planslip RS 100
Slippapper
Tillbehör för planslip RS 100
74
Produkt
Kommentar
Art. nr
1
Slipplatta StickFix
SSH-STF-115x221/10 RS 1 C
för RS 100 C, RS 1 C, StickFix kardborrfäste för snabbt byte av slippapper, mått 115 x 221 mm,
SB-förpackat
488226
2
Slippapper
fr o m sidan 86
3
SYSTAINER T-LOC SYS-STF 115x228
med insats för slippapper 115x228mm, antal fack 6, systainer-storlek SYS 2 T-LOC
497688
SYSTAINER T-LOC
SYS-STF 93x178/93V
med insats för slippapper 93x178mm, antal fack 6, systainer-storlek SYS 2 T-LOC
497689
Ytbearbeta
Systemtillbehör
Slipplatta
Borstar
3"4
3"4
Slippapper
03
Tillbehör för rondellslipmaskin RAS 115
Produkt
Kommentar
Art. nr
Slipplatta ST-STF-D115/0-M14 W
för RAS 115, mjuk, för universell användning på plana och välvda ytor, anslutningsgänga M14,
SB-förpackat
484173
Slipplatta ST-STF-D115/0-M14 H
för RAS 115, hård, hög kanthållbarhet, för plana ytor och smala kanter,
anslutningsgänga M14, SB-förpackat
484172
Slipplatta ST-D115/0-M14/2F
för RAS 115, för fiberskivor och Longlife-fiberskivor Ø 115 mm, spännmutter,
anslutningsgänga M14, SB-förpackat
485298
2
Elastic-slipplatta ST-D115/0-EL
för RAS 115, för fiberskivor och Longlife-fiberskivor Ø 115 mm, utan spännmutter,
anslutningsgänga M14, SB-förpackat
439580
3
Spännmutter SM-M14/D115
för RAS 115, RAP 80, för fastsättning av Fiberfix slippapper, i påse
439581
4
Borstinsats för RAS AHP-RAS D115/2 för RAS 115, med plastborst, förpackning 2 st, i påse
484727
Borstinsats för RAS AHM-RAS D115
för RAS 115, med metallborste, förpackning 1 st, i påse
484728
5
Rundborste RB-D115/M14 RAS 115
för RAS 115, RAP 80, flätad, för avlägsnande av rost, rengöring av ytor, SB-förpackat
485096
6
Toppborste TB-D80/M14 RAS 115
för RAS 115, RAP 80, för bortagning av rost och slagg, för metalliskt rena ytor, SB-förpackat
485097
Toppborste TB-D65/M14 RAS 115
för RAS 115, RAP 80, flätad, för avlägsnande av rost, rengöring av ytor, SB-förpackat
485099
7
Slippapper
fr o m sidan 82
8
SYSTAINER T-LOC SYS-STF D115
med insats för slippapper Ø 115 mm, antal fack 5, systainer-storlek SYS 1 T-LOC
1
497683
Tillbehör för rondellslip RAS 180
Produkt
Kommentar
Art. nr
Slipplatta ST-STF-D180/0-M14 W
för RAS 180, mjuk, för universell användning på plana och välvda ytor, anslutningsgänga M14,
SB-förpackat
485253
Slipplatta ST-D180/0-M14/2F
för RAS 180, för fiberskivor Ø 180 mm, anslutningsgänga M14, SB-förpackat
485296
4
Borstinsats för RAS AHP-RAS D180
för RAS 180, med plastborst, förpackning 1 st, i påse
485274
7
Slippapper
fr o m sidan 85
1
www.festool.se
75
Ytbearbeta
Systemtillbehör
Dämpning
Slipplatta
Slippapper
-&9
-&9
Perfekt resultat
Rent utsug
IAS 3 utsugssystem
-&9
-&9
Tillbehör för tryckluftsexcenterslipar LEX 3 77, LEX 3 125, LEX 3 150, LEX 2 185
1
2
3
76
Produkt
Kommentar
Art. nr
Interface-Pad IP-STF-D77/6
för LEX 3 77, som dämpningselement mellan slippappret och slipplattan, höjd 10 mm,
diameter 77 mm, förpackning 2 st, SB-förpackat
498818
Interface-Pad IP-STF-D120/90/8
som dämpningselement mellan slippappret och slipplattan, för slipning av välvda material
samt finslipning med excenterslip Ø 125 mm, höjd 15 mm, diameter 120 mm,
hålbildsdiameter 90 mm, förpackning 1 st, SB-förpackat
492271
Interface-Pad IP-STF D 150/17 MJ-S2x för excenterslipar med 150 mm diameter, som dämpningselement mellan slippappret
och slipplattan, MULTI-JETSTREAM, optimal tjocklek för sliparbeten på karosser och
komponenter med liknande form, diameter 145 mm, höjd 5 mm, förpackning 2 st,
SB-förpackat
499257
Interface-Pad IP-STF D 150/17 MJ
för excenterslipar med 150 mm diameter, som dämpningselement mellan slippappret
och slipplattan, MULTI-JETSTREAM, optimal tjocklek för sliparbeten på mycket välvda
komponenter, höjd 15 mm, diameter 145 mm, SB-förpackat
496647
Slipplatta ST-STF-D77/6-M5 W
för LEX 3 77, mjuk, för robust och universell användning, hårdhetsgrad W, diameter 77 mm,
anslutningsgänga M5, förpackning 1 st, SB-förpackat
498694
Slipplatta
ST-STF-LEX 125/90/8-M8 H
för LEX 125, hård, hög kanthållbarhet, för plana ytor och smala kanter, högtemperaturbeständig, anslutningsgänga M8, hårdhetsgrad H-HT, förpackning 1 st, SB-förpackat
492284
Slipplatta
ST-STF-LEX 125/90/8-M8 W-HT
för LEX 125, mjuk, för universell användning på plana och välvda ytor, högtemperaturbeständig, anslutningsgänga M8, hårdhetsgrad W-HT, förpackning 1 st, SB-förpackat
492286
Slipplatta
ST-STF-LEX 125/90/8-M8 SW
för LEX 125, mjuk, elastisk struktur, för kraftigt välvda och avrundade ytor,
anslutningsgänga M8, hårdhetsgrad SW, förpackning 1 st, SB-förpackat
492288
Slipplatta ST-STF D150/17FT-M8-SW för ETS 150, ETS EC 150, LEX 3 150 och WTS 150/7, mjuk, MULTI-JETSTREAM, elastisk
struktur, för kraftigt välvda och avrundade ytor, hårdhetsgrad SW, anslutningsgänga M8,
förpackning 1 st, SB-förpackat
498986
Slipplatta
ST-STF D150/17FT-M8-W-HT
för ETS 150, ETS EC 150, LEX 3 150 och WTS 150/7, mjuk, MULTI-JETSTREAM,
högtemperaturbeständig, hög kanthållbarhet, för robust och universell användning,
hårdhetsgrad W-HT, anslutningsgänga M8, förpackning 1 st, SB-förpackat
498987
Slipplatta
ST-STF D150/17FT-M8-H-HT
för ETS 150, ETS EC 150, LEX 3 150 och WTS 150/7, hård, MULTI-JETSTREAM,
högtemperaturbeständig, hög kanthållbarhet, för plana ytor, hårdhetsgrad H-HT,
anslutningsgänga M8, förpackning 1 st, SB-förpackat
498988
Slipplatta ST-STF-D185/16-M8 W
mjuk, för universell användning på plana och välvda ytor, anslutningsgänga M8,
hårdhetsgrad W, förpackning 1 st, SB-förpackat
490514
Slipplatta ST-STF-D185/16-M8 SW
mjuk, elastisk struktur, för kraftigt välvda och avrundade ytor, anslutningsgänga M8,
hårdhetsgrad SW, förpackning 1 st, SB-förpackat
490526
Slippapper
fr o m sidan 81
Ytbearbeta
Systemtillbehör
03
Tillbehör för tryckluftsexcenterslipar LEX 3 77, LEX 3 125, LEX 3 150, LEX 2 185
Produkt
Kommentar
Art. nr
SYSTAINER SYS-STF-D77/D90/93V
med inlägg för slippapper Ø 90 mm och slippapper 93V, antal fack 8,
systainer-storlek SYS 1 T-LOC
497687
SYSTAINER T-LOC SYS-STF D125
med insats för slippapper Ø 125 mm, antal fack 5, systainer-storlek SYS 1 T-LOC
497685
SYSTAINER T-LOC SYS-STF D150
med insats för slippapper Ø 150 mm, antal fack 10, systainer-storlek SYS 3 T-LOC
497690
SYSTAINER T-LOC SYS-STF D150 4S
med insats för slippapper Ø 150 mm, för kornstorlekarna P80, P180, P280,
P400 och P500 enligt Festools ”Slipa i 4 steg”-system, systainer-storlek SYS 3 T-LOC
497821
Ytindikator, pulver HB-Set
för visuell kontroll av ytan som ska slipas, handblock, 2 patroner ytindikator (30 g vardera),
i kartong
495939
Refillpulver 2x30 g
refillförpackning för ytindikator, HB-set (2 x 30 g), i kartong
495940
6
Dammsugare CT
fr o m sidan 102
7
IAS SLANG IAS 3
fr o m sidan 79, 112
IAS-ADAPTER IAS 3-SD
för LEX 3, LEX 2, LRS, för direktanslutning av en tryckluftsdriven slipmaskin från Festool till
en tryckluftsledning (utan utsug), längd 90 mm, i kartong
497214
Tryckluftslang D 12,4 x 5m
för LEX 3, LEX 2, LRS, IAS 3-SD, för anslutning av maskinen krävs en IAS 3-SD-anslutning,
längd 5 m, i kartong
497215
IAS DUBBEL ADAPTER IAS 3-DA-CT
för LEX 3, LEX 2, LRS, CT-dammsugare (ej CT 11/MINI/MIDI), för samtidig anslutning av två
tryckluftsverktyg med IAS 2 och/eller IAS 3-anslutning till en Festool-dammsugare, i kartong
497284
Adapter AD-IAS/D 36
för arbete med sugmunstycke D 36 tillsammans med IAS 2/IAS3-slang, obs: användning av
IAS2/IAS3-slangar utan denna adapter för direkt uppsugning av smuts leder till skador på
slangen och tryckluftsverktyget på grund av smutsavlagringar på anslutningsställena, i påse
488418
Adapter IAS-ZA
gummimuff för anslutning av IAS 2/IAS 3-tryckluftsverktyg via en IAS 2/IAS 3-anslutning,
för central suganläggning,utsugsarmar från Rupes, IVO, Herkules och energiboxar från
Rupes, utvändig Ø 59/75 mm, innerØ 49/57 mm, i kartong
489222
ROCKER PLATE IAS 3-B1
för LEX 3, LEX 2, LRS, för anslutning av en IAS 3-/IAS 3 Light-slang till en
SRM 70/SRM 312 B1-dammsugare, SB-förpackat
499024
Adapter IAS 3-FA
för LEX 3, LEX 2, LRS, för anslutning av en IAS 3-/IAS 3 Light-slang till energi-/utsugsenheten
EAA eller Herkules sugturbin, kondiameter 47,5-51,8 mm, SB-förpackat
499025
IAS-ADAPTER IAS-S-ZA/Hamach
för anslutning av IAS 2/IAS 3-sugslangar till centrala suganläggningar av systemet
Hamach/Rupes, med låsning, i kartong
490603
IAS-ADAPTER IAS-S-ZA/Herkules
för anslutning av IAS 2/IAS 3-sugslangar till centrala suganläggningar av systemet Herkules,
med låsning, i kartong
490605
Rengörings- och smörjolja LD 10/50
för LEX, LRS, specialolja för tryckluftbehandling, 50 ml, i plastflaska
481713
4
5
Rengörings- och smörjolja LD 10/1000 för LEX, LRS, specialolja för tryckluftmaskiner, i plastflaska
481722
www.festool.se
77
Ytbearbeta
Systemtillbehör
Slipplattor
Slippapper
-34
Rent utsug
IAS 3 utsugssystem
-34
Tillbehör för tryckluftsplanslipar LRS 93, LRS 400
Produkt
1
Kommentar
Slipplatta StickFix SSH-STF-93x175/8 för RS 300, RS 3, LRS 93, StickFix kardborrfäste för snabbt byte av slippapper,
mått 93 x 175 mm, SB-förpackat
483905
Slipplatta SSH-93x175/8
för RS 300, RS 3, LRS 93, för slipmaterial för uppspänning, mått 93 x 175 mm, SB-förpackat
489630
Slipplatta StickFix
SSH-STF-V93x266/14
för RS 300, RS 3, LRS 93, strykjärnsslipplatta, mått 93 x 266 mm, SB-förpackat
486418
Slipplatta SSH-STF-80x400/17
för LRS 400, mjuk, mått 80 x 400 mm, hårdhetsgrad W, förpackning 1 st, SB-förpackat
493140
2
Hålstans 8L 93x175
för RS 300, RS 3, LRS 93, för framställning av Festool hålbild, antal hål 8, mått 93 x 175 mm,
SB-förpackat
481903
3
Slippapper
fr o m sidan 81
4
SYSTAINER T-LOC
SYS-STF 93x178/93V
med insats för slippapper 93x178mm, antal fack 6, systainer-storlek SYS 2 T-LOC
5
Dammsugare CT
fr o m sidan 102
6
IAS SLANG IAS 3
fr o m sidan 79, 112
IAS-ADAPTER IAS 3-SD
för LEX 3, LEX 2, LRS, för direktanslutning av en tryckluftsdriven slipmaskin från Festool till
en tryckluftsledning (utan utsug), längd 90 mm, i kartong
497214
Tryckluftslang D 12,4 x 5m
för LEX 3, LEX 2, LRS, IAS 3-SD, för anslutning av maskinen krävs en IAS 3-SD-anslutning,
längd 5 m, i kartong
497215
IAS DUBBEL ADAPTER IAS 3-DA-CT
för LEX 3, LEX 2, LRS, CT-dammsugare (ej CT 11/MINI/MIDI), för samtidig anslutning av två
tryckluftsverktyg med IAS 2 och/eller IAS 3-anslutning till en Festool-dammsugare, i kartong
497284
Adapter AD-IAS/D 36
för arbete med sugmunstycke D 36 tillsammans med IAS 2/IAS3-slang, obs: användning av
IAS2/IAS3-slangar utan denna adapter för direkt uppsugning av smuts leder till skador på
slangen och tryckluftsverktyget på grund av smutsavlagringar på anslutningsställena, i påse
488418
Adapter IAS-ZA
gummimuff för anslutning av IAS 2/IAS 3-tryckluftsverktyg via en IAS 2/IAS 3-anslutning,
för central suganläggning,utsugsarmar från Rupes, IVO, Herkules och energiboxar från
Rupes, utvändig Ø 59/75 mm, innerØ 49/57 mm, i kartong
489222
ROCKER PLATE IAS 3-B1
för LEX 3, LEX 2, LRS, för anslutning av en IAS 3-/IAS 3 Light-slang till en
SRM 70/SRM 312 B1-dammsugare, SB-förpackat
499024
Adapter IAS 3-FA
för LEX 3, LEX 2, LRS, för anslutning av en IAS 3-/IAS 3 Light-slang till energi-/utsugsenheten
EAA eller Herkules sugturbin, kondiameter 47,5-51,8 mm, SB-förpackat
499025
IAS-ADAPTER IAS-S-ZA/Hamach
för anslutning av IAS 2/IAS 3-sugslangar till centrala suganläggningar av systemet
Hamach/Rupes, med låsning, i kartong
490603
IAS-ADAPTER IAS-S-ZA/Herkules
för anslutning av IAS 2/IAS 3-sugslangar till centrala suganläggningar av systemet Herkules,
med låsning, i kartong
490605
Rengörings- och smörjolja LD 10/50
för LEX, LRS, specialolja för tryckluftbehandling, 50 ml, i plastflaska
481713
Rengörings- och smörjolja LD 10/1000 för LEX, LRS, specialolja för tryckluftmaskiner, i plastflaska
78
Art. nr
497689
481722
Ytbearbeta
Systemtillbehör
IAS 3-slangar
Sugslang antistatisk
Typ
Art. nr
för anslutning av en tryckluftsdriven slipmaskin från Festool till dammsugare eller
energi-/utsugsenhet från Festool, längd 3,5 m
IAS 3-3500 AS
497208
för anslutning av en tryckluftsdriven slipmaskin från Festool till dammsugare eller
energi-/utsugsenhet från Festool, längd 5 m
IAS 3-5000 AS
497209
för anslutning av en tryckluftsdriven slipmaskin från Festool till dammsugare eller
energi-/utsugsenhet från Festool, längd 7,0 m
IAS 3-7000 AS
497210
för anslutning av en tryckluftsdriven slipmaskin från Festool till en Festool
energi-/utsugsenhet, längd 10,0 m
IAS 3-10000 AS
497211
för anslutning av en tryckluftsdriven slipmaskin från Festool till en Festool
energi-/utsugsenhet, längd 15 m
IAS 3-15000 AS
497212
för anslutning av en tryckluftsdriven slipmaskin från Festool till dammsugare eller
energi-/utsugsenhet från Festool, längd 3,5 m
IAS 3 light 3500 AS
497478
för anslutning av en tryckluftsdriven slipmaskin från Festool till dammsugare eller
energi-/utsugsenhet från Festool, längd 5,0 m
IAS 3 light 5000 AS
497213
för anslutning av en tryckluftsdriven slipmaskin från Festool till dammsugare eller
energi-/utsugsenhet från Festool, längd 7,0 m
IAS 3 light 7000 AS
497479
för anslutning av en tryckluftsdriven slipmaskin från Festool till en Festool
energi-/utsugsenhet, anmärkning: Gäller ej kombinationen CT/SR plus ASA,
längd 10,0 m
IAS 3 light 10000 AS
497480
för anslutning av en tryckluftsdriven slipmaskin från Festool till en Festool
energi-/utsugsenhet, anmärkning: Gäller ej kombinationen CT/SR plus ASA,
längd 15,0 m
IAS 3 light 15000 AS
497554
IAS SLANG
för LEX 3, LEX 2, LRS, antistatisk, motsvarar DIN IEC 312, avledningsmotstånd
*2*,NOPN<Q'
3
'RUWX+YZZ
03
IAS SLANG
för LEX 3, LEX 2, LRS, antistatisk, motsvarar DIN IEC 312, avledningsmotstånd
*2*,NOPN<Q'
3
'RUWX+Y,U
www.festool.se
79
Ytbearbeta
Systemtillbehör
Slipkloss med utsug
Handslipkloss
slippapper
Tillbehör för handslipning
Produkt
Kommentar
Art. nr
1
Slipkloss HSK-A 80x130
passande slippapper 80 x 133 mm, adapter för Festool-slang, Bypass-adapter, vikt 0,19 kg,
i kartong
496962
2
Slipkloss HSK-A 115x226
passande slippapper 115 x 228 mm, adapter för Festool-slang, Bypass-adapter, vikt 0,28 kg,
i kartong
496963
3
Slipkloss HSK-A 80x400
passande slippapper 80 x 400 mm, adapter för Festool-slang, Bypass-adapter, , vikt 0,52 kg
i kartong
496964
4
Slipkloss HSK-A 80x200
passande slippapper 80 x 400 mm (delas i två), adapter för Festool-slang, Bypass-adapter,
vikt 0,2 kg, i kartong
496965
Slipklossar HSK-A-Set
passande slippapper 80 x 133 mm, 115 x 228 mm, 80 x 400 mm, adapter för Festool-slang,
Bypass-adapter, HSK-A 80x130, HSK-A 80x200, HSK-A 80x400, HSK-A 115x226, i kartong
497101
Slipkloss HSK-D 150 W
för fäste av StickFix slipskivor Ø 150 mm, mjuk, SB-förpackat
495965
Slipkloss HSK-D 150 H
för fäste av StickFix slipskivor Ø 150 mm, hård, SB-förpackat
495966
6
Slipkloss HSK 80x133 H
för fäste av StickFix slipband 80 x 133 mm, hård, SB-förpackat
495967
7
Slippapper
fr o m sidan 86
5
80
Art.nr
Antal/förpackning
Kornstorlek
Art.nr
Antal/förpackning
Kornstorlek
RO 90 DX
LEX 3 77
Slipa
Slippapper
Ø 77 mm
P80
50
497405
P280
50
497410
P120
50
497406
P320
50
497411
P150
50
497407
P400
50
497412
P180
50
497408
P500
50
497413
P240
50
497409
P800
50
498929
P1200
50
498931
P1000
50
498930
P1500
50
498932
P3000
50
495954
S400
15
497425
S2000
15
492378
S500
15
497426
S4000
15
492379
S1000
15
497427
500
4
496520
1000
4
496521
P40
50
497363
P220
100
497370
P60
50
497364
P240
100
497371
P80
50
497365
P280
100
497850
P100
100
497366
P320
100
497372
P120
100
497367
P400
100
497373
P150
100
497368
P500
100
498326
P180
100
497369
P800
50
498327
P1200
50
498329
P1000
50
498328
P1500
50
498330
03
Ø 90 mm
www.festool.se
81
Art.nr
Antal/förpackning
Korn
Art.nr
Antal/förpackning
Korn
RAS 115
LRS 93*
RS 300*
DX 93
RO 90 DX
Ytbearbeta
Slippapper
Ø 90 mm
S500
15
498322
S2000
15
498324
S1000
15
498323
S4000
15
498325
P40
50
497390
P180
100
497396
P60
50
497391
P220
100
497397
P80
50
497392
P240
100
497398
P100
100
497393
P280
100
499644
P120
100
497394
P320
100
497399
P150
100
497395
P400
100
497400
P24
25
484151
P50
25
485245
P36
25
484152
P80
25
485246
93V
Ø 115 mm
* Om strykjärnsslipplattan används.
82
Art.nr
Antal/förpackning
Korn
Art.nr
Antal/förpackning
Korn
LEX 3 125
ETS 125
RO 125
Ytbearbeta
Slippapper
Ø 125 mm
P40
10
497145
P120
100
497169
P60
10
497146
P150
100
497170
P80
10
497147
P180
100
497171
P120
10
497148
P220
100
497172
P180
10
497149
P240
100
497173
P320
10
497150
P280
100
497174
P40
50
497165
P320
100
497175
P60
50
497166
P360
100
497176
P80
50
497167
P400
100
497177
P100
100
497168
P500
100
497178
P800
50
497179
P1200
50
497181
P1000
50
497180
P1500
50
497182
S400
15
492373
S2000
15
492376
S500
15
492374
S4000
15
492377
S1000
15
492375
2
496516
1000
2
496517
500
www.festool.se
03
83
Art.nr
Antal/förpackning
Korn
Art.nr
Antal/förpackning
Korn
LEX 3 150
ETS, ETS EC 150
RO 150
Ytbearbeta
Slippapper
Ø 150 mm
84
P40
10
497151
P120
100
496979
P60
10
497152
P150
100
496980
P80
10
497153
P180
100
496981
P120
10
497154
P220
100
496982
P180
10
497155
P240
100
496983
P320
10
497156
P280
100
496984
P40
50
496975
P320
100
496985
P60
50
496976
P360
100
496986
P80
50
496977
P400
100
496987
P100
100
496978
P500
100
496988
P800
50
496989
P1200
50
496991
P1000
50
496990
P1500
50
496992
P280
20
500609
P500
20
500612
P320
20
500610
P800
20
500613
P400
20
500611
Art.nr
Antal/förpackning
Korn
Art.nr
Antal/förpackning
Korn
LEX 2 185/7
RAS 180
LEX 3 150
ETS, ETS EC 150
RO 150
Ytbearbeta
Slippapper
Ø 150 mm
P40
50
496629
P240
100
496637
P60
50
496630
P280
100
496638
P80
50
496631
P320
100
496639
P100
100
496632
P360
100
496640
P120
100
496633
P400
100
496641
P150
100
496634
P500
100
496642
P180
100
496635
P800
100
496643
P220
100
496636
P1200
100
492348
P3000
100
496368
P1500
100
492349
S400
15
492368
S2000
15
492371
S500
15
492369
S4000
15
492372
S1000
15
492370
500
2
496512
1000
2
496513
P24
5
496620
P24
25
496624
P36
5
496621
P36
25
496625
P50
5
496622
P50
25
496626
P80
5
496623
P80
25
496627
P24
25
485239
P50
25
485241
P36
25
485240
P80
25
485242
P40
50
497183
P150
100
497187
P60
50
497184
P180
100
497188
P80
50
497185
P240
100
497189
P100
100
499629
P320
100
497190
P120
100
497186
P400
100
497191
03
Ø 180 mm
Ø 185 mm
www.festool.se
85
Art.nr
Antal/förpackning
Korn
Art.nr
Antal/förpackning
Korn
LRS 400
HSK-A 80x400 / 80x200*
HSK-A 80x130
Ytbearbeta
Slippapper
80 x 133 mm
P40
10
497127
P120
100
497120
P80
10
497128
P150
100
497121
P120
10
497129
P180
100
497122
P180
10
497130
P220
100
497123
P40
50
497117
P240
100
497124
P60
50
497118
P280
100
497204
P80
50
497119
P320
100
497125
P100
100
499628
P400
100
497126
P40
50
497157
P150
50
497161
P60
50
497158
P180
50
497162
P80
50
497159
P240
50
497163
P100
50
499631
P280
50
497203
P120
50
497160
P320
50
497164
80 x 400 mm
* HSK-A 80x200: slippappret ska halveras.
86
Art.nr
Antal/förpackning
Korn
Art.nr
Antal/förpackning
Korn
RS 100 C
LRS 93
Ytbearbeta
Slippapper
93 x 178 mm
P40
50
498933
P180
100
498938
P60
50
498934
P220
100
498939
P80
50
498935
P240
100
498940
P100
100
499633
P280
100
498941
P120
100
498936
P320
100
498942
P150
100
498937
P400
100
498943
P40
50
498944
P180
100
498949
P60
50
498945
P220
100
498950
P80
50
498946
P240
100
498951
P100
100
499632
P280
100
498952
P120
100
498947
P320
100
498953
P150
100
498948
P400
100
498954
03
115 x 228 mm
www.festool.se
87
Art.nr
Antal/förpackning
Korn
Art.nr
Antal/förpackning
Korn
Ytbearbeta
Slippapper
Självhäftande slipblomma Ø 36 mm
P2000
500
500445
P2500
500
500446
P3000
500
500447
Handslippapper Granat soft, slippapper 115 mm x 25 m
P120
1
497091
P400
1
497096
P150
1
497092
P500
1
497097
P180
1
497093
P600
1
497098
P240
1
497094
P800
1
497964
P320
1
497095
P1000
30
497090
Handslipmaterial Vlies 115 x 152 mm
88
P320
30
497088
P800
30
497089
Ytbearbeta
Systemtillbehör
Polerplatta
Polersvampar
Polermedel
3"1
4)*/&93"1
03
10--69
Tillbehör för polermaskinerna RAP 80, SHINEX RAP 150, POLLUX 180
Produkt
Kommentar
Art. nr
Polerplatta PT-STF-D80-M14
för RAP 80, för fastsättning av polertillbehör, med integrerad dämpning för optimal
tryckfördelning vid polering, diameter 70 mm, höjd 20 mm, SB-förpackat
488337
Polerplatta PT-STF-D150-M14
för RAP 150, för fastsättning av polertillbehör, med integrerad dämpning för optimal
tryckfördelning vid polering, diameter 125 mm, höjd 25 mm, SB-förpackat
488342
Polerplatta PT-STF-D180-M14
för RAP 180, för fastsättning av polertillbehör, med integrerad dämpning för optimal
tryckfördelning vid polering, diameter 165 mm, höjd 30 mm, SB-förpackat
488349
2
Polersvampar
fr o m sidan 90
3
Polermedel
fr o m sidan 92
Handtag BG-RO 150
Handtag RO 150 FEQ; SB-förpackat
1
495188
www.festool.se
89
Ytbearbeta
Polermedel
Polermedel
Typ
Art. nr
MPA 5000/1
499021
MPA 6000/1
492424
MPA 6000/6
492419
innehåll per flaska 500 ml
MPA 8000/1
493816
innehåll per flaska 500 ml, förpackning 6 st, i kartong
MPA 8000/6
493817
MPA 8000/5KG
494134
MPA 9000/1
496300
MPA 11000/1
492427
MPA 11000/6
492422
Försegla
utan silikon, innehåll per flaska 500 ml
MPA-V 0,5L
495223
Sprayförsegling
utan silikon, innehåll per flaska 500 ml
MPA-SV 0,5L
499900
MPA-F
493066
MPA-Microfibre/2
493068
RT PREMIUM
240x380/200
498071
Polermedel 1-Step MPA 5000
1-Step slippolermedel Speed Cut, utan silikon, hög abrasivitet kombinerad med
hög glans, innehåll per flaska 500 ml
Polermedel MPA 6000
utan silikon, rubbing, innehåll per flaska 500 ml
förpackning 6 st, i kartong
Polermedel MPA 8000
polermedel, utan silikon
innehåll 5 kg
Polermedel 1-Step MPA 9000
för borttagning av lätta repor och försegling i ett steg, 1-Step universalpolermedel
och försegling, utan silikon, innehåll per flaska 500 ml
Polermedel MPA 11000
polermedel, utan silikon, innehåll per flaska 500 ml
förpackning 6 st, i kartong
Rengöringspray
för borttagning av rester av polermedel och fettfläckar, innehåll per flaska 500 ml
Mikrofiberduk
för perfekt lackfinish, för borttagning av rester av polermedel och fingeravtryck,
förpackning 2 st
Rengöringsduk
rulle med 200 ark, fiberförstärkt, draghållfast och extremt absorberande,
i hållare, i kartong
90
Ytbearbeta
Polertillbehör
Självhäftande slipblomma, slipkloss och lacksickel
Typ
Art. nr
korn P2000
SK D32/0 P2000 GR/500
500445
korn P2500
SK D32/0 P2500 GR/500
500446
korn P3000
SK D32/0 P3000 GR/500
500447
RH-SK D32-36
493069
LZK-HM
497525
Självhäftande slipblomma
för slipkloss RH-SK D 32-36, självhäftande, i en rulle, utförande Granat,
förpackning 500 st
03
Slipkloss
för självhäftande slipblomma D 32-36, för självhäftande slipblommor
med diameter 36 mm, för reparation av fel
Lacksickel
för punktvis borttagning av lackinneslutningar och ojämnheter, av hårdmetall,
med roterande skålslipning, med snöre, dimension 25 x 30 mm
www.festool.se
91
80 mm
20 mm
5
493849
vit, fin (våfflad), för förpolering och finish
vid bearbetning av damminneslutningar,
för att polera bort hologram
80 mm
20 mm
5
493870
Premium-lammullshätta, hätta av äkta
lammull, särskilt lämplig för UV-lacker,
repbeständiga lacker, luddfri
80 mm
20 mm
5
493835
orange, medium, för förpolering när
defekter i lacken ska avlägsnas
125 mm
20 mm
1
493850
vit, fin (våfflad), för förpolering och finish
vid bearbetning av damminneslutningar,
för att polera bort hologram
125 mm
20 mm
1
493871
Premium-lammullshätta, hätta av äkta
lammull, särskilt lämplig för UV-lacker,
repbeständiga lacker, luddfri
125 mm
20 mm
1
493836
orange, medium, för förpolering när
defekter i lacken ska avlägsnas
150 mm
30 mm
5
493853
vit, fin (våfflad), för förpolering och finish
vid bearbetning av damminneslutningar,
för att polera bort hologram
150 mm
30 mm
1
493873
150 mm
30 mm
5
493874
150 mm
20 mm
1
493838
Art.nr
Höjd
Förpackning
Diameter
orange, medium, för förpolering när
defekter i lacken ska avlägsnas
RO 150
RO 125
RAP 150
RO 90 DX
RAP 80, T 15+3, T 18+3
Ytbearbeta
Tillbehör – Polera
Polermaterial Ø 80 mm
Polermaterial Ø 125 mm
Polermaterial Ø 150 mm
Premium-lammullshätta, hätta av äkta
lammull, särskilt lämplig för UV-lacker,
repbeständiga lacker, luddfri
92
orange, medium, för förpolering när
defekter i lacken ska avlägsnas
180 mm
30 mm
5
493855
vit, fin, för förpolering och finish vid
bearbetning av damminneslutningar och
för högglanspolering
180 mm
30 mm
1
493868
Premium-lammullshätta, hätta av äkta
lammull, särskilt lämplig för UV-lacker,
repbeständiga lacker, luddfri
180 mm
20 mm
1
493840
Art.nr
Höjd
Förpackning
Diameter
RAP 180
POLLUX 180
Ytbearbeta
Tillbehör – Polera
Polermaterial Ø 180 mm
www.festool.se
03
93
Borra och skruva
Skruvdragare CXS, C 15, T 15+3, T 18+3
96
Tillbehör och förbrukningsmaterial
99
03
Festool-systemet
www.festool.se
95
Borra och skruva
Skruvdragare CXS
product
design
award
2011
CXS
Man måste inte vara stor för att uträtta storverk.
uÖvertygande ergonomi och låg vikt (0,9 kg) för bekväm borrning och skruvning
uFastFix-system och CENTROTEC-verktygsnabbytessystem
u12-stegs vridmomentinställning och -frånkoppling för exakt skruvning
uNyaste litiumjontekniken för lång drifttid
Tekniska data
Batterispänning (V)
Ett äkta kraftpaket
Antal växlar
Med 10,8 volt klarar CXS av alla utmaningar.
Varvtal 1:a/2:a växeln (varv/min)
För att kontrollera kraftutvecklingen kan man
Borrdiameter trä/stål
ställa in vridmomentet exakt i 12 steg.
10,8
2
0-400/0-1200
12/8
Vridmomentinställning 1:a/2:a växeln (Nm)
0,3-3,4
Max. vridmoment trä/stål (Nm)
10/16
Chuckspännvidd (mm)
1-8
Batterikapacitet Li-jon (Ah)
1,5
Laddningstid Li-jon (min)
40
Vikt med Li-jon (kg)
0,9
= med elektronik
Art. nr
Leveransomfattning
batteriladdare MXC, CENTROTEC verktygschuck, CENTROTEC bitshållare,
snabbchuck FastFix 8 mm, bits PZ 2, i SYSTAINER SYS 1 T-LOC
CXS Li 1,5 Plus
batteri BP-XS, utan extra batteri
564252
CXS Li 1,5 Set
vinkeltillsats CXS, 2 batterier BP-XS
564271
Systemtillbehör
fr o m sid 99
96
Bits och borr
fr o m sid 101
Se vår produktvideo
Borra och skruva
Skruvdragare C 15
Borstlös EC-TEC-motor för
högsta möjliga livslängd och
verkningsgrad
product
design
award
2010
C 15
03
Form. Fulländad.
umodern EC-TEC-motorteknik – perfekt utformad för högeffektiva
batteriskruvdragare
uhelt elektronisk vridmomentinställning och -frånkoppling för optimal
kraftutveckling i alla arbetssituationer
uarbeta snabbare med CENTROTEC-snabbytessystem och FastFix-tillsatserna
uenkel omkoppling från skruvning till borrning, utan justering av det inställda
vridmomentet
Tekniska data
Batterispänning (V)
14,4
Antal växlar
2
Varvtal 1:a/2:a växeln (varv/min)
0-450/0-1500
Borrdiameter trä/stål
35/16
Vridmomentinställning 1:a/2:a växeln (Nm)
Max. vridmoment trä/stål (Nm)
0,5-8/0,5-6
25/40
Chuckspännvidd (mm)
1,5-13
Bekväm bygelform
Flerfaldigt prisbelönt för exceptionell design
och nu med ett helt omgjort drivningskoncept. Samspelet mellan litiumjon-batteriet
och EC-TEC-motorn gör C 15 ännu lättare,
Batterikapacitet Li-jon (Ah)
5,2
uthålligare och kraftfullare – och därmed den
Laddningstid Li-jon (min)
90
starkaste C-serien hittills.
Vikt med Li-jon (kg)
1,6
= med elektronik
Art. nr
Leveransomfattning
batteriladdare TCL 3, CENTROTEC verktygschuck, CENTROTEC bitshållare,
snabbchuck FastFix-chuck 13 mm, bits PZ 2, extra batteri Li-jon 5,2 Ah
inklusive gummerad ram, insatsbox 49 x 98 x 71 gul,
insatsbox 98 x 147 x 71 grön, i SYSTAINER SYS 2 T-LOC
C 15 Li 5,2-Plus
564551
C 15 Li 5,2-Set
FastFix vinkeltillsats, FastFix excentertillsats
564554
Systemtillbehör
fr o m sid 99
Bits och borr
fr o m sid 101
www.festool.se
97
Borra och skruva
Batteriskruvdragare T 15+3, T 18+3
product
design
award
Borstlös EC-TEC-motor för
högsta möjliga livslängd och
verkningsgrad
2009
T 15+3 / T 18+3
Ett ordentligt kraftpaket
uidealisk ergonomi: kompakt, lätt och med perfekt tyngdpunkt
uborstlös EC-TEC-motor med integrerad motorstyrning för lång livslängd och
maximal effekt
uväxla snabbt mellan olika uppgifter med CENTROTEC snabbytessystem och
FastFix-tillsatserna. Alla bits kan dessutom användas i direkthållaren
uenkel omkoppling från skruvning till borrning, utan justering av det inställda
vridmomentet
Tekniska data
Kraft möter intelligens
Batterispänning (V)
T 15+3 LI 5,2
T 18+3 LI 5,2
14,4
18
Antal växlar
2
2
0-450/0-1500
0-450/0-1500
V, 15 V, 18 V – det är på tiden att sluta tänka
Varvtal 1:a/2:a växeln (varv/min)
konventionellt. Med batteriskruvdragarna i
Borrdiameter trä/stål
T+3-serien handlar det inte längre om volt-
Vridmomentinställning 1:a/2:a växeln (Nm)
klass, utan om ett helt nytt sätt att definiera
Max. vridmoment trä/stål (Nm)
27/40
30/45
Chuckspännvidd (mm)
1,5-13
1,5-13
5,2
samspelet mellan kraft och intelligens.
35/16
45/16
0,5-8/0,5-6
0,5-8/0,5-6
Batterikapacitet Li-jon (Ah)
5,2
Med helt elektronisk inställning och från-
Laddningstid Li-jon (min)
90
90
koppling av vridmomentet. Och omställning
Vikt med Li-jon (kg)
1,5
1,7
mellan skruvning och borrning utan att det
inställda vridmomentet behöver justeras.
= med elektronik
Art. nr
Leveransomfattning
batteriladdare TCL 3, CENTROTEC verktygschuck, CENTROTEC bitshållare,
snabbchuck FastFix-chuck 13 mm, bits PZ 2, extra batteri Li-jon 5,2 Ah
inklusive gummerad ram, insatsbox 49 x 98 x 71 gul,
insatsbox 98 x 147 x 71 grön, i SYSTAINER SYS 2 T-LOC
T 15+3 Li 5,2-Plus
564559
T 15+3 Li 5,2-Set
FastFix vinkeltillsats, FastFix excentertillsats
564561
T 18+3 Li 5,2-Plus
564567
T 18+3 Li 5,2-Set
FastFix vinkeltillsats, FastFix excentertillsats
564570
Systemtillbehör
fr o m sid 99
98
Bits och borr
fr o m sid 101
Borra och skruva
Systemtillbehör
CENTROTEC
Borrchuck, FastFix tillsatser
$-J
Batteri, batteriladdare
03
55
Tillbehör för skruvdragare C 15, T+3-serien
Produkt
Kommentar
Art. nr
1
Chuck WH-CE CENTROTEC
för alla batteriskruvdragare och borrmaskiner från Festool (utom DR 20/DRP 20)
med CENTROTEC-anslutning, SB-förpackat
492135
2
Chuck BF-FX 10 FastFix
för alla batteriskruvdragare och borrmaskiner från Festool (utom DR 20/DRP 20)
med CENTROTEC-anslutning, spännområde 1-10 mm, SB-förpackat
491350
3
Excentertillsats FastFix DD-ES
för alla Festool C- och T-batteriskruvdragare med FastFix-system, förutom CXS, SB-förpackat
490294
4
Vinkeltillsats FastFix DD-AS
för alla Festool C- och T-batteriskruvdragare med FastFix-system, förutom CXS, SB-förpackat
490293
5
Batteri BPC 15 5.2 Ah-Li Ion
litium-jon (Li-Ion) reservbatteri för batteri-borr/skruvdragare T 15+3, C 15 Li, TI 15 IMPACT
och PSC/PSBC 420, kapacitet 5,2 Ah, vikt 0,580 kg, spänning 14,4 V, SB-förpackat
500434
Batteri BPC 18 5.2 Ah-Li Ion
litium-jon (Li-Ion) reservbatteri för batteri-borr/skruvdragare T 18+3, DRC 18/4, PDC 18/4,
BHC 18, DWC 18 och PSC/PSBC 420, TSC 55, kapacitet 5,2 Ah, vikt 0,680 kg, spänning 18 V,
SB-förpackat
500435
6
Gummiram GR-BPC 15/18
för alla batterier BPC 15/18, reservram för batteri till DRC 18/4, PDC 18/4, BHC 18,
DWC 18-4500, DWC 18-2500, SB-förpackat
769240
7
BATTERILADDARE TCL 3 230-240 V
reservladdare för batteriskruvdragare C 12, TDK 12, T 12+3, C 15, TDK 15,6, T 15+3, TI 15,
T 18+3, BHC 18, PS(B)C 400/420, TSC 55, DRC 18/4, PDC 18/4, DWC 18-2500 och DWC 18-4500,
batteriladdare för NiCd-, NiMH- och Li-jon-batteri, laddström 3.0 A,
ingångsspänning 220-240 V, i kartong
499335
www.festool.se
99
Borra och skruva
Systemtillbehör
CENTROTEC
$94
Borrchuck, vinkeltillsats
Batteri, batteriladdare
Tillbehör för batteriskruvdragare CXS
100
Produkt
Kommentar
Art. nr
1
Chuck WH-CE CENTROTEC
för alla batteriskruvdragare och borrmaskiner från Festool (utom DR 20/DRP 20)
med CENTROTEC-anslutning, SB-förpackat
492135
2
Chuck BF-FX 8 FastFix
för skruvdragare CXS, spännområde 1-8 mm, SB-förpackat
497216
3
Vinkeltillsats XS-AS
för CXS, för arbete på trånga ställen, SB-förpackat
497951
4
Batteri BP-XS 1,5 Ah
litium-jon (Li-jon) reservbatteri för batteriskruvdragare CXS, kapacitet 1,5 Ah, vikt 0,200 kg,
spänning 10,8 V, SB-förpackat
498616
5
BATTERILADDARE MXC
för batterier BP-XS, laddström 2,8 A, ingångsspänning 220-240 V, i kartong
497495
Borra och skruva
Systemtillbehör
Bits och bitshållare
Typ
Art. nr
för alla Festools batteriskruvdragare med FastFix-system, innehållande 10 st,
2x PZ 1, 5x PZ 2, 2x PZ 3, CENTROTEC bitshållare, magnetisk
PZ + BH 60-CE
493260
för alla Festools batteriskruvdragare med FastFix-system, innehållande 10 st,
TX 10, 2x TX 15, 3x TX 20, 2x TX 25, TX 30, CENTROTEC bitshållare, magnetisk
TX + BH 60-CE
493261
MIX + BH 60-CE
493262
BITS + BHS 65 CE TL 24x
769094
för alla Festools batteriskruvdragare med FastFix-system, förpackning 1 st
BHS 65 CE
492648
för alla Festools batteriskruvdragare med FastFix-system, förpackning 1 st
BV 150 CE
492540
för alla Festools batteriskruvdragare med FastFix-system, passar även till
slagskruvdragaren TI15 Impact, förpackning 1 st
BH 60 CE-Imp
498974
för alla Festools batteriskruvdragare med FastFix-system, för hylsnyckel,
med kulsäkring för manuell drift, förvaring 1/4 ", längd 50 mm
1/4"-50 CE/KG
CENTROTEC
495131
för alla Festools batteriskruvdragare med FastFix-system, för hylsnyckel,
med kulsäkring för manuell drift, förvaring 3/8 ", längd 70 mm
3/8"-70 CE/KG
CENTROTEC
495133
CENTROTEC-DRIVE
495228
Bitsbox
för alla Festools batteriskruvdragare med FastFix-system, innehållande 10 st,
PH 1, PH 2, PZ 1, PZ 2, PZ 3, TX 15, TX 20, TX 25, SZ 0,8x55, CENTROTEC bitshållare,
magnetisk
för SYS TL med fack i locket, 24 delar, vardera 2 standardbits: PH 1, PH 2, PH 3,
PZ 1, PZ 2, PZ 3, TX 10, TX 15, TX 20, TX 25, TX 30, TX 40,
1 CENTROTEC-snabbytesbitshållare: BHS 65 CE
för Centrotec-verktyg för borrning och skruvning
03
Bitskassett
1/4 ”-nyckelhylsset från 4,0 till 13 mm, 19 olika bits-insatser och 2 bits-förlängningar, spärrskaft och CENTROTEC handtag samt diverse adaptrar och förlängningar, i SYSTAINER SYS MINI
Typ
Art. nr
1/4"-CE RA-Set 37
497881
Typ
Art. nr
HSS D 3/33 CE/M-Set
493421
HSS D 3,5/39 CE/M-Set
493422
HSS D 4/43 CE/M-Set
493423
HSS D 4,5/47 CE/M-Set
493424
HSS D 5/52 CE/M-Set
493425
HSS D 5,5/57 CE/M-Set
493426
CENTROTEC HSS-spiralborr, slipad DIN 338
Standardborrprogram
Spiralborr
insexnyckel, förpackning 1 st
komplett borr med borrhållare och 2 reservborrar, diameter 3 mm
komplett borr med borrhållare och 2 reservborrar, diameter 3,5 mm
komplett borr med borrhållare och 2 reservborrar, diameter 4 mm
komplett borr med borrhållare och 2 reservborrar, diameter 4,5 mm
komplett borr med borrhållare och 2 reservborrar, diameter 5 mm
komplett borr med borrhållare och 2 reservborrar, diameter 5,5 mm
komplett borr med borrhållare och 2 reservborrar, diameter 6 mm
HSS D 6/57 CE/M-Set
493427
komplett borr med borrhållare och 2 reservborrar, diameter 6,5 mm
HSS D 6,5/63 CE/M-Set
493428
komplett borr med borrhållare och 1 reservborr, diameter 8 mm
HSS D 8,0/75 CE/M-Set
495308
komplett borr med borrhållare och 1 reservborr, diameter 10 mm
HSS D 10,0/75 CE/M-Set
495309
HSS D3-10 CE/10
495128
Spiralborr
Borrkassett, diameter 3-10 mm, förpackning 10 st
www.festool.se
101
Dammsuga
Kompakta dammsugare CTL MIDI
104
Dammsugare CLEANTEC CT 26/36/48
105
Specialdammsugare CLEANTEC CT 48 EC, CT 48 EC/B22
106
03
Tillbehör och förbrukningsmaterial
110
Festool-systemet
www.festool.se
103
Dammsuga
Dammsugare CLEANTEC CTL MIDI
L
CLEANTEC CTL MIDI
Den mobila dammsugaren med behållarvolym på 15 l
umycket lätt och kompakt, för enkel transport
uperfekt ordning tack vare den säkra slangförvaringen för både slang och kabel
uKraftig sugeffekt tack vare högeffektsturbin och konisk sugslang
uSYSTAINER fästs på nolltid med Sys-Dock
Tekniska data
Effekt (W)
Volymström max (l/min)
Undertryck max (Pa)
Filteryta (cm²)
Nätanslutningskabel, gummiisolerad (m)
Behållare-/filtersäcksvolym max. (l)
Mått (l x b x h) (mm)
Anslutningseffekt eluttag max. (W)
Vikt (kg)
400-1200
3700
24000
5000
7,5
15/12,5
430 x 330 x 470
2400
9
= med elektronik
Leveransomfattning
Liten utanpå, stor inuti
CTL MIDI är den perfekta medhjälparen för
filtersäck monterad, sugslang, Ø 27/32 x 3,5 m-AS med vinklad svivelkoppling på dammsugarsidan, slangdepå, Sys-Dock med T-LOC-funktion,
i kartong
montage, inbyggnad eller renovering.
CTL MIDI
Den kompakta våt-/torrdammsugare med
15 l behållarvolym är lämplig för rengöringsarbeten med små till medelstora dammoch smutsvolymer. För damm i dammklass L.
Systemtillbehör
fr o m sid 110
104
Art. nr
584159
Dammsuga
Dammsugare CLEANTEC CT 26 / CT 36
L
product
design
award
2009
M
CLEANTEC CT 26 / CT 36
03
Riktig storhet kommer inifrån
ubehållarvolymen utnyttjas optimalt – bruttovolymen motsvarar nettovolymen
ukan utrustas individuellt för alla krav genom extra eluttag eller
tryckluftsmodul
uKonstant hög sugeffekt tack vare kompakt högeffektsturbin
uIngen risk för elektrostatisk uppladdning tack vare antistatfunktionen
Tekniska data
Effekt (W)
CT 26
CT 36
350-1200
350-1200
Volymström max (l/min)
3900
3900
Undertryck max (Pa)
24000
24000
Filteryta (cm²)
6318
6318
Nätanslutningskabel, gummiisolerad (m)
Behållare-/filtersäcksvolym max. (l)
Mått (l x b x h) (mm)
7,5
7,5
26/24
36/34
630 x 365 x 540
630 x 365 x 596
Anslutningseffekt eluttag max. (W)
2400
2400
Vikt (kg)
13,9
14,4
= med elektronik
Art. nr
Leveransomfattning
Universalmaskinen i perfekt storlek
SELFCLEAN-filtersäck, sugslang Ø 27 x 3,5 m-AS, slangdepå, Sys-Dock,
kabelvinda, i kartong
Kompakt, men ändå stor. Lätt, men ändå
CTL 26 E
583490
CTL 26 E SD
med ett andra eluttag med konstant ström
584049
CTL 26 E SD E/A
med ett andra eluttag med till-/frånkopplingsautomatik
584050
CTL 36 E
583491
CTL 36 LE
tryckluftsmodul
583846
CTM 26 E
förslutningslock för insugningsrör
583848
CTM 36 E
förslutningslock för insugningsrör
584000
CTM 36 LE
förslutningslock för insugningsrör, tryckluftsmodul
584002
Systemtillbehör
fr o m sid 110
kraftfull. På byggarbetsplatsen eller i verkstaden – genom den smarta behållarutformningen har CLEANTEC en stor volym för sin
lilla storlek.
Workcenter WCR 1000
fr o m sid 124
www.festool.se
105
Dammsuga
Dammsugare CLEANTEC CT 48
L
M
CLEANTEC CT 48
Fler finesser
ustor behållarvolym för stora dammängder och grova spån
uKonstant hög sugeffekt tack vare kompakt högeffektsturbin
uIngen risk för elektrostatisk uppladdning tack vare antistatfunktionen
ukan utrustas individuellt för alla krav genom extra eluttag eller
tryckluftsmodul
Tekniska data
Effekt (W)
350-1200
Volymström max (l/min)
3900
Undertryck max (Pa)
24000
Filteryta (cm²)
6318
Nätanslutningskabel, gummiisolerad (m)
Behållare-/filtersäcksvolym max. (l)
7,5
48/46
Mått (l x b x h) (mm)
740 x 406 x 1005
Anslutningseffekt eluttag max. (W)
2400
Vikt (kg)
18,8
= med elektronik
Art. nr
Leveransomfattning
För arbete i verkstaden
Med sin behållarvolym på 48 liter är CT 48
idealisk för uppsugning av stora mängder
damm i verkstaden. Som CTL och CTM är den
lämplig för dammklasserna L och M.
SELFCLEAN-filtersäck, sugslang Ø 27 x 3,5 m-AS, slangdepå, Sys-Dock,
kabelvinda, skjutbygel, i kartong
CTL 48 E
584070
CTL 48 E LE
tryckluftsmodul
584078
CTM 48 E
förslutningslock för insugningsrör
584080
CTM 48 E LE
tryckluftsmodul, förslutningslock för insugningsrör
584082
Systemtillbehör
fr o m sid 110
106
Workcenter WCR 1000
fr o m sid 124
Dammsuga
Dammsugare CLEANTEC CT 48 EC
Borstlös EC-TEC-motor för
högsta möjliga livslängd och
verkningsgrad
L
M
CLEANTEC CT 48 EC
03
Konstruerad för kontinuerlig användning inom industrin
uuthållig och stark tack vare EC-TEC-drivningen, som håller flera gånger längre
än en universalmotor
umed sugkraftsreglering som kan ställas in flexibelt för varje arbetssituation
uIngen risk för elektrostatisk uppladdning tack vare antistatfunktionen
usom standard utrustad för anslutning till energi-/utsugsenhet
och med tryckluftsanslutning
Tekniska data
Effekt (W)
150-1100
Volymström max (l/min)
3400
Undertryck max (Pa)
23000
Filteryta (cm²)
6318
Nätanslutningskabel, gummiisolerad (m)
Behållare-/filtersäcksvolym max. (l)
7,5
48/46
Mått (l x b x h) (mm)
630 x 406 x 640
Anslutningseffekt eluttag max. (W)
2400
Vikt (kg)
17,9
= med elektronik
Art. nr
Leveransomfattning
Tillförlitlig, hållbar och stark
SELFCLEAN-filtersäck, sugslang Ø 27 x 3,5 m-AS, kabelvinda,
tryckluftsmodul, i kartong
Hård, kontinuerlig användning är special-
CTL 48 E LE EC
584134
CTM 48 E LE EC
584132
området för denna dammsugare – och för
drivningskonceptet EC-TEC, som garanterar
mer tillförlitlighet och längre livslängd.
För uthållig sugeffekt vid arbete med plast-,
keramik-, trä- eller lackytor.
Systemtillbehör
fr o m sid 110
Workcenter WCR 1000
fr o m sid 124
www.festool.se
107
Dammsuga
Dammsugare CLEANTEC CT 48 EC/B22
Borstlös EC-TEC-motor för
högsta möjliga livslängd och
verkningsgrad
L
M
CLEANTEC CT 48 EC/B22
För maximal säkerhet
uuppfyller ATEX-direktivet 94/9/EG för zon 22 – säker för damm i
explosionsklass St1, St2 och St3
uuthållig och stark tack vare EC-TEC-drivningen, som håller flera gånger längre
än en universalmotor
uIngen risk för elektrostatisk uppladdning tack vare antistatfunktionen
usom standard utrustad för anslutning till energi-/utsugsenhet
och med tryckluftsanslutning
Tekniska data
Effekt (W)
150-1100
Volymström max (l/min)
3400
Undertryck max (Pa)
23000
Filteryta (cm²)
6318
Nätanslutningskabel, gummiisolerad (m)
Behållare-/filtersäcksvolym max. (l)
7,5
48/46
Mått (l x b x h) (mm)
630 x 406 x 640
Anslutningseffekt eluttag max. (W)
2400
Vikt (kg)
18,6
= med elektronik
För brännbart och explosivt damm
Specialdammsugaren CT 48 EC/B22 med
EC-TEC-drivning är förberedd för kontinuer-
Art. nr
Leveransomfattning
lig användning. Den robusta ABS-plastbehål-
SELFCLEAN-filtersäck, sugslang Ø 27 x 3,5 m-AS, kabelvinda,
tryckluftsmodul, i kartong
laren är flamskyddad och därför lämplig för
CTL 48 E LE EC/B22
584131
säker uppsugning av damm från exempelvis
CTM 48 E LE EC/B22
584130
aluminium, papper, sot och pulverlack till
glas- och kolfiberförstärkta plastmaterial.
Systemtillbehör
fr o m sid 110
108
Workcenter WCR 1000
fr o m sid 124
Dammsuga
Centraldammsugare TURBO II DC-TEC
TURBO II
03
Optimal effekt, minimal energiförbrukning!
uUtsug av slipdamm från exempelvis filler, spackelmassa och lack
uPassar perfekt i systemet som består av Turbo II, utsugsarmen ASA,
energi-/utsugsenheten EAA och slipmaskinen
uMindre behov av underhåll och reparation, eftersom det är ett enda verktyg
uDynamisk, behovsanpassat reglerad sugeffekt minskar energiförbrukningen
Effekt vid 50 Hz (W)
TURBO II
M-8WP
5500
TURBO II
M-8WP ATEX
5500
TURBO II
M-14WP
7500
TURBO II
M-14WP ATEX
7500
Effekt vid 60 Hz (W)
7500
7500
11000
11000
Tekniska data
Max. antal arbetsplatser
Optimalt utsug för effektivt
arbete.
8
8
14
14
Reglerad motorfrekvens (Hz)
20-65
20-65
20-65
20-65
TURBO II med DC TEC, Dynamic Control
Volymström max (l/min)
14100
14100
20500
20500
Technology, ger en konstant sugeffekt för
Max. undertryck arbetsställe (mbar)
140
140
140
140
Ljudnivå vid 40 Hz (dB(A))
65
65
71
71
Mått (l x b x h) (mm)
Filteryta (cm²)
Röranslutning [tilluft/frånluft] (mm)
Max. ledningslängd (mm)
805 x 1048 x 1740 805 x 1045 x 1740 805 x 1045 x 1740 805 x 1045 x 1740
upp till 14 arbetsplatser (beroende på
varianten). Den patenterade och dynamiska
kontrollenheten (DC-TEC) minskar auto-
50000
50000
75000
75000
100/125
100/125
100/125
100/125
matiskt energiförbrukningen till ett absolut
100
100
100
100
minimum beroende på antalet arbetsplatser
som används. Detta intelligenta system
styr förhållandet mellan den sugeffekt och
= med elektronik
den energi som krävs. Dessutom sker en
automatisk rengöring av filtret med jämna
Leveransomfattning
Art. nr
filtersäck, i kartong
mellanrum för att garantera ett hundraprocentigt utsug.
TURBO II M-8WP
2 st huvudfilter
583884
TURBO II M-8WP ATEX
2 st huvudfilter
583886
TURBO II M-14WP
3 st huvudfilter
583885
TURBO II M-14WP ATEX
3 st huvudfilter
583887
Systemtillbehör
fr o m sid 119
www.festool.se
109
Dammsuga
Systemtillbehör
CLEANTEC rengöringsset
Typ
Art. nr
Rengöringsset
fogmunstycke D36 FD-210, möbelmunstycke D 36 PD, sugpensel D 36 SP
D 27 / D 36 D-RS
492392
Standardrengöringsset
handrör, böjt D 36 HR-K, 3 förlängningsrör D 36 VR-K, golvmunstycke,
4-delar D 36 BD270, fogmunstycke D 36 FD-210, möbelmunstycke D 36 PD,
i kartong
D 27 / D 36 S-RS
492389
Rengöringsset för professionell användning
handrör, böjt D 36 HR-K, 3 förlängningsrör av metall D 36 VR-M3x, golvmunstycke,
4-delar D 36 TD, fogmunstycke D 36 FD-210, handrör, böjt D 36 HR-K,
3 förlängningsrör av metall D 36 VR-M3x, golvmunstycke, 4-delar D 36 TD,
fogmunstycke D 36 FD-210, i kartong
D 27 / D 36 P-RS
492390
D 27/D 36 K-RS-Plus
497697
Hantverkarrengöringsset
antistatisk sugslang D 36x3,5m-AS, böjt handrör D 36 HR-M, 3 förlängningsrör
D 36 VR-M, mattmunstycke D 36 TD, fogmunstycke D 36 FD, möbelmunstycke
D 36 PD, sugpensel D 36 SP, antistatisk sugslang D 36x3,5m-AS, böjt handrör
D 36 HR-M, 3 förlängningsrör D 36 VR-M, mattmunstycke D 36 TD, fogmunstycke
D 36 FD, möbelmunstycke D 36 PD, sugpensel D 36 SP, i SYSTAINER SYS 5 T-LOC
D 36 HW-RS-Plus
497700
Städset för verkstad
antistatisk sugslang D 36 x 3,5m-AS, böjt handrör D 36 HR-M, 3 förlängningsrör
D 36 VR-M, golvmunstycke D 36 BD370, antistatisk sugslang D 36 x 3,5m-AS,
böjt handrör D 36 HR-M, 3 förlängningsrör D 36 VR-M, golvmunstycke D 36 BD370,
i SYSTAINER SYS 5 T-LOC
D 36 WB-RS-Plus
497701
Universalrengöringsset
sugslang D 36x3,5m, böjt handrör D 36 HR-K, 3 förlängningsrör D 36 VR-K,
golvmunstycke D 36 BD300, fogmunstycke D 36 PD, sugpensel D36S, sugslang
D 36x3,5m, böjt handrör D 36 HR-K, 3 förlängningsrör D 36 VR-K, golvmunstycke
D 36 BD300, fogmunstycke D 36 PD, sugpensel D36S, i SYSTAINER SYS 5 T-LOC
D 36 UNI-RS-Plus
497702
Grovsmutsrengöringsset
sugslang Ø 50 x 2,5 m, 2 förlängningsrör D50VR-K, golvmunstycke D 50 BD370,
kvadratmunstycke D 50 QD, sugpensel D 50 SP, fogmunstycke D 50 FD, i kartong
D 50 GS-RS
454770
Renoverings-/rengöringsset
1 böjt handrör D 36 HR-M, 3 förlängningsrör D 36 VR-M, mattmunstycke D 36 TD,
fogmunstycke D 36 FD, möbelmunstycke D 36 PD, i SYSTAINER SYS 2 T-LOC
D 36 RS-M-Plus
497698
D 36 BD 370 RS-Plus
497699
Kompaktrengöringsset
böjt handrör D 36 HR-K, 3 förlängningsrör D 36 VR-K, golvmunstycke 4 delar
D 36 BD270, fogmunstycke D 36 FD, möbelmunstycke D 36 PD, böjt handrör
D 36 HR-K, 3 förlängningsrör D 36 VR-K, golvmunstycke 4 delar D 36 BD270,
fogmunstycke D 36 FD, möbelmunstycke D 36 PD, i SYSTAINER SYS 1 T-LOC
Golvrengöringsset
1 böjt handrör D 36 HR-M, 3 förlängningsrör D 36 VR-M,
golvmunstycke D 36 BD 370, i SYSTAINER SYS 2 T-LOC
110
Dammsuga
Systemtillbehör
för mobila dammsugare CT
Rör
Typ
Art. nr
D 36 HR-M
452900
D 36 VR-M 3x
452902
Handrör
för D 27/D 36
ädelstål
Förlängningsrör
för D 27/D 36, ädelstål 3-delar, längd 950 mm
03
Golvmunstycke
Typ
Art. nr
för D 27/D 36, industriutförande, aluminium, med 2 löprullar och 2 borstinsatser,
bredd 370 mm, i kartong
D 36 BD 370
452908
för D 50, industriutförande, aluminium, med 2 löprullar och 2 borstinsatser,
bredd 450 mm, i kartong
D 50 BD 450
452910
för D 27/D 36, plast, med 2 löprullar och 2 borstinsatser, bredd 300 mm
D 36 BD 300
452907
för D 50, plast, med 2 löprullar och 2 borstinsatser, bredd 370 mm, i kartong
D 50 BD 370
452909
för D 27/D 36, fyra delar, plast med 3 bytesinsatser (borstar, gummiläppar, matta),
bredd 270 mm
D 36 BD 270
452906
Golvmunstycke
www.festool.se
111
Dammsuga
Systemtillbehör
för mobila dammsugare CT
CLEANTEC sugslang, antistatisk
Typ
Art. nr
D 22x3,5m-AS
456745
D 27/32x3,5m-AS
499742
D 27x3,5m-AS
452878
med svivelkoppling och anslutningsmuff, längd 5 m
D 27x5m-AS
452880
metervara (utan anslutningsdetaljer)
D 27 MW-AS
452384
D 27x3,5m-AS/B1
489266
D 36x3,5m-AS
452882
D 36x3,5-AS/KS/LHS 225
496972
med svivelkoppling och anslutningsmuff, diameter 36 mm, längd 5 m
D 36x5m-AS
452884
med svivelkoppling och anslutningsmuff, diameter 36 mm, längd 7 m
D 36x7m-AS
452886
metervara (utan anslutningsdetaljer), diameter 36 mm
D 36 MW-AS
452385
D 36/32x3,5m-AS
497925
Sugslang D 22 antistatisk
värmebeständig upp till +70°C, hög flexibilitet: idealisk för PS/LS/ETS/RTS/DTS/
RS300/DX, med svivelkoppling och anslutningsadapter, avledningsmotstånd
*2*,NOPN<Q
OO',[
Sugslang D 32/27 antistatisk
för CTL MINI/MIDI, värmebeständig upp till +70°C, fr.o.m. tillv.år 09/2013,
med vinkel-svivelkoppling på dammsugarsidan, avledningsmotstånd (DIN IEC 312)
PN<Q
OUQ,O',[
Sugslang D 27 antistatisk
'
3
'RUWX
(*2*,NOPN<Q
diameter 27 mm, i kartong
med svivelkoppling och anslutningsmuff, längd 3,5 m
specialutförande endast för SRM 312 LE-AS/SRM 70 LE-EC/CT 48 EC B 22,
längd 3,5 m
Sugslang D 36 antistatisk
'
3
'RUWX
(*2*,NOPN<Q
kartong
med svivelkoppling och anslutningsmuff, diameter 36 mm, längd 3,5 m
för långhalsslip PLANEX, högflexibel, kinkfri sugslang, diameter 36 mm,
längd 3,5 m
för CT AC och VCP, för arbeten med saneringsfräs och rengöringsarbeten,
konisk, diameter 36/32 mm, längd 3,5 m
112
Dammsuga
Systemtillbehör
CLEANTEC sugslang plug it D 27 och D 32
Sugslang plug it D 27 antistatisk
med plug it-anslutning, antistatisk, diameter 27 mm, längd 3,5 m, i kartong
Typ
Art. nr
plug it D 27x3,5m-AS
456746
Sugslang
med svivelkoppling och anslutningsmuff, värmebeständig upp till +70°C,
(*2*,NOPN<Q
03
diameter 27/22 mm, längd 3,5 m
D27/22x3,5 AS-GQ
500269
diameter 32/22 mm, längd 10 m
D32/22x10 AS-GQ
500281
Typ
Art. nr
D 50x2,5m-AS
452888
med 2x svivelkopplingar, längd 4 m
D 50x4m-AS
452890
metervara (utan anslutningsdetaljer)
D 50 MW-AS
452386
för mobila dammsugare CT
CLEANTEC sugslang, antistatisk
Sugslang D 50 antistatisk
'
3
'RUWX
(*2*,NOPN<Q
diameter 50 mm, i kartong
med 2x svivelkopplingar, längd 2,5 m
www.festool.se
113
Dammsuga
Systemtillbehör
CLEANTEC sugslang
Typ
Art. nr
D 27x3,5m
452877
med svivelkoppling och anslutningsmuff, längd 5 m
D 27x5m
452879
metervara (utan anslutningsdetaljer)
D 27 MW
452383
Typ
Art. nr
för antistat-sugslang D27
D 27 DAG-AS
452892
för antistat-sugslang D36
D 36 DAG-AS
452894
för antistat-sugslangD50
D 50 DAG-AS
452896
för sugslang D 27
D 27 DAG
452891
för sugslang D 36
D 36 DAG
452893
för sugslang D50
D 50 DAG
452895
sugslang D 27
värmebeständig upp till +70°C, diameter 27 mm, i kartong
med svivelkoppling och anslutningsmuff, längd 3,5 m
för mobila dammsugare CT
CLEANTEC slangmuffar
Antistatisk svivelkoppling
Svivelkoppling för anslutning på dammsugarens insug, ytterdiameter Ø 58 mm
Svivelkoppling
Svivelkoppling för anslutning på dammsugarens insug, ytterdiameter Ø 58 mm
114
Dammsuga
Systemtillbehör
för mobila dammsugare CT
CLEANTEC slangmuffar
Förgreningsrör, antistatiskt
för D 50/D 36/D 27, med förslutningsstycke, för anslutning av två sugslangar,
för dammsugare godkända för hälsofarligt damm är samtidig drift inte tillåten
Typ
Art. nr
D 50 SV-AS/D 50 V
452898
03
för mobila dammsugare CT
Specialmunstycke/-borstar
Typ
Art. nr
för D 27/D 36, plast, längd 300 mm
D 36 FD-300
452904
för D 27/D 36, plast, längd 210 mm
D 36 FD-210
492391
för D 27/D 36, diameter 70 mm
D 36 SP
440404
för D 50, diameter 85 mm
D 50 SP
440419
D 36 UBD
498527
Typ
Art. nr
EAA CT 26/36/48
496143
Modul-SD CT 26/36/48
496142
Modul-SD E/A CT
26/36/48
496405
DL CT 26/36/48
496141
Fogmunstycke
Sugpensel
Specialmunstycke-/borstar
för D 27/D 36, plast, med borstkrans och vridled
för mobila dammsugare CT
Moduler för kontaktsystem CTL/CTM 26/36/48
Modul energi-/utsugsenhet
för CT 26/36/48, för förbindning av en CT-dammsugare med energiboxen och
utsugsarmen, krävs inte i LE-utförande, i kartong
Eluttagsmodul
för CT 26/36/48, i kartong
eluttag med konstant ström
eluttag med till-/frånkopplingsautomatik
Tryckluftsmodul
för CT 26/36/48, för komplettering av mobila dammsugare i LE-utförande,
med extra till- och frånkopplingsautomatik för tryckluft, i kartong
www.festool.se
115
Dammsuga
Systemtillbehör
för mobila dammsugare CT
CT-tillbehör
för CT 26/36, verktygshållare för slipmaskiner, av galvaniserat stål, för säker och
ergonomisk förvaring för el-/ eller tryckluftsverktyg
Låsspärr
för CT AC / CT 36 AC PLANEX, ger ett extremt undertryck i behållaren,
filtret rengörs ännu effektivare, i kartong
Adapter
adapter för montering av WCR och/eller försörjningsenhet VE CT 26/36/48 vid
CT 48 EC och CT 48 EC B22, i kartong
Typ
Art. nr
WHR-CT
496122
VS-CT AC/SRM45
PLANEX
497926
AD-WCR
498805
Typ
Art. nr
DLM-CT
452829
VE-CT
452797
VE-CT 26/36/48
495886
för mobila dammsugare CT
CT-tillbehör tryckluft
Tryckluftsmodul
för modifiering av CT-mobila dammsugare av utförande E till LE-utförande,
med extra till-/frånkopplingsautomatik för tryckluft, passar endast CT 22/33/44,
i kartong
Försörjningsenhet
i kartong
gäller ej CT 11/CT MINI/CT MIDI, för CT 22/33/44/55 i LE-utförande, bestående av
kondensavtappning, tryckregulator, lubrikator och oljefritt tryckluftsuttag med
snabbkoppling, vid CT 22/33: kan monteras endast i kombination med skjutbygel
SB-CT
för CT 26/36/48 i LE-utförande, kondensavtappning, tryckregulator,
lubrikator och oljefritt tryckluftsuttag med snabbkoppling
116
Dammsuga
Systemtillbehör
för mobila dammsugare CT
CLEANTEC filter och filtersäckar
Typ
Art. nr
HF-CT-MINI/MIDI
456790
HF-CT 26/36/48
496170
HF-CT/2
452923
Filterelement
för CTL MINI/MIDI, förpackning 1 st
för CT 26/36/48, inte lämpad för mobila dammsugare med AUTOCLEAN,
förpackning 1 st, i kartong
för CT 11, 22, 33, 44, 55, förpackning 2 st, i kartong
03
för CT 11, 22, 33, 44, 55, ska endast användas vid uppsugning av damm som inte är
hälsofarligt, förpackning 2 st, i kartong
Longlife-HF-CT/2
454869
NF-CT MINI/MIDI
456805
NF-CT 26/36/48
496169
Typ
Art. nr
SC FIS-CT MIDI/5
498411
för CT 26
SC FIS-CT 26/5
496187
för CT 36
SC FIS-CT 36/5
496186
för CTL 48
SC FIS-CT 48/5
497539
Våtfilter
för CTL MINI/MIDI
för CT 26/36/48
för mobila dammsugare CT
CLEANTEC filter och filtersäckar
SELFCLEAN filtersäck
optimalt utnyttjande av filtersäcksvolymen och konstant hög sugeffekt tack vare
Selfclean-filtersäcken, förpackning 5 st, i kartong
för CTL MIDI
www.festool.se
117
Dammsuga
Systemtillbehör
för mobila dammsugare CT
CLEANTEC filter och filtersäckar
Typ
Art. nr
för CT 22, förpackning 5 st
FIS-CT 22/5
452970
för CT 22, förpackning 20 st
FIS-CT 22/20
494631
för CT 33, förpackning 5 st
FIS-CT 33/5
452971
för CT 33, förpackning 20 st
FIS-CT 33/20
494632
för CT 44, förpackning 5 st
FIS-CT 44/5
452972
för CT 55, förpackning 5 st
FIS-CT 55/5
452973
för CT 22
FIS-CT 22 SP VLIES/5
456870
för CT 33
FIS-CT 33 SP VLIES/5
456871
för CT 44
FIS-CT 44 SP VLIES/5
456874
Filtersäck
med Spunbond-ytterlager, extra draghållfast, för uppsugning av fint
dammförpackning 5 st, i kartong
118
Dammsuga
Systemtillbehör
för centraldammsugare TURBO II
Typ
Art. nr
HF-TURBOII
8WP/14WP
499902
HF-EX-TURBOII
8WP/14WP
499903
Huvudfilter
certifierad för dammklass M, filtrering av damm, filteryta 25000 cm², i kartong
för TURBOII-8WP/14WP
för TURBOII-8WP/14WP ATEX, filtrering av damm i zon 22
03
Filtersäck
för TURBOII-8WP/14WP och TURBOII-8WP/14WP ATEX, för nästan dammfri
avfallshantering av hälsofarligt damm, förpackning 5 st, fyllvolym 50 l, i kartong
ENS-TURBO II /5
499904
CEE 400V-EAA (IP67)
543984
RM DN100/75
500238
vikt 92 kg, svängradie 2 x 2,5 m, svängradie 39-58 °
ASA 5000 TURBO-EU
583856
svängradie 2 x 3,0 m, svängradie 56-84 °, vikt 105 kg
ASA 6000 TURBO-EU
583857
manuell spärrning, vikt 13 kg
EAA EW/DW TURBO/
M-EU
583811
automatisk reglagestyrning, automatisk energibox med rör utan tryckluftsverktyg,
men med tryckregulator, vikt 13,8 kg
EAA EW/DW TURBO/
A-EU
583831
Eluttag
400 V-uttag för EAA, växelströmsuttaget skruvas fast på baksidan bredvid
försörjningsenheten och ansluts i lokalen, i kartong
REDUCERARE
för TURBOII-8WP/14WP, för nästan dammfri avfallshantering av hälsofarligt
damm enligt EN 60335-2-69, anslutning av ett befintligt DN 75-rörsystem till
TURBO II 8WP, diameter DN 100 – DN 75 mm, i kartong
Utsugsarm
för TURBO II 8WP, 14 WP, Turbo 3091, 4001, 7501, dubbelledarm med väggkonsol,
utan komponenter för väggmontering, längd anslutningskablar 3 m, i kartong
Energibox med rör
för Turbo, energibox med 3 st 230 volts anslutningar, tryckluftsförsörjningsenhet
med 3 DL-anslutningar (2 st oljade och 1 st ooljad), 2 st slippappershållare,
mått (l x b x h) 516 x 580 x 367 mm, tryckområde 4-8 bar, i kartong
www.festool.se
119
Arbetsplatsorganisation
Utsugsarmar ASA
122
Energi-/utsugsenhet EAA
123
Workcenter WCR
124
Multifunktionspall MFH 1000, UCR 1000
125
Toolcenter TC 3000/2
126
Arbetsbelysning SYSLITE KAL II
127
Förvaringssystem SYSTAINER, SORTAINER, ToolBox
131
Transportsystem SYS-Port, SYS-Roll, SYS-Cart
133
Tillbehör och förbrukningsmaterial
128
03
Festool-systemet
www.festool.se
121
Arbetsplatsorganisation
Utsugsarmar ASA
ASA
För stora arbetsytor
ustort användningsområde på upp till 84 m²
uHög flexibilitet, ökad säkerhet och inga snubbelfällor
uanvänds med CT/SRM dammsugare
uintegrerade trycklufts- och elledningar för anslutning till EAA och CT
Tekniska data
Längd anslutningskablar (m)
Vikt (kg)
ASA 5000
CT/SR-EU
3
ASA 6000
CT/SR-EU
3
Utsugsarmar används där flexibla arbetsplatser krävs – eller där man behöver en större
aktionsradie. Utan snubbelfällor tar man
energiförsörjningen och utsugsanläggningen
dit där man behöver den. På så sätt förkortas
förflyttningstiden och man får mer plats i
92
105
92
105
2 x 2,5
2 x 3,0
2 x 2,5
2 x 3,0
Svängradie (°)
39-58
56-84
39-58
56-84
Art. nr
dubbelledarm med väggkonsol, kabelkanal, utan komponenter för
väggmontering, i kartong
ASA 5000 CT/SR-EU
583867
ASA 6000 CT/SR-EU
583868
ASA 5000 TURBO-EU
för TURBO 3091, 4001, 7501
583856
ASA 6000 TURBO-EU
för TURBO 3091, 4001, 7501
583857
verkstaden.
Systemtillbehör
fr o m sid 128
122
ASA 6000
TURBO-EU
3
Svängradie (m)
Leveransomfattning
Det går lätt att byta arbetsplats
ASA 5000
TURBO-EU
3
Arbetsplatsorganisation
Energi-/utsugsenheter EAA CT/SR
EAA
03
För mer rörelsefrihet
umanuellt inställning – med skjutreglaget ställs sugeffekten in där eloch/eller tryckluftsverktygen används
uflexibel – EAA kan monteras i taket, på väggen eller på utsugsarmen
ustartklar direkt – två el- eller tryckluftsdrivna verktyg kan hängas samtidigt
direkt på huset med EAA
uhögre säkerhet och mer ordning – i slanghållarna på baksidan av EAA finns
plats för två slangar
EAA EW
CT/SRM/M-EU
506 x 580 x 367
EAA EW/DW
CT/SRM/M-EU
516 x 580 x 367
EAA EW/DW
TURBO/M-EU
516 x 580 x 367
Tryckområde (bar)
4-8
4-8
4-8
4-8
Vikt (kg)
10,2
13
13
13 ,8
Tekniska data
Mått (l x b x h) (mm)
Leveransomfattning
EAA EW/DW
TURBO/A-EU
516 x 580 x 367
Art. nr
Genomtänkt in i minsta detalj
energibox med 3 st 230 volts anslutningar, 2 st slippappershållare,
i kartong
Med EAA med kopplade, manuella skjutreg-
EAA EW CT/SRM/M-EU
583820
EAA EW/DW CT/SRM/M-EU
tryckluftsförsörjningsenhet med 3 DL-anslutningar
(2 st oljade och 1 st ooljad)
583821
EAA EW/DW TURBO/M-EU
för Turbo; manuell spärrning; tryckluftsförsörjningsenhet
med 3 DL-anslutningar (2 st oljade och 1 st ooljad)
583811
EAA EW/DW TURBO/A-EU
för Turbo; automatisk reglagestyrning; tryckluftsförsörjningsenhet
med 3 DL-anslutningar (2 st oljade och 1 st ooljad)
583831
lage för användning med CT-dammsugaren
slipper man besvärliga handgrepp och steg
och får ett optimalt utsug. El- och tryckluftsverktygen finns alltid till hands och är redo
att användas.
Systemtillbehör
fr o m sid 128
www.festool.se
123
Arbetsplatsorganisation
Workcenter WCR 1000
product
design
award
2011
WCR 1000
Mobilitet på minimalt utrymme
uarbeta kompakt och mobilt – Workcentret kan kopplas fast på alla
Festool-dammsugare med det integrerade Sys-Doc (förutom CTL MINI/MIDI)
uflexibel utrustning – krokar för två verktyg med sugslangar, universalhållare,
förvaringsplats och en vridbara hylla för smådelar
uindividuellt utbyggbar – hålplåten och profilspåret kan förses med extra hyllor,
krokar och hållare
usnällt mot ryggen – höjden på Workcentret, krokarna och hyllorna är enkel att
ställa in
Kan utrustas individuellt
SYSTAINER i storlek 1 till 4 eller SORTAINER
kan integreras i Workcentret.
Tekniska data
Längd (mm)
Bredd (mm)
1050
362
arbetshöjd (mm)
545-785
Storlek kvadratisk hålbild (mm)
9,2 x 9,2
Hålinneravstånd kvadratisk hålbild (mm)
Vikt (kg)
Leveransomfattning
38
10,2
Art. nr
Platå, Förvaringsbehållare, Förvaringshylla för hålvägg, Dubbel
verktygskrok, Dubbel universalkrok, 6 st standardkrokar (125 mm långa),
2 st hålväggar med kvadratiska hål, Systainer-förvaring, i kartong
WCR 1000
Systemtillbehör
fr o m sid 129
124
497471
Arbetsplatsorganisation
Multifunktionspall MFH 1000
och universalcenter UCR 1000
MFH 1000 / UCR 1000
03
Bättre ordning och reda. Högre tempo
umultifunktionspallen MFH 1000 + Workcenter WCR 1000 = universalcenter
UCR 1000
umed universalcenter UCR 1000 arbetar man mobilt och har kan utnyttja alla
fördelar med Workcenter WCR 1000
ubekvämt arbete – utan Workcenter WCR är multifunktionspallen MFH 1000 en
stabil, bekväm sittplats
uvälorganiserat – krokarna och hyllorna gör att man lätt kommer åt verktyg,
tillbehör och arbetsutrustning
Tekniska data
Längd (mm)
UCR 1000
Mått (l x b x h) (mm)
Bredd (mm)
arbetshöjd (mm)
MFH 1000
695
695 x 436 x 524
436
1031-1271
Rullbredd (mm)
32
32
Hjul Ø (mm)
100
100
Hålinneravstånd kvadratisk hålbild (mm)
Storlek kvadratisk hålbild (mm)
Vikt (kg)
Leveransomfattning
38,1
38,1
9,2 x 9,2
9,2 x 9,2
37
27
Art. nr
Den smarta, mobila förvaringsstationen
Helt utdragbar låda med lås – för tillbehör,
i kartong
MFH 1000
sittdyna MFH 1000 SK, Monteringssats
498967
UCR 1000
Workcenter WCR 1000, multifunktionspall MFH 1000 (utan sittdyna)
498966
arbetsutrustning och personliga värdesaker.
Systemtillbehör
fr o m sid 129
www.festool.se
125
Arbetsplatsorganisation
Toolcenter TC 3000/2
TC 3000/2
Flexibilitet plus arbetsyta
ulönsam ordning – verktyg, material och dammsugare finns alltid inom räckhåll
när de behövs
umobil utrustning – enkel transport mellan olika användningsplatser
i verkstaden
usitter säkert fast – dammsugaren är säkrad genom dockningen
umer plats – verktygs- och slanghållare håller uppläggningsytan fri
Tekniska data
Mått (l x b x h) (mm)
470 x 1070 x 960
Förvaringsyta (mm)
460 x 990
Arbetshöjd förvaringsyta (mm)
Vikt (kg)
Leveransomfattning
925
43
Art. nr
slanghållare, gummimatta, i kartong
TC 3000/2
Säkerheten ingår
Låsbar skåpdel för SYSTAINER upp till storlek 3 för förvaring av verktyg och tillbehör.
Systemtillbehör
fr o m sid 130
126
583881
Arbetsplatsorganisation
Arbetsbelysning SYSLITE KAL
SYSLITE KAL II
03
Ljuset som verktyg
unu ännu bättre ljuseffekt med 12 högeffektiva LED:er och val mellan intensivt
och dämpat ljus
uLånglivad och robust genom krossäkert hölje
umaximal driftberedskap – förutom det inbyggda batteriet passar alla batterier
från Festool. Nätkontakten för 230 V och billaddkabeln ger ännu fler laddoch driftmöjligheter
uuniversalkulhuvud med magnet- och skruvtvingsfäste
Tekniska data
Belysning (W)
Luxvärde (medelvärde på 1 m²)
Brinntid (internt batteri) nivå 1/nivå 2 (min)
12 x 1,5
133
290/110
Batterikapacitet Li-jon (Ah)
2,9
Laddningstid Li-jon (min)
200
Tillåtet temperaturområde (°C)
Användning med externt Festool-batteri (V)
-5/+ 55
12-18
Kroköppning (mm)
40
Gängmått stativ (")
1/4
Mått (l x b x h) (mm)
Vikt (utan externt batteri) (kg)
80 x 100 x 150
0,7
Full flexibilitet
Kan ställas upp eller hängas i 5 positioner:
Leveransomfattning
Art. nr
SYSLITE lyser upp alla vinklar och vrår i upp
till 6 timmar utan avbrott. Höljet är tillverkat i
integrerat batteri Li-jon 7,2 V, nätdriven laddare 230 V,
laddare för användning i bil, transportväska, SB-förpackat
brott-, stöt- och slagtåligt pressgjutet alumi-
KAL II
500721
nium – robust nog för alla byggarbetsplatser.
KAL II-Set
magnetkula med stativplatta
499815
Genom den breda spridningsvinkeln på 170°
blir arbetsytan jämnt och heltäckande belyst.
Magnetfäste Art.nr 499814
www.festool.se
127
Arbetsplatsorganisation
Systemtillbehör
Monteringsmöjligheter
&""
Eluttag
Slippappershållare
Moduler
IAS 3 utsugssystem
Tillbehör till utsugsarmar ASA och energi-/utsugsenheter EAA
Produkt
Kommentar
Art. nr
1
Takmontage EAA-D-EU
för energibox (modell fr o m 2009), kabelsatser 2,5 m, tryckluftsslang 2,5 m, fäste,
aluminiumrör (1310 mm) med anslutningsmuff, i kartong
495890
2
Väggmontage EAA-W-EU
för energibox (modell fr o m 2009), kabelsatser 4 m, tryckluftsslang 4 m,
aluminiumrör (350 mm) med anslutningsmuff, monteringssats för energibox, i kartong
495889
3
Utsugsarm ASA 5000 CT/SR-EU
för CT- och SRM-dammsugare, dubbelledarm med väggkonsol, kabelkanal, utan komponenter
för väggmontering, längd anslutningskablar 3 m, vikt 92 kg, svängradie 2 x 2,5 m,
svängradie 39-58 °, i kartong
583867
Utsugsarm ASA 6000 CT/SR-EU
för CT- och SRM-dammsugare, dubbelledarm med väggkonsol, kabelkanal, utan komponenter för väggmontering, längd anslutningskablar 3 m, svängradie 2 x 3,0 m, svängradie 56-84 °,
vikt 105 kg, i kartong
583868
Utsugsarm ASA 5000 TURBO-EU
för TURBO 3091, 4001, 7501; dubbelledarm med väggkonsol; utan komponenter
för väggmontering; i kartong
583856
Utsugsarm ASA 6000 TURBO-EU
för TURBO 3091, 4001, 7501; dubbelledarm med väggkonsol; utan komponenter
för väggmontering; i kartong
583857
Försörjningsenhet VE 2-EAA
för energibox (modell fr o m 2009); för uppgradering av typ EW (endast för elverktyg) till
EW/DW för el- och tryckluftsmaskiner; tryckluftsmodul; underhållsenhet; kabelstammar;
pneumatikslangar; i kartong
495892
Eluttag CEE 400V-EAA (IP67)
400 V-uttag för EAA, växelströmsuttaget skruvas fast på baksidan bredvid försörjningsenheten
och ansluts i lokalen, i kartong
543984
4
128
5
Slippappershållare SH-EAA
för slippapper till Ø 150 mm, utan fastsättningsmaterial, i kartong
496044
6
Modul energi-/utsugsenhet EAA CT
26/36/48
för CT 26/36/48, för förbindning av en CT-dammsugare med energiboxen och utsugsarmen,
krävs inte i LE-utförande, i kartong
496143
7
IAS 3 SLANG
se kapitlet om ytbearbetning, sidan 79
Arbetsplatsorganisation
Systemtillbehör
8$3
03
Ordna: hänga upp
6$3
Ordna
.')
Tillbehör för Workcenter WCR 1000, universalcenter UCR 1000 och multifunktionspall MFH 100
Produkt
Kommentar
Art. nr
1
KIL WCR 1000 PF 2x
för WCR 1000, UCR 1000, styrfjädrarna möjliggör fastsättning av individuella tillbehör
i profilspåret, 2 st styrfjädrar inkl skruvar, i kartong
497476
2
Universalkrok WCR 1000 UH
för WCR 1000, UCR 1000, för upphängning av olika verktyg, för användning som slanghållare,
i kartong
497473
3
Hålväggskrok HSK LWH HSK-A
för WCR 1000, MFH 1000, UCR 1000, den skyddande beläggningen förebygger skador,
inte lämpad för handslipkloss HSK-A 80x400, för handslipklossarna HSK-A 80x130,
HSK-A 80x200 och HSK-A 115x226, mått längd x bredd 38,1 x 38,1 mm, SB-förpackat
498968
4
Verktygskrokar WCR 1000 WH
för WCR 1000, UCR 1000, för upphängning av två verktyg, för användning som slanghållare,
i kartong
497474
5
KROK WCR 1000 SHQ
för WCR 1000, UCR 1000, standardkrok för fastsättning i hålväggen, förpackning 6 st, i kartong
497475
6
Sprutpistolshållare WCR 1000 LPH
för Workcenter WCR 1000, Hållare för en lackeringspistol, för montering i profilspåret för
Workcenter WCR 1000, 2 st skruvar, 2 st muttrar, mått (l x b x h) 148 x 76 x 60 mm, vikt 0,5 kg,
i kartong
498361
7
Förvaringshylla WCR 1000 AB
för WCR 1000, UCR 1000, stor förvaringshylla för förvaring av smådelar, slippappersaskar,
skruvaskar osv, i kartong
497477
www.festool.se
129
Arbetsplatsorganisation
Systemtillbehör
Ordna: hänga upp
Hållare: verktyg, slang
Tryckluftstillförsel
Ombyggnadsset
5$
Tillbehör Toolcenter TC 3000/2
130
Produkt
Kommentar
Art. nr
1
Bakstycke TC 3000 RW
för Toolcenter TC 3000, TC 3000/2 inkl 10 upphängningskrokar,
mått längd x bredd 990 x 340 mm, i kartong
452986
2
Verktygshållare WHR/D-TC
för TC 2000, TC 3000, TC 3000/2, för säker förvaring av två el-/tryckluftsmaskiner samtidigt,
i kartong
493415
3
Slanghållare TC-SH
för TC 2000, TC 3000, TC 3000/2, för säker förvaring av två el-/tryckluftsmaskiner samtidigt
TC 3000, i kartong
487304
4
Försörjningsenhet VE-TC 3000
för Toolcenter TC 2000, TC 3000, för tryckluftsförsörjning till dammsugare CT 22/CT 33
och SR 151, SR 200 modellserie i LE-utförande, i kartong
454808
5
Ombyggnadsset UBS TC 3000 CT26/36 för TC 3000, för ombyggnad av TC 3000, för fasthållning av CT 26/36, i kartong
496371
Arbetsplatsorganisation
Systemtillbehör
SYSTAINER T-LOC
Typ
Art. nr
mått (l x b x h) 396 x 296 x 105 mm, mått med fötter (L x B x H) 396 x 296 x 112 mm,
innermått (L x B x H) 383 x 273 x 75 mm, vikt 1,3 kg
SYS 1 TL
497563
mått (l x b x h) 396 x 296 x 157,5 mm, mått med fötter (L x B x H)
396 x 296 x 164,5 mm, innermått (L x B x H) 383 x 267 x 127,5 mm, vikt 1,5 kg
SYS 2 TL
497564
SYSTAINER T-LOC
1x etikettskydd för dekalfält
03
mått (l x b x h) 396 x 296 x 210 mm, mått med fötter (L x B x H) 396 x 296 x 217 mm,
innermått (L x B x H) 382 x 266 x 180 mm, vikt 1,8 kg
SYS 3 TL
497565
mått (l x b x h) 396 x 296 x 315 mm, mått med fötter (L x B x H) 396 x 296 x 322 mm,
innermått (L x B x H) 382 x 266 x 285 mm, vikt 2,1 kg
SYS 4 TL
497566
mått (l x b x h) 396 x 296 x 420 mm, mått med fötter (L x B x H) 396 x 296 x 427 mm,
innermått (L x B x H) 381 x 265 x 384 mm, vikt 2,7 kg
SYS 5 TL
497567
Typ
Art. nr
SYS MAXI
490701
SYS MAXI 2
492582
Typ
Art. nr
SYS-MIDI 3 TL
499621
MAXI-SYSTAINER
MAXI-SYSTAINER
kopplingsbar med SYS 1, SYS 2, SYS 3, SYS 4, SYS 5, SORTAINER
mått (l x b x h) 590 x 390 x 210 mm, vikt 4,0 kg
mått (l x b x h) 590 x 390 x 157,5 mm, vikt 3,0 kg
MIDI-SYSTAINER T-LOC
MIDI-SYSTAINER T-LOC
kopplingsbar med SYS T-LOC, för översikt och ordning bland smådelar, elverktyg,
handverktyg och tillbehör, mått (l x b x h) 503 x 296 x 210 mm, vikt 2,0 kg
MINI-SYSTAINER T-LOC
MINI-SYSTAINER T-LOC
för översikt och ordning bland smådelar och handverktyg, ej kopplingsbar med
SYS 1, SYS 2, SYS 3, SYS 4, SYS 5, SORTAINER, SYS MINI classic, mått (l x b x h)
265 x 171 x 71 mm, vikt 0,4 kg
Typ
Art. nr
SYS-MINI TL
499622
www.festool.se
131
Arbetsplatsorganisation
Systemtillbehör
SYSTAINER SYS T-LOC med fack i locket
Typ
Art. nr
mått (l x b x h) 396 x 296 x 105 mm, mått med fötter (L x B x H) 396 x 296 x 112 mm,
innermått (L x B x H) 383 x 273 x 68 mm, vikt 1,5 kg
SYS 1 TL-DF
497851
mått (l x b x h) 396 x 296 x 157,5 mm, mått med fötter (L x B x H)
396 x 296 x 164,5 mm, innermått (L x B x H) 383 x 267 x 121 mm, vikt 1,7 kg
SYS 2 TL-DF
497852
mått (l x b x h) 396 x 296 x 210 mm, mått med fötter (L x B x H) 396 x 295 x 217 mm,
innermått (L x B x H) 382 x 266 x 173 mm, vikt 2 kg
SYS 3 TL-DF
498390
Typ
Art. nr
2 små utdragslådor, mellanstor utdragslåda (l x b x d) 255 x 165 x 30 mm,
stor utdragslåda (l x b x d) 255 x 348 x 85 mm, 8 etiketthållare, 8 remsor för text,
vikt 4,0 kg
SYS 3-SORT/4
491522
6 mellanstora utdragslådor (l x b x d) 255 x 165 x 30 mm, 8 etiketthållare,
8 remsor för text, vikt 4,9 kg
SYS 3-SORT/6
491984
6 små utdragslådor (l x b x d) 255 x 75 x 30 mm, 3 mellanstora utdragslådor
(l x b x d) 255 x 165 x 30 mm, 9 etiketthållare, 16 textremsor, vikt 5,1 kg
SYS 3-SORT/9
491985
SYS 3-SORT/12
491986
Typ
Art. nr
höjd 150 mm, bärkaft 7 kg, Volym 12,5 l
SYS-TB-1
495024
höjd 257 mm, bärkaft 14 kg, Volym 20 l
SYS-TB-2
499550
SYSTAINER T-LOC DF
1x etikettskydd för dekalfält
SORTAINER
SORTAINER
2 mellanväggar per låda, mått (l x b x h) 395 x 295 x 210 mm
12 små utdragslådor (l x b x d) 255 x 75 x 30 mm, 12 etiketthållare, 16 textremsor,
vikt 5,3 kg
SYS-ToolBox
SYS-ToolBox
för praktisk transport av handverktyg, förbrukningsmaterial eller tillbehör, mått
396 x 296 mm
SYS-StorageBox
SYS-StorageBox
plastbehållare utan innehåll, utfällbar verktygslåda med separat uttagbara
insatsboxar, 2 st box 60x60x71 SYS-SB, 2 st box 60x120x71 SYS-SB, 2 st box
180x120x71 SYS-SB, kan kopplas med hela Systainer-programmet (förutom
SYS-Mini), mått (l x b x h) 396 x 296 x 167 mm, höjd med handtag 240 mm,
vikt 2,5 kg
132
Typ
Art. nr
SYS-SB
499901
Arbetsplatsorganisation
Systemtillbehör
Systainer-Port
Typ
Art. nr
SYS-PORT 500/2
491921
SYS-PORT 1000/2
491922
Systainer-Port
får ej monteras i fordon, stabil stålstomme, 5 etiketter, utan SYSTAINER, i kartong
med 3 utdragsfack, mått (l x b x h) 400 x 500 x 500 mm, vikt 19 kg
med 5 utdragsfack, med hjulsats, 4 kullagrade styrhjul (varav 2 med parkeringsbroms), mått (l x b x h) 400 x 500 x 1100 mm, vikt 33 kg
03
Systainer-utdrag
Typ
Art. nr
SYS-AZ
500692
SYS-AZ-Set
500767
Utdragsfack
för alla Systainer (Classic och T-LOC), för montering av ett individuellt förvaringssystem, med 32-hålsraster, mått (l x b x h) 426 x 373 x 57 mm, max. last 20 kg,
i kartong
förpackning 5 st
Transport av Systainers
Typ
Art. nr
SYS-Cart
för lätt transport av Systainer i storlek 1-5 och Sortainer, 4 styrhjul, 2 av dem
låsbara, robusta handtag, mått 360x520 mm, bärkraft 100 kg,
hjul Ø 100 mm, vikt 2,8 kg, i kartong
RB-SYS
495020
SYS-Roll
transport av Systainer, alla generationer, extra stora hjul (D 200 mm) för
enkel transport i trappor, vrid- och fixerbara framhjul – lättmanövrerad i alla
riktningar, inkl. säkerhetsrem, Bärkraft 100 kg, Bärkraft utdragslåda 5 kg,
Framhjul Ø 75 mm, Bakhjul Ø 200 mm, mått (l x b x h) 440 x 600 x 1100 mm,
vikt 6,5 kg, i kartong
SYS-Roll 100
498660
Typ
Art. nr
med insats för slippapper Ø 115 mm, antal fack 5, systainer-storlek SYS 1 T-LOC
SYS-STF D115
497683
med insats för slippapper Ø 125 mm, antal fack 5, systainer-storlek SYS 1 T-LOC
SYS-STF D125
497685
SYS-STF 80x133
497684
SYS-STF Delta 100x150
497686
SYS-STF-D77/D90/93V
497687
SYS-STF 115x228
497688
med insats för slippapper 93x178mm, antal fack 6, systainer-storlek SYS 2 T-LOC
SYS-STF 93x178/93V
497689
med insats för slippapper Ø 150 mm, antal fack 10, systainer-storlek SYS 3 T-LOC
SYS-STF D150
497690
SYS-STF D150 4S
497821
SYSTAINER T-LOC med inlägg för slippapper
SYSTAINER T-LOC
med insats för slippapper 80x133 mm, antal fack 6, systainer-storlek SYS 1 T-LOC
med insats för slippapper STF Delta 100x150, antal fack 5, systainer-storlek
SYS 1 T-LOC
med inlägg för slippapper Ø 90 mm och slippapper 93V, antal fack 8,
systainer-storlek SYS 1 T-LOC
med insats för slippapper 115x228mm, antal fack 6, systainer-storlek SYS 2 T-LOC
med insats för slippapper Ø 150 mm, för kornstorlekarna P80, P180, P280, P400
och P500 enligt Festools ”Slipa i 4 steg”-system, systainer-storlek SYS 3 T-LOC
www.festool.se
133
Arbetsplatsorganisation
Systemtillbehör
SYSTAINER med universalinsats
Typ
Art. nr
SYS 1 UNI
497692
med enkla perforerade insatser för valfri form, systainer-storlek SYS 1 T-LOC
SYS 1 VARI
497693
med dubbla perforerade insatser för valfri formsystainer-storlek SYS 2 T-LOC
SYS 2 VARI
497696
med lösa insatsboxar, plastbehållare utan innehåll, systainer-storlek SYS 1 T-LOC
SYS 1 BOX
497694
Typ
Art. nr
för SYS-Storage Box SYS-SB, förpackning: 6 st, mått (l x b x h) 60 x 60 x 71 mm,
förpackning 6 st
Box 60x60x71/6 SYS-SB
500066
för SYS-Storage Box SYS-SB, förpackning: 4 st, mått (l x b x h) 60 x 120 x 71 mm,
förpackning 4 st
Box 60x120x71/4 SYS-SB
500067
Box 180x120x71/2
SYS-SB
500068
Box 49x49/12 SYS1 TL
498038
för SYS 1 BOX T-LOC, gul, mått (l x b x h) 49 x 98 x 71 mm, förpackning 6 st,
i kartong
Box 49x98/6 SYS1 TL
498039
för SYS 1 BOX T-LOC, blå, mått (l x b x h) 98 x 98 x 71 mm, förpackning 3 st,
i kartong
Box 98x98/3 SYS1 TL
498040
för SYS 1 BOX T-LOC, grön, mått (l x b x h) 98 x 147 x 71 mm, förpackning 2 st,
i kartong
Box 98x147/2 SYS1 TL
498041
för SYS 1 BOX T-LOC, orange, mått (l x b x h) 49 x 245 x 71 mm, förpackning 2 st,
i kartong
Box 49x245/2 SYS1 TL
498042
Box TZE-SYS 1 TL
498043
SYSTAINER T-LOC
med universalinsats för smådelar, systainer-storlek SYS 1 T-LOC
Insatsboxar och insatser för SYS-StorageBox och SYS 1 BOX
Insatsboxar
för SYS-Storage Box SYS-SB, förpackning: 2 st, mått (l x b x h) 180 x 120 x 71 mm,
förpackning 2 st
för SYS 1 BOX T-LOC, röd, mått (l x b x h) 49 x 49 x 71 mm, förpackning 12 st,
i kartong
Formpressad insats
för SYS 1 BOX T-LOC, insats för fixering och placering av boxar, i kartong
134
Arbetsplatsorganisation
Systemtillbehör
Skumgummiinsats för SYSTAINER
Typ
Art. nr
Skumgummiinsats
för SYS 1-5 T-LOC, set med en nopp- (i locket), botten- och rastermatta,
förpackning 3 st
SYS-VARI SE TL
497877
Rasterskum-set
för SYS 1-5 T-LOC, för anpassning till alla önskade former, rastermatta,
förpackning 2 st
SYS-VARI RM TL
497878
03
Lock och botten för SYSTAINER
Typ
Art. nr
SE-DP SYS 1-5 TL
498044
för SYS MAXI, med noppor, mått (l x b x h) 560 x 340 x 30 mm
SE-DP SYS-MAXI
491633
för SYS MIDI 3 TL, mått (l x b x h) 472 x 247 x 30 mm
SE-DP SYS-MIDI
499617
för SYS MINI, med noppor
SE-DP SYS-MINI
491638
SE-DP SYS-MINI TL
499619
SE-BP SYS 1-5 TL
498045
för SYS MAXI
SE-BP SYS-MAXI
491632
för SYS MIDI 3 TL, mått (l x b x h) 480 x 278 x 30 mm
SE-BP SYS-MIDI
499618
Lock insats
för SYS 1-5 T-LOC, med noppor, mått (l x b x h) 355 x 245 x 30 mm
för SYS MINI TL, mått (l x b x h) 247 x 134 x 15 mm
Botteninsats
för SYS 1-5 T-LOC, skyddar innehållet
www.festool.se
135
Arbetsplatsorganisation
Systemtillbehör
Inlägg och insatser för SYSTAINER
Typ
Art. nr
TZE-UNI SYS-MINI
491634
TZE-UNI SYS MINI TL
499620
med 6-facksindelning, dimension 72 x 68 x 40 mm
TZE-6 SYS-MINI
491635
med 5-facksindelning, dimension 140 x 40 x 40 mm
TZE-5 SYS-MINI
491636
med 3-facksindelning, dimension 230 x 42 x 40 mm
TZE-3 SYS-MINI
491637
Formpressad insats
för SYS MINI
för SYS MINI TL, mått (l x b x h) 258 x 163 x 45 mm
Formpressad insats
för SYS MINI
Övriga tillbehör
Extra handtag
för att bära SYS 1 T-LOC och SYS 2 T-LOC på högkant
Täckskydd
skydd för textfält SYS T-LOC, skyddar textfältet på SYSTAINER T-LOC mot skador
och fukt, förpackning 10 st
136
Typ
Art. nr
ZSG -Sys 1/2 TL / 1
497856
AB-BF SYS TL
55x85mm /10
497855
Arbetsplatsorganisation
Systemtillbehör
plug it – tillbehör
Typ
Art. nr
plug it D 27x3,5m-AS
456746
H05 RN-F/4
489421
H05 RN-F/4 3x
499851
gummikabel, längd 7,5 m
H05 RN-F/7,5
489661
gummikabel, längd 10 m
H05 RN-F 2x1,0/10
500636
H05 BQ-F/4
489662
H05 BQ-F/7,5
489663
För RS1, RS 1 C, DX 93, RO 150/RO2, RAS 115, BF 1, PS 200/PS/2, KF 4,
längd 360 mm
UBS-PUR 360 plug it
240 V
491144
För RS 2, RS 3, RS 400/RS 4, DS 400, ES 125, OF 1000, OF 900, ATF 55, AT 65,
AP 55, AP 65, EHL 65, längd 420 mm
UBS-PUR 420 plug it
240 V
491145
Sugslang plug it D 27 antistatisk
med plug it-anslutning, antistatisk, diameter 27 mm, längd 3,5 m, i kartong
plug it-kabel
gummikabel, längd 4 m
03
gummikabel, längd 4 m, förpackning 3 st
grön gummikabel, längd 4 m
grön gummikabel, längd 7,5 m
Ombyggnadssats plug it
www.festool.se
137
Allmänna anvisningar
Register
140
Allmänna anvisningar till katalogen
142
Produktegenskaper
143
Festool över hela världen
144
www.festool.se
04
139
A–Ö
Register
A
Allmänna anvisningar . . . . . . . . . . . . . .139, 142
Aluminium-sliparbetsplats. . . . . . . . . . . . . . .32
Arbetsbelysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127
Arbetsplatsorganisering,
produktöversikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
Arbetsplatsorganisering, tillbehör och
förbrukningsmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . .121
ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 119, 122, 128
ATEX-riktlinje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Avfallssäck centraldammsugare
TURBO II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
B
Batteri
BPC 15 5.2 Ah Li-Ion . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
BPC 18 5.2 Ah Li-Ion . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
BP-XS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
Batteriladdare
TLC 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Bits och bitshållare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Bitsbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Bitskassett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Borra och skruva, produktöversikt . . . . . . . .94
Borra och skruva, tillbehör och
förbrukningsmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Borstinsats
RAS 115, RAS 180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Botteninsats SYSTAINER. . . . . . . . . . . . . . . .135
C
C 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97, 99
Centraldammsugare . . . . . . . . . . . . . . . 38, 109
CENTROTEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Chuck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99, 100
CLEANTEC
CT 26/CT 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
CT 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
CT 48 EC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
CT 48 EC/B22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
CTL MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Filter och filtersäckar . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Rengöringsset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Slangmuffar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Sugslang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Sugslang, antistatisk . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
CT 26/CT 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
CT 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
CT 48 EC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
CT 48 EC/B22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
CTL MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
CT-tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Tryckluft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
CXS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17, 96, 100
D
Dammsuga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
Dammsuga, tillbehör och
förbrukningsmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Dammsugare
CLEANTEC CT 26/CT 36 . . . . . 26, 31, 35, 105
CLEANTEC CT 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
CLEANTEC CT 48 EC . . . . . . . . . . .31, 35, 107
CLEANTEC CT 48 EC/B22 . . . . . . . . . 33, 108
CLEANTEC CTL MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . .104
140
Demontering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Diamant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28, 81-88
E
EAA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 119, 123, 128
EC slipsats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
EC-TEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31, 35
Eluttag
EAA CT/SR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119, 128
Energi-/utsugsenhet
EAA EW CT/SRM/M-EU . . . . . . . . . . .123, 128
EAA EW/DW CT/SRM/M-EU . . . . . . .123, 128
EAA EW/DW TURBO/A-EU . . 39, 119, 123, 128
EAA EW/DW TURBO/M-EU . 39, 119, 123, 128
ETS EC 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30, 57, 73
Excenterslip ETS EC 150 . . . . . . . . . . .30, 57, 73
Excentertillsats FastFix . . . . . . . . . . . . . . . . .99
F
Fast Fix polerplatta PT-STF
RO 125, RO 150. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71, 72
RO 90 DX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Fast Fix polerplatta ST-STF
RO 125, RO 150. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
RO 90 DX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
FastFix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99, 100
Festool över hela världen . . . . . . . . . . . . . . .143
FILTER
Filterelement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Turbo II DC-TEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Våtfilter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Filtersäckar
Filtersäck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117, 119
SELFCLEAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Förlängningsrör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Försegla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Försörjningsenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Förvaringshylla
WCR 1000, UCR 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . .129
FUSION-TEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
G
Golvmunstycke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Granat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28, 81-88
H
Hålstans
LRS 93. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Handslipkloss HSK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8, 36
Handslipkloss-set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Handslipning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Handslippapper Vlies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Högglans-set I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Högglansset II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Högglans-set III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Hologram-set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
HSS Spiralborr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Huvudfilter centraldammsugare
TURBO II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
I
IAS 3-slang
LEX 3, LEX 2, LRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
IAS 3-system
LEX 3 77, LEX 3 125, LEX 3 150,
LEX 2 185 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 34, 77
LRS 93, LRS 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Inlägg och insatser SYSTAINER . . . . . 134, 136
Insatsboxar och inlägg. . . . . . . . . . . . . 132, 134
Interface-pad IP-STF
ETS EC 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
LEX 3 77, LEX 3 125, LEX 3 150,
LEX 2 185 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
RO 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
RO 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
RO 90 DX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
K
Karosseribygge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
KIL
WCR 1000, UCR 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . .129
KROK
Krok
WCR 1000, UCR 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . .129
WCR 1000, UCR 1000, MFH 1000 . . . . . . .129
L
Lackeringsförberedelse . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Lackfinish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Lacksickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Lammullshätta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 92
Låsspärr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
LEX-2
LEX 2 185/7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64, 76
LEX 3 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62, 76
LEX 3 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 34, 63, 76
LEX 3 77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46, 61, 76
Lockdämpning SYSTAINER . . . . . . . . . . . . . .135
LRS 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66, 78
LRS 93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65, 78
M
MAXI-SYSTAINER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
MFH 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125, 129
MIDI-SYSTAINER T-LOC . . . . . . . . . . . . . . . .131
Mikrofiberduk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
MINI-SYSTAINER T-LOC . . . . . . . . . . . . . . . .131
Moduler för kopplingssystem
CTL/CTM/CTH 26/36/48. . . . . . . . . . . . . . . 115
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Multifunktionspall . . . . . . . . . . . . . . . . .125, 129
MULTI-JETSTREAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
O
Ombyggnadsset
plug it-kabel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137
TC 3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
P
Paket för gammal lack . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Planslip
RS 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58, 74
Platin 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28, 81-88
Plug it-kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137
plug it-tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137
A–Ö
Register
Polering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Polermaskin
POLLUX 180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
RAP 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67, 89
SHINEX RAP 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46, 68
Polermedel
MPA 5000, MPA 6000, MPA 8000,
MPA 9000, MPA 11000. . . . . . . . . . . . 42, 90
Polerplatta
RAP 80, RAP 150, POLLUX 180 . . . . . . . . . .89
Polerprocess . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Polersvamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41, 43, 92
PoliStick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
POLLUX 180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Premium-lammullshätta . . . . . . . . . . . . 43, 92
Produktegenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143
Produktöversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
”Profit Zone” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-13
Protector
RO 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
RO 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
RO 90 DX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Q
Quality System Partner . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
R
RAP 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46, 68
RAP 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67, 89
RAS 115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 59, 75
RAS 180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, 75
Rengöringsduk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Rengöringspray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Rengöringsset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Resursanalys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
RO 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55, 71
RO 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 56, 72
RO 90 DX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 54, 70
”Road show” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Rondellslipmaskin
RAS 115. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 59, 75
RAS 180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, 75
Rör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
ROTEX
RO 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55, 71
RO 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 56, 72
RO 90 DX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 54, 70
RS 100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58, 74
Rundborste RB
RAS 115, RAS 180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Rutiner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 21, 25, 41
S
Säkerhetsfiltersäck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Säkerhetspaket. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Saphir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 82-88
SELFCLEAN filtersäck. . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
SERVICE all-inclusive . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Set för problemfritt arbete . . . . . . . . . . . . . . .34
SHINEX RAP 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46, 68
Skruvdragare
C 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97, 99
CXS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17, 96, 100
T 15+3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98, 99
T 18+3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98, 99
Skumgummiinlägg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135
Slanghållare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129
Slangmuffar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Slip- & polermaskin
ROTEX RO 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55, 71
ROTEX RO 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 56, 72
ROTEX RO 90 DX . . . . . . . . . . . . . . . 22, 54, 70
Slipa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 54
Slipblommor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Slipkloss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Slipkloss HSK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Slippapper
Diamant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28, 81-88
Granat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28, 81-88
Platin 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28, 81-88
Saphir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 82-88
Titan 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28, 81-88
Vlies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 88
Slippappershållare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
Slipp-krångel-set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Slipplatta StickFix ST-STF, SSH-STF
LRS 93, LRS 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
RO 90 DX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
RS 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Slipplatta ST-STF
ETS EC 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
LEX 3 77, LEX 3 125, LEX 3 150,
LEX 2 185 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
RAS 115, RAS 180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Slipplattor, översikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Slipprocess . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Slipsats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Snabbladdare MXC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
SORTAINER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
Spännmutter SM
RAS 115, RAS 180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Spärrskaftset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Specialmunstycke/-borstar . . . . . . . . . . . . . 115
Spiralborr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Spotrepair-process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Spotrepair-set. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Sprayförsegling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Sprutpistolshållare
WCR 1000, UCR 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . .129
Standardrutin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 21, 25, 41
Startset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Sugslang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Sugslang, antistatisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Sugslang, plug it . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113, 137
Svamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 92
svamp med våffelmönster. . . . . . . . . . . . 43, 92
SYS-Cart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
SYS-Dock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
SYSLITE KAL II . . . . . . . . . . . . . . . . . .17, 45, 127
SYS-Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
SYS-Roll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
SYS-StorageBox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
SYSTAINER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
SYSTAINER T-LOC
Botteninsats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135
Insatsboxar, inlägg och insatser. . . 134, 136
Lock insats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135
Skumgummiinsatser . . . . . . . . . . . . . . . . .135
SYSTAINER med fack i locket DF . . . . . . .132
SYSTAINER med insatser för slippapper 133
SYSTAINER med universalinsats . . . . . . .134
SYSTAINER utan insatser . . . . . . . . . . . . .131
SYSTAINRAR för Festool-maskiner . . . . .131
SYSTAINER-Port. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
SYSTAINER-utdrag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
SYS-ToolBox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
T
T 15+3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98, 99
T 18+3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98, 99
Takmonterad energi-/utsugsenhet . . . . . . .128
TC 3000/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126, 130,
Titan 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28, 81-88
Toolcenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126, 13
Toppborste, TB
RAS 115, RAS 180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Tryckluftsexcenterslip
LEX 2 185/7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64, 76
LEX 3 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62, 76
LEX 3 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 34, 63, 76
LEX 3 77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46, 61, 76
Tryckluftsplanslip
LRS 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66, 78
LRS 93. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65, 78
TURBO II DC-TEC
TURBO II M-14WP . . . . . . . . . . . . . . . . .39, 109
TURBO II M-14WP ATEX . . . . . . . . . . . .39, 109
TURBO II M-8WP . . . . . . . . . . . . . . . . . .39, 109
TURBO II M-8WP ATEX . . . . . . . . . . . . .39, 109
Turbofilter TF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
04
U
Universalcenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125, 129
Universalkrok
WCR 1000, UCR 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . .129
URC 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Utsugsarm
ASA 5000 CT/SR-EU . . . . . . . . . . . . . .122, 128
ASA 5000 CT/SR-EU . . . . . . . . . . . . . .122, 128
ASA 6000 TURBO-EU . . . . . . 39, 119, 122, 128
ASA 6000 TURBO-EU . . . . . . 39, 119, 122, 128
V
Väggmonterad energi-/utsugsenhet . . . . . .128
Våtfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Verkstadsoptimering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Verktygschuck CENTROTEC . . . . . . . . . . . . .101
Verktygshållare
TC 2000, TC 3000, TC 3000/2 . . . . . . . . . . .130
Verktygskrokar
WCR 1000, UCR 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . .129
Vinkeltillsats
C 15, T 15+3, T 18+3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
CXS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
Vlies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 88
W
WCR 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124, 129
Workcenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124, 129
Y
Ytbearbetning, produktöversikt . . . . . . . . . . .52
Ytbearbetning, tillbehör och
förbrukningsmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Ytindikator, pulver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
www.festool.se
141
Allmänna anvisningar till katalogen:
1. Tänk på att använda personlig skyddsutrustning när du
arbetar med Festools produkter, såsom trycklufts- och
elverktyg samt deras tillbehör och förbrukningsmaterial,
och även vid hantering av hälsofarliga ämnen och material. Information om detta finns i motsvarande säkerhetsdatablad. Vid frågor är du välkommen att kontakta
vår kundservice.
2. Alla uppgifter i katalogens bearbetningsinstruktioner,
såsom mängduppgifter, tidsbesparing, avverkningar
osv., är genomsnittsvärden som kan variera beroende
på vilket material som bearbetas. Tillverkaren garanterar inte att dessa värden uppnås i alla enskilda fall.
Din Festool-återförsäljare svarar gärna på frågor angående detta.
3. Alla märkes-, patent- eller andra yrkesmässiga skyddsrätter som nämns i denna katalog förblir rättighetsinnehavarens egendom, även om det inte anges uttryckligen i samband med en av ovannämnda rättigheter.
Återgivning av i synnerhet bruksnamn, handelsnamn,
varubeteckningar osv. i denna katalog berättigar inte till
antagandet att sådana namn är fria ur varumärkes- och
marknadskyddsrättslig synpunkt, även utan speciell
märkning, och därför får användas av envar.
4. Rätten till ändringar, i synnerhet av tekniska data eller
specifikationer, utan föregående tillkännagivande förbehålles. Enskilda specifikationer kan variera beroende på
landsspecifika förhållanden.
142
5. Alla bilder gäller med reservation och kan till exempel föreställa komponenter eller delar som inte ingår
i standarden för de avbildade maskinerna. Vid frågor,
kontakta din Festool-återförsäljare.
6. Säkerhet: Alla el- och tryckluftsverktyg i denna katalog
överensstämmer – alltefter maskintyp – med de gällande IEC- resp. EN-säkerhetsnormerna (IEC/EN 61 029,
IEC/EN 60 745, IEC/EN 60 335, EN ISO 11 148,
IEC/CISPR/EN 55 014, IEC/EN 61 000).
7. CE-överensstämmelse: Alla el- och tryckluftsverktyg
i denna katalog uppfyller bestämmelserna för respektive
EU-direktiv (maskindirektiv 2006/42/EG, lågspänningsdirektiv 2006/95/EG, EMC-direktiv 2004/108/EG,
RoHS-direktiv 2011/65/EU).
8. ISO-certifiering: Alla el- och tryckluftsverktyg i denna
katalog är tillverkade i våra produktionsverkstäder,
vilka är certifierade med DIN EN ISO 9001.
9. Isolering: Elverktygen i denna katalog är
skyddsisolerade i enlighet med föreskrifterna.
10. Maskinvikterna som anges i katalogen är vikterna på de
användningsklara maskinerna inklusive seriemässiga
verktyg, men utan kablar, tillbehör och förbrukningsmaterial. Observera att de vikter som anges kan avvika från
uppgifterna i katalogen beroende på verktyg, batterier,
tillbehör eller övriga extradelar.
Produktegenskaper
Antistat-funktion
Mobila dammsugare och maskiner med
antistatfunktion mot statisk uppladdning
under arbetet.
Vibrationsstopp
Patenterad VS-balansering för optimal
jämngång vid slipning och därigenom
hälsovänligt arbete.
Snabbroms
För säker hyvling, sågning och fräsning.
ELECTRONIK
Reglerbart varvtal för materialanpassat
arbete.
Turbo-utsugning
Turbo-utsugningen ger ren, dammfri luft och
fri sikt under arbetet.
FastFix
Underlättar byte av verktyg vid fräsning,
sågning, hyvling, slipning, borrning och
skruvning.
PoliStick
Den snabba fastsättningsprincipen gör
det enklare att sätta fast polerfiltar,
polersvampar eller lammullshättor –
för bättre lönsamhet.
AUTOCLEAN
Automatisk huvudfilterrengöring AUTOCLEAN
med steglöst inställbara rengöringsintervaller.
Dammutsug
Standardanslutning (27/36/50 mm) för
dammutsug som skyddar människa och miljö.
MPE-slipplatta
Slipplattor av mycket slitstarkt material för
längre livslängd.
MMC-elektronik
Modern effektelektronik ”Multi Material
Control” med reglerbart och konstant varvtal
samt temperaturövervakning för materialanpassat arbete.
Vridmomentfrånkoppling
Intelligent teknik som ger optimal kraft i alla
material när man skruvar.
EC-TEC
EC-TEC-drivningskonceptet ger en
exceptionell kraftutveckling med minsta
möjliga energiförbrukning.
MMC Electronic Digital
Processorstyrd effektelektronik
”Multi Material Control” med reglerbart och
konstant varvtal samt temperaturövervakning
för materialanpassat arbete.
FlowDetect
Volymströmskontrollen övervakar den lägsta
lufthastigheten 20 m/sek och varnar om denna underskrids. Detta främjar arbetsmiljön.
Litium-jon
Utrustning med högeffektiva
litium-jonbatterier.
StickFix
Snabb låsningsprincip för fastsättning av
slippapperet – utan klister eller klämmor –
för ökad lönsamhet.
IAS 3-system
Slangsystem med trycklyft, utsug och frånluft.
Protector
Skyddar slipplattan och materialet vid kantnära arbete.
Jetstream principen
Mindre damm, värmeutveckling och igensättning tack vare 9-hålsprincipen. För upp till
30 % lägre förbrukning av slipmaterial.
IAS 3-SD
För direktanslutning av en tryckluftsdriven
slipmaskin från Festool till en tryckluftsledning (utan utsug).
PLUG IT
Löstagbar, utbytbar, nätkabel med säkerhetslås för snabba byten.
MULTI-JETSTREAM-principen
Slipning med inbyggd dammtransport. Med den
patenterade MULTI-JETSTREAM-principen.
IAS 3 light
Utsug, tryckluft med yttre frånluftstyrning,
idealiskt för verktyg med oljefri motor.
www.festool.se
04
143
Festool över hela världen
Egypten
Equipment plus sarl
Mkales street 41
Beirut
Tel. 00961 16 92 136
Fax 00961 99 25 993
-\
]
+9
www.equipment-plus.com
Armenien
Niko International LLC
16 Tigranyan Str.
0014 Yerevan
Tel. 0037 41 028 54 14
Fax 0037 41 028 74 47
/\9
www.kapeuro.am
Azerbajdzjan
Alman Texnikalari Evi MMC
Darnagul, Z. Bunyadov str. 31
1069 Baku
Tel. 0099 41 25 61 87 03
Fax 0099 41 25 61 87 03
^\"9
Australien
Tooltechnic Systems (AUST) Pty Ltd
63-65 Quantum Close, South Dandenong VIC 3175
Postal address: PO Box 4401
Dandenong South VIC 3164
Tel. 0061 3 9799 9733
Fax 0061 3 9799 9766
\
99
www.festool.com.au
Belgien
Tooltechnic Systems (Belgium) N.V./S.A.
Agent Festool
Rue Colonel Bourgstraat 101
1030 Brussel
Tel. 0032 2 702 32 38
Fax 0032 2 726 98 81
-+3
\+-
9
www.festool.be
Bosnien-Herzegovina
MAJO D.O.O.
6*O
NO,WŨ
%
&
Tel. 00386 17 24 82 16
Fax 00386 17 24 11 07
&9\9
www.majo.si
Brasilien
LINK Comercial Importadora e Exportador Ltda
Rua Arnoldo Hass, 100
BLUMENAU, SC. Brazil
89107-000 Pomerode-SC
Tel. +55 47 32859697
Fax +55 47 88369697
\-
993
www.mafetec.com.br
Brasilien
W&S Saura Ltda.
Av.José Fortunato Santon 580
Distrito Industrial Abdo Najar
13474-750 Americana/ São Paulo
Tel. 0055 19 3469-9889
Fax 0055 19 3469-9888
=\=
]
993
www.wsequipamentos.com.br
Bulgarien
Tooltechnic Systems EOOD
Boul. Christophor Kolumb Nr. 9
1592 Sofia
Tel. 00359 888 574 208
Tel. 00359 888 989 917
--
\-
93
www.festool.bg
144
Chile
Barends y Perez Limitada
San Martin 225
4780000 Temuco
Tel. 0056 9 98810207
-
8\3"9
Kina
TTS Tooltechnic Systems (Shanghai) Ltd.
1159 Kangqiao East Rd, No.91-Buildg 1
Kangqiao Industrial Zone
201315 Shanghai (Pudong)
Tel. 0086 21 68 18 28 00
Fax 0086 21 68 18 26 90
-\-
99
www.festool.cn
Danmark
Tooltechnic Systems ApS
Postboks 1242
2300 København S
Tel. 0045 44 84 20 24
Fax 0045 44 84 20 44
-+\-
9
www.festool.dk
Tyskland
TTS Tooltechnic Systems Deutschland GmbH
Markenvertrieb Festool
Wertstrasse 20
73240 Wendlingen a.N.
Tel. 0049 (0)7024/ 804-20748
Fax 0049 (0)7024/ 804-20649
9.\-
9
9<"
\-
9
www.festool.de
Estland
UAB „TTS Tooltechnic Systems”
Ašigalio g. 6
LT-49142, Kaunas, Lietuva
Tel. 00370 37 308 414
Fax 00370 37 323 848
-\+"9
www.festool.ee
Finland
Tooltechnic OY
Mäkituvantie 7
01510 Vantaa
Tel. 00358 10 22 95 110
Fax 00358 98 25 47 132
\
9-
www.tooltechnic.fi
Frankrike
Festool France
47 Grande Allée du 12 Février 1934, Noisiel
77448 Marne la Vallée Cedex 2
Tel. 00 33 (1) 60 06 64 30
Fax 00 33 (1) 60 06 62 26
-+-\+-
9
www.festool.fr
Georgien
LTD Electron
Gardabani highway No. 48
0160 Tbilisi
Tel. 00995 322 38 23 02
Fax 00995 322 38 23 01
\
9
Grekland
Hellenic Tool Center
Driadon 4
141 22 Neo Heraklio (Attica)
Tel. 0030 21 02 81 10 72
Fax 0030 21 02 81 17 64
-
\
9
www.festool.gr
Storbritannien
TTS Tooltechnic Systems GB Ltd.
Saxham Business Park, Saxham
Bury St. Edmunds, Suffolk
IP28 6RX
Tel. 0044 1284 760 791
Fax 0044 1284 702 156
-\-
99
www.festool.co.uk
Irland
TTS Tooltechnic Systems Ireland Ltd
C/O McCann Duffy Cleary, E12 Calmount Park
Ballymount
Dublin 12
Tel. 00353 18 64 22 40
Fax 00353 18 64 22 47
\-
9
www.festool.ie
Island
ISOL Ltd.
P.O. Box 8436
128 Armuli 17 Reykjavik
Tel. 00354 53 31 234
Fax 00354 56 80 499
\9
www.isol.is
Israel
A. Sherizly & Son Ltd.
Shderot Hamiktsoot, 15
Einav Center
Modiin - 7177849
Tel. 00972 89 23 37 77
Fax 00972 89 23 44 77
8"\
8"9
www.festool.com
Italien
Festool Italia S.r.l.
Distributore del marchio Festool
Via Enrico Fermi 36-38
20090 Assago MI
Tel. 0039 02 45785308
Fax 0039 02 45785320
\-
9
www.festool.it
Japan
Häfele Japan K.K.
14-17, Kami-Shinano, Totsuka-ku
244-0806 Yokohama
Tel. 0081 45 82 83 111
Fax 0081 45 82 83 110
-
\-
99&
www.festool.jp
Jordanien
Equipment plus sarl
Mkales street 41
Beirut
Tel. 00961 16 92 136
Fax 00961 99 25 993
-\
]
+9
www.equipment-plus.com
Kanada
Tooltechnic Systems, LLC
400 N. Enterprise Blvd
Lebanon, IN 46052
Tel. 001 88 83 37 86 00
Fax 001 76 54 83 09 03
\-
9
www.festoolcanada.com
Kazakstan
Voronin I.V.
Mikrorayon Aksay 3 a, dom 80
050031 Almaty
Tel. 007 727 2757007
\
98
www.ritm.ltd.kz
Qatar
Equipment plus sarl
Mkales street 41
Beirut
Tel. 00961 16 92 136
Fax 00961 99 25 993
-\
]
+9
www.equipment-plus.com
Colombia
Pinturas Solvana Ltda.
Cr 59C 131-56
Bogotá, D.C.
Tel. 0057 613 4023
Fax 0057 226 1609
-\9
www.pinturassolvana.com
Kroatien
ALAGO d.o.o.
Horvati 112
10436 Rakov Potok
Tel. 00385 1 653 93 92
Fax 00385 1 653 93 93
-\9
www.alago.hr
Lettland
UAB „TTS Tooltechnic Systems”
Ašigalio g. 6
LT-49142, Kaunas, Lietuva
Tel. 00370 37 308 414
Fax 00370 37 323 848
-\+"9
www.festool.lv
Libanon
Equipment plus sarl
Mkales Street 41
Beirut, Lebanon
Tel. 00961 1 692136
Mobile 00961 71 861234
-\
]
+9
www.equipment-plus.com
Litauen
UAB „TTS Tooltechnic Systems”
Ašigalio g. 6
LT-49142, Kaunas, Lietuva
Tel. 00370 37 308 414
Fax 00370 37 323 848
-\+"9
www.festool.lt
Luxemburg
Tooltechnic Systems (Belgium) N.V./S.A.
Agent Festool
Rue Colonel Bourgstraat 101
1030 Brussel
Tel. 0032 2 702 32 38
Fax 0032 2 726 98 81
-+3
\+-
9
www.festool.be
Malta
PIOVE HOLDINGS Ltd.
Triq id-Dielja 43
5200 Qormi QRM 04
Tel. 00356 21 44 67 98
Fax 00356 21 44 44 76
\9
www.festool.net
Makedonien
Rosa Dooel
str. Jadranska magistrala 90
1000 Skopje
Tel. 00389 022 602 092
Fax 00389 022 602 093
-\99
www.rosa.com.mk
Festool över hela världen
Moldavien
^_`{}}}
%~
Ašigalio g. 6
LT-49142, Kaunas, Lietuva
Tel. 00370 37 308 414
Fax 00370 37 323 848
$'
www.tts-company.lt
Mexiko
Etapel, S.A. de C.V.
California No. 167
Col. Parque San Andrés
€''###‚ƒ
Tel. 0052 55 56 89 50 55
Fax 0052 55 56 89 99 11
+$
''ƒ
www.etapel.com
Nya Zeeland
Hindin Marquip Ltd.
„#„…†%
„#‡„ˆ_
Tel. 0064 9 9131661
%%%
''‰
Nederländerna
}
%`
$…†
2741 PG Waddinxveen
Tel. 0031 18 26 21 940
Fax 0031 18 26 21 949

'
www.festool.nl
Norge
MOTEK AS
Alf Bjerkesvei 22 B
BOX 81 Oekern
0508 Oslo
Tel. 0047 23 05 25 00
Fax 0047 22 64 00 63
'%'
www.motek.no
Österrike
}
%†+Š
Markenvertrieb Festool
%
†
…
5082 Grödig
Tel. +49 (0)70 24/804-20748
Fax.: +49 (0)70 24/804-20649
‹'
'
'‚

'
www.festool.at
Polen
ˆ
$'‰''
'įŽ
05-806 Komorów
Tel. 0048 22 122 74 00
Fax 0048 22 122 74 01
$
$'
www.festool.pl
Portugal
}
%^$
‘
Zona Industrial Pau Queimado
'’'“_‰•…“
2870-500 Montijo
Tel. 0034 932 643 030
Fax 0034 932 643 031
$$'
www.festool.pt
Rumänien
}
%—'
†ľ˜„“#'"•$™
1103 Budapest
Tel. 0036 12 97 13 50
Fax 0036 12 97 13 59

'%
www.festool.hu
Ryssland
}}}
%ššš
‚Ž
’„…##’
›’}%$œ„"
Tel. 007 49 57 75 83 54
Fax 007 49 56 41 23 72

%'
www.festool.ru
Sverige
}
%_`
Stenåldersgatan 3
21376 Malmö
Tel. 0046 40 670 10 00
Fax 0046 40 670 10 39

'
www.festool.se
Schweiz
%Ž‰_†
Moosmattstr. 24
8953 Dietikon
Tel. 0041 44 744 27 27
Fax 0041 44 744 27 28
%
'
www.festool.ch
Serbien
MAKSAL LINE D.O.O.
ˆ
ˆ
„„
„„###`š†_€
Tel. 00381 64 127 7581
'+
'
www.maksal-line.rs
Slovakien
Festool SK s.r.o.
Kamenná 91
—#„##„ŧ
Tel. 00420 48 16 45 16 2
Fax 00420 48 16 45 16 3
'
'
www.festool.sk
Slovenien
MAJO D.O.O.
†$%…
„…"#€Ũ
Tel. 00386-17 248 216
Fax 00386-17 241 107
'
'
www.majo.si
Spanien
}}}
%'‘'^'
ˆ
ž‡Ÿ"
# #" `
Tel. 0034 93 26 43 030
Fax 0034 93 26 43 031
$'
www.festool.es
Sydkorea
^š$
52-20 Ogum-dong, Songpa-Gu
138-857 Seoul
Tel. 0082 24 03 80 11
Fax 0082 24 48 95 11
%'
www.uro.kr
Sri Lanka
Hafele India Pvt. Ltd.
‘`%
“}Š^‘—š}}š_€
ETHUL KOTTE
‹_¡__€’_ˆ^_
Tel. 0094 112 889 882
Fax 0094 11 7537 701
%
'
Taiwan
Bestor Trading Corp.
’'„…%¡‘
—
%
Š%ŠŠ
Tel. 00886 48 72 66 97
Fax 00886 48 72 52 09
+''%'
www.bestor.com.tw
Thailand
Š&
¢}%
£‘'
“%‡
`ˆ%
10260 Bangkok
Tel. 0066 27 41 71 71
Fax 0066 27 41 72 72
%
''%
www.hafele.com/th/en
Vitryssland
^_`{}}}
%~
Ašigalio g. 6
LT-49142, Kaunas, Lietuva
Tel. 00370 37 308 414
Fax 00370 37 323 848
$'
www.festool.by
Cypern
K and S Industrial Supplies Ltd.
"„
P.O. Box 27147
„‡…’
Tel. 00357 22 67 46 64
Fax 00357 22 67 22 40
$%''
www.festool.com
Tjeckien
Festool CZ s.r.o.
%
•%„Ÿ"…
ž#"¤¥‘¦$
Tel. 00420 48 16 45 162
Fax 00420 48 16 45 163
'
'
www.festool.cz
Turkiet
†€š‘_‘}‘Ğ_’}Ğ‘}€'ʼn}Ğ'
Birlik Org. San. Bölgesi Tem Yan Yolu
1 Cad. 4. Sok. No:1 34953
_§
§}‰
¨Ğ+
Tel: 0216 395 32 00
Fax: 0216 395 32 03
''
www.festool.com.tr
Ukraina
^_`{}}}
%~
Ašigalio g. 6
LT-49142, Kaunas, Lietuva
Tel. 00370 37 308 414
Fax 00370 37 323 848
$'
www.festool.ua
Ungern
}
%—'
†ľ˜„“#'"•$™
1103 Budapest
Tel. 0036 12 97 13 50
Fax 0036 12 97 13 59

'%
www.festool.hu
Uruguay
Luganer S.A.
€…#Ÿ#
Montevideo 11800
Tel. 00598 24 01 76 08
Fax 00598 24 01 76 08

''
www.luganer.com.uy
USA
}
%‘‘
400 N. Enterprise Blvd
Lebanon, IN 46052
Tel. 001 88 83 37 86 00
Fax 001 76 54 83 09 03

'
www.festoolusa.com
Förenade Arabemiraten
ˆš‘‚_
^€ %%$
ƒ
_
%
ˆ'š'`ƒ""%%
Tel. 00971 65 33 41 47
Fax 00971 65 33 00 09
$
''
www.polimar.com
04
Festool GmbH
Wertstrasse 20
D-73240 Wendlingen
Tooltechnic Systems Sverige AB
Leveransadress
Stenåldersgatan 3
213 76 Malmö
Postadress
Box 9122
200 39 Malmö
Tel. 040-670 10 00
Fax 040-670 10 39
+”-+
-
9
www.festool.se
Art. nr. 064 531 SE/se
Automotive Katalog 2015
Aktuell per: september 2014, ersätter alla tidigare kataloger
)3+
'
-3(===9festool.se/vibration
<
-43
(-4
9'"-
9 3
'
9
Framställd för Festool GmbH, 73240 Wendlingen