20150414
1
PB140 - Monteringsanvisning
Båtsystem AB, Traneredsvägen 112, 426 53 Västra Frölunda, Tel: 031-69 03 80, Fax: 031-690097, www.
batsystem.se, [email protected]
1
Detta behöver du:
You will need this:
x1
18
17
x2
3
Ø42
SIKAFLEX
2
x1
21
x1 M10x110
x2
Ø42
x1
x4
x14
M10
M10
4
5
M10x50
17
x1
x2
x4
M10x60
1
6
x1
x1
8
9
M10x40 M10x35
x4
x30 x9
M10
x1
x1
x1
x1
10 11 12 13 14
15
16
19
M8x50
M10
x2
M10
20
2
Montering:
2
1 2
3 4
5
12
10
3
13
15
17
6
19
1
8
12
6
20
16
4
14
4
6
1
12
12
1
20
9
14
3
20150414
2
Stålramen kan justeras
i bredd vid behov. Lossa
fästbultar innan och fäst
sedan igen.
+/- 50 mm
The steel frame may be
adjusted in width, if
necessary. Loosen
mounting bolts first
then secure again.
Montering av fäste för gennaker och Code-0 / Mounting of brackets for gennaker and Code-0
SIKAFLEX
Stag och Code-0 fäste MÅSTE monteras vid samma punkt / Strut and Code-0 attachment MUST be mounted at the same point
Utan ankarrulle / Without anchor roller
17
15
Med ankarrulle / With anchor roller
17
15
Alt
Alt
Täta med Sikaflex vid
infästningarna mot skrovet.
Use Sikaflex on the fittings.
1
1
2
3
4
1
5
6
7
5
6
7
Sprintens ändar dras runt
bulten för att säkras.
Bend the pin ends around
the bolt to secure it.
Använd valfria hål för fäste av code-0
Use any holes for mounting of code-0
Använd hål 5+6 eller 6+7 för fäste av code-0
Use any hole 5+6 or 6+7 for mounting of code-0
21 11
Montera plattjärnet på undersidan av teaken.
Fit the plate on the bottom of the teak.
Anpassa teaken efter förens form. / Customize the teak after the bow shape.
Ankarrulle / Anchor roll
18 12 4
4
19
P1308, max 20 kg
2
20150414
3
BU76P-12 - Monteringsanvisning
Båtsystem AB, Traneredsvägen 112, 426 53 Västra Frölunda, Tel: 031-69 03 80, Fax: 031-690097,
www.batsystem.se, [email protected]
Innehåll:
Detta behöver du:
You will need this:
Stege / Ladder:
BU76P-4
5 mm
x4
8
FSM5x35
1
1
M5
x4
M5
x4
x2
2
3
4
x1
5
2
Monteringskarta:
1
A
2
A
B
1
X2
1
4
5
2
X2
3
2
3
B