MAGASIN NR. 2 2015 Å BEST P Ernæring Helse Trivsel Trygghet Portrettet Halvor Bakke Fra valp til fører hund Ferietid Hva g jør du med kjæledyret dit t? MAGASIN NR. 2 2015 BES T PÅ Ernæring Helse Trivsel Trygghet Portrettet Halvor Bakke Fra valp til førerhu nd Ferietid Hva gjør du med kjæledyret ditt? Utgiver: Zookjeden Buddy [email protected] Forsidefoto: Elin Eike Worren Journalist: Delbæk Tekstbyrå [email protected] Design: Createurene createurene.no Hei og velkommen til et nytt Buddy-magasin! Det er lange lyse dager og gode temperaturer landet rundt – en fin årstid å tilbringe mer tid ute sammen med våre Bestevenner! Det er mange fine aktiviteter – og produkter som gjør dette til en positiv opplevelse for store og små. Ta en tur innom en av våre 34 butikker for inspirasjon og råd! Vi har for øvrig en artikkel i dette magasinet der vi med hjelp av Marit Emilie Buseth får gode tips til hvordan du kan tilrettelegge for et mer aktivt og stimulerende liv for kaninen din. Buddy Rykkin er en av våre butikker som har flyttet inn i nye lokaler. Maria Støylen viser stolt frem sin nye flotte butikk i dette m agasinet! Norges Blindeforbund gjør en fantastisk jobb – på flere områder. Blant annet trener de opp hunder til førerhunder for blinde og svaksynte. Vi har besøkt familien Tandberg som har påtatt seg oppgaven som fosterfamilie for kommende førerhunder! Vi har vært på besøk hos Halvor Bakke, et kjent ansikt fra mange arenaer, og møtt Vera – hans Jack Russel-hund. Les om hvordan de lever det gode liv i Vestfold. Ellers har vi fylt opp magasinet med mange ferieog kjæledyrtips. Flere får du som nevnt i våre butikker! Du er mer enn velkommen! Minner ellers om vår nye nettside buddy.no, våre Facebook- og Instagramsider – og ikke minst nyhetsbrevene vi sender til våre Buddy Club- medlemmer. Er du ikke m edlem blir du det enkelt ved å sende Buddy til 2007. Mer info finner du lenger bak i m agasinet. Opplag: 20 000 Trykk: 07 Aurskog www.07.no www.buddy.no God lesning! Neste Buddymagasin finner du i Buddybutikken til høsten. Med vennlig hilsen Johnny Skjølås Daglig Leder 24 1 7 Trykksak 3 9 M Ø M E RK E T ILJ Zookjeden Buddy AS og Buddis AS Buddy skal være en butikkjede hvor fagkompetanse, kvalitet og god service står i høysetet. Vi er lidenskapelig opptatt av kjæledyr og som faghandel er vi opptatt av å videreformidle vår trygghet og kompetanse om dyrehold til deg. For oss er det derfor svært viktig at du som kunde skal få gode og korrekte råd som gjør deg komfortabel og trygg som kjæledyrseier. God ! g n i s e l I dette nummeret kan du lese om ... 4 6 10 12 16 21 23 28 30 32 36 38 HIPP HIPP HURRA! Buddy er 10 år! PORTRETTINTERVJU MED HALVOR BAKKE Det gode liv på landet PRODUKTNYHETER TIL DIN BESTEVENN Siste nytt – og smarte ferieprodukter SOMMER OG UTETID MED K ANIN Hoppende moro! HUND I ARBEID Fra valp til førerhund HELSESJEKK Er alt i orden med din bestevenn? FERIETID Hva gjør du med kjæledyret ditt? BUDDY RYKKINN Velkommen til nye lokaler KJÆLENY TT! Spennende tips SMÅ HUNDERASER Hvilken passer for deg? SPØR VETERINÆRENE Aktuelle spørsmål om ditt kjæledyr VIDEOKONKURRANSE Vinn produkter fra Bio-Groom 3 P P I H H I PP ! A R R HU ZOOEXPO: Gjengen fra kjedekontoret markerte f eiringen under ZooExpo på Hellerud i mars. 4 Buddymagasinet Butikkene hadde gode tilbud og aktiviteter. Og selvsagt var det pyntet med ballonger og plakater. Buddy City Lade pyntet med hjerteballonger. MUFFINKOS: Butikkeier Unni på Raufoss serverte flotte muffins. BUDDY HAMAR: Butikkeier Terje med papegøyen Buddy på tre år. Alle får litt godt når det er bursdag! BUDDY BRUMUNDDAL: I Brumunddal hadde de pyntet til fest. 5 | TEKST: DELBÆK TEKSTBYRÅ | FOTO: ELIN EIKE WORREN | Det gode liv ...på landet - Vi kan ikke leve uten Vera, hun er bebisen vår! sier designer og interiørstylist Halvor Bakke. - Vi skulle jo egentlig ikke ha hund. Jeg er ikke vant med dyr og ville i hvert fall ikke ha hund, for det var jeg ikke komfortabel med i det hele tatt. Jeg har aldri likt hunder, jeg innrømmer Halvor og fortsetter: - Men så var det Richard da, som maste om hund i to år, og det skulle være en jack. Og så fant vi Vera, og nå kan vi jo ikke se for oss et liv uten henne! Buddy Magasinet er invitert med hjem til Halvor, til det idylliske huset hans i S tavern, kun et steinkast unna sjøen. Her har han bodd i fem år sammen med mannen Richardog lille Vera. En skulle jo kanskje tro at Halvor, som er glad i god kaffe og det urbane liv, ville trives best i byen, men for Halvor er dette hjemme. - Jeg har vokst opp på nabogården, så både mamma, pappa, søsteren og broren min bor i umiddelbar nærhet. Vi bodde jo noen år i Oslo, og vi har fortsatt en liten leilighet der som blir brukt fra tid til annen. Men da dette huset ble lagt ut for salg, så måtte vi bare slå til, forteller han. 6 Buddymagasinet Og det er ikke vanskelig å forstå hvor for: Her er jorder så langt øyet kan se, på tunet spankulerer det frittgående høner og i den store hagen har Halvor plantet flere trær, busker og blomster. Det er luf tig, fritt og godt. er han interiørekspert for private og andre of fentlige rom. Arbeidet hans innebærer en god del reising, og når vi er på besøk er han i ferd med å forberede seg til et lengre opphold i India. - Hvor er Vera ute når dere ikke er hjemme? - Her kan Vera gå ut og inn som hun vil, og hun stikker ikke av. Dessuten er det ikke folk i området her fra slutten av august til begynnelsen av april, og da kan vi nærmest gjøre som vi vil. På den tiden er det heller ikke båndtvang, så da går vi mye turer i området hvor Vera kan løpe fritt, forteller Halvor. MYE REISING Halvor ble for alvor kjent i 2004 da han medvirket som interiørarkitekt i programmet ”Homsepatruljen” på TV3, og i s krivende stund er han aktuell i fjerde sesong av ”Norges styggeste rom” på samme kanal. De siste årene har også Halvor utviklet sin egen designkolleksjon, som blant annet blir solgt gjennom Bohus, og bare i fjor høst holdt han 24 foredrag kalt ”Damenes aften” for over 10 000 damer fra hele landet. I tillegg - Vi er heldige som har mange barnevakter rundt oss. Vi har tre-fire steder hvor hun gleder seg over å være. Onkel Erik og onkel Einar er favorit ter, bare vi sier navnene deres blir hun helt speedy! De er så aktive, tar henne med på løpeturer og lange ski turer, så hun har det veldig godt selv når vi ikke er hjemme. - Hvordan er det å være borte fra henne så lenge? - V i har i g r unn all t id ha t t de t s ånn . Richar d jobber i SAS og jeg reiser mye med PORTRETT – HALVOR BAKKE Jeg har aldri likt hunder, jeg - men Vera forandret alt. jobben. Det er jo ikke noe morsomt, men h eldigvis har hun ikke så godt tidsbegrep. Bare jeg er ute og henter posten, så er hun jo helt i ekstase når jeg kommer tilbake. Helt sånn «uæææ!», liksom! Halvor ler mens han slår ut med armene og rister med hendene. – Men når vi er hjemme, da koser vi oss skikkelig. Da er det ordentlig pappatid. - Er hun bortskjemt? - Mhmm! Men vi har én regel, og det er at hun aldri får lov til å sitte under bordet når vi spiser. Folk som har hundene sine tiggende ved matbordet er det ver s te jeg vet . Men hun prøver seg hve r e ne s t e dag, altså, det gjør hun. M e n d e nn e regelen er kanskje den eneste vi har klar t å holde på, ellers så er alle andre prinsipper blitt borte, he-he! Hun skulle jo ikke opp i senga, eller sofaen, og ikke sånn eller sånn. Men… Halvor sukker og kikker bort på Vera som kaster et langt blikk tilbake. – Det er jo ikke alltid like lett da, konkluderer han. EN VANSKELIG TID Halvor og Richard fikk Vera fra omp lassering da hun var 5 måneder gammel. Nå er Vera blitt 10 år, og for første gang i fjor fikk Halvor og Richard oppleve hvordan det var å kjenne på følelsen over å kanskje ikke ha Vera lenger. - Vera har alltid vær t frisk. Det har aldri vært noe galt med henne, så vi har egentlig ikke vær t forberedt på - eller tenkt noe over - at det plutselig en dag kan være slutt. Men det fikk vi kjenne på i fjor sommer da Vera ble syk. Hellandussen, som vi satt og stortutet hos dyrlegen i Gøteborg, minnes Halvor og tenker tilbake på den dagen da Vera p lutselig ikke kunne gå. – Vi var sikre på at det var over. Hun hadde jo så vondt og klarte ingenting. Det er det verste vi har vær t med på. Men så fant dyrlegen ut at hun hadde prolaps i ryggen. Ved hjelp av medisiner og mange uker med total ro, har Vera sakte, men sikkert blitt bedre igjen. Nå er hun mer eller mindre tilbake til sitt gamle jeg. - Det er først nå vi har begynt å sparke ball og leke med henne igjen. Stort sett går det over av seg selv, men for de som får det igjen, så kan det opereres, sier Halvor og krysser fingrene for at det var en engangshendelse. EN VIKTIG LÆRDOM Med all reising , jobb, t v-innspillinger, foredrag og andre oppdrag er Halvor vant med å måt te prioritere seg selv og sit t. Han innrømmer at livssituasjonen deres i utgangspunktet ikke egner seg for å ha hund, men har tatt lærdom i at alt ikke må handle om dem hele tiden. For Vera krever også oppmerksomhet. - Når man lever to menn sammen og ingen barn, så 7 PORTRETT – HALVOR BAKKE KOSER SEG: Vera og Halvor koser seg i den store hagen i Stavern. 8 Buddymagasinet Etter at vi fikk Vera, har vi både hatt nytte og glede av det å lære at ikke alt dreier seg om vårt liv, våre reiser og våre klær. blir man veldig egoistisk. Selv om vi har veldig mange venner med barn og vi er faddere og sånn, så er det noe med det å ha noen nær som krever noe av deg til en hver tid og som gjør at du ikke alltid kan gjøre som du selv vil. Etter at vi fikk Vera, har vi både hatt nytte og glede av det å lære at ikke alt dreier seg om vårt liv, våre reiser og våre klær. Vi har noen som krever noe av oss, men som også gir oss så uendelig mye tilbake. Man får bare så vanvittig mye av en hund, mye som jeg i utgangspunktet ikke var klar over i det hele tatt. Det er alltid noen som er glad i oss, som vil at vi skal gå tur – for det har vi jo bare godt av – og som vil at vi skal fokusere litt på andre også. Vera har virkelig fått opp øynene mine der, sier Halvor. JÅLEJENTE Veras pels er broken, det vil si at hun har en blanding av glatt og stri pels. Foruten en god dusj en gang i uka, må Vera nappe pelsen to til tre ganger året. Halvor er nøye med at Vera alltid er velstelt og pen, men røytingen synes han det kan være vanskelig å få gjort noe med. - Hun røyter mye, det er hvite hår overalt egentlig. Det går selvsagt i perioder, og så kunne vi jo nok ha vært enda flinkere med og børste pelsen hennes. Selv om hjemmet er delikat innredet med flotte møbler, puter og pledd, får Vera likevel lov til å ligge i sofaen. - Vi bruker klesrulle på møblene. Så må vi jo bare støvsuge og lufte litt ekstra, men sånn er det jo å ha hund. Og så må vi jo tenke at det er ingen som tar skade av at det er litt hår her og der! Det er jo de som har tre unger med leker og alt annet overalt, og det er verre i mine øyne, ler Halvor. SOMMER VED SJØEN Mestepar ten av sommer ferien skal den lille familien tilbringe hjemme, kanskje ikke så rart når man bor i en perle ved kysten. - Vi har alltid en uke i Sverige hos svigerforeldrene mine. Men vi bor jo så fint til, og da er det fint å være hjemme også. Vi er mye ute i båt og Vera elsker å være med. Hun har en sånn liten redningsvest med et lite håndtak på så vi lett kan få tak i henne. Men vi må passe på så hun ikke hopper til vanns, for hun er nemlig veldig glad i å bade, aller helst vil hun bade heeeele tiden! Ingen frykt, liksom! Bare hopper rett ut i vannet fra både brygga og båten! Det er egentlig litt plagsomt, for det innebærer at vi ikke kan reise på så lange båtturer. Det blir mer en transportetappe fra øy til øy, smiler Halvor lettere oppgitt. - Og så elsker hun solen. Der det er sol, der ligger Vera! Hun lever virkelig et godt liv, smiler Halvor. UTELEK: Vera er veldig aktiv og løper mye uten bånd. HALVOR BAKKE ALDER: 45 Vokst opp på Brunlanes i Larvik kommune. Er odelsgutt, men Halvor overlot gården til sin bror for å kunne utfolde sine kreative evner på fagfeltet interiør og dekor i Oslo. Bor nå på et småbruk like ved gården han kommer fra sammen med mannen Richard og jack russell- terrieren, Vera. Programleder i Tv3. Kjent fra bl.a. «Homsepatruljen», «Dekor» og «Norges styggeste rom». Utvikler og designer sin egen interiørkolleksjon, «Signature Collection». Interiør- og møbeldesigner. Designer for Magnor Glassverk. Hjemmeside: www.halvorbakke.no Følg Halvor på Instagram: @hbinterior 9 Kruuse Ninja hundeseng Ninja hundeseng fra Kruuse kan tilby kvalitet fra innerst til ytterst. Sengen er svært slitesterk med 90 dagers bitegaranti. Trekket er smuss og vannavisende i tillegg til å minimere vond lukt. Trekket tåler både maskinvask og tørketrommel. NYHETER n n e v e t s e b n i il d t Teach’n treat Teach’n Treat er en morsom leke for smådyr som ikke bare er gøy, men som også gir litt hjernetrim. VOM kattemat Vom og hundemat har utviklet kattemat basert på samme prinsipper som for hundematen – rått kjøtt med høy smaklighet og fordøyelighet. Kattematen kommer i to varianter hvor kylling danner basis for begge produktene. Bio-Groom Indulge pels pleiespray Beaphar shampoo til hund Beaphar har kommet med en ny shampooserie for hunder. Serien er utviklet av deres veterinærer og har en naturlig PH-verdi. Finn den shampooen som passer til din hund. 10 Buddymagasinet Indulge med Argan Oil er pleiende for både hud og pels. A bsorberer raskt uten å føles seig. Kan brukes daglig og også som leave in. Gjør pelsen silkemyk og blank. Trixie transportbur fra Febo Skal kjæledyret ditt med på ferien? Da er et transportbur smart! JBL Fôringsautomat JBL Feriefôr Fôringsautomat som sørger for mat til fiskene dine når du er på ferie. Finnes i svart og hvit. Feriefôr, et alternativ til fôringsautomat. Nyttige Trixie reiseskål Smart, sammenleggbar reiseskål med lokk. FERIEPRODUKTER FEBO t ransportbag Reis med stil! Transportbagen til katter og små hunder. Serene-UM Ut på langtur med hund eller katt? Serene UM er et naturlig fôrtilkudd med beroligende effekt. Canicur tyggetabletter Urolig feriemage? Canikur regulerer tarmfunksjonen ved diaré hos hund. Klorebrett Feliway duftolje Hvis katten din skal bo hos noen andre i ferien er det alltid lurt å sende med et klorebrett. Feliway bidrar til å redusere kattens stressnivå på ukjente steder og gir en følelse av sikkerhet. Produktet inneholder kattensegne duftstoffer. Hurtta redningvest Husk å sikre hunden din med redningsvest på sjøen. Finnes i orange/gul og turkis/rosa. Ferplast katteluke Katteluke er smart hvis pus skal være alene hjemme med tilsyn i ferien. 11 Noe av det viktigste man kan gjøre er å tenke på hvordan kaninen ville ha oppført seg i vill tilstand og tilrettelegge best mulig etter det. 12 Buddymagasinet HOPPENDE MORO ! o r o m e d n e p p o H | TEKST: DELBÆK TEKSTBYRÅ | FOTO: SHUT TERSTOCK | Alle kaniner er avhengig av fysisk mosjon og stimuli for å holde seg sunne og glade, og nå som sommeren endelig er her ligger alt til rette for å invitere «Snurre-Sprett» til å både bo og leke utendørs. Som kanineier er det en stor fordel om du har en hageflekk å avse til din lille firbeinte venn da et enkelt bur ikke er tilstrekkelig. Kaniner har nemlig sine naturgitte fysiske forutsetninger og atferdsmessige og sosiale behov som må oppfylles for at de skal ha det bra. Noe av det viktigste man kan gjøre er derfor å tenke på hvordan kaninen ville ha oppført seg i vill tilstand, og tilrettelegge best mulig etter det. Forfatter og leder i Norges Kaninforening, Marit Emilie Buseth, sier bomiljø og aktivisering er to avgjørende faktorer for et langt og lykkelig kaninliv. - Det viktigste man gjør for kaninen sin er å sikre et godt bomiljø. Om kaninen bor ute bør man ha et romslig og isolert kaninhus med tilhørende løpegård. Denne bør være så stor som mulig og sikret tilstrekkelig mot rømning og rovdyr. For å gi enda større løpeplass kan man sette opp en ekstra løpegård med kompostgjerder under oppsyn. Da får kaninen utforsket større områder og løpt godt fra seg. Stor plass fremmer naturlig atferd og lek, sier hun og understreker at en frisk kanin er avhengig av å utvikle muskler for å motvirke benskjørhet. - En kanin som oppbevares i et lite bur og lever et stillesittende liv, vil bli en apatisk kanin med vondt i kroppen. En frisk og glad kanin skal være aktiv og utforskende. MARIT EMILIE BUSETH Fikk sin første kanin for 13 år siden og oppdaget gjennom sitt eget kaninhold hvor misforstått, undervurdert og hvor lite kunnskap det var om kaniner og kaninhold. Det ønsket hun å gjøre noe med og opprettet dermed nettsiden: www.kanin.org i 2005. Senere ble hun leder for Norges Kaninforening og har til nå skrevet to fagbøker om kaninhold: «Rabbit Behaviour», «Health and Care» i 2015 og «Den store kaninboka» i 2010. I tillegg holder hun også en rekke foredrag og kurs for klinikker og dyrebutikker. NATURLIG LEK Kaniner er nysgjerrige og vil gjerne ha full oversikt over hva som skjer. Egne utkikksposter i buret er derfor høyt verdsatt og kan enkelt lages ved hjelp av en stol, en puff, kartong eller hylle. Husk også på at kaninen må ha tilgang til gjemmesteder, som enkle pappesker eller huler. Tyggeobjekter av strå eller leker av treverk er også populært. - Det må tilrettelegges for aktiviteter som graving og gnaging. En kasse med jord er gjerne populær å krafse i, og kaniner i utendørs løpegård vil like å grave i jorda eller på gresset. En katteluke i døra, som leder ut til løpegården, kan også være kjekk å ha. Da kan kaninen gå ut og inn som den vil, forklarer Buseth. HOPP OG SPRETT OG TJO OG HEI Kaniner kan også være med deg ut på en liten luftetur i bånd, så lenge du passer godt på. Dere trenger ikke gå så langt, en liten tur til andre siden av hagen kan være langt nok. Hos Buddy selges også utstyr til kaninhopping, for de som vil prøve seg på det. - Kaniner er jo glad i å hoppe og sprette, og mange får et 13 HOPPENDE MORO godt og nært forhold til kaninen sin når de kan gjøre noe gøy sammen. Man kan for eksempel sette opp hindre og diverse leker ute i hagen. Nå kommer det også mer og mer aktivitets leker som innbyr til hjernetrim, som ulike treballer og andre ting de må løfte på for å finne frem til godbiten under. Jeg kaller det for en blanding av lørdagsgodt og sudoko, tipser Maria Støylen fra Buddy Rykkinn. EN SJELEVENN Men uansett hvor flink du er med kaninen din, er det ifølge Buseth lite som slår en ekte kaninvenn. - Den beste form for aktivisering er en god kaninkompis. De vil utforske miljøet sammen, sove sammen og stelle hverandre. Kaniner er sosiale dyr med behov for vennskap og selskap for å ha det bra. Av alle former for berikelse er det muligheten for å leve i gode partnerskap som har vist seg å ha størst inn virkning på kaniners velferd. Om man først har sett to kaniner i et godt forhold, vil man aldri ha kun én kanin igjen. Det er svært givende og morsomt å se hvor godt de har det sammen. Nyttige produkter du finner i din Buddy-butikk: FAKTA NORGES KANINFORENING Norges Kaninforening ble stiftet i 2013 og er en interesseorganisasjon som jobber for å fremme den faglige kunnskapen om kaniner til alle kanineiere, veterinærer, dyrebutikker, myndigheter og andre aktuelle tilsyn og organisasjoner. VIL DU VITE MER OM KANINER? Da kan du få mer informasjon her: www.kaninforeningen.no www.kaninhopping.no www.kanin.org Hinderløp er en morsom aktivitet for kaninen din og noe dere kan gjøre sammen. Fyll denne ballen av naturkvist med salatblader eller annet godt. Morsomt for kaninen din! La kaninen din bo ute i sommer månedene. Dette utehuset er en fin base. Helt naturlig En vellykket kamp mot flått og lopper starter med Beaphar-produkter. Ønsker du å beskytte kjæledyret ditt med produkter som er basert på virkestoffer fra naturen? Nå har du muligheten til det, ved å bruke Naturline- produkter fra Beaphar. Finnes i flere forskjellige varianter, velg den som passer best for dere. • Halsbånd • Dråper • Spray • Skum Beaphar Passion for Pets www.beaphar.com 86449-N A5 Landscape BIO.indd 1 23-03-12 09:16 FØRERHUNDER l i t p l a v a Fr FØRERHUND Familien Tandberg har påtatt seg en helt spesiell oppgave: De er fosterfamilie for k ommende førerhunder. | TEKST: DELBÆK TEKSTBYRÅ | FOTO: AKTIV1 AS OG PRIVAT Hjemme hos familien Tandberg i Svelvik er det stille og rolig. De to døtrene i huset, Hanna (19) og Frida (16), er på skolen og mannen Roar på jobb. Det er bare Heidi og Shakira (1 år) som koser seg hjemme i dag, og de tar oss vel imot. - Du må ikke hoppe Shakira, hilse pent, sier Heidi rolig. – Det er en av de tingene vi jobber med. Heidi smiler og skjenker i kaffe. Shakira fotfølger Heidi til kjøkkenet – og tilbake igjen, før hun legger seg ned like ved oss. Til å være så ung er hun bemerkelsesverdig rolig, synes vi. - Å, hun kan være leken altså! Men det er ikke alt vi kan gjøre, som å kaste ball og pinner for eksempel. Vi skal ikke frem provosere jaktinstinktet hennes ved å få henne til å løpe etter ting, forklarer Heidi. FÔRVERTER FOR ANDRE GANG Heidi og familien meldte seg som fôrverter for første gang i 2012, etter å ha lurt på om de egentlig passet til å ha hund. Heidi og barna ville ha, men ikke Roar. Kanskje en prøveordning kunne være noe? - Vi ønsket rett og slett å finne ut om vi hadde tid og mulighet for å påta oss et så stort ansvar over så mange år. Vi ville vite om vi i det hele tatt kunne klare det. 16 Buddymagasinet | Så fant vi ut at det å bli fôrvert kunne være en god start, og det tok ikke lange tiden fra jeg kontaktet Blindeforbundet til Dean kom til oss, sier Heidi. Dean flyttet inn før jul samme år og ble raskt hele familiens kjæledegge. Spesielt nære ble Heidi og Dean: De trente sammen, gikk på turer sammen, gjorde alt sammen. Men tiden hvor Dean gikk fra å være valp til voksen gikk fort. Nesten for fort. - Vi var jo forberedt og snakket mye om at den dagen skulle komme. Da vi fikk Dean var vi veldig opptatte av at vi ikke kunne forvente at han skulle bli hos oss, og jeg tenkte som så at «vi eier jo ingen». Det kommer en dag når døtrene våre skal flytte hjemmefra også, vi har dem jo bare til låns, forteller Heidi som blir tydelig rørt, nesten litt trist, når hun snakker om han. - Jeg gikk opp i skogen og gråt. Det var mange følelser. Men det var jo ikke vår hund. For utenforstående kan det være vanskelig å forstå hvordan man kan jobbe så mye med en hund, bli glad i den, få den lydig og sosial – nærmest ”perfekt” - for så å gi den fra seg. Hvordan klarer man egentlig det? - Belønningen er å se hvor mye den jobben vi har gjort betyr for andre. Og hundene får et rikt liv, de får jo være med eierne sine overalt. Og så hadde vi jo det utgangspunktet at ikke alle i familien ønsket seg hund, så det veldig viktig for oss å fullføre den jobben for Hundeskolen, forklarer Heidi. I løpet av den tiden Dean var en del av familien, endret Roar mening. Nå kunne også han tenke seg hund. - Etter Dean fikk vi en forespørsel om vi ville ta imot en valp til. Først takket vi nei; vi så ikke for oss at vi ville klare det samme igjen. Men så fikk vi tips om avlstisper, og det er jo stor forskjell på førerhund og førerhundmamma, sier Heidi og utdyper: - Vi ser på det som en vinn-vinn situasjon. Shakira skal bo her, men i løpet av livet sitt - hvis hun er frisk nok til det - skal hun få fire valpekull. Da reiser hun bort i to måneder, for å få valpene sine, for så å komme tilbake til oss. Vi skal ikke fremprovosere jaktinstinktet hennes ved å få henne til å løpe etter ting. For å bli avlstispe må Shakira riktignok bestå alle fysiske tester og være mentalt sterk nok. Alt må være i skjønneste orden, både fysisk og psykisk. Om hun ikke består de fysiske testene fullt ut, kan Shakira bli førerhund i stedet. - Hun er mentalt sterk nok, det tror vi, men vi er spente på røntgen undersøkelsen. Vi er forberedt på at også Shakira kan bli førerhund, sier Heidi. MYE TRENING Det ligger enormt mye arbeid bak en ferdig utdannet førerhund, og grunnlaget blir lagt hos fôrvertene. En førerhund skal ikke ha noen form for uvaner og hundre prosent gjensidig tillit er avgjørende. - Vi deltar på jevnlige samlinger i regi av Hundeskolen, og får god veiledning underveis. Vår viktigste oppgave som fôrverter er rett og slett å lære hundene grunnleggende ”folkeskikk”. Hundene skal være med familien sin over alt, de må venne seg til buss, trikk, båt, tog og bil. De må kunne gå på forskjellige underlag og takle stress og andre krevende situasjoner. Skal vi ut på stor julehandel, må de være med oss da også. Alle førerhundvalper har et treningsdekken og legitimasjon som gjør at de kan være med oss inn i butikker og på kjøpesentre, forklarer Heidi. I tillegg er sosial trening svært viktig, både med andre dyr og mennesker. Særlig er det viktig å venne dem til barn. - Førerhundvalpene kan ikke leke så mye med andre hunder, men de må likevel bli vant med dem, så akkurat det er en utfordring. De må også venne seg til alle typer mennesker og utstyr, som for eksempel rullestoler, krykker, gåstoler og lignende, sier Heidi. AVHENGIG AV HJELP Konstituert informasjonssjef i Norges Blindeforbund Mia Jacobsen sier Hundeskolen er helt avhengig av fôrverter for å kunne produsere gode førerhunder. - Fôrverter er familier eller enkeltpersoner som har hundene boende hos seg fra de er åtte uker gamle til de er cirka halvannet år. I denne perioden trener fôrverten valpen til å bli sosial og trygg i forskjellige situasjoner, sier hun og legger til at alle fôrverter må være innstilt på og klar over at de tar på seg en viktig jobb. - Som fôrvert påtar man seg et litt spesielt hundehold. Man må være innstilt på at man har hunden til låns et drøyt år, og at man skal bidra til å gi hunden et godt utgangspunkt for å kunne tjenestegjøre som førerhund. Det kreves ingen spesialkunnskap for å bli fôrvert og i utgangspunktet kan alle bli fôrverter. Det er likevel et ønske med barnefamilier da det er fint om hundene blir fortrolig med å omgås barn. - Hundeskolen vil sørge for at alle fôrvertsfamilier får grundig opplæring. Vår målsetting er at fôrvertene skal gi hunden en trygg og harmonisk oppvekst med mye kjærlighet og faste grenser, sier Mia. VIL DU BLI FÔRVERT? Det kommer mange kull til verden som skal bli fører hunder og behovet for fôrvertsfamilier er konstant tilstede. Kunne du tenke deg å bli fôrvert kan du melde din interesse på www.veiviseren.no eller kontakte Hundeskolen Veiviseren på tlf 64 95 33 00/ 99 30 81 03 eller sende epost til [email protected]. ActivityMat - challenge your dog Alle trenger mental stimulanse - også hunden din! BUSTER ActivityMat er et nytt og morsomt aktivitetsleketøy, som utfordrer hunden på forskjellige nivåer. Putt godbiter i oppgavenes lommer og la leken begynne. Oppgavenes plassering på matten kan endres etter behov og du kan tilpasse vanskelighetsgraden til nettopp din hund. U N D ER UMME H D N E G E NES IN IGE EIER DET FIN TÅLMOD - KU N U www.kruuse.com 18890_Activity_Mats_ad_Buddy_NO_2015.indd 1 23/02/15 14.51 Fordi bestevenner fortjener det beste! Hundeappen. NY og bedre. Last ned gratis! Hundeappen Med den nye Hundeappen kan du: Registrere aktiviteter med hunden Oversikt over hunderaser Få oversikt over aktiviteter/kurs med hund Lage en profil om hunden din og deg Finne nærmeste veterinær Finne nærmeste forhandler Søke i førstehjelpsbiblioteket Finne riktig fôr i fôrvelgeren og mye mer ... Hundeappen er gratis. www.hundeappen.no HELSESJEKK | TEKST: DELBÆK TEKSTBYRÅ | HAR DU HUSKET HELSESJEKKEN? Akkurat som oss mennesker, er det viktig å la kjæledyrene våre få sin årlige helsesjekk. Den første helsesjekken får som oftest kjæledyret i forbindelse med sin første vaksine ved 3-måneders alder. Da vil dyrlegen sjekke at alt er i orden og gi deg råd rundt fôring og stell, vaksiner, tannhelse, ormekurer og annen nødvendig informasjon, som for eksempel id-merking. Er du flink med å følge opp helsesjekken vil også dyrlegen kunne avsløre eventuelle påbegynnende sykdommer eller andre alders problemer på et tidligere tidspunkt og dermed kunne starte be handling av dyret så raskt som mulig. Det kan spare deg for mange unødvendige bekymringer - og ikke minst kostnader. HVA SJEKKES? Ikke vær redd for å spørre dyrlegen om hva som skal undersøkes på helsesjekken. Ved en helsesjekk vil dyrlegen kjenne på lymfe kjertler, lytte på hjertet og lunger, se på tenner og tannkjøtt, kjenne på patter og prostata, samt undersøke øyne, ører, munn, pels, poter og hud. Det kan også være aktuelt med en blodprøve, måling av blodtrykk og vektkontroll. Eldre hunder og katter (over 8 år) er som oftest svakere og mer utsatt for sykdom enn de ynge. De bør derfor helsesjekkes to ganger årlig. flere andre anledninger, som ved opphold hos dyrepensjonat, ved utenlandsreiser og annet. Forhør deg gjerne med dyrlege eller Mattilsynet om gjeldende vaksinasjonsregler i god tid før du tar kjæledyret ditt ut og inn av landet. FORSIKRING Et besøk hos dyrlegen kan dessverre fort bli en kostbar affære. Jo før du forsikrer kjæledyret ditt, jo bedre, men husk imidlertid på å sjekke betingelsene nøye hos de ulike forsikringsselskapene. Det er store variasjoner av hva de kan tilby, og den dyreste forsikringen er ikke alltid den beste. Prisene varierer gjerne etter hva slags dyr du ønsker å forsikre. Noen hunderaser er for eksempel dyrere å forsikre enn andre, fordi de er mer utsatt for visse type sykdommer. Sjekk også om de tilbyr direkte skadeoppgjør, da kan du få forsikrings pengene med en gang. Du kan ikke forsikre mot sykdommer som dyret ditt allerede har, og forsikringen dekker ikke nødvendige ting som vaksiner eller ormetabletter, men en livslang forsikring er uansett viktig å ha. Kilder: www.orkdaldyresenter.no www.volvatdyreklinikk.no VAKSINER Alle hunder bør vaksineres for å unngå sykdommer som valpesyke, parvovirus, smittsom leverbetennelse og kennelhoste, mens katter må beskyttes mot blant annet kattepest, katteinfluensa og chlamydiainfeksjon. Valpen skal få sin første vaksine når den er 8 uker gammel og deretter revaksineres ved 12 ukers alder. Kattunger bør vaksineres to ganger med 4 ukers mellomrom, for eksempel ved 8 og 12 ukers alder, eller ved 12 og 16 ukers alder. Det anbefales sterkt at alle h under og katter revaksineres årlig. Husk å ta med vaksinekortet, da får du full oversikt over hvilke vaksiner som er tatt når. Vaksinasjonskort må også fremvises ved 21 HUNDEMAT MED GOD SAMVITTIGHET Hundemat har blitt «big business», men vet du hva den inneholder? Gir du hunden Provit er du helt sikker. Provit er 100% rent norsk kjøtt, naturlig og enkel i bruk. Provit passer til alle raser uansett alder og aktivitetsnivå. Provit er også allergiforebyggende med smaks- og fornøydgaranti. Provit er hundemat med god samvittighet! www.provit.no ORKDAL DYRESENTER d i t e i r e f & Sommer HVA GJØR DU MED KJÆLEDYRET DITT? 23 | TEKST: DELBÆK TEKSTBYRÅ | FOTO: AKTIV1 AS | Vi besøker et HUNDEPENSJONAT Uansett hvilke ferieplaner du har, om du skal være borte én dag eller én måned, må du tenke på hvem som skal ta vare på bestevennen din når du ikke er hjemme. Det er slett ikke alltid det passer å ha med Fido eller Mons på ferie, og det av ulike årsaker. Skal du reise bort, er det viktig å planlegge og tilrettelegge nøye på forhånd. Og da snakker vi ikke om selve ferien, men hvordan kjæledyret ditt skal ha det mens du er borte. For hva er vel ferie om du hele tiden skal sitte og lure på om hunden din har det bra? - Vi er opptatt av å høre hva kundene forventer av oppholdet og hva de kanskje er litt bekymret for. Det er veldig viktig at kundene er hundre prosent trygge på at hunden deres har det trygt og godt så lenge den er hos oss, sier Ellen Rosnes, som sammen med ektemannen Per Erik Rosnes driver Gårdstunet Hundepensjonat i Sande utenfor Drammen. Og om ikke lenge starter forberedelsene til den mest hektiske tiden av året, nemlig sommeren. Da ventes inntog av både nye og faste gjester. - Vi vil veldig gjerne at nye kunder tar med hunden sin og kommer en tur på besøk i forkant av oppholdet. Da vil hunden kjenne seg igjen når den kommer hit på ferie og det er trygt for både hund og eier, mener Ellen. ULIKE BEHOV Ingen hunder er like, verken i utseende, oppførsel eller størrelse. Har din hund et spesielt behov som må tas hensyn til, er det viktig at du informerer dyrepensjonatet om dette på forhånd. Hos Gårdstunet Hundepensjonat er de spesielt opptatt av å legge 24 Buddymagasinet til rette for hver enkelt hund som kommer på besøk. - Alle hunder er forskjellige og har ulike behov. Noen hunder er mer «sære» enn andre, noen går kanskje på medisiner, mens andre trenger bare litt ekstra omsorg og oppmerksomhet, forteller Ellen som mer enn gjerne lar gjestene sine få være med på dagens gjøremål. - Noen hunder er vant med å være med eieren sin overalt, og da får de lov til å være med meg ut i bilen når vi skal på handletur, for eksempel, og da storkoser de seg! Hundene blir en del av hverdagen vår og alle får individuell opp følging, sier hun og understreker at alt avklares med eier på forhånd. TURER, FÔRING OG STELL De aller fleste dyrepensjonater har fôr med i prisen, men du skal også ha mulighet for å ta med eget. En god og lang luftetur skal de selvsagt få hver eneste dag – og gjerne flere turer om dagen. Flere dyrepensjonater tilbyr også såkalte «spa-pakker» med dusj, pelspleie og kloklipping. HUNDEPENSJONAT Vi vil veldig gjerne at nye kunder tar med hunden sin og kommer en tur på besøk i forkant av oppholdet. PLANLEGG NØYE: Kan du ikke ha med kjæledyret ditt på ferie, er det din plikt som kjæledyreier å sørge for at dyret ditt har det bra mens du er borte. Hos G årdstunet Hundepensjonat er de opptatt av å tilrettelegge for hver enkelt hund, og ivareta alle dens behov på best mulig måte. - Vi har veldig mange jakthunder på besøk hos oss, så de har vi spesielt god erfaring med. Vi har også tre egne settere, så vi vet hvor mye trim de krever. Gården er på 120 mål, inklusive 90 mål med skog som vi er mye i. Om vinteren snørekjører vi, og om sommeren sykler vi, bader eller drar ut med kano sammen med hundene. Vi har uendelig med turmuligheter rundt oss og vi er ofte ute dagen lang. Hos oss står kos, lek og tur i sentrum, forteller Ellen. SOSIALISERING Noe av det fine med å ha kjæledyret sitt på dyrepensjonat, er kontakten de får med andre mennesker og dyr. Det er ikke alle som har anledning til å sosialisere hunden eller katten sin med like sinnede i hverdagen, selv om dette er svært viktig for dyret. Om kjæledyret ditt har aggresjonsproblemer mot andre dyr, må dyrepensjonatet ta hensyn til og tilrettelegge for dette. - Man må jo prøve seg litt frem, men stort sett går det veldig bra. Det er nemlig gjerne sånn at hundene nullstiller seg litt når de k ommer til et nytt sted. Man merker fort om de er usikre, men da må vi bare øve litt på sitasjonen uten at det blir noe stress rundt det. Vi er opptatt av å gi hundene gode opplevelser og at alt skal være lystbetont. Vi gjør hyggelige og positive ting sammen, da glemmer de gjerne redselen og aggresjonen litt og usikkerheten blir fortere borte. S osialisering er veldig viktig, det er så gøy å se når hundene kan løpe fritt og bare kose seg sammen, forteller Ellen. 25 HUNDEPENSJONAT BILDER OG HILSENER Selv er vi flinke til å sende bilder og hilsener til hverandre når vi er på ferie, men hva er vel bedre enn å motta en bildemelding fra kjæledyret ditt? Hos Gårdstunet Hundepensjonat passer de på å sende både bilder og hilsener til de som ønsker en oppdatering fra sin firbeinte bestevenn underveis i oppholdet. - Man blir jo roligere på ferie når man vet at hunden sin har det bra, og manges synes det er gøy å følge med. Vi oppdaterer både facebook og bloggen vår jevnlig, slik at de som har gitt tillatelse til det kan se bilder av hunden sin der. Det er mange som synes det er stas, og vi synes jo det er morsomt å gi oppdateringer om hva vi holder på med også, smiler Ellen. HVA MED KATTEN, FUGLEN, KANINEN ELLER GNAGEREN DIN I SOMMER? Har du kanin eller gnager, er det best å la den være hjemme i sine vante omgivelser. Det innebærer selvsagt at du har noen som kan passe den hjemme for deg. Forhør deg med familie og venner i god tid før avreise, kanskje noen kan ha kaninen hjemme hos seg selv for en kortere periode? Det finnes dessverre få steder med gode tilbud til kanin på pensjonat, men noen steder er det. Sørg for å undersøke steder i nærheten av der du bor i god tid før avreise. Undulater kan klare seg alene en dag eller maks to, så lenge du sørger for at den har nok vann og mat. Sett gjerne på radio før avreise slik at den har selskap, og pass på så den ikke blir utsatt for direkte sollys eller trekk. Skal du være lengre borte, må du få noen til å passe den, gjerne noen den kjenner eller har et forhold til fra før. Stadig flere dyrepensjonater tilbyr opphold for katter, noe også Gårdstunet Hundepensjonat vil starte med på sikt. Det er mange som har behov for å sette bort både hunden og katten sin, og da er det fint med et pensjonat som kan ta imot begge to. GÅRDSTUNET HUNDEPENSJONAT AS Eies og drives av Ellen Rosnes og Per Erik Rosnes, som også bor på gården sammen med datteren sin Ingeborg (3 år) og en fostersønn på 12 år. Holder til i Sande utenfor Drammen. Åpnet for første gang i november 2014. Foruten sine tre egne hunder; Herkules (12), Cessna (7) og Dakota (1), har de syv katter, et utall antall griser og gammel norsk spelsau, frittgående høner og to adopterte kaniner på tunet. Åpent hver dag – hele året. Plass til 16 hunder. Tar imot alle raser. GODKJENNELSE FRA MATTILSYNET Alle godkjente dyrepensjonater skal ha skriftlig tillatelse fra Mattilsynet i eget distrikt. Den som søker om tillatelse til å drive dyrepensjonat, må dokumentere at den ansvarlige leder har nødvendige kunnskaper om, og erfaring med fôring og stell av den/de dyreart(er) som ønskes holdt. Ansvarlig leder har også ansvar for at andre som jobber i pensjonatet har slik kunnskap. Det finnes et eget regelverk som sier noe om hvordan lokalene dyrene oppstalles i skal være og hvordan driften av pensjonatet skal være. Mattilsynet fører tilsyn med at dyrepensjonater drives i samsvar med regelverket. Dyr som oppstalles i pensjonat skal ha oppstallingsforhold, tilsyn og stell som ivaretar deres behov. Kilde: www.mattilsynet.no Ut på båttur Ut på sykkeltur Ut på luftetur Ut på biltur Feriemat til fisken Febo Norge AS / Tlf: 69 89 69 99 / www.febo.no Febo | TEKST: DELBÆK TEKSTBYRÅ | FOTO: AKTIV1 AS | BUDDY RYKKINN ! r e l a k o l e y in Etter to lange år med utbygging og venting, kunne endelig Buddy åpne dørene til sine splitter nye butikklokaler på Rykkinn Senter. Vi har gledet oss så lenge til å se hvor fint det har blitt! Sier eier og daglig leder, Maria Støylen fornøyd samtidig som hun viser oss rundt i butikken. Og Maria har all grunn til å være stolt. Den nye butikken er stor, oversiktlig, lys og innbydende, og med prima plassering i den nye delen på senteret, vis-à-vis rulletrappen opp fra parkeringshuset, er det ikke vanskelig å få øye på det store lysende Buddy-skiltet hengende over inngangspartiet. - Vi har egen inngang fra baksiden også, rett ut mot parkerings plassen, og det er veldig praktisk for kunder som kommer for å handle tunge fôrsekker og lignende. Da kan de bare bære varene rett ut i bilen, uten å måtte gå gjennom hele senteret først, forteller Maria. Også kundenes bestevenner er velkommen inn bakveien. - Her kan man ta med seg hunden eller katten sin inn i butikken og prøve halsbånd, dekken og andre ting. Og så er det selvsagt veldig praktisk for oss ansatte, som gjerne har med hundene våre på jobb og som kan lufte de rett utenfor! 25 ÅR I BRANSJEN Maria har så lenge hun kan huske vært opptatt av dyr, selv om hun ikke fikk lov av foreldrene til å få verken gris eller hest med stall. - Som liten jente stod jeg og gråt fordi jeg ikke fikk lov til å få en gris, en sånn som Emil i Lønneberget hadde. En ekte svensk landgris, smiler Maria, som riktignok er halvt svensk, men som den gangen bodde i sjette etasje i en blokkleilighet. 28 Buddymagasinet - Men det syntes jeg ikke var det minste problem, den kunne jo bare stå på verandaen! Maria må flire når hun tenker tilbake. Interessen for gris har riktignok avtatt noe, nå er det hund og alle de andre dyrene i butikken som gjelder. - Jeg kom inn i zoobransjen da jeg var 23 år, så det har blitt en god stund. Vi åpnet her på senteret i 1989, og dette er det fjerde lokalet vi har her på huset. Men vi synes jo det bare har blitt finere og finere for hver gang vi har flytta, sier Maria, som også har søsteren sin Karin ansatt i butikken. - Jeg skulle jo egentlig bare bli her i ett år, men jeg ble visst værende, tilføyer Karin og smiler. EN DEL AV BUDDY Buddy Rykkinn het Noas Ark i en årrekke før de valgte å bli en del av Buddy-kjeden i februar 2010. Butikken hadde riktignok vært innom andre kjedekonsepter tidligere, men Buddy kunne tilby noe annerledes og mer unikt, syntes Maria. - Vi trengte å profilere oss mer og vi ønsket oss adgang til flere kurs. Ikke minst har Buddy et utrolig godt miljø og butikkene har et veldig godt samhold seg imellom. I tillegg er det fint å vite at vi bare kan ringe hverandre dersom det er noe konkret vi lurer på. Hvis det for eksempel kommer inn en kunde som har en katt med et spesielt pelsproblem, som jeg selv ikke har så utfyllende kunnskap om, så vet jeg akkurat hvem jeg kan ringe. Det gjør at BUDDY RYKKINN kunden alltid får svar av folk som kan, og ikke folk som tror de kan, utdyper Maria. Her kan man ta med seg hunden eller katten sin inn i butikken og prøve halsbånd, dekken og andre ting. SERVICE I HØYSETET Også de mange kundene, både faste og nye, gir gode tilbake meldinger på den ”nye” butikken. - Kundene gir oss mye skryt, og det er selvfølgelig viktig for oss. Hos oss skal alle bli godt tatt vare på, få god service og hjelp, sier Maria og understreker at det de ikke har i butikk, kan de alltids skaffe. - Vi har et godt og bredt vareutvalg, men det finnes så mye mer enn det vi allerede har i butikken også. Er du på jakt etter noe spesielt, kan vi bestille det. Det finnes for eksempel en rekke spesialfôr som vi kanskje ikke tar inn så mye av, men ønsker du et eget fôr til den franske bulldoggen din, ja så ordner vi det. Etter flyttingen er Maria og de ansatte aller mest fornøyd med det nye dyrerommet, et skjermet rom innerst i butikken. Der har alle smådyrene funnet seg godt til rette med riktig så god boltreplass. - Vi har også fått litt større plass og mye mer oversikt over butikken. Og så er jeg veldig fornøyd med det nye gulvet, som er supermykt å gå på. Perfekt for mitt dårlige kne! smiler Maria. - Én ting er at den nye butikken har kostet mye penger, noe helt annet er selve planleggingen. Vi har tenkt masse på dette og vurdert frem og tilbake, men nå har det jo blitt akkurat sånn som vi håpet og ønsket, og det er nettopp det som gjør meg ekstra stolt! avslutter hun. ÅPNINGSTIDER BUDDY RYKKINN SENTER Hverdager 10-20 Lørdager 9-18 TRE TIPS FØR DU ANSKAFFER EN NY BESTEVENN: 1. Har du tid? Tenk over at en hamster lever i 2-4 år, mens en hund eller katt lever mye lenger. Også en undulat kan leve lenge. 2. Ta hensyn til at de koster også, ikke bare ved innkjøp, men løpende kostnader som dyrlege, fôr m.m. 3. Husk at du alltid må ha noen til å passe kjæledyret når du drar på ferie. 29 | TEKST: DELBÆK TEKSTBYRÅ | KJÆLENYTT! BLOD KAN REDDE LIV! Det er ikke bare vi mennesker som kan trenge blodoverføring, også kjæledyrene våre kan få akutt behov for blodtransfusjon. Behov for blod kan oppstå etter for eksempel en operasjon med stort blodtap eller ved visse sykdommer der dyret har behov for å få overført friskt blod. Både hunder og katter kan gi blod, men for å være donor er det visse krav som må oppfylles. Forhør deg med en veterinær dersom du vil vite mer – det kan lønne seg! . . . n i d n e il b r li b Så varm Det kan ikke sies nok, men bilen din kan bli livsfarlig i sommersolen. Forlat aldri kjæledyret ditt i bilen på varme sommerdager, selv ikke for en kort stund. Må du ha med kjæledyret ditt ut på tur, så sett alltid bilen fra deg i skyggen (men husk at solen flytter på seg!) og ha hunden eller katten din i bur slik at du kan åpne alle vinduer godt. La også dyret ha tilgang på friskt vann. Det sikreste er å ha bakluken helt åpen, men da må du ha bilen under oppsikt. Er det 25 grader i bilen i utgangs punktet, vil temperaturen et ter 6-8 minut ter allerede ha økt til 50 grader! Dersom du ser en hund som s itter innes perret i en varm bil, og du ikke kan lokalisere eieren, har du både lov og plikt til å kontakte politiet. 30 Buddymagasinet Husk ferie apotek til din bestevenn En egen toalettmappe med nødvendig utstyr til kjæledyret ditt dersom uhellet skulle være ute, kan være greit å ha med seg på ferie. Her er tips for hva den bør inneholde: Klorhexidin til sårrens Øyeskyllevann Bandasje Flåttfjerner Klosaks Bomull Termometer Sinksalve Evt. hundesko KJÆLENYTT Tisse, sa du? Har du eller venter du valp? Renslighetstrening er en viktig og høyst nødvendig del av innlæringen som må på plass. Det kan være en slitsom tid, men her er noen tips på veien: Ta med deg valpen ut etter den har spist, lekt eller sovet. La den alltid få mulighet til å gå på do før den skal sove for kvelden, eller etter den har vært glad – for eksempel når den har hilst på gjester. Snuser valpen mye på gulvet eller går i ring, kan det være et tegn på at den gjør seg klar til å skvette. Legg avispapir rett utenfor døren i begynnelsen, og flytt gjerne papiret lenger og lenger fra inngangsdøren etter hvert. La den gjerne få sitt faste tissested i hagen. Uhell vil skje. Ikke bli sint eller kjeft på valpen, det ville ikke ha noe effekt og kan i verste fall virke forsterkende på problemet. Ignorer den heller og gjør rent etter den. En valp kan bli 7-8 måneder gammel før den er helt husren. (kilde: Anicura) Flått er ikke flott Like sikkert som at sommersesongen er i gang, er det at flåtten vil bite seg fast i kjæledyrene våre. De fleste flåttbitt er ufarlige, men det er likevel viktig å fjerne flåtten så raskt som mulig – gjerne med en flåttpinsett. Flåtten kan nemlig overføre alvorlige infeksjoner som borreliose. Flåtten er aktiv i perioden fra april til november, men du kan forebygge flåttbitt med forebyggende midler til kjæledyret ditt før du legger ut på tur. Reseptbelagte midler får du av veterinær, mens Buddy selger naturproduktene fra Beaphar Norge. Bruk ikke samme middel på hund og katt. Hver art har sitt eget middel. Dersom dyret ditt har blitt bitt og har symptomer som feber, slapphet, muskelstivhet og nedsatt appetitt, kontakt veterinær! Ut i båt? Da må du huske redningsvest! Visst er mange hunder dyktige svømmere, men de blir også slitne om de skulle ramle over bord og til vanns. Buddy har tøf fe redningsvester i flere ulike s tørrelser og farger til hunden din, og med praktisk håndtak på ryggen! Husk båndtvang! Fra og med fra 1. april til og med 20. august er det generell båndt vang for hund i hele landet. I denne perioden skal alle hunder holdes i bånd eller være forsvarlig inngjerdet. Noen fylker og kommuner har imidlertid egne områder hvor man kan ha hunden løs uavhengig av båndtvangsperioden. Ta kontakt med den aktuelle kommunen dersom du er i tvil på hvilke regler som gjelder der du og hunden din skal ferdes. 31 | TEKST: DELBÆK TEKSTBYRÅ | Jeg vil EN ha... LITEN HUND! De er små, men i sitt eget hode er de minst like store som en grand danois. Appellerer små hunderaser til deg, kan du lese litt mer om noen utvalgte her. BICHON FRISÉ > Bichon frisé har lenge vært en populær selskapshund. Sjøfolk tok med seg rasen til Kanari ø yene på 1400-tallet, men rasen antas å ha sitt opphav fra Belgia og Frankrike. Med sin k ritthvite krøllete pels og sitt glade og lekne gemytt sjarmerer den lett alle rundt seg. Bichonen er arbeidsom og aktiv, og blir gjerne med på lengre turer. Den kommer godt overens med andre hunder og er barnevennlig. En stor fordel med denne rasen, er at den ikke røyter. Den egner seg derfor godt til dyrehårallergikere. Regel messig pelsstell er likevel viktig da en ustelt hvit pels er mindre pent. Veier 3-6 kilo og blir maks 30 centimeter høy. Forventet levetid er 14 år. < CHIHUAHUA Chihuahuaen kommer opprinnelig fra Mexico og er med sine knappe 0.5-3 kilo verdens m inste hunderase. Få andre hunde raser kan vel skilte med større popularitet og bredere omtale enn chihuahuaen. Den fikk sin store oppsving da kjendiser som Paris Hilton og B ritney Spears poserte med hver sin chihuahua på den røde løperen og gjorde disse h undene om til et slags ”status symbol”. Men en chihuahua er på langt nær så skjør som man skulle tro, og til tross for 32 Buddymagasinet sin lille størrelse, er den tøffing som krever like mye omsorg, stell og tur som en hvilken som helst annen hunderase. Den er kvikk, sosial og modig, med gode vakt instinkter. Da rasen opprinnelig ble brukt som vakthund, må man imidlertid være obs på at den fort kan bli gneldrete uten god opp dragelse. Alle perlsfarger og kombinasjoner er tillatt, og er enten korthåret eller lang håret. Forventet levetid er 12-14 år. SMÅ HUNDERASER < JACK RUSSEL-TERRIER Jack russel-terriers er kjent for sitt høye energinivå og særdeles lekne personlighet. Rasen er et godt eksempel på at også små hunder kan kreve høy stimuli og trening for å trives optimalt. Konsekvent oppdragelse er viktig om du skal ha en jack, men til gjengjeld får du en hengiven hund som vil følge deg i tykt og tynt. Den elsker å løpe etter baller, gå lange turer og få hjernetrim i form av å løse utfordrende oppgaver. Dersom du ønsker å ha en jack russel-terrier som selskapshund, må du være innstilt på at den må få dekket alle sine behov – både fysisk og mentalt. En velfungerende jack er morsom, aktiv og sporty – og ikke minst kjærlig og sosial. Forventet levetid er 13-14 år. MOPS POMERANIAN Pomeranian er utadvendt og lojal, og en utmerket familiehund. Den kan være bjeff ete og vaktsom, så konsekvent oppdragelse er viktig. Selv om den er liten, går den ikke av veien for å bryne seg på større hunder. Regnes som en god vakthund, er sterk, sunn og sta. P omeranians ble i sin tid brukt mye som sirkushund på grunn av sitt lekne og utadvendte gemytt. Den tette og tykke pelsen tåler de fleste værtyper, men krever regelmessig børsting. Ellers er den relativt lettstelt. Forventet levetid er 15 år. DVERGPINSCHER Denne lille fryktløse hunderasen er svært kvikk og oppvakt. Dvergpinscheren ble opprinnelig avlet fram for å fange rotter, i dag er den kun holdt som selskapshund. Rasen egner seg godt for deg som bor i liten leilig het i byen. Den er sosial og leken, men har et temperament som ikke hindrer den i å tøffe seg mot mye større hunder. Ligner en dobermann i utseendet, men er en for minsket utgave av pinscheren. Krever lite pelsstell og moderat med mosjon. Om vinteren har den lett for å fryse, så pass alltid på å ha på den varmedekken når dere skal ut på tur. Forventet levetid er 13-14 år. Mopsen er en ypperlig selskapshund som gjerne søker kjærlig kontakt fra sin eier. Den er leken og glad i barn og er ingen typisk gneldrehund. Et minus kan være at den snorker og snøfter høyt, men kan du overleve det, er det lite annet negativt om denne rasen. Denne lille hunden er tøff og viljesterk, den er alltid på vakt og passer på huset, men er vennlig ovenfor både menn esker og andre hunder. Regnes som en ypperlig familiehund. Mopser pels er kort, men røytingen varierer fra pels til pels. Forventet levetid er 13-15 år. < DVERGPUDDEL Velger du dvergpuddel, får du en trofast og tillitsfull venn, og ikke minst en ypperligfamiliehund. Dvergpuddelen passer også for deg som vil prøve deg på agility og lydighet, da den er svært lærevillig og elsker å vise frem sine kunstner. Rasen har vært kjent siden 1500-tallet og kommer opprinnelig fra Frankrike. Spesielt populær var den på 50- og 60- t allet da puddelen ble regnet som verdens mest attraktive hunderase. Den har også vært mye brukt som sirkushund. Pelsen finnes i en rekke ensfargede utgaver og må klippes regelmessig siden den ikke røyter. Forventet levetid er 14-16 år. CAVALIER KING CHARLES SPANIEL > En cavalier king charles spaniel er en svært vennlig og omgjengelig liten hund, som passer godt til deg som kanskje skal skaffe deg hund for første gang. Den er lettlært og sporty, trives godt i bymiljø og blir gjerne med på lengre turer eller apporttrening. Rasen kommer fra England og har vært kjent siden slutten av 1800- begynnelsen av 1900-tallet, men ble først anerkjent som egen rase av den engelske kennelklubben så sent som i 1944. Den har fire ulike fargevarianter på pelsen: blenheim, ruby, black and tan og trikolor. Er du ute etter en rolig, liten og kjærlig hund, kan dette være rasen for deg. Forventet levetid er 9-11 år. 33 SMÅ HUNDERASER DVERGSCHAUZER > Vaktsom, energisk og trofast er tre passende stikkord for dvergschauzeren, som opprinnelig kommer fra Tyskland der den i sin tid ble avlet frem som rottejeger. I dag er den mest brukt som selskapshund og trives gjerne godt i byer og tettbygde strøk. Hunden røyter relativt lite, men den krever likevel regelmessig med trimming og pelsstell. Rasen er vennlig mot barn og andre hunder og er noe mindre temperamentsfull enn andre terrierraser. Kan bjeffe lett, så konsekvent oppdragelse er nødvendig om du ikke vil den skal varsle som vakthund. Vekt cirka 6-7 kilo. Forventet levetid er 14 år. < PAPILLON Mange gjennkjenner papillonen på grunn av dens karakteristiske «sommerfugl-ører», som enten kan være stående eller hengende. Papillon betyr sommerfugl på fransk og rasen stammer opprinnelig fra nettopp Frankrike og Belgia. En papillon trives godt i byen såvel som på landet, og regnes som en trofast, kvikk og aktiv familievenn. Kan opppnå gode resultater i lydighet og agility, men blir som oftest brukt som selskapshund. Pelsen er pen og silkemyk og krever jevnlig med pelsstell. Den lille hunden veier bare 4-5 kilo og blir omkring 28 cm høy. Forventet levetid er 14-15 år. Kilder: Fogle, Bruce. (2003). Håndbok for hundeeiere. Damm. Müller-Rielinger, Susanne. Små hunder. (2010). Cappelen Damms kjæledyrbøker. Landbruksforlagets håndbok om hunderaser. (2005). Parson og jack russell terriere. Landbruksforlaget. Fogle, Bruce. Den store boken om hunder. (2009). Cappelen Damm. www.canis.no www.wikipedia.no Hos Buddy finner du mye flott tilbehør til din lille hund: Ikke bare stilig, men også en myk og god transportveske fra Febo. Flotte halsbånd fra Tropeimporten. Hunter har mange flotte hundesenger. Stilig og praktisk etui til å oppbevare hundeposene, fra Kruuse. Flexi har mange s tilige bånd. Finn din egen stil! 34 Buddymagasinet MØT BUNNY, 16 ÅR BEVISET PÅ ET LANGT LIV MED EUKANUBA OG RIKTIG PLEIE BUNNY, 16 ÅR Forventet levealder for labrador: 12 år BY TT EKSPERTER PÅ ET SUNT LANGT LIV SE VÅR 10 ÅR LANGE STUDIE PÅ EUKANUBA.NO TIL EU K ANU BA I D AG! Spør veterinærene Har du noe du lurer på om kjæledyret ditt? Send oss dine spørsmål til [email protected]. Merk mailen med «Spør veterinærene». Aktuelle spørsmål Ørene til hunden min lukter skikkelig vondt, hvorfor gjør dem egentlig det og hva bør jeg rense dem med? Drammen Dyreklinikk AS Bragerhagen 32 3012 Drammen Telefon 32 83 35 03 [email protected] www.drammendyreklinikk.no Åpningstider: man – tors 08.00 – 20.00 fredag 08.00 – 15.30 lørdag 10.00 – 13.00 ”Faglig dyktighet og menneskelig nærhet” Høyt utdannede dyrepleiere og veterinærer sørger for at dine kjæledyr blir godt ivaretatt før og etter hver behandling hos oss. Drammen Dyreklinikk har vært størst i Drammen siden 1984. 36 36 Buddymagasinet Buddymagasinet Vond lukt fra ørene skyldes normalt en lokal infeksjon i ytre øregang. Dette vil irritere huden i øregangen og det vil produseres mer ørevoks enn normalt. Etter hvert vil øregangen fylles med en blanding av voks, skitt, døde hudceller og store mengder sopp og/eller bakterier. Det vil også gi kløe med selvkloring og øreristing. Oppdages symptomene tidlig, så vil ofte forsiktig ørevask med egnet rensemiddel redusere eller løse problemet. Det fins mange gode, resept frie ørerensemidler til hund på markedet. De fleste er voks oppløsende, svakt surgjørende og har antiseptiske egenskaper. Jeg anbefaler at du spør din faste dyrlege for å få råd om hvilket m iddel du bør bruke til din hund. Det må legges til at dersom ikke den avvikende lukten og kløen blir borte i løpet av en uke eller to, så anbefaler jeg at du får hunden undersøkt hos dyrlege. Katten min skal opereres, noe jeg gruer meg litt til. Hva er egentlig risikoen forbundet med narkose på dyr? Det er forståelig og naturlig at du gruer deg litt når dyret ditt skal opereres i narkose. Selv om all bedøvelse har en viss risiko og dyrlegen ikke alltid kan for utse en unormal reaksjon under narkosen, trenger du ikke være særlig bekymret for at noe skal gå galt. En moderne dyreklinikk er i dag utstyrt med alt nødvendig utstyr for å overvåke katten i alle faser av en narkose. Det er derfor viktig å ha k unnskap om og tillit til at den dyreklinikken du velger har en høy faglig standard rundt alle detaljer av operasjonen. Hvor stor sannsynlighet er det egentligfor at kaninen min blir drektigdersom den står sammen med en hannkanin? Bør vi kastrere, og i så fall av hvem av dem? Det er fint at du har to kaniner, så har de selskap. Men dersom en hunn og en hann går sammen vil hunnen ganske sikkert bli drektig. Kaniner har generelt stor SPØR VETERINÆRENE avføringen. Spesielt langhårede katter og katter i røyteperioder får mye hår i seg. Man kan gi kattemalt for å hjelpe katten med å føre hårene bakover i tarmen. Eller katten kan tygge på gress for å hjelpe den med å kaste opp. Hvor farlig er huggormbitt for hund og katt? evne til å reprodusere seg, og det vil sannsynligvis gå kort tid før de parrer seg. Det er en god idé å kastrere en av dem, og kastrering av hannkaninen er et enklere inngrep enn k astrering av h unnen. Hvor gammel kan en undulat bli? Det kommer an på hvordan fuglen lever og hvordan den blir behandlet. Det er imidlertid ikke uvanlig at en undulat kan bli 10-15 år, i hvert fall regner man 10 år som vanlig gjennomsnittsalder. En undulat som brukes i avl og som bor i et stort bur sammen med andre fugler hvor de kan fly lever o ftest ikke mer enn 3-5 år. Et slikt liv er mer stressende og forkorter levealderen. Hvordan vet jeg om katten min har fått hårballer i magen, og er det farlig? Katter får hår i magen når de steller seg/slikker pelsen sin. Hårene pakker seg til baller i magesekken som katten så kaster opp ved behov. Man kan se hårballer i oppkastet eller hår i Huggormbitt på hund og katt kan være farlig, i verste fall dødelig hvis man ikke kommer seg til dyrlege og riktig behandling iverksettes tidsnok. Hunder og katter har liten kroppsmasse i forhold til mennesker og mindre blod giften kan fordele seg i. Det vil si at de indre organer får en større belastning enn hos m ennesker. Mistenker man at hunden eller katten er bitt av huggorm, er det viktig å oppsøke dyrlege snarest. Her vil dyret få intravenøs væskebehandling for å “skylle ut” giften av kroppen, smertebehandling og eventuell motgift. Det vil også bli tatt blodprøver for å sjekke om de indre organene har blitt skadet av giften. Mange har såkalte “hugg ormtabletter” liggende, som inneholder kortison. Forsk ning har vist at dette ikke lenger er anbefalt å gi. Cirka 30 % av huggormbitt er såkalt “tørre“. Det vil si at huggormen ikke sprøyter inn gift når den biter. Dyret kan få en fast hevelse rundt bittstedet og det kan være smertefullt. Ved mistanke om huggormbitt er det alltid v iktig å kontakte dyrlege. 37 d i vår e m i l B VIDEO-KONKURRANSE! Har du en morsom videosnutt av ditt kjæledyr som du vil dele med oss? Tagg filmen med #buddymagasinet på Instagram, eller send en epost til [email protected] og bli med i trekningen av en shampoo og en balsam fra Bio-Groom! N og V IaN mp o o en sh m fra a s l a b n e om ! B io - G r o Premien er levert av: 38 Buddymagasinet V IN N E R E N AV F O U TG AV E S KO N K R R IG E URR ANSE: «Din bestevenn i vintervær» ble An ne Kr is tin Mellgren med hu ndene Ar rak og Ot is . Bildet er tatt av Chris tin Vanber g. Urinluktproblemer? Endelig noe som faktisk virker! Urine Off er ikke en parfyme som bare dekker lukten! • Anbefalt av veterinærer • Fjerner urinsaltkrystaller og inneholder feromon-blokkere. Fjerner lukten som gjør at dyret markerer! • Fjerner alle elementene i urinen! • Fjerner urinflekker – også de gamle! • Urine Off er sikker å bruke rundt dyr og mennesker • Sikker på alle overflater! Virker på: • Gulv • Møbler • Lin • Klær • Kjæledyr • Bil ...mm Selges i dyrebutikker Importeres og markedsføres i Norge av: www.paratuspet.no Tlf. 23 14 01 30 SIKKERHETSSELE SIKKERHETSSELE for HUND «soft» Trine Justerbar joggeline 220-280 cm. For de som ønsker hendene frie. Den øvre del av linen er polstret og justerbar med kraftig spenne. Kan brukes som vanlig håndholdt kobbel, eller man spenner den ut og fester den rundt livet. Regulerbart sikkerhetsbelte med mykt, fóret frontstykke i 100% polyester. Brukes som sele under kjøreturen, og festes med medfølgende universalkobling. ddy C lub BUDDY CLUB du også! BLI MEDLEM Bli me di buddy Club S e nd B udd y til 200 7 I Buddy er vi opptatt av å ta vare på våre trofaste kunder ved å gi fordeler, tilbud og dele vår kunnskap. Som Buddy Club medlem får du: Gode priser på spesielt utvalgte varer hele året Invitasjon til lokale butikkarrangementer Tips og råd via vårt nyhetsbrev 2 % rabatt på alle kjøp Spennende konkurranser HVORDAN MELDE SEG INN? SMS: Buddy til 2007 Internett: buddy.no/klubb/meld-deg-inn Her finner du oss www.buddy.no AKERSHUS MØRE OG ROMSDAL Buddy Buddy Buddy Buddy Buddy Buddy Buddy Molde Buddy Ålesund Lillestrøm Tlf: 63 80 19 90 Metro Tlf: 67 97 10 20 Strømmen Tlf: 63 81 18 46 Jessheim Tlf: 63 98 01 63 Noas Ark Rykkinn TRØNDELAG Tlf: 71 25 71 10 Tlf: 97 72 84 20 NORDLAND Buddy Fauske Tlf: 63 96 24 10 BUSKERUD Buddy Gulskogen City Lade Namsos Orkdal Stjørdal Tlf: 41 49 04 42 Tlf: 74 38 88 88 Tlf: 72 48 02 00 Tlf: 74 38 88 88 Tlf: 75 64 39 30 VEST-AGDER Tlf: 67 13 80 43 Eidsvoll Buddy Buddy Buddy Buddy OPPLAND Buddy Vennesla Buddy Lillehammer Tlf: 92 69 79 79 Buddy Raufoss Tlf: 61 19 19 71 VESTFOLD Buddy Sandefjord Tlf: 32 89 59 29 Tlf: 48 03 06 31 Tlf: 33 46 76 70 OSLO FINNMARK Buddy Alta Tlf: 94 85 33 71 Buddy CC Vest Tlf: 22 73 17 00 Buddy Oslo Zoo Senter Tlf: 22 20 37 49 Buddy Tveita Tlf: 22 26 60 00 HEDMARK Buddy Hamar Buddy Brumunddal Tlf: 62 53 16 20 ROGALAND Tlf: 62 34 00 66 Buddy Oasen Buddy Raglamyr Tlf: 52 84 04 10 Tlf: 52 84 04 10 HORDALAND Buddy Buddy Buddy Buddy Buddy Arken Sartor Vestkanten Askøy Knarvik Tlf: 55 18 84 80 TELEMARK Tlf: 56 33 20 83 Buddy Brotorvet Tlf: 35 71 15 68 Tlf: 55 93 10 40 Tlf: 55 01 65 79 TROMS Tlf: 56 35 53 06 Buddy Finnsnes Tlf: 77 84 16 90 “zookjedenbuddy”
© Copyright 2024