1. No category

Levende Vann
# 2 | 2014 | et nyhetsmagasin med
inspirerende misjonserfaringer
Stiftelsen Levende Vann:
Daniel & Silvia Pel,
Bølbekkveien 8, 2860 Hov, Norge
Mobil, Daniel: +47 413 61 490
Mobil, Silvia: +47 930 20 036
[email protected]
[email protected]
Bank-opplysninger:
DNB, Pb 1600 Sentrum, 0021 Oslo
Kontonummer: 05400857263
IBAN-nummer: NO0305400857263
Swift-kode: DNBANOKKXXX
Innhold:
Avhengighet av
vår himmelske Far............s. 3
Bønneuke i Østerrike.......s. 4
Ungdomskonferanse.......s. 6
IMPACT Bergen................s. 8
Misjon i København.........s. 10
LV sommerleir...................s. 12
GYC i Europa...................s. 18
FANA Bibelstudier............s. 20
TGM seminar.....................s. 22
AFCOE Europe.................s. 24
Møteserien Maktkamp......s. 26
Vitnesbyrd..........................s. 30
ASI Scandinavia...............s. 36
Levende Vann er en Syvende Dags Adventist leg-virksomhet. Vårt formål er å
nå ut med Bibelens budskap gjennom forkynnelse, undervisning og andre
misjonsaktiviteter verden over. For mer informasjon, besøk web-siden vår:
www.livingwater.no
Avhengighet av
vår himmelske Far...
Idet nok et år er i ferd med å ebbe ut, kan vi se tilbake på mange velsignelser. 2014 har vært et spennende år for oss i Levende Vann, fylt av erfaringer som ved Guds nåde har skapt en forskjell i menneskeliv - for dette
livet og for evigheten. Vi er takknemlig for deres støtte, gjennom forbønn og
pengegaver. Dere har vært med til å skape historiene i dette bladet.
Som de fleste av dere antagelig vet, har vi fått et nytt, lite tilskudd til Levende Vann. Silvia og jeg ble foreldre i august! Opplevelsen av å være far for
første gang er ubeskrivelig. Elias er vårt livs store glede, og forholdet til ham gir
oss en større forståelse av vår himmelske Fars kjærlighet til sine barn. Dette er
noe jeg har hørt foreldre si, men det er noe ganske annet å erfare det.
Vi er takknemlig for lille Elias - han bringer en helt ny dimensjon til livene
våre og til tjenesten for Gud. Når jeg ser hvor avhengig den lille babyen vår
er av foreldrene sine, minner det meg om hvor avhengig vi er av Gud - hvert
eneste øyeblikk. Egentlig kan vi oppsummere de siste 12 årene, hvor vi har
jobbet som ‘freelance’-evangelister i rammen av Levende Vann, med
nettopp ordet ‘avhengighet’. Når vår egen styrke og visdom tar slutt, må vi
lære oss til å stole på en kraft utenfor oss selv. Jeg blir minnet på ordene Herren talte til apostelen Paulus for 2000 år siden: “Min nåde er nok
for deg, for Min kraft blir fullendt i skrøpelighet”. Hvilket løfte!
Må våre liv være merket av en stadig avhengighet av vår
himmelske Far.
-Daniel Pel
Forbundet med
himmelen...
Av Silvia Pel
I vår var vi invitert til å holde en bønneuke i Wien, Østerrike. Hver
kveld kom lovende, unge talenter fra forskjellige bydeler sammen
for å søke Gud gjennom bønn, sang og bibelstudie. Det var oppmuntrende å være vitne til at de prioriterte å ‘søke først Guds rike
og Hans rettferdighet’ i en travel hverdag med studie og jobb. Daniel tok opp relevante tema, og talte til en lydhør forsamling. Bønn
sto i fokus, og vi hadde noen dyrebare bønnestunder sammen – i
fellesskap og i små grupper.
Etter et av møtene kom ei ung jente bort til meg. Hun delte litt om
sine kamper og søkte forbønn. Et dilemma som plaget henne var
at hun innerst inne hadde et brennende ønske om å vitne for Jesus.
Samtidig innrømmet hun at hun kjente motstand hver gang hun ble
oppfordret til å ta del i organiserte misjonsaktiviteter. Hun fryktet at
det skulle bli kunstig. Hun ville ikke bare stille opp fordi det var en plikt
eller for å tilfredsstille og imponere andre. Vi snakket litt sammen om
problematikken og ba om at Gud skulle lede henne i ferdiglagte
gjerninger og at hun skulle få oppleve at misjon var en livsstil – en
naturlig del av hverdagen. Jeg oppfordret henne til å stille seg selv
tilgjengelig for Gud hver dag, og ha øynene åpne for anledninger til
å dele troen på en naturlig og fri måte.
Den neste kvelden vi møttes, strålte hun simpelthen. Hun var
4
begeistret, og kunne ikke vente med å fortelle meg hvordan Gud
hadde besvart våre bønner. På vei til bønnemøtet hadde hun
havnet på en buss hun ikke pleide å ta. En ung mann kom og satte
seg ved siden av henne. De begynte å småprate. Plutselig falt det
ut av henne: ‘Jeg skal på bønnemøte. Har du lyst til å være med?’
Til hennes store forundring svarte mannen: ‘Interessant, det har jeg
aldri vært med på før, men kunne faktisk tenke meg å prøve’. ‘Jeg
skal ringe kjæresten min og høre om hun også vil være med’, la han
til. Min nye venninne var overveldet. Hun var rørt av Guds raske respons på hennes bønn og lengsel. Det var helt uvirkelig, og hun begynte å tenke igjennom hvordan Guds engler måtte ha vært travelt
opptatt for å få til dette guddommelige sammentreffet – for å styrke
hennes tro og lede disse sannhetssøkerne til Sitt hus. Den kvelden
satt de tre som naglet, og ved Guds nåde tok Daniel opp et tema
som talte til de kirkefremmede.
Det er kraft i de foldede hender. Jesus venter med lengsel på å
bruke oss som kanaler som Hans nåde kan flyte igjennom til frelse for
mennesker. La oss stille oss selv tilgjengelige for Gud hver dag, og
gripe anledningene Han gir oss til å dele det levende vannet med
tørste sjeler!
Foto: istockphoto.com | Prayerweek Austria
5
Ungdomskonferanse
i Romania...
Av Silvia Pel
Da vi var i Romania i fjor, ble vi inspirert av det åndelige aktivitetsnivået og
alle tilbudene og arrangementene. Historisk sett har det imidlertid ikke vært så
mange tilbud til den ungarsktalende delen av befolkningen, som er konsentrert i Transilvania, en sentral region i Romania. En gruppe ungdommer hadde
grepet fatt i problematikken, og i april arrangertes den første GYC-konferansen for ungarsktalende ungdommer i Romania.
Konferansen ble avholdt på Herghelia, en kombinert helse- og utdanningsinstutisjon, vakkert beliggende i hjertet av Transilvania. I forkant av konferansen var vi blitt invitert til å undervise på Bibelskolen Herghelia, samt møte IMPACT Romania teamet – en misjonsorientert ungdomsbevegelse som springer
ut fra IMPACT Norge. Det var en givende tid! Vi ble igjen oppmuntret av å se
dedikerte ungdommer bruke sine talenter, evner og krefter for Gud.
Helsesenteret på Herghelia imponerte med høy kvalitet og dyktige, målrettede, hjertevarme ansatte. Senteret er opprettet og drevet på grunnlag av
6
de naturlige helseprinsippene vi har fått gjennom Guds inspirerte åpenbaring
og vektlegger fysisk, mentalt, sosialt og åndelig velvære. Senteret har et godt
rykte. På tross av at de kan ta inn rundt 50 gjester om gangen, opererer de
med ventelister. Vi hørte flere vitnesbyrd om hvordan senteret har hjulpet mennesker til både å gjenvinne helsen, gripe adventtroen og fylles med håpet om
evig liv.
Under selve ungdomskonferansen deltok et bredt spekter av talere gjennom fellesmøter, andakter og seminarer. Taleren som kom lengst borte fra var
australske Charissa Fong, som er kjent både fra GYC og ASI-arrangementer.
Daniel og jeg holdt et seminar sammen om forhold og ekteskap. I tillegg hadde
vi seminarer hver for oss om helse, profetier og hvordan man kan studere Bibelen og dele sin tro. Daniel holdt også kveldsmøtene, med god deltagelse.
Det er en velsignelse å være vitne til at Gud reiser opp en armé av unge,
som ivrer etter å leve nær Gud og dele sin tro med frimodighet.
Foto: Charissa Fong | KLIN | istockphoto.com
7
Ungdom setter spor
etter seg i Bergen by...
Av Silvia Pel
Første uka i juli hadde vi gleden av å delta under IMPACT Bergen.
For min del var det litt vemodig å ta farvel med styret, etter to år som
sekretær (og misjonsansvarlig). Det har vært en glede å se denne bevegelsen ta form og spre seg fra land til land. I stedet for å bli underholdt,
velger ungdom å ta eierskap og utvise ansvar i forhold til vår oppgave
som et adventfolk – å bringe det evige evangeliet til verden og forkynne
Jesu komme i fellesskap.
IMPACT misjonsturene tilbyr et bredt spekter misjonsaktiviteter. Helse
Expo er nok et av de mest populære tilbudene. Det er inspirerende å
jobbe sammen som et team, der de enkeltes talenter og kompetanse til
sammen skaper en helhetlig ramme. Folk ledes skritt for skritt gjennom de
8 helsenøklene. Daniel satt stort sett ved den siste boden – tillitsposten.
Han opplevde at folk ga uttrykk for hvor begeistret de var over opplegget. Mange åpnet seg, viste åndelig interesse og tok begjærlig litteraturen som ble tilbudt.
Vi opplevde også hvor positivt det var å komme tilbake til samme by
som i fjor, og følge opp arbeidet. Noen av dem vi ble kjent med i fjor, har
vi holdt kontakten med i løpet av året. Ei som i utgangspunktet bare kom
innom Helse Expo i fjor, fikk jeg spesielt god kontakt med. Hun takket ja
8
til å være med på både møteserien i byen og konserten i Adventkirken.
Vennskapsbåndet ble sterkere og sterkere, og før vi tok farvel spurte jeg
om vi skulle fortsette å holde kontakt – om hun kunne tenke seg å studere
Bibelen sammen med meg per korrespondanse. Etter å ha tenkt seg litt
om tok hun utfordringen, selv om det var et rimelig nytt område for henne.
I løpet av året har kursbrev gått fram og tilbake, sammen med personlige
kort, og hun har til stadighet gitt uttrykk for hvor begeistret hun er over alt
det nye hun lærer. Like før sommerens IMPACT ble hun ferdig med kurset,
men i det siste kortet forsikret hun meg om at vandringen med Gud ikke
ville ta slutt – hun ville fortsette å studere Bibelen.
Ei annen dame som kom til Helse Expo under IMPACT Bergen i fjor, har
jeg også hatt jevnlig kontakt med i løpet av året. Hun var begeistret over
å høre at vi skulle komme tilbake i år, og en av de første jeg møtte på da
vi ankom Bergen Adventkirke var henne. De offentlige møtene var lagt til
kirken i år, og det var oppmuntrende å se flere besøkende finne veien dit.
Hver møtekveld ble en rekke av dem sittende i lange tider etter møtet og
samtale. De viste så stor interesse at det nesten var vanskelig å komme
seg av gårde.
Det er ingen tvil om at det finnes mennesker der ute som ‘ser lengselsfullt mot himmelen’ og søker etter sannhet. IMPACT-arrangementene gir
Gud en anledning til å sette oss i forbindelse med disse. Tenk så stort at vi
kan få være et bindeledd! Og gjennom å være et bindeledd, blir vi selv
knyttet nærmere Vår Herre.
Foto: IMPACT Bergen | IMPACT Haugalandet, arkiv | istockphoto.com
9
Kreativ misjon i
Københavns gater
Av Daniel Pel
De siste to årene har en gruppe ungdommer organisert en inspirasjonsuke
sammen med Eben Eser SDA menighet i København. Jeg hadde privilegiet
å delta sist sommer, og var glad for å bli med igjen i år. Etter en kort flytur fra
Oslo til København tok jeg metroen til København sentrum for å finne misjonsteamet som var i full gang med Helse Expo. Vi hadde fått sikret den beste
plassen man kunne tenke seg - et torg knyttet til gågata i byens sentrum.
Da jeg kom fram, sto folk allerede i kø for å bli med på Helse Expo. Jeg har
erfart at slike type aktiviteter er meget effektive i det sekulære Europa. På en
håndgripelig måte ser man at helsebudskapet er evangeliets høyre hånd.
Jeg fikk i oppdrag å ha ansvar for tillitsposten. Dette er siste post i programmet, og folk får innblikk i den åndelige dimensjonen av helse. Vi snakker om mental helse, depresjon, tro, bønn, Gud og Bibelske helseprinsipper.
Noen ganger får vi virkelig dype samtaler med folk, og det kan være ytterst
interessant. Jeg har sittet på tillitsposten tidligere, og det er min favorittdel av
Helse Expoen.
Jeg innså at jeg kunne støte på en språkbarriere og ba til Gud om at de
jeg skulle konsultere måtte forstå engelsk eller norsk - og at jeg måtte forstå
10
dansk om det skulle være. Jeg var så takknemlig for alle de flotte samtalene,
og språket var ikke et hinder for meningsfylte dialoger om viktigheten av å
stole på vår Skaper som en del av en sunn livsstil. Det er så mye lettere å snakke om åndelige ting etter at folk har gått igjennom Helse Expoen. Når man
har møtt deres fysiske behov, er veien åpnet for mer. Det minner meg om et
sitat fra boken ‘Helse og Livsglede’ av Ellen White:
“Kun Kristi metode vil gi sann framgang idet vi når ut til mennesker. Frelseren blandet seg med mennesker og viste at Han hadde deres beste i
tanke. Han viste dem sympati, stilte deres behov og vant deres tillit. Så ga
Han invitasjonen: Følg Meg!”
Helse Expo var ikke den eneste aktiviteten på Københavs gater under inspirasjonsuken. Vi hadde også en svær modell av statuen Babylons konge
Nebukadnesar så i en drøm (Daniels bok, kapittel 2). Profetien leder oss gjennom verdensriker som har kommet og gått i historien, og fører oss fram til
i dag. Vi engasjerte folk med spørsmålet om de visste hva denne statuen
framstilte. De fleste hadde ingen aning. Flere ganger hendte det at en liten
gruppe samlet seg og vi fikk fortelle om meningen med statuen. Vi opplevde åndskampen ganske tydelig idet en drukken mann avbrøt under en av
forklaringene våre. Misjonsteamet forholdt seg rolig og forsøkte å fortsette,
men ble avbrutt på nytt idet mannen vendte tilbake og truet oss med en
knust ølflaske. Jeg sende raskt opp en bønn om at Guds Ånd måtte ta over
kontrollen. Vi forholdt oss stadig vekk rolige, og en av oss forsøkte å avlede
ham. Omsider forlot han scenen. Vi er takknemlige til Gud for beskyttelse og
ledelse idet vi deler sannhetene i Guds Ord, enten det er Bibelens profetiske
budskap eller helsebudskapet, til folkemassene.
Foto: Inspirasjonsugen Kbh, facebook | Daniel Pel
11
GYC i Europa:
Guds Ord og vitnetje
Av Daniel Pel
For to år siden arrangerte GYC (en generasjon av unge for Kristus) en konferanse i Linz, Østerrike. Hundrevis av ungdom fra forskjellige deler av Europa
deltok. Dagene var fullpakket med inspirerende forkynnelse, praktiske seminarer, og utadrettet misjonsarbeid. GYC er kjent for sine årlige konferanser
i Nord Amerika, og i samarbeid med en interessegruppe i Europa ble den
første konferansen i Europa avholdt i 2012. Alle vi som bidro til å arrangere
konferansen i 2012 hadde et sterkt ønske om at dette måtte gjenta seg.
I sommer ble den andre GYC-konferansen i Europa realisert. Igjen samlet hundrevis av ungdom seg, fra en rekke forskjellige land, for å bli inspirert og utrustet til å dele evangeliet. Siden jeg var ansvarlig for den utadrettede misjonsaktiviteten under konferansen, begynte min forberedelse mange
måneder i forveien. Sammen med et team brennende ungdommer planla vi
hvordan vi kunne mobilisere hundrevis av ungdom til effektivt å nå ut til lokalbefolkningen i Linz. Vi var jo tilbake i den samme byen som to år i forveien,
og vi ville gjerne ta i bruk nye framgangsmåter i vitnetjenesten. Vi endte opp
12
eneste i fokus...
med en rekke kreative aktiviteter - helse expo, bønne-bod, sang og musikk på
gata, bok-bord, utdeling av litteratur, en stand med skapelse som tema, og
vi kunne fortsette. Det er ingen tvil om at både deltagerne og folk på gata
ble berørt av alle aktivitetene. I tillegg til gate-evangelisme, var hundrevis av
ungdom på besøk i boligkvarterene i Linz. De gikk i meningsmåling for å finne
ut folks interesse i oppfølgende tiltak som kokekurs, helseforedrag, Bibelstudiegrupper, o.s.v.
I løpet av konferansen ble deltagerne utfordret. Appeller ble gitt som
manet til en dypere åndelig erfaring og en nærmere vandring med Gud.
Mange beslutninger ble tatt. Kveldsmøtene med Sebastian Braxton gjorde
dypt inntrykk på oss alle. Du kan faktisk få en smak av konferansen ved å
besøke GYCs webside: http://gycweb.org/europe
Temaet for konferansen var ‘Uhindret’. Vår bønn er at denne ungdomsbevegelsen i Europa må få fortsette uhindret med å forkynne evangeliet og
fullføre verket slik at Jesus kan komme tilbake snart.
Foto: GYC Europe | Daniel Pel
13
Levende Vanns S
Jesus sa: “Kom og
vær for dere selv
på et øde sted,
og hvil dere litt!”
– Markus 6, 31
14
Sommerleir 2014
Av Silvia Pel
Vi er dypt takknemlig til Gud for en velsignet og oppbyggende
sommerleir. Både når det gjaldt deltagelse og innhold føler vi at leiren
i år nådde et høydepunkt. Det er så herlig å være samlet som en stor
familie med felles Far! Deltagerne favnet et bredt spekter både i alder
og åndelig erfaring. Vi hadde en ting til felles: Ønsket om å komme
nærmere Gud og leve et smittende kristenliv. Temaet for årets sommerleir var nettopp ‘Smittende kristendom – spre helse, livsglede og
håp!’. Alle talerne bidro til å belyse temaet fra forskjellige vinkler. Vi
ble inspirert til å ha blikket festet på troens opphavsmann og fullender, fylle sinnet vårt med lyse, sannferdige og opphøyde tanker, og
gjenspeile Jesus Kristi tiltrekkende karakter til en trengende verden.
Mike Lemon, Dan Millares og Daniel Pel var hovedtalere. Mike
kommer fra Canada, der han til daglig er lærer ved Fountainview
Academy. For de av dere som har fulgt litt med på 3ABN eller LifeStyle TV har dere antagelig ‘truffet’ Mike på skjermen. Studentene
ved Fountainview Academy har laget noen flotte musikalske presentasjoner, spekket med personlige vitnesbyrd og åndelige betraktninger, filmet i storslagen natur. Mike leder ut i samtalene med elevene.
Han har en gudgitt evne til å formidle dype tema på en praktisk og
jordnær måte.
Foto: Daniela Pacheco
15
Vi er jo mer lokalkjent med Dan
Millares og Daniel Pel her i Skandinavia. Dan jobber på LifeStyle TV, og er
en ivrig Bibelstudent, dyktig formidler
og brennende sjelevinner. I tillegg
hadde vi besøk av Jared Oreto fra
Kenya. Han og Bengt Fjellberg delte
morgenandaktene. Bengt er pastor
på Vestlandet, og hans ekte, inderlige og hjerteransakende forkynnelse
manet til en dypere åndelig erfaring.
Jared ble vi kjent med på vår første
misjonstur til Kenya i 2005. Da var han
en fattig jordbruker som bodde sammen med familien sin i et lite leirskur
ute i ‘bushen’. Fra første stund opplevde vi at det var noe spesielt med
Jared. Han eide en rikdom som ikke
kan måles og veies i gods eller gull.
Jesus skinte ut ifra hans ydmyke og
selvoppofrende livsførsel. Ved Guds
nåde har vi fått anledning til å støtte
Jared og se veksten i tjenesten Gud
har ledet ham i. I dag er han en framgangsrik formidler av Guds Ord i sitt
hjemland, både gjennom forkynnelse, litteratur og media.
Vi ser det som viktig å ha et solid
opplegg også for barna og de unge.
Daniela Misiunas og Esther Femsteinevik hadde lagt ned mye tid og krefter
16
i å tilrettelegge et lærerikt og engasjerende opplegg for de yngste. De er
begge opptatt av at “hensikten med
vårt arbeid for barna ikke bare er å
utdanne eller underholde dem, men
å arbeide for deres frelse”, slik Ellen
G. White uttrykker det. Joakim Hjortland og Shaina Strimbu holdt møter
for tenåringene. Joakim har vært en
av foregangspersonene for den misjonsorienterte
ungdomsbevegelsen
IMPACT. Shaina har nettopp avsluttet
sine teologistudier ved Bogenhofen
i Østerrike. De har begge en gudgitt
evne til å kommunisere med ungdom,
og la sjel og hjerte i arbeidet.
Vi er takknemlig til alle som bidro
til å gjøre Levende Vanns sommerleir
til et høydepunkt. Hver enkelt deltager er unik og viktig. Vi nøt et varmt
fellesskap. I tillegg til solid og inspirerende forkynnelse, gledet vi oss over
vakker natur, himmelsk og oppløftende sang og musikk, sterke vitnesbyrd og sunn og velsmakende mat
med kvalitetsstempel. Vi ønsker å prise
Gud og gi Ham all ære for en velsignet sommerleir, og inviterer dere
alle tilbake til Fyresdal neste sommer!
Dere finner mer informasjon på neste
side – del nyhetene med venner og
bekjente ;)
Foto: Daniela Pacheco
17
Ikke gå glipp av
Levende Vanns sommerleir
22.-26. juli, 2015:
Den sto
..
sterk forkynnelse | varmt fellesskap |
himmelsk musikk | gripende vitnesbyrd |
vakker natur | familievennlig...
18
www.living
problem. Vi så utfordringen med egne øyne, og ble minnet om betydningen
av helsebudskapet og hvilket ansvar som hviler på oss i så måte. Menighetene vi
arbeidet med i Montgomery dro også nytte av programmet. Sakte men sikkert
hadde sørstat-dietten sneket seg inn under fellesmiddagene. Samuel og Amber
ore striden...
..og deg!
merket en markant forandring i kjølvannet av helseserien. Budskapet fikk praktiske
konsekvenser og vitnet om en oppmerksom forsamling ivrige etter å lære hvordan
man kan ære Gud i hverdagslivet.
Helse-seminaret ble etterfulgt av et profeti-seminar. Det var oppmuntrende å
se at folk fortsatte å komme kveld etter kveld. Jeg tok tilhørerne med på en reise
i den profetiske verden, og lot Skriften åpenbare hvor vi befinner oss i historien og
hva vi kan forvente oss i den nære framtid.
Måten vi kom i kontakt med to av de besøkende på var nokså bemerkelses-
verdig, og viste oss tydelig Guds ledelse. Noen få dager før helse- og profetiseminaret, hadde menigheten i Montgomery matutdeling – et ypperlig samfunnsprosjekt som hadde til hensikt å nå ut til den fattige delen av befolkningen.
På tross av rekordlave temperaturer, var det et godt oppmøte. Folk sto i kø, og
vi kunne knapt pakke og dele ut maten kjapt nok. Det var oppmuntrende å se
folks takknemlighet. Vi hadde nettopp delt ut de siste posene med mat, da et
par andre besøkende dukket opp. Vi måtte dessverre skuffe dem – bordet var
tomt. Men vi fortalte om helse- og profeti-seminaret like rundt hjørnet, og på lik
linje med de andre, fikk de en invitasjon. Ansiktene deres festet seg i sinnet mitt,
gwater.no
siden de var de siste. Og da tiden for helse-serien var inne, dukket begge opp!
De kom ikke bare selv, men hadde også konene med seg. Begge parene kom til
nesten alle helse- og bibel-møtene vi holdt.
19
I utgangspunktet kom de for fysisk føde, men de fikk en annen slags mat. Det
Filipinske ungdommer i Oslo:
Utrustes
til tjeneste
20
Av Silvia Pel
Over de siste årene har en voksende gruppe
Filippinere engasjert seg i menighetene i Oslo.
De er en del av nettverket FANA, som står for
Filipino Adventists in Nordic Areas. Vi har hatt
gleden av å bli kjent med flere av dem, og har
verdsatt deres brennende tro, varme gjestfrihet
og byrde for å nå ut med sannhetene de selv
er grepet av. Det siste halve året har de tatt
initiativ til å ha regelmessige Bibelstudie-dager
den siste søndagen i hver måned. Da vi fikk
forespørselen om å hjelpe til med å lede ut i studiene, var vi ikke i tvil om at dette var noe vi
ville støtte opp om så langt vi kunne. Her er det
snakk om lovende ungdommer i et fremmed
land som ønsker å bli grunnfestet i troen selv og
utrustet til å nå ut til venner og kollegaer med
evangeliet.
Disse studiedagene har vært til rik velsignelse
for oss alle sammen – tenk, en hel dag i bønn,
tilbedelse, fellesskap og granskning av Skriften!
Som utgangspunkt går vi igjennom studieheftene fra Amazing Facts. Hver gang blir det tatt
opp fire nye tema. Etter hver presentasjon, er
det rom for spørsmål og samtale. Engasjementet er så stort at det ofte drar langt ut på
ettermiddagen før siste mann er gått, på tross
av at arrangementet begynner klokken ni om
morgenen. Vi er spente på å se hvordan Gud vil
lede denne bevegelsen videre. Det er ingen tvil
om at en flamme er tent i hovedstaden, og vi
ber om at ilden må spre seg slik at mange dyrebare sannhetssøkere kan finne veien til frelse.
Foto: istockphoto.com | Silvia Pel
21
TGM - Bibelskole og helseheim:
Kristendom i prak
Av Daniel Pel
TGM er et utdannings-senter for helsemisjonsarbeidere i Østerrike. Jeg tilbrakte en langhelg på skolen, som ligger idyllisk til i vakre naturomgivelser.
Det var avslutning og begynnelse av et nytt skoleår på samme tid, og jeg var
blitt invitert som taler for anledningen. Det var flott å knytte disse to begivenhetene sammen. De som nettopp hadde avsluttet skoleåret kunne dele sine
erfaringer med de nye elevene.
Skolens beliggenhet gir en fantastisk ramme til dette ene året der elevene
har anledning til å utvikle seg på det personlige og åndelige plan. De har en
stor grønnsakshage som sørger for sunn og fersk mat til elevene, og samtidig
gir dem et avbrekk fra studiene. Når man er ute i naturen kan man slappe av
i sinnet og søke Gud.
Ei av elevene fortalte meg hvordan hun hadde kommet som helsegjest
helt fra Canada. Hun hadde planlagt å være på TGM i tre uker. Hun var ikke
kristen og hadde ikke intensjoner om å bli en troende heller. Miljøet og omsorgen hun var vitne til åpnet imidlertid hjertet hennes på en utrolig måte. Hun
22
ksis...
bestemte seg for å bli litt lenger - og litt lenger igjen. Omsider endte hun opp
som elev på skolen! På skoleavslutningen delte hun sitt vitnesbyrd. Det var
rørende, og alle opplevde at Gud hadde ledet henne på en veldig håndgripelig måte. Her er en del av vitnesbyrdet med hennes egne ord:
“Livet mitt er blitt fullstendig forvandlet! Jeg kom til dette stedet for å lære
mer om hvordan jeg kan leve sunt, men jeg har fått erfare så mye mer. Det fantastiske teamet her får deg til å føle deg en del av familien. Gjennom matlagning og måltider, sang og bålkvelder, hagearbeid, gåturer, utflukter, undervisning, sosial omgang, bibelstudier og bønn, utvikler du virkelig et forhold til Gud
og andre mennesker som er svært meningsfylt. Man kan neppe forestille seg
det. Livet forvandles, gamle vaner blir erstattet med større og bedre mål, og for
hver dag som går forstår jeg mer hvor velsignet dette stedet er. Dette stedet
har berørt hjertet mitt på det dypeste. Hvis du ønsker en erfaring med Gud, en
bedre forståelse av sunn livsstil, eller bare ønsker å knytte varige vennskap, så
foreslår jeg at du kommer på besøk til TGM!” (http://www.tgm-austria.at)
Foto: istockphoto.com | sxc.hu | Daniel Pel
23
AFCOE Europe:
Et urbant
utdanningssenter
24
Av Daniel Pel
Amazing Facts Europe er et 4-måneders Bibelkurs med base i
Frankfurt, Tyskland. Så langt har to elevkull gjennomført studiene
sine, og ungdom har blitt sendt ut som aktive sjelevinnere i forskjellige deler av Europa.
Jeg har vært en av gjesteforeleserne. Elevene får presentert et
bredt spekter av tema fra en rekke forskjellige lærere. I løpet av
de to første kursperiodene underviste jeg i Daniels bok, men med
dette elevkullet studerte jeg Romerbrevet.
Det jeg elsker med Romerbrevet, er at evangeliet blir framstilt
på en så grundig og strukturert måte. I løpet av en hel uke gikk vi
igjennom denne fascinerende boken i Det nye testamentet, vers
for vers. Elevene var engasjerte, dypt interessert i temaet, deltagende - nettopp slik enhver lærer drømmer om. Alle bidro til å
gjøre klassene så interessante og givende som mulig ved å dele
sine tanker og erfaringer.
Elevene er nå i ferd med å avslutte kursperioden sin, og jeg vil
oppfordre dere til å be for dem idet de reiser hver til sitt for å dele
velsignelsene de har fått del i.
Foto: AFCOE Europe
25
Møteserie forskjellige steder i Norge:
MAKTKAMP hva blir neste trekk på
verdens sjakkbrett?
Av Daniel Pel
“Maktkamp” er en 10-delers serie, som
har til hensikt å utfordre og engasjere
folk med noen av de grunnleggende profetiene i Bibelen.
Vår verden er fanget i kryssilden - vi er blitt en slagmark for kampen mellom
godt og ondt. Bibelen gir
oss et nytt perspektiv. Vi forstår bedre bakgrunnen for
kampen som raser i universet
og gir seg utslag på det person-
26
lige plan. En forståelse av den sanne
virkelighet hjelper oss til å ta rette valg
med evige konsekvenser.
Serien har blitt holdt tre steder i Norge
så langt - i Sandefjord, Haugesund og
på Karmøy. I skrivende stund er vi i ferd
med å avslutte en fjerde miniutgave i
Ulsrud, Oslo.
For første gang har jeg gjennomført en møteserie på norsk, uten oversettelse. Ved Guds nåde gikk det over
forventning, og folk var tålmodige med
et og annet engelsk fremmedord som
snek seg inn.
Serien i Sandefjord ble holdt i samarbeid med pastor Joachim Telfer, mens
seriene på Haugalandet ble holdt i samarbeid med pastor Bengt Fjellberg.
Miniserien i Oslo har vært i samarbeid
med pastor David Havstein og David
Kingsley.
Vi er takknemlig for de som fant
veien til møtene og ønsker videre Bibelstudier. Vi ber også om at boken ‘Den
Store Strid’ vil gjøre inntrykk på alle som
har fått den.
Foto: Joachim Telfer | istockphoto.com
27
Møteserien MAKTKAMP på Haugalandet
Av Ann Helen Fjellberg
13. oktober startet møteserien “Maktkamp” på Haugalandet. Undertittelen var “Hva blir neste trekk på verdens sjakkbrett?”. Den internasjonalt anvendte evangelisten, Daniel Pel, sto for den over to uker lange møteserien.
Møteserien var en oppfølging av tidligere arrangementer som vi har hatt her
på Haugalandet, blant annet IMPACT 2014 i august og et vegetarisk kokekurs
i september.
Det ble holdt møter både i Haugesund og på Karmøy (Åkra). I alt ble det
holdt ti møter på hvert sted, fordelt på fem kvelder.
Møtene hadde fokus på bibelens troverdighet, profetier og de tre englers
budskap. De fremmøtte fikk være med på en fantastisk reise gjennom historien i lys av bibelens profetier. Gjestene ga tydelig utrykk for sin begeistring
over Daniels evne til å legge frem budskapet på en realistisk, illustrerende og
engasjerende måte. Tilsammen hadde vi tyve nye besøkende som alle fikk
utdelt den flotte nyillustrert boken ‘Den Store Striden’.
Bestyreren for lokalene vi brukte på Åkra hadde sittet stille bak i et avlukk
og fulgt med i smug. Da serien var ferdig kom han begeistret frem og fortalte
at han hadde likt møtene så godt at han ville slå av en tredjedel av prisen på
lokalene. Til gjengjeld benyttet vi selvsagt anledningen til å gi ham en gave i
form av et eksemplar av ‘Den Store Striden’.
Vi ber om at dere har våre kontakter med i deres bønner fremover.
28
Temasabbat i Stavanger
Av Silvia Pel
Siste helgen vi var på Vestlandet, besøkte vi Sandnes og Stavanger.
Daniel var blitt invitert til å holde en temasabbat i Stavanger Adventkirke.
“Livet i lys av evigheten” var tittelen for gudstjenesten. Vi så på hvilken forskjell det utgjør om vi lever hver dag med evigheten for øye, eller om vi
lever i vår egen lille ‘her og nå’-boble. Et liv i to verdener er et slitsomt og
lite tilfredsstillende liv. Trosheltene vi leser om i Bibelen ofret ikke alt ‘bare
i tilfelle’ Guds løfter var sanne. De levde i troens verden, og var fullt overbevist om det Gud hadde lovet. I forhold til deres erfaringer er nok våre
bragder ganske tamme. Bedrar vi oss selv ved å sammenligne oss med
andre? Smykker vi oss med at vi er bedre enn dem? Kanskje er vi en enøyd
konge i de blindes land?
I løpet av helgen i Stavanger opplevde vi et brennende og oppbyggende
fellesskap sammen med felles troende. Sabbats kveld var en hel gjeng samlet
til ‘afterglow’ hos Anne Mette og Stein Terje Jakobsen. Det var et varmt og
inklusivt fellesskap og praten gikk livlig - men det var ikke tomprat. Vi utvekslet
tanker knyttet til det vi hadde studert fra Guds Ord i løpet av dagen, spekket
med personlige erfaringer.
“De som frykter Herren, talte da med hverandre, og Herren lyttet og hørte
på. Så ble en minnebok skrevet for Hans åsyn, for dem som frykter Herren og
som grunner på Hans navn.” (Mal. 3, 16)
Foto: Anna Maria Melhus | Silvia Pel | sxc.hu
29
Som leiren i
Mesterens hån
Et vitnesbyrd av Joop og Anja Dorrestijn, Nederland.
Joop:
Når jeg deler mitt vitnesbyrd, åpner jeg alltid med Åpenbaringsboken kapittel 12, vers 7-9, som beskriver den store strid mellom Kristus og Satan. Det er
en kamp om våre sinn.
Historien min begynner 7. Juli, 2009. Jeg kom hjem etter en lang arbeidsdag. Plutselig kjente jeg noen voldsomme smerter i magen. Partneren min,
Anja, ringte ambulansen, og jeg havnet på sykehuset. De fant ut av at jeg
hadde hull i magen, galleblæren hadde sprukket, og lungene var fulle av
væske. Jeg var på dødens rand. Den samme natta gikk jeg igjennom en
5-timers lang operasjon. Jeg ble gjenopplivet to ganger og det var bare
sekunder som skilte mellom liv og død.
For å gjøre en lang historie kort: Tre uker senere ble jeg utskrevet fra sykehuset, men det tok meg tre måneder å komme til hektene igjen. I løpet av
denne tiden fordrev jeg tiden med å se på TV. Tegneserier var min favoritt. En
dag var jeg lut lei av alle tegneseriene, og mens jeg flippet fra kanal til kanal
kom jeg over en debatt mellom en kreasjonist og en evolusjonist. Debatten
fanget min oppmerksomhet, og jeg begynte å søke etter lignende materiale.
Det var da jeg kom over en serie om skapelse og evolusjon av Walter Veith.
Jeg var trollbundet.
Fysikk og kjemi var min karriere, og nå falt min verden sammen. Jeg
hadde lyst til å dø. Jeg nektet å tro at alt det jeg var blitt oppfostret med
var bygget på løgn. Jeg kikket på professor Veiths presentasjoner om og om
30
nd...
igjen – sikkert ti ganger hver. Jeg ble overbevist om at Jesus Kristus var løsningen. Jeg var klar til å holde sabbat, men hvordan ville Anja reagere på det
hele? (Hennes versjon følger.)
I 2011 tok jeg imot Jesus som min Frelser. Jeg visste at Han var den eneste
løsningen. Han alene kunne løse livets floker. I mellomtiden kjøpte jeg meg
en Bibel, og begynte å lese som gal. Åpenbaringsboken 14, 6-12 og Daniel kapittel 2 ble favoritt-tekstene mine. Jeg innser at vi lever i tåspissene av
den statuen! Gullstatuen i Daniel 3 sammenligner jeg med Oscar-prisen – det
mennesket gjør for å fremme seg selv.
I 2012 bestemte Anja og jeg oss for å gå over til et vegansk kosthold, etter
å ha sett presentasjonene om ‘Livet på sitt beste’. Vi har lært så mye gjennom TV-kanalen Amazing Discoveries. Jeg kunne dele mange andre detaljer
Foto: istockphoto.com
31
om min kristne vandring, men plassen tillater det ikke. I 2014 ble Anja og jeg døpt i
Adventkirken her i Friesland, Holland. Det er
det beste valget vi har tatt!
Trossøsken, Jesus kommer snart! Det er
ingen tvil om at vi lever i menighetsepoken
Laodikea. Det kan være fristende å flykte
fra virkeligheten, men lim deg fast i benken og vær et vitne. Ta imot gavene fra
det sanne vitne, bevar troen og spre de tre
englebudskapene!
Anja:
Jeg vokste opp i et Romersk-katolsk
hjem. Som barn var katolske tradisjoner
en del av vår hverdag, men vi leste aldri i
Bibelen. I tenårene mistet jeg interesse for
religionen.
I 2006 gikk jeg gjennom en vanskelig
periode. Jeg var utbrent. Jeg hadde en
krevende jobb som leder ved en institusjon for mentalt handikappede. Med familiekonflikter i tillegg, tårnet problemene
seg opp. Jeg søkte etter svar og en utvei
fra den onde sirkelen som svirret nedover.
Jeg rådførte meg med alternative behandlingsmetoder. Jeg gransket selvhjelpsbøker, men Bibelen plukket jeg ikke opp.
I 2008 forandret alt seg. Jeg møtte
Joop, som jeg elsker meget høyt. Vi har
gått igjennom mange utfordringer i lag
som har utviklet oss og knyttet oss sammen. Joop var på dødens rand i 2009.
32
På denne tiden kom han over en rekke
dokumentar-filmer som grep ham. Når jeg
kom hjem fra arbeidet snakket vi sammen
om innholdet. Jeg ble sjokkert over det jeg
så. Hele livet hadde jeg trodd på evolusjonslæren. Jeg hadde sympati for humanismen. Jeg kjente bare historien slik den ble
fortalt på skolen. Protestantismen forsto jeg
meg ikke på. Helt fra barnsben hadde jeg
fått forståelsen av at det var en merkelig,
ukorrekt oppfatning. Gjennom dokumentarene av Walter Veith fikk jeg se det fra en
annen synsvinkel.
I begynnelsen av 2012 fortalte Joop
meg at han var kommet til tro på Gud, Herren Jesus Kristus. Han hadde kjøpt seg Bibel
og så stadig på mange taler om Guds Ord
gjennom Amazing Discoveries. Han hadde
begynt å holde sabbat og studere Bibelen.
Etter en stund ga han meg en Bibel, og jeg
begynte å holde sabbat sammen med
ham. Jeg forsto ikke alt, men ville gjerne forstå meningen med sabbaten og hvordan
man skulle holde den. Da jeg søkte etter
sabbatsholdende menigheter på internet,
fant jeg bare et kirkesamfunn som holdt
sabbat: Syvende-dags Adventistene. Jeg
leste også om ei kvinne, Ellen White. Først
var jeg skeptisk til denne profet-skikkelsen,
men jeg ble grepet av hennes vitnesbyrd.
Så begynte jeg å lese i Bibelen - fra Første
Mosebok og utover. Etter hvert grep jeg
fatt i Bibelavsnitt nevt i talene jeg lyttet til,
slo opp skiftstedene og leste sammenhengen. Jeg var ivrig etter å forstå Guds Ord.
Foto: istockphoto.com | Daniela Pacheco
33
I begynnelsen av 2013 la Joop og jeg om livsstilen vår. Vi gikk over til vegetarkost, sluttet å se på TV og lytte til sekulær musikk. Vi la bort det som knyttet
oss til vårt gamle liv i verden. Sabbaten ble en viktig dag for meg. Det var ikke
bare en ytre handling lenger, men en spesiell dag sammen med Herren Jesus
Kristus. Troen min vokste. Jeg lengtet etter fellesskap med Jesus, og la merke
til at jeg heller ville samtale med Ham enn å ha på bilradioen. Jeg opplevde
at vanene mine, valgene mine, væremåten og klesdrakten min endret seg.
Selv moren min påpekte at jeg var blitt så forandret – til det positive.
Omsider har jeg funnet fred i hjertet mitt, takket være Jesus Kristus! Han
tar imot meg som jeg er, jeg stoler på Ham og ønsker å holde Hans bud. Det
er ikke alltid lett å vandre med Jesus. Jeg sliter med inngrodde vaner fra mitt
forrige liv. Men når jeg tenker på hva Jesus utholdt for min skyld, er jeg villig til
å ofre alt for Ham.
På slutten av 2013 gikk jeg på ny gjennom en vanskelig tid, men jeg leste
mye i Bibelen og lærte av Jesus hvordan jeg kunne takle vanskelige situasjoner. Jeg ba Ham om å hjelpe meg og forandre hjertet mitt. Jeg ga meg til
Ham uforbeholdent og gjorde meg avhengig av Hans hjelp. Jeg opplevde
at Han fjernet min frykt. Selv om jeg fortsatt møter problemer og utfordringer,
stoler jeg på Jesus. Jeg har en Frelser, og Han har kontrollen!
Jeg lengtet etter et fellesskap der vi kunne tilbe sammen med likesinnede,
men jeg ville vente til Joop var moden for det. I januar 2014 besøkte vi en Syvende-dags Adventistmenighet for første gang. Joop var ikke en vant kirkegjenger. For min del hadde jeg vokst opp med en helt annen gudstjenesteform
34
fra Den katolske kirke. Vi var forberedt på at Guds sanne menighet hadde utfordringer, siden vi hadde lest Laodikeabudskapet i Åpenbaringsboken. Vi kjente
beskrivelsen igjen i virkeligheten, og forsto at vi var kommet til rett sted. I april
2014 tok vi dåp og ble tatt varmt imot i menigheten. Vi fikk flere flotte gaver, bl.a.
en rekke bøker av E. G. White, som har hjulpet oss til å forstå Guds Ord bedre.
Sommeren 2014 ble vi med på Levende Vanns sommerleir i Norge. Vi
‘kjente’ Daniel fra Amazing Discoveries TV, besøkte Levende Vanns webside,
og meldte oss på sommerleiren. Dette var første fellesskapserfaring utenom
menighetsbesøk, og det var en fantastisk opplevelse! Møtene var inspirerende
og lærerike, det var mye vakker sang og musikk, og vi fikk nye idéer til vårt veganske kosthold. Leiren ga oss en vitamininnsprøytning vi kan leve lenge på.
Jeg har opplevd en fantastisk forvandling i livet mitt. Jesus har oppfylt sitt
løfte: Han har gitt meg hvile og fred. Jeg har fått et liv i overflod – fysisk, mentalt og åndelig. Jeg er blitt fylt av kjærlighet til alle mennesker. Det er en stor
hjelp i til tider utfordrende situasjoner.
Stol på Gud, overgi deg selv til Ham og Han vil ta vare på deg! Tiden er
kort, og vi trenger å nå ut med de tre englebudskapene. Jeg ønsker av hele
mitt hjerte å ta del i dette oppdraget, og hvis mitt vitnesbyrd kan være til
oppmuntring for noen andre og lede dem til Jesus, deler jeg det med glede.
Det er et par fortelliger i Bibelen som jeg vil avslutte med: Peter som gikk
på vannet og Jesus som sov i båten. Poenget mitt er at vi alltid må ha blikket
festet på Jesus. Uten Ham vil vi alle gå til grunne, men når vi stoler på Ham er
vi trygge.
Foto: istockphoto.com
35
Evt. retur: Stiftelsen Levende Vann, Daniel og Silvia Pel, Bølbekkvn. 8, 2860 Hov, Norge
Ikke gå glipp av nyttårskonferansen:
Sharing Christ,
His Way
www.asiscandinavia.org