Nr. 2, 2015 - Norsk Retrieverklubb
t v i t k a iv l e d hun retriever nytt nummer 2- 2015 ISSN:1501-3790 • •• • medlemsblad for norsk retrieverklubb retriever nytt •• •• Leder Norsk Retrieverklubb/ ansvarlig redaktør Retrievernytt: Dag Wennesland Grimsvolden 5 A, 4616 Kristiansand S telefon: 907 92 330 [email protected] Styret: Nestleder: Hans Ole Stenbro Grøterud, 1890 Rakkestad telefon 99 43 71 06 [email protected] Kasserer: Karin Fagerås Gamle Vernevei 32, 3534 Sokna telefon 93 21 36 78 [email protected] Styremedlemmer: Erik Bostad, Hunnsveien 50, 2819 Gjøvik telefon 61 10 98 67/90 83 80 70 [email protected] Mona Skyrudshaugen Lund, 2123 Bruvoll telefon: 91 12 77 58 [email protected] Morten Egeberg Innleggen 14, 1925 Blaker telefon 91 32 59 44 [email protected] Anne Mjelde Myhr, Trollia 16D, 5101 Eidsvågneset telefon 55 25 84 21/92 22 09 98 [email protected] Varamedlemmer: Inger Elden Myrvollveien 32, 8009 Bodø, Tlf.: 90937501, [email protected] Anne Lise Kaspersen, Haugenveien 18, 2827 Hunndalen telefon 61 17 67 22/ 99 73 53 64 [email protected] 2 medlemsblad for telefon/faks e-mail kontorleder hjemmeside ekspedisjonstid: bankgiro: Norsk Retrieverklubb, Heimdalsveien 52, 7080 Heimdal 72 58 07 43 [email protected] Bente Fjeldsæter www.retrieverklubben.no mandag - onsd kl. 08.30-15.30 torsdag kl. 12.00 - 19.30 7874.05.74867 Retrievernytt: Lise Gro Andersen Brunsbyåsen 9 1735 Varteig Mob: 482 00 990 [email protected] Stoff til Retrievernytt Sendes som e-post til [email protected]. Artikler og annen tekst må tilkjennegis ved navn, da det skal stå i bladet med fullt navn. Bilder sendes via e-post som bildefiler, husk også å sende med fotografens navn, samt bildetekst. Redaksjonen tar fortsatt i mot håndskrevne manus med samme krav til identifisering som elektronisk. Bilder scannes. Både bilder og tekst mottas gjerne også på CD. Bilder innsendt til Retrievernytt er å anse som en aksept for at de kan benyttes i bladet slik redaksjonen finner det hensiktsmessig. Det er viktig at den som sender inn bilder, er tydelig på hvem som er fotograf. Retrievernytt er avhengig av det stoffet som kommer inn,- det er dette som danner grunnlag for bladet. Retrievernytt deltar ikke på Retrieverklubbens arrangement, med mindre noe annet er bestemt av klubben for enkelte arrangement. Reportasjer fra slike arrangement sendes inn av klubbens organer eller privatpersoner. Retrievernytt følger prinsippene i redaktørforeningens sett av frivillige etiske retningslinjer for arbeidsmetoder og publisering. (Redaktørplakaten etc). Utgivelsesplan for Retrievernytt 2015 Nr 1 2 3 4 5 Deadline 10/1 5/3 5/5 20/8 3/11 Utgivelse ca 23/2 25/4 22/6 4/10 14/12 FORSIDEFOTO: Labrador retriever (Frida Pettersen) innhold 4 5 6 10 11 12 13 14 15 16 17 18 20 22 38 Leder Nye champions Toller i fokus: Kom i gang med tolling Degenerativ encefalopati (DE)– ny neurologisk sykdom hos toller Informasjon fra raseråd toller angående DE Flat i fokus - på Crufts Ny dommer på flat coated retriever - Nina Skjelbred Labrador i fokus Fågelhundens arbeidstest - FART Beteende- og personlighetsbeskrivning hund - BPH Funksjonsbeskrivning retriever - FB-R Retrievernorge Rundt Nye champions Innkalling til Generalforsamling 2015 Annonser 3 leder Vi minnes i år de dramatiske dagene i april 1940, innledningen til de fem mest dramatiske år i vårt lands nyere historie. I denne perioden dro mange nordmenn til England for å melde seg til tjeneste for de norske og allierte styrkene, og mange kom i kontakt med engelske offiserer. Labrador retriever var da blitt en meget populær rase i England, og slik ble disse meget sjarmerende retrieverne ”oppdaget” også av nordmenn. Da krigen var slutt, ble det importert en og annen labrador til Norge. I de første årene var det denne rasen som dominerte her hjemme, men på 60-tallet kom også de første golden retrieverne. Det fantes nok en og annen retriever før krigen også, men det var helt sporadiske importer uten betydning. Norsk Retrieverklubb ble stiftet i 1960. Jeg var så heldig å ha en grosserernabo, en gammel hundemann, som i 1967 ”byttet rase” og fikk en av Kristiansands første golden retrievere. Plutselig var det tre – fire golden retrievere i nabolaget, og min første golden kom fra England til Norge i 1972. Jeg arvet den fra en avdød nabo. Dermed var det gjort: jeg ble goldenentusiast, som en ganske ung mann! Vi snakker om en tid da Kongen kunne ta trikken uten en horde livvakter for å få en søndagstur på ski i Holmenkollen, og statsministeren kunne trygt spasere til og fra kontoret. På min første hundeutstilling traff jeg mange hyggelige mennesker, noen i kjeledress eller annet praktisk antrekk – og hundene kunne være både uklippet og uvasket. Og tro det eller ei: de første bekjente i jaktmiljøet gikk i gummistøvler og benyttet rød vindjakke. Det var langt mellom utstillere i selskapsantrekk og jaktfolk i oilskinnjakker den gangen. nd sen nnesla l i H We g a D Grunnen til at jeg nevner dette er at jeg, som var både ung og klønete, aldri følte meg som en ”outsider” av den grunn. Jeg ble møtt av hyggelige folk med erfaring og ble fort inkludert i miljøet. I dag har vi utstillingshunder som hevder seg på Crufts og vi har jaktekvipasjer i verdenstoppen. Det er helt fantastisk – gratulerer til de som har kommet så langt! Min lille bekymring er om vi som hundeklubb har blitt så opptatt av å ”være best” at nybegynnere og kløner, slik som jeg var, føler at det kreves så mye for å stille på jaktprøver, utstillinger, sporprøver etc at de heller finner en hyggelig nabo og drar til skogs og koser seg med bikkja…. Jeg husker hvor stolt jeg var da jeg fikk min første champion, NUCH Beeangee Jazzman. Takk til alle dere som hjalp og motiverte meg! Håper at alle som kommer til en samling i NRK-sammenheng er like heldige og blir tatt like godt i mot som jeg ble! Gjennom årene har jeg truffet mange særdeles hyggelige, dyktige og engasjerte mennesker, fra Agder i sør til Finnmark i nord. Jeg er imponert over den innsats som legges ned på mange felt, og det er selvsagt umulig å utpeke noen som ”best”. Likevel vil jeg få nevne en liten gjeng retrievervenner helt i nord: NRK avd. Vadsø og omegn. Allerede i 1973 stiftet de sin lokalavdeling, og Anne Margrethe Krohg (bedre kjent som Molle), Grete Jakola og Signe Pedersen har vært med på det meste som har skjedd der oppe siden den gang. Hvert år siden 1983, ved avdelinges 10-årsjubileum, har de samlet retrievervenner på Levajok Fjellstue, hos Molle, langt inne på Finnmarksvidda. I april fikk jeg det ærefulle oppdrag å dømme avdelingens open-show på Levajok og samtidig overrekke Molle et meget velfortjent Hedersmerke på vegne av NRK. Tidligere har også Signe Pedersen og Grete Jakola mottatt tilsvarende Hedersmerker. Gratulerer, dere praktfulle og enestående retrieverdamer langt der oppe mot nord! Uten å røpe alder, antar jeg at de totalt representer minst 150 år med hund/retriever. Enestående – og en stor inspirasjon for oss andre. Det har også kommet en solid kjerne med yngre medlemmer – som sammen med disse superveteranene driver videre det solide retrieverarbeidet langt mot nord-øst i landet vårt. Til inspirasjon for alle oss andre! Etter to år som leder i Norsk Retrieverklubb er nå tiden kommet for å sende stafettpinnen videre. Hans Ole Stenbro har vært vår nestleder de siste årene, og er godt forberedt på de oppgaver som venter. Lykke til, Hans Ole – og takk for at du stiller opp for klubben vår! Det har vært utrolig inspirerende å jobbe sammen med gjengen i Hovedstyret, dere i komiteer, råd og avdelinger – og ikke minst Bente på kontoret og Lise Gro med Retrievernytt. Tusen takk til dere alle, både for godt samarbeid og solid støtte – og ikke minst for den flotte jobben dere alle gjør for Norsk Retrieverklubb! 4 1 2 Nye Champions 1. NUCH DKCH DKJV-13 Adoreas Red Goldenbamse (NUCH Lauvstuas Jimmy Fox Taikapoika - DK N UCH SE U(U)CH DKV-13 Adoreas Red Caprice) Eier: Hilde og Tor Arneberg. Oppdretter: Gunn Tove Jensen, Arendal. 2. NVCH Brown Hunt’s Kanutten Eier: Nina Vik Oppdretter: Pernille Lillevang, Danmark 3. NJCH NBCH SE SPCH Conover’s Arraks Ida (SLCH Searover Cosys Arraks - Seareeds Nike) Oppdretter: Marie og Reine Hansson Eier: Kari Anne Lier Hansen 4. N SE JCH N SE LCH Vassruggens Åge Mjødvitner Eier: Cathrine Tveten Oppdretter: Ulla Frisk 5. N LCH BH N RL CH Sæterskogen’s Nirrill Gulldusk (NVCH Sæterskogen’s Larissa - Laboreiro’s Family Silver) Eier: Solfrid Buvik Oppdretter: Bjarne Aasen, Stange 3 4 5 toller i fokus Kom i gang med tolling - Tollingtrening for dummies Du har en unik hund. Du har en unik jakthund med en helt unik jaktform. Det finnes bare én hunderase som kombinerer arbeidet med å apportere viltet jegeren har skutt, uansett om det har falt på land eller vann, med å arbeide før skuddet gjennom å lokke fugler som ligger ute på vannet inn på skuddhold. Lokkearbeidet, der hund og jeger sammen smyger ned til et gjemsel ved vannet og siden samarbeider for å lokke inn fuglene, kaller vi for tolling eller tollingarbeid. TEKST: Sverker Haraldsson, autorisert dommer tollingjaktprov, Sverige. Oversatt til norsk av Astrid B Willersrud. FOTO: Henrik Jensen, Emma Löfstedt og Astrid B. Willersrud Apporteringsarbeidet etter skuddet med de ulike oppgavene – å markere og apportere (når hunden for eksempel ser hvor en truffet fugl har falt, husker nedslagsplassen og raskt kan ta seg dit for å raskt hente inn viltet til jegeren); å søke igjennom et område på vann og land (når jegeren vet at det finnes vilt et eller annet sted i området, men hverken hund eller fører har sett akkurat hvor det falt, så hunden må søke gjennom hele området og ved hjelp av luktesansen finne viltet og hente det inn); og å kunne dirigeres til en bestemt plass på vann eller på land (når jegeren, men ikke hunden, har sett hvor viltet falt og føreren med hånd- og fløytesignaler styrer hunden til riktig sted) – kan du lære alt om i forskjellige bøker om apporterings- og retrieverarbeid, på retrieverkurs eller når du trener sammen med venner. Skal jeg anbefale en bok å begynne med – les ”Retrieveren som apportør” av Lena Bratsberg og Memea Mohlin. 6 La oss begynne med å ta livet av et par myter. kvartalet, plutselig fungerer prikkfritt på første jakt. # Tollingjaktprøven er ikke en enklere prøve enn en vanlig retrieverjaktprøve. I tollingjaktprøven inngår de samme momentene som på retreiverjaktprøven – markeringene, søket, dirigeringene, vannarbeidet osv – og i disse momentene skal hundene løse oppgavene på samme måte under en tollingjaktprøve som på en retrieverjaktprøve. I tillegg til disse momentene kommer så selve tollingen. # Tolling er ikke enkelt – det finnes en oppfatning blant enkelte om at det bare handler om å ”sitte bak et nett og kaste litt ball med hunden”. De fleste av disse har aldri selv forsøkt et tollingarbeide med hunden sin. # Tollingarbeidet er ikke medfødt hos alle tollere – akkurat som evnen til et bra retrieverarbeid ikke finnes medfødt hos alle retrievere. Om en toller, labrador, golden eller flat er en bra retriever og fungerer ved en jaktlig prøve er helt avhengig av en kombinasjon av hundens medfødte egenskaper og systematisk trening fra valpekassen og fremover. Å tro at en toller, som ikke trenes i jakt, automatisk begynner å tolle ved første anledning er like dumt som å tro at en retriver, som bare har gått turer rundt Tollingen stiller store krav til at du og hunden arbeider sammen, at hunden er lydig og vil arbeide for deg - og at hunden kan veksle mellom aktivitet og passivitet. Hvis dette ikke fungerer på trening, fungerer det heller aldri på en jaktprøve. For at hele prøven skal fungere må du ha trent både på tollingmomentet, markeringer, søk, fremadsendinger og dirigeringer. Min oppfatning er at man må ha kommet et stykke i treningen av de andre momentene og fremfor alt i den almenne lydigheten – altså at hunden aksepterer lederskapet ditt og vil samarbeide med deg – før det har noen hensikt å trene de ulike momentene i tollingen på alvor. DEL 1 – Ned til gjemselet Der står du på prøven med hunden din. Prøven har akkurat begynt, du har hilst på dommeren og nede ved vannkanten er det spent opp et nett, ”gjemselet”. Du skal koble løs hunden og dere skal nå ta dere sammen ned til gjemselet. ”Sammen” innebærer at hunden skal være enten tett inntil deg eller bak deg, og at dere skal bevege dere i et tempo som du (eller dommeren) bestemmer. Hunden må altså ikke få rase ned til gjemselet eller vannet i forveien. Den skal hverken springe først inn bak gjemselet, hilse på skytteren eller kasteren, drikke vann, plaske ut i vannet eller stille seg opp og stirre på båten som ligger ute på vannet. I løpet av de siste årenes tollingjaktprøver har jeg sett alle disse variantene – hunden er ute av hånd allerede før selve tollingen begynner, og siden fungerer ingenting. TIPS Hvorfor er dette så viktig? Prøven har jo egentlig ikke engang begynt! Svaret er enkelt, dersom man tenker seg hva som ville skje om en hund gjør noe av dette på en ordentlig tollingjakt. Hunden viser da allerede før jakten har begynt at den vil kjøre sitt eget løp fremfor å jobbe og samarbeide med jegeren. Skulle det i tillegg ligge ender ute på vannet og nær land er sannsynligheten stor for at hunden, istedenfor å kunne lokke endene nærmere, får dem til å svømme lengre ut eller i verste fall i fly avgårde. • Øve på dette momentet ofte. En bra grunnregel er å aldri øve på de andre momentene (tollingen eller vannarbeidet) uten å innlede med å ta dere ned til gjemselet. • Du behøver ikke alltid å ha et kunstig gjemsel, som maskeringsnett eller skjerm, for å trene på dette. Tren like gjerne på naturlige gjemsler, en busk, et kratt eller stor stein i vannkanten, akkurat som det ofte kan bli aktuelt ved en reell jakt der man har flere strender og vannpartier å dekke. Man la ikke opp jaktplanene sine ved å sette opp gjemsler i forveien når man før i tiden i Nova Scotia planla den tjuvjakten som skal ha vært så vanlig med tollere • Tren sammen med treningskompiser, sånn at dere kan bytte på å trene moment mens andre agerer skytter og kaster. • Gjør det enkelt for hunden å forstå hva dere skal gjøre. Ikke bare gå ned til gjemselet som om du og hunden din er ute på skogstur. Nei, smyg ned til gjemselet, lett bøyd ned. Gå ned på kne en eller to ganger. Utnytt terrenget og ikke ta den raskeste veien ned, men forsøk å finne en vei hvor eventuelle fugler ute på veien ser så lite av dere som mulig. Både kroppsspråket og bevegelsene dine, kombinert med en lav ”smyg”-kommando, hjelper hunden til å forstå hva som skal gjøres. • Vil du ha hunden bak deg når dere smyger ned til gjemselet: Tren inn dette med en godbit i hånden. Hold hånden bak låret når du smyger ned og belønn hunden når dere har kommet ned til gjemselet. Etterhvert kan du prøve med hånden bak deg som signal, men uten godbit. NB: På en prøve kan du ikke bruke godbit. DEL 2 – Bak gjemselet Da har dere smøget dere ned til gjemselet. Her skal dere holde dere helt i ro til dommeren ber dere begynne tollingarbeidet. Ofte er plassen tilpasset sånn at du kan sende hunden både til høyre og venstre. Dommeren bestemmer til hvilken side og hvor mange arbeid dere skal gjøre, for eksempel tre ganger til høyre. Dommeren kan deretter be dere gjøre noen arbeid til, noen til den andre siden eller vente en stund. Hunden får ikke forlate gjemselet uten at du kaster tollinggjenstanden din. Den skal være stille og holde seg i ro. Du skal kunne ha kontakt med dommeren og slippe øyekontakt med hunden uten at den forlater gjemselet eller blir utålmodig og begynner å bjeffe eller pipe. Ved en tollingjakt er det jegeren som bestemmer tempoet og avgjør om hunden skal jobbe, eller om dere skal avvente og se om endene kommer nærmere. Jegeren spaner forsiktig for å se hvordan fuglene beveger seg, og hunden skal være skjult. TIPS • Tren på passivitet i gjemselet. Begynn med å legge inn èn pause, som siden blir lengre og lengre, eller ta flere kortere pauser. • Tren ikke alltid ”tre ganger til høyre og tre ganger til venstre”. Varier når det gjelder antall ganger eller send hunden til samme side både før og etter passivitet. • Venne hunden til å holde seg i ro bak gjemselet selv om du ser på andre ting eller pusler med noe annet. • Bruk klokken når du trener – vent 20 sekunder, 40 sekunder, 1 minutt og så videre. • På prøven ber dommeren deg om å gjøre et visst antall tollingarbeid, men du trenger ikke nødvendigvis å gjøre dette helt på rappen. Med min første hund valgte jeg å gi den en lydløs ”sitt”-kommando når vi kom ned til gjemselet og brukte samme kommando etter hver tollingarbeid han gjorde. Hvis du vil så kan du gjøre gjøre små ”kunstpauser” på 3 – 4 sekunder mellom hvert arbeid. 7 DEL 3 – TOLLINGEN Det lyder så enkelt – du kaster tollinggjenstanden og hunden henter det. Gang på gang, fram og tilbake, i bra tempo og med lekne spretne bevegelser. Og likevel er det så mye som kan gå galt: Hunden springer i vei etter tollinggjenstanden, men gir så blaffen i det for å gå å tisse, drikke, hilse på skytteren eller kasteren, sjekke en spennende lukt eller ta en svømmetur. Hunden tar tollinggjenstanden, men vil ikke komme tilbake. Hunden finner ikke tollinggjenstanden som havnet i et kratt, festet seg i en gren eller spratt ut i vannet. Det finnes nesten like mange måter å jobbe på som det finnes tollere. Noen spretter i vei som kaniner, noen spinner avgårde så det blir spor i bakken, noen tasser rolig i vei, noen tar med seg halve skogen, noen ruser tilbake inn bak gjemselet, noen tar en ekstra sving innen de kommer tilbake, noen sleper beina etter seg, noen går foran gjemselet og kommer inn fra andre siden, noen sjonglerer med tollinggjenstanden i munnen, noen spytter det ut så fort de er inne bak gjemslet, andre holder fast til de får kommando ..... Det kommer med andre ord til å være store variasjoner i hvordan dommerne vil bedømme ulike måter å tolle på etter sine egne preferanser – for en dommer er kanskje farten i arbeidet det viktigste, for en annen lekenheten og for en tredje evnen til å jobbe helt selvstendig. Jeg ønsker at hunden skal tolle av seg selv. Du skal ikke trenge å bruke kommanoder eller trenge å følge med på at hunden gjør jobben sin. Du skal altså, om det er en tollingjakt, kunne ha full konsentrasjon på hva som skjer ute på vannet, samtidig som du uten å se kaster i vei tollinggjenstanden og vet at hunden sitter tilbake hos deg bak gjemselet igjen etter 15 – 20 sekunder. Tolling er ikke ”korte apporteringer ved vannet”. Når du kaster tollinggjenstanden får hunden starte uten kommando (selv om det ikke gjør noe om du bruker et lite ”værsågod” eller ”ja”). Og hunden skal plukke opp tollinggjenstanden og komme tilbake til deg, uten at du bruker noen kommandoer eller signaler. Tolling er et stille arbeide. Trenger du å gi en kommando eller fløyte på hunden må det være så lavt som overhodet mulig, slik at det ikke skremmer endene. Personlig synes jeg at tollingen skal skje med fart, og det et klart pluss om hunden arbeider uanstrengt, sprettent og lekent (selv om jeg ikke vet hvordan man skal lære en hund å sprette når den toller). 8 TIPS • Ikke bruk en ball som spretter. Jeg har selv vært med på at ballen spratt tilbake til gjemselet etter å ha truffet en trerot, og hunden min skjønte ikke hva som hadde skjedd. • Ikke bruk samme type dummy som du bruker i annen trening. Bruk en gjenstand som du bare bruker til tolling. Slik gjør du det enkelt for hunden å forstå hva den skal gjøre. • Ha alltid med to tollinggjenstander bak gjemselet. Dette er spesielt viktig på en prøve. Skulle den første tollinggjenstanden feste seg i et kratt eller en gren (det har hendt meg mer enn èn gang...), så har du en annen gjenstand å jobbe med. • Legg tollinggjenstanden på bakken i gjemselet, spesielt om dere skal vente en stund - da vet hunden at det er pause. Sitter du med tollinggjenstanden i hånden og beveger armen, så er det alltid en risiko for at hunden plutselig tror at du kastet den. DEL 4 – Skuddet og vannarbeidet Siste biten, og her skal hunden igjen veksle fra det lekne og frie arbeidet i tollingen, til å gjennomføre en enkel eller dobbel vannmarkering på samme kontrollerte måte som på en ”vanlig” jaktprøve. Hunden må altså sitte helt rolig, være tyst og skuddfast. Den skal markere og huske hvor anden eller endene faller. Den skal avvente din kommando, deretter gå i vannet og med god fart hente inn og avlevere fuglen eller fuglene til deg. Etter min mening er det ikke rimelig at hunden først skal fullføre tollingarbeidet (og dermed miste fokus på hvor fuglen falt) innen den sendes på apportering. Det er heller ikke riktig at hunden på eget initiativ gir blaffen i tollingen, kaster seg ut i vannet og begynner å svømme ut mot nedslagsplassen (og dermed forhindre jegeren fra å skyte skudd nummer to). Riktig måte å løse situasjonen på bør være for hunden å stoppe opp, markere hvor viltet faller og så rolig avvente klarsignal fra føreren. På en tollingjaktprøve skjer omstillingen fra ”lek til alvor” ved at dommeren sier til deg at du og hunden skal forberede dere på skuddet som straks kommer, og ofte får du tid til å komme frem fra gjemselet og gjøre dere klare. På en reell tollingjakt skjer omtillingen direkte – jegeren ser fuglene lette fra vannet og da må han eller hun skyte direkte, uansett om hunden venter bak gjemselet eller er på vei ut eller inn fra et tollingarbeid. Hunden kan altså i enkelte tilfeller tvinges til å forsøke å markere hvor fuglen faller til tross for at den var midt i et annet arbeide eller ikke så fuglene før skuddet gikk av. Man kan jo ikke vente til hunden har kommet inn med tollinggjenstanden og blitt klar. Jeg tror at vi om noen år kommer til å se en utvikling der overgangen mellom tollingarbeidet og vannarbeidet på tollingjaktprøven blir mer som i den reelle jaktsituasjonen - kanskje med en langt raskere overgang mellom tolling og skudd/kast, eller med at hunden i de høyere klassene skal kunne løse oppgaven selv om den ikke så alt eller om skuddet falt midt i en tolling. Her blir i såfall spørsmålet hva man ønsker at hunden skal gjøre når skuddet faller, dersom den er på full fart ut etter tollinggjenstanden eller på vei inn med det. TIPS • Egentlig er det ingen forskjell på hvordan du trener vannmarkeringer for en retrieverprøve og vannmomentet som avslutter tollingmomentet. Hunden skal løse samme oppgave på samme måte, men dersom du har kommet langt i treningen så prøv gjerne å kaste apporten mens hunden sitter bak gjemselet eller er på vei inn med tollinggjenstanden. .. t. t u l s l Ti Når alle momentene begynner å sitte som de skal, og du og hunden sammen kan utføre et bra tollingarbeid – da er dere klare for å starte på en tollingjaktprøve. Det finnes ikke mange som ikke er nervøse første gangen de starter på en jaktprøve – mange er forøvrig like nervøse når de starter for 20. gang med sin tredje hund, men det er en annen sak. Når du er nervøs pleier det å skje en del ting. Stemmen din høres ikke lik ut som når du trener hjemme – du merker selv kanskje ingen forskjell, men vær sikker på at det gjør hunden din! Du beveger deg antageligvis på en annen måte, kanskje fordi det føles som om alle ser på deg og hunden din (noe de faktisk gjør også!), og selv dette merker hunden. Og begynner det først å tulle seg til under prøven så er det lett å blande sammen kommandoene eller til og med finne på nye kommandoer (jeg vet, jeg har selv gjort det)... Når det gjelder nervøsitet og anspenning er det egentlig bare to sannheter å gå ut fra: 1. Trening gir ferdighet. Det lønner seg å trene på prøvesituasjoner og å arrangere treningsprøver sammen med venner. Og da mener jeg komplette prøver hvor dere begynner med å hilse på dommeren og siden går igjennom prøven steg for steg. For hver start man gjør blir de fleste av oss tryggere og roligere gang for gang. 2. Innse at dommeren under en jaktprøve er akkurat like interessert i å finne det som er bra hos hunden din som han er i å finne feil og brister for dagen. Dessverre er det en del tilskuere på en jaktprøve som bare noterer seg feilene og som aller helst også påpeker disse – spesielt om hunden er av en annen rase enn den de selv har. Min egen erfaring er forøvrig at de største ”ekspertene” blandt tilskuerne ofte er de som selv ikke har kommet spesielt langt med hunden sin. Lykke til med treningen, så ses vi på tollingjaktprøve! 9 Degenerativ encefalopati (DE) – ny neurologisk sykdom hos toller Det har nylig blitt diagnostisert en ny hjernesykdom hos Nova Scotia Duck Tolling Retriever som kalles for Degenerativ encefalopati (DE). TEKST: Liz Hansen (Animal Molecular Genetics Laboratory, University of Missouri). Dr. Dennis O’Brien (Department of Veterinary Medicine & Surgery, University of Missouri) og Dr. Nicolas Granger (School of Veterinary Sciences, University of Bristol) Oversatt til norsk av Johanna Järnegren, raserådet for toller Det fullstendige navnet på engelsk er «Degenerative encephalopathy with sleep disorder and caudate necrosis». Encefalopati kommer av det greske ordet encephalo- (hjerne) og –pati (sykdom) og henviser til en forstyrrelse i hjernen. Det er fortsatt mye vi ikke vet om denne sykdommen, men vi begynner å få et bilde av hvordan symptomene ser ut. Symptomer Rammede hunder utviser gradvis tiltagende neurologiske tegn. De kan være mer stresset enn normalt i ung alder, men lærer grunnleggende lydighet. Når de blir eldre kan de bli mer stresset og/ eller engstelige, ha problemer med å konsentrere seg under trening og med å lære seg mer kompliserte oppgaver. Problemer med koordinasjon merkes som regel først ved 4-6 måneders alder. Dette kan innimellom ses gjennom at hunden har problemer med å svømme, ved at hunden står mer oppreist i vannet enn normalt. Flere symptomer blir synlige ved 12-18 måneders alder; hunden får problemer med å hoppe opp eller ned fra for eksempel sofaen eller bilen, den får et «rullende» ganglag med korte steg bak, og den kan ofte falle når den prøver å ta kjappe vendinger. Hunder med sykdommen har ofte en veldig dyp søvn med overdrevne bevegelser, og kan være vanskelige å vekke under denne søvnen. De kan være meget stressede, bjeffe på gjenstander og være aggressive mot andre hunder og mennesker. 10 Syke hunder har en karakteristisk forandring i hjernen som kan ses ved MR/MRI (magnetresonanstomografi). MR/MRI er en av måtene å diagnostisere sykdommen på. Hva kan DE forveksles med? Det finnes andre og mye mer vanlig forekommende sykdommer som kan gi samme symptomer som DE. Stoffskiftesykdommer som leversykdom eller lavt blodsukker kan gi svakhet og personlighetsforandringer. Infeksjoner i hjernen, som valpesyke kan årsake inflammasjon og liknende symptomer. Skader på ryggraden kan årsake svakheter og tap av koordinasjon. Det er viktig å uteslutte at det er noen av disse behandlingsbare sykdommene som er årsak til problemene hos hunden din. Er det en arvelig sykdom? Stamtavleanalyser av diagnostiserte hunder indikerer sterkt at sykdommen nedarves som et recessivt trekk, men mer forskning er nødvendig. Ved en recessiv sykdom kan begge foreldre være normale. Alle dyr har to kopier av hvert gen, en som arves fra mor og en som arves fra far. En hund som har en normal kopi av et gen og en kopi av genet som forårsaker sykdommen er bærer. En bærer er ikke syk og har ingen symptomer da det er nok med en frisk kopi av et gen for at hjernen skal fungere normalt, men de viderefører den dårlige kopien av genet til omtrent halvparten av sine avkom. Hvis en bærer pares med en annen bærer forventes omtrent 25% av valpene å bli syke. Hvordan finner vi genet som er ansvarlig? Målet er å finne genet som er ansvarlig for sykdommen. Gener inneholder den genetiske koden som programmerer alt hos et dyr, fra pelsfarge til hvordan hjernen deres fungerer. Vi har redskapene for å finne dette genet. Når dette er gjort kommer vi til å utvikle en DNA-test som skal hjelpe oppdrettere til å ikke få syke valper i fremtiden. Hvordan kan jeg hjelpe? Hvis du har en hund som du tror kan være rammet, ta kontakt! Vi kan hjelpe din veterinær med å avgjøre om DE er årsaken til din hunds problemer. Vi ber også om hjelp til å samle inn DNA-prøver og informasjon som kan hjelpe oss med å finne genet som er ansvarlig for denne sykdommen. Det er ditt bidrag som kan hjelpe oss til å nå dette målet. All informasjon behandles konfidensielt. For mer informasjon se vår hjemmeside: http://www.caninegeneticdiseases.net/ Toller Liz Hansen: [email protected] Dr. Dennis O’Brien: [email protected] Dr. Nicolas Granger: nicolas.granger@ bristol.ac.uk Informasjon fra Raseråd Toller angående DE Forskningen på DE ledes av forskere ved Universitetet i Missouri (USA). Tilfeller av sykdommen er diagnostisert i både Norge, Sverige, England og Canada. Dette er en sykdom som blir gradvis verre og til slutt må hunden avlives som følge av sine symptomer. Det finnes ikke noe botemiddel. Sykdommen er dramatisk og i tillegg til effektene på hunden påvirker den også eieren på mange forskjellige måter. TEKST: Johanna Järnegren, raseråd toller ILLUSTRASJONSFOTO: Henrik Jensen DE er ikke noe som en direkte ser hos en valp. Vanlige symptomer kan like gjerne være helt normal adferd til en valp. Etterhvert som valpen vokser blir det tydeligere at alt ikke er som det skal, men det er vanskelig å sette fingeren på hva der er, eller når det startet. Symptomene er ikke til stede hele tiden i begynnelsen, men dukker opp innimellom. Etterhvert legger du merke til at valpen/unghunden din innimellom sover unormalt, kanskje meget dypt og med kraftige bevegelser og noe lyd. Den er ofte vanskelig å vekke under denne søvnen. Holdningen til hunden blir verre, bakbeina havner mer under kroppen, steget blir kort og den vanligvis stolte halen henger som oftest rett ned. Dette kan skje over en periode på ca. to år. DE er en neurologisk sykdom som forårsaker langsom nedbryting av hjerneceller i et spesifikt område i hjernen. Hunden mister ikke bare mange av sine normale funksjoner, men også sine «intellektuelle» egenskaper. Den har eller får problemer med å gjennomføre mer kompliserte oppgaver, slikt som lange lydighetsprogrammer, å gå spor eller gå feltsøk. Den har problemer med å konsentrere seg mer enn en kort stund og er lettdistrahert. Den kan få separasjonsangst, reagere negativt på lyder og har et meget høyt stressnivå. Den kan også bli aggressiv mot både andre hunder og mennesker. Det er dog viktig å huske at ikke alle hunder med DE utvikler aggresjon og at dette er kun ett av symptomene. Naturen til symptomene kan fort feilaktig tolkes til at det handler om en hund med atferdsproblemer heller enn en sykdom. Rutineundersøkelser som røntgen, sjekk av flåttbårne sykdommer, fysioterapi eller andre tester gir alle normale resultater. Mange gode råd om hvordan hunden skal håndteres kommer helt sikker fra velmenende personer, men der er ikke noe som fungerer. Å ikke lykkes i å trene sin egen hund eller at hunden viser uprovosert aggresjon kan få eiere til å slutte og trene og trekke seg unna aktive hundemiljøer. Det føles kanskje lettere å ikke utsette hunden for situasjoner hvor den ikke kan «oppføre seg». Dette kan fort lede til en følelse av mislykket hundehold, som gjør situasjonen enda vanskeligere. slik. For å kunne identifisere mutasjonen som forårsaker sykdommen er det meget viktig at forskerne får blodprøver fra syke hunder. Hvis du har en hund som stemmer med beskrivelsen, nøl ikke med å ta kontakt! Enten med forskerne direkte eller med raseråd roller. Vi samarbeider tett både med forskerne og med veterinærer i Norge, og kan hjelpe deg med å finne ut om hunden din er rammet av DE eller ikke. Hvis du kjenner noen som har en toller med lignende symptomer, gjør eieren oppmerksom på sykdommen og be dem ta kontakt. Alle henvendelser behandles selvfølgelig konfidensielt. DE er høyst sannsynligvis en arvbar sykdom med recessiv arvegang (på samme måte som PRA), slik forskerne forklarte. De eneste måtene en helt sikkert kan diagnostisere DE på er enten ved MR/MRI eller obduksjon. Heldigvis er dette fortsatt en uvanlig sykdom hos rasen vår, og vi håper at det skal fortsette 11 flat i fokus Anette Dyren fra Sverige og «Dublin» i aksjon på Crufts velkjente grønne teppe. I BIS-ringen ble de kun slått av den skotske terrieren Knopa (Ch Mcvan’s to Russia with Love) fra Russland. Flat i fokus på Crufts Årets Crufts er over. Det er sterke tradisjoner for nordiske gjester på denne utstillingen. Det sitter mange kjente gjengangere rundt ringen, og noen av dem (for eksempel med adresse Bergen og Sandefjord) har sågar faste plasser hvert år. Visst har vi det trivelig! Med bar, restaurant og alle fasiliteter - til og med toalettene - rett ved ringen, kunne vi nesten ha bosatt oss der noen dager. TEKST: Nina Skjelbred, raserådet for flat FOTO: onEdition 12 Det var flere norske hunder kvalifisert i år igjen, men ikke så mange som faktisk reiste. Svenskene var sterkere representert, og det skulle vise seg at de trakk det lengste strået i år, sammen med Italia. Den flotte Italienske tispen IT CH DIAMANTE BLU ALOHMORA, eid av Mrs Genco, vant CC og ble beste tispe fra Open, mens Svenskene jublet for beste hannhund. Velkjente C.I.E GBSHCH NO UCH SE U(U)CH FIV-12 SE V-1314 NORDV-14 Castlerock Simply Magic vant CC. «Dublin» som eies av Anette Dyren fra Sverige, er engelskfødt og oppdrettet av Dorothy Brooks. Anette er oppdretter av Dublins far Calzeat Causa Commotion at Flatcharm, så hun har en sterk aksje også i hundens opphav. Når det er to dommere på en rase på engelske utstillinger, må disse to bli enige om hvorvidt beste hannhund eller beste tispe skal få utmerkelsen Best i Rasen. Blir de som i dette tilfellet ikke enige, må det tilkalles en referee. Denne refereen er ofte rett og slett identisk med gruppedommeren. Chris Atkinson kom etter en god og lang ventepause, og gikk grundig gjennom de to hundene før han til slutt bestemte seg for Dublin. Heia Norden! Nå skulle Dublin og Anette inn i gruppefinalen. Om det er en fordel eller en ulempe at gruppedommeren går så grundig gjennom en BIR-vinner i forkant, ja det kan vel i grunnen slå begge veier. Patriotiske Patriotiske er vi jo her på berget også, og mer generøse enn svenskene alltid er med Petter Northug, skrek vi oss nesten hese ettersom Anette og Dublin gikk fra den ene triumfen til den andre. De av oss som husker hvordan vi satt med hodet omtrent inne i PCen da Jonna og Simon vant gruppa på Crufts for noen år siden, trodde vel neppe at vi skulle få oppleve noe lignende så snart igjen og til alt overmål så tett på Jim og Jets BIS fra 2011. Dublin er en virkelig showman – og den halen – den må gå på batteri! Rasens sanne karakter kom virkelig til sin rett gjennom denne flotte ekvipasjen på det grønne teppet. Vi var heldige i år og satt i VIP-avdelingen. Noen vi kjenner hadde fått billetter av The Kennel Club, og dermed fikk vi oppleve det hele på nært hold. Stemningen var til å ta og føle på da Dublin og Anette fløt frem i ringen og endte opp som vinnere av Gundog Group. Da BIS-finalene gikk på søndag, samarbeidet heldigvis alle streamingtjenester hjemme i Norge – og vi kunne juble til en fantastisk BIS2. Rent personlig vil jeg si at det gleder meg stort hvordan vi som rasemiljø kan samles om å heie fram vår rases representant på denne måten. Vi skal være stolte av dette, og av at vi raskt kan glemme hvem som er arge konkurrenter og i stedet komme sammen for å støtte finalistene og heie på dem på den måten det skjedde på i Birmingham i år. Vi hadde tårer i øynene og frøs på ryggen av Shadow, av Simon, av Jet og nå også av Dublin. En hund med slik stayerevne og en slik kontakt med sin handler imponerer mange – og det er meget fortjent. Det ligger mye trening bak en slik handlerprestasjon – i tillegg til at hunden selvfølgelig er vakker. Gratulerer så mye! Nye dommere Vi har vært heldige i miljøet med god rekruttering til dommerstanden – det ble autorisert tre rasespesialister for noen år siden, en ny presenteres her, og fler er på gang. Vi tenker dette betyr at vi har mange engasjerte personer som ønsker å bidra – vi ser dette også på den høye representasjonen flatfolket utgjør i styre og stell både i hovedstyre og rundt om i avdelingene. NINA SKJELBRED Ny dommer på flat coated retriever Fortell litt om deg selv og din bakgrunn: Jeg er 46 år gammel og bor i Sandefjord hvor jeg jobber som lektor ved landets største videregående skole. Vi har hatt hunder i min familie siden 1978 – og den første var en labrador. Foreldrene mine kjøpte sin første Flat coated retriever i 1980, og da var det i grunnen gjort. Etter dette hadde vi i tillegg Akita og jeg har også hatt en Shiba. Min store lidenskap er selvsagt flattene – men jeg har interesse for mange andre raser, blant annet for spisshunder. Jeg har et lite oppdrett under kennelnavnet Covenstead, og deltar på utstillinger, jaktprøver og andre hunderelaterte aktiviteter. Mine dyktige valpekjøpere har gjort mye fint arbeid som jeg er takknemlig for. Noe av det jeg er mest stolt av er å ha eksportert tre hunder til rasens hjemland, Storbritannia. Hvorfor ønsket du å bli dommer, og hva kan du tilføre rasen din? Drivkraften har alltid vært å lære mer. Jeg tror ikke man kan bli et fullgodt hundemenneske på noe plan før man utvikler ydmykhet i forhold til det man holder på med. Derfor kan det nok sies at hovedgrunnen til at jeg søkte dommerkurset var utvikling og kunnskap på egne vegne, sammen med at jeg gjerne vil yte noe tilbake til den rasen og det miljøet som har gitt meg så mange gleder opp gjennom årene. Jeg er opptatt av raseutvikling i et videre perspektiv, ikke bare av å få fremgang med egne hunder. Å få se hunder i en større del av verden er viktig for dette perspektivet. Dommerutdanningen har så langt vært meget utviklende og har på den måten oppfylt forventningene. Den virkelige læringen starter kanskje først nå. I tillegg vil jo utvidelsen med andre raser etterhvert stille nye utfordringer i kø – og er noe jeg også ser frem til med stor spenning. Har du noen kjepphester – eller noe du er spesielt opptatt av som dommer? Det er kanskje litt tidlig å svare på dette spørsmålet allerede nå før jeg har begynt å dømme offisielle utstillinger – dette endrer seg sikkert etter hvert slik som man må endre kartet litt etter terrenget. Jeg er opptatt av sammenheng mellom form og funksjon. En rase som vår, som har et klart bruksområde, synes jeg selvfølgelig skal se ut slik at den er i god stand til å kunne utføre disse oppgavene. NKK har også sagt at det skal være sunt å være pen, og dette er et gyllent prinsipp synes jeg. Vår rase skal ikke være ekstrem på noen måte. Når det gjelder rasespesifikke trekk, har jeg jo et klart bilde av hva jeg mener er en utmerket rasetype. Det er kanskje her variasjonene dommere imellom viser seg og vil gjøre utstillingene spennende for deltakerne. Klassiske hoder kombinert med kraftfull eleganse, og effektive, uanstrengte bevegelser synes jeg er noe av det som er viktig for en Flat coated retriever. Helheten er viktig – fasiten er nok rasespesifikke trekk kombinert med sunn konstruksjon. Har du noen tips til andre som har lyst til å snuse på dommergjerningen? Som nevnt tror jeg det er viktig å være ydmyk. Det er ikke din egen mening som alltid er den rette. Det dreier seg om tolkning av rasebeskrivelsen. Dette er det viktig at både dommer og utstiller forstår. Man bør også ha evne til å skille mellom sak og person, og til å kunne ta kritikk med rak rygg. Kritikk, positiv og negativ, får man fra alle kanter hele tiden -til og med under dommerkurset. «Alle» har meninger om at du går på kurs og det er greit å kunne leve med det. Fokuset må ligge på å feie for egen dør, på å bli flinkere til å lytte, og på å kunne lære av flinke folk. Den konstruktive kritikken tar man til seg, og resten kan man riste av seg først som sist. Kriteriene for opptak til dommerkurs ligger på hjemmesiden til NKK, og jeg anbefaler dere å titte litt på disse. Dere er garantert en flott reise! 13 labrador i fokus Raserådet har mottatt flere spørsmål om atferds- og funksjonsbeskrivelser, spesielt etter at svenskene fikk sin FB-R (Funksjonsbeskrivning Retriever) på plass. Temaet har også vært oppe i klubbmiljøet ved flere anledninger, bl.a. på RAS-møtet i oktober 2013. Der var det svært positiv stemning for å få til noe tilsvarende FB-R også her i Norge. I og med at det finnes flere forskjellige beskrivelser kan det være vanskelig å få helt oversikt over tilbudet. Raserådet har vært så heldig at vi har fått Sarita Winsevik til å skrive om de ulike beskrivelsene som finnes tilgjengelige. Denne utgaven av bladet vil derfor inneholde informasjon om de forskjellige beskrivelsene og momentene som inngår. Vi vil i neste utgave av bladet få ta del av hennes personlige erfaringer fra deltagelse med ulike hunder. Sarita er veterinær av utdannelse og svært interessert i atferd og trening av hund. Hun er flittig deltager på både jaktprøver og Working Test med sine to labradorer. - Torunn Sørbye, raserådet for labrador TEKST OG FOTO: Sarita Winsevik Bakgrunn Vurdering av hunders egenskaper har vært gjort i mange år, og forskjellige slags tester og beskrivelser har blitt utviklet. Bruksraser og andre raser har blitt og blir vurdert enten det nå er på Mentalbeskrivelse Hund, Funksjonsanalyse eller Karaktertest. Samtidig har en i retrievermiljøet sett at denne type vurderinger (som hovedsakelig har blitt utviklet for brukshunder) har sin begrensning ift hva slags egenskaper som er viktige hos en retriever. I Sverige har en i mange år hatt ulike typer uoffisielle beskrivelser innenfor de forskjellige retriever-rasene. På tvers av retrieverrasene startet en på Sørmlands Hundskola/Huntrets kennel i Sverige 14 for en del år siden med en uoffisiell beskrivelse som måler både jaktlige funksjoner og mentalitet, - Fågelhundens Arbeidstest - FART. Utarbeidelsen av beskrivelsen skjedde på bakgrunn av et ønske om en vurdering som i større grad passet til fuglehunder. Huntrets kennel bruker FART aktivt i sitt avlsarbeid. Og de tilbyr også andre som ønsker å få vurdert fuglehunden sin. I 2012 bidro SKK med den offisielle Beteende-og personlighetsbeskrivning Hund, BPH. Denne beskrivelsen er et tilskudd til den fra tidligere eksisterende MH, Mentalbeskrivelse hund. Bakgrunnen for BPH var et ønske om en beskrivelse som i større grad passet til alle typer hunder, ikke bare brukshunder. I Norge har vi også MH, men ikke BPH. I 2014 kom det siste nye tilskuddet, - den offisielle Funksjonsbeskrivning Retriever, FB-R, - som navnet sier, en beskrivelse utviklet spesielt for retrievere, for å vurdere funksjoner, altså ikke mentalitet. Arbeidet med dette startet allerede i 2006, - da tok SSRK (Svenske Spaniel- og Retrieverklubben) initiativet til å utvikle en felles og offisiell beskrivelse. Det viste seg at det skulle ta flere års arbeid å komme fram til enighet om detaljene, og få utdannet beskrivere. Endelig i januar 2014 ble FB-R ble satt ut i livet. Både BPH og FB-R stambokføres og resultatene legges inn på Hunddata.se, sammen med prøve- og helseresultater. Informasjon om påmelding til disse kan ses på de respektive hjemmesidene. Se aktuell lenker. Beskrivelse 1: Fågelhundens arbeidstest - FART Uoffisiell og kan gjennomføres hos Huntrets kennel i Flen i Sverige. Denne gjøres i to varianter - én når hunden er ca syv måneder (FART I), og én når hunden er ca 17 måneder (FART II). I motsetning til de offisielle beskrivelsene er denne uoffisiell. Selv om ordet test er brukt i navnet, er dette også kun en beskrivelse av hundens mentalitet og funksjoner. Det gis ingen godkjent/ikke godkjent. Mer om FART: http://retrievertraining.wix.com/sormlandshundskola#!fart/cjg9 Følgende trekk hos hunden vurderes i FART II: Temperament, Tilgjengelighet, Jaktkamplyst, Sosial kamplyst, Hardhet, Mot, Skarphet, Forsvarslyst og Nervekonstitusjon. Innholdet i beskrivelsen FART II består av fem deler, i tillegg til at helhet vurderes når det gjelder lyd og nervekonstitusjon. 1) Samspill med beskriver Beskriver tar hunden med seg i kobbel og vurderer om den vil være med en fremmed. Videre håndterer beskriver hunden - altså tar på ryggen, ser på tennene og løfter på bena. På dette momentet vurderes hundens kontakt og tilgjengelighet, samt evt sosial aggresjon. 2) Inngjerdingen Inngjerdingen er et slags stort metalbur uten tak, og med 3 innganger. Oppi denne kaster beskriver dummyer. På første og andre kastet er det åpent på tre steder i inngjerdingen. En stor åpning, en liten åpning og også en netting som er mulig å forsere. Etter to kast lukkes den luka hunden valgte å gå gjennom og det kastes på nytt. (Ofte velger hunden den største luka.) Til slutt blir det enda vanskeligere når to av tre luker er lukket. Helt til slutt blir de to lukene åpnet igjen. Flere av hundene velger da en annen inn- og utgang enn den største luka, kanskje fordi det ferskeste minnet er fra en av de mindre lukene. På dette momentet vurderes bytteinteresse, problemløsning, konsentrasjon, rasjonalitet, byttehåndtering, griperfunksjon, beholderfunksjon og miljøpåvirkning. 3) Blekkspruten Blekkspruten er en ”tøydokke” (med fast kropp og lange frynser til ben) som blir festet til en motorisert line som blir strukket ut langs veien. Hund og eier står på kanten av veien, slik at blekkspruten beveger seg forbi rett foran dem. Lina blir surret inn i høyt tempo, slik at blekkspruten kommer farende forbi, og hunden skal få forfølge byttet i kobbelets lengde og etter hvert kobles løs. Så er det altså interessant å se om hunden tør å apportere dette helt nye byttet, de færreste har vel sett noe lignende. Momentet gjøres to ganger. Den første gangen slippes lina opp når hunden griper apporten. Den andre gangen holdes det igjen, sånn at hunden får motstand. Her blir følgende vurdert: Oppdagelsesevne, bytteinteresse, etterfølgerfunksjon, kontaktevne, uidentifisert bytte, byttehåndtering, griperfunksjon, bytteinteresse - beholderfunksjon ved byttemotstand og byttehåndtering - etter byttemotstand. Med motstand kan noen hunder miste selvtilliten og slippe byttet, mens andre trigges, og kan filleriste for å avlive blekkspruten. Eller gjøre det ønskelige, nemlig bestemt og rolig kjempe inn den gjenstridige apporten og levere til fører. Denne delen av FART kan si en del om hvordan hunden vil kunne håndtere en skadeskutt fugl. 4) Gropen Gropen er et hull i bakken hvor det er satt ned en bøtte; - hullet er dekket med granbar. Det blir brukt en liten dummy. Først blir dummyen kastet i området (altså ikke ned i gropen) og hunden får apportere. I andre runde gjemmer beskriver den lille dummyen i gropen under granbaret. I siste runden kaster beskriver dummyen, men plukker den opp igjen. Hunden får søke i det tomme området, og etter en stund kastes dummyen ut mens hunden ser en annen vei, så den får funn. Interessant hvor intenst de søker, hvor lenge og om de holder seg i området eller begynner å springe stort. Hvor bra følger hunden opp vitring? Følgende momenter vurderes: Bytteinteresse, oppleterfunksjon, byttehåndtering, bytteinteresse, beholderfunksjon mot fører og miljøpåvirkning. 5) Sleden Dette er beskrivelsens skremsel-moment og gjennomføres kun på FART II, - en treslede med en halvfigur med store øyne dras ut fra skogen etter to tau. Den dras nærmere og nærmere ekvipasjen, og en vurderer altså om hunden blir sint, redd, og om den tør å gå fram på egen hånd. Og også hvordan den avreagerer. Alt etter hvor lang tid hunden trenger på å avreagere, får føreren gå fram og tilbake forbi sleden, og det legges pølsebiter på figuren, sånn at hunden avslutter momentet med en god sinnsstemning. Hunden vurderes på redsel og aggresjon. Videre ser en på aggresjonsbalanse - intensitetsregulering av aggresjon tilpasset til trusselens aktivitet. Mao stopper hunden sin trueatferd når faren stopper å bevege seg? Videre ser en altså på om hunden tør å undersøke gjenstanden. Lyd Lyd blir vurdert som et eget punkt. Her vurderes kampbjeff og piping under forskjellige deler av momentet: Ved sosial kontakt, i forventing av bytteaktivitet, under bytteaktivitet og ved passivitet. Nervekonstitusjon Det gjøres også en samlet vurdering av nervekonstitusjon: Stressnivå under passivitet og stressnivå under aktivitet. Det gjøres også en vurdering av nervekonstitusjonen i fm sleden, altså redselspåvirkning. 15 Beskrivelse 2: Beteende- og personlighetsbeskrivning hund - BPH Offisiell og tatt i bruk av Svenske Kennelklubben fra 2012 Mer om BPH: http://www.skk.se/sv/uppfodning/mentalitet/beteende-och-personlighetsbeskrivning-hund-bph/ Innholdet i beskrivelsen 3) Overraskelse - synsinntrykk 5) Skremsel - utkledd person Banen består av syv “stasjoner” på et ganske lite område. En dommer, en beskriver og en medhjelper gjennomfører beskrivelsen. På den tredje stasjonen er det et overraskelsesmoment. En halvfigur som ligger nede med et tau knyttet fast. I det eier og hund nærmer seg figuren blir den dratt opp rett foran hunden. Så er det å se om hunden ble sint/redd og hvor lang tid den bruker på å komme over forskrekkelsen. Til slutt skal en gå noen ganger fram og tilbake og passere figuren, for å se hvor kjapt hunden får et avslappet forhold til skremselet. På den femte stasjonen er det en utkledd person som nærmer seg, ikledd frakk, hatt og solbriller. Personen kommer nærmere og nærmere, og beskriver, fører og hund skal bare stå og avvente. Til slutt snur den utkledde seg rundt og en skal gå bort til vedkommende. “Spøkelset” tar kontakt med hunden først med utkledningen på, så etter å ha tatt av seg de rare klærne. Så kan en se hvor trygg hunden er på det å hilse. 4) Overraskelse - lydinntrykk 6) Underlag På den fjerde stasjonen er det nok et overraskelsesmoment, men et lydinntrykk denne gangen. En metalltrommel med kjetting i, som blir satt i gang til å “skramle” i det hunden nærer seg. På samme måte som med forrige moment skal en se avreagering, og etterpå passere forbi noen ganger. På den sjette stasjonen er det laget to små “baner” med bølgeblikk. Her skal en gå over bølgeblikket fram og tilbake et par ganger på hver av banene. Her ble det altså vurdert hvordan hunden takler merkelig underlag. 1) Tilgjengelighet På den første stasjonen blir hundens tilgjengelighet og sosiale egenskaper vurdert. Og også hundens lekeinteresse, både med eier og med fremmed person, både med egen leke og en annen leke. 2) Mat-interesse På den andre stasjonen er det matinteresse som er tema. Eier får selv ha med noen yndlingsgodbiter til hunden, og i tillegg legger de ut “standard” godbiter. Dette blir lagt i tre plastbokser. Den ene er åpen, på den andre er lokket bare lagt løst oppå, og på den tredje er lokket skrudd fast og umulig å få løs. Hunden får prøve på egen hånd en viss periode, før en går fram og hjelper den til å få opp den siste boksen. Stasjon 2: Matinteresse 16 7) Skudd På den sjuende og siste stasjonen er det to skudd mens hund og fører hhv er i bevegelse og står i ro. For å se om hunden er skuddberørt. Stasjon 5: Skremsel Stasjon 6: Underlag Beskrivelse 3: Funksjonsbeskrivning retriever FB-R Offisiell og tatt i bruk av Svenske Spaniel og Retrieverklubben fra 2014. Mer om FB-R: http://ssrk.se/prov-utstaellning-avel-utbildning/funktionsbeskrivning-retriever-fb-r Innholdet i beskrivelsen Moment 4) - Passivitet - 2 minutter Moment 8) - Boksen Først blir hundens id ble kontrollert. Så får eier gå en runde rundt de tilskuerne som er til stede, sånn at hunden får observere hvem som står og ser på. Deretter er en i gang. Fører skal stå stille med hunden i kobbel, ute i terrenget står en medhjelper helt stille. Hunden får først et hjelpekast til riktig område, uten at denne apporteringen vurderes i beskrivelsen. Så får den se at medhjelper tar med seg en dummy ut i terrenget, og kaster på samme sted. Men må så vende seg om mens medhjelper gjemmer dummyen i en boks. Denne boksen er en plastboks med lokk, og den sitter fast i terrenget (f. eks. bundet fast i en nedfallen trestamme). Boksen dekkes med granbar og lokket sitter fast (karabinkrok). Hunden sendes ut og en observerer problemløsningen. Beskrivelsen inneholder 11 momenter, hvor hvert moment beskriver 2-6 ulike delmomenter og/eller egenskaper. Moment 1) - Apportering av vanlig dummy Dette momentet gjøres to ganger og følgende vuderes for hver apport a) Interesse for kastet b) Veien ut c) Opptaket d) Grep e) Bæringen mot fører f) Veien inn Moment 2) - Apportering stor apport På et litt annet sted i terrenget kastes en stor og tung apport (ca 5 kg) og følgende vurderes: a) Opptak/førerstøtte b) Opptak/omtak c) Grep d) Veien inn e) Lek med apporten Moment 3) - Apportering lang apport Nok et annet sted i terrenget og her er apporteringsgjenstanden lang (1,5 meters “pølse”, men veldig lett). Følgende vurderes: a) Opptak/førerstøtte b) Opptak/omtak c) Grep d) Veien inn e) Lek med apporten I passiviteten vurderes følgende: a) Aktivitet (om hunden sitter, står eller går omkring) b) Lyd (både piping og bjeffing) Moment 5) - Apportering av apport som beveger seg etter nedslag I momentet kastes en dummy, som så trekkes avgårde i en langline når hunden kommer bort (som en etterligning av et skadeskutt vilt). Følgende vurderes: a) Forfølgelse b) Nysgjerrighet c) Opptak/førerstøtte d) Lek med apporten Moment 6) Passivitet under fristelse (utlegg av dummy) - 2 minutter Neste passivitetsmoment vurderes mens en medhjelper går ut i terrenget og gjør diverse kast og lager lyd, men plukker opp dummyen igjen, sånn at hele feltet er tomt. Her vurderes de samme tingene som på forrige passivitetsmoment (4). Moment 7) - Søk Så vurderes hundens søk på det tomme området. Følgende vurderes: a) Utholdenhet/tid b) Markdekning c) Fart d) Engasjement d) Kontakt fører Her vurderes følgende: a) Respekt for boksen b) Engasjement c) Utholdenhet/tid d) Fysiske forsøk e) Kontakt fører Moment 9) - Viltinteresse; - and, kråke eller due Hunden får en enkeltmarkering med vilt. Her vurderes følgende: a) Opptak b) Opptak/omtak c) Grep Moment 10) - Passivitet - 2 minutter Passiviteten vurderes på samme måte som i moment 4 og 6. Moment 11) - skudd (frivillig om en vil ha med dette momentet) Beskrivelsen avsluttes med to skudd med 10 sekunders mellomrom. Følgende vurderes: a) Interesse b) Redsel 17 Retrievernorge Rundt Norsk Retrieverklubb har 19 lokalavdelinger over hele landet, fra Lindesnes i sør til Kirkenes i nord! Avdelingene tilbyr kurs, treninger, sosiale samlinger og arrangerer utstillinger, jakt- og sporprøver og mye mer. Her får du en liten smakebit av hva som skjer rundt i retrievernorge! AVD. AGDER Her i Agder har vi hatt gratis fellestreninger hver tirsdag fra klokka 18.00 for både medlemmer og ikke medlemmer. I pausen er det blitt solgt rimelige vafler, kaffe og brus. Dette er blitt et veldig populært tilbud og det dukker stadig opp nye hundeeiere. Nå er imidlertid dressurkursene startet opp med over 20 ekvipasjer og vi må derfor kjøre dette på både mandager og tirsdager. Torsdager er det gratis fellestrening jaktlydighet på BK nivå for medlemmer I juni holder avdelingen dobbel jaktprøve AK / EK og så skal vi ha et blodsporkurs så her er det full fart nå. AVD. ØSTFOLD Vi arrangerte i år de første påskeprøvene i avdelingens historie. Jaktprøvene 2. og 3 april samlet hele 34 ekvipasjer pr dag fra hele Norden. Dommerne var Walter Mygil(DK), Janne Stihl(SE), Asbjørn Kristiansen(NO) og vår egen Øyvind Veel(NO). Prøveleder var Trond Pettersen. Prøven gikk i strålende solskinn i Rakkestads dype skoger og det ble tilsammen gitt ut 12 førstepremier, og vi fikk æren av å hedre to nye jaktchampions; Per Lier med Meadowlark Ballyrush og Benny Steen med Carmals Unparalleled. Vi takker alle som deltok som medhjelpere! AVD. SUNNMØRE Da har endelig våren kommet til Sunnmøre og jaktkomiteen har startet sesongen med å arrangere et jaktkurs. Kurset ble holdt av Meneo Hundesenter, fulltegnet, med full innsats og med fornøyde deltagere. Vi prøver også ut et nyutviklet konsept for kursing i jaktsektoren vår. Sporkomiteen har også startet sitt populære vårkurs, og utstilling og jaktprøve kommer fram mot sommeren. Årets årsmøte er avholdt og nye og gamle medlemmer er klar til å ta i et tak. Ønsker alle medlemmer en aktiv vår. 18 AVD. VADSØ OG OMEGN Helga 10. – 12. april hadde vi vårt årlige Levajoktreff. Lørdag hadde Dag Wennesland et flott foredrag om sin andre store hobby, nemlig fotografering. Gode tips til fotografering av hunder fikk vi også. Under festmiddagen ble vår kjære Anne-Margrete Krohg (Molle) fortjent hedret for sin lange innsats i retrieverklubben og tildelt Norsk Retrieverklubbs hedersmerke. Søndag avsluttet vi med Open Show. Vinneren ble Rastigaissas Heilo med eier Patricia de Wilde. AVD. VESTFOLD Vi har startet for fullt med aktiviteter. Vi har allerede arrangert bevegelig AK-prøve (jakt). Vi er veldig stolte over det og tror det er første gang... I tillegg arrangerer vi nå vårt nye og spennende konsept: Retrieverkurs! Her får deltakerne i løpet av 10 kvelder smake litt på aktivitetene lydighet, utstilling, jakt og spor. En instruktør følger deltakerne hele veien. I tillegg har vi spesialister som underviser i «sin» gren. Vi er også i gang med medlemstreninger, jaktkurs og bevegelig BK-prøve. Følg med på hjemmesiden og vår Facebookside. AVD. OSLO OG OMEGN Mot rekorddeltagelse! Hele 74 hunder er til nå påmeldt til Jaktcupen 2015 i avdeling Oslo, 73 har startet på årets to første poster. Den første cupdagen falt på vårens flotteste dag 14. mars, og samlet førere og hunder til en fantastisk, helse- og humørbringende dag. Etter en vinter som har vært lang for mange var det godt å møte igjen nye og gamle retrievervenner, og se hva hundene kunne prestere. AVD. NORD-TRØNDELAG Masse aktivitet i Nord-Trøndelag denne våren. Årets jaktcup er godt i gang, to av sju cuper er avholdt. Tretten ekvipasjer er med, fordelt på alle klasser. Lydighetscupen står også for døren, og etter ett flott kurs med Maren Teien i vinter har vi fått flere med. Helga 10-12 april hadde vi ett flott jaktkurs med Asbjørn Kristiansen (bildet). Her deltok også tre ekvipasjer fra Trondheim og omegn. Etter to dager i skogen i varierende trøndervær, reiste alle hjem strålende fornøyd med masse verktøy og motivasjon til videre trening. 19 AVD. TELEMARK Avdelingen har hatt kurs i blodspor for videregående der seks ekvipasjer deltok. Der fikk man teste ulike terreng og vanskelighetsgrad, samt god gjennomgang av utstyr. Dette fant sted i Skien ved Solum og man fikk en kveld med nyttig teori og to flotte dager med ulike spor som deltakerne la for hverandre. Dette kurset ble fort fulltegnet og flere kommer nok til å fortsette med å trene blodspor etter dette. Kurset ble holdt av instruktør Bjørn Jensen fra Norsk Spanielklubb avd. Telemark. På bildet ser vi jaktlabradoren Nero på 2 år som viste stor interesse for nesearbeid sammen med eieren Trude Fjellet. AVD. MIDT-HEDMARK Avdeling Midt-Hedmark gjennomførte kurs i hverdagslydighet før påske. Kurset gikk over seks kvelder og tok for seg det mest elementære som innkalling, gå pent i bånd og møte andre. At retrieveren er en jakthund og avlet for et spesielt formål ble heller ikke glemt. En kveld med introduksjon til innlæring av apportering satte både to- og firbente kursdeltagere ekstra pris på. På bildet er det golden retrieveren Yatzy som får belønning når han viser interesse for dummyen. Nye Champions Til venstre: NVCH NUCH Lauvstuas Indian Pride Oppdretter: Anne Lise og Eivind Holte, Kristiansand Eier Åseline Hudson Nedenfor: NUCH JAKO’S NO ONE ELSE (Int.Ch. Majix Truth Or Dare—Nuch. Ashbury Back With Love To Jako’s) Eier og oppdretter: Jarle Koldal, Eikelandsosen 20 21 Innkalling til Generalforsamling Lørdag 30. mai 2015, kl 10.30 på Quality Hotell, Gardermoen Registrering fra kl 9.45 Til behandling foreligger: 1 2 3 4 5 6 7 8 Åpning a. Valg av dirigent, referenter, tellekorps og medunderskrivere av protokollen. b. Fastsettelse av avdelingenes stemmetall og personlig frammøtte Årsberetning for 2014 Revidert regnskap for 2014 Korrigert budsjett for 2015 Kontingent for 2016 Budsjett for 2016 Valg av a Leder, kasserer, styremedlemmer og varamedlem b Valgkomité og varamedlem c Revisor og vararevisor Møte- og stemmerett i generalforsamlingen (jf. Lover for NRK, § 3-2): a) b) c) d) Alle som har gyldig medlemskap i NRK når GF avholdes. Representanter for lokalavdelinger med inntil 1 representant for hvert påbegynt 100 hovedmedlem i lokalavdelingen pr. 31. desember foregående år. Med hovedmedlem forstås medlem som har betalt kontingent til NRK og lokalavdelingen i det foregående år. Representantene skal velges av årsmøtet i vedkommende lokalavdeling, og de skal selv være medlemmer av NRK. NRK dekker billettkostnader etter billigste offentlige reisemåte for 1 representant for hver lokalavdeling med reiseavstand over 200 km fra det sted GF arrangeres. Som representant for lokalavdeling, og til tillitsverv i Norsk Retrieverklubb kan ikke velges eller oppnevnes person som er dømt for dyremishandling etter “Lov om dyrevern” (dyrevernloven). Klubbens æresmedlemmer. På klubbens GF kan NKK møte med inntil 2 representanter som har talerett, men ikke stemmerett. Deltakelse på GF er gratis. Lunsj må kjøpes separat av den enkelte. Pris ca. kr. 200, sterkt subsidiert. Bestilles og betales ved påmelding til kontoret eller senest ved registrering ved ankomst GF. Adkomst: Fra E6: Direkte avkjøring fra E6 Fra Gardermoen: Shuttlebuss kjører direkte til hotellet, ca. 15 min. fra lufthavnen. Bilister må hente parkeringsbevis i resepsjonen. Oppgi NRKs GF for avgiftsfri parkering. 22 Dette er en komprimert versjon av dokumentene til NRKs GF 2015. Fullstendig versjon blir publisert på www.retrieverklubben.no innen 2.mai. Fullstendig versjon blir også lagt ut på GF sammen med gyldige stemmesedler. Denne versjonen er komplett mht alle saker og valg som skal behandles på GF, men omfatter ikke: • Årsrapport fra sentrale råd og komiteer • Diverse statistikker/grafiske framstillinger I dette bilaget til Retrievernytt er dessuten regnskap for 2014, korrigert budsjettforslag for 2015 og budsjettforslag for 2016 samlet i ett oversiktsdokument. Stemmeseddelen i dette bilaget kan kun benyttes ved innsending av forhåndsstemmer fra hovedmedlemmer som ikke kan møte på GF personlig, jf. lovenes § 3-2, gjengitt under sak 8 Valg. Gyldige stemmesedler til bruk for deltakere på GF legges ut der. Sak 3: Årsberetning for 2014 Hovedstyrets beretning Hovedstyret har i 2014 hatt denne sammensetningen: Fra 01.01.2014 til 25.05.2014 Leder: Dag Øivind Wennesland, Kristiansand Nestleder: Hans Ole Stenbro, Rakkestad Kasserer: Karin Fagerås, Sokna Styremedlem: Erik Bostad, Gjøvik Morten Egeberg, Blaker Bente Brynjulfsen, Levanger Mona Skyrudshaugen, Bruvoll Varamedlem: Anne Mjelde Myhr, Bergen Anne Lise Kaspersen, Hunndalen Fra 25.05. 2014 til 31.12. 2014 Leder: Dag Øivind Wennesland, Kristiansand Nestleder: Hans Ole Stenbro, Rakkestad Kasserer: Karin Fagerås, Sokna Styremedlem: Erik Bostad, Gjøvik Morten Egeberg, Blaker Mona Skyrudshaugen, Bruvoll Anne Mjelde Myhr, Bergen Varamedlem: Anne Lise Kaspersen, Hunndalen Inger Elden, Bodø Kontorleder Bente Fjeldsæter har fungert som styrets sekretær. 23 Styret har hatt 9 møter i 2014, hvorav 4 har vært telefonmøter, og de øvrige ble avholdt på Gardermoenområdet. Styrets erfaring er at fysiske møter er langt mer effektive enn telefonmøter. Telefonmøter med 9 personer på «tråden» er krevende og vanskeliggjør fruktbare diskusjoner. Vi prøver derfor å kjøre de mer omfattende og ”tyngre” sakene på våre fysiske møter. I tillegg til de nevnte styremøter er 26 saker behandlet elektronisk – (EB-saker). 2014 har vært et aktivt og godt år for Norsk Retrieverklubb. Totalt registrert medlemstall pr. 31.12.2014 er 5270. Dette er en nedgang på 240 medlemmer i forhold til 2013 og 130 medlemmer lavere enn i korrigert budsjett for 2014 – se oversikt senere i årsmeldingen. I tillegg til løpende saker, budsjettkontroll, regnskap og oppfølging av aktiviteten i avdelinger, råd og komiteer, har hovedstyrets arbeid i særlig grad vært fokusert på videreføring av hjemmesideløsningen, oppfølging av arrangementer, kompetanseutvikling, høringer fra NKK, samarbeid og hjelp til avdelinger, komiteer etc. I løpet av året har vi også fått godkjent nytt jaktprøvereglement og arbeidet for nye stambokførte titler og championat innen jakt. Vi har også deltatt aktivt i arbeidet med å få et godt utstillingsreglement for våre raser. Dette året har vært et aktivt år med mange store og vellykkede arrangementer. Disse arrangementene har vært utrolig godt ivaretatt og arrangert av komiteer, råd og avdelinger. Vi har hatt svært positive påmeldingstall på de sentrale arrangementer i 2014. Kontaktmøtet og GF har vært produktive og preget av høyt engasjement. Arrangementene: Kontaktmøte Avholdt på Rica Hotel/Gardermoen 18. – 19. januar med ca 60 delegater tilstede. Villmarksmessen 2014 Villmarksmessen, 27. – 30. mars på Norges Varemesse/Lillestrøm, er Nordens største messe for jakt, hund, fiske og friluftsliv. NRK var representert ved Media- og Profileringskomiteen. Det var informasjonsstand, raseparade og jaktdemonstrasjon. De gjennomførte også en enkel apporteringskonkurranse der alle apporterende fuglehunder kunne delta. Generalforsamlingen 2014 ble avholdt søndag 25. mai på Rica Hotel/Gardermoen. I år var det kun ordinære årsmøtesaker og valg som sto på sakslisten. Pinsehelgen – utstilling og Working Test Årets første store retrieverarrangement ble dobbelutstilling og working test i pinsehelgen. Lørdag 7. juni var det Spesialutstilling og søndagen var det Raserådsutstilling, begge utstillingene på Skiptvet i Østfold. Det var påmeldt 300 – 350 retrievere hver dag. Den sentrale utstillingskomiteen og avd. Østfold har lagt ned et enormt arbeid for at dette skulle bli en særdeles vellykket utstillingshelg. 2. pinsedag, mandag 9. juni, var det påmeldt 153 ekvipasjer på historiens første offisielle Working Test på Kalnes videregående skole i Østfold. Det ble konkurrert i klassene BK, AK og EK. Et perfekt gjennomført arrangement i regi av den Sentrale Jaktkomiteen og lokale medhjelpere. Elverumsutstillingen Norsk Retrieverklubb ved utstillingskomiteen har hatt ansvar for gruppe 8 ved Elverumsutstillingen i forbindelse med de Nordiske Jakt og Fiskedagene i Elverum, helgen 9. – 10. august. Her har det også vært jaktdemonstrasjon av retrieverne og informasjonsstand i regi av Media- og profileringskomiteen. NM i blodspor Ble arrangert i Aust-Agder av Norske Dachshundklubbers forbund den 10. august. Årets NM i blodspor ble en elghund med retrievere på 2. og 3. plass. Nordisk lagmesterskap – blodspor Gikk av stabelen 30. – 31. august på Løten/Hedmark med avd. Midt-Hedmark som hovedarrangør. Det danske laget vant en knepen seier foran det norske laget. Både arrangement og resultater var kjempebra! Mesterskapshelgen Fant sted på Sorknes Golfbane, Rena i Østerdalen den 6. – 7. september med rekordpåmelding, god stemning og solide prestasjoner i vakre omgivelser. Avd. Gjøvik-Lillehammer og avd. Midt-Hedmark var tekniske arrangører for dette meget vellykkede arrangementet. Totalt var det påmeldt 200 ekvipasjer. Offisiell Working Test på lørdag i klassene BK – AK – EK og på søndagen ble det kåret Norsk Retrievermester (NM), Norsk unghundmester (UM) og Norsk Veteranmester (VM). Årets Norgesmester ble N S JCH Djurbergas Arena, eier Rønnaug Lunaas, 146 p. 24 A – prøve 2 nasjonal A-prøver i regi av Norsk Retrieverklubb fant sted den 12. september og 3. oktober på Hurumlandet, den Sentrale Jaktkomiteen var teknisk arrangør. Nordisk Mesterskap i jakt I år var Norge vertsnasjon for det Nordiske Lagmesterskapet i jakt og dette ble arrangert på Østre Kjærnes gård i Østfold 18. – 19. oktober. Det norske laget dro i land en meget populær seier. Dette arrangementet ble perfekt gjennomført av en arrangementskomite nedsatt av den Sentrale Jaktkomiteen. Lokale medhjelpere i Østfold bidro til at alt gikk på skinner. Oppdretterseminar Avholdt på Gardermoen 1. – 2. november i regi av HS, og en egen komite. I år var det 70 deltakere som fikk solide kunnskaper godt formidlet av dyktige og engasjerende foredragsholdere. En perfekt oppfølging av fjorårets RASseminar. Dogs 4 All/Norsk og Nordisk Vinnerutstilling Helgen 14. – 16. november deltok NRK på Dogs 4 All/Norsk og Nordisk Vinnerutstilling på Lillestrøm med en profesjonell informasjonsstand, raseparade og en flott demonstrasjon av retrieverne som jakthund. Det er lagt ned et betydelig arbeid av Media- og profileringskomiteen og lokale medhjelpere i forbindelse med landets største hundeutstilling. Retrievernytt kom også i 2014 ut med 5 utgaver med Lise Gro Andersen som redaktør. Hun har videreutviklet og fornyet medlemsbladet vårt, men er fremdeles avhengig av at medlemmer sender inn variert stoff. Hjemmesiden fikk en ny layout høsten 2011 og er under kontinuerlig utvikling og forbedring. Dette mediet er det eneste vi har som treffer alle, også «ikke-medlemmer». Det er derfor vår viktigste informasjonskanal og ansikt utad og en riktig investering for oss. RAS/helseundersøkelse: Raserådene har ferdigstilt sine respektive RAS-dokumenter og professor Frode Lingås, Norges Veterinærhøyskole, har avsluttet innsamlingen av informasjon til sin Helseundersøkelse. Vi fikk presentert foreløpige resultater på oppdretterseminaret 1. – 2. november. NKK/Representantskapsmøte: Norsk Retrieverklubb var representert på NKK’s RS og dialogmøte 8. – 9. november, samt på det ekstraordinære RS den 24. april 2014. Vi var representert ved Dag Wennesland, Hans Ole Stenbro og Erik Bostad. Jakthunddivisjonen: Samarbeidet i interessefellesskapet Jakthunddivisjonen fortsetter framover. Norsk Retrieverklubb overtok ledervervet i Styringsgruppen i 2013 og innehar fortsatt dette vervet i 2014, ved Erik Bostad. NKKs BIT (brukerkomite IT): Selv om det egentlig er Norsk Spanielklubb som skal være representert i år, har vi vært heldige å få sende Anne Mette Sletthaug til møtene i BIT. FCI: Norsk Retrieverklubb forvalter også, på vegne av NKK, det norske medlemskapet i FCIs Retrieverkomité. Øyvind Veel er vår representant i komiteen. NKKs Jaktkomite: Som representant for gruppe 8 sitter Hege Christin Dahl. Dette er et verv vi deler med Norsk Spanielklubb og bytter representant hvert annet år. Heder og ære: - På GF 2014 ble Bjørn Weisæth utnevnt til nytt æresmedlem av Norsk Retrieverklubb for lang og solid innsats, spesielt som kasserer og pådriver innen sporkomiteen. - NKKs oppdretterpris er blitt tildelt Jarle Koldal/kennel Jako og Jan Roger Sauge/kennel Mambrino. - NKKs sølvmerke er tildelt Solveig Jangås. Økonomien: Økonomien i Norsk Retrieverklubb er svært solid. Det siste året har vi hatt meget god påmelding og økonomistyring på de store, sentrale arrangementene. Hovedstyret og de fleste komiteer og råd har også i år utvist god budsjettdisiplin, noe som er meget viktig for å unngå å øke det generelle kostnadsnivået. Egenkapitalen i hovedklubben er tilfredsstillende. Vi trenger ikke lenger «spare» penger. Styret legger derfor opp til budsjett med et ubetydelig overskudd hvor vi oppmuntrer til aktivitet, kompetanseøkning og rekruttering. 25 Representasjon i andre organer NKKs FK for retrieverprøver NKKs BIT NKKs Disiplinærkomite NKKs Appellutvalg NKKs FK for fersk- og blodsporprøver NKKs representant til FCIs Retrieverkomité NKKs Jaktkomite Representanter til NKKs RS Medlem av NKKs HS med tilhørighet i NRK NKKs valgkomite NRKs representanter i Jakthunddivisjonen Grethe Ranheim, Frank Hermansen, Torbjørn Gjemdal Anne Mette Sletthaug (møter etter avtale) Anne Mjelde Myhr (vara) Nina Egeberg (vara) Berit Langdahl Andresen Øyvind Veel Hege Christin Dahl Dag Wennesland, Hans Ole Stenbro og Erik Bostad Siv Sandø, Torunn Sørby, Jan Eyolf Brustad Vidar Grundetjern Erik Bostad (leder i styringsgruppen), Dag Wennesland Styret takker alle tillitsvalgte, medlemmer, ansatte og samarbeidspartnere for solid innsats og gode bidrag gjennom 2014. Norsk Retrieverklubbs solide posisjon og høye aktivitetsnivå hviler på den dugnadsinnsatsen hver enkelt av dere gjør. Avdelingene 2014 Våre 19 avdelinger har svært varierende oppslutning, men felles for de alle er at de har god oppslutning om arrangementer og mange ildsjeler. Antall medlemmer har vært minkende, noe vi tror skyldes problemer med NKKs omlegging av medlemsadministrasjonens kontingentkrav. Tallene pr. 31.12 2014 viser: Lokalavdeling Agder Bergen og omegn Fosen Gjøvik/Lillehammer Kongsvinger og omegn Midt-Hedmark Nord-Trøndelag Oslo og omegn Ringerike og omegn Rogaland Sogn og Fjordane Sunnmøre Telemark Tromsø og omegn Trondheim og omegn Vadsø og omegn Vest-Finnmark Vestfold Østfold Hovedklubben Sum 26 Medlemstall 2014 Etabl. Totalt år 1982 1984 1984 1973 1980 1990 1983 1982 1985 1976 1993 1970 1975 1984 1970 1973 1982 1979 1974 224 505 22 136 111 178 141 1125 136 339 66 156 131 159 334 60 39 235 404 769 5270 Herav hovedmedl. 214 491 19 134 102 172 125 1081 122 334 62 151 124 155 316 57 36 225 386 738 5044 Medlemstall 2013 Totalt 241 512 29 145 102 181 148 1 159 147 355 79 170 132 161 310 58 41 243 407 890 5510 Herav hovedmedl. 228 493 26 142 94 176 131 1 103 132 341 74 160 123 157 294 56 38 233 386 869 5256 Medlemstall 2012 Totalt 271 533 27 148 96 192 182 1 176 164 379 73 203 111 166 327 57 46 276 395 1135 5957 Herav hovedmedl. Medlemstall 2011 Totalt 260 272 515 558 24 26 143 168 87 96 189 211 170 189 1 132 1217 151 173 368 376 68 72 194 209 105 105 163 185 306 329 55 57 41 45 265 297 380 363 1084 1123 5702 5936 Herav hovedmedl. 258 543 25 143 90 208 175 1174 161 372 69 204 98 181 313 55 42 283 351 1117 5862 Totalt registrert medlemstall pr. 31.12.2014 er 5270, som inkluderer gratismedlemmer og halvprismedlemmer. Dette er en nedgang på 240 medlemmer i forhold til 2013 og 130 medlemmer lavere enn i korrigert budsjett for 2014. Medlemsantallet varierer fra regnskap til medlemsregister. Årsaken til dette er at det i regnskapet kun er registrert betalte medlemskap. I medlemsregister er alle medlemskap registrert, både betalte, ubetalte og gratis medlemskap. Forslag til vedtak: Årsberetningen for 2014 godkjennes. Sak 4 Revidert regnskap 2014 Se regnskapsark Kommentarer Regnskap 2014 Resultat: Årets resultat ble et overskudd på 3503.- mot et budsjett på 3869.- Dette er et veldig bra resultat, spesielt sett i fortsatt svikt i antall medlemmer. Styret, råd og komiteer har vist stor disiplin og unngått store overskridelser. Inntekter Medlemstallet er fortsatt synkende i forhold til 2013, og i forhold til budsjett. Dette medfører et inntektstap på litt over 100.000.MVA-kompensasjon ligger 90.000.- over fjoråret, og av dette er det overført til avdelingene nesten 60.000.- mer en i 2013 Annonsemarkedet er fremdeles dårligere enn forventet, kommersielle annonser ender godt under budsjett. Styret har i 2014 inngått avtale med ekstern aktør som skal jobbe med å skaffe kommersielle annonser. Valpelisten ligger 10.000.under budsjett. Inntekter på pinsearrangementet og Elverumsutstillingen ligger litt over budsjett og med meget god utgiftstyring fra utstillingskomiteen sin side så ble det et gledelig overskudd på hele 92.000.Kostnader Administrative kostnader ligger tilnærmet budsjett. Styremøter ligger under budsjett, noe skyldes styrets geografiske sammensetning og også kontorleders gode forhandlingsevner når det gjelder forhandling av pris på hotellene vi samarbeider med. Samarbeidskostnader er lavere en budsjettert, dette skyldes at det ikke ble innkrevet kontingent fra jakthunddivisjonen for 2014. Medlemsinformasjon er litt lavere enn forventet. Dette skyldes at hjemmesiden har vært billigere i drift en forventet. Råd og komiteer har i hovedsak vært flinke til å holde budsjettet. RAS ligger under budsjett, dette skyldes at deler av utgifter for helseundersøkelsen kommer i 2015. Jaktkomiteen har hatt et merforbruk, dette skyldes dels sammensetning av komiteen, og dels store arbeidsoppgaver. Kurs og konferanser ligger på budsjett. Jakt/Spor ligger over budsjett, og dette gjelder også på inntektssiden. Totalt er det et merforbruk på ca 40.000.Støtte er omtrent som i 2013. Vi har solgt ut en aksjeportefølje med et overskudd på kr 6.399.-, noe vi er godt fornøyd med i lys av de siste årenes aksjekurs. Ettersom rentenivået har vært lavere enn budsjettert i 2014, har finansinntektene våre vært lavere enn forventet. Totalt Resultatet er tilnærmet budsjett til tross for medlemssvikt. Resultatet skyldes meget god budsjettdisiplin og enkelte lavere kostnader, samt et meget godt resultat på utstillingsfronten. Alt i alt et godt år både økonomisk og aktivitetsmessig, men det må fokuseres på medlemsantall. Dag Wennesland (leder) Hans Ole Stenbro (nestleder) Karin Fagerås (kasserer) Erik Bostad Morten Egeberg Anne Mjelde Myhr Mona Skyrudshaugen Anne-Lise Kaspersen Inger Elden Bente Fjeldsæter (kontorleder) 27 Revisjonserklæring Forslag til vedtak: Regnskapet for 2014 som viser et årsresultat på kr 3503.- godkjennes. Hele resultatet overføres direkte til egenkapital. Egenkapitalen økes med kr 3503.- Styret gis ansvarsfrihet. Sak 5 Korrigert budsjett 2015 Se regnskapsark Revidert budsjett inneholder som vanlig tildelt mva-kompensasjon for året før. Resultatet justert noe opp i forhold til ordinært budsjett. Inntekter 2015 Årets budsjett reflekterer i stor grad de erfaringer vi har gjort i 2014 og tidligere når det gjelder trender for de enkelte poster. Mva kompensasjonen har økt ytterligere fra 2014. Fjernet inntekter på hjemmesideannonser, da dette har vist seg vanskelig å få inntekter på. Valpeliste justeres litt ned. Rasebestemte arrangementer justeres opp, siden det også blir en utstilling på Letohallen i forbindelse med EDS 2015. Jakt/Spor er justert opp iht planer for 2015. For øvrig bare små justeringer. Kostnader 2015 Justert litt opp i administrasjon, da det behøves litt nyanskaffelser til kontoret. 28 Justert litt opp på styrekostnader, da det ser ut som dette er et nivå det er greit å ligge på. Medlemsinformasjon justert noe opp, hovdesaklig pga trykkeriutgiftene. Undersøkelser er gjort, og det viser seg vanskelig å få det noe rimeligere en det vi gjør i dag. Lagt inn igjen provisjonskostnader, da vi nå har en som jobber med å skaffe annonser. Økt rasebestemte arrangementer pga ekstra utstilling. Økt RAS siden deler av utgifter for helseundersøkelsen kommer i 2015 Økning på jaktkomiteen. Satt ned Andre komiteer/aktiviteter. Revisjonskostnadene blir vesentlig lavere, siden avdelingene nå søker selv om mva kompensasjon. Litt ned på messer/aktiviteter da det nå er kjøpt inn en del utstyr som kan benyttes framover. Annonse valpeformidling kuttes ut på FINN.NO siden det ikke fungerer. Økes noe på Kurs og konferanser, da det er lagt inn utgift for jaktdommerkurs og prøver. Lagt inn avl/oppdretterkonferanse NKK. Jakt/Spor økes noe i.h.t. inntektssiden. Støtte justeres litt ned. Budsjettert resultat 2015 Sluttresultat endres til 68.794.- mot 9.237.- i ordinært budsjett. Dette skyldes i hovedsak tildeling av mva kompensasjon. Forslag til vedtak: Korrigert budsjett for 2015 som viser et resultat på kr 68.794,- vedtas. Sak 6: Kontingent for 2016 Siste økning i kontingenten ble vedtatt på generalforsamlingen 2014, som fastsatte Norsk Retrieverklubbs medlemskontingent fra og med 2015 til kr. 265,-. Forslag til vedtak: Det foreslås ingen økning på kontingenten for 2016 Sak 7 Budsjett 2016 Se regnskapsark Budsjett for 2016 viderefører de satsinger som er gjort i budsjett for 2015. Inntekter 2016 Øker forventning til antall medlemmer noe i håp om at NKK skal få medlemssystemet til å fungere bedre med mulighet for oppdrettere å verve valpekjøpere. Som sedvane er det ikke budsjettert noe for forventet mva kompensasjon, da dette er noe som er prisgitt politiske vedtak fra år til år. Dette vil eventuelt komme med på korrigert budsjett på neste års GF. Planlagt avl- og oppdretterkonferanse i 2016 Utgifter 2016 Administrative utgifter følger i RAS for 2016 vil gi minimale kostnader. hovedsak 2015-budsjettet, med noe indeksregulering. Det skal arrangeres jaktdommerkonferanse i 2016 Budsjettresultat 2016 Sluttresultat blir 1275,Forslag til vedtak: Budsjett for 2016 som viser et resultat på kr 1275,- vedtas 29 Regnskap -14 Revidert budsjett-15/Budsjett -16 Driftsinntekter Medlemstall Fullt betalende Innmeldt etter 1/9 Regnskap Budsjett Regnskap Budsjett Budsjett Budsjett 2013 Korrigert GF14 2014 2014 Forslag GF14 2015 GF 15 Korrigert 2015 GF 15 2016 5 227 5 022 205 5 400 5 300 100 1 229 800 1 205 260 24 540 254 680 60 000 194 680 54 216 54 216 77 769 77 769 35 669 42 100 - 1 418 000 1 404 500 13 500 344 931 60 000 284 931 58 000 58 000 100 000 90 000 50 000 40 000 10 000 10 000 32 400 9 000 6 000 9 000 200 200 2 000 6 000 160 000 160 000 5 036 139 5 600 5 600 - 5 200 5 200 - 5 600 5 600 - 1 316 845 1 297 250 19 595 344 931 60 000 284 931 50 856 50 856 61 425 61 350 22 850 38 500 1 484 000 1 484 000 60 000 60 000 58 000 58 000 100 000 90 000 50 000 40 000 1 378 000 1 378 000 380 544 60 000 320 544 52 000 52 000 90 000 90 000 50 000 40 000 1 484 000 1 484 000 60 000 60 000 52 000 52 000 90 000 90 000 50 000 40 000 75 75 10 000 - - 10 000 31 600 9 000 6 000 9 000 200 400 2 000 5 000 160 000 160 000 29 600 10 000 6 000 6 000 200 400 2 000 5 000 300 000 300 000 29 600 10 000 6 000 6 000 200 400 2 000 5 000 200 000 200 000 Driftsinntekter Medlemskontingent Fullt betalende Innmeldt etter 1/9 Støtte - Sponsorer - Gaver Sponsorer MVA kompensasjon, annet Administrative tjenester Medlemsregister, kontingent etc. Medlemsinformasjon Retrievernytt Kommersielle annonser Medlemsannonser Andre annonser NRKs hjemmesider Medlemsannonser Andre annonser Valpelisten Golden Labrador Flat coated Curly coated Chesapeake bay Nova scotia duck tolling Omplassering Rasebestemte arrangementer/Pinsen Raseutstilling/Spesialen Driftsinntekter Kurs og konferanser Avl og oppdrett Jaktkurs Jakt instruktørkurs/dommerkurs Prøvelederkurs / utvikling Prøvelederkonferanse/jaktkonferanse Golden nordisk Toller prøve Flat nordisk Støtte fra Norsk Kennel Klub Dommerkonferanse Utstilling / Elverum Jakt/Spor NM spor Nordisk lag Jakt NM, UM og VM Workingtest/Pinsen Norsk Eliteprøve/(Bevegelig EK) A-prøve jakt f.o.m 2014 Prøver og diverse/ Nordisk LM Jakt Varesalg Innbet. Ukjent årsak Diverse salg Salg rosetter Profileringsklær Medlemsartikler-Merkevarer Retrieverhåndbok/Stamtavlebøker Sum driftsinntekter 30 27 950 7 800 5 400 6 600 200 1 950 6 000 119 128 119 128 22 800 8 000 5 200 4 600 200 400 1 600 2 800 156 239 156 239 Regnskap Budsjett Regnskap Budsjett Budsjett Budsjett 2013 Korrigert GF14 2014 2014 Forslag GF14 2015 GF 15 Korrigert 2015 GF 15 2016 107 560 44 413 98 180 58 950 43 807 750 130 700 50 000 30 000 20 700 18 590 36 891 113 134 32 701 37 703 24 370 18 360 30 000 25 000 170 000 80 000 40 000 34 000 124 941 220 5 624 83 913 1 140 2 094 31 950 2 146 069 - 86 700 40 000 26 000 86 000 30 000 26 000 86 000 50 000 30 000 20 700 10 000 6 000 10 000 20 000 213 000 53 000 80 000 40 000 40 000 20 000 30 000 280 000 53 000 114 000 63 000 16 000 34 000 30 000 30 000 301 000 53 000 125 000 63 000 26 000 34 000 16 000 146 000 6 000 105 000 5 000 30 000 30 000 47 293 227 594 14 900 106 250 46 669 28 850 26 025 4 900 143 977 200 11 275 91 715 456 2 056 38 275 141 000 146 000 146 000 6 000 100 000 5 000 30 000 6 000 100 000 5 000 35 000 6 000 100 000 5 000 35 000 2 585 031 2 470 140 2 354 300 2 772 144 2 478 600 1 500 1 730 6 000 Driftsutgifter Administrasjon Lønninger/Feriepenger Kontorleder Feriepenger Pensjonspremie Arbeidsgiveravgift Kontorleder Kontorleder, avgift av feriepenger Driftsutgifter Transportutgifter Medlemsreg./regnskap/datatj. Porto Telefon Rekvisita Ansk.og vedl.h.kontormaskiner Forsikring, husleie, div. utgifter Forsikring og div. driftskostnader Husleie Anskaffelser / maskiner/strøm Styremøter/reiser Reiseutgifter Styremidler til disposisjon / landet rundt Diett Diett/overnatting kontaktmøtet Rekvisita/Telefon/Utlegg Generalforsamling Reiseutgifter Arrangementsutgifter Samarb.kostnader NKK/ANDRE Medlemsavgift SKK, DKK Andre,jakthunddivisjonen/Nordisk samarbeid Driftsutgifter Medlemsinformasjon Retrievernytt Redaktør honorar Trykking Div.utgifter redaktør NRKs hjemmesider Hovedsider, komm.og div utgifter. Avdelinger Internett - epost-kostnader Mva kompensasjon,avdelinger Provisjonskost. Annonser/sponsor Raserådene Golden Labrador Flat coated Curly coated Chesapeake bay Nova scotia duck tolling Rasebestemte arrangementer/innsats Utstilling RAS Sentralt RAS Golden RAS Labrador RAS Flat coated RAS Curly coated RAS Chesapeake bay RAS Nova scotia duck tolling Regnskap Budsjett 2013 Forslag GF13 2014 Regnskap Budsjett Budsjett Budsjett 2014 Forslag GF13 2015 GF 15 Korrigert 2015 GF 15 2016 529 655 369 600 323 712 38 844 7 044 50 546 50 546 528 060 373 470 327 384 39 286 6 800 50 090 50 090 523 284 370 653 324 536 38 698 7 419 53 078 53 078 531 363 377 720 331 000 39 720 7 000 50 643 50 643 556 000 380 000 333 000 40 000 7 000 51 000 51 000 544 325 389 325 341 325 41 000 7 000 52 000 52 000 73 188 39 405 10 712 12 341 10 730 36 321 16 321 20 000 150 558 58 992 15 232 50 860 14 338 11 136 41 461 18 961 22 500 18 370 65 000 35 000 10 000 10 000 10 000 39 500 19 500 20 000 195 000 70 000 20 000 75 000 20 000 10 000 50 000 25 000 25 000 21 000 1 000 20 000 62 878 65 000 87 000 65 000 35 000 10 000 10 000 10 000 38 000 18 000 20 000 35 000 10 000 30 000 12 000 38 000 18 000 20 000 35 000 10 000 10 000 10 000 38 000 18 000 20 000 195 000 70 000 20 000 75 000 20 000 10 000 50 000 25 000 25 000 21 000 1 000 20 000 210 000 70 000 20 000 70 000 25 000 25 000 55 000 35 000 20 000 21 000 1 000 20 000 195 000 70 000 10 000 70 000 25 000 20 000 45 000 25 000 20 000 21 000 1 000 20 000 18 370 135 29 994 9 966 8 931 13 852 36 675 15 609 20 000 1 066 176 481 52 377 21 688 60 231 23 844 18 341 36 357 22 558 13 799 2 289 1 288 1 001 Regnskap Budsjett Regnskap Budsjett Budsjett Budsjett 2013 Forslag GF13 2014 2014 Forslag GF13 2015 GF 15 Korrigert 2015 GF 15 2016 571 786 475 177 132 580 336 085 6 512 96 609 81 938 7 500 7 171 106 922 22 525 5 149 5 818 4 083 5 540 1 935 181 407 108 696 46 092 3 890 3 520 3 890 2 325 7 486 5 508 555 000 457 000 127 000 320 000 10 000 98 000 90 000 8 000 163 602 6 500 36 000 6 000 6 000 6 000 6 000 6 000 6 000 210 000 150 000 60 000 - 528 520 471 100 130 280 340 820 57 420 48 658 8 762 163 602 6 473 25 732 1 380 2 130 4 962 8 664 7 208 1 388 122 239 111 503 10 736 558 000 460 000 130 000 320 000 10 000 98 000 90 000 581 000 483 000 133 000 340 000 10 000 98 000 90 000 564 000 486 000 136 000 340 000 10 000 78 000 70 000 8 000 - 8 000 175 850 9 000 36 000 6 000 6 000 6 000 6 000 6 000 6 000 218 000 175 000 25 000 4 000 8 000 9 000 36 000 6 000 6 000 6 000 6 000 6 000 6 000 125 000 100 000 15 000 36 000 6 000 6 000 6 000 6 000 6 000 6 000 159 000 150 000 5 000 10 000 4 000 4 000 10 000 31 Driftsutgifter Komiteer Utstillingskomiteen Lydighet og agility Jaktkomiteen Sporkomiteen Komite for eksteriørdommere Dommerutdanningskomiteen, jakt Lov- & Organisasjonskomiteen Valgkomiteen Andre komiteer / aktiviteter Revisjonskostnader Messer/ markedsaktivitet Annonsering valpeformidling Media profilering Kontaktmøter Arrangementskostnader Avdelingene Raserådene/komiteene Jaktkomiteene (Jaktkonferansen) Kurs og konferanser Avl og oppdrett Jaktkurs Jakt instruktørkurs Prøvelederkurs/prøvelederkonferanse Jaktdommer kurs og prøver jaktkonferanse Eksteriørdommer konferanse Jaktdommer konferanse Diverse kurs og konferanser til støtte Utstillinger / Elverum Driftsutgifter Jakt/Spor Spor NM Jaktprøver NM-UM-VM Jaktprøve A fra 2015 Nordisk jakt golden/tollerprøve Europa Cup / Internasjonal cup (ICC) Nordisk Lag Mesterskap spor Working Test/Pinsen Norsk Eliteprøve/Bevegelig EK Prøver og diverse/Nordisk LM Jakt Støtte styrerepresentasjon Støtte til rekruttering og utvikling Støtte til rasespesifikke arrangement Oppfølging av NRKs kynologiske ansvar Stipend Gaver Varekjøp Flaggfabrikken Div innkjøp Tap på krav Bankgebyrer Nedskrivning varelager Sum driftsutgifter Driftsresultat Finansinntekter Finanskostnader Budsjett 2013 Forslag GF13 2014 28 527 17 143 815 10 569 118 879 35 835 48 053 12 750 22 241 80 496 9 154 5 021 36 541 29 780 69 397 58 157 2 240 9 000 887 40 000 3 000 1 000 18 000 8 000 1 000 7 000 1 000 1 000 105 000 40 000 30 000 15 000 20 000 55 000 10 000 5 000 40 000 211 000 50 000 25 000 10 000 30 000 31 000 45 000 20 000 5 000 Regnskap Budsjett 2013 Forslag GF13 2014 Budsjett Budsjett Budsjett 2014 Forslag GF13 2015 GF 15 Korrigert 2015 GF 15 2016 40 505 32 215 2 731 5 306 253 98 007 39 454 28 264 12 750 17 539 50 404 9 253 41 151 205 048 74 835 34 823 26 250 65 746 3 394 43 200 3 000 1 200 18 000 8 000 1 000 10 000 1 000 1 000 105 000 40 000 30 000 15 000 20 000 81 000 10 000 5 000 40 000 26 000 65 000 55 000 3 000 1 000 30 000 8 000 1 000 10 000 1 000 1 000 67 000 22 000 25 000 20 000 81 000 15 000 40 000 26 000 115 000 20 000 55 500 3 000 1 000 30 000 8 500 1 000 10 000 1 000 1 000 54 000 22 000 12 000 20 000 55 000 15 000 40 000 220 000 70 000 10 000 30 000 5 000 10 000 30 000 35 000 10 000 30 000 30 000 20 000 5 000 20 000 5 000 60 000 20 000 5 000 Regnskap Budsjett Budsjett Budsjett 2014 Forslag GF13 2015 GF 15 Korrigert 2015 GF 15 2016 249 500 80 000 309 000 53 000 80 000 337 000 53 000 106 000 52 000 375 000 53 000 110 000 52 000 36 168 15 387 20 874 34 759 48 203 41 046 77 186 37 512 16 411 5 600 91 440 9 019 9 063 2 741 53 237 20 000 20 000 30 000 59 500 40 000 50 000 5 000 5 000 5 000 20 000 10 000 5 000 105 000 20 000 2 000 3 000 20 000 3 111 19 459 20 000 22 000 30 000 64 000 40 000 95 000 5 000 20 000 5 000 50 000 10 000 5 000 105 000 10 000 3 000 3 000 20 000 20 000 22 000 59 000 15 000 10 000 87 000 20 000 20 000 10 000 20 000 10 000 7 000 105 000 10 000 6 000 3 000 10 000 20 000 26 000 59 000 25 000 30 000 87 000 20 000 20 000 10 000 20 000 10 000 7 000 105 000 10 000 3 000 3 000 10 000 2 284 649 2 630 662 2 511 325 2 394 563 2 742 850 2 521 825 -138 580 -45 631 -41 185 -40 263 29 294 -43 225 62 382 50 000 44 688 50 000 40 000 45 000 500 500 500 9 237 68 794 1 275 - - - 9 237 68 794 1 275 20 126 16 852 14 443 36 528 15 717 9 911 5 300 3 869 -100 000 - Fra egenkapital -100 000 23 802 346 075 108 620 2 150 11 789 7 162 97 944 28 283 500 Avsetninger Resultat etter avsetninger Regnskap 161 751 32 181 41 981 -76 198 Årets resultat 32 Regnskap 3 503 - 3 869 - 3 503 - - Balanse pr. 31.12.2014 Balanse Eiendeler Omløpsmidler Kasse Bank Høyrente Aksjer Kortsiktige fordringer Beholdning premier Beholdning salgsvarer Beholdning bøker Forskuddsbetalt til leverandør Beholdning brosjyrer Forskuddsbetaling til leverandør Anleggsmidler Inventar/kopimaskin Forskudd lønn SUM EIENDELER GJELD OG EGENKAPIATAL Kortsiktig gjeld: Kreditorer, momskompensasjon Skattetrekk Skyldig mva. Arbeidsgiveravgift Avsatt feriepenger Arbeidsgiveravgift av pål. Feriepenger Forskuddsbet. Sponsor Sum kortsiktig gjeld SUM KORTSIKTIG GJELD & AVSETNINGER EGENKAPITAL Kapital pr. 1.1.forrige år Resultat 31.12. dette år RAS- Avsetning SUM EGENKAPITAL SUM GJELD OG EGENKAPITAL 2014 2013 2012 1 397,40 286 453,48 1 371 387,78 0.00 118 387,00 21 600,00 60 108,00 43 500,00 49 213,16 33 545,42 1 384 232,03 116 086,47 157 328,10 18 490,00 62 627,00 61 800,00 8 000,00 47 292,43 10 000,00 12 322,66 108 309,28 1 347 181,64 91 635,85 114 490,48 23 640,00 61 350,00 75 000,00 2 992,50 15 000,00 7500,00 1 965 626,09 2 351,00 21 235,23 6 292,20 1 914 556,53 1 891 929,61 -320 544,00 -7505.00 -1377,00 -284 931,00 -194 680,00 3 222,00 9 851,90 -38 699,80 -38 845,40 -36 899,52 -5 692,64 -5 694,64 -5 694,64 Kr 373 818,44 Kr 326 249,04 kr 227 422,26 Kr 373 818,44 Kr 326 249,04 kr 227 422,26 1 588 307,49 1 664 507,35 1 589 130,24 23800,14 -100 000.00 Kr 1 588 307,49 Kr 1 914 556,53 75 377,11 3500,16 Kr 1 591 807,65 Kr 1 965 626,09 kr 1 664 507,35 kr 1 891 929,61 33 Sak 8: Valg Styret fram til Generalforsamlingen ser slik ut: Leder Nestleder Kasserer Styremedlem Styremedlem Styremedlem Styremedlem Varamedlem Varamedlem Dag Ø. Wennesland Hans Ole Stenbro Karin Fagerås Erik Bostad Anne Mjelde Myhr Morten Egeberg Mona Skyrudshaugen Anne Lise Kaspersen Inger Elden Valgt 2013 og 2014 Valgt 2010, 2012 og 2014 Valgt i 2013 Valgt i 2008, 2010, 2012 og 2014 Valgt 2008, 2010, 2012 og 2014 Valgt 2011 og 2013 Valgt 2013 Valgt 2009, 2011 og 2013 Valgt 2014 På valg På valg Ikke på valg Ikke på valg På valg På valg På valg Ikke på valg Ønsker ikke gjenvalg Foreslått som leder Ønsker gjenvalg Ønsker ikke gjenvalg Ønsker gjenvalg Ønsker ikke gjenvalg I henhold til lovenes § 3-2 skal det på GF 2015 velges: o Leder for 1 år o Kasserer for 2 år o 2 hovedstyremedlemmer og 1 varamedlem for 2 år o 1 hovedstyremedlem som erstatter for Hans Ole Stenbro som står på valg som ny leder, og som egentlig har 1 år igjen i sin to-årsperiode. Velges for 1 år o 3 valgkomitémedlemmer og 1 varamedlem for 1 år o Revisor og vararevisor for 1 år o De to med flest stemmer velges til styremedlem for 2 år, den med 3. flest stemmer velges til styremedlem for 1 år og den med 4. flest stemmer velges til varemedlem for 2 år Valgkomiteen innstiller enstemmig følgende kandidater til valget på Generalforsamlingen 2015: Funksjon Navn Status Valgperiode Leder Hans Ole Stenbro Ny 1 år Kasserer Karin Fagerås Gjenvalg 2 år Styremedlemmer/varamedlem Mona Skyrudshaugen Tormod Ruud Jonna Vassbotten Kate Iren Tangnes Gjenvalg Ny Ny Ny 1 eller 2 år 1 eller 2 år 1 eller 2 år 1 eller 2 år Valgkomité/varamedlem Berit Lund Berit Langdahl Andresen Bjarne Holm Elisabeth Løhre Gjenvalg Gjenvalg Gjenvalg Gjenvalg 1 år 1 år 1 år 1 år Revisor Vararevisor Håvard Heier Myriam Jofre Gjenvalg Gjenvalg 1 år 1 år Berit Lund Berit Langedahl Andresen Bjarne Holm Dessuten er det kommet et lovlig innsendt forslag på styremedlem: Stein Feragen. 34 Presentasjon av kandidatene Hans Ole Stenbro: Jeg bor i Rakkestad og er 54 år, er selvstendig næringsdrivende. Jeg er gift med Eirin B Stenbro og har 3 voksne sønner. Jeg fikk min første Flatcoat tispe i 1983, og med henne startet et aktivt hundeliv med konkurranser i lydighet, jakt, spor, agility og utstilling. Jeg fikk raskt godkjent mitt kennelnavn, Stormy`s og fikk mitt første kull i 1985. I 2006 la jeg ned mitt kennelnavn fordi jeg gikk inn i Rudskog`s kennel. Det ble flere flatter etter hvert, og de siste årene så har nye raser kommet til. I dag er det 10 flatter, 4 Jack Russel terriere og en Bracco Italiano kommer snart hjem til oss. 1997 er et år som en husker godt da min NUCH Stormy`s Night Star Gunda vant Shimmy-trofeet, med blant annet BIS på Spesialutstillingen. Organisasjonsmessig kom jeg inn i en tidlig startfase i avd. Ringerike og Omegn, der har jeg hatt mange forskjellige verv, blant annet som leder i mange år, jaktkomite og utstillingskomite. Har også sittet i avd. Østfold sitt styre en periode, så totalt har jeg ca 20 år i avdelingsstyrer og jeg har ca 10 år bak meg i den sentrale Utstillingskomiteen. Jeg har også på 90 tallet sittet en periode i NRKs hovedstyre. Karin Fagerås: Jeg er 53 år, gift med Ole Arve og har to voksne barn og et nydelig barnebarn. Er utdannet hjelpepleier og jobber i bolig for psykisk utviklingshemmede. Har tidligere vært kontorleder, og jobber også med regnskapsføring for en restaurant på Hønefoss. Har to flatcoated retrievere som jeg deltar med på utstilling og jaktprøver og har også planer om å få trenet mer blodspor og stille på prøve. Familien består også av ei luzernerstøver tispe som også brukes til harejakt i tillegg til å være en flott familiehund. Har tidligere vært medlem av hovedstyret i flere år. Som styremedlem fra 2001-2002, Nestleder 2002-2004, Leder 2004-2006, Kasserer 2006-2008 og fra 20132015. Har også sittet i sentral utstillingskomite og raseråd for flatcoated. Har vært aktivt medlem av avd. Ringerike og omegn siden 1983 (før formell stiftelse av avdelingen) med flere år som leder og kasserer. Er godkjent lydighetsinstruktør så holder jevnlig kurs for avdelingen. Er også kvalifiseringsprøvedommer. Brenner for retrieveren som en allsidig hund som kan brukes til alt og for lavterskeltilbud til retrievereiere slik at de blir med på en aktivitet med hunden sin. Mona Skyrudshaugen: Jeg bor på Bruvoll i Nord-Odal. Jeg fikk sammen med Allan, min mann, vår første golden for snart 8 år siden og nå har flokken vokst til 8 stk. Vi lever ett ganske aktivt hundeliv og driver med utstilling og litt jakt. Av meritter på våre hunder kan nevnes at hele 3 stk er norsk og svensk utstillingschampioner og vår første hund ble Norges mestvinnende tispe 2 år på rad. Selv om hundene brukes mest på utstilling, liker vi også at hundene får brukt seg mentalt, derfor trener vi også jakt med våre hunder. Jeg liker å arbeide med og for folk. Jeg lytter til det medlemmene har å si og vil gjøre det jeg kan for medlemmene uansett hva dere driver med. Jeg er for åpenhet og demokrati. Av erfaring kan jeg nevne at jeg er med i utvalget for helse og omsorg i Nord Odal kommune og har vært leder i Grue Taekwondo Klub. Tormod Ruud: Min pasjon for hund generelt og retrieveren spesielt tok av for ca 10 år siden. Familien min har alltid hatt hund og muligheten for å ha egen ble virkelighet i godt moden alder. Jeg har rukket å passere 60 år og trener noe lydighet, går litt på utstilling, men liker meg best i skogen med dummies i jaktvesten og kaffe i sittesekken. Jeg er den heldige eier av to Flat’er; Dinny snart 10 år og pensjonist og Cora snart 5 år. Cora, som er fra eget oppdrett, er aktivt med på jakttreninger og -prøver. Jeg ivrer for allsidigheten i rasen og kan ikke få sagt ofte nok til folk hvilken herlig kompis du får med en retriever! Jeg har gjennom noen år rigget opp utstillinger for å få fortalt om klubben vår og våre seks raser, samt ledet flere publikumsvennlige jaktdemonstrasjoner på Dogs4All, Norges Varemesse og på Nordiske Jakt- og Fiskedager, Elverum. Jonna Vassbotn: En presentasjon av en svenske som flyttet til Norge 1997,med hund og hest i bagasjen. Jeg er gift og har to barn, bor i Oslo og jobber i SEB – Corporate Sales. Er aktiv med mine egne hunder i ring og skog, holder til tider kurs og føler meg privilegert som en del av et aktivt og inspirerende hundemiljø. Jeg var i mange år aktiv i avdeling Oslo Omegn der jeg bland annet satt som leder, noe jeg husker som en morsom og inspirerende tid. I dag er jeg en del av utstillingskomiteen i samme avdeling. 2014 tok jeg dommerutdanning i NKK og har i dag elevstatus. Et fem år langt opphold i England gav meg ikke mindre smak på å bruke en retriever til det den er avlet frem for, noe som er enklere i land der fasaner er en del av interiøret. Under åren i UK satt jeg i styret i flatklubben i Southern Area, en lærerik erfaring med en litt annerledes syn på klubber, medlemskap mm. En klassiker er vel da jeg ringte The Kennel Club for å melde meg inn, for å møtes et vennlig men belærende svar at dette blir man nominert til- av to allerede medlemmer med 10 års ansiennitet. For meg er det viktig med en Dual tanke i avl og bruk av våre hunder, og ikke minst med vekt på et godt samarbeid mellom ulike interesser i NRK. Det er med glede jeg stiller til valg for NRK sitt styre og jeg håper og tror at jeg kan bidra under den kommende perioden. Kate Iren Tangnes: fikk min første retriever i 2000. Valget falt da på tolleren, og etter det har jeg vært «hektet». Dette medførte etter hvert at kennelnavnet Chrilika ble registrert, og de siste 10 årene har jeg, sammen med min datter, drevet oppdrett av denne lille røde retrieveren. Det er i løpet av disse årene blitt 5 kull og hundene kan vise til gode resultater både når det gjelder utstilling og på diverse prøver. Jeg er bosatt i landlige omgivelser i Oslo, med kort vei til marka hvor jeg og hundene stadig er å finne på tur og treninger. Jeg har sittet i Raseråd toller i tre år, de siste to som leder. Jeg er ellers aktiv i avdeling Oslo og omegn, hvor jeg også har sittet i utstillingskomiteen de siste årene. Jeg trener for det meste lydighet og jakt med hundene, men har også prøvd ut bl.a. blodspor. Min hund Vilja ble Norges første med offisielt championat i rallylydighet. Jeg er trinn 1 godkjent instruktør fra NKK, og holder valpekurs, grunnkurs og rallylydighetskurs i avd. Oslo. Stein Feragen: Jeg er 49 år og har 3 barn på 27, 25 og 7 år. I dag bosatt i Hobøl, Østfold. Jobber som Daglig leder i egen bedrift. Er oppvokst på Kolbotn med Golden, papillon og diverse blandingshunder i hus. Min første egne hund kjøpte jeg i 1980, en Flat og siden har jeg hatt denne rasen. Driver et lite oppdrett av rasen under kennelnavnet Flatnews. Jeg er Trinn 3 instruktør i Lydighet, Lydighetsdommer og 35 Eksteriørdommer. Som lydighetsdommer hadde jeg gleden av å dømme i VM 2014, har også tidligere dømt både i Nordisk og NM, NM har jeg dømt 3 ganger. og har vært en aktiv medspiller i NRKs deltakelse på Elverumsutstillingen. Berit er tildelt NRKs hederstegn for sin lange innsats for klubben, og for aktivt rekrutteringsarbeid. Har gjennom de siste 25 år hatt mange verv innen hundeverden. Har sittet i NKK’s Kompetansegruppe i lydighet (tidl. Fagkomiteen) i 8 år, vært Landslagsleder i LP, sittet i Appellutvalget og hatt diverse andre verv i NKK både sentralt og lokalt. Har tidligere også sittet i hovedstyret i klubben, sentrale utstillingskomiteen og i avlsråd/raserådet. Jeg er også tildelt NRK’s hederstegn. Har også tidligere sittet i avdelingsstyret i Oslo og Østfold i flere perioder, sitter i dag som leder i avdeling Østfold. Har 4 år som leder i en av Norges største lokale hundeklubber, Follo Brukshundklubb. Berit Langdahl Andresen bor på Brekstad, Fosen og har Med egne hunder deltar jeg i forskjellige grener, har egne hunder som er premiert på utstilling, jakt, Lydighet, Agility, Bruks og Rally. Bjarne Holm har vært medlem og leder av NRKs sentrale Er også aktiv i kursvirksomhet, holder alt fra Instruktørkurs til valpekurs i inn og utland. Jeg er meget opptatt av samarbeid, uansett hvilken aktivitet man bedriver, sammen er vi sterkest. La oss sammen ta vare på alle de fantastiske Retriever rasene vi har. Valgkomiteen Berit Lund bor på Skarnes og har et lite oppdrett under navnet Pashkira. Hun har 3 labradorer som hun liker å tro har et aktivt liv. Berit drar gjerne på utstillinger og jaktprøver rundt om i landet. Hun vært leder i avd. Kongsvinger i flere perioder, medlem i sentrale råd og komiteer og både styremedlem og kasserer i Hovedstyret. Berit sitter for tiden i NRKs utstillingskomité lang fartstid i NRK. Berit har i flere perioder vært leder for avd. Fosen, har sittet i hovedstyret i flere perioder og i sentrale råd og komiteer. Berit deltar på utstillinger og prøver, og har vært en drivkraft bak NRKs deltakelse på Elverumsutstillingen og alle typer arrangementer i egen avdeling. Berit driver oppdrett av labrador under kennelnavnet Austrått, er jaktprøve- og sporprøvedommer og aktiv i flere typer kursvirksomhet og kompetansebygging. Berit er tildelt NRKs hederstegn for sin omfattende innsats for NRK. jaktkomité i flere perioder. Bjarne har, sammen med samboer Heidi, hatt stor suksess med sine Flatcoated på jaktprøver og blant annet oppnådd å bli svensk flatmester tre år på rad. Med sine hunder har han også plassert seg på flere internasjonale retrieverprøver, og har vært med på Norges lag til Nordisk Mesterskap og Europacupen. Bjarne er nå under utdanning for å bli jaktprøvedommer og jobber daglig verden rundt som markedsdirektør i et avlsselskap på gris. Bjarne er utdannet avlsforsker. Retningslinjer for valg på GF 2015 Lov- og organisasjonskomiteen har utarbeidet følgende prinsipper ved personvalg i NRKs GF: 1. Stemmer kan ikke avgis ved fullmektig. 2. Alle stemmer skal avgis på originale, forhåndstrykte stemmesedler. 3. Tellekorpset velger i sin midte leder og sekretær. Tellekorpset skal overfor generalforsamlingen gi sin begrunnede, skriftlige tilråding om hvilke stemmer som evt. bør forkastes. 4. Omtvistede stemmer skal sorteres særskilt og om nødvendig dokumenteres overfor generalforsamlingen. Disse prinsippene ble akseptert av Ekstraordinær generalforsamling 1999, og av de etterfølgende GF. Hovedstyret innstiller på at disse prinsippene også følges ved valgene på GF 2013. For øvrig henvises til § 3-2 i klubbens lover om stemmetall og forhåndsstemmer ved valg: Ved personvalgene stemmer alle fremmøtte i generalforsamlingen med én stemme. Medlemmer som er forhindret fra å møte personlig i generalforsamlingen kan avgi skriftlig for¬håndsstemme ved de valg som skal behandles i generalforsamlingen. Slike skriftlige forhånds¬stemmer skal legges i nøytral konvolutt merket ”Forhåndsstemme”. Denne legges i ny konvolutt som merkes med avsenders navn og sendes til NRKs adresse. Konvolutter med forhåndsstemmer skal være poststemplet senest 10 dager før generalforsamlingen, og åpnes på generalforsamlingen av tellekorpset. Forhåndsstemmer kan ikke avgis ved fullmektig, og skal avgis på originale forhåndstrykte stemmesedler. 36 Ved stemmelikhet foretas omvalg. Ved fortsatt stemmelikhet foretas loddtrekning. Stemmeseddel Generalforsamlingen 2015 UGYLDIG VED VALG PÅ GF Gyldig ved forhåndsstemme, jf. lovenes § 3-2 Sett inntil 1 x Leder 1 år Hans Ole Stenbro Ny Sett inntil 1 x Kasserer 2 år Karin Fagerås Gjenvalg Velges for 2 år (evnt. 1 år) Styremedlem/ varamedlem Sett inntil 4 x Mona Skyrudshaugen Gjenvalg Tormod Ruud Ny Jonna Vassbotn Ny Kate Iren Tangens Ny Stein Feragen Ny Sett inntil 4 x Valgkomité 1 år Berit Lund Gjenvalg Berit Langdahl Andresen Gjenvalg Bjarne Holm Gjenvalg Elisabeth Løhre Gjenvalg Sett inntil 1 x Revisor 1 år Håvard Heier Gjenvalg Sett inntil 1 X Vararevisor 1 år Miriam Jofre Gjenvalg Sett inntil 6 x Representanter til RS Hans Ole Stenbro Karin Fagerås Erik Bostad Anne Mjelde Myhr Inger Elden Mona Skyrudshaugen 37 Norsk Retrieverklubb avd. Trondheim og omegn inviterer til utstilling og valpeshow 4.juli 2015 (samme helg som NKK) Sted: Sted: Dronning Mauds Minne, Thrond Neraards vei 7, 7044 Trondheim Dommere: Flat coated: Nina Skjelbred Labrador: Marianne Holmli Øvrige retrievere: Sven Slettedal Påmeldings- og betalingsfrister: Kr.: 350.- (elektronisk innen 4.juni) Kr.: 440.- (elektronisk innen 12.juni) Kr: 410.- (manuelt innen 4.juni) Kr: 200.-Valp (elek.innen 4.juni) Ved manuell påmelding må innbetalingen merkes med hundens navn, registreringsnr. og eier. Kontonr.: 7874.05.73941 Ved påmelding av 3 hunder eller flere, med samme eier, betales halv avgift f.o.m. den tredje hunden. Gjelder ikke valper. Påmeldingsadresse: Elektronisk: www.nkk.no, (terminliste) Manuell: Bente Fjeldsæter, [email protected] Opplysninger: Siv Sandø(93 42 44 35) Bente Fjeldsæter (92 48 97 63) Det tas forbehold om dommerendring. Påmeldingen er økonomisk bindende. Overnatting: Sandmoen Bed & Breakfast tlf.: 73 20 33 32 Stav Gjestegård, tlf.: 80 01 36 33 Storsand Camping, tlf.: 73 97 63 60 Norsk Retrieverklubb avd. Nord-Trøndelag inviterer til offisiell sporprøve 2015 - Blodspor Ogndal, Steinkjer, søndag 14. juni Dommere: Erling Bruheim, Jan Roger Kaldahl, Christian Hagen, Knut Aasland Påmelding og betalingsfrist: Bruk skjema: Påmelding til prøve og send innen 10.mai til: Påmeldingsadresse: E-post: [email protected] Herdis Vangsnes Åsvegen 35, 7715 Steinkjer Tlf. 99241643 /95203336 NB! Påmelding som ikke er skrevet på korrekt skjema, og mangler opplysninger, godtas ikke. Påmeldingsavgift: KR. 450 Påmeldingsavgift sendes: Kontonummer: NB! Merk talongen SPORPRØVE, hundens reg. nr/ Id - nr og navn OBS! BEGRENSET DELTAKERANTALL! Norsk Retrieverklubb avd. Nord-Trøndelag 4202 07 46380 v/Brit Schei Kiddell Påmeldingen er økonomisk bindende. HUSK GYLDIG VAKSINASJONSATTEST OG ID – MERKING. VELKOMMEN TIL EN TRIVELIG PRØVEDAG I STEINKJER! 38 Norsk Retrieverklubb avd. Kongsvinger og omegn Inviterer til utstilling og valpeshow i Skarnes 13.juni 2015 Dommere: Golden retriever: Labrador retriever: Øvrige retrievere: Kathy Braeckmanm, Belgia Bolette Heering, Danmark Bjarne Sørensen, Norge Det tas forbehold om dommerendring. Påmelding elektronisk: 20.mai 2015 Kr. 350,- Elektronisk: www.nkk.no og gå inn på terminlisten Påmelding og spørsmål: Berit Lund, Fiolvegen 13, 2100 Skarnes Mobil: 95 05 40 55 E-post: [email protected] Påmeldingsavgift: JK; AUK:AK CHK ; VETK Kr. 350.- VALPER: Kr. 150.- Påmeldings/betalingsfrist: 30. mai 2015 Påmeldingsavgiften sendes: NRK, avd Kongsvinger v/ Ingun Solberg, 2219 Bruvoll Konto nr: 1822.34.17635 Svenske utstillere kan betale ved frammøte NOK 350.NB: Husk opplysninger som rase, klasse og eier med betaling på tele/nettbank. F.om 3. hund med samme registrerte eier, betales halv avgift (ikke valp). Økonomisk bindende påmelding. Dobbel avgift dersom eier ikke er medlem av NKK eller samarbeidende klubb. VELKOMMEN TIL AVD. KONGSVINGER OG OMEGN Husk også avd. jaktprøve 22.-23 august 2015 AK/EK Dobbelprøve Treningsutstyr til apportøren Best på hundegårder STORT VARELAGER www.flakkefossenkennel.com tid - Kort leverings www.retreq.com • [email protected] • Tlf. 950 87 045 39 Norsk Retrieverklubb inviterer til Pinsetreff 23.-25.mai 2015 Utstilling og Working Test Biri Idrettsplass, BIRI Lørdag 23.mai: SPESIALUTSTILLINGEN Utstilling & valpeshow - “Stor cert” - Flat coated: Hanner & BIR: Stein Feragen Tisper: Anne-Berith Waskaas Golden: Emma Archibald, Irland Øvrige: Sergio Scarpellini, Italia Valper: Dømmes av rasedommerne Søndag 24.mai: Utstilling & valpeshow Flat coated: Hanner & BIR: Anne-Berith Waskaas Tisper: Stein Feragen Golden retriever: Sergio Scarpellini, Italia Øvrige: Emma Archibald, Irland Valper: Dømmes av rasedommerne Påmelding KUN på Web via terminliste på www.nkk.no Påmelding og betalingsfrist 4. mai 2015 JK/UK/BK/AK/VET/CHK kr. 350, VALPER kr. 200,Forlenget påmelding og betalingsfrist på Web 10. mai 2015 JK/UK/BK/AK/VET/CHK kr. 440, VALPER kr. 290,Økonomisk bindende påmelding. Dobbelt avgift hvis ikke eier er medlem av NKK eller samarbeidende klubb. Fom 3 hund med samme eier betales ½ avgift. Gjelder ikke valper! Mandag 25.mai: WORKING TEST alle klasser Påmelding Påmelding og betalingsfrist Betaling for WT til kto: www.jakthund.org 4. mai 2015 5010.07.12501 400,- (merkes med hundens reg.nummer, hundens navn, førers navn og klasse) Deltagerne må påregne å være medhjelpere i klasser der de selv ikke stiller. Working Testen vil være i nærheten av Biri Følg med på retrieverklubben.no/jakt/ for dommere og andre opplysninger. Informasjon: Berit Lund Berit Langdahl Andresen (+47) 950 54 055 (+47) 970 57 097 Overnatting: Honne hotell : (+47) 975 08 100 Vertshus E6: (+47) 61 18 58 00 NORSK RETRIEVERKLUBB ØNSKER ALLE LYKKE TIL ! 40 Norsk Retrieverklubb avd. Oslo og Omegn inviterer til utstilling og valpeshow for retrievere Øvrevoll galoppbane Søndag 7.juni 2015 Dommere: Flat coated retriever: Viv Bowen (UK) Golden retriever: Beryl Liggins (UK) Øvrige retrievere: Petra Bannack (D) Vi ønsker å rekruttere fremtidige utstillingsstjerner og tilbyr Norges billigste valpeshow. Kun kr. 180,- pr. valp og oppfordrer oppdrettere til å invitere sine valpekjøpere til et hyggelig treff på vår utstilling! Påmeldings- og betalingsfrist: 18.05.2015 (ingen påmelding tas imot etter denne dato) Påmelding og betaling gjøres elektronisk på www.nkk.no via “min side”. Priser: 300 kr. pr hund Valper: 180 kr Manuell påmelding: Pris kr. 380,- pr hund og kr. 260,- pr valp Innbetalingskonto: 1503 10 32765 Betalingsfrist: 18.mai 2015 Send påmelding innen samme dato til: Anne Sofie Kollevold Tappen 12 1337 Sandvika Er det noe du lurer på angående utstillingen, ta kontakt: [email protected] eller Anne Sofie Kollevold tlf: 913 12 841. Meld deg på i dag... Det vil bli jakt-demo med retrievere, oppvisning av rallylydighet og diverse stands. Velkommen til en festlig dag med mange hundeaktiviteter! 41 Norsk Retrieverklubb avd. Vest-Finnmark inviterer til Open Show og Uoffisiell Working Test for alle retrieverraser i Alta 6.-7. juni 2015 DOMMER: Berit Lund (Pashkira’s kennel) 6 juni: Open Show for alle Retrieverraser Valpeklasse 4-6 og 6-9 måneder Åpen klasse 2-8 år Juniorklasse 9-18 måneder Brukshundklasse Unghundklasse 15-24 måneder Championklasse Veteranklasse > 8 år 7 juni: Uoffisiel Working Test: Valpe/unghundklasse, Begynnerklasse, Åpen Klasse og Elite Klasse Vi kårer også beste ’Dual Purpose Retriever’, alle klasser Påmeldings- og betalingsfrist: Open Show og WT: manuell påmelding: 7. mai 2015 Open Show: kr 200 Working Test: kr 260 Dual purpose (Open Show og WT): alle klasser kr 400 Manuell påmelding til Open Show/WT sendes til: Norsk Retrieverklubb avd. Vest-Finnmark v/ Patricia de Wilde Postboks 1020 9580 Bergsfjord evt. på e-mail: [email protected] Kontonummer: 05321044478 Merk hva betalingen gjelder og navn/reg.nr. OBS! påmelding er økonomisk bindende. Norsk Retrieverklubb avd. Vadsø og omegn Inviterer til utstilling, valpeshow og lydighetsprøve i Vadsø søndag 14. juni 2015 Dommer utstilling: Dommer lydighet: Leif Hermann Wilberg Erik Brenden Påmeldingsfrister: Manuell og ordinær elektronisk påmelding: 14. mai 2015 Forlenget elektronisk påmelding: 1. juni 2015 Påmeldingsavgifter: Voksne: Elektronisk kr 350, manuell kr 440, forlenget elektronisk kr 440 Valper: Elektronisk kr 200, manuell kr 290, forlenget elektronisk kr 290. For deltakelse både på utstilling og lydighet kr 465,- v/elektronisk påmelding innen 14. mai. Elektronisk påmelding: Gå inn på Min side på www.nkk.no eller finn linken til påmeldingen som ligger i terminlisten Manuell påmelding sendes: Norsk Retrieverklubb avd. Vadsø og Omegn v/Annbjørg Ballo Havnegata 45, 9800 Vadsø evt. på e-mail: [email protected] Kontonummer: 1503 09 24093 OBS! Innbetaling etter fristen medfører 50 % tilleggsavgift. Med forbehold om dommerendring. Opplysninger: Annbjørg Ballo tlf. 480 30345 og Signe Pedersen tlf. 915 43 931 42 Norsk Retrieverklubb Avd. Sunnmøre arrangerer NM I BLODSPOR LØRDAG 8. AUGUST 2015 Sted: Fjellseter i Sykkylven Påmeldingsfrist: 4.juli Påmelding til: [email protected] Avgift: kr.: 750.-, innbetales etter bekreftet deltagelse Middag med premieutdeling: Lørdag 8.august Forhåndsbestilling til middag senest 1.august. Pris: 250.Kontaktperson: Roger Aure tlf.: 415 76 728 Begrenset deltagelse etter retningslinjer for NM-blodspor. www.retrieverklubben.no 43 I forbindelse med Europavinner-utstillingen inviterer Norsk Retrieverklubb til utstilling med STOR CERT I Letohallen, lørdag 5.september 2015 Dommere: Flat coated: Hanner & BIR: Katja Korhonen, Finland Tisper: Anette Nielsen, Danmark Golden retriever: Tina Angrell, Sverige Labrador retriever: Anthony Allen, UK Øvrige retrievere: Kirsi Nieminen, Finland Valper: Dømmes av rasedommere Påmelding: Påmelding og betalingsfrist: Informasjon: Eirin Stenbro (+47) 900 21 392 Berit Lund (+47) 950 54 055 KUN på Web via terminliste på www.nkk.no 13. august 2015 JK/UK/BK/AK/VET/CHK kr. 590.(prisen er bestemt av NKK) VALPER kr. 200.- Forlenget påmelding og betalingsfrist på Web 20. august 2015 JK/UK/BK/AK/VET/CHK VALPER kr. 700.kr. 290.- Økonomisk bindende påmelding. Dobbelt avgift hvis ikke eier er medlem av NKK eller samarbeidende klubb. Fom 3. hund med samme eier betales ½ avgift. Gjelder ikke valper! NORSK RETRIEVERKLUBB ØNSKER ALLE LYKKE TIL ! Norsk Retrieverklubb avd. Trondheim og omegn Inviterer til dobbel jaktprøve, alle klasser På Lundamo, 4 mil sør for Trondheim 15. og 16.august 2015 Dommere: Heidi Kvan og Morten Kielland Påmelding og betalingsfrist: 15.07.2015 Påmeldingsadresse: [email protected] Påmeldingsavgift: Kr. 410,- pr. prøve til konto 7874.05.73941. Utenlandske deltakere: BIC: DNBNOKKXXX. IBAN: NO71 7874.05.73941 Merk innbetalingen med hundens navn, «jakt» og eventuelt «middag». Overnatting: Vi anbefaler å booke overnatting ved Valdøyan camping på Lundamo http://www.valdoyan.no/ Henvis til «jaktprøve» når dere bestiller, da vi har satt av et antall hytter og rom til deltakerne på prøven. Merk at hundene må overnatte i bilen. Middag: Lørdag kveld arrangeres felles festmiddag ved campingen. Pris per kuvert er Nkr 220,- Påmelding sendes til [email protected] senest mandag 3. august! Husk og merke innbetalingen med «middag». Kontaktpersoner: Ulla Dahl: 0047 93607528 Irene Hegerberg: 0047 48132154 Påmeldingen er økonomisk bindende. Forbehold om dommerendringer. Husk gyldig ID- og vaksinasjonsattest. VELKOMMEN TIL TRIVELIGE TRØNDELAG! 44 raseråd komiteer Raseråd Komite for eksteriørdommere: Eva Mjelde, Tyrivn. 40, 5104 Eidsvåg, [email protected] Raseråd chesapeake bay retriever: Margunn Tvedten, Åsmarkvn. 721, 2364 Næroset [email protected] 93 43 96 69 Vidar Grundtjern, Asheimveien 136, 4312 Sandnes [email protected] Iris Idland, Herman Foss’ gate 21, 0171 Oslo [email protected] 975 63 053 Børge Espeland, 4330 Ålgård E-post: [email protected] 905 80 844 979 64 471 Styrets kontaktperson: Anne Mjelde Myhr Styrets kontaktperson: Inger Elden Jaktkomite: Andrè Alfredsen, Smiekroken 14, 3470 Slemmestad, [email protected] Raseråd curly coated retriever: Guro Brunsby [email protected] 952 84 979 Ellisiv Hovig [email protected] 90 79 01 28 Bjørg Helene Krogh Andersen [email protected] 908 91 714 41 33 66 79 Kari Anne Lier Hansen, [email protected] Hedvig Ihlen, Skinnerheia 5 B, 4634 Kristiansand, [email protected] 907 59 467 Heidi Kvan Styrets kontaktperson: Erik Bostad Styrets kontaktperson: Hans Ole Stenbro Sporkomite: Roger Aure, Haugsetvg 37, 6230 Sykkylven, [email protected] Raseråd flatcoated retriever: Hilde Bryhn, Fagerheimgata 9 B, 0567 Oslo [email protected] Nina Skjelbred [email protected] 905 74 835 Kjersti Jensen Øverlid, 770 Nordfjordeid [email protected] 970 82 471 Kristine Hansen Brennhaugvegen 2, 2822 Bybrua [email protected] 55 95 15 04 415 76 728 / 70255305 Mona Asbjørnsen, Valhallveien 6, 1445 Drøbak, [email protected] 915 54 261 97 18 92 62 Hege Nordeng Styrets kontaktperson: Karin Fagerås 957 25 960 Styrets kontaktperson: Morten Egeberg Raseråd golden retriever: Brit Hoseth [email protected] 412 45 699 Wigdis Nordlien [email protected] 950 63 873 Gøril Rogne [email protected] 971 23 131 Styrets kontaktperson: Karin Fagerås Utstillingskomite: Eirin Stenbro, 1890 Rakkestad, [email protected] 900 21 392 Berit Lund, Fiolveien 13, 2100 Skarnes, [email protected] 62 96 18 88 Yngve Andersen, 1798 Aremark 1798 Aremark 92 69 54 59 Berit Langdal Andresen Styrets kontaktperson: Anne Lise Kaspersen Agility- og lydighetskomite: Rita Rasmussen, P.b. 122, 9711 Lakselv, [email protected] 78 46 17 82 Ann Sissel Paulsen, Åsveien 6, 9020 Tromsdalen, [email protected] 77 68 54 36 Styrets kontaktperson: Inger Elden Raseråd labrador retriever: Torunn Sørbye, Stubberudhellinga 6, 2055 Nordkisa, [email protected] 63 97 52 56 Silje Hveding, Vålaugsvegen 37, 2032 Maura [email protected] 46 62 39 96 Styrets kontaktperson: Anne Mjelde Myhr Lov- og organisasjonskomite: Jan Eyolf Brustad, Høgåsveien 43, 1383 Asker, [email protected] 66 78 98 70 Eivind Mjærum, Høgda Gård, 1827 Hobøl, 95 78 20 85 Ole K. Skodde, Nygårdsvn. 22, 3214 Sandefjord, 33 47 59 84 / 91 72 87 74 Styrets kontaktperson: Anne Mjelde Myhr Raseråd nova scotia duck tolling retriever: Johanna Järnegren 918 97 148, Astrid Willersrud 472 85 086 Ann Kristin Lindgaard E-post: [email protected] Styrets kontaktperson: Mona Skyrudshaugen Husk båndtvangstiden! I perioden 1.april - 20. august er det båndtvang for alle hunder. I dette tidsrommet skal hunden holdes i bånd, forsvarlig inngjerdet eller innestengt, uavhengig av om eier/besitter har kontroll over hunden eller ikke. Dyrelivet er ekstra sårbart i denne tiden. Valgkomite Berit Lund, Fiolveien 13, 2100 Skarnes, [email protected] 62 96 18 88 Berit Langdahl Andresen, pb. 44, 7129 Brekstad, [email protected] 97 05 70 97 Bjarne Holm. Jernsætervangen, 2335 Stange. [email protected] 62 57 92 56 Profilerings- og mediekomite Tormod Ruud, Moltke Moes vei 10, 0851 Oslo, [email protected] 93 43 80 35 Allan Tingstveit, Lund, 2123 Bruvold [email protected] 90 17 77 88 Åseline Hudson, Øvre Kråkenes 91, 5152 Bønes, [email protected] 99 00 56 46 Lise Gro Andersen, Brunsbyåsen 9, 1735 Varteig [email protected] 482 00 990 Hanne Stenbeck Styrets kontaktperson: Anne Lise Kaspersen Dommer og Utdanningskomité for jaktprøvedommere (DUK) Morten Kjelland, Sandakerveien 423, 3519 Hønefoss, [email protected] 91 17 95 50 Hans Petter Grongstad, Nordhagenvn. 16, 3520 Jevnaker, [email protected] 40 49 22 95 Øyvind Veel, Sørpå Dillingøy, 1591 Sperrebotn, [email protected] 92 28 53 43 Styrets kontaktperson: Morten Egeberg 45 avdelinger Agder, Hedvig Ihlen, Skinnerheia 5B, 4634 Kristiansand 90 75 94 67 Styrets kontaktperson: Anne Mjelde Myhr Bergen og omegn, Åseline Hudson, Øvre Kråkenes 91, 5152 Bønes 99 00 56 46 Styrets kontaktperson: Erik Bostad Fosen, Anne H W Koteng 91 30 67 93 Styrets kontaktperson: Mona Skyrudshaugen Gjøvik/ Lillehammer, Rolf Arne Kaspersen, Haugenveien 18, 2827 Hunndalen 922 32 478 / 611 76 722 Styrets kontaktperson: Karin Fagerås Kongsvinger & omegn, Vera S Dahl Verlo, Torkildsveg 28, 2100 Skarnes 41 45 92 92 Styrets kontaktperson: Erik Bostad Midt-Hedmark, Hege Nordeng, Løkenvegen 19, 2344 ILSENG 990 02 660 Styrets kontaktperson: Anne-Lise Kaspersen FOTO: Ann Kristin Stenshjemmet Nord-Trøndelag Jon Idar Eidem, Fridheimsgate 3, 7650 Verdal Mobil: 918 05 115 Styrets kontaktperson: Mona Skyrudshaugen Husk fristen for å sende inn stoff til neste Retrievernytt: 5.mai Oslo og omegn Steinar Sværen, Tappen 12, 1337 Sandvika 909 85 118 E-post: [email protected] Styrets kontaktperson: Karin Fagerås Ringerike og omegn Eli Nyhus, Roakrokveien 18, 3534 Sokna Tlf: 32144264 / 99536197 Styrets kontaktperson: Anne Lise Kaspersen Rogaland, Guro Hansen 95896320 E-post: [email protected] Styrets kontaktperson: Anne Mjelde Myhr Sogn og Fjordane Nicholas Denton, Åsen, 6770 Nordfjordeid 95035619 E-post: [email protected] Styrets kontaktperson: Hans Ole Stenbro Sunnmøre, Stig Brathaug, Blindeimsvegen 62, 6012 Ålesund 920 46 254 Styrets kontaktperson: Anne Lise Kaspersen Telemark, Kathrine Gunstad (fungerende leder) 913 06 908 Styrets kontaktperson: Hans Ole Stenbro Tromsø og omegn, Ann-Sissel Paulsen Styrets kontaktperson: Inger Elden Trondheim og omg, Alf Berglann, 928 14 054 E-post: [email protected] Styrets kontaktperson: Mona Skyrudshaugen Vadsø og omegn, Annbjørg Ballo, adr Havnegata 45 9800 Vadsø 78 95 29 17 Styrets kontaktperson: Inger Elden Vest Finnmark, Rita Rasmussen, pb 122, 9711 Lakselv, 78 46 17 82 Styrets kontaktperson:Inger Elden Vestfold, Hanne Aarsten-Dornish, Strandveien 4F, 3186 Horten 901 07 664 Styrets kontaktperson: Morten Egeberg Østfold, Stein Feragen, Elvestadveien 73, 1827 Hobøl Styrets kontaktperson: Morten Egeberg 46 annonser Medlemmer/avdelinger/hundeklubber 1/4 side Kr. 700 1/2 side Kr. 1.000 1 side Kr. 1.800 Annonser forhåndsbetalt for ett år gir 10% rabatt. Kommersielle: For priser, ta kontakt med kontoret: [email protected] Annonsene må være ferdig utarbeidet fra byrå. Hvis ikke kun tekstannonse. nrk-butikken Varene kan også bestilles på klubbens hjemmeside. Retrieverhåndboken - Et ”must” for alle retrievereiere Utstillingsnål/klype 20% rabatt ved kjøp av ti stk.eller fler. Bestillingsskjema: Produkt S M L XL xxl Jubileumsvest (kun str. S) Caps, sort T-skjorte Retrieverhåndboken Utstillingsnål/klype med jubileumslogo (20% rabatt ved kjøp av 10 stk eller fler) The Curly Coated Retriever Jakkemerke i tøy med logo Dame/ Herre Pris Salg! 250,95,99.200.25.- 300,15,- Navn Adresse Bestilling på: Tlf.: 72 58 07 43, E-post: [email protected] Norsk Retrieverklubb, Heimdalsveien 52, 7080 Heimdal Telefon 47 Returadresse: Norsk Retrieverklubb Heimdalsveien 52 7080 Heimdal De to skreddersydde ernæringsprogrammene for Labrador Retriever Golden Retriever Labrador Retriever 33 JUNIOR Golden Retriever 29 JUNIOR Labrador Retriever 30 ADULT Golden Retriever 25 ADULT Formel for idealvekt Vakker pels En kombinasjon av økt proteinandel (30 %), lavt fettinntak (13 %) og L-karnitin øker forbrenningen av fett og bidrar derved til opprettholdelse av Labradorens idealvekt. Den unike, spesialformede kroketten som bl.a. inneholder bygg og psyllium gir økt metthetsfølelse. Innholdet av boragoolje og biotin intensiverer mykheten og glansen til Golden Retrieverens pels. Et optimalt nivå av tioaminosyrer, uunnværlige for keratin-syntesen (produksjonen av pels), fremmer pelsveksten. Fremmer sterk beinbygning Vektkontroll Gir styrke til hundens kraftige beinstruktur. Opprettholder Golden Retrieverens idealvekt gjennom en unik sammensetning av næringsstoffer og spesiell form på krokett. Vakker og sunn vanntett pels Får fram skjønnheten i Labradorens unike vanntette pels og bidrar til å opprettholde hudens «barriere-funksjon». Styrker synet Antioksidantene lutein og zeaxantin og vitamin E og C opprettholder rasens gode syn. Styrking av hjertemuskelen Bidrar til optimal funksjon av hjertemuskelen. Økt celleforsvar Bidrar til å bekjempe cellealdring, takket være en effektiv kombinasjon av antioksidanter. Lær mer på www.labrador-retriever-rc.com 48 Royal Canin selges i faghandel over hele Norge. Besøk vår hjemmeside www.royalcanin.no for å finne en forhandler nær deg! Lær mer på www.golden-retriever-rc.com
© Copyright 2024