NORSK
Hurtigveiledning Konftel 55Wx
Konftel 55Wx er en konferanseenhet som kan kobles til bordtelefoner, mobiltelefoner og
datamaskiner. Den omgjør kommunikasjonsverktøyene dine til konferansetelefoner ved hjelp av
Konftels unike lydteknologi, OmniSound®.
På / Av (langt trykk)
Sperre (mikrofon av / høyttaler av)
NFC-merke
Pekeskjerm
Indikatorlamper (LED)
Blinker blått Innkommende samtale via Bluetooth
Lyser blått Lydkanal slått på / pågående samtale
Lyser rødt Sperrestilling, mikrofon avslått
Blinker rødt Ventestilling, mikrofon og høyttaler avslått
BESKRIVELSE
Konftel 55Wx registrerer automatisk de tilkoblingene du gjør. Koble til en mobiltelefon, og en
knapp for å aktivere lydstrømmen fra mobiltelefonen vises på skjermen. Sett inn et SD-kort,
så vises en knapp for innspilling på SD-kortet. En knapp som lyser, innebærer at funksjonen er
aktiv. Når du trykker på knappen, veksler den mellom av og på.
Konftel 55Wx har utvidet støtte for UC-løsninger som f.eks. Microsoft® Lync®. Se www.konftel.
com for mer informasjon om dette og produktets øvrige funksjoner.
Uttak for ekstramikrofoner
Batteriluke
Tilkobling for:
Bordtelefon (adapter)
Strømforsyning
Mobiltelefon
Hodesett (3,5 mm)
Datamaskin (Mini-USB)
Uttak for SD-minnekort
Det er mulig å spille inn den pågående samtalen og
bruke Konftel 55Wx som diktafon.
Sett inn et SD-kort og trykk på innspillingsknappen
for å starte innspilling.
Innspillinger er tilgjengelige via menyen.
Eksempel på hvordan
skjermen kan se ut.
Her er en Bluetoothtelefon tilkoblet og en
datamaskin tilkoblet og
aktiv.
Knappen
vises bare
dersom telefonen støtter
musikkavspilling med
Bluetooth A2DP.
-symbolet viser styrken
til mobiltelefonens antennesignal.
BESKRIVELSE •
BORDTELEFON
TILKOBLING
MOBILTELEFON
• LINJEVELGEREN
Koble til bordtelefon
Koble til mobiltelefon med kabel
 Koble telefonen til Konftel 55Wx ved
 Koble mobiltelefonen til Konftel 55Wx.
hjelp av en telefonadapter (tilbehør).
Knappen
vises på Konftel 55Wx.
(En tilbehørskabel for telefonen er nødvendig.)
Knappen
vises på Konftel 55Wx.
 Foreta en testoppringning for å kontrollere at lydnivået hos mottakeren er godt.
 Mikrofonnivået i Konftel 55Wx kan
justeres, slik at det fungerer optimalt
med den aktuelle telefonen. (Se bruksanvisningen)
 Vær oppmerksom på at det ikke er mulig
Ta ledningen til telefonrøret ut av telefonen og koble den
til telefonadapteren, som vist på bildet ovenfor.
å bruke en bordtelefon og en mobiltelefon samtidig med Konftel 55Wx.
Bordtelefonens tilkobling brytes når
mobiltelefonen kobles til.
 Foreta en testoppringning for å kontrol-
Starte en samtale
 Mikrofonnivået i Konftel 55Wx kan
 Trykk på knappen
Starte en samtale
 Start en samtale med mobiltelefonen.
 Trykk på knappen for å flytte lyden til
lere at lydnivået hos mottakeren er godt.
justeres, slik at det fungerer optimalt
med den aktuelle telefonen. (Se bruksanvisningen)
 Trykk på
på Konftel 55Wx for å flytte
lyden fra telefonen til Konftel 55Wx.
Knappen
og indikatorlampene lyser blått.
 Løft av røret og start en samtale med
bordtelefonen.

Trykk på knappen
for å flytte lyden
til og fra bordtelefonrøret.
på Konftel 55Wx
for å flytte lyden fra mobilen til Konftel
55Wx.
Knappen
og indikatorlampene lyser blått.
og fra mobiltelefonen.
DATAMASKIN
BLUETOOTH
Koble til datamaskin
Koble til telefon med Bluetooth
 Koble datamaskinen din til Konftel
Bluetooth må være aktivert både på Konftel
55Wx og på mobiltelefonen.
55Wx med den medfølgende USBkabelen.
Knappen
vises på Konftel 55Wx, og USBlyden aktiveres.
 Avhengig av operativsystemet på data-
maskinen, må du kanskje stille inn at
Konftel 55Wx skal benyttes som lydenhet.
Parkobling og tilkobling med NFC
 Forutsetter en telefon som støtter
forenklet parkobling via NFC (Near-Field
Communications). NFC må være aktivert
på mobiltelefonen, og skjermen må ikke
være låst.
 Hold telefonen mot NFC-merket
 Konftel 55Wx kan lades og drives via
USB forutsatt at batteriet sitter i. Det er
ikke nødvendig å koble til nettadapteren.
Bruke med datamaskin
 Trykk på knappen
på Konftel 55Wx
hvis den ikke allerede lyser blått.
på
den blanke buen til høyre for skjermen
på Konftel 55Wx.
Telefonen og Konftel 55Wx parkobles og
kobles til.
Parkobling og tilkobling uten NFC
 Trykk på
på Konftel 55Wx.
Dette åpner dialogruten med parkoblede
enheter og gjør Konftel 55Wx synlig for andre
Bluetooth-enheter.
 Koble opp samtalen i datamaskinen
med for eksempel en Internettkonferansetjeneste eller Skype®.
 Aktiver Bluetooth på mobiltelefonen,
 Det er mulig å viderekoble en samtale
start et søk og velg å parkoble den med
Konftel 55Wx.
via en tilkoblet telefon og datamaskin
ved å aktivere begge tilkoblingene.
 Konftel 55Wx har også utvidet støtte for
enkelte UC-løsninger (f.eks. Microsoft
Lync®). Du finner mer informasjon om
hvilke UC-løsninger som støttes på
www.konftel.com.
®
 Du kan også søke etter mobiltelefonen
fra Konftel 55Wx ved å trykke på .
Neste gang du vil bruke Konftel 55Wx
sammen med telefonen, trenger du bare å
koble den til:
 Trykk på
på Konftel 55Wx.
En liste med allerede parkoblede enheter
vises.
 Velg telefonen din fra listen og trykk på
.
BLUETOOTH
Samtalemodus og musikkmodus
Starte en samtale
De fleste mobiltelefoner og datamaskiner
kan sende lyd via Bluetooth på to forskjellige måter. Den ene metoden er toveis og
optimert for tale, mens den andre har større
båndbredde for lyd, er enveis og optimert for
musikk.
Når en mobiltelefon eller datamaskin sender
lyd og kilden er en musikk-app, aktiveres
vanligvis Konftel 55Wx’ musikkmodus. Når
en mobiltelefon eller datamaskin sender
lyd fra en kommunikasjons-app, aktiveres
samtalemodusen. Du kan også veksle
mellom modusene på Konftel 55Wx ved
hjelp av knappen .
Les mer om musikkmodus i håndboken, som
du finner på www.konftel.com.
I samtalemodus vises knappene og
på Konftel 55Wx. Du ser også navnet på
telefonen din og styrken på antennesignalet.
 Du ringer ut ved å trykke på
www.konftel.com
(i samta-
lemodus) og slå nummeret.
 Du kan flytte samtalen mellom Konftel
55Wx og mobiltelefonen ved å trykke på
henholdsvis
.
 Du kan også ringe fra mobiltelefonen
og deretter trykke på
for å flytte
samtalen til Konftel 55Wx.
110192 Rev 4A
BLUETOOTH