Går alternativ utdanningsvei 99,- 159,-
Første finalist i Hjerte for byen Forlater SF etter sesongen SIDE 8-9 De første flyktningene kom i helga SIDE 4 Hjelper kvinner i jobb Onsdag 30. september 2015 Årgang 2 I slutten av oktober åpner Vintage Baby café og systue i Sandefjord sentrum. Her gis kvinner med minoritetsbakgrunn mulighet til å komme ut i arbeidslivet. – Vi ønsker å være en arena for de som står langt unna arbeidslivet. Alt overskudd skal brukes til å bygge nye arbeidsplasser, sier prosjektleder Camilla Bilstad Johannessen. SIDE 2-3 GAMLE SIKRINGER? B YT T T I L A U TO M AT S I K R I N G E R ! TY S K KVA L I T E T NÅ Uke 40 – nr. 72 SIDE 18-19 8750 INKLUDERER JORDFEILAUTOMATER, METALLINNSATS OG ARBEID. INNTIL 10 KURSER. 33 44 10 53 [email protected] Åpent fra 06.30 til 21.00 - Tlf: 33 19 24 80 God hjemmelaget mat. Rom, hotellhytter, konferanser, julebord mm. www.holms.as Gamle E-18 mellom Sandefjord og Larvik. 1 valgfri stor pizza pr kupong. Tilbudet gjelder t.o.m 14/10 hos Pizzabakeren i Sandefjord sentrum. ny i byen Sandefjord Sentrum, Thaulows gate 29. Tlf 33 46 60 00 Moro for hele Vi sees på Går alternativ utdanningsvei Metro Bowling 99,& Lekeland familien Sander Furustad (17) har valgt alternativ utdanningsvei og fra stortrives med lærlingjobb. Dagens middag Mange er ikke klar over at dette m/dessertbord SIDE 10 er en mulighet. Metro Bowling & Lekeland Sandefjord er et kjempestort innendørs lekeland med hoppeslott, spiralsklier, trampoliner, klatrevegg, klatrestativ, tunneller, ballhav, softballkanoner og mye mer. Design & layout: Idéhuset Albretsen. Foto: Glimtfotografene, Shutterstock, iStockPhoto. SANDEFJORD 159,- Stor Pizza kun Vi sees på Metro Bowling & Lekeland hele La oss Høstferie! Moro for familien arrangere I samme byggerfinner duogogså vår IbowlingMetro Bowling & Lekeland Sandefjord et mye mer. samme bygg finner du også vår Mo- ro avdeling. Herhoppehar vi 10 topp moderne kjempestort innendørs lekeland med bowlingavdeling. Herbowlinghar vi 10 topp modernebursdags baner, biljard, shuffleboard, underholdningsspill, foen r hele slott, spiralsklier, trampoliner, klatrevegg, bowlingbaner, biljard, shuffleboard, underholdfeiring café med pizza og grillkjøkken. klatrestativ, tunneller, ballhav, softballkanoner ningsspill, café med pizza og grillkjøkken. familien! om på oss nett; på nett; Les merLes ommer oss www.metrobowling.no www.metrobowling.no www.metrolekeland.no www.metrolekeland.no Les mer om oss på nett; www.metrobowling.no www.metrolekeland.no La oss Metro Bowling & Lekeland Sandefjord AS • Hinderveien 8, 3223 Sandefjord • Telefon 33 52 30 00 Metro Bowling & Lekeland Sandefjord AS Hinderveien 8, 3223 Sandefjord • Telefon 33 52 30 00 Metro Bowling & Lekeland Sandefjord AS Hinderveien 8, 3223 Sandefjord • Telefon 33 52 30 00 - Bestefar har fått seg kjæreste Hyllest til Sverre Valen Thaulows Café Er du nysgjerrig på hvem som er bestefars kjæreste? Har du hørt om en ny dans som heter tissedansen. Det er en dans for de med dårlig tid. Dette kan du oppleve i «Ostepop» med Meg og kameraten min, en rockekonsert for barn som framføres på Foajescenen i Hjertnes Kulturhus lørdag ettermiddag. På scenen står Martin Hagfors og Erik Johannesen. Konserten er en del av Barnas kulturprogram som finner sted hver lørdag i oktober, og utover i november og desember. Sverre Valen står i sentrum for begivenhetens gang i Sandefjord kirke søndag kveld. «Lovsang til Glede» av Adventsangerne er en hyllest til Sverre Valen som ledet koret mesteparten av tiden inntil han avsluttet sin korkarriere for to år siden. Hans vektlegging av korklang har alltid vært korets kvaliteter. Korets motto er: «Til Guds Ære». Jazzbandet Staadt spiller mainstream jazz ispedd klassikere av nyere dato i Thaulows Café & Bar fredag kveld. 2 NYHETER B Y A V I S A S A N D E FJ O R D 30. september 2015 Døråpner til arb I slutten av oktober åpner Norges første sosiale integrerende foretak for innvandrerkvinner i Sandefjord. I Kongensgate skal arbeidsledige kvinner drive Café Vintage, en egen café og redesignsystue. HILDE LORENTZEN tekst og foto ARBEIDSLIVET: Thanyaporn Khanthak og Fadumo Abdulkadir er veldig fornøyde med at de får muligheten til å prøve seg i arbeidslivet med kvinneprosjektet Vintage Baby. De gleder seg til å drive Café Vintage og gjenbruksbutikken sammen med prosjektleder Camilla Bilstad Johannessen. grunn i arbeidslivet, forteller Bilstad Johannessen. Sosialt entreprenørskap er en form for entreprenørskap som handler om å bruke virkemidler fra forretningsverden for å bidra til å løse problemer knyttet til sosiale og samfunnsmessige forhold, som i hovedsak ikke er profittdrevet. Kvinneprosjekt De søkte utviklingstilskudd fra arbeids- og velferdsdirektoratet i 2014. Direktoratet støtter sosialt entreprenørskap rettet mot bekjempelse av fattigdom og sosial eksklu- TA HØSTSJEKKEN NÅ! Alt innen tak og vegger, samt vinduer utføres eller restaureres etter ønske. Vi kan tilby gratis takrennesystem hvis du bestemmer deg for å legge nytt tak. Ring for en uforpliktende prat. Gratis befaring. Vestfold tak og vedlikehold Telefon 413 31 255 eller 405 50 289 sjon. Søknaden ble innvilget. I år har de mottatt driftsmidler. – Vi har også fått støtte fra Innovasjon Norge. Dette er en ny måte å tenke sosial innovasjon. De støtter sjeldent sosiale entreprenører, men de gjorde et unntak. Det er vi stolte av, sier Bilstad Johannessen. Det jobbes nå med å lage en samarbeidsmodell som kan brukes i andre kommuner, men de er avhengig av støtte fra Sandefjord kommune for å få det til. En sak de håper vil havne på politikernes bord i løpet av høsten. Klarer de å nå målet vil Sandefjord være en foregangskommune for sosialt entreprenørskap. – Vi har et godt samarbeid med NAV. Her i Sandefjord ser de behovet for det vi tilbyr. Vi ønsker å være en arena for de som står langt unna arbeidslivet, forklarer Bilstad Johannessen. Skape arbeidsplasser – Målet er å skape arbeidsplasser, der vi tar utgangspunkt i den kompetansen som kvinnene har. Uten mestringsfølelse kommer du absolutt ingen vei, påpeker hun. De to første som har praksis i Vintage Baby er Thanyaporn Khanthak (44) fra Thailand som har bodd i Norge i ni år og somaliske Fadumo Abdulkadir (45) som har bodd i Norge i drøye tre år. – Jeg ser de blomstrer. De blomstrer med ansvar, som alle gjør, sier Bilstad Johannessen. SYSTUE: Thanyaporn Khanthak og Fadumo Abdulkadir samarbeider om redesign Camilla Bilst FAKTA – Vi skal konkurrere på det åpne markedet på like vilkår som andre bedrifter. Men alt overskudd skal brukes til å bygge nye arbeidsplasser for kvinner med minoritetsbakgrunn, påpeker prosjektleder i Vintage Baby, Camilla Bilstad Johannessen (30). I Europa er Norge og Norden den regionen som har høyest sysselsetting, både blant menn og kvinner. I Norge er det likevel enkelte grupper som marginaliseres og ekskluderes fra arbeidsmarkedet. Det ønsker Camilla Bilstad Johannessen å gjøre noe med. Sammen med to tidligere medstudenter dro Bilstad Johannessen i gang kvinneprosjektet – Vintage Baby. – Vi er sosiale entreprenører som arbeider for å integrere kvinner med minoritetsbak- Vintage Baby • Arbeider for å redusere marginalisering og sosial eksklusjon av kvinner med minoritetsbakgrunn gjennom empowerment og arbeid. • Ønsker å gå foran å vise at gjenbruk og sosialt ansvar kan være lønn somt og konkurransedyktig. • Bidra til høyere sysselsetting blant innvandrerkvinner og bidra til å stimulere språkutvikling. Alle som har arbeidspraksis skal ut i annen jobb etter de er ferdig. • Være et knutepunkt for gjenbruk og redusere tekstilavfall. • Skape økonomisk bærekraft gjennom å ta sosialt ansvar og stimulere en bærekraftig utvikling i nærmiljøet. Integrering – For å få en jobb i Norge kreves det gode norskkunnskaper og kunnskap om arbeidslivet. Integrering i arbeidslivet er en forutsetning for en vellykket integrering i samfunnet som helhet. Arbeid leder til raskere integrering, påpeker Bilstad Johannessen. Inspirasjon til kvinneprosjektet har de hentet fra konseptet «Yalla Trappan» i Malmø, som startet opp et sosial entreprenørforetak for fem år siden. På disse årene har de gått fra å sysselsette fem til 20. – Jeg håper at vi etter hvert kan øke til 4-5 kvinner som får arbeidspraksis hos oss, sier prosjektlederen. Etter endt arbeidstreningsprogram vil kvinnene få et kursbevis som viser hvilke ferdigheter de har ervervet seg, alt fra drift av butikk til språkutvikling. Café og gjenbruk – Det er en miljømessig bunn Kjente Bye-tekster og melodier på Midtåsen Erik Byes tekster og sanger presenteres av Per Vollestad og gruppa «Gutta på skauen» i konserten Bye-patrioter i Midtåsen skulpturpaviljong i kveld – en konsert i serien Måneskinnssonaten. Per Vollestad og «Gutta på skauen» har i flere arbeidet med å lage en hyllestplate til Erik Bye, og resultatet ble ferdig for ett år siden. Nå presenteres det hele i en spennende konsert. Arrangør av konserten er Kulturelt Initiativ. 30. september 2015 B Y A V I S A S A N D E FJ O R D NYHETER 3 beidslivet 17 90 SKOGBRØD/SETERBRØD 500 g Vårt minste, Bakehuset, pr. kg 35,80 39 90 FÅRIKÅL AV LAM 1 kg frossen, Gilde 57 90 LAKSEFILET tad Johannessen er imponert over det flotte barnetøyet de to kvinnene skaper. i dette også. Vi tar imot brukte klær og syr dem om. Vi tar også på oss små og store sy-oppdrag og reparasjoner, forteller Camilla. Butikken selger også brukte barneklær, og det er mulig å bytte brukte klær. – Jeg har lyst til å være med å redusere tekstilavfall, jeg er kanskje en liten «raddis», smiler hun. Det er hektisk aktivitet i systua, og Fadumo og Thanyaporn sier de gleder seg til de kan ta imot kunder. Snart er det alvor. I slutten av oktober åpner Café Vintage og salg av egenprodusert barnetøy. – Det er spennende og gøy, og kjempeskummelt, sier den engasjerte og energiske prosjektlederen. [email protected] 4x125 g naturell, Lerøy, pr. kg 115,80 16 90 Motebutikken for damer på hver side av Tønsberg! + pant PÆRER Conference, pr. kg Bastogne Tolvsrød Valløvn. 58 - Tlf. 488 44 688 Bastogne Stokke Storgt. 18 - Tlf. 479 17 585 Åpningstider Stokke: Man-fre: 10-17 sTors:10-18 sLør: 10-15 Tolvsrød: Man-fre: 9-17 s Tors: 9-18 s Lør: 10-16 Gratis parkering rett utenfor døren! Følg oss på: REPLAY s JONNY Q sMISS ME sTWIST&TANGO sLES DEUX sSAINT TROPEZ sSTELLA NOVA sMAGGY sCOLMAR s ROCK’N BLUE sLEO WULLFF sTRIWA sMARIA BLACK sCOOEE sUNISA s PALLADIUM sVOLUSPA sDEBORAH LIPPMANN M.FL. Pæreprisen gjelder uke 40 LEDER 4 Årets Hjerte for byen sparkes i gang i denne utgaven. Ti finalister skal kjempe om tittelen og alle blir presentert i Byavisa utover høsten. Vi gleder oss til å besøke alle og ikke minst presentere de ti flotte finalistene for dere lesere. Vinneren kåres i desember. Da vil vandrepokalen forlate Brødrene Berggren som vant i fjor. Følg med utover høsten. NYHETER B Y A V I S A S A N D E FJ O R D Pressens Faglige Utvalg, P.B 46 Sentrum, 0101 Oslo Tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55, E-post: [email protected] Byavisa Sandefjord arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klage-organ som behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. 30. september 2015 De første kom fredag I løpet av helga har 370 flyktninger kommet til Oslofjord Convention Center. Etter uker på flukt får de endelige en seng å sove i. HILDE LORENTZEN tekst og foto –Vi snudde oss rundt. Vi synes det er en fin forespørsel å få. Vi ser på det som en fin sak, og ønsker å stille opp. Selv om det er kommersielt, så er det samfunnsnyttig, sier daglig leder for Oslofjord Convention Center (OCC), Stian Fuglset. UDI har inngått en avtale om akutt innkvartering av 1.000 flyktninger på OCC sitt anlegg i Stokke. Forrige mandag ble avtalen signert som i første omgang gjelder for fire uker, men regiondirektør Eirik Eide i UDI utelukker ikke at det kan bli aktuelt å be om flere plasser for en lengre periode. Akutt behov Flyktningene som kommer til OCC, vil ifølge Eide oppholde seg her for en kort periode, maksimalt en uke før de blir overført til ordinære mottak andre steder i landet. – Vi opplever Oslofjord som ryddige og profesjonelle. De dekker våre behov på en god måte, til en fornuftig pris, sier Eide. Det er nå et akutte behovet for å gi flyktningene som kommer til landet tak over hodet. – Vi er veldig fornøyde at det åpnet seg en mulighet her. Det gjør det lettere for oss å gi et godt tilbud for alle de som kommer hit som har behov for beskyttelse, sier Eide. UDIs anslag for hvor mange flyktninger som kommer til landet, ble nylig oppjustert til 20.000 for 2015. SØRLANDSIDYLL: Daglig leder for Oslofjord Convention Center, Stian Fuglset tror flyktningene vil få et godt opphold på senteret. Det er i Hagebyen, på den nordre delen av området, som flyktningene blir innlosjert, i tillegg til leiligheter i selve senteret. tering er mellom UDI og OCC, men kommunen er involvert siden det er kommunene som har ansvar for primærhelsetjenester. Administrasjonen i Stokke har snudd seg rundt og gjort det som er mulig på så kort varsel for å forberede vårt ansvar, sier Larsen. Stokke kommune har inngått en avtale med Røde Kors som på døgnbasis vil bistå med å gi flyktningene på senteret nødvendig hjelp. Helsetjenester På pressekonferansen roset ordfører Erlend Larsen Oslofjord for at de tar samfunnsansvar ved å tilby sitt anlegg til UDI. – Avtalen om akutt innkvar- Sikkerhet Politistasjonssjef Øystein Holt opplyser at politiet har ansvaret for Stokkes innbyggere, og at det er OCC som står ansvarlig for den interne Byavisa Sandefjord en del av Content Media Telefon: 33 46 20 00 Besøksadresse: Søndre Kullerød 4A Postadresse: Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord Kontortid: Mandag-fredag 8-16 Hjemmeside: www.byavisa.sandefjord.no Opplag: 21.600 | Distribusjon: Norpost | Trykk: Agderposten Trykk AS sikkerheten på senteret. Holt er trygge på at OCC vil håndtere dette på en god måte. I oktober i fjor inngikk Fylkesmannen i Vestfold en avtale med OCC, der OCC ble Vestfolds beredskapssenter. Fylkesmannen er godt kjent med anlegget, og har positive erfaringer med å inngå avtaler med OCC. – Fylkesmannen har hatt flere ulike aktiviteter i fylket de siste ukene. Et tiltak har vært å kartlegge aktuelle innkvarteringer. Oslofjord er et av disse, forteller fylkesberedskapssjef, Jan Helge Kaiser. Slitne når de kommer [email protected] [email protected] Nils Vedvik ved OCC forteller at det så langt har gått veldig bra. Senteret er preget av en rolig stemning. HILDE LORENTZEN tekst og foto -Det er hovedsakelig menn som har kommet i løpet av helga, men også familier med barn, og små barn, forteller Vedvik. Flyktningene som kommer er slitne. – De er usedvanlig takknemlige når vi åpner døra til hytta. Tolken forteller at de fleste har vært på reise i over en måned, og det første de ønsker er å sove, forteller Vedvik. Et stort Røde kors-banne møter flyktningene når de ankommer senteret. – Røde Kors har en legitimitet og troverdighet som sprenger alle kulturelle- og språklige barrierer. Jeg er veldig glad for at Stokke kommune har engasjert Røde Kors, de gjør en kjempejobb. Jeg opplever at vi samarbeider bra og at vi er et team som jobber veldig godt sammen, sier Vedvik. Ansvarlig redaktør: Markedsavdelingen: Redaksjonen: Geir A. Arneberg, tlf. 32 80 53 53 Salgssjef: Safina Sadiq, tlf. 915 43 374 Redaktør/Daglig leder: Mediekonsulenter: Silje Kristengård, tlf. 971 24 549 Weronica Karlsrud, tlf. 454 11 633 Tine Elise Nielsen, tlf. 455 01 015 Journalister: Hilde Jeanett Lorentzen, tlf. 954 09 627 Marlin Raastad (frilans) , tlf. 466 83 750 Hildegunn S. Riksfjord, tlf. 930 15 428 Layout og Produksjonssjef: Jarle Lystad, tlf. 992 56 543 Annonser: Telefon: 33 46 20 00 Tips: Telefon: 33 46 20 00 30. september 2015 B Y A V I S A S A N D E FJ O R D NYHETER – Butikken med 38 års erfaring – – EKTE HØSTGLØD – MUSKELKRAMPER? FÅ VAKKER HUD SuperMagnesium hjelper musklene til å slappe av slik at du får mindre spenninger. Magnesium er selve livets mineral, og virker beroligende på kroppens muskler, nerver og hjerte TRAVEL HVERDAG? Solaray Mega-B-Stress t #JESBSUJMOPSNBMFOFSHJ omsetning og reduserer tretthet og utmattelse t 7JSLFSTUUUFOEFQÌOFSWF systemet og bidrar til normal psykologisk funksjon t (PEGPSIVEPHIÌS t #WJUBNJOLPNQMFLTNFE C-vitamin, magnesium og urter. SPAR 30,- NÅ Evelle er Norges ledende antiaging tablett. Evelle bremser utviklingen av rynker, gjør huden smidig og sterk og øker hudens evne til å binde fuktighet. 166,- BOKS SPAR 100,- 194,SPAR 40,- 299,- NÅ BOKS SPAR 20% Med Arcon-Tisane hårvitaminkapsler gir du håret ditt den næringen det trenger. Du får fyldigere hår, vakrere hår og mer hår på hodet. ArconTisane hjelper hår som virker tynt eller livløst og kan også gi god effekt om du i en periode føler at hårtapet er for stort. BONUS 15 EKSTRA KAPSLER I HVER PAKKE NÅ 249,- Spesielle marine fettsyrer i kombinasjon med gurkemeie som virker lindrende ved ømme og stive ledd, gir håp til mange som sliter med disse symptomene. Vi anbefaler å kombinere kosttilskuddet Edufl ex med Edufl ex Leddkrem som reduserer leddsmerter og symptomer på betennelser i leddområdet. NÅ GJØR NOE FOR HÅRET DITT SOM FRISØREN IKKE KLARER SUPERNATURE AMLA C PLUS 349,- Det indiske stikkelsbæret, amla, er en antioksidant som inneholder store mengder naturlig vitamin C, og anses som en av de viktigste medisinske plantene i Ayurvedisk medisinsk tradisjon. Amla C Plus inneholder også naturlig c-vitamin fra camu, nype og acerola. Vitamin C bidrar til å beskytte cellene mot oksidativt stress og har betydning for kroppens immunforsvar som beskytter mot blant annet virus og bakterier. C-vitamin motvirker også tretthet og utmattelse. NÅ Nature’s sunshine Sambucus Force inneholder et sterkt konsentrert ekstrakt av svarthyllbær og solhatt, som bidrar til normalt immunforsvar og kan hjelpe ved forkjølelsessymptomer. Produktet inneholder også olivenbladekstrakt og bidronninggele. Sambucus Force kan med fordel brukes når det begynner å krible i halsen for å forhindre at forkjølelse får utvikle seg. SPAR 20% NÅ 220,- Ruis Selolje er både er kaldpresset og kaldrenset. Det gjør den bedre for kroppen. Inneholder DPA, EPA og DHA. t%1"FSHPEUGPSMFEEFOF og kan virke betennelsesdempende. t&1"PH%)"CJESBSUJM normal hjertefunksjon. DHA bidrar til å bevare normal hjernefunksjon. Finnes i kapsler og som flytende selolje. 119,KREM 124,- EKSTRA VIRGIN OMEGA-3 SPAR 70,- SPAR 20,- BOKS NATURE’S SUNSHINE SAMBUCUS FORCE 100KP 199,- EDUFLEX SPAR 40,- NEOLIC – 100 % LUKTFRI HVITLØK Mange sverger til hvitløk for å styrke immunforsvaret. Hvitløken er kjent for mange gode egenskaper, men den er også kjent for sin spesielle duft og smak. Neolic® 9000 gjennomgår en spesiell lagringsprosess, som gjør produktet 100 % lukt- og smaksfritt, samtidig som hvitløkens gode egenskaper bevares. SPAR 20% FLASKE 149,SPAR 30,- Besøk oss på facebook KUNNSKAP GIR TRYGGHET! 'UNILLAS(ELSEKOSTs+ONGENSGT3ANDEFJORDs4LF 178,- NÅ 5 6 NYHETER B Y A V I S A S A N D E FJ O R D 30. september 2015 Vil kjøpe plass i Tønsberg I fellesnemnda i forrige ble det debatt om hvorvidt Andebu og Stokke fortsatt skal kjøpe legevakttjenester av Tønsberg etter sammenslåingen. HILDE LORENTZEN tekst og foto Hilde Hoff Håkonsen (Ap) og Grethe Østgård (H) var to som argumenterte sterkt for at innbyggerne som bor nærmere legevakta i Tønsberg enn legevakta i Sandefjord, i en overgangsfase skal få muligheten til å benytte legevakta i Tønsberg – også etter nye Sandefjord kommune er etablert fra 1. januar 2017. Ordfører Erlend Larsen i Stokke var tydelige på at han ikke ønsker at innbyggere fra eksempelvis Melsomvik skal bli avvist av legevakta i Tønsberg. Enkelte politikere fra Sandefjord, som Cathrine Andersen (Frp) og Tor Steinar Mathiassen (H), var opptatt av at dette måtte bli en midlertidig ordning. – Det er greit at det er en midlertidighet i dette. Vi må tenke at vi lager en helt ny kommune, noen ulemper vi det være for noen innbyggere. Vi må passe oss for å lage for mange spesialløsninger. Legevakta i Tønsberg trenger også forutsigbarhet, påpekte Mathiassen. Legevakta i Tønsberg skal bygge nytt, og er avhengig av å vite hvilken kapasitet de må dimensjonere for. Østgård påpekte at de i Tønsberg må ta høyde for en befolkningsøkning, og Østgård mener derfor at det ikke vil være et stort problem om Tønsberg i en periode inngår en avtale om å ta imot innbyggere fra Andebu og Stokke. I utgangspunktet er det i avtalen mellom de tre kommunene slått fast at innbyggerne på Vear skal få tilbud om legevakttjenester i Tønsberg. Den delen av avtalen vil derimot ikke være aktuell dersom Vear innlemmes i Tønsberg kommune. I nemnda ble det under avstemming enighet om å forhandle med Tønsberg om kjøp av legevakttjenester også for andre innbyggere i Stokke og for innbyggere i Andebu. [email protected] ENIGE: Grethe Østgård (H) fra Stokke og Hilde Hoff Håkonsen (Ap) fra Andebu ønsker å la innbyggere få benytte legevakta i Tønsberg i en overgangsfase. Grindaker på plass 19. oktober I forrige uke ble Gudrun Grindaker som er ansatt som prosjektleder/rådmann presentert for fellesnemnda. HILDE LORENTZEN tekst og foto – Det er fint å være her. Jeg ser fram til å ta fatt på det omfattende arbeidet, sa Grindaker. Høyres Audun Tjomslands første spørsmål var: Har du tanker om å bo, ikke bare jobbe her? Vi er mobile. Først må jeg se hvordan det går. Det viktigste for meg er å bo ved sjøen, svarte Grindaker, som nå bor i Moss. [email protected] 30. september 2015 B Y A V I S A S A N D E FJ O R D Ekstra gode priser! BRUKTBIL FRA SOLUM AUTO! NYHETER Velkomme n til en hygg inn elig bilprat! O M DE O M DE O M DE 2014 Honda Civic Tourer 2016 Skoda Octavia 2015 Honda Civic Lifestyle 1,8 Sport AT Driftsikker og Komfortabel, 9 000 km, Kr 268.000,- 1,4 TSI 150hk Style 7DSG med adaptiv cruisekontroll 2 000 km, Kr 369.000,- 1,6 i-DTEC, 4 000 km, Kr 299.900,O M DE O M DE O M DE 2015 Skoda Fabia Ambition 2015 Skoda Citigo Monte Carlo 2015 Skoda Yeti Outdoor Adventure 1,0 75hk, 2 500 km, 1,0 75hk GreenTec, Sporty bil, lettkjørt. 3 000 km, Kr 169.000,- 2,0 TDI 110hk 4x4, 4 000 km, Kr 189.000,- Kr 349.000,O M DE O M DE O M DE 2015 Skoda Superb L&K DSG 2015 Honda Jazz Hybrid Elegance 2014 Honda Jazz Comfort Pluss 2,0 TDI 170hk 4x4, 18 000 km, 1,3 Praktisk og Lettkjørt, 1 500 km, 1,4 Lettkjørt og praktisk, 8 000 km, Kr 182.900,- Kr 219.000,- Kr 469.000,- 7 NY PRODUSERT AV BYAVISA IS PR 2014 Skoda Rapid Elegance Plus 2012 Honda Accord Lifestyle 2013 Hyundai i40 Comfort Pluss 1,2 TSI 105hk GreenTec , 41 500 km, 2,0 i-VTEC, 51 951 km, 1,7 CRDi 115hk Nybilgaranti inntil 200.000 km / 7 år 45 418 km, Kr 199.000,- Kr 269.000,- Kr 199.000,Flere biler se vår hjemmeside. Prøvekjør idag! Jan Rygge 33 12 18 77 908 89 730 Ivar H. Ingri 33 12 18 76 415 10 820 Løkka 21, 3271 Larvik - tlf. 33 12 18 60 - www.solumauto.no Åge Korsvik 33 12 18 78 415 19 810 Åpningstider: man-fre 08:00-16:00 torsdag 08:00-18:00 lørdag 10:00-13:00 NÆRING 8 3 NÆRING NYETABLERTE TROLLNOR AS Org.nummer: 915 893 503 Forretningsadresse: Buengveien 7, 3214 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Kjøp, salg og utvikling av eiendom, kjøp og salg og utvikling av produkter og tjenester og andre produkter/tjenester som naturlig hører sammen med dette, herunder å delta i andre selskap med lignende virksomhet, og kjøp og salg av aksjer eller på annen måte gjøre seg interessert i andre foretak. Kapital: NOK 30.000 Styrets leder: Ken Håkon Mandt Norberg SPN HOLDCO AS Org.nummer: 915 965 806 Forretningsadresse: Thorøyaveien 21, 3209 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Investering i aksjer og eierandeler i andre selskaper, samt hva dermed står i forbindelse. Kapital: NOK 30.000 Styrets leder: Petter Tangen PBT SØR-ØST AS Org.nummer: 915 965 040 Forretningsadresse: Østerøyveien 12, 3236 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Totalleverandør av produkter og tjenester innen vedlikehold, renhold og andre driftstjenester innen bygg innendørs og utendørs, samt annet som naturlig står i forbindelse med dette. Kapital: NOK 30.000 Daglig leder: Lars Frode Jørgensen Haukenes Pris på landbrukseiendommer steg med 36 prosent 9.300 landbrukseiendommer skiftet eier i fjor. Hver tredje overdragelse ble registrert som fritt salg, og den gjennomsnittlige kjøpesummen i Vestfold økte i perioden fra 2009 til 2014 fra 2 403 852 til 3 265 000, som tilsvarer 36 prosent. På landsbasis var økningen på 36 prosent. Nedsatt arbeidsevne i Sandefjord Ved utgangen av august var det i Sandefjord registrert 2 164 personer med nedsatt arbeidsevne. Det utgjorde 7,6 prosent av befolkningen i kommunen. Andelen var større enn i hele landet samlet. 6,2 prosent av Norges befolkning hadde nedsatt arbeidsevne. Den vanligste diagnosen blant mottakerne av arbeidsavklaringspenger er psykiske lidelser. Den andre store diagnosegruppen er muskel- og skjelettlidelser. Få dager igjen til konferanse Over 220 har meldt seg på Torpkonferansen så langt. Det er fortsatt plass til flere, men det begynner å haste. Påmeldingsfristen går ut 2. oktober. I år handler konferansen om hvordan man kan bli en ener. Hit kommer blant annet Johan H. Andresen, Hadja Tajik, Bjørn Einar Romøren og Morten Fon. VALUTAKURSER OSLO BØRS 9,21 8,29 12,69 98,56 123,61 2,19 6,25 5,83 6,90 848,70 B Y A V I S A S A N D E FJ O R D Sist uke Siste året -0,75% -4,43% 30. september 2015 Har hårete m De startet med 150.000 i egenkapital. Ti år senere har de hatt en omsetning på totalt 250 millioner kroner. Målene for de neste årene er hårete, men Skitt Fiske har klokkertro på konseptet sitt og skal fortsette å vokse. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto Tre studenter ved BI slo hodene sine sammen og ville bruke kunnskapen sin til å skape noe eget. Dermed ble Skitt Fiske en realitet i 2005. Det hele startet i kjellerstua hos mor. – Vi snakket litt om å starte for oss selv og bruke det vi hadde lært. Jeg og Steve Stenbakk fisket en del og vi visste at netthandel allerede var godt etablert her i Sandefjord. Derfor var ideen å starte en nettbutikk for fiskeutstyr, forteller daglig leder Anders Amundsen. De gjorde grundig research og fant ut at marginene på fiskeutstyr var enormt store. Med kunnskap og genuin interesse som grunnfjell lå alt til rette for oppstart. – Vi kontaktet norske leverandører, men fikk negative tilbakemeldinger siden vi skulle være en ren nettbutikk. Derfor måtte vi dra til Danmark. For de 150.000 vi hadde i egenkapital kjøpte vi varer for 100.000 og resten brukte vi på en nettbutikkløsning. Vi startet i kjelleren til mamma, forteller han. Vokste raskt Omsetningen tok seg opp, men løsningen med utenlandske leverandører var langt fra optimal og tok for lang tid. Derfor besluttet de å åpne et utsalg på Kullerød. De startet med et lokale på 100 kvadrat og responsen lot ikke vente på seg. – Vi vokste oss raskt ut av lokalene og måtte først utvide til 200 kvadratmeter før vi igjen utvidet til 450. Dette skjedde på forholdsvis kort tid, forteller Amundsen. Voksesmertene kjentes også på lommeboka og selskapet trengte mer kapital. Dermed solgte de 25 prosent av bedriften til Lundhs. De 450 kvadratmeterne ble også for lite og i 2008 flyttet de til Pindsle. – Her fikk vi 1000 kvadratmeter og trodde vi hadde mer enn nok plass å vokse på i årene som kom. Det viste seg å ikke stemme. Det ble igjen utbygging og i VOKSER STADIG: Skitt Fiske vokser fortsatt og selv om de fikk dobbelt så store lokaler i fjor, trenger de nå mer plass. –Vi jakter på nytt o satsing, forteller Anders Amundsen. fjor sto det nå 2000 kvadratmeter store lokalet ferdig, forteller han. Heller ikke det var å ta for hardt i og nå er jakten på nye lagerlokaler i gang. Nøktern drift De første årene var det kun én ansatt i bedriften. Det tok flere år før nummer to ble ansatt. Samtidig brukte gründerne alt de hadde av fritid på å bygge opp bedriften. – Vi har tatt steg for steg og vært nøkterne hele veien. Vi har levd under mottoet tæring etter næring og ikke tatt på oss for store kostnader underveis, forteller Amundsen. I dag er de 18 fast ansatte og nummer 19 er på plass i løpet av oktober. I februar blir de 20. – Det siste drøye året har vi satset mer på jakt i tillegg til fiske og i februar får vi på plass en børsemaker. Det blir veldig bra, slår sjefen fast. I tillegg til de fast ansatte har de en lærling, en lærekandidat og flere ekstrahjelper. Framtida 75 prosent av omsetningen er fra nettbutikken. I fjor åpnet de også nettbutikk i Sverige. Det å ha et butikkutsalg er derimot avgjørende for opprettholde avtalene med en rekke leverandører. – Det er fortsatt slik at mange leverandører forutsetter et butikkutsalg for å inngå avtaler. Vi utvider stadig sortimentet og hvis Bygg- og anleggsbedrifter i Vestfold Mer skatt i Sandefjord kommune Klamydia i Vestfold Bygg- og anleggsbedrifter i Vestfold omsatte i årets andre termin for 2432 millioner kroner. Det er 0,7 prosent mindre enn i de samme to månedene i fjor. På landsbasis var Det ble betalt inn 3,7 prosent mer ordinær skatt til Sandefjord i løpet av årets første åtte måneder enn det ble gjort i samme periode i fjor. Skatteinngangen til primærkommunen i perioden var på Det var 443 tilfeller av klamydia i Vestfold i fjor. Tall fra folkehelseinstituttet viser at det var 8,6 prosent flere enn året før. På landsbasis var det en økning på 7 prosent fra 2013 til 2014. det en økning i samme periode på 7,2 prosent, viser tall fra Statistisk sentralbyrå. Det ble i løpet mars og april omsatt for 64 milliarder i landets bygg og anleggsbedrifter. 3250,3 millioner kroner, viser en oversikt fra SSB. Ved utgangen av august var den samlede skatten til norske primærkommuner på 420 milliarder kroner. Det er en oppgang på 3,7 prosent. 30. september 2015 B Y A V I S A S A N D E FJ O R D NÆRING 9 mål for framtida Hjerte for Byen Tips til gründere Finalistene i Hjerte for byen er oppfordret til å gi tips til de som går med en gründer i magen og Anders Amundsen har noen klare råd. – Ha trua på konseptet hele veien. – Vær løsningsorientert (det kommer hinder på veien). – Vær kreativ. – Vær nøktern. [email protected] FAKTA FAKTA Hjerte for byen Objektive kriterier– «Hjerte for Byen» 2015 • Startet opp i 2005. • Gründere: Anders Amundsen, Steve Stenbakk og Richard Larsen. • Driver salg av fiskeutstyr og friluftsutstyr på nett og i butikk. • Eies i dag av Anders Amundsen (43,3%), Lundhs Labradoreksport AS (33,3) og Lc Holding AS v/Richard Larsen (23,3%) • Omsatte i 2014 for 52 millioner kroner. • Resultat i 2014 = 1,8 millioner kroner. • Årlig næringskåring som gjennomføres av Byavisa Sandefjord, Sandefjord Næringsforening og Pwc. • Har i år undertittelen Verdiskaperen. • Ti finalister presenteres i Byavisa utover høsten. • Vinneren kåres under julefrokostmøtet til Sandefjord Næringsforening 15. desember. • Utvalgskriterier er hentet fra Proff Forvalt. • Firmaene som er valgt ut er stiftet etter 2000. • Gründer(e) skal fortsatt ha en aktiv rolle i selskapet. • Akkumulert resultat siste tre år er positivt. • Minst fem ansatte. • Godkjent regnskap for 2014. og større lager. Vi ser hele tiden etter nye og bedre løsninger, men er hele tiden nøktern i vår vi får på plass et eksternt lager har vi mulighet til å utvide butikken ytterligere. Det kommer da an på om vi får tillatelse fra kommunen. Det har aldri vært noe alternativ å flytte hele driften ut av Sandefjord. – Det er gunstig for oss å være her. Sandefjord er en netthandelby og det nyter vi godt av. Vi har lokale leverandører av løsninger og dermed gode samarbeidspartnere som holder til i nærheten, forteller Amundsen. Skitt Fiske AS FAKTA Sandefj ord 2015 Juryens ti finalister • Skitt Fiske AS • Connections AS • Gurosoft AS/Coretrek AS • VA Consult AS • Pilot Flyskole AS • Din dyreklinikk • Profesjonell Service AS • Teknomed AS • Metro Branding AS • Seim maskin UTVIKLINGEN: Anders Amundsen har laget denne kurven på hvordan årene med Skitt Fiske har vært 10 SPORT OG FRILUFT B Y A V I S A S A N D E FJ O R D 30. september 2015 Flere veier til svennebrev Sander Furustad (17) gikk rett fra VG1 og over i jobb som rørleggerlærling. Han stortrives med veivalget. HILDE LORENTZEN tekst og foto 17-åringen Sander Furustad har fullført VG1 bygg- og anleggsteknikk på Gjennestad videregående skole. I faget prosjekt til fordypning var han utplassert en dag i uka i rørleggerbedriften Imtech. – Sjefen spurte om jeg ville ha lærlingplass hos dem, forteller Furustad. Valget han sto overfor var enten å gå videre på VG2 klima-, energi- og miljøteknikk på Færder videregående skole eller å gå rett ut i lære. Valget falt på det siste. – Da slapp jeg å dra til Færder. Jeg er ikke så glad i skole, sier Furustad. FANT SITT YRKE: Sander Furustad (17) er godt i gang med utdannelsen. Som lærling vil han være ferdig utdannet allerede i begynnelsen av 20-årene. Her sammen med leder for Opplæringskontoret for rørleggerfagene i Vestfold, Elin Moer Brænne. Furustad vil om 3,5 år kunne ta svenneprøven i rørleggerfaget. Han er allerede i fullsving. Denne høsten er det Bugården flerbrukshall som er hans arbeidsplass. For øyeblikket er det legging av varmekabler som står på timeplanen. 7,5 timers arbeidsdag går fort når man har noe å gjøre. – Det er Sanders fortjeneste at han allerede får lov å prøve seg. Han viser interesse. Det bor noe bra i han, skryter leder for Opplæringskontoret for rørleggerfagene i Vestfold, Elin Moer Brænne. En dag i uka er Furustad i Tønsberg ved Kompetansebyggeren for å få undervisning i norsk, engelsk og samfunnsfag. Til jul er de fagene unnagjort. Med Kunnskapsløftet ble det å gå ut i lære etter VG1 alminneliggjort. Sander er ikke alene om å velge denne veien til svennebrev. – Det finnes mange veier fram til svennebrev som rørlegger, påpeker Brænne, som kjenner yrket godt. Hun er tredjegenerasjon rørlegger, er utdannet rørlegger- Småtur tirsdag 29. Avslutningstur med bål. Oppmøte kl. 18.00 togbommene - Nybyen. Turleder Edit. Seniortur onsdag 30. sept til Vaggestad. Oppmøte Sandarveien kl. 10.00. Turleder Thorbjørn. Søndagstur 4. okt til Yxney, Tønsberg Tønne. Oppmøte kl. 10.00 ved togbommene - Nybyen. Turleder Anne Lise. Mer informasjon www.soft.no - [email protected] - 33 48 17 10 - facebook mester og har undervist på Færder videregående skole i mange år. Hun vet hva som skal til for å lykkes i rørleggerfagene. Det tradisjonelle løpet for å bli rørlegger er to år på videregående og deretter ut i lære i to og et halvt år. Man kan også gå rett ut i lære etter ungdomsskolen, eller som Furustad gå ut i lære etter fullført VG1. Det finnes også en fjerde mulighet for de voksne, som kombinerer praksis og teori. Nok læreplasser Brænne har ikke problemer med å finne lærlingplasser. De har i alt 45 medlemsbedrifter i Vestfold. – Problemet er at det er mange som ikke er kvalifisert til å få læreplass, grunnet for høyt fravær eller mangler karakterer. Det blir vanskelig å få læreplass om du styrker i rørleggerfaget, påpeker Brænne. Det utdanningsløpet Furustad har valgt, innebærer at han allerede har begynt å tjene penger. Lønna økes gradvis utover læretiden, og nå tjener han cirka 80 kroner i timen. Det siste året vil timelønna ligge på cirka 180 kroner. – Det er deilig å tjene penger. Jeg har ingen utgifter, og sparer nå til motorsykkel, forteller 17-åringen. Gjennomsnittslønna for rørlegger er på cirka 470.000 kroner i året i Vestfold, det vil si cirka 240 kroner i timen. – Rørleggerbransjen setter pris på de som vil noe, og er ofte velvillig innstilt overfor de som vil videreutdanne seg, påpeker Moer Brænne. Furustad ser imidlertid ikke for seg at han vil videreutdanne seg til teknikker, ingeniør eller mester. – Jeg trives best å jobbe ute, men kanskje jeg kan bli rørleggerbas en gang i framtiden, sier han. Færre lærlinger i år I år har Opplæringskontoret for rørleggerfagene i Vestfold tegnet færre lærlingkontrakter enn tidligere år. – Vi har i år tegnet 20 kontrakter, mot 35 i fjor, FAKTA Skole og jobb Hvordan bli rørlegger • Rørleggerutdanningen er en kombinasjon av praksis og teori. • Hvor i Vestfold? VG1 bygg- og anleggsteknikk tilbys ved Færder, Gjennestad, Re og Thor Heyerdahl videregående skole. • Vg2, Kima-, energi- og miljøteknikk tilbys kun ved Færder i Tønsberg. • Bedriftene lønner lærlingene alle skole- og kursdager, på lik linje som vanlige arbeidsdager. Mulige veier til rørleggerfagene: • 0 + 4,5 år. Lærling i bedrift og undervisning enkelte dager i løpet av perioden. • 1 + 3,5 år. VG1 og deretter ut som lærling i bedrift, samt undervisning i perioder. • 2 + 2,5 år. VG1 og VG2, for deretter å fortsette som lærling. • Voksenløpet, lærling, samt undervisning i perioder (veldig lik 0+4,5) forteller Moer Brænne. Det er dessuten kun syv elever ved VG2 klima-, energi- og miljøteknikk ved Færder, mot 16 elever ved forrige skoleår. Det bekymrer. – Utvalget blir mindre. Vi trenger flere sterke søkere. Faget har blitt mer teknisk krevende, man trenger ikke å være stor og sterk, men man må være opptatt av å finne gode tekniske løsninger, påpeker hun. Samtidig ser Brænne at det er mange voksne som velger å omskolere seg til rørlegger. – Vi har egen lærlingskole for voksne, med hovedvekt av tømrere, elektrikere og bakere faktisk som vil omskolere seg, opplyser hun. De som omskolerer seg til rørlegger, ser Brænne blir mer og mer attraktive på jobbmarkedet. De har yrkesutdanning fra før, som oppfattes som et pre hos bedriftene. – Men vi må først hjelpe de unge ut i yrkeslivet, påpeker hun. [email protected] 9LOHYHUHUGHJRGHSRSXSWHOWHQH VRPVOnVRSSSnEDUHVHNXQGHU $OWWLOWHOWWXUHQWHOWVRYHSRVHUORPPHO\NWHUNQLYHU ZDONLHWDONLHRJP\HDQQHWLQQHQIULOXIWVXWVW\U ferie 30. september 2015 B Y A V I S A S A N D E FJ O R D SPORT OG FRILUFT E J N A P M A K HØST <EJ87BBIAE EFFJ?B 50% 30% R E L K Y S L PÅ E KR 799,JM;DJO<EKHP;HEP?F8KAI; Teknisk trening og turbukse Glidelås på ytterside ben hele veien opp. Vindtett framside (Lightshell med tricot for). Stretch bakside (84% polyester, 16% spandex) KR 599,- 30% D JONSTILBU INTRODUKS binding tefella Xcelerator Rollerski IDT RULLESKI m/Rot KBL7D=H7LKBB=;DI;H Eneforhandler av IDT rulleski i Vestfold Kampanjen varer ut uke 41, rekker. eller så langt beholdningen Din lokale sportsbutikk - personlig service og stor faglig kompetanse www.stokke-sport.no Følg oss på Facebook! Tlf. 33 33 80 00 vFD?D=IJ?:;H0CWdZW]#ediZW]'&#'-JehiZW]'&#'.<h[ZW]'&#',BªhZW]/#'+ 11 12 R E P O R TA S J E B Y A V I S A S A N D E FJ O R D 30. september 2015 Høstklare bruktbiler! olum Bil!l Stort utvalg med bruktbil fra S Delelager: Kampanje: 99,Skiboks: 39 n skistativ og inkl mva. (ute BRUKTBILGARANTI k Kvalitetsdek al: t fra Continen INKL. OMREG. Verksted: t og styrket e id tv u r a h Vi d S med Tron A il B m lu o S a Citroen og Espen fr d i Sandefjor montering) Skadeavd.: bilskade, √ alt innen lass, taksering, g g og lakkerin reparasjon 40% Bilpleie: . nen bilpleie in lt a r re ø tf √ Vi u senter √ Meguiars √ Vaskehall gling √ Lakkforse Opel Meriva 1,3 DTE ecoFLEX Cosmo Ny lavere pris 2008, 65 000 km. kr. 79 000,- Nissan Micra 1,2 80hk Acenta 2011, 37 500 km. kr. 99 000,- Citroën C4 1,6 90 hk HDi Seduction 2012, 59 800 km, kr. 139 000,- Skoda Citigo 1,0 60hk GreenTec Elegance 2013, 10 500 km, kr. 109 000,- Nissan X-Trail 2,0 dCI 150hk SE NY LAVERE PRIS 2008, 118 600 km, kr. 189 000,- Ford Kuga 2,0 TDCi 163hk Titanium aut. kr. 299 000,2010, 45 777 km, Citroën C5 1,6 e-HDi 110hk Seduction Tourer EMG 2011, 40 000 km, kr. 199 000,- Citroën DS4 HDi 160 Sport Skinn/Navi/ Xenon 2012, 42 668 km, kr. 269 000,- BMW 3-serie 318i Automat MÅ sees! 2010, 69 800 km, kr. 209 000,- Citroën DS4 e-HDi 110 Airdream Style EMG 2012, 43 028 km, kr. 189 000,- Mercedes-Benz E-Klasse E220 CDI Avantgarde aut 2007, 151 000 km, kr. 179 000,- Ford Focus 1,6 TDCi 95hk Titanium 2011, 47 000 km kr. 159 000,- Løkka 25, Larvik t www.solumbil.no t Tlf: 33 12 18 50 Åpningstider: Mand-fred 8-16 t Torsdag 8-18 t Lørdag 10-13 Bård Evertsen 938 63 882 Erik K. Larsen 911 52 903 PRODUSERT AV BYAVISA VERKSTEDKONTROLLERT 30. september 2015 B Y A V I S A S A N D E FJ O R D Stor tegneglede før siste frist – Vi lager noe som skal vise alle at dette er Andebu – eh – og Sandefjord og Stokke, sier jentene rundt bordet på kulturskolen i Andebu. AUDUN TJOMSLAND tekst og foto De sju elevene ved kulturskolen i Andebu har med liv og lyst kastet seg inn i konkurransen om å skape nye Sandefjords kommunevåpen. Fristen går ut 1. oktober, så nå er det bare tiden og veien igjen. Apropos veien, et av forslagene var veien til Andebu, fra 5-klassingen Sofija, som mente at veien bør være rett og fin gjennom et grønt landskap. Tiril Sofie hadde malt tre flotte sykler, fordi hun tenker miljøvern og bruker gjerne sykkelen dit MANGE FORSLAG: Elever ved kulturskolen i Andebu har mange forslag til nytt kommunevåpen for nye Sandefjord kommune. Fra venstre Isabel, Mia, Sofija, Marie, Ingrid, Anne, Mia og Tiril Sofie. hun skal. Ellers var det firkløver for lykke, korn av gull og grønne trær for kommunens viktige skog og landbruk. Og alle var opptatt av tallet tre – for de tre kommunene som skal bli til en. – Det som har vært aller mest moro er å se hvor interessert barna har vært i å løse oppgaven, og at de kanskje har lært litt om sin egen kommune – og den nye felles-kommunen underveis, sier rektor Kristin Ellefsen og tegnelærer Elin Trollerud. De innsendte forslagene til kommunevåpen skal utstilles i bibliotekene i Andebu, Sandefjord og Stokke. [email protected] R E P O R TA S J E 13 Konsert med Arve Tellefsen Den internasjonale eldredagen 2015 arrangeres på Scandic Park i Sandefjord torsdag kveld. Randi Husa, leder av «Den Kulturelle Vandringsstaven», gir en kort orientering om markeringen av eldredagen. Videre på programmet står foredrag ved fylkesmann Erling Laae om eldre som ressurs og konsert med den kjente fiolinisten Arve Tellefsen. Arrangementet er et samarbeid mellom «Den Kulturelle Vandringsstaven» og Eldrerådet. «Underveis» på Snadder Torill Howden og Elin Schaug, to glade amatører bosatt på Tjøme, er månedens utstillere på Restaurant Snadder i Sandefjord i oktober. Vernissage finner sted lørdag ettermiddag. Damene har malt sammen i mange år, og de er opptatt av form, farge og kontraster. Siden Howden og Schaug stadig er på farta kaller dem utstillingen «Underveis». R E P O R TA S J E B Y A V I S A S A N D E FJ O R D 30. september 2015 FRAMNÆS MARITIME AS SANDEFJORD HUSK Å BESTILLE VINTEROPPLAG Vi tilbyr ute- og inneopplag og kan gjøre alt klart til en ny båtsesong. www.framnes-maritime.no Tlf: 33 42 84 00, [email protected] www.hurradesign.no 14 Cathrine Andersen blir varaordfører Gitarkonsert i Olavs kapell Det politiske flertallet i Sandefjord kommune vil bestå av Høyre, Frp, Venstre, KrF og Sp i drøye et år fram til ny kommune etableres. Frps Cathrine Andersen blir varaordfører og Bjørn Ole Gleditsch fortsetter som ordfører. Venstre har blant annet sikret seg en plass i formannskapet, og Sp har fått plass i bygg- og eiendomsutvalget. Bror-Lennart Mentzoni blir leder av helse- og sosialutvalget, mens Høyre får ledervervet i de øvrige utvalgene. Den italienske gitaristen Giacomo Parimbelli fra Bergamo har konsert i Olavs kapell lørdag ettermiddag. Repertoaret spenner seg Renessansen til moderne tid. Hans musikkhistoriske publikasjoner fokuserer for en stor del på gitarens plass i den norditalienske kulturen, spesielt knyttet til byen Bergamo. Han har gjort en innsats for spredningen av den italienske gitarmusikken fra det 20. århundre. Arrangør av konsert er Vestfold gitarforening. 30. september 2015 B Y A V I S A S A N D E FJ O R D R E P O R TA S J E 15 Fotografier av Pia Didriksen Pia Didriksen er månedens utstiller i Thaulows Café & Bar i oktober. Åpningen finner sted søndag ettermiddag. Hun har bakgrunn i kunst og musikk, men hun har alltid vært glad i foto. Hun har gått i lære som den kjente fotografen Herdis Maria Siegert . Nærbilder av fugler og sommerfugler er motiver som man får se på utstillingen. Hvalfall i høstferien Hvalfangstmuseet har daglig formiddagsprogram for barn fra fem år og oppover i høstferien. Barna får høre en fortelling om hvordan en død hval skaper nytt liv på havbunnen. Etter fortellingen får barna en skikkelig utfordring. De skal lage et hvalskjelett av en papptellerken. Lansering om Mors historie Mona Levin (født 1939) lanserer boka «Mors historie» – en familiesaga på Thaulows Café & Bar onsdag kveld. Fra forlaget står følgende omtale av boka: I november 1942 flykter en mor med sin lille datter over grensen til Sverige. De forlater et land der de har mistet alt: Eiendom, innbo og borgerrettigheter. Noen dager før har M/S «Donau» forlatt kaien i Oslo. Far Robert Levin har gått i dekning. Moren Solveig Levin vet ikke om hun noensinne kommer til å se sin mann igjen. Latinokveld med La Vida Loca La Vida Loca spiller opp til en lavterskel latinokveld på Thaulows Café & Bar lørdag kveld. Bandet spiller variert musikk fra ulike verdenshjørner og tidsepoker. Fellesnevneren er rytmer som vil få publikum ut på gulvet og bevege hoftene. De musikalske innslagene står Susan Fares, vokal og rytme, Åge Thorvaldsen, rytme, Valerio Bottari (Italia), gitar og Atdhe Marku (Albania), tangenter for. SANGGLEDE: Ancora! i Stokke tar gjerne imot enda flere sangglade medlemmer. Ny giv for gammelt kor Med nytt navn og mange nye medlemmer går koret Ancora! i Stokke en frisk høst i møte, og det er fortsatt plass til flere. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst Koret hadde et mål om å øke medlemstallet med 30 prosent i løpet av høsten. Det målet har de allerede nådd, men det er fortsatt plass til flere. [email protected] . i. t” nt er ra kk ga va k g rik vi ab ”E rs f å Aktivt år nar av stabelen og det vil jobbes mye mot den tradisjonelle julekonserten. Målet er å gjøre flere opptredener framover og i 2016 er det planlagt tur til Ungarn. 30 – Koret har som mål å være det beste koret å være medlem i, sier korets leder Grethe S. Aarøe. Koret som har byttet navn fra Stokke blandede kor til Ancora! ser nå for seg å hente flere medlemmer fra hele den nye storkommunen. – Dette er et ledd i å starte på nytt med ny giv. Her skal det være stor takhøyde hvor det legges vekt på et godt og romslig miljø hvor det er lov å treffe feil tone, sier Aarøe. Koret har et allsidig repertoar og dirigent Une Kulsrud tilbyr også individuelle sangøvelser til alle medlemmene. – Dette er et ideelt tidspunkt å komme inn som ny på. Det er mange nye allerede og selv om vi er et gammelt kor, så er vi nå et nytt kor gjennom det nye navnet og alle de nye medlemmene. I oktober går høstens semi- HERREGÅRDS Leverandør av tysk kvalitet Stort utvalg av farger, modeller og design. PRISER FRA KR 179,- PR M 2. INKL. MVA. Monza Piemont Titan Bornholm Chestnut Red Flandern Plus Barolo Bornholm Tobago Glaze Ingen groing av mose eller falming av farge. Vedlikeholdsfritt. Leveres i hele Norge. www.herregaardstak.no Postadresse: PB 2053, 1520 Moss - Besøksadresse: Larkollveien 4 - 1572 Dilling Tlf: 907 77 703 / 69 83 53 53 Dinosaurene kommer Adventure Dino World live show kommer til Sandefjord og tivolitomta denne uken. Her får man sett nærmere 40 store modeller av dinosaurer, den største hele 30 meter lang og fem meter høy. Det er Expo Team som står bak turneen som nå er på den nest siste destinasjonen før sesongavslutning i Skien. .-..(1)251<(/6( +67.$03$1-( Vi bytter dører, skuffer, benkeplater og vask - uansett type og alder på ditt kjøkken. 'Zd/^ - Miljøvennlig! - Montert på en dag! ďĞŶŬĞƉůĂƚĞĞůůĞƌ ŬũƆŬŬĞŶǀĂƐŬ ǀĞĚŚĞůĨŽƌŶLJĞůƐĞ Ring vår lokale representant Tor Arne Andreassen 9907 7017 E-post: [email protected] Gratis hjemmebesøk og kostnadsoverslag Vi kan også bygge om kjøkkenet ditt eller levere komplett nytt kjøkken SMART Kjøkken www.smartkjokken.no Kjøkken - Garderobe - Bad Saltgrotta på Verningen @Saltgrotta SLITER DU MED PUSTEN? Kols y Astma y Bronkitt Pollenallergi y Luftveisplager Nå får du GRATIS PRØVETIME! Norges STØRSTE saltrom! Saltgrotta Tlf. 24 02 22 01 www.saltgrotta.com Gamle Ravei 91, 3270 Larvik E-post: [email protected] 16 K U LT U R B Y A V I S A S A N D E FJ O R D 30. september 2015 BOKTIPS James, Rebecca Michelle Gagnon: Kristensen, Tom: Hva er det med Anna? Ingen vei tilbake Mientologene GYLDENDAL 2014 GYLDENDAL 2014 CAPPELEN DAMM (FØRSTE BOK I WORLD OF SPYCRAFT) 2014 Tim får leie et rom i et herskapshus veldig billig, ulempen er at han på passe på den 20-årige Anna. Anna oppfører seg omtrent som en gammel dame og går aldri ut. Lilla, Tim’s ekskjæreste, tror Anna er gal, muligens farlig. Tim derimot tror det er med ved Anna enn det ser ut som. En fantastisk bok som både er sakte og intens, og kan få deg til å lure på hvor god du kjenner dine venner. Dette er andre bok i Persefonetrilogien. Peter har fremdeles kontakt med ekskjæresten Amanda, i tillegg til at han prøver å finne så mye informasjon han kan for å hjelpe Noa. Noa på sin side får hjelp av Zeke til å redde andre ungdommer så de ikke skal bli kidnappet og utnyttet i medisinke forsøk. Det går på livet og helsen løs når ungdommene tar opp kampen. Eric og Live kommer over et hus i Maridalen hvor det foregår noe de blir nysgjerrige på. Faren til Eric eier flere butikker som selger spionutstyr. Så Eric låner litt utstyr av faren, slik at de kan spionere på huset. De finner en kvasireligiøs sekt ved navn Mientologene, som ikke nødvendigvis kun vil gi ungdommer åndelig renselse. UKENS FILM Everest En gruppe fjellklatrere prøver å bestige Mount Everest, men vær og vind skaper store utfordringer. Har du høydeskrekk? Vel da er neppe denne filmen noe for deg. Everest er et adrenalinkick på drøye 9000 meter samtidig som den er en rørende beretning. Jeg blir engasjert, mye takket være en velfundert intro, hvor vi blir kjent med og sådan bryr oss om karakterene. Jason Clarke står i hovedrollen som den erfarne, omsorgsfulle og dyktige ekspedisjonslederen. Han samler «klatreturister» og tilbyr dem turer opp og ned fra jordens høyeste topp. Selv hadde jeg ikke så stor forståelse for menneskers motivasjon til å risikere livet på den måten. Men filmen klarer å gi et lite innblikk i hva det hele dreier seg om. Blander man dette med nydelig filmmusikk og flotte naturbilder, ja da har man fått en historie verdt å fortelle. Filmen er basert på en sann historie, det gjør at man unngår en del klisjeer og trygge finaler. Her dør karakterer, og man vet aldri hvem som vil overleve. På den måten blir man servert en konstant, nervepirrende stemning. Her loves en spennende beretning. Dette handler om menneske mot natur og vi får en fremstilling av hva slags styrke, fysisk og psykisk, som kreves for å nå toppen. Velregissert og velfortalt og nok til å gi oss en opplevelse utenom det vanlige. Dette er et visuelt god kamerabruk og flotte perspektiver fra ferden. Konklusjon Everest er en nervepirrende beretning som trekker pusten fra deg (omtalt ved SF kino) KRIS MUNTHE Byavisa Omtaler av bøker for ungdom av Kjersti Gulli Lunde. Stolt av ny bok Hun var litt betenkt da hun fikk forespørsel om å male omslaget til boka. Hun måtte tenke annerledes enn når hun maler. ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto – Jeg måtte være kreativ på en helt annen måte. Siden boka heter Blondehuset så måtte jeg male et hus med veranda og blomster. Jeg visste at andre skulle godkjenne arbeidet mitt. Det var tidsfrister jeg skulle holde, og jeg ville levere arbeid jeg kunne stå inne for. Jeg er stolt av resultatet, og jeg har fått mange positive tilbakemeldinger fra forfatteren, forlaget, venner og kjente, sier Bergem. Hun legger ikke skjul på at hun kunne godt kunne tenke seg å male et nytt omslag hvis hun fikk en forespørsel. Hun kjente ikke forfatteren fra før, men de har nå god kontakt. Boka «Blondehuset» ble lansert i Bakgården med pomt og prakt tidligere i måneden. Forfatter Heidi Bjørnes bor i Steinkjer, men har familie i Sandefjord. 1. opplag er på 2.500 eksemplarer og utgitt på Silke Forlag. Marit Bergem stortrives i Sandefjord. Hun kommer opprinnelig fra Sunndalsøra, og familien hennes valgte å flytte til Sandefjord. Hun har tidligere jobbet i barnehage, men hun driver Galleri M på heltid. Galleriet er pent og ryddig innredet. På veggene henger det fargerike malerier i alle størrelser. Noen dager maler hun i timevis andre dager lar hun penselen hvile. Maleriene har i følge hennes selv en personlig strek og en snert av humør. Hun har egentlig aldri fri. Det dukker stadig opp ideer og bilder opp i hodet hennes. Det hender at hun våkner på natta og får en ide. Da ligger blokk og blyant klar på nattbordet. Hun må skrive ned det som kommer fram i tankene. Hennes viktigste egenskap er kreativitet. Kunstneren har tegnet og malt siden hun gikk på barneskolen. Hun hadde sin første utstilling i 1994, og hun får forespørseler om å stille ut sin fargerike malerier. -Jeg blir litt stresset når jeg vet at jeg må ha ferdig 30-35 malerier til en utstilling om fire måneder. Jeg holder på å male flere malerier samtidig. Det skal være et budskap i maleriene, sier Bergem. Hun liker seg utrolig godt i Bakgården, og roser det gode samarbeidet som er i Bakgården. Kunstneren er i galleriet hver dag. Alltid med kreative ideer, og et hyggelig smil på lur. [email protected] Innehaver av Galleri M i Sandefjord, debuterte som bokillustratør for boka ”Blondehuset” av He 30. september 2015 Sandefjord blant de mest besøkte Sandefjord kommer på 12. plass i rangeringen av de mest populære feriemålene i Norge. Statistikk fra Hotels.com over de utenlandske turistbesøkene fra januar til juni i år viser at ikke overraskende Oslo er den mest besøkte byen, etterfulgt av Bergen og Stavanger, melder nyhetsbyrået ANB. Den samme rangeringen i toppen var det også i samme halvår i fjor. Inkludering i idrettslag Regjeringen vil senke terskelen for barn og unges deltakelse i idrett og fysisk aktivitet og åpner for at byene Skien, Porsgrunn, Larvik, Sandefjord og Sandnes innlemmes i tilskuddsordningen «Inkludering i idrettslag». I 2016 økes tilskuddsordningen med 2 millioner til 13,5 millioner kroner. Dette åpner for at de fem nye byene kan innlemmes i ordningen. Det overordnede målet med tilskuddsordningen er å rekruttere nye grupper inn i idrettslagenes ordinære aktivitetstilbud. B Y A V I S A S A N D E FJ O R D K U LT U R 17 Samles i sangen Det er 15 år siden Evangeliske Sanger i Sør (ESIS) arrangerte et stort møte i Sandefjord. Nå inviterer de til sang, sosialt samvær og appell på Hjertnes 10. oktober. Forrige gang ESIS arrangerte et slikt møte kom det 2000 mennesker til Jotunhallen. Denne gangen er arrangementet lagt til Hjertnes. Arrangøren har fått med seg både lokale og nasjonale musikere som skal stå på scenen denne ettermiddagen. – Denne gangen har vi også fått med oss sangevangelist Lennart Larsson fra Sverige. LOKALE: Bugården Menighetskor står på scenen under sang- og musikkmøtet i Hjertnes lørdag 10. oktober. Han har reist med evangeliet både i Sverige og Norge i en årrekke, sier Geir Øynes. Av lokale musikere så vil blant annet Bugården Menighetskor og gruppen Harmony fra Larvik stå på scenen i løpet av arrangementet. Målsettingen for arrangementet er å ta vare på den evangeliske sangskatten. Tekstene som benyttes er utelukkende på nordisk språk. Det blir appell ved Lennart Larsson, kollekt og åpen kafé under arrangementet. [email protected] Etterlyser trombonister og trompetister Stokke Storband jakter i disse dager på to nye trombonister og to nye trompetister. Hver tirsdag samles Stokke Storband til øving på Melsom skole og det svingende storbandet er nå på jakt etter nye musikere. – Man trenger ikke å ha erfaring fra Storband, men man må jo kunne spille. Vi har et godt og hyggelig miljø med spredning i aldre. Vi vil gjerne ha inn noen som ønsker å ta en utfordring og som ønsker en musikals utvikling og noe å strekke seg etter, sier Beate Zeiffert, vokalist og styremed- ETTERLYSNING: Stokke Storband er på jakt etter nye musikere. lem i Stokke Storband. For de som er nysgjerrige på storbandet, er det bare å dukke opp på øving med instrumentet sitt. Det er mulig å spille litt eller bare ta en prat for å se om dette er noe som pas- ser. I slutten av november skal Stokke Storband ha tre konserter. Hver vår pleier de å ha en større vårkonsert i Stokke kirke. [email protected] Konsert i festsalen på Atlantic søndag 11. oktober 2015 kl. 17.00 eidi Bjørnes som nylig kom på markedet. ADVENTURE DINO WORLD Konsertserien «Vestfold Gitarforum presenterer» Ålesund v/Amfi SANDEFJORD Moa Stadion Tivolitomta i Parken i idagene dagene Giacomo Parimbelli Direkte fra Italia, italiensk gitarmusikk på sitt mest følsomme og virtuose Olavskappellet Dandar menighetshus Lørdag 3. oktober kl. 15.00 Billetter kr. 100,ved inngangen 25.-28. 30. SEP.-4.JUNI OKT GJESTEARTISTER: Sopranen Åshild Skiri Refsdal og fiolinvirtuosen Hjørleifur Valsson HUSORKESTER: Jon Sverre Riis - piano, Åsmund Dalene - kontrabass og Einar Vibeto - klarinett Billettbestilling til mob, 468 87 826 . Entré: 200,Dørene åpnes 16.00tiltilforfriskninger forfriskningeri baren i barens .www.sandefjordsang.no www.sandefjords.no Dørene åpnes kl.kl. 16.00 ÅPNINGSTIDER; ÅPNINGSTIDER; Hverdager fra frakl. kl.11.00 13.00 til 19.00 Hverdager 21.00 Lørdag 13.00 til 19.00 Lørdag frafrakl.kl.11.00 20.00 Søndag frafrakl.kl.12.00 12.00 til 18.00 Søndag 18.00 Se og Seoss osspå på facebook facebook og www.dinoworld.no www.dinoworld.no OBS!Vi Vitar tar ikke ikke Bankkort. Bankkort. OBS! 18 BYFOLK GATEPARLAMENTET Hva syns du om høsten? Eduard Zagradja – Litt forferdelig, regner mye, men blir vel bedre. B Y A V I S A S A N D E FJ O R D 30. september 2015 Følelsesladd far I fem år har han vært med å bygge opp en ny versjon av Sandefjord Fotball. Etter endt sesong vender han derimot nesa hjemover til Trondheim. –Å forlate noe man er glad i er ikke lett, men nå må jeg prioritere familie, sier Frank Lidahl. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto Trond Virik – Mye nedbør, men da blir det jo billigere strøm. Tiril Moe – Liker ikke regnet, men er veldig fine farger ute. Han kom til Sandefjord og SF etter ett år i Odd. Trønderen var da sikker på at han kom til en sosseby der de fleste hadde genseren knytt rundt halsen, gikk med seilersko og drakk prosecco. Der tok han grundig feil. – Jeg var skeptisk i starten. Usikker på om det ble naturlig å jobbe med «passion» slik man må i en sånn jobb. Det ble det heldigvis. Gode mennesker går aldri av moten og dem er det mange av her, sier Frank Lidahl. Han hadde hørt at Sandefjord var en lukket by og at det var vanskelig å komme inn på menneskene som bor her. – Sandefjord er en veldig åpen by. Ordføreren er det beste eksempelet på det. Det er alltid plass til de som har noe å bidra med og som vil byen vel. Jeg har hele tiden kjent varmen i denne byen. Folk er stolt av å bo her og det er veldig tydelig, men man kan nok bli enda flinkere til å fortelle om dette utenfor byens grenser, oppfordrer han. En ny klubb Karoline Herland Larsen – Dårlig vær, men er noen fine farger. Lidahl kom inn i klubben i november 2010. Nedrykk var et faktum og arbeidet med å bygge opp klubben på nytt skulle starte. – Jeg har fått være med å bygge 2.0 versjonen av klubben. Noe av det viktigste har vært å tydeliggjøre et verdigrunnlag og bygge kulturen REISER HJEM: Frank Lidahl forlater Sandefjord og SF etter sesongen. Familie i Trondheim prioriteres og nye utfordringer i Ranheim ven fra bunnen. Med begrensede økonomiske rammer har det meste handlet om mennesker og om hvor rå man kan bli. Vi har kommet et langt stykke på vei, forteller han. Mye tyder på at SF rykker ned en divisjon etter sesongen. Selv om Lidahl og de andre i klubben hadde høyere ambisjoner for sesongen, vil han ikke kalle nedrykk for en real trøkk. – Dette er en liten bris. Vi har et sterkt fundament og har flere bein å stå på. Vi blir selvfølgelig skuffet hvis vi rykker ned, men vi kan ikke grave oss ned av den grunn. Klubben skal fortsette å jobbe med glød, presisjon og samhold. Vi har en ledelse i klubben som tenker langsiktig og er opptatt av å skape noe varig og sterkt. Det er et meget godt utgangspunkt for å bygge videre på 2.0 versjonen av klubben, sier Lidahl. Familien viktigst Det er familiesituasjonen som ble avgjørende for beslut- ningen om å flytte hjem til Trondheim. Etter år med dårlig samvittighet skal han hjem til datteren på 15 år. Turene ned til Sandefjord kommer derimot til å bli hyppige også framover. – Jeg har kjæreste som blir boende her i Sandefjord og en datter som bor i Telemark, så det blir litt pendling motsatt vei, slår han fast. At han har tatt riktig beslutning er han derimot ikke hundre prosent sikker på. – Å forlate noe man er glad med bilde Gratulerer med dagen Vi fornyer oss og ønsker våre lesere velkommen til å dele sine gratulasjoner gjennom Byavisa. Ønsker du å gi en du er glad i et ekstra fokus på bursdagen, send oss ditt bidrag på MMS ved å sende BYSA FOLK til 2077 (husk å legge ved bilde og en liten tekst, maks 25 ord). Du kan også sende til epost [email protected] eller Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord. atis Del dine opplevelser med familie og venner helt gr Innsendte bidrag vil bli publisert i førstkommende utgave av Byavisa. Innsendte bilder og tekst vil ikke bli returnert til avsender. Redaksjonen forbeholder seg retten til å korte ned innsendte bidrag, sensurere innhold eller i helhet ikke publisere enkelte bidrag. 30. september 2015 rvel med SF B Y A V I S A S A N D E FJ O R D BYFOLK NAVNEDAGER BARN FORKLARER 30. Høst Helga /Helge /Hege Alle tre navn kommer av det norrøne heilagr (hellig). Hege er en moderne form. 1. Rebekka /Remi Rebekka = hebraisk Ribhgá, med 19 Hanna Buøen (5) – Det blir kaldere. Bladene faller ned, og bladene blir oransje. ukjent betydning. Remi = latin remex (rorskar). 2. Live /Liv Begge navnene kommer av det norrøne ordet hlif, som betyr vern eller le. 3. Martine RudHeimdal (4,5) – Tror kanskje det er vind, og bytter farge på trærne. Evald /Evelyn Evald = gammeltysk ewa (lov) + wald (hersker). Evelyn er engelsk/normannisk, usikker betydning. 4. Frans /Frank Begge er kortform av det latinske navnet Franciscus (mann fra Frankrike, franker). 5. Brynjar /Boye /Bo Brynjar = norrønt brynja + árr (kriger). Boye (frisisk) = Bo (norrønt) = bó (den som er bofast). 6. Målfrid /Møyfrid Målfrid = norrønt malm (malm) + friðr Marcus Walseth Hansen (5) – Det blir snart vinter og det kommer snø. Christoffer Andersen (5) – Bladene blir oransje og de faller av. (skjønnhet). Møyfrid = møy (jente) + friðr. GULLUNGE Marcus Emilio Ruiz som kom til verden 26.8.15. Han bor i Lahelle med mamma Susanne, pappa Victor og storesøster Lotte Victoria (2 år). ter. FOTO: FOTOGRAF LINDA GABRIELLI i er ikke lett og det er mange følelser, men noen faktorer teller mye og nå er det familie i Trondheim som trenger meg. Hva som er riktig eller ikke får tiden vise, men jeg har alltid vært trondheimspatriot og har nye utfordringer som venter der, forteller han. Blir klubbleder GRATULASJONER Når han kommer opp til Trondheim venter nemlig jobben som klubbleder i Ranheim. Nok en gang skal han være med å bygge opp en 2.0 versjon av en klubb. – Jeg tar med meg all erfaringen jeg har fått her og ser et stort potensial i Ranheim. Det nye nå er at jeg skal være øverste leder i klubben. Det blir spennende å se hva vi får til. Lidahl blir derimot i Sandefjord ut sesongen og har fortsatt mye som skal gjøres. – Nå skal jeg gjøre mitt for at SF får en best mulig inngang på 2016, avslutter han. [email protected] Ønsker du å gi en du er glad i et ekstra fokus på bursdagen, send oss ditt bidrag på MMS ved å sende BYSA FOLK til 2077 (husk bilde og en liten tekst, maks 25 ord). Du kan også sende til epost [email protected] eller Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord. Innsendte bidrag vil bli publisert i førstkommende utgave av Byavisa. Innsendte bilder og tekst vil ikke bli returnert til avsender. Redaksjonen forbeholder seg retten til å korte ned innsendte bidrag, sensurere innhold eller i helhet ikke publisere enkelte bidrag. TALL OM TING UKAS TEGNING 07.19 Sto sola opp i dag Sol ned i dag: 18.54 Sol opp i morgen: 07.20 Sol ned i morgen: 18.56 30. september 1984 ble Nordkalottvegen åpnet mellom Narvik og Kiruna Send oss din tegning 273. Hvis du sender oss en tegning, kommer den på trykk. Husk å skrive på navn, alder og bosted. Adresse: Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord eller [email protected] dagen i dag, og det er 92 dager igjen av 2015. Denne flotte tegningen er det Sarah Johannessen som har tegnet til oss. PRØV GR ATIS Du er ikke forpliktet til å kjøpe noe, men blir abonnent på nye blader. Porto og ekspedisjon kr 49,- tilkommer. Hvis du ikke vil abonnere, gi oss beskjed innen 14 dager etter at du har fått prøvepakken. Som abonnent mottar du 2 stk 4 pk. Pace 6 Plus refill-blader hver 4. måned – fritt levert. Pris pr pakke er kun kr 149,-. Bestiller må være over 18 år. Zentio AS Kundeservice: 2222 8000 20 ANNONSER 30. september 2015 B Y A V I S A S A N D E FJ O R D SMS/MMS TIL BASAR 2077 GRATIS rubrikkmarked* EIENDOM SELGES Byavisa tilbyr privatpersoner å annonsere for salg av leilighet og eiendommer, med eller uten bilde. For annonse under Eiendom send SMS-melding med kodeord BYSA EIENDOM [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 200 kroner inkl. mva. ARBEID UTFØRES Byavisa tilbyr private og andre å annonsere under Arbeid Utføres. Gjelder kun privatpersoner ARBEID UTFØRES GULVLEGGING / GULVSLIPING. Fra 199.- pr kvm. Tlf. 916 63 399, bobedrebyggservice.no EIENDOM TIL SALGS: HYTTETOMT I KRAGERØ SELGES 900.000,- nok ferdig prutet. Frittliggende og selveiet inkl vann, vei og kloakk 670 kvm. Vestvendt og meget solrik. 130 m fra vannet. Egen båtplass og pent opparbeidet felles brygge inkludert. 5 min m/bil og båt fra sentrum. Henvendelser til frislidli@ gmail.com Tips Byavisa BIL – MC – BÅT Ta kontakt med Erik Wasshaug på tlf 45008427 eller 97430985. Lærer med lang erfaring hjelper deg til bedre karrakterer i spansk/tysk. Tlf. 93 08 17 77 NÅR: Tirsdag 29.09.2015 08:00-19:30 HVA: Månedens Utstiller HVOR: Sandefjord Bibliotek NÅR: 19:00 HVA: AVLYST «Tour De Force» Ole Edvard Antonsen HVOR: Hjertnes Kulturhus NÅR: 12:00 HVA: Høstferie på museet - Hvalfall HVOR: Hvalfangstmuseet NÅR: 20:00-23:00 HVA: Salsakveld HVOR: James Clark NÅR: 19:00 HVA: Bye-Patrioter HVOR: Midtåsen skulpturpaviljong NÅR: Fredag 02.10.2015 08:00-16:30 HVA: Månedens Utstiller HVOR: Sandefjord Bibliotek NÅR: Onsdag 30.09.2015 08:00-19:30 HVA: Månedens Utstiller HVOR: Sandefjord Bibliotek NÅR: 12:00 HVA: Høstferie på museet - Hvalfall HVOR: Hvalfangstmuseet e-post: shmalerservice@ gmail.com Alt innen maling og tilhørende arbeid! Vi er på facebook! - 10-40% på utvalgte produkter! Ring oss på tlf: 911 50 200 www.fasadeprodukter.no PRIVATISTEKSAMEN I HØST? Lærer med lang erfaring hjelper deg til bedre karrakterer i spansk/tysk. Tlf. 93 08 17 77 Avslørende om landssvikoppgjøret! Over 90.000 familier ble berørt av oppgjøret Forfatter og forsker Ingeborg Solbrekken avslører hemmeligholdte historier som bl.a. viser norske myndigheters bruk av kriminelle gestapister som LANDSSVIKOPPG HEMMELIGE HISJØRETS etterforskere i landssvikoppjøret! TORIE INGEBORG SOLB PRIVATISTEKSAMEN I HØST? hva skjer NÅR: 10:30 HVA: Eventyrstund på biblioteket HVOR: Sandefjord Bibliotek ELLEVILLE SEPT.! TIL SALGS UNDERVISNING Hiace/dyna/Canter/King van/ E 2000 ønskes kjøpt. Annen varebil/lastebil kan også være av interesse. " Tlf. 944 98 813 HÅNDLAGET SITTEBENK i solid eik selges kr. 3150 (l:310cm, b:40cm, sh:47) Tlf. 413 06 334. Varebil ønskes kjøpt Send SMS med kodeord BYSA BASAR [din annonsetekst] til 2077, e-post til [email protected], eller bruk eget skjema på nettsiden www.byavisa.sandefjord.no. For annonsering med bilde; Send kodeord BYSA MMS [din annonsetekst] til 2077. * Pris: SMS 10 kroner/MMS 25 kroner. Manuelt mottak 125 kroner. Maks 250 tegn per annonse med eller uten bilde. Vi forbeholder oss retten til å redigere innhold. Upassende innhold vil bli fjernet. NÅR: 12:00-16:00 HVA: Utstilling: Jannecke Lønne Christensen og Marte Aune Eriksen HVOR: Sandefjord Kunstforening For annonse under BIL –BÅT – MC send SMS-melding med kodeord BYSA MOTOR [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 100 kroner inkl. mva. TILSALGS 4 FINE PIGGDEKK, Mazda 323. 175-70 r 13. pris disk. Tlf. 988 20 009. Bavakt as - Tlf. 407 20 193/[email protected] Tlf. 33 46 20 00 Byavisa tilbyr private å annonsere for salg/kjøp av motorkjøretøy som bil, båt og MC, med eller uten bilde. TEGNEBORD MERKE «ARNAL Proft tegnebord med alle justeringer ca. 140x100 cm. Kan heves /senkes / vippes låses med fotpedal. Stødigt og solid kvalitets bord. Behjelpelig med transport i næromr. Tønsberg. Som nytt. Kr 800,-. Tlf. 977 55 538. etter mål! Vi bytter din gamle port og setter inn ny med åpner. Pris fra 12 990,- TRENGER DU HJELP til husvask eller husarbeid.? Tlf. 458 05 240. Send SMS-melding med kodeord BYSA ARBEID [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 200 kroner inkl. mva. SVÆRT PENT BRUKT SORT SKINNSOFA 3 seter selges. Heltrukket hud. Kjøpt på Borgen Møbler. Kan selges med salongbord av god kvalitet. Førpris: 9 000,- Prisantydning: 4 000,- for både salongbord og sofa. Tlf.33 47 62 31. GARASJEPORTER LEVERINGSFRIST SØNDAG KL. 24.00 NÅR: 13:00-19:00 HVA: Dino World på tur HVOR: Tivolitomta NÅR: 17:00 HVA: Kom og Dans! HVOR: Color Viking NÅR: 18:00 HVA: Mona Levin - Mors Historie HVOR: Thaulows Café & Bar NÅR: Torsdag 01.10.2015 08:00-19:30 HVA: Månedens Utstiller HVOR: Sandefjord Bibliotek NÅR: 12:00-16:00 HVA: Utstilling: Jannecke Lønne Christensen og Marte Aune Eriksen HVOR: Sandefjord Kunstforening NÅR: 12:00-16:00 HVA: Utstilling: Jannecke Lønne Christensen og Marte Aune Eriksen HVOR: Sandefjord Kunstforening NÅR: 13:00-19:00 HVA: Dino World på tur HVOR: Tivolitomta NÅR: 13:00-13:30 HVA: Eventyrstund på biblioteket HVOR: Sandefjord Bibliotek NÅR: 20:30-22:30 HVA: Fredagsquiz! HVOR: James Clark NÅR: 13:00-19:00 HVA: Dino World på tur HVOR: Tivolitomta NÅR: 21:00 HVA: Staadt @ Thaulows HVOR: Thaulows Café & Bar NÅR: 14:00 HVA: Månedens utstiller - Pia Didriksen HVOR: Thaulows Café & Bar NÅR: 22:30-02:00 HVA: Musikk HVOR: James Clark NÅR: 12:00-16:00 HVA: Utstilling: Jannecke Lønne Christensen og Marte Aune Eriksen HVOR: Sandefjord Kunstforening NÅR: 13:00 HVA: Barnas kulturprogram HVOR: Foajescenen NÅR: 12:00-16:00 HVA: Utstilling: Jannecke Lønne Christensen og Marte Aune Eriksen HVOR: Sandefjord Kunstforening NÅR: 16:00 HVA: Lørdagsjazz HVOR: Draaben Bar NÅR: 18:00 HVA: Kulturell festdag for seniorer HVOR: Scandic Park Sandefjord NÅR: 18:00 HVA: «Lovsang til Glede» Adventsangerne HVOR: Sandefjord kirke NÅR: Lørdag 03.10.2015 10:00-15:00 HVA: Månedens Utstiller HVOR: Sandefjord Bibliotek NÅR: 13:00-19:00 HVA: Dino World på tur HVOR: Tivolitomta NÅR: 13:00-19:00 HVA: Dino World på tur HVOR: Tivolitomta NÅR: 22:30-02:00 HVA: Musikk HVOR: James Clark NÅR: Søndag 04.10.2015 12:00-16:00 HVA: Månedens Utstiller HVOR: Sandefjord Bibliotek NÅR: 12:00 HVA: Høstferie på museet - Hvalfall HVOR: Hvalfangstmuseet NÅR: 13:00 HVA: Konsert med Viggo Sandvik HVOR: MS Oslofjord NÅR: 22:00 HVA: Lavterskel Latinokveld med La Vida Loca HVOR: Thaulows Café & Bar NÅR: 12:00 HVA: Høstferie på museet - Hvalfall HVOR: Hvalfangstmuseet NÅR: Mandag 05.10.2015 08:00-19:30 HVA: Månedens Utstiller HVOR: Sandefjord Bibliotek NÅR: 12:30 HVA: Turné med Steinar Høiback HVOR: Badstua på Haukerød NÅR: 18:00 HVA: Minitopptur med DNT Fjellsport HVOR: Skippergata 6 NÅR: 18:00 HVA: Turné med Steinar Høiback HVOR: Framnessenteret NÅR: 18:00-19:30 HVA: Lesesirkel HVOR: Sandefjord Bibliotek NÅR: 17:00 HVA: Vernissage - «Underveis» Torill Howden og Elin Schaug HVOR: Restaurant Snadder NÅR: Tirsdag 06.10.2015 08:00-19:30 HVA: Månedens Utstiller HVOR: Sandefjord Bibliotek NÅR: 18:00 HVA: Workshop - Sandefjord Salsaklubb HVOR: Hotel Atlantic Brukte norsk e rettsmynd igheter krigs og nazi-meto forbrytere der ved lands svikoppgjøret? Nytt opplag – nå 3.000! Det er en utrolig historie! Hemmelig – ja, og rystende! REKKEN NÅR: 13:00 HVA: Inspirasjon og livsglede med Skrimmel Skrammel HVOR: MS Oslofjord NÅR: 21:00 HVA: Salsaparty! HVOR: Hotel Atlantic NÅR: 12:00 HVA: Forfatterlunsj:Aksel Sandemose HVOR: Sandefjord Bibliotek Med forbehold om at endringer kan forekomme. Billettsalg på Turistkontoret til Hjertnes arrangementer og kino tlf 33 46 05 90. Informasjon vedrørende arrangementer sendes: [email protected] 379,- Prof. emeritus Hans Fredrik Dahl I bokhandel eller direkte fra www.operaforlag.no HOROSKOP – UKE 41 Alle henvendeleser rundt horoskop rettes til Tore Lomsdalen | epost: [email protected] | www.astrolom.no VÆREN TYREN TVILLINGENE KREPSEN LØVEN JOMFRUEN Nå bør du søke en balansegang mellom det materielle og det spirituelle. Men på et mer jordnært nivå kan det også dreie seg om å ikke blande sammen fantasi og det reelle. Spesielt i jobben blir det viktig å være konkret og ikke la ønsketenkning styre dine handlinger. Motto: Avstand og perspektiv. Du kommer nå inn i årets beste periode for flørt, svermeri og romantikk. Er du singel og søker en kjæreste, bør du ikke la en eneste sjanse gå fra deg. Mange nye forhold blir startet. Det er en stor sjanse for at du er i et av dem. Du har masse tro på deg selv og viser deg fra en karismatisk side. Motto: Tegn til det nye! Optimisme og selvtillit stiger. Du føler nærmest at det kommer ny energi inn i din kropp, sinn og sjel. Nå tør du å gjøre ting du i det senere har kviet deg for. Dette gjelder spesielt innen flørt og romantikk, men også andre sider av livet ditt. Er du avstandsforelsket i noen, ta et initiativ. Motto: Grip dagen! Hjem og familie blir viktig for deg. Det er her du burde legge din fokus for tiden. Men du skal heller ikke glemme jobben din. Til helgen kan det skje en endring som krever din innsats. Nå legger du både kraft og intensitet i dine ord. Men du er også flink til å se andres synspunkter. Motto: Ordets makt. Om økonomien var på seirende grunn forrige uke, ser den faktisk ut til å bli enda bedre nå. Ja egentlig bør du i den neste uke se muligheter fremfor begrensinger når det gjelder dine penger. Men de bør selvsagt være basert på et realistisk grunnlag. Mulig du får nye naboer. Motto: Vekst og fremgang. Etter noen turbulente uker, kan du nå glede deg kjære Jomfru. Nå er du for fullt tilbake til ditt gamle jeg. Kjærlighetens Venus, aktive Mars og heldige Jupiter befinner seg alle i ditt stjernetegn for tiden. Det kommer ny optimisme inn i økonomien. Du kan tillate deg å bruke noen kroner ekstra. Motto: Nye takter. 30. september 2015 Solid innsats av Kopstad og Co Kjell Otto Kopstad fra Sandefjord Bridgeklubb spilte godt under helgens Jotun lagturnering i bystyresalen. Laget hans endte på en 4.plass. Det ble arrangert bridgeturnering i bystyresalen for første gang i historien. Politikere var byttet ut med mange av landets beste bridgespillere. Her var ingen jokere på vippen, men ivrige bridgespillere som kunne føre kortene i riktig rekkefølge. 17 lag stilte til start, og det ble et tettpakket program for spillerne. Det ble spilte bridge i åtte timer lørdag og fem timer søndag. Kjell Otto Kopstads Roar B. Sletner og Johan Fredrik Monrad fra Oslo. Vinnere av Jotun lagturnering ble Marianne og Egil Homme fra Kristiansand, og Martin Reinertsen og Ronny Kolnes fra Farsund. De ledet lagturnering fra første til siste spill. [email protected] KRYSSORD ANNONSER 21 Tegneseriekurs Nye boliger i Sandefjord Jonas A. Larsen arrangerer tegneseriekurs i Sandefjord bibliotek i formiddag og i morgen formiddag. Tegneseriekurset passer for aldersgruppen 10 år og oppover. Kursdeltakerne holder på fire timer hver dag, og i løpet av kurset skal alle ha laget et tegneseriehefte. Antall igangsettingstillatelser til nye boliger i Sandefjord gikk opp fra 18 til 34 fra første til andre kvartal i år. Ifølge tall fra Statistisk sentralbyrå var det en økning på 8,8 prosent mellom de to kvartalene. Det er et mål for regjeringen å øke boligbyggingen slik at flere blir i stand til å eie sin egen bolig. GRUNN TIL Å SMILE: Kjell Otto Kopstad (i midten) har god grunn til å smile. Han spilte en god lagturnering, og endte på en sterk 4. plass. Med ryggen til ses makker Lars Eide, Egil Nordby og Sten FOTO: TOR FEVANG Bjertnes. lag hadde litt rusk i maskineriet i starten lagturnering, men spilte bedre og bedre. Søndagens spilling av beste merke. Solid og stødig bridge gjorde at laget krabbet høyere og høyere på resultatlista. På laget spilte makker Lars Eide fra Hamar, og lagkameratene B Y A V I S A S A N D E FJ O R D ! å n s s a l p r é Reserv MAN-FRE 07.30 -15.30 www.akergaard.no Tlf. 473 07 270 / 33 36 96 50 SVARPREMIE Løsningsord sendes på e-post til [email protected] med ordet «Kryssord» i emnefeltet, eller i posten til Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord. Konvolutt må merkes «Kryssord». Hver uke trekker vi ut en vinner som får to Flaxlodd tilsendt. Frist for innlevering: Søndag kl. 24:00. NAVN: _____________________________________________________________ ADRESSE: __________________________________________________________ Kryssordvinner forrige uke: Bjørnar Hansen, 3231 Sandefjord LØSNING VEKTEN SKORPIONEN SKYTTEN STEINBUKKEN VANNMANNEN FISKENE Din ledende planet, harmoniske Venus, går inn i kritiske Jomfruen. I utgangspunktet er dette ingen dårlig kombinasjon. Å bli mer praktisk analytisk i ting du vil gjøre, hjelper deg til å ta gode beslutninger. Helsen din uansett hvordan den er, får en fin utvikling. Motto: Avstand og perspektiv. Foruten at du er svært aktiv i det sosiale miljøet blant venner og bekjente, bør du også bruke noe tid til stille ettertanke. På den måten finner du svar på en del ting du lurer på. Men når du er ute blant folk i hyggelige selskap, kan det også skje at du treffer noen du liker ekstra godt. Motto: To sider av samme mynt. Yrke og det sosiale selskap er hva det dreier seg om i tiden som kommer. På begge områder gjør du det kjempebra. Greier du å kombinere disse to områdene, ja da har du nærmest skutt gullfuglen. Men du må jobbe for at ting skal skje. Du får ikke noe gratis for å si det slik. Motto: Grip dagen! Yrke og karriere er fortsatt i fokus. Dette kan bety fremgang eller stagnasjon, alt avhengig av hvordan du taklet denne siden av livet ditt forrige måned. Bortsett fra dette, er du svært reiselysten for tiden. En utenlandstur lokker. Det blir topp om du kombinerer dette med romantikk. Motto: På flere plan. Du kommer inn i en fin periode for den mer dypere siden av kjærlighet og parforhold. Har det vært noe grums, har du nå flotte muligheter til å rette opp dette. Men dette gjelder kun om du er helt oppriktig. Du og din partner søker nå nye veier i lidenskap og romantikk. Motto: Sett blikket fremover. Kjærlighetslivet ditt bare øker for tiden. Men du bør vokte deg for å ikke vise for mange muskler ovenfor din elskede. Harmoni og balanse er tingen i alle dine forhold, enten om det er kjærlighet, vennskap eller snakk og samarbeid på jobben. Spille på diplomatiets strenger i karrieresaker. Motto: Diplomati, ikke dynamitt! 22 ANNONSER B Y A V I S A S A N D E FJ O R D 30. september 2015 Honda HR-V fra kun 249 900,- * Endelig er vår kompakte SUV tilbake. Mer moderne, mer allsidig og mer sofistikert. Her får du design, kjøreegenskaper og førermiljø i toppklasse. Og bagasjeplass du ikke trodde var mulig. Velg mellom 1,5 l bensin og 1,6 l diesel. Også på plass – nye Honda Jazz Fremdeles den kjappe, smarte småbilen som slår alle konkurrentene på bagasjeplass. Bare enda bedre å se på, enda bedre utstyrt og enda mer økonomisk. Honda Jazz fra kun 189.900,- * HR-V: Drivstofforbruk blandet kjøring: 4,0–5,7 l/100 km. CO2-utslipp: 104–134 g/km. Miljøklassifisering: EURO 6. * leveringsomkostninger levert Vestfold 9.900,- tilkommer. Jazz: Drivstofforbruk blandet kjøring: 4,6–5,1 l/100 km. CO2-utslipp: 106–120 g/km. Miljøklassifisering: EURO 6. * leveringsomkostninger levert Vestfold 9.900,- tilkommer. Imp.: Honda Motor Europe Ltd. (Norge). www.honda.no Løkka 21, 3271 Larvik - tlf. 33 12 18 60 - www.solumauto.no Travveien 4, 3170 Sem, Tlf: 33 20 50 05 Åpningstider: man-fre 08-16 | torsdag 08-18 | lørdag 10-13 Man-Ons 08-17 / Tor 08-19 / Fre 08-16.30 / Lør 10-14 ONSDAG 30.9 B Y A V I S A S A N D E FJ O R D ANNONSER 23 TORSDAG 1.10 FREDAG 2.10 LØRDAG 3.10 SØNDAG 4.10 MANDAG 5.10 TIRSDAG 6.10 05.35 Morgensending 15.00 NRK nyheter 15.15 Kremen av Top Gear (r) 16.05 P3Morgen 16.35 Bondi Beach (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Sånn er jeg, og sånn er det (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Norge Rundt (r) 18.15 Hoffretter (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Solgt! (4) 20.15 Forbrukerinspektørene (5) 20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.35 Kreft – keiseren over alle sykdommer (1) 22.30 Karl Johan (3) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Datoen (r) 00.15 Luther (r) 01.55 Nattsending 05.25 Morgensending 13.35 Filmavisen 1962 (r) 13.50 Hygge i Strömsö (r) 14.30 Eit safariliv (r) 15.00 NRK nyheter 15.15 Top Gear (r) 16.05 P3Morgen 16.35 Bondi Beach (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Sånn er jeg, og sånn er det (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Norge Rundt (r) 18.15 Under hammeren (1) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Lovens lengste arm (5) 20.25 Schrödingers katt 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Debatten 22.30 Sofa (1) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Brenner & bøkene (r) 24.00 Solgt! (r) 00.30 Nattsending 05.25 Morgensending 12.40 Drømmen om dyrehagen (r) 13.35 Filmavisen 1962 (r) 13.50 Hygge i Strömsö (r) 14.30 Eit safariliv (r) 15.00 NRK nyheter 15.15 Top Gear (r) 16.05 P3Morgen 16.35 Bondi Beach (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Sånn er jeg, og sånn er det (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Norge Rundt (r) 18.15 Under hammeren (2) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Norge Rundt 19.55 Norges smarteste (6) 20.55 Nytt på nytt (6) 21.25 Skavlan 22.25 Norskov (2) 23.05 Kveldsnytt 23.20 Karl Johan (r) 23.50 Gjengangerne (r) 00.45 Nattsending 05.35 Morgensending 09.25 P3Morgen (r) 09.55 Norge Rundt (r) 10.20 Vikingene (r) 11.15 Karl Johan (r) 11.45 Lovens lengste arm (r) 12.25 Kreft – keiseren over alle sykdommer (r) 13.20 Stekte grønne tomater. Am. drama fra 1991. 15.25 Symesterskapet (r) 16.25 Norges smarteste (r) 17.25 Himmelblå (r) 18.10 Himmelblå (r) 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto-trekning 19.55 Stjernekamp (6) 21.30 Side om side (6) 21.55 Lindmo (6) 22.55 Over hekken 23.00 Kveldsnytt 23.15 Sofa (r) 23.45 Dama til (r) 00.10 En ganske snill mann. Norsk krimkomedie fra 2010. 02.00 Nattsending 06.30 Morgensending 09.00 Niklas' mat (5) 10.00 En vill ny verden (1) 10.50 Brenner & bøkene (r) 11.35 Nomino (r) 12.05 Underhusets ukjente verden (3) 13.05 Forbrukerinspektørene (r) 13.35 Mobilfotografene (r) 14.05 Dama til (r) 14.35 Stjernekamp (r) 16.10 Datoen (r) 17.10 Solgt! (r) 17.40 Dyras supersansar (r) 18.30 Newton (r) 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen. Aktuelle reportasjer og dagens sport. 20.10 Datoen (5) 21.10 Downton Abbey (2) 22.00 Poldark (8) 23.00 Kveldsnytt 23.20 Side om side (r) 23.45 Norges smarteste (r) 00.45 Lindmo (r) 01.45 Broen (r) 02.45 Nattsending 06.30 Morgensending 13.40 Filmavisen 1962 (r) 13.50 Hygge i Strömsö (r) 14.30 Eit safariliv (r) 15.00 NRK nyheter 15.15 Top Gear (r) 16.05 P3Morgen 16.35 Bondi Beach (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Sånn er jeg, og sånn er det (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Norge Rundt (r) 18.15 Under hammeren (3) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Symesterskapet (5) 20.45 Glimt av Norge 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Broen (2) 22.30 Dama til (3) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Førstebetjent Banks (r) 00.45 Nattsending 06.30 Morgensending 12.15 Trontaledebatt fra Stortinget 15.00 NRK nyheter 15.15 Trontaledebatt fra Stortinget 17.00 NRK nyheter 17.15 Trontaledebatt fra Stortinget 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Glimt av Norge (r) 18.00 Under hammeren (4) 18.30 Extra 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Ekspedisjon Dronning Maud Land (1) 20.25 Nomino (6) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Leif Ove og Harmonien 22.30 Mobilfotografene (6) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Når livet vender (r) 23.45 Symesterskapet (r) 00.45 Nattsending 05.30 12.30 13.00 14.00 15.00 (r) 15.30 (r) 16.00 16.30 (129) 17.00 17.30 18.00 18.30 18.45 18.50 19.00 19.30 20.00 21.00 21.20 21.25 21.40 22.40 23.40 00.40 01.10 01.40 05.30 Morgensending 13.00 Bolighjelpen (17) 14.00 Bygglov (1) 15.00 En moderne familie (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (130) 17.00 Solsidan (r) 17.30 Fingrene av fatet (r) 18.00 Hotel Cæsar (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Fingrene av fatet (28) 19.30 Hotel Cæsar (18) 20.00 Hvem bryr seg (6) 20.30 TV 2 hjelper deg (6) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Tusvik & Tønne talkshow (3) 22.15 DAG (3) 22.45 Kollektivet (3) 23.15 Hæsjtægg (r) 23.45 Nårje (r) 00.15 Nattskiftet (r) 00.45 Nattsending 05.30 Morgensending 13.00 Bolighjelpen (18) 14.00 Hvem bryr seg (r) 14.30 TV 2 hjelper deg (r) 15.00 En moderne familie (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (131) 17.00 Solsidan (r) 17.30 Fingrene av fatet (r) 18.00 Kollektivet (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Nabolaget (34) 19.30 Dyrepasserne (r) 20.00 Norske talenter (10) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Norske talenter (10) 22.15 Senkveld med Thomas og Harald (6) 23.20 Det er lov å være blid med Else (r) 23.50 Eurojackpot (40) 00.05 Hæsjtægg (r) 00.35 Nattsending 05.15 Morgensending 09.00 Bonanza (20) 10.00 Bonanza (21) 11.00 Ut av stillheten (r) 12.00 Farmen 2015 (r) 13.00 Farmen 2015 (r) 13.30 Fingrene av fatet (r) 14.00 Fingrene av fatet (r) 14.30 Fingrene av fatet (r) 15.00 Fingrene av fatet (r) 15.30 Tid for hjem (r) 16.30 Dyrepasserne (r) 17.00 Norske talenter (r) 18.30 Nyhetene 18.50 LørdagsMagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Skal vi danse (6) 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Skal vi danse (6) 22.15 God kveld Norge (6) 22.50 Tusvik & Tønne talkshow (r) 23.20 Mission Impossible: Ghost Protocol. Am. action fra 2011. 01.55 Nattsending 05.00 Morgensending 08.30 En moderne familie (r) 09.00 Bonanza (22) 10.00 Bonanza (23) 11.00 Eventyrlig seilas til Antarktis (r) 12.00 Farmen 2015 (r) 13.00 Farmen 2015 (r) 14.00 Skal vi danse (6) 16.00 Jakten på kjærligheten (r) 17.00 Best av de beste (r) 18.00 Hvem bryr seg (r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Suverene helter (6) 20.00 Farmen 2015 (6) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Farmen 2015 (6) 22.15 Okkupert (1) 23.15 DAG (r) 23.45 Fotballkveld. Norsk fotballmagasin. 00.15 Farmen 2015 (r) 01.15 Nattsending 05.30 Morgensending 13.00 Bolighjelpen (19) 14.00 Bygglov (2) 15.00 En moderne familie (r) 15.30 En moderne familie (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (132) 17.00 Solsidan (r) 17.30 Solsidan (r) 18.00 Hotel Cæsar (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Fingrene av fatet (29) 19.30 Hotel Cæsar (19) 20.00 Jakten på kjærligheten (7) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Farmen 2015 (7) 22.40 Dritseint med Edel (3) 23.10 The Odd Couple (3) 23.40 Okkupert (r) 00.40 Nattsending 05.30 Morgensending 13.00 Bolighjelpen (20) 14.00 Bygglov (3) 15.00 En moderne familie (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (133) 17.00 Solsidan (r) 17.30 Fingrene av fatet (r) 18.00 Hotel Cæsar (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Fingrene av fatet (30) 19.30 Hotel Cæsar (20) 20.00 Truls – Oppdrag Norge (1) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Det er lov å være blid med Else (4) 22.15 Hæsjtægg (4) 22.45 Humans (4) 23.45 Jakten på kjærligheten (r) 00.45 Nattsending 06.00 Morgensending 12.25 The Big Bang Theory (r) 12.50 America's Funniest Home Videos (r) 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 Ullared (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.50 Mom (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.45 Two and a Half Men (r) 18.10 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (r) 19.30 Sinnasnekker'n (19) 20.30 Barneavdelingen (5) 21.30 CSI (r) 22.30 Gift ved første blikk (r) 23.30 CSI (r) 00.25 Castle (r) 01.20 Nattsending 06.00 Morgensending 12.25 The Big Bang Theory (r) 12.50 America's Funniest Home Videos (r) 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 Ullared (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.45 Mom (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.10 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (r) 19.30 Sinnasnekker'n (20) 20.30 Gift ved første blikk (3) 21.30 Adam søker Eva (3) 22.30 Brille (r) 23.30 CSI (r) 00.25 Castle (r) 01.20 Nattsending 06.00 Morgensending 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 Ullared (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.45 Mom (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (r) 19.30 America's Funniest Home Videos (45) 20.00 Top 20 Funniest (11) 21.00 Kjendiskveld med Magnus Devold (r) 21.30 En helt vanlig dag (r) 22.00 Brille (r) 23.00 The Graham Norton Show (r) 24.00 CSI (r) 00.55 Nattsending 06.00 Morgensending 09.55 The War at Home (r) 10.20 The War at Home (r) 10.45 Top 20 Funniest (r) 11.45 Friends (r) 12.15 Friends (r) 12.45 Friends (r) 13.10 Friends (r) 13.40 Friends (r) 14.10 Two and a Half Men (r) 14.40 Two and a Half Men (r) 15.10 Two and a Half Men (r) 15.40 Two and a Half Men (r) 16.05 Two and a Half Men (r) 16.30 Top 20 Funniest (r) 17.30 Tangerudbakken borettslag (r) 18.30 71° nord (r) 20.00 Alt for Norge (r) 21.30 The Frozen Ground. Am. thriller fra 2013. 23.25 Hostage. Am. actiondrama fra 2005. 01.35 Nattsending 06.00 09.35 10.00 10.25 10.50 11.15 11.45 12.15 12.45 (r) 13.10 (r) 13.40 (r) 14.05 (r) 14.30 (r) 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.30 22.30 23.30 00.25 01.25 06.00 Morgensending 12.25 The Big Bang Theory (r) 12.50 America's Funniest Home Videos (r) 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 Ullared (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.50 Mom (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.10 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (46) 19.30 Sinnasnekker'n (21) 20.30 71° nord (6) 22.00 Kjendiskveld med Magnus Devold (r) 22.30 En helt vanlig dag (r) 23.00 CSI (r) 24.00 Castle (r) 00.55 Nattsending 06.00 Morgensending 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 Ullared (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.50 Mom (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.10 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 World's Funniest Videos Top 10 Countdown (1) 19.30 Sinnasnekker'n (22) 20.30 Brille (5) 21.30 Kjendiskveld med Magnus Devold (5) 22.00 En helt vanlig dag (4) 22.30 Special Victims Unit (22) 23.30 CSI (r) 00.25 Castle (r) 01.20 Nattsending 06.00 Morgensending 13.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 14.00 Gordon Ramsay rydder opp (r) 15.00 The Profit (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 How I Met Your Mother (r) 17.00 How I Met Your Mother (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 MasterChef Norge (r) 19.30 MasterChef Norge (19) 20.30 Luksusfellen (1) 21.30 Hellstrøm rydder opp (4) 22.30 Hundepatruljen Oslo (4) 23.30 Chicago P.D. (18) 00.30 Luksusfellen Sverige (r) 01.25 NCIS (r) 02.10 How I Met Your Mother (r) 02.35 Nattsending 06.00 Morgensending 13.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 14.00 Gordon Ramsay rydder opp (r) 15.00 The Profit (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 How I Met Your Mother (r) 17.00 How I Met Your Mother (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 MasterChef Norge (r) 19.30 MasterChef Norge (20) 20.30 Råskap (4) 21.55 Lukket visning (3) 22.55 Norge på dop (r) 23.55 Sex og singelliv (r) 00.30 Luksusfellen Sverige (r) 01.25 NCIS (r) 02.10 How I Met Your Mother (r) 02.35 How I Met Your Mother (r) 03.00 Nattsending 06.00 Morgensending 09.20 Dr. Phil (2220) 10.15 Cousins Undercover (r) 11.10 Hell's Kitchen USA (r) 12.05 The Ellen DeGeneres Show (r) 13.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 14.00 Gordon Ramsay rydder opp (r) 15.00 The Profit (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 How I Met Your Mother (r) 17.00 How I Met Your Mother (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 MasterChef Norge (r) 19.30 Kongen på haugen (r) 21.00 Land of the Lost. Am. eventyraction fra 2009. 22.55 Chronicle. Am. science fiction-thriller fra 2012. 00.25 The Kingdom. Am./ty. actionthriller fra 2007. 02.30 Nattsending 06.00 Morgensending 09.30 Alle elsker Raymond (r) 10.00 The Ellen DeGeneres Show (r) 11.00 The Ellen DeGeneres Show (r) 12.00 Vanderpump Rules (r) 13.00 Vanderpump Rules (r) 14.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 14.55 Svenske Hollywoodfruer (r) 15.55 Svenske Hollywoodfruer (r) 16.55 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.50 Boligjakten Danmark (r) 18.45 Cristela (5) 19.10 Cristela (6) 19.45 Dusinet fullt 2. Am. komedie fra 2005. 21.30 A Good Year. Am. drama fra 2006. 23.40 Jerry Maguire. Am. drama fra 1996. 02.20 Nattsending 06.00 Morgensending 09.30 Alle elsker Raymond (r) 10.00 The Ellen DeGeneres Show (r) 11.00 The Ellen DeGeneres Show (r) 12.00 Cristela (r) 12.35 Dusinet fullt 2. Am. komedie fra 2005. 14.25 MasterChef Norge (r) 15.30 MasterChef Norge (r) 16.30 MasterChef Norge (r) 17.35 MasterChef Norge (r) 18.35 Luksusfellen (r) 19.35 Råskap (3) 21.00 Indiana Jones og krystallhodeskallens rike. Am. actioneventyr fra 2008. 23.20 Sex og singelliv (r) 23.50 Sex og singelliv (r) 00.25 Sex og singelliv (r) 01.00 The Mindy project (r) 01.30 The Mindy project (r) 02.00 Indiana Jones og krystallhodeskallens rike. Am. actioneventyr fra 2008. 04.00 Nattsending 06.00 Morgensending 13.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 14.00 Gordon Ramsay rydder opp (r) 15.00 The Profit (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 How I Met Your Mother (r) 17.00 How I Met Your Mother (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 Lukket visning (r) 19.30 MasterChef Norge (21) 20.30 Boligjakten Danmark (4) 21.30 NCIS: Los Angeles (18) 22.30 Navy NCIS (22) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.05 Luksusfellen Sverige (r) 01.05 NCIS (r) 01.55 Black Box (r) 02.45 How I Met Your Mother (r) 03.05 Nattsending 06.00 Morgensending 12.05 The Ellen DeGeneres Show (154) 13.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 14.00 Gordon Ramsay rydder opp (r) 15.00 Million Dollar Listing New York (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 How I Met Your Mother (r) 17.00 How I Met Your Mother (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 MasterChef Norge (r) 19.30 MasterChef Norge (22) 20.30 Kongen på haugen (4) 21.55 Norge på dop (4) 22.55 Lukket visning (r) 23.55 Sex og singelliv (r) 00.30 Luksusfellen Sverige (r) 01.25 NCIS (r) 02.10 Black Box (r) 02.55 Nattsending Morgensending Heder og Hammer (r) Bolighjelpen (16) Bygglov (10) En moderne familie En moderne familie Home and Away (r) Home and Away Solsidan (r) Fingrene av fatet (r) Hotel Cæsar (r) Nyhetene Været Sportsnyhetene Fingrene av fatet (27) Hotel Cæsar (17) Best av de beste (3) Nyhetene Været Sportsnyhetene Farmen 2015 (5) Ut av stillheten (6) Tid for hjem (r) Dritseint med Edel (r) The Odd Couple (r) Nattsending % 0 5 Dekk ,- 50 5 l l e * t o h 6.(/, k 1 ² k e 0 (12 *67,' 25,- D kift 2 s k k e D HIUD 31,1 9,'( J¿EHVWLOOWLP 7 8 1 $ LQ I 5 . O , 7 9 Morgensending The War at Home (r) The War at Home (r) Friends (r) Friends (r) Friends (r) Friends (r) Friends (r) Two and a Half Men Two and a Half Men Two and a Half Men Two and a Half Men Two and a Half Men Top 20 Funniest (r) Sinnasnekker'n (r) Sinnasnekker'n (r) Sinnasnekker'n (r) Sinnasnekker'n (r) Alt for Norge (6) Åndenes makt (4) Adam søker Eva (r) CSI (r) Revolution (9) Nattsending QGLJ q*UXQ VNIUD YD QV K¿QG QJRJODNNUH UL q3ROH GLJUHQV HQ LQJ q,QQY Vq/DNNHU HQ q$F5 Åpningstid 09:00-17:00 - Pindsleveien 11 ved Elkjøp ©Universum 30. september 2015 NYE FRONTER ELLER HELT NYTT KJØKKEN Vi fornyer ditt kjøkken enkelt raskt og rimelig. Vi bytter dører, hengsler, skyffer, benkeplater, vask etc. uansett alder eller fabrikat. Gratis uforpliktende hjemmebesøk. Monteringen blir gjort på kun en dag. ing jøkkenforny Med Norsk k høy kvalitet er du sikret ss i dag! d - kontakt o til lav kostna Elveveien 54, 3262 Larvik Tlf: 900 69 366 (ved Larvik Brannstasjon) perhelge@norsk-kjøkkenfornying.no | www.norsk-kjokkenfornying.no VÆRET Sandefjfjoord Sandefjord 15 SANDEFJORD Værvarsel fra yr.no, levert av Meteorologisk institutt og NRK 150,- Tirsdagstilbud: STOR PIZZA fra www.capricornpizzahus.no Kontakt oss for spesialtilbud ved arrangementer, møter og bursdager. Vi har plass til 98 personer i vårt selskapslokale! Storgata 23 3210 Sandefjord Tlf: 33462949 Bordbestilling Byens eldste pizzahus! BYAVISA QUIZ Ukens oppgave: Løsningen skal være FORNAVNET til en skuespiller Du får 6 ulike spørsmål. Alle svarene begynner eller slutter med de 3 første bokstavene i fornavnet til skuespilleren. Etter hvert som du finner svar på spørsmålene vil du se et mønster i svarene. Det som fremkommer er de 3 første bokstavene i fornavnet. POLITIET 02800 NØDNR. 112 Hva er fornavnet vi er ute etter? :_____________________________ 1. Denne byen er den tredje største i Australia med ca. 2 mill innbyggere og er hovedstad i delstaten Queensland. Hva heter byen? 2. Ordet vi skal frem til er av gresk opprinnelse. Det er beskrevet som en kort fortelling og gjerne med et humoristisk tilsnitt. Ordet er ofte beskrevet i romaner og har tydelige poeng. Hva er ordet? SMS 2077 3. Begrepet vi skal frem til er et medisinsk uttrykk som har med blod å gjøre. Symptonene er uopplagthet og nedsatt utholdenhet og i mer alvorlige tilfeller svimmelhet, øresus og kortpustethet. Hva er det medisinske uttrykket vi skal frem til? 4. Bergen har 8 bydeler, og den bydelen vi skal frem til, ble en del av Bergen i 1972. Det bor nærmere 40.000 iinnbyggere nnby nn byygg gger ger ere e i by bydelen. yde dele len. le n. H Hva va ae err n na navnet? avn vnet ett? e t? 5. Vi skal fremdeles bevege oss inn i det medisinske feltet. Tittelen vi skal frem til hører til en lege som har ansvaret for narkose under operative inngrep og i noen tilfeller ansvaret for intensiv – og smertebehandling. Hva er tittelen? 6. Vi skal frem til et område som har gress eller kunstig gress og er opp til 90 meter bred og 120 meter lang. Hva er det vi skal frem til? BRANNVESEN 33 00 36 00 NØDNR. 110 SYKEHUSET 33 34 20 00 LEGEVAKT 33 45 67 00 NØDNR. 113 Henvendelser vedrørende quiz rettes til: [email protected] For å gi deg litt hjelp på veien: Hun har spilt i en TV serie gjennom svært mange år, dvs. fra seriens oppstart i 1998. SVARPREMIE Løsningsord sendes på SMS med kodeord BYSA QUIZ [løsningsord] til 2077, eller til e-post adresse [email protected] med ordet «QUIZ» i emnefeltet. Hver uke trekker vi ut en vinner som får to Flaxlodd tilsendt. Frist for innlevering: Søndag kl. 24:00. Pris per SMS kr 5. VALGFRI STOR PIZZA 175,- Løsningsordet vi var ute etter var: Gjengedal Vinner av QUIZ forrige uke: Vibeke Johannesen, 3213 Sandefjord Utkjøring/ ta med eller spise her inkl. rød og hvit saus + husets kålsalat 1JOETMFWFJFO4BOEF÷PSEt5MGXXXOJOFUFOOPGSFTIQJ[[B!HNBJMDPN TEGNESERIE HAKKUM SANDEFJORD KOMMUNE 33 41 60 00 Gjelder alle dager 11-21 (søndag stengt) LARVIK KOMMUNE 33 06 78 00 STOKKE KOMMUNE 33 29 50 00
© Copyright 2024