1. No category

ß¼®»--»
Ì»´´«-ª»·»² êð
б-¬²®
ìðîï
ͬ»¼
-¬¿ª¿²¹»®
ß²¼»´-ó
ñ´»·´·¹¸»¬-²®ò
ñ Øðïðï
Ù²®ò
îë
Þ²®ò
ëê
Í»µ-¶±²-²®ò
Ú»-¬»²®ò
Þ§¹²ò ²®ò
Þ±´·¹²®ò
êð
Ó»®µ»²®ò
ßîðïëóëëçíîë
Ü¿¬±
îêòðëòîðïë
Û·»®
Ó¿®·» Þ¶(®²-»²
ײ²³»´¼¬ ¿ª
ÎËÒÛ Í×ÊÛÎÌÍÛÒ
Û²»®¹·¿¬¬»-¬»² »® ¾»µ®»º¬»¬ ±¹ ±ºº·-·»´´ò Þ§¹²·²¹»²- ·¼»²¬·¬»¬ ±¹ »·»®º±®¸±´¼ »® ·µµ» ¾»µ®»º¬»¬ º®¿ Ó¿¬®·µµ»´»²
Û²»®¹·³»®µ»¬ ¿²¹·® ¾±´·¹»²- »²»®¹·-¬¿²¼¿®¼ò
Û²»®¹·³»®µ»¬ ¾»-¬;® ¿ª »² »²»®¹·µ¿®¿µ¬»® ±¹ »² ±°°ó
ª¿®³·²¹-µ¿®¿µ¬»®ô -» · º·¹«®»²ò Û²»®¹·³»®µ»¬
-§³¾±´·-»®»- ³»¼ »¬ ¸«-ô ¸ª±® º¿®¹»² ª·-»® ±°°ª¿®³·²¹-ó
µ¿®¿µ¬»®ô ±¹ ¾±µ-¬¿ª»² ª·-»® »²»®¹·µ¿®¿µ¬»®ò
Û²»®¹·µ¿®¿µ¬»®»² ¿²¹·® ¸ª±® »²»®¹·»ºº»µ¬·ª ¾±´·¹»² »®ô
·²µ´«¼»®¬ ±°°ª¿®³·²¹-¿²´»¹¹»¬ò Û²»®¹·µ¿®¿µ¬»®»² »®
¾»®»¹²»¬ «¬ º®¿ ¼»² ¬§°·-µ» »²»®¹·¾®«µ»² º±® ¾±´·¹¬§°»²ò
Þ»®»¹²·²¹»²» »® ¹¶±®¬ «¬ º®¿ ²±®³¿´ ¾®«µ ª»¼ »¬ ¹¶»²²±³ó
-²·¬¬´·¹ µ´·³¿ò Ü»¬ »® ¾±´·¹»²- »²»®¹·³»--·¹» -¬¿²¼¿®¼ ±¹
·µµ» ¾®«µ»² -±³ ¾»-¬»³³»® »²»®¹·µ¿®¿µ¬»®»²ò
ß ¾»¬§® ¿¬ ¾±´·¹»² »® »²»®¹·»ºº»µ¬·ªô ³»²- Ù ¾»¬§® ¿¬
Ó;´¬ »²»®¹·¾®«µ
Þ®«µ»®»² ¸¿® ª¿´¹¬ ; ·µµ» ±°°¹· ³;´¬ »²»®¹·¾®«µò
¾±´·¹»² »® ´·¬» »²»®¹·»ºº»µ¬·ªò Û² ¾±´·¹ ¾§¹¹»¬ »¬¬»®
¾§¹¹»º±®-µ®·º¬»²» ª»¼¬¿¬¬ · îðïð ª·´ ²±®³¿´¬ º; Ýò
Ñ°°ª¿®³·²¹-µ¿®¿µ¬»®»² º±®¬»´´»® ¸ª±® -¬±® ¿²¼»´ ¿ª
±°°ª¿®³·²¹-¾»¸±ª»¬ ø®±³±°°ª¿®³·²¹ ±¹ ª¿®³¬ª¿²²÷
-±³ ¼»µµ»- ¿ª »´»µ¬®·-·¬»¬ô ±´¶» »´´»® ¹¿--ò
Ù®(²² º¿®¹» ¾»¬§® ´¿ª ¿²¼»´ »´ô ±´¶» ±¹ ¹¿--ô
³»²- ®(¼ º¿®¹» ¾»¬§® ¸(§ ¿²¼»´ »´ô ±´¶» ±¹ ¹¿--ò
Ñ°°ª¿®³·²¹-µ¿®¿µ¬»®»² -µ¿´ -¬·³«´»®» ¬·´ (µ¬ ¾®«µ
¿ª ª¿®³»°«³°»®ô -±´»²»®¹·ô ¾·±¾®»²-»´ ±¹ º¶»®²ª¿®³»ò
ѳ ¾¿µ¹®«²²»² º±® ¾»®»¹²·²¹»²»ô
-» ©©©ò»²»®¹·³»®µ·²¹ò²±
ت±®¼¿² ¾±´·¹»² ¾»²§¬¬»- ¸¿® ¾»¬§¼²·²¹ º±® »²»®¹·¾»¸±ª»¬
Û²»®¹·¾»¸±ª»¬ °;ª·®µ»- ¿ª ¸ª±®¼¿² ³¿² ¾»²§¬¬»® ¾±´·¹»²ô
±¹ µ¿² º±®µ´¿®» ¿ªª·µ ³»´´±³ ¾»®»¹²»¬ ±¹ ³;´¬
»²»®¹·¾®«µò Ù±¼» »²»®¹·ª¿²»® ¾·¼®¿® ¬·´ ¿¬ »²»®¹·¾»¸±ª»¬
®»¼«-»®»-ò Û²»®¹·¾»¸±ª»¬ µ¿² ±¹-; ¾´· ´¿ª»®» »²² ²±®³¿´¬
¼»®-±³æ
‹ ¼»´»® ¿ª ¾±´·¹»² ·µµ» »® · ¾®«µô
‹ º:®®» °»®-±²»® »²² ¼»¬ -±³ ®»¹²»- -±³ ²±®³¿´¬
¾®«µ»® ¾±´·¹»²ô »´´»®
‹ ¼»² ·µµ» ¾®«µ»- ¸»´» ;®»¬ò
Ù±¼» »²»®¹·ª¿²»®
Ê»¼ ; º(´¹» »²µ´» ¬·°- µ¿² ¼« ®»¼«-»®» ¼·¬¬ »²»®¹·¾»¸±ªô
³»² ¼»¬¬» ª·´ ·µµ» °;ª·®µ» ¾±´·¹»²- »²»®¹·³»®µ»ò
Ì·°Ì·°Ì·°Ì·°-
ïæ
îæ
íæ
ìæ
Û²»®¹·³»®µ·²¹»² µ¿² µ«² »²¼®»- ¹¶»²²±³ º§-·-µ» »²¼®·²¹»®
°; ¾±´·¹»²ò
Ú(´¹ ³»¼ °; »²»®¹·¾®«µ»² · ¾±´·¹»²
Ô«º¬ µ±®¬ ±¹ »ºº»µ¬·ª¬
λ¼«-7® ·²²»¬»³°»®¿¬«®»²
Þ®«µ ª¿®³¬ª¿²² º±®²«º¬·¹
Ó«´·¹» º±®¾»¼®·²¹»® º±® ¾±´·¹»²- »²»®¹·-¬¿²¼¿®¼
ˬ º®¿ ±°°´§-²·²¹»²» -±³ »® ±°°¹·¬¬ ±³ ¾±´·¹»²ô
¿²¾»º¿´»- º(´¹»²¼» »²»®¹·»ºº»µ¬·ª·-»®»²¼» ¬·´¬¿µò Ü»¬¬»
»® ¬·´¬¿µ -±³ µ¿² ¹· ¾§¹²·²¹»² »¬ ¾»¼®» »²»®¹·³»®µ»ò
Ò±»² ¿ª ¬·´¬¿µ»²» µ¿² · ¬·´´»¹¹ ª:®» -ª:®¬ ´(²²-±³³»ò
Ì·´¬¿µ»²» ¾(® -°»-·»´¬ ª«®¼»®»- ª»¼ ³±¼»®²·-»®·²¹ ¿ª
¾§¹²·²¹»² »´´»® «¬-µ·º¬·²¹ ¿ª ¬»µ²·-µ «¬-¬§®ò
Ì·´¬¿µ-´·-¬» øÚ±® º«´´ ¾»-µ®·ª»´-» ¿ª ¬·´¬¿µ»²»ô -» Ì·´¬¿µ-´·-¬» ó ª»¼´»¹¹ ï÷
ó Ó±²¬»®» ¬»¬²·²¹-´·-¬»®
ó Ó±²¬»®» «®-¬§®·²¹ °; ¿ª¬®»µµ-ª·º¬»® ñ ª»²¬·´¿-¶±²-¿²´»¹¹
ó ײ-¬¿´´»®» ª»²¬·´¿-¶±²-¿²´»¹¹ ³»¼ ª¿®³»¹¶»²ª·²²»® ¬·´
ó Ì»³°»®¿¬«®ó ±¹ ¬·¼--¬§®·²¹ ¿ª °¿²»´±ª²»®
»®-¬¿¬²·²¹ º±® ³»µ¿²·-µ ª»²¬·´¿-¶±²
Ü»¬ ¬¿- º±®¾»¸±´¼ ±³ ¿¬ ¬·´¬¿µ»²» »® º±®»-´;¬¬ «¬ º®¿ ¼»
±°°´§-²·²¹»® -±³ »® ¹·¬¬ ±³ ¾±´·¹»²ò Ú¿¹º±´µ ¾(®
¼»®º±® µ±²¬¿µ¬»- º±® ; ª«®¼»®» ¬·´¬¿µ»²» ²:®³»®»ò
Ûª»²¬«»´´ ¹¶»²²±³º(®·²¹ ¿ª ¬·´¬¿µ ³; -µ¶» · -¿³-ª¿®
³»¼ ¹¶»´¼»²¼» ´±ªª»®µô ±¹ ¼»¬ ³; ¬¿- ¸»²-§² ¬·´ µ®¿ª
¬·´ ¹±¼¬ ·²²»µ´·³¿ ±¹ º±®»¾§¹¹·²¹ ¿ª º«µ¬-µ¿¼»® ±¹
¿²¼®» ¾§¹¹-µ¿¼»®ò
Þ±´·¹¼¿¬¿ -±³ »® ¹®«²²´¿¹ º±® »²»®¹·³»®µ»¬
Û²»®¹·³»®µ»¬ ±¹ ¿²¼®» ¼¿¬¿ · ¼»²²» ¿¬¬»-¬»²
»® ¾»®»¹²»¬ «¬ º®¿ ±°°´§-²·²¹»® -±³ »® ¹·¬¬ ¿ª ¾±´·¹»·»®
¼¿ ¿¬¬»-¬»² ¾´» ®»¹·-¬®»®¬ò Ò»¼»²º±® »® »² ±ª»®-·µ¬ ±ª»®
±°°¹·¬¬» ±°°´§-²·²¹»®ô -±³ ¾±´·¹»·»® »® ¿²-ª¿®´·¹ º±®ò
Þ§¹²·²¹-µ¿¬»¹±®·æ
Þ§¹²·²¹-¬§°»æ
Þ§¹¹»;®æ
Þ§¹²·²¹-³¿¬»®·¿´»æ
ÞÎßæ
ß²¬ò »¬¹ò ³»¼ ±°°ªò ÞÎßæ
Ü»¬¿´¶»®¬ ª»¹¹»®æ
Ü»¬¿´¶»®¬ ª·²¼«æ
Ü»® ±°°´§-²·²¹»® ·µµ» »® ±°°¹·¬¬ô ¾®«µ»- ¬§°·-µ» -¬¿²ó
¼¿®¼ª»®¼·»® º±® ¼»² ¿µ¬«»´´» ¾§¹²·²¹-¬§°»²ò Ú±® ³»®
·²º±®³¿-¶±² ±³ ¾»®»¹²·²¹»®ô -»
©©©ò»²»®¹·³»®µ·²¹ò²±ñ¾»®»¹²·²¹»®
Þ±´·¹¾´±µµ»®
Ô»·´·¹¸»¬
ïççé
Þ»¬±²¹
êè
ï
Ò»·
Ò»·
Ì»µ²·-µ ·²-¬¿´´¿-¶±²
Ñ°°ª¿®³·²¹æ
Û´»µ¬®·-·¬»¬
Ê»²¬·´¿-¶±²æ
Ó»µ¿²·-µ ¿ª¬®»µµ
Ü»¬¿´¶»®·²¹ ª¿®³»-§-¬»³æ
Û´»µ¬®·-µ» ±ª²»® ±¹ñ»´´»® ª¿®³»µ¿¾´»®
ѳ ¹®«²²´¿¹»¬ º±® »²»®¹·¿¬¬»-¬»²
Ñ°°¹·¬¬» ±°°´§-²·²¹»® ±³ ¾±´·¹»² µ¿² º·²²»-
Ú±® ; -» ¼»¬¿´¶»® ³; ¼« ª»´¹» þÙ¶»²¾®«µþ ¿ª ¿µ¬«»´´ ¿¬¬»-¬
ª»¼ ; ¹; ·²² °; ©©©ò»²»®¹·³»®µ·²¹ò²±ô ±¹ ´±¹¹»
«²¼»® Ѻº·-·»´´» »²»®¹·¿¬¬»-¬»® · -µ¶»®³¾·´¼»¬ þß¼®»--»þò
·²² ª·¿ Ó·²×Üñß´¬·²²ò Ü»¬¬» º±®«¬-»¬¬»® ¿¬ ¼« »® ®»¹·-¬®»®¬ -±³
Þ±´·¹»·»® »® ¿²-ª¿®´·¹ º±® ¿¬ ¼»¬ ¾´·® ¾®«µ¬ ®·µ¬·¹» ±°°´§-²·²¹»®ò
»·»® ¿ª ¼»²²» ¾±´·¹»² · ³¿¬®·µµ»´»²ô »´´»® ¸¿® º;¬¬
Ûª»²¬«»´´» ¹¿´» ±°°´§-²·²¹»® ³; ¼»®º±® ¬¿- ±°° ³»¼ -»´¹»®
¼»´»¹»®¬ ¬·´´¿¬»´-» ¬·´ ; ¹; ·²² °; »²»®¹·¿¬¬»-¬»²ò
»´´»® «¬´»·»® ¼¿ ¼»¬¬» µ¿² ¸¿ ¾»¬§¼²·²¹ º±® °®·-º¿-¬ó
-»¬¬»´-»²ò Û·»® µ¿² ²;® -±³ ¸»´-¬ ´¿¹» »² ²§ »²»®¹·ó
¿¬¬»-¬ò
ѳ »²»®¹·³»®µ»±®¼²·²¹»²
Ò±®¹»- ª¿--¼®¿¹-ó ±¹ »²»®¹·¼·®»µ¬±®¿¬ »® ¿²-ª¿®´·¹ º±®
»²»®¹·³»®µ»±®¼²·²¹»²ò Û²»®¹·³»®µ»¬ ¾»®»¹²»°; ¹®«²²´¿¹ ¿ª ±°°¹·¬¬» ±°°´§-²·²¹»® ±³ ¾±´·¹»²ò
Ú±® ·²º±®³¿-¶±² -±³ ·µµ» »® ±°°¹·¬¬ô ¾®«µ»- ¬§°·-µ»
-¬¿²¼¿®¼ª»®¼·»® º±® ¼»² ¿µ¬«»´´» ¾§¹²·²¹-¬§°»²
º®¿ ¬·¼-°»®·±¼»² ¼»² ¾´» ¾§¹¼ ·ò Þ»®»¹²·²¹-³»¬±¼»²»
º±® »²»®¹·µ¿®¿µ¬»®»² ¾¿-»®»® -»¹ °; ÒÍ íðíï
ø©©©ò»²»®¹·³»®µ·²¹ò²±ñÒÍíðíï÷
¿¬¬»-¬»²ô »²»®¹·³»®µ»±®¼²·²¹»² »´´»® ¹¶»²²±³º(®·²¹
¿ª »²»®¹·»ºº»µ¬·ª·-»®·²¹ ±¹ ¬·´-µ«¼¼-±®¼²·²¹»® µ¿²
®»¬¬»- ¬·´ Û²±ª¿ -ª¿®»® °; ¬´ºò èðð ìç ððíô »´´»®
-ª¿®»®à»²±ª¿ò²±
ÒÊÛ -¿³¿®¾»·¼»® ³»¼ Û²±ª¿ ±³ ®;¼¹·ª²·²¹ µ²§¬¬»¬
¬·´ »²»®¹·³»®µ»±®¼²·²¹»²ò Í°(®-³;´ ±³ »²»®¹·ó
Ò:®³»®» ±°°´§-²·²¹»® ±³ »²»®¹·³»®µ»±®¼²·²¹»²
µ¿² ¼« º·²²» °; ©©©ò»²»®¹·³»®µ·²¹ò²±
д·µ¬»² ¬·´ »²»®¹·³»®µ·²¹ »® ¾»-µ®»ª»¬ · »²»®¹·³»®µ»ó
º±®-µ®·º¬»²ô ª»¼¬¿¬¬ ¼»-»³¾»® îððçô ±¹ -·-¬ »²¼®»¬ ·
¶¿²«¿® îðïî
Ú±® §¬¬»®´·¹»®» ®;¼ ±¹ ª»·´»¼²·²¹ ±³ »ºº»µ¬·ª »²»®¹·¾®«µô ª»²²´·¹-¬ -»
»´´»® ®·²¹ Û²±ª¿ -ª¿®»® °; ¬´ºò èðð ìç ððíò
©©©ò»²±ª¿ò²±ñ¸¶»³³»
Ì·´¬¿µ-´·-¬»æ
Ê»¼´»¹¹ ¬·´ »²»®¹·¿¬¬»-¬»²
߬¬»-¬»² ¹¶»´¼»® º±® º(´¹»²¼» »·»²¼±³ øÊ»¼´»¹¹ ï÷
ß¼®»--»æ Ì»´´«-ª»·»² êð
б-¬²®ñͬ»¼æ ìðîï -¬¿ª¿²¹»®
Ô»·´·¹¸»¬-²«³³»®æ Øðïðï
Þ±´·¹²®æ êð
Ü¿¬±æ îêòðëòîðïë ðéæïíæíç
Û²»®¹·³»®µ»²«³³»®æ ßîðïëóëëçíîë
ß²-ª¿®´·¹ º±® »²»®¹·¿¬¬»-¬»²æ Ó¿®·» Þ¶(®²-»²
Û²»®¹·³»®µ·²¹ »® «¬º(®¬ ¿ªæ ÎËÒÛ Í×ÊÛÎÌÍÛÒ
Ù²®æ îë
Þ²®æ ëê
Í»µ-¶±²-²®æ
Ú»-¬»²®æ
Þ§¹²²®æ
Þ§¹²·²¹-³»--·¹» ¬·´¬¿µ
Ì·´¬¿µ ïæ
Ó±²¬»®» ¬»¬²·²¹-´·-¬»®
Ô«º¬´»µµ¿-¶»® ³»´´±³ µ¿®³ ±¹ ®¿³³» °; ª·²¼«»® ±¹ ³»´´±³ µ¿®³ ±¹ ¼(®¾´¿¼ µ¿² ®»¼«-»®»- ª»¼ ³±²¬»®·²¹ ¿ª ¬»¬²·²¹-´·-¬»®ò Ô·-¬»® ·
-·´·µ±²ó »´´»® ÛÐÜÓ󹫳³· ¹·® ¾»-¬» ®»-«´¬¿¬ò
Ì·´¬¿µ °; ´«º¬¾»¸¿²¼´·²¹-¿²´»¹¹
Ì·´¬¿µ îæ
Ó±²¬»®» «®-¬§®·²¹ °; ¿ª¬®»µµ-ª·º¬»® ñ ª»²¬·´¿-¶±²-¿²´»¹¹
Ü»¬ ¾(® «²¼»®-(µ»- ¸ª±®ª·¼¬ ª»²¬·´¿-¶±²-¿²´»¹¹»¬ ¸¿® ³«´·¹¸»¬ º±® ¬®·²²ª·- ®»¹«´»®·²¹ ¿ª ´«º¬³»²¹¼»² øïôîôí »´´»® ³¿¨ñ²±®³¿´ñ³·²÷ ±¹ »ª¬ò
«®-¬§®·²¹ ¬·´µ²§¬¬»¬ ¼»²²» º«²µ-¶±²»²ò Ü»¬ ¾(® »ª¬ò »¬¬»®³±²¬»®»- »¬ «µ»-«® -±³ -¬§®»® ´«º¬³»²¹¼»²» ¿ª¸»²¹·¹ ¿ª ¾®«µ-¬·¼»²ò Ú±® ¾±´·¹»®
¾(® ·µµ» ª»²¬·´¿-¶±²»² -¬±°°»- ²;® ¾±´·¹»² ·µµ» »® · ¾®«µô ³»² ¼»¬ ¾(® ª:®» »² ³·²-¬»ª»²¬·´¿-¶±² °; ½¿ ðôî ´ñ- °®ò ³nò
Ì·´¬¿µ íæ
ײ-¬¿´´»®» ª»²¬·´¿-¶±²-¿²´»¹¹ ³»¼ ª¿®³»¹¶»²ª·²²»® ¬·´ »®-¬¿¬²·²¹ º±® ³»µ¿²·-µ ª»²¬·´¿-¶±²
Þ±´·¹»² ¸¿® ³»µ¿²·-µ ª»²¬·´¿-¶±²ô ¼ª-ò ¿¬ ´«º¬«¬-µ·º¬²·²¹ ø³»¼º(´¹»²¼» ª¿®³»¬¿°÷ -µ¶»® «¬»² ª¿®³»¹¶»²ª·²²·²¹ò Ü»¬ µ¿² ª«®¼»®»- ;
·²-¬¿´´»®» »¬ ¾¿´¿²-»®¬ ª»²¬·´¿-¶±²-¿²´»¹¹ô -±³ ¹·® ª¿®³»¹¶»²ª·²²·²¹ º®¿ ¿ªµ¿-¬´«º¬»²ò Ò§¬¬ ¿²´»¹¹ ³»¼ ¾;¼» «®ó ±¹ ³»²¹¼»-¬§®·²¹ ª·´ ¹·
³«´·¹¸»¬»® º±® ¾»¸±ª--¬§®·²¹ ±¹ ¼»®³»¼ »²»®¹·-°¿®·²¹ò Ê»²¬·´¿-¶±²-¿²´»¹¹»¬ µ¿² ¸¿ »¬ ª¿²²¾;®»²¬ »´´»® »´»µ¬®·-µ ª¿®³»¾¿¬¬»®·ò
Ì·´¬¿µ °; »´»µ¬®·-µ» ¿²´»¹¹
Ì·´¬¿µ ìæ
Ì»³°»®¿¬«®ó ±¹ ¬·¼--¬§®·²¹ ¿ª °¿²»´±ª²»®
Ûª¬ò »´¼®» »´»µ¬®·-µ» ª¿®³»±ª²»® «¬»² ¬»®³±-¬¿¬ -µ·º¬»- «¬ ³»¼ ²§» ¬»®³±-¬¿¬®»¹«´»®¬» ±ª²»® ³»¼ ¬·¼--¬§®·²¹ô »´´»® ¼»¬ »¬¬»®³±²¬»®»¬»®³±-¬¿¬ ñ -°¿®»°´«¹¹ °; »µ-·-¬»®»²¼» ±ª²ò Ü»®-±³ ³¿²¹» ±ª²»® -µ·º¬»- «¬ ¾(® ¼»¬ ª«®¼»®»- »¬ -§-¬»³ ¸ª±® ¬»³°»®¿¬«® ±¹
¬·¼-·²²-¬·´´·²¹»® · «´·µ» ®±³ · ¾±´·¹»² -¬§®»- º®¿ »² -»²¬®¿´ »²¸»¬ò
Þ®«µ»®¬·´¬¿µ
Ì·°- ïæ
Ú(´¹ ³»¼ °; »²»®¹·¾®«µ»² · ¾±´·¹»²
Ù¶(® ¼»¬ ¬·´ »² ª¿²» ; º(´¹» ³»¼ »²»®¹·º±®¾®«µ»¬ò Ô»- ¿ª ³;´»®»² ³;²»¼´·¹ »´´»® ±º¬»®» º±® ; ª:®» ¾»ª·--¬ »²»®¹·¾®«µ»²ò Ý¿ ¸¿´ª°¿®¬»² ¿ª
¾±´·¹»²- »²»®¹·¾®«µ ¹;® ¬·´ ±°°ª¿®³·²¹ò
Ì·°- îæ
Ô«º¬ µ±®¬ ±¹ »ºº»µ¬·ª¬
×µµ» ´¿ ª·²¼«»® -¬; °; ¹´(¬¬ ±ª»® ´»²¹®» ¬·¼ò Ô«º¬ ¸»´´»® µ±®¬ ±¹ »ºº»µ¬·ª¬ô ¼¿ º;® ¼« ®¿-µ¬ -µ·º¬¿ ´«º¬¿ · ®±³³»¬ ±¹ ¼« «²²¹;® ²»¼µ¶(´·²¹ ¿ª
¹«´ªô ¬¿µ ±¹ ª»¹¹»®ò
Ì·°- íæ
λ¼«-7® ·²²»¬»³°»®¿¬«®»²
Ø¿ »² ³±¼»®¿¬ ·²²»¬»³°»®¿¬«®ô º±® ¸ª»® ¹®¿¼ ¬»³°»®¿¬«®-»²µ²·²¹ ®»¼«-»®»- ±°°ª¿®³·²¹-¾»¸±ª»¬ ³»¼ ë ûò Ó»²²»-µ»® »® ±¹-;
ª¿®³»µ·´¼»®å ¶± º´»®» ¹¶»-¬»® Š ¼»-¬± -¬(®®» ¹®«²² ¬·´ ; ¼»³°» ª¿®³»²ò Ø¿ ´¿ª»®» ¬»³°»®¿¬«® · ®±³ -±³ ¾®«µ»- -¶»´¼»² »´´»® ¾¿®» ¼»´»® ¿ª
¼(¹²»¬ò Ó±²¬7® ¬»¬²·²¹-´·-¬»® ®«²¼¬ ¬®»µµº«´´» ª·²¼«»® ±¹ ¼(®»® øµ¿² -¶»µµ»- ª»¼ ¾®«µ ¿ª ³§¹¹-°·®¿´ñ®(§µ »´´»® -¬»¿®·²´§-÷ò Í»¬¬ ·µµ» ³(¾´»®
º±®¿² ª¿®³»±ª²»®ô ¼»¬ ¸·²¼®»® ª¿®³»² · ; -·®µ«´»®»ò Ì®»µµ º±® ¹¿®¼·²»® ±¹ °»®-·»²²»® ±³ µª»´¼»²ô ¼»¬ ®»¼«-»®»® ª¿®³»¬¿° ¹¶»²²±³
ª·²¼«»²»ò
Ì·°- ìæ
Þ®«µ ª¿®³¬ª¿²² º±®²«º¬·¹
Þ§¬¬ ¬·´ -°¿®»¼«-¶ ¸ª·- ¼« ·µµ» ¸¿®ò Ú±® ; º·²²» «¬ ±³ ¼« ¾(® ¾§¬¬» ¬·´ -°¿®»¼«-¶ »´´»® ¿´´»®»¼» ¸¿® -°¿®»¼«-¶ µ¿² ¼« ¬¿ ¬·¼»² °; º§´´·²¹ ¿ª »·
ª¿-µ»¾(¬¬»å ²§» -°¿®»¼«-¶»® ¸¿® »¬ º±®¾®«µ °; µ«² ç ´·¬»® °»® ³·²«¬¬ò Ì¿ ¼«-¶ · -¬»¼»¬ º±® µ¿®¾¿¼ò ͵·º¬ °¿µ²·²¹ °; ¼®§°°»²¼» µ®¿²»®ò
Ü»®-±³ ª¿®³¬ª¿²²-¾»®»¼»®»² ¸¿® ²±µ µ¿°¿-·¬»¬ µ¿² ¬»³°»®¿¬«®»² · ¾»®»¼»®»² ®»¼«-»®»- ¬·´ éð¹®ò
Ì·°- ëæ
Í´; ¿ª ´§-»¬ ±¹ ¾®«µ -°¿®»°:®»®
Í´; ¿ª ´§- · ®±³ -±³ ·µµ» »® · ¾®«µò ˬ²§¬¬ ¼¿¹-´§-»¬ò Þ®«µ -°¿®»°:®»®ô -°»-·»´¬ ¬·´ «¬»´§- ±¹ ®±³ -±³ »® µ¿´¼» »´´»® ¾¿®» ¼»´ª·- ±°°ª¿®³»¬ò
Ì·°- êæ
Ê¿-µ ³»¼ º«´´» ³¿-µ·²»®
Ú§´´ ±°° ª¿-µ»ó ±¹ ±°°ª¿-µ³¿-µ·²»² º(® ¾®«µò Ü» º´»-¬» ³¿-µ·²»® ¾®«µ»® ´·µ» ³§» »²»®¹· »²¬»² ¼» »® º«´´» »´´»® ·µµ»ò
Ì·°- éæ
Í´; »´ò¿°°¿®¿¬»® ¸»´¬ ¿ª
Û´»µ¬®·-µ» ¿°°¿®¿¬»® -±³ ¸¿® -¬¿²¼ó¾§ ³±¼«- ¬®»µµ»® -¬®(³ -»´ª ²;® ¼» ·µµ» »® · ¾®«µô ±¹ ³; ¼»®º±® -´;- ¸»´¬ ¿ªò
Ì·°- èæ
Í°¿® -¬®(³ °; µ¶(µµ»²»¬
×µµ» ´¿ ª¿²²»¬ ®»²²» ²;® ¼« ª¿-µ»® ±°° »´´»® -µ§´´»®ò Þ®«µ µ¶»´»® ³»¼ °´¿² ¾«²² -±³ °¿--»® ¬·´ °´¿¬»²ô ¾®«µ ´±µµô µ±µ ·µµ» ±°° ³»® ª¿²²
»²² ²(¼ª»²¼·¹ ±¹ -´; ²»¼ ª¿®³»² ²;® ¼»¬ ¸¿® ¾»¹§²¬ ; µ±µ»ò Í´; ¿ª µ¶(µµ»²ª»²¬·´¿¬±®»² ²;® ¼»¬ ·µµ» ´»²¹»® »® ¾»¸±ªò Þ®«µ ¿ª
³·½®±¾(´¹»±ª² ¬·´ ³·²¼®» ³»²¹¼»® ³¿¬ »® ´¿²¹¬ ³»® »²»®¹·-°¿®»²¼» »²² µ±³º§®»²ò Ì·² º®±--»²³¿¬ · µ¶(´»-µ¿°»¬ò Õ¶(´ó ±¹ º®§- -µ¿´
¿ª®·³»- ª»¼ ¾»¸±ª º±® ; ¸·²¼®» «²(¼ª»²¼·¹ »²»®¹·¾®«µ ±¹ º±® ¸(§ ¬»³°»®¿¬«® ·²²» · -µ¿°»¬ñ¾±µ-»² ø²§» µ¶(´»µ¿° ¸¿® ±º¬» ¿«¬±³¿¬·-µ
¿ª®·³·²¹÷ò Ú¶»®² -¬(ª °; µ¶(´»®·¾¾»® ±¹ µ±³°®»--±® °; ¾¿µ-·¼»²ò Í´; ¿ª µ¿ºº»¬®¿µ»® ²;® µ¿ºº»² »® º»®¼·¹ ¬®¿µ¬»¬ ±¹ ¾®«µ ¬»®³±-ò
Ñ°°ª¿-µ³¿-µ·²»² ¸¿® ·²²»¾§¹¼» ª¿®³»»´»³»²¬»® º±® ±°°ª¿®³·²¹ ¿ª ª¿²² ±¹ -µ¿´ µ±¾´»- ¬·´ µ¿´¼ª¿²²»¬ô µ±¾´»- ¼»² ¬·´ ª¿®³¬ª¿²²»¬ (µ»®
»²»®¹·¾®«µ»² ³»¼ îð ó ìð û -¿³¬·¼·¹ -±³ »²µ»´¬» ª¿-µ»ó ±¹ -µ§´´»°®±-»--»® º±®»¹;® · º»·´ ¬»³°»®¿¬«®ò
Ì·°- çæ
Ê»´¹ ¸ª·¬»ª¿®»® ³»¼ ´¿ª¬ º±®¾®«µ
Ò;® ¼« -µ¿´ µ¶(°» ²§» ¸ª·¬»ª¿®»® -; ª»´¹ »¬ °®±¼«µ¬ ³»¼ ´¿ª¬ -¬®(³º±®¾®«µò Ю±¼«µ¬»²» ¼»´»- ·²² · »²»®¹·µ´¿--»® º®¿ ß ¬·´ Ùô ¸ª±® ß »® ¼»¬
³·²-¬ »²»®¹·µ®»ª»²¼»ò Ó¿²¹» °®±¼«-»²¬»® ¬·´¾§® ²; ª¿®»® -±³ ¹;® »µ-¬®¿ ´¿²¹¬ · ; ª:®» »²»®¹·»ºº»µ¬·ª»ò ßõ ±¹ ¼»¬ »²¼¿ ¾»¼®» ßõõ »®
³»®µ·²¹»® -±³ ¸¿® µ±³³»¬ º±® ; -µ·´´» ¼» ¹±¼» º®¿ ¼» »µ-¬®¿ ¹±¼» °®±¼«µ¬»²»ò