Region Midt-Norge 162015
REGION MIDT-NORGE 11. SEPTEMBER • 125. ÅRGANG 16 2015 Salige er dere når dere blir spottet for Kristi navns skyld, for Guds Ånd, herlighetens Ånd, hviler over dere. 1 Pet 4,14 Flytter vestover Denne høsten utvider NLM arbeidet vest i Mongolia. – Jeg gleder meg til å flytte til byen Ulgii, sier David Samuel Olson. Han og Karen Colban Hoel skal støtte prosjektene som allerede drives i området. LES MER OM HØSTGAVEN, SIDE 6–9 NYTT FRA REGION MIDT-NORGE Nye ledere Gjenbrukssuksess NLM.NO/MIDT-NORGE Glimt fra Peru Hjalmar Hugdal og Berit Slåttnes Gjenbruksbutikken i Orkdal har gått Familien Rott har i høst vært ett år i Aune, leder og nestleder i regionstyret. over all forventning. Peru. REGIONSIDE 2 REGIONSIDE 3 OG 4 REGIONSIDE 5 1 REGION MIDT-NORGE 16 • 11.09.2015 INNSPILL Gaver NLM Midt-Norge januar-juli OLAV VESTBØSTAD REGIONLEDER 4 979 169 4 662 406 4 493 395 4 047 432 Nytt liv Gjenbruksbutikkane Misjonssambandet har opna rundt i landet, har gitt nytt liv på mange måtar. I 2014 gav butikkane eit samla overskot på 25 millionar kroner. Overskotet går til Misjonssambandet sitt arbeid rundt i verda. På denne måten får gjenbruksbutikkane gi nytt liv også i fjerne himmelstrøk. I Midt-Norge har me fire gjenbruksbutikkar. Det er ei fryd å snakka med medarbeidarane i alle butikkane. Dei gler seg over å få vera med i butikken. Nokre har fleire økter i veka, andre har ein dag og nokre er med litt inniMange gler seg over å mellom. Mange er bitt av få vera med i butikkane gjenbruksbasillen. Ein typisk «yrkesskade» er at ein i kaffibesøk lurer seg til å kikka på stempelet under kaffikoppen. Engelsk eller kinesisk? Kva ville dette fatet gått for i butikken? Det blir fortalt om godt arbeidsmiljø og stor trivsel i butikkane. Gode tilbakemeldingar frå kundar, trivelege kollegar og meiningsfulle oppgåver gir stor meining! Engasjementet i butikkane har gitt mange pensjonistar og trygda eit nytt, og meir hektisk liv. I alle Misjonssambandet sine gjenbruksbutikkar er det ein kaffikrok der det er mogleg å setja seg ned, eta vaflar og drikka kaffi. Mange kundar set pris på dette. Einsemd er ei av dei store, norske plagene. Einsemda råkar folk i alle aldersgrupper. Ei kaffipause i «Den lune kroken» kan vera god medisin mot einsemda. Erfaringa visar seg å vera at det å betena kaffikroken ofte blir nedprioritert i ein travel butikkvardag. Det er difor behov for medarbeidarar i butikkane som likar å snakka med folk. I starten handlar kanskje praten om ver, vind og fotball. Når tillita er bygd, kan det opna seg opp for djupare samtalar. I fleire av butikkane er innvandrarar og flyktningar ei viktig kundegruppe. Samtalar i butikken er god språktrening for dei. Nokre av innvandrarane har ein anna religion enn kristendom. Misjonssambandet har vore med og støtta utviklinga av eit studieeopplegg som heiter «Tro mellom venner». Dette kurset gir kristne hjelp til å overvinna framandfrykt og andre barrierar i møte med muslimske naboar, kollegaer og venner. Dette kurset kan vera ei fin hjelp for frivillige medarbeidarar i butikkane til å få hjelp til å setja ord på trua si i møte med andre. Kanskje kan ein samtale om åndelege spørsmål også bidra til å gi Mange lengtar etter nokre av kundane i butikkane eit møte med Jesus? fellesskap og nytt liv Gjenbruksbutikken på Røra har hatt mange formiddagstreff i butikken. Det blir gjerne ei samling når det er emissærar i nærleiken. På desse samlingane kjem personar som ikkje går på bedehuset. Eg trur likevel det er eit stort potensial til å utnytta kontaktflata til gjenbruksbutikkane på ein endå betre måte i det diakonale arbeidet vårt. Det er mange rundt oss som lengtar etter fellesskap og nytt liv. Nokre av dei er kundar i våre butikkar og andre vil gjerne vera medhjelparar. Gjenbruksbutikken kan vera den arenaen der dei blir sett, møtt og får vera til nytte. REGION MIDT-NORGE Adresse: Ole L. Kolstads v. 2, 7088 Heimdal Telefon: 73 83 58 30 E-post: [email protected] Regionleder og ansvarlig redaktør: Olav Vestbøstad BUDSJETT15 REGNSKAP15 2014 2013 Uten deg er NLM og Jesus fattigere Gjenbruksbutikkene i NLM Midt-Norge er en viktig del av arbeidet vårt, både økonomisk og ikke minst som arena for gode møter mellom mennesker. I 2014 bidro de tre butikkene våre med 1,4 millioner kroner til arbeidet. IRENE SANDBERG SÆTHER Disse 1,4 millionene finansierer tre stillinger. Overskuddet for alle gjenbruksbutikkene finansierer omtrent 25 stillinger. Vi skjønner at uten disse ville NLMs arbeid både i Norge og på misjonsfeltene vært sterkt redusert. Nesten tredobling Elevene ved Val videregående skole satte i år ny rekord for elevenes misjonsprosjekt. De samlet inn kr 210 720, nesten en tredobling av innsamlingen året før. Pengene gikk til NLMs bibelskole i Kiabakari i Tanzania. Elevene ved Rødde folkehøgskole fikk inn kr 45 231 til NLMs arbeid i Indonesia. Det er ingen tvil om at uten elevene på skolene våre, hadde NLM vært fattigere. Totale gaver til NLM Midt-Norge per 31. juli er kr 4 662 406. Dette er 169 000 bedre enn i 2014, og 316.000 lavere enn årets budsjett per 31. juli. Det er veldig mange som har gitt en eller flere gaver slik at gavene fra NLM Midt-Norge nå nærmer seg fem millioner. Uten så mange trofaste misjonsvenner hadde vi ikke nådd så mange mennesker med evangeliet om Jesus. Du betyr noe Det kan av og til virke smått det vi gjør. Det kan virke likegyldig om du gir eller ikke. Men du betyr noe! Og din gave kan utgjøre en forskjell! For jeg er sikker på at uten deg er både NLM og Jesus fattigere. Og motsatt – så blir faktisk både jeg og du fattigere hvis vi ikke gir. Apg 20,35b: For vi husker de ord Herren Jesus selv sa: Det er en større lykke å gi enn å få. Hjertelig takk for gaven du gir! Ny områdeleder i Namdal Øyvind Fonn (bildet) er ansatt som vikar for områdeleder i Namdal i perioden 1.08.2015 til 31.07.2016. Områdeleder Endre Stene har søkt om permisjon i 40 prosent fra stillingen som områdeleder i Namdal i ett år fra 1.08. Regionstyret har ansatt Øyvind Fonn som vikar i 50 prosent stilling. Øyvind Fonn er utdannet lærer og har arbeidet som lærer og rådgiver på Bjørkly skole i Namsos. Han har også hatt en deltidsstilling som kretssekretær i Kristen Muslimmisjon i Møre og Romsdal krets. Fonn var i perioden 1994–1997 leirskolelærer og bestyrer på Søvassli ungdomssenter og leirskole sammen med sin kone Margareth. Øyvind skal kombinere vikariatet som områdeleder med redaktøransvaret for Samenes Venn. Vi ønsker Guds velsignelse over tjenesten og oppfordrer misjonsfolket til å huske på Øyvind og familien i bønn. OLAV VESTBØSTAD 2 16 • 11.09.2015 Regionstyret og barne- og ungdomsrådet på fellesmøte på Laberget leirsted. FOTO: TARJEI LØVIK Hvor går veien videre? Regionstyret og barne- og ungdomsrådet (BUR) hadde sitt første møte for høsten på Laberget leirsted 21.–22. august. De nye styrene skal lede arbeidet i regionen fram til neste regionårsmøte. Hva skal prioriteres? OLAV VESTBØSTAD Det oppleves svært nyttig å ha litt god tid på det første møtet. Det er også fruktbart at regionstyret og BUR blir kjent med hverandre. Måltider, pauser og deler av møtet var felles. Alle varamedlemmer i både BUR og regionstyret var også innkalt til dette møtet, slik at alle skulle få en felles oppstart og få kjennskap til arbeidsmåten og sakene. Været var så fint at det ikke var fristende å være inne. Engasjementet i de mange sakene som var på sakskartet, gjorde at fristelsen til å gå ut var enkel å motstå. Lederutvikling Hoveddelen av fellesmøtet mellom BUR og regionstyret ble brukt til å snakke om lederutvikling. Nye ledere må rekrutteres og utvikles hvis arbeidet skal gå videre. Leirarbeidet er en god utviklingsarena og det er også nødvendig med en bevissthet rundt dette i misjonsfellesskapene. Hvem passer til hva? Hvordan forberede lederskifter på en god måte? Hvordan skape rom for å vokse og modnes? Sommertreff på Val I barne- og ungdomsrådet skapte ideen om å arrangere Sommertreff på Val i 2016 stor begeistring. Sommertreff er et arrangement for barn i ungdomsskolealder. For at dette skal kunne gjennomføres kreves det både ledere og deltakere. Dette kan bli sommerens høydepunkt for både ungdommene og lederne! Ti millioner i gaver Høsten er budsjettid. Regionstyret hadde innledende samtaler om bud- sjettet. Utgiftssiden i budsjettet er i stor grad personalkostnader. Hovedstyrets føring for budsjettet er at regionbidraget, det vil si den delen av inntektene som ikke brukes opp i regionen, skal minst være like stort i 2016 som i 2015. For Midt-Norges del betyr det at vi har ansvar for å overføre minst 2,5 millioner kroner til drift av hovedkontoret og arbeidet i utlandet. Regionstyret ønsker å beholde alle ansatte og få ansatt nye personer i de stillingene der det er noen som slutter eller går av med pensjon. For at dette skal gå i hop, må region Midt-Norge ha et gavemål på 10 millioner kroner i 2016. Årets gavebudsjett er på 9,8 millioner kroner. Gavene for 2014 ble totalt 9,5 millioner. Kan vi klare 10 millioner i 2016? Ber om forbønn Det er en viktig oppgave å lede arbeidet i regionen. Både BUR og regionstyret skal i løpet av året ta mange viktige beslutninger. Husk derfor på dem i bønn! Nye ledere Hjalmar Hugdal ble valgt til ny leder da det nyvalgte regionstyret konstituerte seg. Han har vært med i regionstyret i ett år og var da nestleder. Hugdal er bosatt i Flå, Melhus. Berit Slåttnes Aune fra Inderøy ble valgt til nestleder. Det er første gang en kvinne har dette vervet i Region MidtNorge. Mangeårig leder, Johan Jensen fra Oppdal, gikk ut av regionstyret ved siste valg. I barne- og ungdomsrådet (BUR) ble Andreas Gjøra fra Namsos og Trondheim ny leder. Nestleder ble Sara Andertun fra Trondheim. Sara er opprinnelig fra Umeå i Nord-Sverige. Tidligere leder, Sissel-Marie Bjerga fra Kolvereid, flytter til Rogaland til nyttår. Hun er fremdeles med i BUR som 1. varamedlem. OLAV VESTBØSTAD 3 REGION MIDT-NORGE 16 • 11.09.2015 GJENBRUKSBUTIKKENE I REGIONEN Der ingen skulle tru ... Skepsisen var stor da det kom opp en ide om å starte gjenbruksbutikk i det nedlagte eggpakkeriet på Ljøkjel i Orkdal. Gjenbruksgründer Sveinung Lianes lot seg ikke stoppe og butikken åpnet i oktober 2010. OLAV VESTBØSTAD I høst runder butikken fem år, og all skepsis har blitt til skamme. 7. oktober blir det markering i butikken med kaffe og kaker. Fredag 9. oktober blir det jubileumsfest for medarbeidere og spesielt inviterte på Svorkmo Misjonshus. Bitt av gjenbruksbasillen Ingmund Bakken har vært med i butikken siden oppstarten. Nå er han butikkleder. Bakken kan ikke få fullrost sine medarbeidere. – De er dyktige og positive og står på, sier Bakken. Selv har han blitt bitt av gjenbruksbasillen og opplever det svært meningsfullt å være med. – I fjor sommer var butikken stengt i fire uker. Kundene sa tydelig fra om Medarbeidere: Ingmund Bakken, Ellen Bakken og Inger Tiset skryter av det gode arbeidsmiljøet i butikken. BEGGE FOTO: OLAV VESTBØSTAD at det var for lang sommerferie. I år var det stengt i to uker i juli, men Bakken forteller at også i ferien brukte han tid på å reise rundt for å hente varer. – Vi må være der når varene er tilgjengelige, sier han. Når et hus skal tømmes, kan man ikke vente lenge. Godt salg Varetilgangen er god og salget går også godt. En av medarbeiderne er Ragna Fagerli. Også hun var svært skeptisk i starten. Nå forteller hun med begeistring om arbeidet i butikken. -Det kommer kunder langveisfra. Foruten kun- der fra Orkdal og nabokommunene er det også kunder fra Østlandet. Folk på gjennomreise stopper gjerne på butikken. Noen handler ganske mye. Ei dame kjøpte en gang flere kofferter som ho fylte med klær, forteller Fagerli. Det er alltid behov for flere medarbeidere. Butikken drives av frivillige, og de fleste er alderspensjonister. Flere av dem som var med på oppstarten av butikken, er nå døde, og nye medarbeidere er hjertelig velkommen! Det er spesielt behov for mannfolk. Ragna Fagerli er med og holder orden i klær- og skoavdelingen. En annerledes talerstol Som misjonær hadde jeg en hverdag hvor møter med annerledestroende var hverdagskost. Det å kunne snakke Den lune kroken er et godt sted for den gode samtalen. F.v. Reidun Ljøkjell, Randi Lerli Bliksås, Marit Grønning, Inger Bjørseth og Knut Ole Østertun. FOTO: OLAV VESTBØSTAD med folk om livet og troen opplevdes både givende og meningsfullt. Som forkynner på hjemmebane savnet jeg litt den hverdagen. I mitt virke som forkynner traff jeg bare likesinnede, det gode misjonsfolket (og har nytt hvert et slikt møte). I mitt forsøk på å komme ut av komfortsonen (bedehuset) prøvde jeg meg så på husbesøk, og jeg oppdaget raskt at den arenaen ikke var for meg, like- NLM gjenbruk i Midt-Norge Butikker åpning Trondheim, Saupstadsenteret Oktober 2008* Røra Oktober 2008 Orkdal Oktober 2010 StjørdalSeptember 2015 *Butikken flyttet fra Lade sommeren 2012 omsetning 2014 overskudd 2014 omsetning pr 30.6.15 overskudd pr 30.6.15 kr 1 245 489 kr 841 548 kr 936 315 kr 211 231 kr 272 699 kr 144 456 kr 422 957 kr 565 135 kr 494 114 kr 616 897 kr 437 331 kr 396 482 Samlet overskudd fra gjenbruksbutikkene i Midt-Norge 2014: Kr 1 482 799 Samlet overskudd fra NLM Gjenbruks 31 butikker i 2014: kr 25 021 995 Tre nye butikker er planlagt åpnet i løpet av 2015 slik at det totale tallet på butikker i kjeden NLM gjenbruk blir 34. I tillegg er det en butikk på Haugenstua i Oslo som drives i samarbeid med KIA. REGION MIDT-NORGE 16 • 11.09.2015 4 GJENBRUKSBUTIKKENE I REGIONEN I NESTE NUMMER: SKOLENE I REGIONEN Ny misjonsstasjon på Stjørdal – Vi har et ønske om å bli invitertert til å gå den mila som vil føre fram til tro på Jesus. OLAV VESTBØSTAD Slik formulerer ildsjel Kjell Kolbrek seg når han skal presentere målet for butikken NLM gjenbruk som snart åpner midt i Stjørdal sentrum. Åpningen er lørdag 10. oktober kl. 11. Butikken begynte å ta imot varer allerede i sommer. Det skal mye varer til for å fylle opp de 1000 kvadratmeter store butikklokalene. l ens det å stå på torget. Så «oppdaget» jeg gjenbruksbutikkene. I stillekroken har jeg funnet en arena jeg trives med, og hvor jeg får bruke min nådegave i møte med mennesker som tror annerledes enn meg. Der tar vi en kopp kaffe og spiser en vaffel, og snakker om vær og vind, og når vi har snakket nok om været og vinden, hender det at folk åpner seg opp for ham som til stadighet sitter der i stillekro- ken, og ser ut som om han ikke har annet å gjøre enn å være tilgjengelig for en prat. Og av og til oppleves det helt flott. Stillekroken har blitt min arena for å treffe annerledestroende, og det er en god krok å sitte i for meg. KNUT OLE ØSTERTUN Jungeltelegrafen – Gjennom annonser i lokalavisa, via facebook og jungeltelegrafen har den nye butikken blitt gjort kjent. Mange har allerede kommet med varer. Når folk kommer med varer, er det mange som spør om hva inntektene for butikken går til. Dette har allerede gitt gode muligheter til å fortelle om Misjonssambandets arbeid rundt i verden, sier Kolbrek som selv har ei datter som er utsending i Indonesia. Da han besøkte henne rundt nyttår, fikk han med egne øyne se hva inntektene fra gjenbruksbutikkene betyr. I butikken skal det være informasjonsskjerm der forskjellige prosjekter som blir drevet med inntektene fra butikken, blir presentert. På infoskjermen blir det også anledning til å bekjentgjøre møter og andre arrangementer NLM har i Stjørdal. En stor varebil med løftelem og gjenbruk-logo er parkert utenfor butikken. Bilen kan brukes både til å hente varer og til utkjøring av solgte varer. Det er ønskelig at folk selv kommer med varene, men større ting kan hentes. Mange frivillige Kolbrek har over 30 navn på lista over frivillige. Flere av dem som har kommet med varer til butikken, har også sagt at de gjerne kan tenke seg å hjelpe til. Butikken skal ha åpent fra torsdag til lørdag. Det trengs mange for å drifte butikken. I tillegg til de vanlige butikkoppgavene er det også viktig at kaffekroken er betjent. Kaffekroken er allerede tatt i bruk, og det er fint å ha en plass der en kan sitte ned og snakke om både hverdagslige og åndelige ting. Trenger forbønn – Det er spennende å starte gjenbruksbutikk. Lokalene er store og har en sentral plassering. Det gjør at husleia er ganske høy. Det er derfor ønskelig å få åpnet butikken så raskt som mulig. – Vi trenger forbønn for butikken, sier Kolbrek, og fortsetter: – Be om at vi klarer å få butikken til å gå rundt, og at det blir en misjonsstasjon! I butikken kommer vi i kontakt med mange som aldri kommer på møter på bedehuset. Kjell Kolbrek foran bilen til den planlagte gjenbruksbutikken på Stjørdal. FOTO: OLAV VESTBØSTAD Samlokalisering i Trondheim? Årsmøtet for Misjonssalen på Heimdal vedtok i april å selja huset. Medlemmane ser seg ikkje råd for å driva huset vidare. Betania Misjonsforsamling har også vurdert sal. Kanskje er det mogleg å få til samlokalisering av gjenbruksbutikk og forsamlingslokale i Trondheim? Ei arbeidsgruppe er sett saman for å vurdera eigna lokalitetar. På Askøy arbeider ein i desse dagar med å ferdigstilla nytt bedehus der det også er lokale for gjenbruksbutikken. På Hamar har forsamlingslokale og butikk vore i same bygg i fleire år. Erfaringane frå Hamar er gode. Det hadde vore flott å fått til noko slikt i Trondheim også! OLAV VESTBØSTAD NORGE 5 REGION MIDT-NORGE 16 • 11.09.2015 SENTRAL-ASIA MONGOLIA PERU I FOKUS JAPAN KINA ETIOPIA TAIWAN MALI ETIOPIA ELFENBENSKYSTEN KENYA TANZANIA INDONESIA PERU BOLIVIA Utsendinger fra Midt-Norge i Peru Guri og Ola Tulluan bor i Arequipa der Ola er rektor ved det lutherske teologiske seminaret Setela. Seminaret eies av NLM og kirkene i Peru og Bolivia. I tillegg er det også elever fra Ecuador. Guri og Ola har tidligere vært misjonærer i Indonesia og Singapore. Ola er fra Orkdal. Øyvind og Britt Lise Rott bor også i Arequipa. Øyvind er med i det evangeliske arbeidet og Britt Lise er lærer på Den norske skolen. Familien har fem barn. Barna heter Miriam, Olaf, Rebekka, Daniel og Andreas. Familien har bodd i Namsos i mange år og reiste til Peru sommeren 2014. Britt Lise er fra Åfjord. Elisabeth Ljøkjell fra Inderøy er ettåring og bosatt i Arequipa. Elisabeth kom til Peru i august 2015. Oppgavene er primært inn mot misjonærbarna. Fakta om Peru: • Flatemål: 1 285 000 km2 • Folketall: 30,4 millioner • Hovedstad: Lima • Religion: 81 prosent katolikker og 11 prosent protestanter. De fleste protestantene bor i Lima som har 1/3 av Perus befolkning. Katolisismen er i stor grad oppblandet med sterke innslag av den tradisjonelle quechua/ aymara-troen. Be om: • Trivsel og god helse for store og små • Framgang i språk og kulturforståelse • Visdom i gjennomføringen av den nye strategien for arbeidet i Peru og Bolivia • Velsignelse over arbeidet i den lokale kirken Familien Rott på 17. mai. Fra venstre: Miriam, Andreas, Rebekka, Britt Lise, Daniel, Øyvind og Olaf. FOTO: PRIVAT Det første året i Peru Ett år i Peru er passert. Tiden går fort her også. Vi er glade vi er her. Vi trives og har det godt, selv om hjemlengselen også til tider er innom på besøk. Det er vinter i Peru nå, men været ligner mer på en god norsk sommer. Barna og Britt Lise har hatt sommerferie, for skolen følger den norske rytmen. I skrivende stund er det en dag igjen til skolestart. Det skal bli godt, både for store og små med klarere rutiner på dagene. Andreas, minstemann, gleder seg til å begynne i første klasse. Miriam, eldstejenta, begynner på ungdomsskolen som eneste elev og blir tenåring i slutten av august. Daniel begynner i tredje klasse, Rebekka i femte og Olaf i sjette. Vær fortsatt med og be om at barna må trives og ha det godt. Vi vet at noen bærer dem frem for Guds trone ved navn hver dag. Takk! Store behov Noen tanker gjør man seg etter et år. Noen fyller en med takknemlighet og glede, andre inngir noe mer ettertenksomhet. Det har vært en stor glede å få være en del av misjonærfellesskapet. Det har vi opplevd som en berikelse og en styrke gjennom det året som har gått. For oss et stort takkeemne. Etter hvert som språkskole var unnagjort, har vi fått se noe mer av arbeidet på forskjellige steder. Her er store behov og noen steder store utfor- dringer, men det er også mange flotte kvinner og menn som er trofast med i arbeidet. Men hva er vi egentlig i stand til å gjøre? Språket er fortsatt høyst mangelfullt. Dette er virkelig fortsatt et bønneemne. Vi trenger fortsatt tid, og må øve oss i tålmodighet. Men det må visst peruanerne også. Enda en gang kommer det nordmenn som snakker «Vi trenger fortsatt tid, og må øve oss i tålmodighet. Men det må visst peruanerne også.» gebrokkent spansk og som ikke forstår hvordan kulturen er. Samtidig er dette også en kilde til glede. Det er godt å bli godt mottatt på tross av forutsetningene. Arbeid i kirken Øyvind begynte i mai i det evangeliske arbeidet i kirken. I begynnelsen vil han sammen med andre misjonærer særlig arbeide med: Tilrettelegging av bibelkurs og undervisning i menighetene. • Være med på månedlige pastorsamlinger og årlige pastorkurs. • Utover dette er han det første året knyttet opp til en lokalmenighet hvor han får preke, være med pastoren på husbesøk, holde noen bibelkurs i smågrupper. Dette er også for at språk og kulturkjennskap skal få bedre utviklingsmuligheter. Britt Lise arbeider på Den norske skolen og har de siste dagene vært opptatt med forberedelser til nytt skoleår. Hun fikk nesten fire måneder mindre språkopplæring og kjenner enda mer på språkbarrieren, men opplever kontakten med enkeltpersoner som veldig fin. • Takkeemne Et bønneemne til slutt, som også er vårt største takkeemne. Vårt største behov er å bli i Jesus, å bli i hans kjærlighet, slik han taler om det i Joh 15,1–10. Det er vårt eneste håp for evigheten, det er veien å gå i den daglige troens strid og det er stedet vi trenger å leve om liv og tjeneste skal bære frukt. For som Jesus selv sier: «Den som blir i meg, og jeg i ham, han bærer mye frukt. For uten meg kan dere intet gjøre» (v.5). Og han har kalt oss inn til seg (1 Kor 1,9) – Lovet være Gud! ØYVIND OG BRITT LISE ROTT REGION MIDT-NORGE 16 • 11.09.2015 6 HILSEN FRA SØVASLI UNGDOMSSENTER OG LEIRSKOLE Brenner for Søvassli Her på Søvassli har vi lagt bak oss en forholdsvis rolig sommersesong. I år har det ikke vært sommerleirer her, og det er jo litt kjedelig. Søvassli er på sitt beste når vi hører lyden av glade unger i gangene, seiersrop fra fotballbanen og «Lisa gikk til skolen» og annen vakker musikk fra pianoet. Kanskje får vi til en leir neste sommer? Vi har så mange bra leirteam som legger ned mye arbeid for at barn og ungdom skal få en fin leiropplevelse. Når leirer må avlyses er jo det veldig trist, ikke først og fremst for økonomien, men fordi det er noe av det viktigste vi holder på med. Skiskyttere Fra jeg startet opp 1. januar har vi hatt skiskyttere boende her, konfirmanter på leir, menigheter på helgetur, vinterleirer og påskeleir. I påska hadde vi åpent hus, slik at folk kunne komme og bo her og bruke dagene ute i fjellet som de ønsket, noen tok turen til fjellkirken på helgedagene. Kveldene ble stort sett tilbrakt i den gamle peisestua. Det er nok noe vi vil forsøke igjen. Noe av det flotteste jeg har møtt etter at jeg begynte å jobbe her, er alle de positive folka som brenner for Søvassli. Hvorfor er de så engasjerte? De var kanskje her på leir i ungdomstida, der de ble bedre kjent med Jesus og misjonen, og de møtte venner for livet. Og nå ønsker de at nye generasjoner skal få oppleve det samme. Vi holder på å samle inn penger til nye møbler i matsalen, og mange har kjøpt en stol. På dugnaden i vår ble vi en riktig stor gjeng, og de forskjellige oppgavene gikk unna i en fei. Vi hadde det rett og slett moro sammen her. Strikkeprosjekt I sommer fikk vi mye oppmerksomhet i lokalavisa og på Facebook for et lite strikkeprosjekt som undertegnede sto for. Jeg strikket et veggteppe av klatretau som skal henge i aktivitetsrommet for å dempe den plagsomme akustikken, og måtte bruke kosteskaft til strik- Stor takk til alle leirledere! Sommeren går mot slutten, og vi kan se tilbake på en god leirsesong med noen svært godt besøkte leirer. Som kjent har mange i regionen vår tatt på seg et langsiktig ansvar i leirar- OVER: Fra en av årets dugnader på Søvassli. TIL VENSTRE: Storemasket kunst: Olav Tronvoll og Kari Tronvoll viser fram strikketøyet med utrangerte klatretau. Bildet har fått sin plass i bordtennisrommet. FOTO: KJERSTI SOLVOLL BAKKETUN TRONVOLL kepinner. Resultatet har kommet på veggen, og kan beskues etter avtale. Vi kaller det kunst, tenker jeg, for da kan det glede noen og ergre andre. Iallfall ble det litt reklame for Søvassli. Vi har hatt leirskoler her i år også, både vinter og sommer. 2015 er jo friluftlivets år, og friluftsliv har vi mye av på Søvassli hvert år. Terrenget er flott til skiturer på vinteren, også for dem som ikke har de helt store skiferdighetene. En kort tur til Hundsåvatnet for å fiske på isen kan vel være nok. Ungene lærer seg å bruke naturen, de lærer mye om å samarbeide, og de ser hverandre på en ny måte etter ei sko- beidet vårt. Vi har tidligere skrevet i Utsyn om vanskelig lederrekruttering til sommerleirene på Laberget. Derfor gleder vi oss nå spesielt over at det er ledere som vil ta ansvar for PLASK-leiren framover. Sørg for å oppmuntre alle ledere som tar et langsiktig leuke her. «Den beste uka i mitt liv!» var det en elev som sa så overbevisende da han skulle heim. Han hadde lært mye, særlig at han ikke måtte gi seg før han nådde målet for turen. På Søvassli har vi en dyktig stab, både på kjøkken, renhold og leirskolepersonell. Det er folk som står på og jobber mye i perioder, mens andre tider er det stillere her. Da setter de i gang med kost og maling, luking og rydding, og alt gjør de så bra. Kjenne seg hjemme Det er mange som husker på Søvassli når de ber, både for leirarbeidet og for forpliktende ansvar på leir! Leirarbeidet fortsetter med uforminsket styrke utover høsten. Oppdatert leir- og arrangementsoversikt finner du her i Utsyn og på våre nettsider. Fra PLASK-leiren på Laberget. FOTO: TARJEI LØVIK oss som jobber her. Det er vi takknemlige for. Vi ønsker å være et sted der barn og unge fra et kristent miljø skal kjenne seg hjemme, og ingen andre skal heller føle seg fremmed. Vi ønsker å være en plass der det er godt å komme, slippe ned skuldrene og kjenne at en blir sett. Og kanskje undres over broderiet som henger i gangen: JESUS LEVER. Men det er da vel ikke påske nå? KARI TRONVOLL daglig leder REGION MIDT-NORGE 16 • 11.09.2015 23 Kvinnehelger til inspirasjon Er hverdagen travel? Eller ensom? Trenger du litt avkobling og ekstra inspirasjon foran høsten? Da kan ei kvinnehelg være midt i blinken for deg! Tre helger i høst Vi gleder oss over å invitere til tre ulike kvinnehelger i høst i NLM Midt-Norge. Dette er helger som er et av årets høydepunkter for mange. Her kan du treffe kvinner i samme situasjon som deg, og noen som er i andre faser i livet. Uansett alder og livssituasjon har kvinner mye felles å prate om og lære av hverandre. Bibelsamlinger og bønnefellesskap, sang og misjonsinfo gir også verdifullt påfyll på livsveien. Og selvfølgelig blir det god tid til hygge over kaffekoppen. Du kan velge mellom: 11.–13. september: Søvassli ungdomssenter, Hemne. Taler: Anna Sæther. Sang: Brit Jorunn Hovda 16.–18. oktober: Heime hos Hilde Øystese, Leland. Talere: Kirsti Strand og Annbjørg Boge. NESTE UTSYN 16.–18. oktober: Hallarheim leirsted, Nærøy. Talere: Åge Hunnestad og Liv Bakke Utgivelsesdag: 25. september 2015 – Gud ville bruke meg til å hjelpe andre, sier Liao Tsai-Kuei fra Taiwan. Hun forteller sin spesielle livshistorie. Du finner mer informasjon og påmeldingsskjema på www.nlm.no/leirmidt-norge. Prøv gjerne å få med deg flere også, og meld dere på så fort som mulig. Hjertelig velkommen til kvinnehelger – til inspirasjon og påfyll! IRENE SANDBERG SÆTHER Førstehjelpskurs for ledere 12. november kl. 18–21 arrangeres det et førstehjelpskurs på Laberget leirsted. Kurset er aktuelt for ansatte og frivillige ledere som deltar på våre leirer og andre arrangement. Det vil bli gitt teoretisk og praktisk opplæring i livreddende førstehjelp til barn, unge og voksne. Kurset er gratis for alle aktive ledere i vårt arbeid, og det utstedes kursbevis. Med så mange deltagere som er innom våre leirer og andre arrangement, følger også et ansvar Tid: Torsdag 12.11.15 kl 18–21 Sted: Laberget leirsted Påmelding: nlm.no/leirmidt-norge Organ for Norsk Luthersk Misjonssamband Adresse: Sinsenveien 25, 0572 Oslo Telefon: 22 00 72 00 (redaksjon og annonser), 22 00 73 00 (abonnement) Telefaks: 22 00 72 03 Internett: www.utsyn.no E-post: [email protected] (redaksjon) [email protected] (abonnement) Ansvarlig redaktør: Espen Ottosen – [email protected] Redaksjonsleder: Arne Sæteren - [email protected] Redaksjonssekretær: Kari Kottum – [email protected] Journalister: Frida Blaker – [email protected] Per Ove Aarseth – [email protected] Silje Måseide [email protected] Grafisk formgiver: Margaret Aambø Mathisen [email protected] Trykk: Schibsted Trykk Flesland for deres sikkerhet. Vi ønsker at de som deltar på våre samlinger skal kjenne seg trygge. Fokus på beredskap og sikkerhet er nødvendig for å hindre ulykker og for å gi avgjørende hjelp hvis det likevel skjer. Hvert år er cirka 700 barn og unge med på leirene som NLM Midt-Norge arrangerer. Vi vet at leirene har stor betydning for tro og liv. Vårt hovedfokus er gjennom forkynnelse og veiledning å vinne barn og unge for Kristus og hjelpe dem fram til en personlig kristen tro. TARJEI LØVIK Ledende på kristen litteratur Velkommen til en hyggelig handel - en handel med mening! DRONNINGENS GATE 30 Tlf. 73 52 73 80 Trondheim Flere arrangement – se siste side Utsyn kommer ut hver 14. dag. Pris: kr 540. Ungdomspris (ungdom under 26 år): kr 378. Til utlandet, portotillegg på kr 324. Bladet bestilles i Utsyns abonnementsavdeling, Sinsenveien 25, 0572 Oslo. Abonnementet går til det blir oppsagt. Utsyn kan også bestilles på cd. ISSN: 0802-1716 Kassett: 0806-508S Online: 1500-3728 Annonsepriser: kr 9,00 (kr 13,50 i Utsyn med regionsider) per spaltemillimeter på annonseside. NLMs gavekonto: 8220 02 90131 Abonnementskonto: 8220 02 90905 Adresse: Sinsenveien 25, 0572 Oslo Telefon: 22 00 72 00 Telefaks: 22 00 72 03 Internett: www.nlm.no E-post: [email protected] Generalsekretær: Øyvind Åsland RETURADRESSE: UTSYN, SINSENVEIEN 25, 0572 OSLO OPPSLAGSTAVLE FOR REGION MIDT-NORGE Områdemøter høsten 2015 ÅRSPLAN FOR NLM MIDT-NORGE 2015 Torsdag 10.09. Søvassli – Kyrksæterøra Misjonshus kl. 19 Mandag 14.09. Innherred – Skjerve bedehus kl. 19 Torsdag 17.09. Trondheim – Misjonssalen Heimdal kl. 19 Mandag 21.09. Gauldal – Melhus bedehus kl. 19 Onsdag 23.09. Namdal – Misjonssenteret Namsos KL 1830 Torsdag 24.09. Helgeland – Leland (Hos Hilde og Morten Øystese) – kl. 11 Onsdag 30.09. Fosen – Leksvik Forsamlingshus kl. 19 PROGRAM: Andakt Samtale om arbeidet Områdearbeidet Medvandring (les om medvandring på medvandring.no) Generell samtale Økonomiorientering Bevertning September 11.–13. Høsttreff 11.–13.Kvinnehelg 19.–20. Bo–heimeleir 25.–27 Aktivitetsleir 25.–27. Wildcamp høst 25.–27. Vi over 60 26.–27. Familie–boheimeleir Oktober 02.–04. ReGaze høst 16.–18. Kvinnehelg 16.–18.Kvinnehelg 23.–25.Mannshelg 23.–25. Bibelhelg UngeVoksne 30.–1.11 Boheimeleir Jakobsbakken Søvassli Arnøy, Nærøy Val vgs. Søvassli Laberget Jektvik, Rødøy Søvassli Hallarheim, Nærøy Leland Leland Laberget Berg, Sømna November Alle misjonsfellesskap oppfordres sterkt til å delta med 1–3 representanter på møtet i det aktuelle området. 06.–08. 12. 20.–22 14.–15. 20.–22. 27.–29. 27.–29. 1.–5. kl. 5.–8. kl. 5.–7. kl. Juleverksted Namsos Førstehjelpskurs for ledere Laberget leirsted Jesus I Fokus (JIF) Namdal Boheimeleir Varntresk, Hattfjelldal Juleverksted Laberget Juleverksted Søvassli Juleverksted Laberget Desember 30.–1.1. ReGaze nyttår Laberget 8. kl.–3.vgs. UngeVoksne 1. kl. + 2.–5. kl. 8. kl.–3.vgs. 4 år + 2.–4. kl. 2.–4. kl. 5.–7. kl. 8. kl.–3.vgs. Klasse 4B - Steinkjer Søndagsskole For Voksne…På Lørdag Høstmøte i Namsos Blir du med, så åpner vi Bibelen! TEMA: JESUS I DET GAMLE TESTAMENTET Lærer: Områdeleder Rolf Lavik Klasse 4b Bibelskolen i Midt-Norge • 12. September kl 16.00 “Jesu navn i GT” • 10. Oktober kl 16.00 “Offersystemet” • 17. Oktober kl 16.00 “Hendelser i GT” • 14. November kl 16.00 “Menn i GT” • 05. Desember kl 16.00 “Kvinner i GT” • 12. Desember kl 16.00 “Kvinner i GT” “Og han (Jesus) begynte fra Moses og fra alle profetene og forklarte for dem i alle Skriftene det som er skrevet om ham.” - Luk.24,27 Mobil: 99 02 99 82 E-Post: [email protected] MISJONSSENTERET 12.-13. SEPTEMBER Taler: Claus Munk Ulike sangkrefter Lørdag: Kl. 16.30: Bibeltime Kl. 18.00: Kveldsmat Kl. 19.00: Kveldsmøte Kl. 21.00. Ungdomssamling Søndag: Kl. 11.00: Formiddagsmøte. Søndagsskole Claus Munk: Var tilsatt i Luthersk Missionsforening (Danmark) 1975–2008 som landsungdomssekretær og forlagsleder/ redaktør i Dansk Luthersk Forlag. Er i dag ein aktiv pensjonist i forkynning og undervisning. Teologisk utdanning fra Fjellhaug misjonsskole og universitet i Oslo. Vi byr på kaffe og frukt. Alle velkommen! Sted: Steinkjer Bedehus FLERE ARRANGEMENT PÅ NLM.NO/MIDT-NORGE
© Copyright 2024