1. No category

VENTILATORER
Ventilatoren fjerner ikke bare damp,
matos og lukt fra kjøkkenet, den er også
et viktig designelement. Enten du vil ha
en veggmontert eller integrert modell,
eller en takmontert modell til å henge
over kjøkkenøya – vi har et bredt utvalg
av modeller som passer på kjøkkenet ditt.
Ventilatorene våre er tilgjengelige med
forskjellig avtrekkskapasitet for å holde
kjøkkenlufta ren og frisk, og gir deg
ekstra belysning over kokeområdet.
Uansett hva du velger, kan du være
sikker på at hvitevarene dine er
laget for å vare. Du får 5 års garanti
på hele hvitevaresortimentet vårt
(unntatt LAGAN).
45
TAKMONTERTE VENTILATORER er den perfekte
løsningen hvis du vil plassere kokeområdet på ei
kjøkkenøy og skape en uformell, men eksklusiv stil.
INTEGRERT Hvis du vil skjule ventilatoren, velger du en
integrert modell. Disse modellene monteres i kjøkkenskap
og gir kjøkkenet et strømlinjeformet og stilrent uttrykk.
STIL OG STØRRELSE En ventilator kan utgjøre et viktig designelement, enten du velger en som matcher de andre
hvitevarene, eller noe helt unikt. Husk å forsikre deg om at ventilatoren dekker hele kokeområdet, slik at effekten blir
best mulig.
46
SLIK VELGER DU VENTILATOR
1. Velg en stil og farge som matcher de andre hvitevarene dine og resten av kjøkkenet.
2. Velg blant veggmonterte, takmonterte og integrerte
modeller.
3. Tenk over hvilke funksjoner og hvor høy ytelse du
trenger. Vurder hvilken installasjonstype som passer
best for rommet og ventilatoren.
LYDNIVÅER
Lydnivåer for hvitevarer måles i desibel (dB).
Hvitevarene våre er testet for å bestemme og måle
dette.
For ventilatorer kan hastigheten og installasjonstypen
påvirke lydnivået.
'X¿QQHUGHVLEHOQLYnLSURGXNWLQIRUPDVMRQHQ
Sammenlign desibelnivå og velg den ventilatoren som
passer dine behov og krav til komfort.
dB
30
50
70
80<
47
Kapasitet
ved avtrekk
til utsiden,
m³/time
Komplett med
Komplett med følgende
Støynivå ved
maks. avtrekks- ÀHNVLEOHU¡UPHOORPYLIWH I¡OJHQGHNXOO¿OWHU
for resirkuleringshastighet, dB (A) og ventil
system
LAGAN BF275
265
68,5
NYTTIG TUB 125
1×NYTTIG FIL 900
LAGAN
322
71,8
NYTTIG TUB 125
1×NYTTIG FIL 900
UTDRAG integrert ventilator
320
71
NYTTIG TUB 120
1×NYTTIG FIL 220
UNDERVERK integrert ventilator 56
617
66
NYTTIG TUB 150
1×NYTTIG FIL 440
UNDERVERK integrert ventilator 76
617
66
NYTTIG TUB 150
1×NYTTIG FIL 440
LUFTIG ventilator
400
64
NYTTIG TUB 150
1×NYTTIG FIL 400
UDDEN HW320
320
71
NYTTIG TUB 120
1×NYTTIG FIL 900
UPPDRAG ventilator 60
636
66
NYTTIG TUB 150
1×NYTTIG FIL 440
UPPDRAG ventilator 90
636
66
NYTTIG TUB 150
1×NYTTIG FIL 440
VINDIG ventilator 60
594
70
NYTTIG TUB 150
1×NYTTIG FIL 559
VINDRUM ventilator 60
636
66
NYTTIG TUB 150
1×NYTTIG FIL 440
MOLNIGT ventilator 60
602
70
NYTTIG TUB 150
1×NYTTIG FIL 559
KLARLUFT ventilator 90
594
68
NYTTIG TUB 150
1×NYTTIG FIL 559
TJÄNLIG veggmontert
ventilator
560
69
NYTTIG TUB 150
1×NYTTIG FIL 400
LÄCKERBIT ventilator
—
—
ikke nødvendig
1×NYTTIG FIL 400
FÖLJANDE
647
70,3
NYTTIG TUB 150
NYTTIG 440
GRILJERA veggmontert
ventilator
626
65
NYTTIG TUB 150
1×NYTTIG FIL 440
KULINARISK veggmontert
ventilator
629
69
NYTTIG TUB 150
1×NYTTIG FIL 559
HARMONISK veggmontert
ventilator 85
619
59,8
NYTTIG TUB 150
1×NYTTIG FIL 559
SVÄVANDE ventilator 90
622
65
NYTTIG TUB 150
1×NYTTIG FIL 559
OMNEJD
622
65
NYTTIG TUB 150
NYTTIG 440
TURBULENS takmontert
ventilator 43
596
65,7
NYTTIG TUB 150
1×NYTTIG FIL 559
Halvintegrerte ventilatorer
Integrerte ventilatorer
Veggmonterte ventilatorer
Takmonterte ventilatorer
48
LAGAN
LAGAN
395,–
695,–
Hvit. 703.045.88
Rustfritt stål. 503.045.89
Nøkkelegenskaper:
• Betjeningspanel plassert i front for enkel tilgang og bruk.
• PHGI¡OJHQGHIHWW¿OWHUVRPNDQYDVNHVLRSSYDVNPDVNLQ
• 1 halogenpære er inkludert.
• Kan installeres på to måter: med avtrekk til utsiden eller i
HWUHVLUNXOHULQJVV\VWHPPHGNXOO¿OWHU
Nøkkelegenskaper:
• Betjeningspanel plassert i front for enkel tilgang og bruk.
• PHGI¡OJHQGHIHWW¿OWHUVRPNDQYDVNHVLRSSYDVNPDVNLQ
• 1 halogenpære er inkludert.
• Kan kombineres med LAGAN dekorativt rør til ventilator.
• Kan installeres på to måter: med avtrekk til utsiden eller i
HWUHVLUNXOHULQJVV\VWHPPHGNXOO¿OWHU
Ytelse:
Kapasitet med avtrekk til utsiden: 265 m³/time.
Støynivå ved maks. hastighet: 68,5 dB(A).
Kapasitet med resirkuleringssystem: 78 m³/time.
Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 69,4 dB (A).
Motoreffekt: 115 W
Spenning: 220–240 V.
Ytelse:
Kapasitet med avtrekk til utsiden: 322 m³/time.
Støynivå ved maks. hastighet: 71,8 dB (A).
Kapasitet med resirkuleringssystem: 116 m³/time.
Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 77 dB (A).
Motoreffekt: 140 W.
1×40 W lyspære.
Spenning: 220–240 V.
Informasjon:
For installasjon med avtrekk til utsiden:
Suppler med NYTTIG TUB 125.
For installasjon med resirkulering:
6XSSOHUPHGNXOO¿OWHU1<77,*),/
Informasjon:
For installasjon med avtrekk til utsiden:
Suppler med NYTTIG TUB 125.
For installasjon med resirkulering:
6XSSOHUPHGNXOO¿OWHU1<77,*),/
Kan kombineres med LAGAN dekorativt rør til ventilator.
B60×D51,0×H13,0 cm
B60×D51×H13 cm
49
UTDRAG
UNDERVERK
995,–
2.995,–
Rustfritt stål. 203.046.23
Rustfritt stål. 903.046.10
Nøkkelegenskaper:
• Kan trekkes ut for å dekke et større avtrekksområde.
• PHGI¡OJHQGHIHWW¿OWUHVRPNDQYDVNHVLRSSYDVNPDVNLQ
• 2 halogenpærer er inkludert.
• Enkel å installere i veggskap.
• Kan installeres på to måter: med avtrekk til utsiden eller i
HWUHVLUNXOHULQJVV\VWHPPHGNXOO¿OWHU
Nøkkelegenskaper:
• Betjeningspanel plassert rett under ventilatoren, for enkel
tilgang og bruk.
• PHGI¡OJHQGHIHWW¿OWHUVRPNDQYDVNHVLRSSYDVNPDVNLQ
• 2 halogenpærer er inkludert.
• Helt integrert; skjult bak døra til kjøkkenskapet, gir
et stilrent inntrykk.
• Kan installeres på to måter: med avtrekk til utsiden eller i
HWUHVLUNXOHULQJVV\VWHPPHGNXOO¿OWHU
Ytelse:
Kapasitet med avtrekk til utsiden: 320 m³/time.
Støynivå ved maks. hastighet: 71 dB (A).
Kapasitet med resirkuleringssystem: 209 m³/time.
Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 70,3 dB (A).
Motoreffekt: 125 W.
Spenning: 220–240 V.
Ytelse:
Kapasitet med avtrekk til utsiden: 617 m³/time.
Støynivå ved maks. hastighet: 66 dB (A).
Kapasitet med resirkuleringssystem: 384 m³/time.
Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 72 dB (A).
Motoreffekt: 250 W.
Spenning: 220–240 V.
Informasjon:
For installasjon med avtrekk til utsiden:
Suppler med NYTTIG rør 120.
For installasjon med resirkulering:
6XSSOHUPHGNXOO¿OWHU1<77,*),/RJ
NYTTIG rør 120 (om nødvendig).
Informasjon:
For installasjon med avtrekk til utsiden:
Suppler med NYTTIG rør 150.
For installasjon med resirkulering:
6XSSOHUPHGRJ1<77,*U¡URJNXOO¿OWHU1<77,*),/
B56,1×D35,5×H35,8 cm
B60×D30–45,5×H18 cm
)XOOVWHQGLJIXQNVMRQVEHVNULYHOVHRJPRQWHULQJVLQVWUXNVHU¿QQHUGXSn,.($QR
50
UNDERVERK
LUFTIG
3.495,–
995,–
Rustfritt stål. 303.046.13
Rustfritt stål. 903.045.92
Nøkkelegenskaper:
• Betjeningspanel plassert rett under ventilatoren, for enkel
tilgang og bruk.
• PHGI¡OJHQGHIHWW¿OWHUVRPNDQYDVNHVLRSSYDVNPDVNLQ
• 2 halogenpærer er inkludert.
• Helt integrert; skjult bak døra til kjøkkenskapet, gir
et stilrent inntrykk.
• Kan installeres på to måter: med avtrekk til utsiden eller i
HWUHVLUNXOHULQJVV\VWHPPHGNXOO¿OWHU
Nøkkelegenskaper:
• Betjeningspanel plassert rett under ventilatoren, for enkel
tilgang og bruk.
• PHGI¡OJHQGHIHWW¿OWHUVRPNDQYDVNHVLRSSYDVNPDVNLQ
• 2 halogenpærer er inkludert.
• Kan installeres på to måter: med avtrekk til utsiden eller i
HWUHVLUNXOHULQJVV\VWHPPHGNXOO¿OWHU
Ytelse:
Kapasitet med avtrekk til utsiden: 617 m³/time.
Støynivå ved maks. hastighet: 66 dB (A).
Kapasitet med resirkuleringssystem: 384 m³/time.
Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 72 dB (A).
Motoreffekt: 250 W.
Spenning: 220–240 V.
Ytelse:
Kapasitet med avtrekk til utsiden: 400 m³/time.
Støynivå ved maks. hastighet: 64 dB (A).
Kapasitet med resirkuleringssystem: 270 m³/time.
Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 72 dB (A).
Motoreffekt: 105 W.
Spenning: 220–240 V.
Informasjon:
For installasjon med avtrekk til utsiden:
Suppler med NYTTIG rør 150.
For installasjon med resirkulering:
6XSSOHUPHGNXOO¿OWHU1<77,*),/
Informasjon:
For installasjon med avtrekk til utsiden:
Suppler med NYTTIG TUB 150.
For installasjon med resirkulering:
6XSSOHUPHGNXOO¿OWHU1<77,*),/
B76,1×D35,5×H35,8 cm
B59,8×D47,1×62–99,5 cm
51
UDDEN
UDDEN
1.495,–
1.495,–
Rustfritt stål. 503.046.07
Grågrønn. 803.066.24
Nøkkelegenskaper:
• Betjeningspanel plassert rett under ventilatoren, for enkel
tilgang og bruk.
• PHGI¡OJHQGHIHWW¿OWHUVRPNDQYDVNHVLRSSYDVNPDVNLQ
• 1 halogenpære er inkludert.
• Kan installeres på to måter: med avtrekk til utsiden eller i
HWUHVLUNXOHULQJVV\VWHPPHGNXOO¿OWHU
Nøkkelegenskaper:
• Betjeningspanel plassert rett under ventilatoren, for
enkel tilgang og bruk.
• PHGI¡OJHQGHIHWW¿OWHUVRPNDQYDVNHVLRSSYDVNPDVNLQ
• 1 halogenpære er inkludert.
• Kan installeres på to måter: med avtrekk til utsiden eller i
HWUHVLUNXOHULQJVV\VWHPPHGNXOO¿OWHU
Ytelse:
Kapasitet med avtrekk til utsiden: 320 m³/time.
Støynivå ved maks. hastighet: 71 dB (A).
Kapasitet med resirkuleringssystem: 175 m³/time.
Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 72,5 dB (A).
Motoreffekt: 140 W.
Spenning: 220–240 V.
Ytelse:
Kapasitet med avtrekk til utsiden: 320 m³/time.
Støynivå ved maks. hastighet: 71 dB (A).
Kapasitet med resirkuleringssystem: 175 m³/time.
Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 72,5 dB (A).
Motoreffekt: 140 W.
Spenning: 220–240 V.
Informasjon:
For installasjon med avtrekk til utsiden:
Suppler med NYTTIG TUB 120.
For installasjon med resirkulering:
6XSSOHUPHGNXOO¿OWHU1<77,*),/
Informasjon:
For installasjon med avtrekk til utsiden:
Suppler med NYTTIG TUB 120.
For installasjon med resirkulering:
6XSSOHUPHGNXOO¿OWHU1<77,*),/
B50×D52×H20 cm
B50×D52×H20 cm
)XOOVWHQGLJIXQNVMRQVEHVNULYHOVHRJPRQWHULQJVLQVWUXNVHU¿QQHUGXSn,.($QR
52
UPPDRAG
UPPDRAG
1.795,–
2.495,–
Rustfritt stål. 603.046.16
Rustfritt stål. 003.046.19
Nøkkelegenskaper:
• Betjeningspanel plassert i front for enkel tilgang og bruk.
• PHGI¡OJHQGHIHWW¿OWUHVRPNDQYDVNHVLRSSYDVNPDVNLQ
• 2 halogenpærer er inkludert.
• .DQLQVWDOOHUHVSnWRPnWHUPHGDYWUHNNWLOXWVLGHQHOOHUL
HWUHVLUNXOHULQJVV\VWHPPHGNXOO¿OWHU
Nøkkelegenskaper:
• Betjeningspanel plassert i front for enkel tilgang og bruk.
• PHGI¡OJHQGHIHWW¿OWUHVRPNDQYDVNHVLRSSYDVNPDVNLQ
• 2 halogenpærer er inkludert.
• $EVRUEHUHUPDWOXNWHIIHNWLYWWDNNHWY UHGHWFPEUHGH
DYWUHNNVRPUnGHW
• .DQLQVWDOOHUHVSnWRPnWHUPHGDYWUHNNWLOXWVLGHQHOOHUL
HWUHVLUNXOHULQJVV\VWHPPHGNXOO¿OWHU
Tilbehør:
.DSDVLWHWPHGDYWUHNNWLOXWVLGHQPñWLPH
6W¡\QLYnYHGPDNVKDVWLJKHWG%$
Kapasitet med resirkuleringssystem: 368 m3/time
6W¡\QLYnYHGPDNVUHVLUNXOHULQJVKDVWLJKHWG%$
Motoreffekt: 180 W.
Spenning: 220–240 V.
Tilbehør:
.DSDVLWHWPHGDYWUHNNWLOXWVLGHQPWLPH
6W¡\QLYnYHGPDNVKDVWLJKHWG%$
Kapasitet med resirkuleringssystem: 368 m3/time
6W¡\QLYnYHGPDNVUHVLUNXOHULQJVKDVWLJKHWG%$
Motoreffekt: 180 W.
Spenning: 220–240 V.
Informasjon:
)RULQVWDOODVMRQPHGDYWUHNNWLOXWVLGHQ
Suppler med NYTTIG TUB 150.
For installasjon med resirkulering:
6XSSOHUPHGNXOO¿OWHU1<77,*),/
Informasjon:
)RULQVWDOODVMRQPHGDYWUHNNWLOXWVLGHQ
Suppler med NYTTIG TUB 150.
For installasjon med resirkulering:
6XSSOHUPHGNXOO¿OWHU1<77,*),/
%î'î+±FP
%î'î+±FP
53
VINDIG
VINDRUM
2.295,–
1.995,–
Rustfritt stål/glass. 103.046.28
Rustfritt stål. 903.046.34
Nøkkelegenskaper:
• Betjeningspanel plassert i front for enkel tilgang og bruk.
• PHGI¡OJHQGHIHWW¿OWHUVRPNDQYDVNHVLRSSYDVNPDVNLQ
• 2 halogenpærer er inkludert.
• Herdet glassplate; enkel å rengjøre.
• .DQLQVWDOOHUHVSnWRPnWHUPHGDYWUHNNWLOXWVLGHQHOOHUL
HWUHVLUNXOHULQJVV\VWHPPHGNXOO¿OWHU
Nøkkelegenskaper:
• %HWMHQLQJVSDQHOSODVVHUWUHWWXQGHUYHQWLODWRUHQIRUHQNHO
tilgang og bruk.
• PHGI¡OJHQGHIHWW¿OWUHVRPNDQYDVNHVLRSSYDVNPDVNLQ
• 2 halogenpærer er inkludert.
• .DQLQVWDOOHUHVSnWRPnWHUPHGDYWUHNNWLOXWVLGHQHOOHUL
HWUHVLUNXOHULQJVV\VWHPPHGNXOO¿OWHU
Ytelse:
.DSDVLWHWPHGDYWUHNNWLOXWVLGHQPñWLPH
6W¡\QLYnYHGPDNVKDVWLJKHWG%$
.DSDVLWHWPHGUHVLUNXOHULQJVV\VWHPPñWLPH
6W¡\QLYnYHGPDNVUHVLUNXOHULQJVKDVWLJKHWG%$
Motoreffekt: 250 W.
Spenning: 220–240 V.
Ytelse:
.DSDVLWHWPHGDYWUHNNWLOXWVLGHQPñWLPH
6W¡\QLYnYHGPDNVKDVWLJKHWG%$
.DSDVLWHWPHGUHVLUNXOHULQJVV\VWHPPñWLPH
6W¡\QLYnYHGPDNVUHVLUNXOHULQJVKDVWLJKHWG%$
Motoreffekt: 250 W.
Spenning: 220–240 V.
Informasjon:
)RULQVWDOODVMRQPHGDYWUHNNWLOXWVLGHQ
Suppler med NYTTIG TUB 150.
For installasjon med resirkulering:
6XSSOHUPHGNXOO¿OWHU1<77,*),/¿OWHUPHGODQJ
OHYHWLG
Informasjon:
)RULQVWDOODVMRQPHGDYWUHNNWLOXWVLGHQ
Suppler med NYTTIG rør 150.
For installasjon med resirkulering:
6XSSOHUPHGNXOO¿OWHU1<77,*),/
%î'[+0DNVFP
%î'î+±FP
)XOOVWHQGLJIXQNVMRQVEHVNULYHOVHRJPRQWHULQJVLQVWUXNVHU¿QQHUGXSn,.($QR
54
VINDRUM
VINDRUM
1.995,–
1.995,–
Mørk grå. 903.046.29
Offwhite 303.046.32
Nøkkelegenskaper:
• Betjeningspanel plassert rett under ventilatoren, for enkel
tilgang og bruk.
• PHGI¡OJHQGHIHWW¿OWUHVRPNDQYDVNHVLRSSYDVNPDVNLQ
• 2 halogenpærer er inkludert.
• Kan installeres på to måter: med avtrekk til utsiden eller i
HWUHVLUNXOHULQJVV\VWHPPHGNXOO¿OWHU
Nøkkelegenskaper:
• Betjeningspanel plassert rett under ventilatoren, for enkel
tilgang og bruk.
• PHGI¡OJHQGHIHWW¿OWUHVRPNDQYDVNHVLRSSYDVNPDVNLQ
• 2 halogenpærer er inkludert.
• Kan installeres på to måter: med avtrekk til utsiden eller i
HWUHVLUNXOHULQJVV\VWHPPHGNXOO¿OWHU
Ytelse:
Kapasitet med avtrekk til utsiden: 636 m³/time.
Støynivå ved maks. hastighet: 66 dB (A).
Kapasitet med resirkuleringssystem: 368 m³/time.
Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 73 dB (A).
Motoreffekt: 250 W.
Spenning: 220–240 V.
Ytelse:
Kapasitet med avtrekk til utsiden: 636 m³/time.
Støynivå ved maks. hastighet: 66 dB (A).
Kapasitet med resirkuleringssystem: 368 m³/time.
Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 73 dB (A).
Motoreffekt: 250 W.
Spenning: 220–240 V.
Informasjon:
For installasjon med avtrekk til utsiden:
Suppler med NYTTIG rør 150.
For installasjon med resirkulering:
6XSSOHUPHGNXOO¿OWHU1<77,*),/
Informasjon:
For installasjon med avtrekk til utsiden:
Suppler med NYTTIG rør 150.
For installasjon med resirkulering:
6XSSOHUPHGNXOO¿OWHU1<77,*),/
B60×D51,5×H74,5–113,2 cm
B60×D51,5×H74,5–113,2 cm
55
MOLNIGT
MOLNIGT
2.495,–
2.495,–
Rustfritt stål. 603.045.98
Mørk grå. 203.045.95
Nøkkelegenskaper:
• Betjeningspanel plassert i front for enkel tilgang og bruk.
• PHGI¡OJHQGHIHWW¿OWUHVRPNDQYDVNHVLRSSYDVNPDVNLQ
• 2 halogenpærer er inkludert.
• Kan installeres på to måter: med avtrekk til utsiden eller i
HWUHVLUNXOHULQJVV\VWHPPHGNXOO¿OWHU
Nøkkelegenskaper:
• Betjeningspanel plassert i front for enkel tilgang og bruk.
• PHGI¡OJHQGHIHWW¿OWUHVRPNDQYDVNHVLRSSYDVNPDVNLQ
• 2 halogenpærer er inkludert.
• Kan installeres på to måter: med avtrekk til utsiden eller i
HWUHVLUNXOHULQJVV\VWHPPHGNXOO¿OWHU
Ytelse:
Kapasitet med avtrekk til utsiden: 602 m³/time.
Støynivå ved maks. hastighet: 70 dB (A).
Kapasitet med resirkuleringssystem: 336 m³/time.
Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 73,5 dB (A).
Motoreffekt: 250 W.
Ytelse:
Kapasitet med avtrekk til utsiden: 602 m³/time.
Støynivå ved maks. hastighet: 70 dB (A).
Kapasitet med resirkuleringssystem: 336 m³/time.
Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 73,5 dB (A).
Motoreffekt: 250 W.
Informasjon:
For installasjon med avtrekk til utsiden:
Suppler med NYTTIG TUB 150.
For installasjon med resirkulering:
6XSSOHUPHGNXOO¿OWHU1<77,*),/¿OWHUPHGODQJOHYHWLG
For denne installasjonen kreves også NYTTIG TUB 150 (120
og 125 er også mulig).
Informasjon:
For installasjon med avtrekk til utsiden:
Suppler med NYTTIG TUB 150.
For installasjon med resirkulering:
6XSSOHUPHGNXOO¿OWHU1<77,*),/¿OWHUPHGODQJOHYHWLG
For denne installasjonen kreves også NYTTIG TUB 150 (120
og 125 er også mulig).
B59,8×D45×H60–111,3 cm
B59,8×D45×H60–111,3 cm
Fullstendig funksjonsbeskrivelse og PRQWHULQJVLQVWUXNVHU¿QQHUGXSn,.($no
56
KLARLUFT
TJÄNLIG
2.795,–
3.995,–
Rustfritt stål/glass. 803.045.83
Beige. 203.033.60
Nøkkelegenskaper:
• Betjeningspanel plassert i front for enkel tilgang og bruk.
• PHGI¡OJHQGHIHWW¿OWHUVRPNDQYDVNHVLRSSYDVNPDVNLQ
• 2 halogenpærer er inkludert.
• Herdet glassplate; enkel å rengjøre
• .DQLQVWDOOHUHVSnWRPnWHUPHGDYWUHNNWLOXWVLGHQHOOHUL
HWUHVLUNXOHULQJVV\VWHPPHGNXOO¿OWHU
Nøkkelegenskaper:
• %HWMHQLQJVSDQHOSODVVHUWLIURQWXQGHUYHQWLODWRUHQIRUHQNHO
tilgang og bruk.
• PHGI¡OJHQGHIHWW¿OWHUVRPNDQYDVNHVLRSSYDVNPDVNLQ
• 2 LED-pærer er inkludert.
• 'HWVWRUHUXQGHDYWUHNNVRPUnGHWIDQJHUHIIHNWLYWRSSPDWRV
og damp og sørger for at det ikke sprer seg i kjøkkenet.
• .DQLQVWDOOHUHVSnWRPnWHUHQWHQPHGDYWUHNNWLOXWVLGHQ
HOOHUVRPHWOXIWUHVLUNXOHULQJVV\VWHPPHGNXOO¿OWHU
Ytelse:
.DSDVLWHWPHGDYWUHNNWLOXWVLGHQPñWLPH
6W¡\QLYnYHGPDNVKDVWLJKHWG%$
.DSDVLWHWPHGUHVLUNXOHULQJVV\VWHPPñWLPH
6W¡\QLYnYHGPDNVUHVLUNXOHULQJVKDVWLJKHWG%$
Motoreffekt: 250 W.
Ytelse:
.DSDVLWHWPHGDYWUHNNWLOXWVLGHQPñWLPH
6W¡\QLYnYHGPDNVKDVWLJKHWG%$
.DSDVLWHWPHGUHVLUNXOHULQJVV\VWHPPñWLPH
6W¡\QLYnYHGPDNVUHVLUNXOHULQJVKDVWLJKHWG%$
Motoreffekt: 140 W.
Informasjon:
)RULQVWDOODVMRQPHGDYWUHNNWLOXWVLGHQ
Suppler med NYTTIG TUB 150.
For installasjon med resirkulering:
6XSSOHUPHGNXOO¿OWHU1<77,*),/¿OWHUPHGODQJOHYHWLG
)RUGHQQHLQVWDOODVMRQHQNUHYHVRJVn1<77,*78%
RJHURJVnPXOLJ
Informasjon:
)RULQVWDOODVMRQPHGDYWUHNNWLOXWVLGHQ
Suppler med NYTTIG TUB 150.
For installasjon med resirkulering:
6XSSOHUPHGNXOO¿OWHU1<77,*),/
)RUGHQQHLQVWDOODVMRQHQNUHYHVRJVn1<77,*78%
RJHURJVnPXOLJ
%î'[+±FP
%î'î+±FP
FÖLJANDE
A
GRILJERA
4.995,–
4.995,–
Rustfritt stål. 902.446.64
Rustfritt stål. 803.169.82
A
Nøkkelegenskaper:
• Betjeningspanel plassert i front for enkel tilgang og bruk.
• PHGI¡OJHQGHIHWW¿OWUHVRPNDQYDVNHVLRSSYDVNPDVNLQ
• 2 halogenpærer er inkludert.
• Den praktiske krydderhylla er lett tilgjengelig og frigjør
plass på benkeplata.
• Underside med stenger til å henge opp kjøkkenredskaper.
Maks. belastning per stang: 2 kg.
• $EVRUEHUHUPDWOXNWHIIHNWLYWWDNNHWY UHGHWFPEUHGH
DYWUHNNVRPUnGHW
• .DQLQVWDOOHUHVSnWRPnWHUPHGDYWUHNNWLOXWVLGHQHOOHU
LHWUHVLUNXOHULQJVV\VWHPPHGNXOO¿OWHU
Nøkkelegenskaper:
• Betjeningspanel plassert i front for enkel tilgang og bruk.
• PHGI¡OJHQGHIHWW¿OWUHVRPNDQYDVNHVLRSSYDVNPDVNLQ
• 2 LED-pærer er inkludert.
• $EVRUEHUHUPDWOXNWHIIHNWLYWWDNNHWY UHGHWFP
EUHGHDYWUHNNVRPUnGHW
• .DQLQVWDOOHUHVSnWRPnWHUPHGDYWUHNNWLOXWVLGHQHOOHU
LHWUHVLUNXOHULQJVV\VWHPPHGNXOO¿OWHU
Ytelse:
.DSDVLWHWPHGDYWUHNNWLOXWVLGHQPñWLPH
6W¡\QLYnYHGPDNVKDVWLJKHWG%$
.DSDVLWHWPHGUHVLUNXOHULQJVV\VWHPPñWLPH
6W¡\QLYnYHGPDNVUHVLUNXOHULQJVKDVWLJKHWG%$
Motoreffekt: 255 W.
Ytelse:
.DSDVLWHWPHGDYWUHNNWLOXWVLGHQPñWLPH
6W¡\QLYnYHGPDNVKDVWLJKHWG%$
.DSDVLWHWPHGUHVLUNXOHULQJVV\VWHPPñWLPH
6W¡\QLYnYHGPDNVUHVLUNXOHULQJVKDVWLJKHWG%$
Motoreffekt: 265 W.
Informasjon:
)RULQVWDOODVMRQPHGDYWUHNNWLOXWVLGHQ
Suppler med NYTTIG TUB 150.
For installasjon med resirkulering:
6XSSOHUPHGNXOO¿OWHU1<77,*),/
)RUGHQQHLQVWDOODVMRQHQNUHYHVRJVn1<77,*78%
RJHURJVnPXOLJ
Informasjon:
)RULQVWDOODVMRQPHGDYWUHNNWLOXWVLGHQ
Suppler med NYTTIG TUB 150.
For installasjon med resirkulering:
6XSSOHUPHGNXOO¿OWHU1<77,*),/
)RUGHQQHLQVWDOODVMRQHQNUHYHVRJVn1<77,*78%
RJHURJVnPXOLJ
%î'î+±FP
%î'î+±FP
)XOOVWHQGLJIXQNVMRQVEHVNULYHOVHRJPRQWHULQJVLQVWUXNVHU¿QQHUGXSn,.($QR
58
KULINARISK
A
HARMONISK
4.995,–
5.995,–
Rustfritt stål/glass. 603.033.58
Hvit. 603.045.79
A
Nøkkelegenskaper:
• Innovativt berøringspanel plassert i front for enkel tilgang og bruk.
• PHGI¡OJHQGHIHWW¿OWUHVRPNDQYDVNHVLRSSYDVNPDVNLQ
• 2 LED-pærer er inkludert.
• Avtrekksområdet på 90 cm fanger effektivt opp matos og damp
og sørger for at det ikke sprer seg i kjøkkenet.
• Fjerde hastighet med boosterfunksjon.
• Kan installeres på to måter, enten med avtrekk til utsiden eller
VRPHWOXIWUHVLUNXOHULQJVV\VWHPPHGNXOO¿OWHU
Nøkkelegenskaper:
• Innovativt betjeningspanel hjelper deg med å regulere funksjonene
og luftstrømmen presist.
• PHGI¡OJHQGHIHWW¿OWHUVRPNDQYDVNHVLRSSYDVNPDVNLQ
• Integrert LED-list.
• Fjerde hastighet med boosterfunksjon
• Absorberer matlukt effektivt, takket være det 85 cm brede
avtrekksområdet.
• Kan installeres på to måter, enten med avtrekk til utsiden eller
VRPHWOXIWUHVLUNXOHULQJVV\VWHPPHGNXOO¿OWHU
Ytelse:
Kapasitet med avtrekk til utsiden: 629 m³/time.
Støynivå ved maks. hastighet: 69 dB (A).
Kapasitet med resirkuleringssystem: 327 m³/time.
Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 72,8 dB (A).
Motoreffekt: 250 W.
Spenning: 220–240 V.
Ytelse:
Kapasitet med avtrekk til utsiden: 619 m³/time.
Støynivå ved maks. hastighet: 59,8 dB (A).
Kapasitet med resirkuleringssystem: 472 m³/time.
Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 68,4 dB (A).
Motoreffekt: 255 W.
Spenning: 220–240 V.
Informasjon:
For installasjon med avtrekk til utsiden:
Suppler med NYTTIG TUB 150.
For installasjon med resirkulering:
6XSSOHUPHGNXOO¿OWHU1<77,*),/¿OWHUPHGODQJOHYHWLG
For denne installasjonen kreves også NYTTIG TUB 150 (120
og 125 er også mulig).
Informasjon:
For installasjon med avtrekk til utsiden:
Suppler med NYTTIG TUB 150.
For installasjon med resirkulering:
6XSSOHUPHGNXOO¿OWHU1<77,*),/¿OWHUPHGODQJOHYHWLG
For denne installasjonen kreves også NYTTIG TUB 150
(120 og 125 er også mulig).
B89,8×D45,5
B85×D47×H71–142 cm
59
LÄCKERBIT
SVÄVANDE
3.495,–
4.995,–
Hvit. 702.720.64
Rustfritt stål. 603.046.02
Nøkkelegenskaper:
• Betjeningspanel plassert rett under ventilatoren, for enkel
tilgang og bruk.
• PHGI¡OJHQGHIHWW¿OWHUVRPNDQYDVNHVLRSSYDVNPDVNLQ
• 2 halogenpærer er inkludert.
• Kan monteres på vegg eller i tak over ei kjøkkenøy.
Nøkkelegenskaper:
• Betjeningspanel plassert i front for enkel tilgang og bruk.
• PHGI¡OJHQGHIHWW¿OWUHVRPNDQYDVNHVLRSSYDVNPDVNLQ
• 4 LED-pærer er inkludert.
• Absorberer matlukt effektivt, takket være det 90 cm brede
avtrekksområdet.
• Kan installeres på to måter: med avtrekk til utsiden eller i
HWUHVLUNXOHULQJVV\VWHPPHGNXOO¿OWHU
Ytelse:
Kapasitet med resirkuleringssystem: 320 m³/time.
Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 76dB (A).
Motoreffekt: 140 W.
Spenning: 220–240 V.
Ytelse:
Kapasitet med avtrekk til utsiden: 622 m³/time.
Støynivå ved maks. hastighet: 65 dB (A).
Kapasitet med resirkuleringssystem: 415 m³/time.
Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 70,86 dB (A).
Motoreffekt: 250 W.
Spenning: 220–240 V.
Informasjon:
)RULQVWDOODVMRQPHGUHVLUNXOHULQJ6XSSOHUPHGNXOO¿OWHU
NYTTIG FIL 400.
Informasjon:
For installasjon med avtrekk til utsiden:
Suppler med NYTTIG TUB 150.
For installasjon med resirkulering:
6XSSOHUPHGNXOO¿OWHU1<77,*),/
¿OWHUPHGODQJOHYHWLG
B60×D42×H40 cm
B90×D60×H74,5–105,5 cm
)XOOVWHQGLJIXQNVMRQVEHVNULYHOVHRJPRQWHULQJVLQVWUXNVHU¿QQHUGXSn,.($QR
60
OMNEJD
A
TURBULENS
7.495,–
5.495,–
Rustfritt stål. 203.046.42
Rustfritt stål. 503.046.45
Nøkkelegenskaper:
• Betjeningspanel plassert i front for enkel tilgang og bruk.
• PHGI¡OJHQGHIHWW¿OWUHVRPNDQYDVNHVLRSSYDVNPDVNLQ
• 2 LED-pærer er inkludert.
• Den praktiske krydderhylla er lett tilgjengelig og frigjør plass på benkeplata
• Underside med stenger til å henge opp kjøkkenredskaper. Maks. belastning per stang: 2 kg.
• $EVRUEHUHUPDWOXNWHIIHNWLYWWDNNHWY UHGHWFPEUHGHDYWUHNNV
området.
• .DQLQVWDOOHUHVSnWRPnWHUPHGDYWUHNNWLOXWVLGHQHOOHULHWUHVLUNXOHULQJVV\VWHPPHGNXOO¿OWHU
Nøkkelegenskaper:
• Betjeningspanel plassert i front for enkel tilgang og bruk.
• PHGI¡OJHQGHIHWW¿OWHUVRPNDQYDVNHVLRSSYDVNPDVNLQ
• 2 LED-pærer er inkludert.
• .DQLQVWDOOHUHVSnWRPnWHUPHGDYWUHNNWLOXWVLGHQHOOHULHWUHVLUNXOHULQJVV\VWHPPHGNXOO¿OWHU
Ytelse:
.DSDVLWHWPHGDYWUHNNWLOXWVLGHQPñWLPH
6W¡\QLYnYHGPDNVKDVWLJKHWG%$
.DSDVLWHWPHGUHVLUNXOHULQJVV\VWHPPñWLPH
6W¡\QLYnYHGPDNVUHVLUNXOHULQJVKDVWLJKHWG%$
Motoreffekt: 240 W.
Spenning: 220–240 V.
Ytelse:
.DSDVLWHWPHGDYWUHNNWLOXWVLGHQPñWLPH
6W¡\QLYnYHGPDNVKDVWLJKHWG%$
.DSDVLWHWPHGUHVLUNXOHULQJVV\VWHPPñWLPH
6W¡\QLYnYHGPDNVUHVLUNXOHULQJVKDVWLJKHWG%$
Motoreffekt: 250 W.
Spenning: 220–240 V.
Informasjon:
)RULQVWDOODVMRQPHGDYWUHNNWLOXWVLGHQ
Suppler med NYTTIG TUB 150.
For installasjon med resirkulering:
6XSSOHUPHGNXOO¿OWHU1<77,*),/
)RUGHQQHLQVWDOODVMRQHQNUHYHVRJVn1<77,*78%RJHURJVn
PXOLJ
Informasjon:
)RULQVWDOODVMRQPHGDYWUHNNWLOXWVLGHQ
Suppler med NYTTIG TUB 150.
For installasjon med resirkulering:
6XSSOHUPHGNXOO¿OWHU1<77,*),/¿OWHUPHGODQJOHYHWLG
%['[+±FP
%[';+±FP
)XOOVWHQGLJIXQNVMRQVEHVNULYHOVHRJPRQWHULQJVLQVWUXNVHU¿QQHUGXSn,.($QR